M. ಗೋರ್ಕಿ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ? ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
- ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
"ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ!"
- ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
"ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು-ಮರಿ!" ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದನು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
- ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
- ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಏಕೆ?
- ಅವರು ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ಹೌದಾ?
- ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ ...
- ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
- ದೂರವಿರಿ, ದೂರವಿರಿ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
- Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ (ಪೆಶ್ಕೋವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್) (1868-1936) - ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ, ಪ್ರಚಾರಕ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. "ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ" ಸ್ಥಾಪಕ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗೋರ್ಕಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವಯಸ್ಸಿನ ಓದುಗರು ತಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ "ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾಲ್ಕನ್" ಮತ್ತು "ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೆಟ್ರೆಲ್" ನ ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳು ಮನೆಯ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ"
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಕೇವಲ ಜನರಂತೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ಟವ್, ಫ್ಲೈವೀಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
- ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
"ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ!"
- ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
"ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು-ಮರಿ!" ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದನು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
- ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
- ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಏಕೆ?
- ಅವರು ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ಹೌದಾ?
- ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ ...
- ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
- ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವನು ಹಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದನು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಕೆಂಪಾಗಿತ್ತು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು- ಇಲ್ಲಿಯೇ.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
- ದೂರವಿರಿ, ದೂರವಿರಿ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
- Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaಪುಟ್ಟ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ಇದು ನಾವು-yyshka... ಮೀ-ಅಯ್ಯೋ...
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
- ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!" ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
"ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ!"
- ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
"ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು-ಮರಿ!" ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು, ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಗಾಳಿ. ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತಾನೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
- ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
- ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಏಕೆ?
- ಅವರು ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ಹೌದಾ?
- ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
- ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ ...
- ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
- ದೂರವಿರಿ, ದೂರವಿರಿ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ! ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
- Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗೋರ್ಕಿ
ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಕೇವಲ ಜನರಂತೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ಟವ್, ಫ್ಲೈವೀಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
ನಾನು ಚಿವ್?
ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
ಚಿವ್-ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು:
"ಅವರು ಏನು ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ!"
ಏನು ಏನು? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
ಯಾವುದರೊಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು - ಮರಿ! ಮತ್ತು - ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಟೀಲ್! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆದು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಯಿಲ್ಲದವರು! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲ ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ವಾಹ್?
ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪನಂತೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ...
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು, ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತು.
ದೂರ, ದೂರ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ, ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯ ಪಂಜದಿಂದ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
ನನ್ನ ಓಹ್, ಅಂತಹ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ನಮ್ಮಂತೆ-ಯಶ್ಕಾ ... ನಾನು-ಅಯ್ಯೋ ...
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಇವಾನುಷ್ಕಾ ದಿ ಫೂಲ್ ಬಗ್ಗೆ
ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆ
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇವಾನುಷ್ಕಾ ದಿ ಫೂಲ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಇತರ ಜನರಂತೆ ಅಲ್ಲ.
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ನೀವು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿ, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ!
ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? - ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ನೀರು, ಹಿಟ್ಟು, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಸಿಯಲು ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸಿ - ಒಂದು ಸ್ಟ್ಯೂ ಇರುತ್ತದೆ!
ಮನುಷ್ಯ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ:
ಮಕ್ಕಳು ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗದಂತೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಯಿರಿ!
ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಹೊರಟುಹೋದರು; ಇವಾನುಷ್ಕಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಅವರ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತು ಹೇಳಿದರು:
ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಆಹಾರ ಕೇಳಿದರು; ಇವಾನುಷ್ಕಾ ನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಎಳೆದು, ಅರ್ಧ ಚೀಲ ಹಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸುರಿದು, ರಾಕರ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಜೋರಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು:
ಯಾರನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು?
ಮಕ್ಕಳು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಭಯಗೊಂಡರು:
ಅವನು ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ!
ಮತ್ತು ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಗುಡಿಸಲಿನಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.
ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಗೀಚಿದರು ಮತ್ತು ಅರಿತುಕೊಂಡರು:
ನಾನು ಈಗ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ? ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಓಡಿಹೋಗದಂತೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಪಾಡಬೇಕು!
ಅವರು ತೊಟ್ಟಿಯೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:
ಕುಕ್, ಸ್ಟ್ಯೂ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!
ಅವನು ಅದರ ಕೀಲುಗಳಿಂದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದನು; ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕರಡಿ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ - ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಕೂಗು:
ಹೇ, ಮರವನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಏಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು - ಕರಡಿ ಕುಳಿತಿತು ಹಿಂಗಾಲುಗಳುಮತ್ತು ನಗು:
ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ ನೀನು! ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಉತ್ತಮ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಡಿಗೆ ಓಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಕರಡಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ನಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ!
ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ! ಹೋಗೋಣ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಗುಹೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಇವಾನುಷ್ಕಾ ನಡೆದು ಪೈನ್ ಮರಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು! - ಕರಡಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ನಿಜ: ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಗುಹೆಗೆ ಬಂದೆವು. ಕರಡಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ನೋಡಿ, ಮಾಶಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ! ನಗು!
ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಕರಡಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ:
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ನನ್ನದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಲಗಿದೆ.
ಬನ್ನಿ, ಇವು ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ ತೋರಿಸು?
ತಾಯಿ ಕರಡಿ ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ಮರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿತು; ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:
ಇವುಗಳಲ್ಲ, ನನಗೆ ಎರಡು ಇತ್ತು.
ಆಗ ಕರಡಿ ಅವನು ಮೂರ್ಖನೆಂದು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾನೆ:
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಮಾನವ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು!
ಸರಿ, ಹೌದು," ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಚಿಕ್ಕವರೇ, ಯಾರದ್ದು!"
ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ! - ಕರಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಮಿಖೈಲೊ ಪೊಟಾಪಿಚ್, ನಾವು ಅವನನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಾರರ ನಡುವೆ ಬದುಕಲು ಬಿಡಿ!
ಸರಿ," ಕರಡಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, "ಅವನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತುಂಬಾ ನಿರುಪದ್ರವ!"
ಕರಡಿ ಇವಾನುಷ್ಕಾಗೆ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಆದೇಶಿಸಿತು:
ಕೆಲವು ಕಾಡು ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ರುಚಿಕರವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ!
ಸರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು! - ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ನೀವು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೀರಿ!
ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪ್ಯಾಚ್ಗೆ ಹೋದರು, ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್ ತುಂಬಿದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿಸಿ, ಕರಡಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು:
ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಲೇಡಿಬಗ್ಸ್!
ಇರುವೆಗಳೇ?
ಅಥವಾ ಹಲ್ಲಿಗಳು!
ಅವನು ಗುಹೆಗೆ ಬಂದು ಕೂಗಿದನು:
ಇಲ್ಲಿದೆ, ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ!
ಮರಿಗಳು ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಓಡಿಹೋದವು, ಗುಡುಗಿದವು, ಪರಸ್ಪರ ತಳ್ಳಿದವು, ಉರುಳಿದವು - ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು!
ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಎಹ್ಮಾ, ನಾನು ಕರಡಿಯಲ್ಲ ಎಂಬುದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.
ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನಗುತ್ತವೆ.
ಓಹ್, ನನ್ನ ತಂದೆ! - ಕರಡಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ. - ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಗುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ!
ಅಷ್ಟೆ," ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾಲೀಕರು ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ!"
ಮತ್ತು ಕರಡಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ:
ಮಿಶಾ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು!
"ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ," ಕರಡಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, "ಅವನು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ!"
ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಕಾಡಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು, ಅವರು ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು:
ಸರಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರು! - ಕರಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ:
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರೇ?
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ದುಷ್ಟ ಆರ್?
ಸಂ. ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಪಗೊಂಡವನು ಮೂರ್ಖ. ನಾನೇನೂ ದುಷ್ಟನಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೂ ಮೂರ್ಖರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ! - ಕರಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಪೊದೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು ಮಲಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಕರಡಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ:
ಇವು ನಿಮ್ಮದೇ, ಅಥವಾ ಏನು?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, "ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗಣಿ - ಅವರು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇಳಿದರು:
ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?
ಅವರು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ:
ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಸರಿ," ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು, "ಅಂದರೆ ಇವು ನನ್ನದು!" ಈಗ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತನ್ನಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯೂ ಬೇಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ!
ಸರಿ! - ಕರಡಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ!
ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಮಕ್ಕಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದು, ಆದೇಶದಂತೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ:
ಓಹ್, ಅಂತಹ ಪವಾಡಗಳು!
ಜೀರುಂಡೆಗಳು ಮೊಲವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ.
ನರಿಯೊಂದು ಪೊದೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿದೆ,
ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ!
ನಾನು ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಬಂದೆ, ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು ನಗರದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಅವರು ನೋಡಿದರು: ಗುಡಿಸಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಬ್ ಇತ್ತು, ನೀರಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತುಂಬಿತ್ತು, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಬಾಗಿಲು ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ - ಅವರು ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿಯವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಸ್ಪಾರೋ" ಅನ್ನು 1912 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ O. ಪೊಪೊವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ದಿ ಬ್ಲೂ ಬುಕ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1912, ಮತ್ತು ಪಾರಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ 1917 ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಬಹುದು.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ" ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ? ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
- ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
"ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ!"
- ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
"ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು-ಮರಿ!" ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದನು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
- ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
- ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಏಕೆ?
- ಅವರು ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ಹೌದಾ?
- ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ ...
- ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
- ದೂರವಿರಿ, ದೂರವಿರಿ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
- Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
