Nikolaja baznīcai Tolmačos ir mājas baznīcas statuss Tretjakova galerijā. Ievērojamu daļu no tās dekorācijas veido eksponāti no muzeja kolekcijas. Tās ir galveno un sānu ikonostāžu ikonas, tostarp “Sv. Nikolajs”, “Svētā Gara nolaišanās uz apustuļiem”, kā arī altāra krusti, liturģiskie trauki (Meistars “M.O.” Chalice, 1838).
Šeit, īpaši aprīkotā vitrīnā, glabājas lielākā Krievijas svētnīca un pasaulslavenais mākslas darbs, Galerijas kolekcijas lepnums - ikona “Vladimira Dievmāte” (XII gs.). Viņas uzturēšanās muzejā-templī ļauj viņai organiski apvienot šī pieminekļa māksliniecisko un reliģisko raksturu.
Pirmā pieminēšana par koka "Lielā Brīnumdarītāja Sv. Nikolaja baznīcu un Ivana Kristītāja robežu, kas atrodas aiz Maskavas upes Tolmačos" ir iekļauta 1625. gada Patriarhālā ordeņa draudzes grāmatā.
Akmens templi 1697. gadā uzcēla kāds “viesis”, Kadaši Augšāmcelšanās baznīcas draudzes loceklis Longins Dobriņins, un par godu Svētā Gara nolaišanai tika iesvētīts tempļa galvenais altāris, un Nikoļskis tika pārvietots. uz ēdnīcu. Taču tikai no 1697. līdz 1770. gadam baznīcu biznesa dokumentos un grāmatās sauca par “Soshestvenskaya”, un pēc tam to atkal sāka reģistrēt kā “Nikolajevskaja”.
1770. gadā ēdnīcā tika uzcelta Pokrovska kapela par 1.ģildes tirgotāja I.M.Demidova atraitnes līdzekļiem.
1834. gadā pēc draudzes locekļu lūguma un “saskaņā ar metropolīta Filareta domām” pēc arhitekta F.M.Šestakova projekta pārbūvēja ēdnīcu un uzcēla jaunu zvanu torni.
1856. gadā četrstūris tika atjaunināts un galvenais altāris tika uzcelts no jauna. Līdzekļus tempļa atjaunošanai, cita starpā, ziedoja Aleksandra Daņilovna Tretjakova un viņas dēli. Viens no viņiem, mākslas galerijas dibinātājs Pāvels Mihailovičs, bija dedzīgs tempļa draudzes loceklis.
“Manā prātā rodas priekšstats par cilvēku, kurš kalpoja par piemēru prātīgai, mērķtiecīgai dzīvei... kurš apvienoja ārējo bagātību ar garīgo nabadzību. Tas izpaudās viņa pazemīgajā lūgšanā,” tā P.M.Tretjakovu atcerējās diakons Fjodors Solovjovs, kurš baznīcā kalpoja 28 gadus, bet vēlāk Zosimovas Ermitāžas vecākais shēmmūks Aleksijs.
Templi pagodināja ar baznīcas pirmie hierarhi un hierarhi apmeklējumu. 1924. gadā baznīcā dievkalpojumu veica Viskrievijas patriarhs Svētais Tihons, patriarhāla dievkalpojuma lozi Vladimira Dievmātes ikonas priekšā izvilka vecākais Aleksijs Zosimovskis.
Bīskapu padome 2000. gada augustā kanonizēja vecāko Aleksiju Zosimovski (1846–1928), mocekli Nikolaju Reini (1892–1937), bijušo tempļa draudzes locekli.Ar Svētās Sinodes lēmumu 2002. gadā arhipriesteris Ilia Četveruhins (18286–1929) ) tika kanonizēts par hieromocekli.pēdējais tempļa rektors pirms tā slēgšanas 1929. gadā.
Dievkalpojumi templī tika atsākti 1993. gadā. 1996. gada 8. septembrī tempļa galveno altāri iesvētīja Viņa Svētība Maskavas un visas Krievijas patriarhs Aleksijs II.
1997. gadā, par godu tempļa 300. gadadienai, tā atjaunošana tika pabeigta. Slaidais zvanu tornis tika uzcelts no jauna un tika atjaunots piecu kupolu četrstūris. Tika atjaunotas trīs ikonostāzes un sienas ikonu korpusi, pilnībā atjaunoti sienu gleznojumi.
Muzeja bezmaksas apmeklējuma dienas
Katru trešdienu pastāvīgajā ekspozīcijā “20. gadsimta māksla” un mainīgajām izstādēm (Krymsky Val, 10) apmeklētājiem bez ekskursijas ieeja ir bez maksas (izņemot izstādi “Iļja Repins” un projektu “Avangards trijos). izmēri: Gončarova un Maļevičs”).
Tiesības uz brīvu piekļuvi izstādēm galvenajā ēkā Lavrushinsky Lane, Inženiertehniskajā ēkā, Jaunajā Tretjakova galerijā, V.M. mājā-muzejā. Vasņecovs, muzejs-dzīvoklis A.M. Vasņecovs tiek nodrošināts šādās dienās noteiktām pilsoņu kategorijām:
Katra mēneša pirmā un otrā svētdiena:
Krievijas Federācijas augstskolu studentiem neatkarīgi no studiju formas (t.sk. ārvalstu pilsoņiem-Krievijas augstskolu studentiem, maģistrantiem, adjunktiem, rezidentiem, praktikantu palīgiem) uzrādot studenta apliecību (neattiecas uz personām, kas uzrāda studentu apliecības “students-stažieris” );
vidējo un vidējo specializēto izglītības iestāžu audzēkņiem (no 18 gadu vecuma) (Krievijas un NVS valstu pilsoņiem). Studentiem, kuriem ir ISIC kartes katra mēneša pirmajā un otrajā svētdienā, ir tiesības bez maksas apmeklēt izstādi “20. gadsimta māksla” Jaunajā Tretjakova galerijā.
katru sestdienu - daudzbērnu ģimeņu locekļiem (Krievijas un NVS valstu pilsoņi).
Lūdzu, ņemiet vērā, ka nosacījumi bezmaksas ieejai pagaidu izstādēs var atšķirties. Plašāku informāciju skatiet izstādes lapās.
Uzmanību! Galerijas kasē ieejas biļetes tiek nodrošinātas ar nominālvērtību “bezmaksas” (uzrādot atbilstošus dokumentus - iepriekšminētajiem apmeklētājiem). Šajā gadījumā visi Galerijas pakalpojumi, tajā skaitā ekskursiju pakalpojumi, tiek apmaksāti noteiktā kārtībā.
Muzeja apmeklējums brīvdienās
Cienījamie apmeklētāji!
Lūdzam pievērst uzmanību Tretjakova galerijas darba laikam brīvdienās. Par apmeklējumu ir jāmaksā.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka ieeja ar elektroniskajām biļetēm notiek rindas kārtībā. Ar elektronisko biļešu atgriešanas noteikumiem varat iepazīties plkst.
Apsveicam ar gaidāmajiem svētkiem un gaidām Jūs Tretjakova galerijas zālēs!
Tiesības uz atvieglotiem apmeklējumiem Galerija, izņemot atsevišķā Galerijas vadības rīkojumā paredzētos gadījumus, tiek nodrošināta, uzrādot dokumentus, kas apliecina tiesības uz atvieglotiem apmeklējumiem:
- pensionāri (Krievijas un NVS valstu pilsoņi),
- Pilnīgi Goda ordeņa īpašnieki,
- vidējo un vidējo specializēto izglītības iestāžu audzēkņi (no 18 gadu vecuma),
- Krievijas augstskolu studenti, kā arī ārvalstu studenti, kas studē Krievijas universitātēs (izņemot praktikantus),
- daudzbērnu ģimeņu locekļi (Krievijas un NVS valstu pilsoņi).
Bezmaksas apmeklējums tiesības Galerijas galvenās un pagaidu izstādes, izņemot ar atsevišķu Galerijas vadības rīkojumu paredzētos gadījumus, tiek nodrošinātas šādām iedzīvotāju kategorijām, uzrādot dokumentus, kas apliecina tiesības uz bezmaksas ieeju:
- personas, kas jaunākas par 18 gadiem;
- fakultāšu studenti, kas specializējas tēlotājmākslas jomā vidējās specializētās un augstākās izglītības iestādēs Krievijā, neatkarīgi no studiju formas (kā arī ārvalstu studenti, kas studē Krievijas universitātēs). Punkts neattiecas uz personām, kas uzrāda “stažieru” studentu apliecības (ja studenta apliecībā nav norādīta informācija par mācībspēkiem, jāuzrāda izglītības iestādes izziņa ar obligātu fakultātes norādi);
- Lielā Tēvijas kara veterāni un invalīdi, kaujinieki, bijušie nepilngadīgie koncentrācijas nometņu, geto un citu Otrā pasaules kara laikā nacistu un viņu sabiedroto izveidoto piespiedu ieslodzījuma vietu ieslodzītie, nelikumīgi represētie un reabilitētie pilsoņi (Krievijas un Krievijas pilsoņi). NVS valstis);
- Krievijas Federācijas obligātā dienesta karavīri;
- Padomju Savienības varoņi, Krievijas Federācijas varoņi, Godības ordeņa pilnie bruņinieki (Krievijas un NVS valstu pilsoņi);
- I un II grupas invalīdi, Černobiļas atomelektrostacijas katastrofas seku likvidēšanas dalībnieki (Krievijas un NVS valstu pilsoņi);
- viens pavadošais I grupas invalīds (Krievijas un NVS valstu pilsoņi);
- viens pavadošais bērns invalīds (Krievijas un NVS valstu pilsoņi);
- mākslinieki, arhitekti, dizaineri - Krievijas un tās veidojošo vienību attiecīgo radošo savienību biedri, mākslas kritiķi - Krievijas Mākslas kritiķu asociācijas un tās veidojošo vienību biedri, Krievijas Mākslas akadēmijas biedri un darbinieki;
- Starptautiskās muzeju padomes (ICOM) locekļi;
- Krievijas Federācijas Kultūras ministrijas sistēmas muzeju un attiecīgo kultūras departamentu darbinieki, Krievijas Federācijas Kultūras ministrijas un Krievijas Federācijas veidojošo vienību kultūras ministriju darbinieki;
- muzeja brīvprātīgie - ieeja izstādē “20. gadsimta māksla” (Krymsky Val, 10) un A.M. muzejā-dzīvoklī. Vasņecova (Krievijas pilsoņi);
- gidi-tulkotāji, kuriem ir Krievijas gidu-tulkotāju un ceļojumu vadītāju asociācijas akreditācijas karte, tostarp tie, kas pavada ārvalstu tūristu grupu;
- viens izglītības iestādes pedagogs un viens, kas pavada vidējo un vidējo specializēto izglītības iestāžu izglītojamo grupu (ar ekskursijas talonu vai abonementu); viens izglītības iestādes pedagogs, kuram ir valsts akreditācija izglītības aktivitātēm, veicot saskaņotu apmācību un kuram ir speciālā žetons (Krievijas un NVS valstu pilsoņi);
- viens, kas pavada studentu grupu vai iesaucamo grupu (ja viņiem ir ekskursijas komplekts, abonements un mācību sesijas laikā) (Krievijas pilsoņi).
Iepriekš minēto pilsoņu kategoriju apmeklētāji saņem “Bezmaksas” ieejas biļeti.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka nosacījumi ieejai pagaidu izstādēs ar atlaidi var atšķirties. Plašāku informāciju skatiet izstādes lapās.
Pirmā pieminēšana par koka "Lielā Brīnumdarītāja Sv. Nikolaja baznīcu un Ivana Kristītāja robežu, kas atrodas aiz Maskavas upes Tolmačos" ir iekļauta Patriarhālā ordeņa draudzes grāmatā gadam. “Tolmachi” ir tatāru cilmes vārds, ar šo vārdu dēvē tulkus, kas atšķīrās no tiem, kas prata rakstīt svešvalodā. Tolmači jeb tatāru apmetne tika nosaukta teritorija netālu no ceļa uz ordu, pēc tam tālu no pārējās Maskavas, kur apmetās tulki - tatāri, kas runāja krieviski, un pēc tam krievu tulki.
Akmens templi gadā uzcēla “viesis”, Kadaši Augšāmcelšanās baznīcas draudzes loceklis Longins Dobriņins, un tempļa galvenais altāris tika iesvētīts par godu Svētā Gara nolaišanai, un Nikoļskis pārcēlās uz ēdnīcu. Tomēr tikai gadu gaitā baznīca tika saukta par "Soshestvenskaya" biznesa dokumentos un grāmatās, un pēc tam to atkal sāka reģistrēt kā "Nikolaevskaya".
Baznīcā ir pareizticīgo literatūras bibliotēka, bērnu svētdienas skola un izglītojoši kursi pieaugušajiem “Pareizticības pamati”.
Abati
- Vasilijs Pavlovs (18. gadsimta vidus)
- Joans Vasiļjevs (1770. gada 22. septembris–1791. g.)
- Joans Andrejevs (1791. gada maijs–1812. gada maijs)
- Nikolajs Jakovļevs (1813-?)
- Ivanovičs Smirnovs (1816-1828)
- Nikolajs Rozanovs (1828-1855)
- Vasilijs Ņečajevs (1855-1889)
- Dimitrijs Kasicins (1889. gada 1902. gada 3. decembris)
Sākam nelielu izdevumu sēriju par Svētā Nikolaja baznīcu-muzeju Tolmačos Valsts Tretjakova galerijā. Par šīs unikālās baznīcas vēsturi, tās iekšējo apdari un Vladimira Vissvētākās Jaunavas Marijas ikonas klātbūtni tajā stāsta tempļa prāvests arhipriesteris Nikolajs Sokolovs un Valsts Senkrievu mākslas nodaļas vadītājs. Tretjakova galerija, Natālija Nikolajevna Šeredega.
– Pa kreisi no manis redzat Tolmači Svētā Nikolaja baznīcas kupolus, un tagad mēs atrodamies tās zvanu tornī. Un mūsu šodienas raidījuma “Atmiņas glabātāji” sērija atklāj īsu stāstu sēriju par šo templi.
Arhipriesteris Nikolajs Sokolovs, Tolmaču Svētā Nikolaja baznīcas prāvests Valsts Tretjakova galerijā:
– Dārgie brāļi un māsas, visi televīzijas skatītāji, kas šodien skatās mūsu raidījumu! Mēs atrodamies unikālā templī, kas atrodas gandrīz pašā mūsu galvaspilsētas Maskavas centrā. Šīs baznīcas nosaukums ir Svētā Nikolaja baznīca Tolmačos Tretjakova galerijā. Tas pastāv gandrīz trīsarpus gadsimtus.
Pirmo reizi tas minēts 1625. gadā, bet tika uzcelts nedaudz agrāk. Sākumā ēka bija koka, pēc tam mūra, tad pārbūvēta. Un šodien templis stāv mūsu priekšā pēc visiem incidentiem, kas saistīti ar notikumiem 1917. gadā un vēlāk. Tagad viņš ir visā savā krāšņumā, kā viņu redzēja Pāvels Mihailovičs Tretjakovs.
1856. gadā Tretjakovu ģimene ieguva īpašumu blakus šai baznīcai, un tā kļuva par draudzes baznīcu. Pāvels Tretjakovs, viņa brālis, māte un tuvie draugi pastāvīgi apmeklēja šo templi. Baznīcā ir atzīmēta vieta, kur dievkalpojuma laikā atradās Pāvels Mihailovičs. Templi iekārtoja un apmeklēja pirmie Krievijas pareizticīgās baznīcas hierarhi.
Svētais Maskavas Filarets (Drozdovs), kurš tagad ir kanonizēts, lielu uzmanību pievērsa tempļa interjeram un tā dekorēšanai. Viņš kalpoja šajā templī, iesvētīja troņus, un pēc viņa skicēm tika izgatavotas gleznas un dekorācijas. Nikolaja baznīca Tolmačos šodien būs tāda pati, kāda tā bija 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā. Bet, ja atbrauksim uz šejieni, tad redzēsim, ka šeit ne viss ir tā, kā bija, bet ir kaut kas pavisam jauns.
Kopš 1992. gada templis ir saņēmis pirmā darbojošā tempļa-muzeja statusu Krievijā. Tas ir gan pareizticīgo baznīcas templis, gan muzejs, kas atrodas blakus Tretjakova galerijai. Tiklīdz šeit tika nodibināti sakari, tika izveidots zināms klimats, tika uzstādīta signalizācija un ugunsdzēsības ierīces, tad radās iespēja šeit ienest visas iespējamās ikonas.
Daži no viņiem atradās templī pat pirms tā slēgšanas. Un dažas ir pilnīgi jaunas ikonas, taču tās parādījās šeit oriģinālajā tempļa interjerā, kuram tās tika krāsotas. Tās ir sienas ikonostāzes, kā arī centrālā ikonostāzes otrais, trešais, ceturtais un piektais līmenis. Un mūsdienās baznīcā glabājas daudzas ikonas, sākot no 12.-13.gadsimta un beidzot ar dažiem mūsdienīgiem to svēto tēliem, kuri kļuva slaveni 20.gadsimtā kā šī tempļa kalpi.
Tas ir tēvs Iļja Četveruhins, kurš bija pēdējais prāvests pirms Tolmaču Svētā Nikolaja baznīcas slēgšanas, tas ir vecākais tēvs Aleksijs Zosimovskis, kurš šajā templī bija diakons 28 gadus, un tad Kungs viņu tiesāja. , Vladimira Dievmātes brīnumainās ikonas priekšā, lai izlozētu kalpošanu Viņa Svētībai Patriarham Tihonam. Un arī moceklis Nikolajs Reinis, kurš arī kalpoja šajā templī.
Tagad esmu pieminējis Krievijas lielo svētnīcu – Vladimira Dievmātes ikonu. Nekas pasaulē un dzīvē nenotiek nejauši. Elders Aleksijs Zosimovskis, vēl būdams šeit diakons ar vārdu Fjodors, ļoti cienīja šo ikonu. Pēc sievas nāves viņš kļuva par mūku ar vārdu Aleksijs, tika iesvētīts par hieromūku un no šīs baznīcas tika nosūtīts kalpot Maskavas Kremli, kur, kā viņš raksta savos memuāros, viņš lūdza daudzas reizes un gandrīz katru dienu. pirms brīnumainā Vladimira tēla.
Kādas bija šīs lūgšanas? Ko šis iedvesmotais vecais vīrs lūdza? Mēs varam tikai minēt. Taču gadu desmitiem vēlāk Vladimira Dievmātes ikona nonāk Tretjakova galerijā un paliek tur visus nemierīgos septiņdesmit gadus.
Un pēc tempļa rekonstrukcijas pabeigšanas visaugstākajā līmenī Viņa Svētība Patriarhs un Krievijas prezidents nolēma, ka ikona atradīsies esošajā templī. Viņi vēl nezināja, kur to precīzi novietot, un bija dažādas iespējas: Kremlis vai Kristus Pestītāja katedrāle, kas tikko sāka celties, vai kāds cits Maskavas templis.
Pēc apspriešanās un sarežģītām debatēm tika nolemts, ka Vladimira Dievmātes ikona paliek Tretjakova galerijā. Bet ne tikai zālē, bet funkcionējošā templī-muzejā. Un šodien esam šajā baznīcā, kur centrālais attēls ir brīnumainā Dievmātes ikona “Vladimirs”, kas šeit tiek glabāta kopš 1999. gada. Atkārtoju, tas notika, kad renovācija bija pilnībā pabeigta, tapa ikonostāze un ikonu korpuss, kas arī izgāja grūtu ceļu, kad tika sagatavots viss nepieciešamais šīs ikonas saglabāšanai.
Dažādiem ikonu korpusiem bija trīs vai četras iespējas. Un, pateicoties polimetāla rūpnīcas vadībai, kuru toreiz vadīja Valērijs Viktorovičs Krjukovs, tika izveidots šis pilnīgi unikāls ikonu korpuss, kas vienlaikus uzglabā Vladimirsku un atbilst nepieciešamajiem mitruma, temperatūras parametriem un ir neatkarīgs no vispārējā. energoapgāde. Bez publiskās elektrības viņš var būt vairākas dienas. Tas, protams, ir unikāls produkts, kas šodien ļauj ieraudzīt Vladimira Dievmātes ikonu visā tās brīnišķīgajā skaistumā. Jo šodien mēs to redzam no visām pusēm: gan no priekšpuses, gan no aizmugures, un to ieskauj daudzas ikonas, kas atrodas templī. Kopš 1999. gada viņas priekšā nepārtraukti tiek veiktas lūgšanas.
Templis ir aktīvs, tāpēc, vienojoties ar galerijas vadību, šeit notiek visi nepieciešamie dievkalpojumi, kas nepieciešami saskaņā ar Baznīcas statūtiem. Un no pusdienlaika līdz vakaram templis darbojas kā Tretjakova galerijas zāle. Templis-muzejs ir atvērts katru dienu, izņemot pirmdienu, un tūkstošiem cilvēku no visas pareizticīgo pasaules (no Krievijas un ārvalstīm) ierodas lūgties pirms brīnišķīgā Vladimira attēla.
Šeredega Natālija Nikolajevna, Valsts Tretjakova galerijas Senkrievu mākslas nodaļas vadītāja:
– Šis ir templis, ar kuru ir saistīts Zamoskvorečjes liktenis un Tretjakova galerijas dibinātāja Pāvela Mihailoviča Tretjakova liktenis un viss mūsu muzejs, kā arī ļoti daudzas mūsu tēvzemes svētvietas, tostarp tās, kas šeit savāktas no izlaupītām un sagrautām vietām. baznīcas un, visbeidzot, kļuva pieejamas ne tikai kā muzeja eksponāti, bet arī, pirmkārt, kā pareizticīgā kristieša dzīves priekšmeti.
Mūsu templis atrodas Tolmači. Šī ir Tolmačevskaja Sloboda, blakus Kadaševskaja Sloboda. Šeit no seniem laikiem, no 17. gadsimta beigām, atradās Svētā Gara nolaišanās templis, kurā atradās Svētā Nikolaja kapliča. Ēka tika pārbūvēta 17. gadsimtā un pēc tam piedzīvoja izmaiņas. Konstruktīvā pamatsistēma, kurā mēs tagad atrodamies, veidojās jau 19. gadsimta vidū.
Es gribu atgādināt, ka daudzi no reliģiskajiem priekšmetiem un mākslas darbiem, kas tagad ir mūsu priekšā, ir nonākuši šeit no senākā tempļa, kura vietā atrodas pašreizējā Tolmachi Svētā Nikolaja baznīca. Pirmkārt, tas attiecas uz ikonostāzi. Tas ir ikonu kompozīts, kas kādreiz atradās divās baznīcās. Piecu līmeņu ikonostāze tika atjaunota saskaņā ar tradīciju.
Mēs redzam, ka pirmajā līmenī ir svētā Nikolaja, Dieva Mātes, Pestītāja un Svētā Gara nolaišanās ikonas. Tie ir no Tretjakova galerijas kolekcijas un piederēja senākajam templim, kas atradās šajā vietā. Par to, ka tās 17. gadsimta beigās īpaši pēc šī tempļa rīkotāju lūguma veidojis mākslinieks Saltanovs, liecina uzraksti uz ikonām.
Ikonu augšējās rindas veidojuši arī ļoti slaveni mākslinieki, jo īpaši meistars Tihons Filatjevs un viņa komanda, 17. gadsimta beigu meistari, kas gleznoja šīs ikonas Jaunavas Marijas Piedzimšanas baznīcai Poļankā. Pēc viņas izlaupīšanas attēli caur darbnīcām nonāca Tretjakova galerijas kolekcijās. Un šie fondi 30-40 gados bija tur, kur mēs esam tagad. Kāpēc?
1929. gadā Tolmačos tika slēgta Svētā Nikolaja baznīca, nojaukti kupoli un zvanu torņi, un brīnumainā kārtā tempļa korpuss tika saglabāts tikai tāpēc, ka tajā atradās Tretjakova galerijas senkrievu mākslas kolekcija. Tāpēc mēs uzskatām sevi par zināmā mērā atbildīgiem par tempļa pamatu un šeit atvesto ikonu saglabāšanu. No tiem tika atjaunots ikonostāze.
Vēlreiz uzsveru, ka templis tika slēgts 1929. gadā, un jau 80.-90. gados Jurija Konstantinoviča Koroļeva (tas ir bijušais Tretjakova galerijas direktors, slavens mākslinieks) vadībā sākās darbs pie Sv. Nikolaja baznīcas atjaunošanas. kā templis-muzejs, kas ir arī aktīva baznīca ar visu pareizticīgo dzīves pilnību un muzejs. Jo par visu, kas šeit ir (neskaitot privātos ziedojumus), par visām šīm ikonām ir atbildīgi Tretjakova galerijas kuratori un restauratori, tas ir, mēs strādājam kopā.
Mums ir ļoti paveicies. Mēs strādājam ar brīnišķīgu rektoru un brīnišķīgu garīdznieku sastāvu, mums ir brīnišķīgs dziedātāju koris un tēva Nikolaja asistenti, kuri draudzīgi un sadarbībā ar mums veic kopīgo saglabāšanas uzdevumu.
– Nākamajā numurā turpināsim stāstu par Svētā Nikolaja baznīcu-muzeju Tolmačos Tretjakova galerijā.
