എന്റെ കുടുംബം
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ചെറുതോ വലുതോ അല്ല. എനിക്ക് അമ്മയും അച്ഛനും സഹോദരിയുമുണ്ട്. ഇസ്താംബൂളിലെ വ്യാവസായിക ജില്ലകളിലൊന്നിലെ മൂന്ന് മുറികളുള്ള ഫ്ലാറ്റിലാണ് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ ഒരു ശരാശരി കുടുംബമാണ്.
എന്റെ പിതാവ് മൈക്ക് പോപോവിച്ചിന് 50 വയസ്സായി. ഉയരം കുറഞ്ഞ കറുത്ത മുടിയും നരച്ച കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്. ഒരു വലിയ പ്ലാന്റിൽ എഞ്ചിനീയറായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. അവൻ തന്റെ ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കൂടുതൽ സമയവും അവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നു. സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, എന്റെ അച്ഛൻ ശാന്തനാണ്, അമ്മ ഊർജ്ജസ്വലയും സംസാരശേഷിയുള്ളവളുമാണ്.
എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ലോറ പത്രോനോവ്ന എന്നാണ്. ഗണിതശാസ്ത്ര അധ്യാപികയായ അവൾ ബാലലൈക നന്നായി കളിക്കുന്നു. വീടും സ്കൂളും ഒക്കെയായി അമ്മയ്ക്ക് എപ്പോഴും ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. അവൾ തിരക്കുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവളെ സഹായിക്കുന്നു.
എന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് ക്രിസ്റ്റീന. ഞങ്ങളുടെ അമ്മ ക്രിസ്റ്റീനയെപ്പോലെ നീലക്കണ്ണുകളും നല്ല മുടിയും ഉണ്ട്. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. ക്രിസ്റ്റീന എന്നേക്കാൾ രണ്ട് വയസ്സിന് ഇളയതാണ്. അവൾ ഏഴാം രൂപത്തിലുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. അവൾ സ്കൂളിൽ നന്നായി പഠിക്കുകയും നല്ലതും മികച്ചതുമായ മാർക്ക് മാത്രമേ നേടൂ. റിഥമിക് അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയമാണ്, എന്നെപ്പോലെ അവളും ഒരു ബാങ്കർ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം വളരെ ഐക്യത്തിലാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ടിവി കാണുന്നു, പുസ്തകങ്ങളും പത്രങ്ങളും വായിക്കുന്നു, സംഗീതം കേൾക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അന്നത്തെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എപ്പോഴും ഞങ്ങൾ പറയുന്നതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവർ ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
വാരാന്ത്യങ്ങൾ നാട്ടിൽ ചെലവഴിക്കാനാണ് നാമെല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാർ താമസിക്കുന്ന ഗ്രാമത്തിൽ പോകാറുണ്ട്. അവർ ഇപ്പോൾ പ്രായമായ പെൻഷൻകാരാണ്, പക്ഷേ രാജ്യത്ത് താമസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അവൾ എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കുടുംബത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, ഞങ്ങളെ കാണുന്നതിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷമുണ്ട്. അവളുടെ ആരോഗ്യം മോശമാണ്, അവളെ കൂടുതൽ തവണ വന്ന് കാണാൻ അവൾ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് മറ്റ് നിരവധി ബന്ധുക്കളുണ്ട്: അമ്മാവന്മാർ, അമ്മായിമാർ, കസിൻസ്. നമ്മൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ട്.
[ വിവർത്തനം ]
എന്റെ കുടുംബം
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ചെറുതോ വലുതോ അല്ല. എനിക്ക് അമ്മയും അച്ഛനും സഹോദരിയുമുണ്ട്. ഇസ്താംബൂളിലെ വ്യാവസായിക മേഖലകളിലൊന്നിലെ മൂന്ന് മുറികളുള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടേത് ഒരു സാധാരണ കുടുംബമാണ്.
എന്റെ പിതാവ് മൈക്ക് പോപോവിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന് 50 വയസ്സ്. ഉയരം കുറഞ്ഞ കറുത്ത മുടിയും നരച്ച കണ്ണുകളുമുള്ള, നല്ല തടിയുള്ള മനുഷ്യനാണ്. ഒരു വലിയ ഫാക്ടറിയിൽ എഞ്ചിനീയറായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. അവൻ തന്റെ ജോലിയെ സ്നേഹിക്കുകയും കൂടുതൽ സമയവും അവിടെ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, എന്റെ അച്ഛൻ ശാന്തനായ വ്യക്തിയാണ്, എന്റെ അമ്മ ഊർജ്ജസ്വലയും സംസാരശേഷിയുള്ളവളുമാണ്.
എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ലോറ പത്രോനോവ്ന. ഗണിത അധ്യാപികയായ അവൾ ബാലലൈക നന്നായി കളിക്കും. എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് എപ്പോഴും വീട്ടിലും സ്കൂളിലും ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. അവൾ തിരക്കുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവളെ സഹായിക്കുന്നു.
എന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് ക്രിസ്റ്റീന. ഞങ്ങളുടെ അമ്മയെപ്പോലെ, ക്രിസ്റ്റീനയ്ക്കും നീലക്കണ്ണുകളും സുന്ദരമായ മുടിയും ഉണ്ട്. അവൾ വളരെ മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടി. ക്രിസ്റ്റീന എന്നേക്കാൾ രണ്ട് വയസ്സിന് ഇളയതാണ്. ഏഴാം ക്ലാസ് വിദ്യാർഥിനിയാണ്. അവൾ സ്കൂളിൽ നന്നായി പഠിക്കുകയും നല്ലതും മികച്ചതുമായ ഗ്രേഡുകൾ മാത്രമേ നേടൂ. സാഹിത്യം അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയമാണ്, എന്നെപ്പോലെ ഒരു ബാങ്കർ ആകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം വളരെ സൗഹൃദപരമാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ടിവി കാണുന്നു, പുസ്തകങ്ങളും പത്രങ്ങളും വായിക്കുന്നു, സംഗീതം കേൾക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അന്നത്തെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എപ്പോഴും നമ്മൾ പറയുന്നതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവർ ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
വാരാന്ത്യങ്ങൾ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ ചെലവഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാർ താമസിക്കുന്ന ഗ്രാമത്തിൽ ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും പോകാറുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അവർ പ്രായമായ പെൻഷൻകാരാണ്, പക്ഷേ അവർ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അവൾ മുത്തശ്ശിയുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, ഞങ്ങളെ കാണുന്നതിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷമുണ്ട്. അവൾക്ക് ഉണ്ട് മോശം ആരോഗ്യം, കൂടുതൽ തവണ വന്ന് അവളെ സന്ദർശിക്കാൻ അവൾ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് മറ്റ് നിരവധി ബന്ധുക്കളുണ്ട്: അമ്മാവന്മാർ, അമ്മായിമാർ, കസിൻസ്. നമ്മൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഈ പേജിലേക്കുള്ള ഒരു ലിങ്ക് പങ്കിടുക: സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ഈ പേജിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് അയക്കുക| കാഴ്ചകൾ 75030 |എന്റെ കുടുംബം - Ente കുടുംബം
എന്റെ പേര് ബോറിസ്. എനിക്ക് പതിന്നാലു വയസ്സായി.എന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ അഞ്ചുപേരാണ് കുടുംബത്തിൽ. എനിക്ക് അമ്മയും അച്ഛനും ജ്യേഷ്ഠനും അനുജത്തിയും ഉണ്ട്. ഒന്നാമതായി, എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ എട്ടാം ക്ലാസിലാണ്. എനിക്ക് ചരിത്ര നോവലുകൾ വായിക്കാനും പോപ്പ് സംഗീതം കേൾക്കാനും ഇഷ്ടമാണ്. എന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ സ്കൂൾ വിട്ട ആളാണ്, അവന് പതിനേഴു വയസ്സ്. ഈ വർഷം അദ്ദേഹം സംഗീത അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പോകുന്നു. അദ്ദേഹം പിയാനോയും ഗിറ്റാറും നന്നായി വായിക്കും.
എന്റെ ഇളയ സഹോദരിയുടെ പേര് കേറ്റ് എന്നാണ്. അവൾക്ക് അഞ്ച് വയസ്സ്, അവൾ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് പോകുന്നു, വരയ്ക്കാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ ഒഴിവു സമയം അവളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് എലീന. അവൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ അധ്യാപികയാണ്. അവൾ സ്കൂളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവളുടെ തൊഴിൽ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. അവൾക്ക് നാൽപ്പത് വയസ്സുണ്ട്, അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
എന്റെ പിതാവിന്റെ പേര് വ്ലാഡിമിർ എന്നാണ്. നാല്പത്തഞ്ചു വയസ്സുണ്ട്. അദ്ദേഹം ഒരു സർജനാണ്. അവൻ വളരെ ഉത്തരവാദിത്തവും കഠിനാധ്വാനിയുമായ വ്യക്തിയാണ്. അവൻ ധാരാളം ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവൻ എല്ലാ സമയത്തും തിരക്കിലാണ്. ഞങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു, കാരണം എല്ലാ ദിവസവും അവൻ ആളുകളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നു.
വേനൽക്കാല അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് ഗ്രാമത്തിൽ പോകും. അവിടെ ഒരു തടാകമുണ്ട്, ഞങ്ങൾ അതിൽ നീന്തുന്നു. ഞങ്ങൾ ബാഡ്മിന്റൺ കളിക്കുന്നു, മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു, വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു, ചായ കുടിക്കുന്നു, സംസാരിക്കുന്നു, ചിരിച്ചു.
എന്റെ കുടുംബം വളരെ സൗഹൃദവും ഐക്യവുമാണ്. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
എന്റെ പേര് ബോറിസ്. എനിക്ക് പതിന്നാലു വയസ്സായി. എന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ അഞ്ച് പേരുണ്ട്. എനിക്ക് അച്ഛനും അമ്മയും ജ്യേഷ്ഠനും അനുജത്തിയും ഉണ്ട്. ഒന്നാമതായി, ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ എട്ടാം ക്ലാസ്സിൽ ആണ്. ചരിത്ര നോവലുകൾ വായിക്കാനും പോപ്പ് സംഗീതം കേൾക്കാനും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ബിരുദധാരിയാണ്, അവന് 17 വയസ്സ്. ഈ വർഷം അദ്ദേഹം സംഗീത അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പോകുന്നു. പിയാനോയും ഗിറ്റാറും നന്നായി വായിക്കും.
എന്റെ ഇളയ സഹോദരിയുടെ പേര് കത്യ, അവൾക്ക് 5 വയസ്സ്, അവൾ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് പോകുന്നു, വരയ്ക്കാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ ഒഴിവു സമയം അവളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് എലീന. അവൾ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപികയാണ്. അവൾ സ്കൂളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവളുടെ തൊഴിലിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൾക്ക് 40 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്, വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
എന്റെ അച്ഛന്റെ പേര് വ്ലാഡിമിർ എന്നാണ്. 45 വയസ്സുണ്ട്. അവൻ ഒരു സർജനാണ്. അച്ഛൻ വളരെ ഉത്തരവാദിത്തവും കഠിനാധ്വാനിയുമാണ്. അവൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്. ഞങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നു.
വേനൽക്കാല അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരെ കാണാൻ ഗ്രാമത്തിൽ പോകും. അവിടെ ഒരു തടാകമുണ്ട്, ഞങ്ങൾ അതിൽ നീന്തുന്നു. ഞങ്ങൾ ബാഡ്മിന്റൺ, മീൻ എന്നിവയും കളിക്കുന്നു, വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി ചായ കുടിക്കും, സംസാരിക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്റെ കുടുംബം വളരെ സൗഹൃദവും ഐക്യവുമാണ്. ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവളിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം കുടുംബമാണ്. "എന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ" എന്നത് സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഉപന്യാസങ്ങളുടെ നിർബന്ധിത പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു വിഷയമാണ്. ഈ വിഷയത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം ഒരു വിദേശ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ഏകീകരിക്കുക മാത്രമല്ല, മാതാപിതാക്കളെ അഭിനന്ദിക്കാനും സഹോദരങ്ങളെ സഹായിക്കാനും മുത്തശ്ശിമാരെ പരിപാലിക്കാനും കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുക കൂടിയാണ്.
ഉപന്യാസ ഘടന
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിൽ ഒരു ആമുഖം (30-70 വാക്കുകൾ), ഒരു പ്രധാന ഭാഗം (80-150 വാക്കുകൾ), ഒരു ഉപസംഹാരം (30-70 വാക്കുകൾ) എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കണം. ഹൈസ്കൂളിൽ, അവർ ചിലപ്പോൾ 500-700 വാക്കുകളുടെ വിപുലമായ ഉപന്യാസങ്ങൾ എഴുതുന്നു. ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ 250-300 വാക്കുകൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതണം.
ആമുഖത്തിൽ ഉപന്യാസത്തിന്റെ രചയിതാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം (അവന്റെ പേര്, പ്രായം, ഒരുപക്ഷേ ഹോബികൾ). പ്രധാന ഭാഗം എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സംക്ഷിപ്തമായി വിവരിക്കുന്നു, അവരുടെ പ്രവർത്തനം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഹോബികൾ എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കുടുംബ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, ശീലങ്ങൾ, വാരാന്ത്യങ്ങളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുതലായവ - മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും ഒന്നായി ഒന്നിപ്പിക്കുന്നത് ഇവിടെ ചിത്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവന്റെ കുടുംബത്തോട് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
സമാനമായ ഒരു ഘടന ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ എഴുതാം.
ഒരു കഥയെ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, വ്യാകരണപരമായ കൃത്യതയും അവതരണത്തിന്റെ യുക്തിയും സമ്പൂർണ്ണതയും കണക്കിലെടുക്കുന്നു. വാചകം പിശകുകളില്ലാതെ എഴുതിയാലും, ഉള്ളടക്കം വിഷയത്തെ പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ലെങ്കിൽ അതിന് നല്ല ഗ്രേഡ് നൽകില്ല.
ഓരോ കുടുംബാംഗത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾ ഏകദേശം ഒരേ വിവരങ്ങൾ നൽകണം: പേര് (ആവശ്യമാണ്), പ്രായം, തൊഴിൽ (മാതാപിതാക്കൾ, മുത്തശ്ശിമാർ), ഹോബികൾ, ഹോബികൾ.
"എന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ" പോസിറ്റീവ് വിലയിരുത്തലുകൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളണമെന്നില്ല. ഒരു സഹോദരൻ, സഹോദരി അല്ലെങ്കിൽ മാതാപിതാക്കളുമായുള്ള ബന്ധത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കുടുംബാംഗങ്ങളിൽ ഒരാളുടെ പെരുമാറ്റത്തെ വിമർശിക്കാനും കഴിയും. നിഷേധാത്മക വശങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ലജ്ജിക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം എല്ലാവർക്കും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. എല്ലാ കുടുംബങ്ങളെയും യഥാർത്ഥ സന്തോഷമെന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ കഥയിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കുടുംബത്തെ വസ്തുനിഷ്ഠമായി വിവരിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം, പോസിറ്റീവ് വശങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു.
ഒരു ഉപന്യാസത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് കാണിക്കുക മാത്രമല്ല, ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും വേണം.
"കുടുംബം" എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ നിഘണ്ടു
"എന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ കഥ" എന്നത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകളെക്കുറിച്ച് പറയാൻ മാത്രമല്ല, "കുടുംബം" എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് പ്രകടിപ്പിക്കാനും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. തീർച്ചയായും, കുടുംബ ബന്ധങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി ലളിതമായ വാക്കുകൾ ഓരോ സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കും അറിയാം. എന്നാൽ അകന്ന ബന്ധുക്കളെയും മറ്റ് കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദാവലി എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല. അതിനാൽ, ഒരു കഥ എഴുതുമ്പോൾ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചെറിയ ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
കുഞ്ഞ് സഹോദരൻ / കുഞ്ഞ് സഹോദരി | ഇളയ സഹോദരൻ അല്ലെങ്കിൽ സഹോദരി |
രണ്ടാനച്ഛന്മാർ |
|
ബന്ധു |
|
കൗമാരക്കാരൻ |
|
എന്റെ അടുത്ത ആളുകൾ |
|
എന്റെ ബന്ധുക്കൾ, ബന്ധുക്കൾ |
|
ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ; അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ | അടുത്ത കുടുംബം |
അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ |
|
അകന്ന ബന്ധുക്കൾ | അകലെയുള്ള, അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ |
കുടുംബാംഗങ്ങൾ; കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾ | കുടുംബാംഗങ്ങൾ |
കാമുകി/കാമുകൻ | പെൺകുട്ടി / ആൺകുട്ടി. |
ഒരു കഥ എഴുതുമ്പോൾ സഹായിക്കുന്ന വാക്യങ്ങൾ
ഇംഗ്ലീഷിലെ ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സ്റ്റോറിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഓപ്ഷണലായി ഉപയോഗിക്കാം:
ആദ്യം ഞാൻ എന്റെ മുത്തച്ഛനെ / അച്ഛനെ കുറിച്ച് പറയട്ടെ ... | ആദ്യം ഞാൻ എന്റെ മുത്തച്ഛനെ/അച്ഛനെ കുറിച്ച് പറയാം...) |
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ചെറുതാണ്/വലുതാണ് | ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ചെറുതാണ് / വലുതാണ് |
എന്റെ കുടുംബത്തിൽ... അംഗങ്ങൾ / ആളുകൾ ഉണ്ട്. | എന്റെ കുടുംബത്തിൽ... ഒരാളുണ്ട്. |
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ 4/5 പേരുണ്ട്. | ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ 4/5 പേരുണ്ട്. |
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ എന്നെ കൂടാതെ (രണ്ട് കുട്ടികൾ കൂടി, മൂന്ന് കുട്ടികൾ കൂടി) ഉണ്ട് | എന്നെ കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് (രണ്ട്, മൂന്ന് കുട്ടികൾ) ഉണ്ട്. |
എന്റെ ഇളയ സഹോദരന് മാത്രം (2/3/4 വയസ്സ്) | എന്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ മാത്രം (2/3/4 വയസ്സ്). |
അവൻ / അവൾ മിടുക്കനാണ് / സജീവമാണ് / ദയയുള്ളവളാണ് | അവൻ/അവൾ മിടുക്കനും സജീവവും ദയയുള്ളവളുമാണ്. |
അവന്റെ / അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയം... | അവന്റെ/അവളുടെ ഇഷ്ട വിഷയം... |
അവൻ / അവൾ മടിയനാണ്. | അവൻ/അവൾ മടിയനാണ്. |
അവൻ / അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല ... | അവൻ/അവൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല... |
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... | ഞാൻ ഇതുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു… |
ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു... | ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു… |
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് കാരണം... | ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് കാരണം... |
എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട് കാരണം... | എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട് കാരണം... |
റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ. ഉദാഹരണം 1
വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയുടെ ഉദാഹരണം ചുവടെയുണ്ട്. സ്കൂളിൽ 6-8 ഗ്രേഡുകളിൽ ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കാം.
എന്റെ പേര് നിക്കോളായ്, എനിക്ക് 13 വയസ്സായി, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ വിവരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ കുടുംബം വളരെ വലുതല്ല, പക്ഷേ വളരെ സൗഹൃദപരമാണ്. എനിക്ക് അമ്മയും അച്ഛനും സഹോദരനും സഹോദരിയുമുണ്ട്. എനിക്കും മുത്തശ്ശിയുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നില്ല. അവൾ മറ്റൊരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. മാസത്തിലൊരിക്കൽ ഞാൻ എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. അവളുടെ പേര് ഓൾഗ. അവൾക്ക് 71 വയസ്സായി. എന്റെ പിതാവിന്റെ പേര് അലക്സാണ്ടർ എന്നാണ്. അയാള് ഒരു ഡോക്ടര് ആണ്. അവൻ ദയയും മിടുക്കനുമായ വ്യക്തിയാണ്. അമ്മ നതാലിയയെ വിളിച്ചു. അവൾ ഒരു വീട്ടമ്മയാണ്. എല്ലാ ദിവസവും അവൾ പാചകം ചെയ്യുകയും വീട് വൃത്തിയാക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളും എന്റെ അച്ഛനെ സഹായിക്കുന്നു. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയും ദയയുള്ളവളുമാണ്. കുടുംബമാണ് ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമെന്ന് അമ്മ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയാറുണ്ട്. എന്റെ സഹോദരന്റെ പേര് അർകാദി. അവന് 11 വയസ്സുണ്ട്. ചരിത്രമാണ് അവന്റെ ഇഷ്ട വിഷയം. സ്കൂളിനുശേഷം അവൻ എന്നോടും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടും ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് തത്യാന എന്നാണ്. അവൾക്ക് 3 വയസ്സേ ഉള്ളൂ. അവൾ രസകരവും സജീവവും മിടുക്കനുമായ പെൺകുട്ടിയാണ്. എന്റെ ഹോബി പെയിന്റിംഗ് ആണ്. കൂടാതെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനും ഇഷ്ടമാണ്. എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും എന്റെ കുടുംബത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ മ്യൂസിയങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു, നടക്കാൻ പോകുന്നു, സിനിമ അല്ലെങ്കിൽ തിയേറ്ററിലേക്ക് പോകുന്നു. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ഞങ്ങൾ ക്രിമിയയിലേക്കോ ഈജിപ്തിലേക്കോ പോകുന്നു. എനിക്ക് ബീച്ചിൽ പോകാനും നീന്താനും ഇഷ്ടമാണ്. എന്നാൽ എന്റെ സഹോദരൻ മിഖായേൽ തന്റെ അവധിക്കാലം വനത്തിലോ പർവതങ്ങളിലോ ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവൻ ശീതകാലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞാൻ എന്റെ കുടുംബത്തെ ആരാധിക്കുന്നു. | എന്റെ പേര് നിക്കോളായ്, എനിക്ക് 13 വയസ്സായി, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ കുടുംബം വളരെ വലുതല്ല, പക്ഷേ വളരെ സൗഹൃദപരമാണ്. എനിക്ക് അമ്മയും അച്ഛനും സഹോദരനും സഹോദരിയുമുണ്ട്. എനിക്കും ഒരു അമ്മൂമ്മയുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നില്ല. അവൾ മറ്റൊരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. മാസത്തിലൊരിക്കൽ ഞാൻ എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. അവളുടെ പേര് ഓൾഗ, അവൾക്ക് 71 വയസ്സ്. എന്റെ പിതാവിന്റെ പേര് അലക്സാണ്ടർ എന്നാണ്. അയാള് ഒരു ഡോക്ടര് ആണ്. അവൻ ദയയും മിടുക്കനുമായ വ്യക്തിയാണ്. എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് നതാലിയ. വീട്ടമ്മയാണ്. എല്ലാ ദിവസവും അവൾ പാചകം ചെയ്യുകയും വീട് വൃത്തിയാക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളും അച്ഛനെ സഹായിക്കുന്നു. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയും ദയയുള്ളവളുമാണ്. കുടുംബമാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം എന്ന് അമ്മ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയാറുണ്ട്. എന്റെ സഹോദരന്റെ പേര് അർക്കാഡി. അവന് 11 വയസ്സുണ്ട്. ചരിത്രമാണ് അവന്റെ ഇഷ്ട വിഷയം. സ്കൂളിനുശേഷം അവൻ എന്നോടും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടും ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് ടാറ്റിയാന എന്നാണ്. അവൾക്ക് 3 വയസ്സേ ഉള്ളൂ. അവൾ സന്തോഷവതിയും സജീവവും മിടുക്കനുമായ പെൺകുട്ടിയാണ്. വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ മ്യൂസിയങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു, നടക്കുന്നു, സിനിമയിലേക്കോ തിയേറ്ററിലേക്കോ പോകുന്നു. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ഞങ്ങൾ ക്രിമിയയിലേക്കോ ഈജിപ്തിലേക്കോ പോകുന്നു. എനിക്ക് ബീച്ചിൽ പോകാനും നീന്താനും ഇഷ്ടമാണ്. എന്നാൽ എന്റെ സഹോദരൻ മിഖായേൽ തന്റെ അവധിക്കാലം വനത്തിലോ പർവതങ്ങളിലോ ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവൻ ശീതകാലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞാൻ എന്റെ കുടുംബത്തെ ആരാധിക്കുന്നു. |
റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ. ഉദാഹരണം 2
ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ മാത്രമല്ല, വളർത്തുമൃഗങ്ങളും ഒരു കുടുംബമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. സത്യത്തിൽ അവർ കുടുംബാംഗങ്ങളല്ലേ? എന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും പരാമർശിക്കാം. ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.
4-ാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥിക്ക് വേണ്ടി എഴുതിയ ഇംഗ്ലീഷിൽ (വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ) ഒരു കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയുടെ ഉദാഹരണം നിങ്ങൾക്ക് ചുവടെ കാണാം.
ഹലോ എല്ലാവരും! എന്റെ പേര് നികിത, ഞാൻ മനോഹരവും മഹത്തായതുമായ പട്ടണമായ നോവ്ഗൊറോഡിൽ നിന്നാണ്. എനിക്ക് പത്ത് വയസ്സ്. ഞാൻ 4-ാം വർഷത്തിലാണ്. എനിക്ക് രണ്ട് സഹോദരിമാർ ഉണ്ട്. മരിയ എന്റെ കുഞ്ഞു സഹോദരിയാണ്. അവൾക്ക് നാല് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, എല്ലാ ദിവസവും എന്റെ അമ്മ അവളെ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. അന്ന എന്നൊരു സഹോദരി കൂടി എനിക്കുണ്ട്. അവൾക്ക് പത്തൊമ്പത് വയസ്സുണ്ട്, അവൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ സൈക്കോളജി പഠിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ഒരു പ്രതിശ്രുത വരൻ ഉണ്ട്, അവന്റെ പേര് ഒലെഗ്. അവൻ വളരെ ദയയും ബുദ്ധിമാനും ആണ്. എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും അവൻ ഞങ്ങളുടെ വീട് സന്ദർശിക്കും. ഞങ്ങൾ ടെന്നീസ് കളിക്കുകയോ ഒരുമിച്ച് നടക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നല്ലവരും വളരെ മനസ്സിലാക്കുന്നവരുമാണ്. നമുക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അവർ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. എന്റെ അച്ഛൻ സെർജി ഒരു ഡോക്ടറാണ്. നാല്പത്തിയേഴ് വയസ്സുണ്ട്. എന്റെ അമ്മ ഒരു നഴ്സാണ്. അവളുടെ പേര് അലീന, അവൾക്ക് നാൽപ്പത്തിയൊന്ന് വയസ്സ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വളർത്തുമൃഗങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എനിക്ക് മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ്, എന്റെ ചെറിയ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ ഞാൻ പരിപാലിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് വളർത്തുമൃഗങ്ങളുണ്ട്: ഒരു വലിയ കറുത്ത നായ, ഒരു ചെറിയ വെളുത്ത പൂച്ച, ഒരു കറുത്ത-വെളുത്ത മുയൽ. മുയൽ എന്റേതാണ്, നായ എന്റെ കുഞ്ഞ് സഹോദരിയുടെ വളർത്തുമൃഗമാണ്, പൂച്ച എന്റെ മൂത്ത സഹോദരിയുടെ വളർത്തുമൃഗമാണ്. ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ട കുടുംബമാണ്! | എല്ലാവർക്കും ഹായ്! എന്റെ പേര് നികിത, ഞാൻ മനോഹരവും മികച്ചതുമായ നഗരമായ നോവ്ഗൊറോഡിൽ നിന്നാണ്. എനിക്ക് 10 വയസ്സ്, ഞാൻ നാലാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുന്നു. എനിക്ക് രണ്ട് സഹോദരിമാർ ഉണ്ട്. മരിയ എന്റെ ഇളയ സഹോദരിയാണ്. അവൾക്ക് 4 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, എല്ലാ ദിവസവും എന്റെ അമ്മ അവളെ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. എനിക്ക് മറ്റൊരു സഹോദരി കൂടിയുണ്ട്, അവളുടെ പേര് അന്ന. അവൾക്ക് 19 വയസ്സുണ്ട്, യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ സൈക്കോളജി പഠിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ഒരു പ്രതിശ്രുത വരൻ ഉണ്ട്, അവന്റെ പേര് ഒലെഗ്. അവൻ വളരെ ദയയും മിടുക്കനുമാണ്. എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും അവൻ ഞങ്ങളെ കാണാൻ വരും. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ടെന്നീസ് കളിക്കുകയോ നടക്കുകയോ ചെയ്യും. ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നല്ലവരും വളരെ മനസ്സിലാക്കുന്നവരുമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അവർ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. എന്റെ അച്ഛൻ സെർജി ഒരു ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് 47 വയസ്സുണ്ട്. എന്റെ അമ്മ ഒരു ആയയായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ പേര് അലീന, അവൾക്ക് 41 വയസ്സ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വളർത്തുമൃഗങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുകയും എന്റെ ചെറിയ വളർത്തുമൃഗത്തെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് മൂന്ന് വളർത്തുമൃഗങ്ങളുണ്ട്: ഒരു കറുത്ത നായ, ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച, ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും മുയൽ. മുയൽ എന്റേതാണ്, നായ എന്റെ അനുജത്തിയുടെ വളർത്തുമൃഗമാണ്, പൂച്ച എന്റെ മൂത്ത സഹോദരിയുടെ വളർത്തുമൃഗമാണ്. ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ട കുടുംബമാണ്! |
ഉപസംഹാരം
"എന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ" എന്ന വിഷയത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥത പുലർത്തുകയും സാധ്യമെങ്കിൽ എല്ലാം രസകരമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും വേണം. വായിക്കാൻ ബോറടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നീണ്ട കഥയേക്കാൾ ചിലപ്പോൾ ചെറുതും എന്നാൽ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതുമായ ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഓർക്കുക. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുടുംബമാണ് നമുക്കുള്ള ഏറ്റവും വിലയേറിയ കാര്യം. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഓരോ കുടുംബവും അതുല്യവും അനുകരണീയവുമാണ്!
വിവർത്തനവും ഉപയോഗപ്രദമായ പദപ്രയോഗങ്ങളും ഉള്ള ഇംഗ്ലീഷിലെ "എന്റെ കുടുംബം" എന്ന വിഷയം നിങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കാൻ സഹായിക്കും നിഘണ്ടുഈ വിഷയത്തിൽ. കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പാഠം (എന്റെ കുടുംബം) വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും മുതിർന്ന സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കും അനുയോജ്യമാണ് (9,10,11).
എന്റെ കുടുംബം വളരെ വലുതാണ്. അതിൽ അമ്മയും അച്ഛനും ചെറിയ സഹോദരനും മുത്തശ്ശിയും മുത്തശ്ശിയും അമ്മാവനും 3 അമ്മായിമാരും 4 ആൺ കസിൻസും ഞാനും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഞാനും എന്റെ മാതാപിതാക്കളും സഹോദരനും വെവ്വേറെ താമസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും എന്റെ മുത്തശ്ശിമാരെ സന്ദർശിക്കുകയും അവധി ദിവസങ്ങളിൽ മുഴുവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഒത്തുകൂടുകയും ചെയ്യും.
എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് 43 വയസ്സുണ്ട്, അവൾ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ ജോലിക്ക് വളരെയധികം സമയമെടുക്കും, എന്നിരുന്നാലും അവൾ അതിൽ സംതൃപ്തയാണ്. എന്റെ പിതാവിന് 45 വയസ്സ്, അദ്ദേഹം ഒരു സംരംഭകനാണ്. 20 വർഷത്തിലേറെയായി ഫർണിച്ചർ വ്യവസായത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. എന്റെ സഹോദരന് 10 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അവൻ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. കണക്കിലും ഇംഗ്ലീഷിലും മിടുക്കനാണ്.
എന്റെ കുടുംബം വളരെ ഐക്യത്തിലാണ്. ഞങ്ങൾ നല്ല ബന്ധത്തിലാണ്, പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ ഹോസ്റ്റുചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്നു. ഞാനും അമ്മയും സാധാരണയായി എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകം പാചകം ചെയ്യാറുണ്ട്. എനിക്ക് ബേക്കിംഗ് നന്നായി അറിയാം, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളുടെ അതിഥികളെ വിശിഷ്ടമായ മധുരപലഹാരങ്ങളും കേക്കുകളും ഉപയോഗിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ ശാന്തരും കരുതലുള്ളവരുമാണ്. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ രാജ്യത്തെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് 70 വയസ്സുണ്ട്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുകയും മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശി സ്കൂളിൽ അധ്യാപികയും ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൊഫസറും ആയിരുന്നു. എന്റെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ജീവിതത്തിലും എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.
എന്റെ കുടുംബം എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. എന്റെ മാതാപിതാക്കളും മുത്തശ്ശിമാരും എനിക്ക് പഠിക്കാനുള്ള സ്നേഹം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു. അവർ എന്നെ നല്ല പെരുമാറ്റം പഠിപ്പിച്ചു, ഒരു കുടുംബം എന്താണെന്നതിന്റെ ശരിയായ ധാരണ, ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട ഗുണങ്ങൾ. എന്റെ മനസ്സിൽ, എല്ലാവരുടെയും ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന റോളുകളിൽ ഒന്നാണ് കുടുംബം. വ്യക്തിത്വത്തിന് അടിത്തറ പാകുന്നത് കുടുംബമാണ്.
വിവർത്തനം:
എന്റെ കുടുംബം വളരെ വലുതാണ്. അമ്മയും അച്ഛനും ചെറിയ സഹോദരനും മുത്തശ്ശിയും മുത്തശ്ശിയും 3 അമ്മായിമാരും അമ്മാവനും 4 കസിൻസും ഞാനും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഞാനും എന്റെ മാതാപിതാക്കളും എന്റെ സഹോദരനും വെവ്വേറെയാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരെ സന്ദർശിക്കുകയും അവധിക്കാലത്ത് കുടുംബമായി ഒത്തുകൂടുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് 43 വയസ്സുണ്ട്, ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ജോലി അവളുടെ ധാരാളം സമയം എടുക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോഴും അതിൽ സന്തുഷ്ടയാണ്. എന്റെ അച്ഛന് 45 വയസ്സുണ്ട്, അവൻ ഒരു സംരംഭകനാണ്. 20 വർഷത്തിലേറെയായി ഫർണിച്ചർ വ്യവസായത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. എന്റെ സഹോദരന് 10 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അവൻ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. ഗണിതത്തിലും ഇംഗ്ലീഷിലും പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നു.
എന്റെ കുടുംബം വളരെ അടുത്ത ബന്ധമുള്ളവരാണ്. ഞങ്ങൾ അകത്തുണ്ട് നല്ല ബന്ധങ്ങൾഞങ്ങൾ പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വീട്ടിൽ ആതിഥ്യം വഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ മനസ്സോടെ സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്നു. ഞാനും അമ്മയും സാധാരണയായി എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകം പാചകം ചെയ്യാറുണ്ട്. ഞാൻ ഒരു നല്ല ബേക്കറാണ്, അതിനാൽ അതിഥികളെ രുചികരമായ മധുരപലഹാരങ്ങളും കേക്കുകളും കഴിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ ശാന്തരും കരുതലുള്ളവരുമാണ്. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ രാജ്യത്തെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് 70 വയസ്സായി, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും ശസ്ത്രക്രിയകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശി സ്കൂൾ ടീച്ചറും യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപികയുമായിരുന്നു. എന്റെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ജീവിതത്തിലും എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.
എന്റെ കുടുംബം എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. എന്റെ മാതാപിതാക്കളും മുത്തശ്ശിമാരും എന്നിൽ അറിവിനോടുള്ള സ്നേഹം വളർത്തി. അവർ എന്നെ നല്ല പെരുമാറ്റരീതികളും കുടുംബം എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ശരിയായ ആശയവും ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട ഗുണങ്ങളും പഠിപ്പിച്ചു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കുടുംബം എല്ലാവരുടെയും ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ അടിത്തറ പാകുന്നത് കുടുംബമാണ്.
ഉപയോഗപ്രദമായ പദപ്രയോഗങ്ങളും വാക്കുകളും:
ഒത്തുചേരാൻ - ഒത്തുചേരാൻ, കണ്ടുമുട്ടുക
സംരംഭകൻ - സംരംഭകൻ
സഹോദരൻ - സഹോദരൻ
യുണൈറ്റഡ് - ഫ്രണ്ട്ലി, യുണൈറ്റഡ്
നല്ല ബന്ധത്തിലായിരിക്കാൻ - നല്ല ബന്ധത്തിലായിരിക്കാൻ
ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ - അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കുക
ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട - ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട, ബഹുമാന്യനായ, ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട
ഒരു സ്നേഹം നട്ടുവളർത്താൻ - സ്നേഹം വളർത്തുക
നിങ്ങൾ ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷയ്‌ക്കോ ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷയ്‌ക്കോ തയ്യാറെടുക്കുകയാണോ?
- OGE സിമുലേറ്റർ ഒപ്പം
- ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷ സിമുലേറ്റർ
നിങ്ങളെ സഹായിക്കും! നല്ലതുവരട്ടെ!
എന്റെ കുടുംബം വളരെ വലുതാണ്. ഞങ്ങൾ അഞ്ചുപേരാണ്: എന്റെ അമ്മ, എന്റെ അച്ഛൻ, എന്റെ ഇളയ സഹോദരി, എന്റെ മുത്തച്ഛൻ പിന്നെ ഞാനും.
എന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് ലാന, അവൾ എന്നെക്കാൾ 2 വയസ്സിന് ഇളയതാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു. ലാന സുന്ദരിയും ശാന്തയുമായ പെൺകുട്ടിയാണ്. അവൾ നൃത്തത്തിലും നെയ്ത്തും കഴിവുള്ളവളാണ്. സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് ഡിസൈനർ ആകാൻ പോകുകയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഞാനും സഹോദരിയും വളരെ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളാണ്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സംഗീതം കേൾക്കലും നീന്തലും യാത്രയുമാണ് എന്റെ ഹോബികൾ. കൂടാതെ എനിക്ക് വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിക്കാനും ഇഷ്ടമാണ്.
ഞങ്ങളുടെ അച്ഛന്റെ പേര് ഇഗോർ എന്നാണ്. ഭക്ഷ്യ വ്യവസായത്തിലെ സൂപ്പർവൈസറാണ്. അവൻ ഉയരവും ശക്തനുമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നല്ല നർമ്മബോധത്തെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആരാധിക്കുന്നു. തമാശകൾ പറയാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മോശം മാനസികാവസ്ഥയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അത് നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു. അച്ഛൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാനും മീൻ പിടിക്കാനും പാചകം ചെയ്യാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അയാൾക്ക് നന്നാക്കാൻ കഴിയും. വഴിയിൽ ഞാനും ചേച്ചിയും ഇതുപോലിരിക്കുന്നുഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ.
എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ദിന. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയും ബുദ്ധിമാനും ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അമ്മ അൽപ്പം ഗൗരവക്കാരിയാണ്, പക്ഷേ സഹപ്രവർത്തകർക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ഇടയിൽ അവൾ വളരെ ജനപ്രിയയാണ്. അവർ അവളെ ശരിക്കും ബഹുമാനിക്കുന്നു. അവൾ വായിക്കാനും തിയേറ്ററുകളിൽ പോകാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അമ്മ 15 വർഷമായി ഒരു ബാങ്കിൽ അക്കൗണ്ടന്റായി ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഒരു പെൻഷൻകാരനാണ്. അവൻ വളരെ പ്രായമുള്ളവനാണ്, അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. അവൻ ടിവി കാണാനും രുചികരമായ പീസ് ഉണ്ടാക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വളരെ ദയയുള്ളവരും കരുതലുള്ളവരും കഠിനാധ്വാനികളുമാണ്. അവർ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതും അർഹിക്കുന്നതുമായ എല്ലാം നൽകാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് രാജ്യത്ത് ഒരു വേനൽക്കാല വസതിയും ഒരു പൂന്തോട്ടവുമുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ വേനൽക്കാല വാരാന്ത്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന് പൂന്തോട്ടപരിപാലനം, പച്ചക്കറികൾ, സരസഫലങ്ങൾ, പൂക്കൾ എന്നിവ വളർത്തുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബ അവധി ദിനങ്ങൾ പുതുവത്സര ദിനവും ഈസ്റ്ററുമാണ്. ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുകയും മനോഹരമായ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുകയും കരോക്കെ പാടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കുന്ന സമയം ഞാൻ ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു.
വിവർത്തനം
എന്റെ കുടുംബം വളരെ വലുതാണ്. ഞങ്ങൾ അഞ്ചുപേരുണ്ട്: അമ്മ, അച്ഛൻ, ചെറിയ സഹോദരി, മുത്തച്ഛൻ പിന്നെ ഞാനും.
എന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് ലാന, അവൾ എന്നെക്കാൾ 2 വയസ്സിന് ഇളയതാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു. ലാന സുന്ദരിയും ശാന്തയുമായ പെൺകുട്ടിയാണ്. അവൾ നന്നായി നൃത്തം ചെയ്യുകയും നെയ്തെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് ഡിസൈനർ ആകാനാണ് താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഞാനും സഹോദരിയും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളാണ്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സംഗീതവും നീന്തലും യാത്രയുമാണ് എന്റെ ഹോബികൾ. മാത്രമല്ല, എനിക്ക് വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
ഞങ്ങളുടെ അച്ഛന്റെ പേര് ഇഗോർ എന്നാണ്. അദ്ദേഹം ഭക്ഷ്യ വ്യവസായത്തിലെ ഒരു കൺട്രോളറാണ്. അവൻ ശക്തനും ഉയരവുമാണ്. അവന്റെ നല്ല നർമ്മബോധം നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ്. തമാശകൾ പറയാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മോശം മാനസികാവസ്ഥയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അത് നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു. അച്ഛൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാനും മീൻ പിടിക്കാനും പാചകം ചെയ്യാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, അയാൾക്ക് വീട്ടിലെ മിക്കവാറും എല്ലാം നന്നാക്കാൻ കഴിയും. വഴിയിൽ, ഞാനും എന്റെ സഹോദരിയും അവനെപ്പോലെയാണ്.
എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ഡാന. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയും മിടുക്കനുമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അമ്മ അൽപ്പം സീരിയസാണ്, എൻഅവളുടെ സഹപ്രവർത്തകർക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ഇടയിൽ അവൾ വളരെ ജനപ്രിയയാണ്. അവർ അവളെ വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുന്നു. അവൾ വായിക്കുന്നതും തിയേറ്ററുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നതും ആസ്വദിക്കുന്നു. അമ്മ 15 വർഷമായി ഒരു ബാങ്കിൽ അക്കൗണ്ടന്റായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഒരു പെൻഷൻകാരനാണ്. അവൻ വളരെ പ്രായമുള്ളവനാണ്, ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. അവൻ ടിവി കാണാനും രുചികരമായ പീസ് ഉണ്ടാക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വളരെ ദയയുള്ളവരും കരുതലുള്ളവരും കഠിനാധ്വാനികളുമാണ്. അവർ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതും അർഹിക്കുന്നതുമായ എല്ലാം നൽകാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വേനൽക്കാല വസതിയും ഗ്രാമപ്രദേശത്ത് ഒരു സ്ഥലവുമുണ്ട്, വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ വാരാന്ത്യങ്ങൾ അവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ പൂന്തോട്ടവും പച്ചക്കറികളും പഴങ്ങളും പൂക്കളും വളർത്താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബ അവധി ദിനങ്ങൾ പുതുവർഷവും ഈസ്റ്ററുമാണ്. ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുകയും മികച്ച ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുകയും കരോക്കെ പാടുകയും ചെയ്യും. എന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കുന്ന സമയം ഞാൻ ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇത് പങ്കിടുക:
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂഫേസ്ബുക്ക്!
ഇതും കാണുക:
ഭാഷാ സിദ്ധാന്തത്തിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ:
ഓൺലൈനായി പരീക്ഷകൾ നടത്താൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:
