Rumah Pencegahan Kisah tentang tetikus pintar. Kisah Tikus Pintar Sajak lain oleh Marshak

Pencegahan

Kisah tentang tetikus pintar. Kisah Tikus Pintar Sajak lain oleh Marshak

Kucing itu membawa tikus itu pergi
Dan dia menyanyi: "Jangan takut, sayang."
Jom main sejam dua
Kucing dan tikus, sayang!

Tikus kecil yang takut
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Kucing dan tikus ibu kita
Dia tidak menyuruh kami bermain.

Nah, apa yang saya peduli?
Apa yang dia tidak beritahu awak?
Bermain dengan saya, cahaya saya! -
Dan tikus menjawabnya:

Saya ingin bermain sedikit
Hanya - ingat! - Saya akan menjadi kucing.
Awak, kucing, sekurang-kurangnya selama sejam
Jadilah tikus kali ini!

Kucing Murka ketawa:
- Oh, awak, kulit berasap,
Apa pun saya panggil awak,
Tikus tidak boleh menjadi kucing!

Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain buff orang buta!
Tutup mata anda dengan selendang
Dan tangkap saya kemudian.

Kucing itu ditutup matanya,
Tetapi dia melihat dari bawah pembalut.
Biarkan tikus lari
Dan sekali lagi perkara yang malang - ambil!

Dia berkata kepada kucing yang licik:
- Kaki saya letih,
Tolong beri saya sedikit
Saya patut baring dan berehat.
"Baiklah," kata kucing itu, "
Berehatlah, kaki pendek.
Mari kita bermain dan kemudian
Saya akan makan awak, sayang!

Ketawa untuk kucing, kesedihan untuk tikus...
Dia mendapati retak di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia melaluinya.
Terdapat seekor tetikus - tetapi ia hilang.

Kucing melihat ke kanan, ke kiri:
- Meow-meow, di mana awak, sayang? -

Dan tikus menjawabnya:
- Di mana saya berada, saya tidak lagi di sana!

Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: cerpelai kecil.
Seekor haiwan tinggal di dalam lubang ini -
Ferret yang panjang dan sempit.

Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia seorang pencuri dan pencuri
Dan ia berlaku setiap hari
Curi ayam kampung.

Ferret datang dari perburuan.
Tetamu bertanya: - Siapa awak?
Kohl jatuh ke dalam lubang saya,
Main permainan saya!

Kucing dan tikus atau peminat orang buta? -
Kata tikus lincah.

Tidak, bukan peminat lelaki buta. Kami ferret
Kami lebih suka "sudut".

Baiklah, mari kita bermain, tetapi pertama
Mari kita buat matematik, mungkin.

Saya haiwan
Dan anda adalah haiwan,
Saya seekor tikus
Anda adalah musang
Anda licik
Dan saya bijak
Siapa pandai
Dia keluar!

Berhenti! - ferret menjerit kepada tetikus
Dan berlari mengejarnya.

Dan tikus terus masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat di bawah tunggul lama.

Tupai mula memanggil tikus:
- Keluar dan main penunu!

"Saya ada," katanya, "
Tanpa bermain, belakang anda melecur!

Pada masa ini di sepanjang laluan
Seekor haiwan berjalan, lebih menakutkan daripada kucing.
Ia kelihatan seperti berus.
Ia, sudah tentu, landak.

Dan seekor landak sedang berjalan ke arah
Semuanya ditutup dengan jarum, seperti tukang jahit.

Landak itu menjerit kepada tikus:
- Anda tidak boleh melarikan diri dari landak!

Ini datang nyonya saya,
Main tag dengan dia,
Dan melompat dengan saya.
Keluar cepat - saya tunggu!

Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak mahu terjun ke lompat:
Saya akan berakhir dengan pin dan jarum!

Landak dan landak menunggu lama,
Dan tetikus itu senyap dan senyap
Sepanjang laluan antara semak
Dia tergelincir - dan di sana dia!

Dia sampai di pinggir hutan.
Dia mendengar katak berkokok:
- Pengawal! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kami!

Lihat, tikus kecil sedang bergegas
Sama ada kucing atau burung,
Semuanya berbintik-bintik, paruh mengait,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.

Dan mata terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali ganda berbanding kucing.

Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.

Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu terus semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Main, kawan saya, dengan saya!

Tikus mencicit:-
Sorok-sorok? -
Dan dia pergi tanpa menoleh ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rumput yang dipotong.
Burung hantu tidak akan menemuinya.

Burung hantu mencari sehingga pagi.
Pada waktu pagi saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di atas pokok oak
Dan mata membesar dan membesar.

Dan tikus itu membasuh muncungnya
Dia membawa sedikit air dan tiada sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya,
Di manakah ibu dan ayah?

Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.

Ibu tikus sangat gembira!
Nah, peluk tikus.
Dan kakak dan abang
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.

(Ilustrasi oleh A. Savchenko)

Diterbitkan oleh: Mishka 26.03.2018 11:37 24.05.2019

Sahkan penilaian

Penilaian: 4.9 / 5. Bilangan penilaian: 56

Bantu jadikan bahan di tapak lebih baik untuk pengguna!

Tulis sebab penilaian rendah.

Hantar

Terima kasih atas maklum balas anda!

Dibaca 4099 kali

Puisi lain oleh Marshak

Jangan tidur - Sergey Mikhalkov
Saya benci perkataan "tidur"! Saya mencebik setiap kali saya mendengar: “Tidurlah! Sekarang sudah pukul sepuluh!” Tidak, saya tidak membantah atau marah - saya minum teh di dapur. Saya tidak tergesa-gesa. Bila …
Berjalur misai - Samuil Marshak
Pada suatu masa dahulu ada seorang gadis. Siapa nama dia? Siapa yang menelefon tahu. Tetapi anda tidak tahu. Berapa umur dia? Berapa banyak musim sejuk, Begitu banyak tahun, Belum empat puluh lagi. Dan hanya empat tahun. Dan dia ada... Siapa yang dia ada? Kelabu, Bermisai, Semua berbelang. Siapakah itu? Kitty. Gadis itu mula menidurkan anak kucing itu. - Ini katil bulu lembut untuk belakang anda. Di atas katil bulu, kain bersih. Berikut adalah bantal putih di bawah telinga anda. Selimut dengan labuh dan sapu tangan di atas. Saya meletakkan anak kucing itu ke katil dan pergi makan malam. Kembali - apa itu? Ekor di atas bantal, telinga di atas cadar. Beginikah cara mereka tidur? Dia membalikkan anak kucing itu dan meletakkannya seperti sepatutnya: di bawah belakang bulu. Di atas katil bulu Cadar. Bawah telinga...
Teka-teki - Samuel Marshak
1 Ia membuat bising di ladang dan taman, tetapi tidak masuk ke dalam rumah. Dan saya tidak akan ke mana-mana semasa dia pergi. (Hujan) 2 Bawah Tahun Baru dia datang ke rumah seorang lelaki gemuk merah. Tetapi dengan setiap...

Kami tidak perasan kumbang itu - Agnia Barto
Kami tidak perasan kumbang itu. Dan mereka menutup bingkai musim sejuk, Tetapi dia masih hidup, Dia masih hidup, Berdengung di tingkap, Melebarkan sayapnya... Dan saya memanggil ibu saya untuk mendapatkan bantuan: - Ada kumbang hidup di sana! Mari buka bingkai! (Ilustrasi O. Rytman)
Lampu suluh - Agnia Barto
Saya tidak bosan tanpa api - Saya mempunyai lampu suluh. Jika anda melihatnya pada waktu siang, anda tidak dapat melihat apa-apa di dalamnya, tetapi jika anda melihatnya pada waktu petang, ia mempunyai lampu hijau. Ada dalam balang dengan herba Firefly...

Mengenai Landak dan Arnab: Ayuh, ingat!

Stewart P. dan Riddell K.

Sebuah kisah dongeng tentang bagaimana Landak dan Arnab memainkan permainan memori. Mereka datang ke tempat yang berbeza dan teringat apa yang berlaku di sana. Tetapi mereka mempunyai ingatan yang berbeza tentang peristiwa yang sama. Mengenai Landak...

Mengenai Landak dan Arnab Sekeping musim sejuk

Stewart P. dan Riddell K.

Kisahnya adalah tentang bagaimana Landak, sebelum hibernasi, meminta Arnab untuk menyelamatkannya sekeping musim sejuk sehingga musim bunga. Arnab itu menggulung bola salji yang besar, membungkusnya dengan daun dan menyembunyikannya di dalam lubangnya. Tentang Landak dan Arnab Sekeping...

Pengembaraan Baron Munchausen

Raspe R.E.

Sebuah kisah tentang pengembaraan luar biasa Baron Munchausen di darat dan laut, di negara berbeza dan juga di Bulan. Cerita-cerita baron terlalu tidak masuk akal, jadi pendengarnya sentiasa ketawa dan tidak percaya. Dalam semua pengembaraan ini Munhausen...

hantu kecil

Preusler O.

Kisah tentang Hantu Kecil yang tinggal di dalam peti di istana lama. Ia suka berjalan di sekitar istana pada waktu malam, melihat potret di dinding dan mengingati pelbagai kisah masa lalu. Kandungan: ♦ Di Istana Eulenstein ♦ Sejarah…

Charushin E.I.

Cerita ini menerangkan anak-anak pelbagai haiwan hutan: serigala, lynx, musang dan rusa. Tidak lama lagi mereka akan menjadi haiwan besar yang cantik. Dalam pada itu, mereka bermain dan bermain gurauan, menawan seperti kanak-kanak lain. Serigala Kecil Di sana tinggal seekor serigala kecil bersama ibunya di dalam hutan. hilang...

Siapa yang hidup bagaimana

Charushin E.I.

Cerita ini menggambarkan kehidupan pelbagai haiwan dan burung: tupai dan arnab, musang dan serigala, singa dan gajah. Belibis dengan belibis Burung belibis berjalan melalui kawasan lapang, menjaga ayam. Dan mereka berkerumun, mencari makanan. Belum terbang lagi...

Telinga Koyak

Seton-Thompson

Kisah tentang arnab Molly dan anaknya, yang digelar Ragged Ear selepas dia diserang ular. Ibunya mengajarnya kebijaksanaan untuk bertahan hidup dalam alam semula jadi, dan pelajarannya tidak sia-sia. Koyak telinga baca dekat tepi...

Haiwan negara panas dan sejuk

Charushin E.I.

Cerita menarik kecil tentang haiwan yang hidup di tempat yang berbeza keadaan iklim: di kawasan tropika panas, di savana, di utara dan ais selatan, di tundra. Singa Awas, kuda belang adalah kuda belang! Berhati-hati, antelop cepat! Berhati-hatilah, kerbau liar bertanduk curam! ...

Apakah percutian kegemaran semua orang? Sudah tentu, Tahun Baru! Pada malam yang ajaib ini, keajaiban turun ke bumi, semuanya berkilauan dengan lampu, ketawa kedengaran, dan Santa Claus membawa hadiah yang ditunggu-tunggu. Berdedikasi untuk Tahun Baru jumlah yang besar pantun. DALAM…

Dalam bahagian laman web ini anda akan menemui pilihan puisi tentang ahli sihir utama dan rakan semua kanak-kanak - Santa Claus. Banyak puisi telah ditulis tentang datuk yang baik hati, tetapi kami telah memilih yang paling sesuai untuk kanak-kanak berumur 5,6,7 tahun. Puisi tentang...

Musim sejuk telah datang, dan bersamanya salji yang lebat, ribut salji, corak pada tingkap, udara sejuk. Kanak-kanak bergembira melihat kepingan salji putih dan mengeluarkan kasut dan kereta luncur mereka dari sudut jauh. Kerja sedang giat dijalankan di halaman: mereka sedang membina kubu salji, gelongsor ais, mengukir...

Pilihan puisi pendek dan tidak dapat dilupakan tentang musim sejuk dan Tahun Baru, Santa Claus, kepingan salji, pokok Krismas untuk kumpulan junior tadika. Baca dan pelajari puisi pendek dengan kanak-kanak berumur 3-4 tahun untuk pertunjukan malam dan Malam Tahun Baru. Di sini…

1 - Tentang bas kecil yang takut gelap

Donald Bisset

Sebuah kisah dongeng tentang bagaimana ibu bas mengajar bas kecilnya supaya tidak takut gelap... Tentang bas kecil yang takut gelap baca Pada suatu ketika dahulu ada sebuah bas kecil di dunia. Dia berwarna merah terang dan tinggal bersama ayah dan ibunya di garaj. Setiap pagi …

Sebuah kisah dongeng dalam ayat oleh Samuil Yakovlevich Marshak tentang tetikus pintar dalam format mp3 - dengar atau muat turun secara percuma.

Baca kisah dongeng dalam ayat tentang tetikus pintar:

Kucing itu membawa tikus itu pergi
Dan dia menyanyi: "Jangan takut, sayang."
Jom main sejam dua
Ini kucing dan tikus, sayang!

Terjaga ketakutan,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kita
Dia tidak menyuruh kami bermain.

Mur-mur-mur, - kucing mendengkur, -
Main sikit kawan. -
Dan tikus menjawabnya:
- Saya tidak mempunyai keinginan.

Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saya menjadi kucing.
Awak, kucing, sekurang-kurangnya selama sejam
Jadilah tikus kali ini!

Kucing Murka ketawa:
- Oh, kulit berasap!
Apa pun saya panggil awak,
Tikus tidak boleh menjadi kucing.

Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain buff orang buta!
Tutup mata anda dengan selendang
Dan tangkap saya kemudian.

Kucing itu ditutup matanya,
Tetapi dia melihat dari bawah pembalut,
Biarkan tikus lari
Dan sekali lagi perkara yang malang - ambil!

Dia berkata kepada kucing yang licik:
- Kaki saya letih,
Tolong beri saya sedikit
Saya patut baring dan berehat.

Baiklah, kata kucing itu,
Berehatlah, kaki pendek.
Mari kita bermain dan kemudian
Saya akan makan awak, sayang!

Ketawa untuk kucing, kesedihan untuk tikus...
Tetapi dia menemui celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia melaluinya.
Terdapat seekor tetikus - tetapi ia hilang!

Kucing melihat ke kanan, ke kiri:
- Meow-meow, di mana awak, sayang? —
Dan tikus menjawabnya:
- Di mana saya berada, saya tidak lagi di sana!

Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: cerpelai kecil.
Seekor haiwan tinggal di dalam lubang ini -
Ferret yang panjang dan sempit.

Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia seorang pencuri dan pencuri
Dan ia berlaku setiap hari
Curi ayam kampung.

Di sini datang musang dari perburuan,
Tetamu bertanya: - Siapa awak?
Kohl jatuh ke dalam lubang saya,
Main permainan saya!

Kucing dan tikus atau peminat orang buta?
Kata tikus lincah.
- Tidak, bukan peminat lelaki buta. Kami ferret
Kami lebih suka "sudut".

Baiklah, mari kita bermain, tetapi pertama
Mari kita buat matematik:

Saya haiwan
Dan anda adalah haiwan,
Saya seekor tikus
Anda adalah musang
Anda licik
Dan saya bijak
Siapa pandai
Dia keluar!

Berhenti! - ferret menjerit kepada tetikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus terus masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat di bawah tunggul lama.

Tupai mula memanggil tikus:
- Keluar dan main penunu!
"Saya ada," katanya, "
Tanpa bermain, belakang anda melecur!

Pada masa ini di sepanjang laluan
Ada binatang yang lebih buruk daripada kucing berjalan,
Ia kelihatan seperti berus.
Sudah tentu, ia adalah landak.

Dan seekor landak sedang berjalan ke arah
Semuanya ditutup dengan jarum, seperti pembuat pakaian.

Landak itu menjerit kepada tikus:
- Anda tidak boleh melarikan diri dari landak!
Ini datang nyonya saya,
Main tag dengan dia,
Dan dengan saya - dalam lompatan.
Keluar cepat - saya tunggu!

Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak mahu terjun ke dunia lompat, -
Saya akan berakhir dengan pin dan jarum!

Landak dan landak menunggu lama,
Dan tetikus itu senyap dan senyap
Sepanjang laluan antara semak
Dia tergelincir - dan itu dia!

Dia sampai di pinggir hutan.
Dia mendengar katak berkokok:
- Pengawal! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kami!

Tikus melihat: dia tergesa-gesa
Sama ada kucing atau burung,
Semuanya berbintik-bintik, paruh mengait,
Bulunya berwarna-warni dan tegak.

Dan mata terbakar seperti mangkuk kecil, -
Dua kali ganda berbanding kucing.

Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.

Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu terus semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Main, kawan saya, dengan saya!

Tikus mencicit: - Sorok-sorok?
Dan dia pergi tanpa menoleh ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rumput yang dipotong.
Burung hantu tidak akan menemuinya.

Burung hantu mencari sehingga pagi.
Pada waktu pagi saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di atas pokok oak
Dan mata membesar dan membesar.

Dan tikus itu membasuh muncungnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Di manakah ibu dan ayah?

Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.

Ibu tikus sangat gembira!
Nah, peluk tikus!
Dan kakak dan abang
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.

Kucing itu membawa tikus itu pergi
Dan dia menyanyi: "Jangan takut, sayang."
Jom main sejam dua
Kucing dan tikus, sayang!
Terjaga ketakutan,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kita
Dia tidak menyuruh kami bermain.
"Pur-pur-pur," kucing mendengkur,
Main sikit kawan.
Dan tikus menjawabnya:
- Saya tidak mempunyai keinginan.
Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saya menjadi kucing.
Awak, kucing, sekurang-kurangnya selama sejam
Jadilah tikus kali ini!
Kucing Murka ketawa:
- Oh, kulit berasap!
Apa pun saya panggil awak,
Tikus tidak boleh menjadi kucing.
Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain buff orang buta!
Tutup mata anda dengan selendang
Dan tangkap saya kemudian.
Kucing itu ditutup matanya,
Tetapi dia melihat dari bawah pembalut,
Biarkan tikus lari
Dan sekali lagi perkara yang malang - ambil!
Dia berkata kepada kucing yang licik:
- Kaki saya letih,
Tolong beri saya sedikit
Saya patut baring dan berehat.
"Baiklah," kata kucing itu,
Berehatlah, kaki pendek.
Mari kita bermain dan kemudian
Saya akan makan awak, sayang!
Ketawa untuk kucing, kesedihan untuk tikus...
Tetapi dia menemui celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia melaluinya.
Terdapat seekor tetikus - tetapi ia hilang!
Kucing melihat ke kanan, ke kiri:
- Meow-meow, di mana awak, sayang?
Dan tikus menjawabnya:
- Di mana saya berada, saya tidak lagi di sana!
Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: cerpelai kecil.
Seekor haiwan tinggal di dalam lubang ini
Ferret yang panjang dan sempit.
Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia seorang pencuri dan pencuri
Dan ia berlaku setiap hari
Curi ayam kampung.
Di sini datang musang dari perburuan,
Tetamu bertanya: - Siapa awak?
Kohl jatuh ke dalam lubang saya,
Main permainan saya!
oskazkah.ru - laman web
- Kucing dan tikus atau peminat lelaki buta?
Kata tikus lincah.
- Tidak, bukan peminat lelaki buta. Kami ferret
Kami lebih suka "sudut".
- Baiklah, mari kita bermain, tetapi pertama
Mari kita buat matematik:
Saya haiwan
Dan anda adalah haiwan,
Saya seekor tikus
Anda adalah musang
Anda licik
Dan saya bijak
Siapa pandai
Dia keluar!
- Berhenti! - ferret menjerit kepada tetikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus terus masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat di bawah tunggul lama.
Tupai mula memanggil tikus:
- Keluar dan main penunu!
"Saya ada," katanya,
Tanpa bermain, belakang anda melecur!
Pada masa ini di sepanjang laluan
Ada binatang yang lebih buruk daripada kucing berjalan,
Ia kelihatan seperti berus.
Ia, sudah tentu, landak.
Dan seekor landak sedang berjalan ke arah
Semuanya ditutup dengan jarum, seperti tukang jahit.
Landak itu menjerit kepada tikus:
- Anda tidak boleh melarikan diri dari landak!
Ini datang nyonya saya,
Main tag dengan dia,
Dan dengan saya - dalam lompatan.
Keluar cepat - saya tunggu!
Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak mahu terjun ke dunia lompat,
Saya akan berakhir dengan pin dan jarum!
Landak dan landak menunggu lama,
Dan tetikus itu senyap dan senyap
Sepanjang laluan antara semak
Dia tergelincir - dan di sana dia!
Dia sampai di pinggir hutan.
Dia mendengar katak berkokok:
- Pengawal! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kami!
Tikus melihat: dia tergesa-gesa
Sama ada kucing atau burung,
Semuanya berbintik-bintik, paruh mengait,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.
Dan mata terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali ganda berbanding kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.
Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu terus semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Main, kawan saya, dengan saya!
Tikus mencicit: - Sorok-sorok?
Dan dia pergi tanpa menoleh ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rumput yang dipotong.
Burung hantu tidak akan menemuinya.
Burung hantu mencari sehingga pagi.
Saya berhenti melihat guruh.
Wanita tua itu duduk di atas pokok oak
Dan mata membesar dan membesar.
Dan tikus itu membasuh muncungnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Di manakah ibu dan ayah?
Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat gembira!
Nah, peluk tikus!
Dan kakak dan abang
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.

Tambahkan kisah dongeng ke Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, Dunia Saya, Twitter atau Penanda Halaman

Kucing itu membawa tikus itu pergi
Dan dia menyanyi: "Jangan takut, sayang."
Jom main sejam dua
Ini kucing dan tikus, sayang!

Terjaga ketakutan,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kita
Dia tidak menyuruh kami bermain.

"Pur-pur-pur," kucing mendengkur,
Main sikit kawan.
Dan tikus menjawabnya:
- Saya tidak mempunyai keinginan.

Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saya menjadi kucing.
Awak, kucing, sekurang-kurangnya selama sejam
Jadilah tikus kali ini!

Kucing Murka ketawa:
- Oh, kulit berasap!
Apa pun saya panggil awak,
Tikus tidak boleh menjadi kucing.

Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain buff orang buta!
Tutup mata anda dengan selendang
Dan tangkap saya kemudian.

Kucing itu ditutup matanya,
Tetapi dia melihat dari bawah pembalut,
Biarkan tikus lari
Dan sekali lagi perkara yang malang - ambil!

Dia berkata kepada kucing yang licik:
- Kaki saya letih,
Tolong beri saya sedikit
Saya patut baring dan berehat.

"Baiklah," kata kucing itu,
Berehatlah, kaki pendek.
Mari kita bermain dan kemudian
Saya akan makan awak, sayang!

Ketawa untuk kucing, kesedihan untuk tikus...
Tetapi dia menemui celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia melaluinya.
Terdapat seekor tetikus - tetapi ia hilang!

Kucing melihat ke kanan, ke kiri:
- Meow-meow, di mana awak, sayang?
Dan tikus menjawabnya:
- Di mana saya berada, saya tidak lagi di sana!

Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: cerpelai kecil.
Seekor haiwan tinggal di dalam lubang ini
Seekor ferret yang panjang dan sempit.

Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia seorang pencuri dan pencuri
Dan ia berlaku setiap hari
Curi ayam kampung.

Di sini datang musang dari perburuan,
Tetamu bertanya: "Siapa kamu?"
Kohl jatuh ke dalam lubang saya,
Main permainan saya!

- Kucing dan tikus atau peminat lelaki buta?
Kata tikus lincah.
- Tidak, bukan peminat lelaki buta. Kami ferret
Kami lebih suka "sudut".

- Baiklah, kita akan bermain, tetapi pertama
Mari kita buat matematik:
Saya haiwan
Dan anda adalah haiwan
Saya seekor tikus
Anda adalah musang
Anda licik
Dan saya bijak
Siapa pandai
Dia keluar!

- Berhenti! - ferret menjerit kepada tetikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus terus masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat di bawah tunggul lama.

Tupai mula memanggil tikus:
- Keluar dan main penunu!
"Saya ada," katanya,
Tanpa bermain, belakang anda melecur!

Pada masa ini di sepanjang laluan
Ada binatang yang lebih buruk daripada kucing berjalan,
Ia kelihatan seperti berus.
Sudah tentu, ia adalah landak.

Dan seekor landak sedang berjalan ke arah
Semuanya ditutup dengan jarum, seperti pembuat pakaian.
Landak itu menjerit kepada tikus:
- Anda tidak boleh melarikan diri dari landak!

Ini datang nyonya saya,
Main tag dengan dia,
Dan dengan saya - dalam lompatan.
Keluar cepat - saya tunggu!

Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak mahu terjun ke dunia lompat,
Saya akan berakhir dengan pin dan jarum!

Landak dan landak menunggu lama,
Dan tetikus itu senyap dan senyap
Sepanjang laluan antara semak
Dia tergelincir - dan itu dia!

Dia sampai di pinggir hutan.
Dia mendengar katak berkokok:
- Pengawal! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kami!

Tikus melihat: dia tergesa-gesa
Sama ada kucing atau burung,
Semuanya berbintik-bintik, paruh mengait,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.

Dan mata terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali ganda berbanding kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.

Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu terus semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Main dengan saya, kawan saya!

Tikus mencicit: "Sembunyi dan cari?"
Dan dia pergi tanpa menoleh ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rumput yang dipotong.
Burung hantu tidak akan menemuinya.

Burung hantu mencari sehingga pagi.
Pada waktu pagi saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di atas pokok oak
Dan mata membesar dan membesar.

Dan tikus itu membasuh muncungnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Di manakah ibu dan ayah?

Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat gembira!
Nah, peluk tikus!
Dan kakak dan abang
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.

Halaman 0 daripada 0

A-A+