ظهرت "ملاحظات الصياد" مطبوعة كقصص ومقالات منفصلة في مطلع الأربعينيات والخمسينيات من القرن التاسع عشر. كان الدافع لبدء العمل في الدورة هو الطلب الموجه إلى Turgenev في خريف عام 1846 لتوفير مادة للعدد الأول من مجلة Sovremennik المحدثة.
هكذا ظهر المقال الأول "خور وكالينيتش". كتب I. S. Turgenev جميع القصص والمقالات اللاحقة تقريبًا في "ملاحظات الصياد" في الخارج: غادر عام 1847 وبقي هناك لمدة ثلاث سنوات ونصف.
دعونا نتذكر ما هي القصة.
القصة هي عمل ملحمي قصير يحكي عن حدث أو أكثر في حياة الإنسان.
أثبت أن بيريوك قصة.
هذا عمل صغير يتحدث عن بيريوك وحياته ولقائه مع رجل. هناك شخصيات قليلة في العمل..
تم تأليف قصة "بيريوك" عام 1847 ونشرت عام 1848.
عند إنشاء هذا العمل، مثل دورة "ملاحظات الصياد" بأكملها، اعتمد Turgenev على انطباعاته الخاصة عن حياة الفلاحين في مقاطعة أوريول. أحد الأقنان السابقين لـ I. S. Turgenev، وبعد ذلك مدرس القرية A. I. يتذكر زامياتين: "أخبرتني جدتي وأمي أن جميع الأشخاص المذكورين في "ملاحظات الصياد" تقريبًا لم يكونوا وهميين، بل تم نسخهم من أناس أحياء، حتى أسمائهم الحقيقية: كان هناك إرمولاي ... وكان هناك بيريوك الذي قُتل في الغابة على يد فلاحيه ... "
— يا شباب، كم قصة أدرجها الكاتب في سلسلة “مذكرات صياد”؟ (يتذكر الأطفال أن هناك 25 منهم.)
- "ملاحظات الصياد" هي نوع من التأريخ لقرية روسية محصنة. القصص متشابهة في الموضوع والمحتوى الأيديولوجي. إنهم يفضحون ظاهرة القنانة القبيحة.
من خلال إنشاء صورة للواقع الروسي، استخدم Turgenev في "ملاحظات الصياد" تقنية فريدة من نوعها: لقد أدخل الراوي الصياد في العمل. لماذا تعتقد؟
بفضل هذا، يمكن للقارئ، جنبا إلى جنب مع الصياد، أن يكون ملاحظا وذكيا و شخص مطلع، تجول في حقول الكاتب الأصلية ، وقم بزيارة القرى والقرى معه. يقدر الجمال والحقيقة. وجوده لا يزعج أحدا وغالبا ما يمر دون أن يلاحظه أحد. تساعدنا صورة الصياد على فهم الواقع بشكل أفضل، وفهم ما يحدث، وتقييم ما رآه، وفهم روح الناس. صور الطبيعة تهيئ تعريف القارئ بالشخصية الرئيسية في القصة - بيريوك.
يظهر بيريوك بشكل غير متوقع، يلاحظ المؤلف على الفور شخصيته الطويلة وصوته الرنان. على الرغم من أن أول ظهور لبيريوك كان مصحوبًا بهالة رومانسية معينة (أضاء البرق الأبيض الغابة من الرأس إلى أخمص القدمين، "رفعت رأسي وفي ضوء البرق رأيت كوخًا صغيرًا ..."). لا يوجد شيء في حياة البطل نتعلم عنه.
رومانسية، على العكس من ذلك، فهي عادية وحتى مأساوية.
العثور على وصف لكوخ الحراجي.
"يتكون كوخ الحراجي من غرفة واحدة، مليئة بالدخان، منخفضة وفارغة، بدون أرضيات أو فواصل. معطف من جلد الغنم الممزق معلق على الحائط. كان هناك مسدس ذو ماسورة واحدة على المقعد، وكانت كومة من الخرق ملقاة في الزاوية؛ كان هناك قدران كبيران بالقرب من الموقد. اشتعلت الشعلة على الطاولة، واشتعلت للأسف وانطفأت. في منتصف الكوخ كان هناك مهد معلق مربوط بنهاية عمود طويل. أطفأت الفتاة الفانوس، وجلست على مقعد صغير وبدأت اليد اليمنىهز المهد ، وقم بتصويب الشظية بيدك اليسرى. نظرت حولي، وكان قلبي يؤلمني: ليس من الممتع الدخول إلى كوخ فلاح في الليل.
- ماذا يخبرك هذا الوصف؟ (وصف وضع الكوخ بأنه "مدخن ومنخفض وفارغ" يتحدث عن الفقر. ولكن وسط هذا الفقر، تتلألأ حياة أطفال البطل الصغار. وتثير الصورة الكئيبة تعاطفًا صادقًا لدى القراء مع بيريوك.)
- كيف يبدو بيريوك؟ على ماذا يؤكد الكاتب في صورته؟ (طويل القامة، قوي العضلات، لحية سوداء مجعدة، وجه صارم، شجاع، حواجب واسعة وعيون بنية صغيرة).
- دعنا ننتقل إلى صورة بيريوك. "نظرت إليه. نادرا ما رأيت مثل هذا الشاب. كان طويل القامة، عريض المنكبين، جميل البنية. انتفخت عضلاته القوية من تحت قميصه الرطب القذر. غطت لحية سوداء مجعدة نصف وجهه الصارم والشجاع؛ بدت العيون البنية الصغيرة بجرأة من تحت الحاجبين العريضين المصهورين..."
كيف تعبر هذه الصورة عن موقف الراوي تجاه بيريوك؟ (من الواضح أنه يحب بيريوك بسبب بنيته، وقوته، ووجهه الوسيم، والشجاع، ونظرته الجريئة، وشخصيته القوية، كما يتضح من حواجبه المصهورة. ويصفه بالزميل الجيد.)
- ماذا يقول الرجال عنه؟ يعطي الأطفال أمثلة من النص: "لن يدع الشظايا تُسحب بعيدًا"، "... سيأتي مثل الثلج"، إنه قوي... وحاذق مثل الشيطان... ولا شيء يمكن أن يأخذه هو: لا خمر ولا مال؛ لا يأخذ أي طعم."
- لماذا سمي البطل بيريوك؟ لماذا يتصرف بهذه الطريقة مع الرجال؟ اسمه بيريوك لأنه وحيد وكئيب.
- يؤكد تورجينيف على أن الحراجي هائل ولا ينضب ليس لأنه غريب عن أخيه الفلاح، فهو رجل واجب ويعتبر نفسه ملزما بالعناية بالمزرعة الموكلة إليه: "أنا أؤدي واجبي. .. ليس من الضروري أن آكل خبز السيد مجانًا.
"لقد تم تكليفه بحماية الغابة، وهو يحرس غابة المالك مثل جندي في الخدمة.
ابحث عن وصف اصطدام بيريوك بالرجل واقرأه. ما سبب الصراع بين الرجل وبيريوك؟ ما هو المشهد الذي تجري الأحداث ضده؟ كيف يتغير الفلاح وبيريوك في مشهد الذروة؟ ما هي المشاعر التي يثيرها الحراجي في المؤلف وفينا نحن القراء؟
صورة عاصفة رعدية تعد الحلقة المركزية من القصة: الصدام بين بيريوك والرجل اللص الذي قبض عليه. نقرأ وصف صراع بيريوك مع الرجال ونتعرف على أسباب الصراع بين الرجل وبيريوك.
- بين أي الشخصيات هناك صراع؟ بين بيريوك والرجل الذي سرق الحطب.
يجب أن يفهم الأطفال أن مشهد النضال - الجسدي أولاً، ثم المعنوي - لا يكشف فقط عن آراء الأبطال ومشاعرهم وتطلعاتهم، بل يعمق صورهم أيضًا. مؤلف
يؤكد أن الرجل يخسر جسديًا بشكل واضح أمام بيريوك أثناء قتالهما في الغابة، لكن لاحقًا، من حيث قوة الشخصية والكرامة الداخلية، يصبحان
متساوية مع بعضها البعض. قام Turgenev، الذي خلق صورة الفلاح، بالتقاط ميزات الفلاح الفقير، المنهك من وجود نصف جائع.
دعونا نقرأ وصف الرجل: "في ضوء الفانوس، كنت أرى وجهه الضائع المتجعد، والحواجب الصفراء المتدلية، والعينين المضطربتين..." لكن هذا النوع من الرجال بالتحديد هو الذي ينتقل من المناشدات إلى التهديد.
القراءة حسب دور محادثة الرجل مع بيريوك.
— كما يوضح تورجنيف ذلك مظهرو الحالة الداخليةهل يتغير الفلاح؟ دعنا نعود إلى النص.
في البداية كان الرجل صامتًا، ثم "بصوت باهت ومكسور"، مخاطبًا الحراج باسمه الأول وعائلته - فوما كوزميتش، ويطلب السماح له بالرحيل، ولكن عندما يمتلئ صبره، "استقام الرجل فجأة" . وأضاءت عيناه وظهر اللون على وجهه”. أصبح صوت الرجل "شرساً". أصبح الخطاب مختلفًا: بدلًا من العبارات المفاجئة: "اترك... كاتب... مدمر، ماذا... اترك!" - بدت كلمات واضحة وخطيرة: "ماذا أحتاج؟ كل شيء واحد - ليختفي؛ أين يمكنني أن أذهب بدون حصان؟ نهدم - نهاية واحدة؛ سواء كان ذلك بسبب الجوع أم لا، فالأمر سواء. اغرب عن وجهي."
قصة "بيريوك" هي إحدى القصص القليلة في "مذكرات صياد" التي تتناول قضية احتجاج الفلاحين. ولكن بسبب قيود الرقابة، لم يتمكن Turgenev من تصوير احتجاج الفلاحين مباشرة ضد القنانة. لذلك، فإن غضب الفلاح، الذي دفعه اليأس، لا يوجه إلى مالك الأرض الذي يعمل لديه، بل إلى خادمه القن، الذي يحمي ممتلكات المالك. إلا أن هذا الغضب الذي أصبح تعبيراً عن الاحتجاج، لا يفقد قوته ومعناه.
بالنسبة للفلاح، فإن تجسيد قوة القنانة ليس مالك الأرض، بل بيريوك، الذي وهبه مالك الأرض بالحق في حماية الغابة من السرقة. تتعمق صورة بيريوك في المشهد الذروة نفسيا، فيظهر أمامنا كصورة مأساوية: في روحه صراع بين المشاعر والمبادئ. رجل صادق، على الرغم من كل حقه، فإنه يشعر أيضًا بعدالة الفلاح الذي جلبه الفقر إلى غابة السيد: «والله من الجوع... الأطفال يصرخون، كما تعلمون. إنه أمر رائع، كما يحدث."
نادرا ما كتب كتاب العصر السابق عن الفلاحين، وإذا فعلوا ذلك، فقد صوروهم ككتلة رمادية مشتركة. على الرغم من ذلك، تعهد Turgenev بملاحظة خصوصيات حياة الفلاحين، بفضل مجموعة "ملاحظات الصياد" قدمت تكوينا مشرقا ومتعدد الأوجه لحياة الفلاحين. جذبت القصص القراء على الفور وسمحت لهم باكتساب شهرة خاصة.
ملامح قصص "ملاحظات صياد"
تحتوي كل قصة على شخصية رئيسية واحدة اسمها بيوتر بتروفيتش. وهو نبيل من قرية سباسكي ويشارك بنشاط في الصيد والمشي لمسافات طويلة. يتحدث إيفان تورجينيف عن قصص مختلفة حدثت أثناء رحلات الصيد. الشخصية الرئيسيةاكتسب سمات شخصية قيمة مثل الملاحظة والاهتمام، والتي بفضلها يفهم الراوي مواقف الحياة المختلفة بشكل أفضل وينقلها بنجاح إلى القارئ.
"Biryuk" هي قصة مدرجة في مجموعة "Notes of a Hunter". تمت كتابة العمل عام 1848 ويتوافق مع الجنرال التكوين الأدبي. الشخصية الرئيسية تجد نفسها مرة أخرى قصة مثيرة للاهتمامالذي يتحدث عنه في شكل مونولوج.
مؤامرة قصة "بيريوك"
في إحدى الأمسيات، كان بيوتر بتروفيتش عائداً من الصيد ووقع تحت المطر. تبين أن الرحلة الأخرى مستحيلة: كان علينا انتظار الطقس السيئ. لحسن الحظ، رأى بيتر الحراجي الذي دعا السيد إلى منزله. جرت محادثة مهمة في كوخ بيريوك. كما اتضح فيما بعد، أطلق على الحراج لقب بيريوك، لأنه يتمتع بشخصية قاتمة وغير قابلة للانفصال. على الرغم من هذه السمات الشخصية القاسية، قرر بيريوك أن يقول الكثير عن حياته حقائق مثيرة للاهتمام.
بعد انتهاء المطر، سمع صاحب الغابة المضياف صوت الفأس وقرر القبض على الجاني. أيد بيوتر بتروفيتش الفكرة، فذهب الاثنان للبحث عن الدخيل. وتبين أن اللص كان رجلاً متسولاً يرتدي الخرق ولحيته الأشعث. على الأرجح، كان الانتهاك بسبب وضع الحياة الصعب. أشفق بيوتر بتروفيتش على المتسول وطلب من بيريوك خدمة مهمة، أو بالأحرى، إطلاق سراح الفلاح الفقير. ومع ذلك، لم يوافق الحراج وقاد الرجل إلى كوخه. ولم يطلق سراح الجاني إلا بعد طلبات الرحمة المتكررة من السيد.
بيريوك كشخص
بيريوك شخص مثير للاهتمام ومتكامل، لكنه للأسف مأساوي. تكمن المأساة الرئيسية في وجود وجهات نظر خاصة حول الحياة، والتي يجب التضحية بها في بعض الأحيان. أشارت القصة إلى وجود العديد من الفلاحين في المنتصف القرن التاسع عشرلقد اعتبروا السرقة أمرًا شائعًا. كانت هذه على وجه التحديد المأساة الرئيسية لبيريوك.
من المهم أن نلاحظ أن رؤية الفلاحين للعالم تم تفسيرها من خلال مشاكل اجتماعية خطيرة:
انعدام الأمن لدى الفلاحين؛
الافتقار إلى التعليم الجيد؛
- انحراف السلوك بسبب قلة التعليم.
كان فورستر بيريوك مختلفًا عن الفلاحين العاديين. إنه مستعد للعيش كمتسول، حتى لو كان هذا الوضع صعبا. أي ظروف الحياةلا يمكن أن يسبب السرقة.
من المهم أن نلاحظ أن وضع بيريوك السيئ تم تأكيده من خلال وصف منزله في الغابة:
غرفة واحدة؛
سموكي.
كوخ منخفض وفارغ؛
لا توجد أرضيات أو أقسام.
يمكنك أن تفهم مدى صعوبة حياة بيريوك. يمكن الافتراض أنه إذا ضحى رجل فقير بمبادئه، فيمكنه، في الغابة، بناء كوخ جميل لنفسه.
بيريوك يفهم أنه إذا سرق كل فلاح، الوضع العامسوف تزداد سوءا. الحراجي واثق من أنه على حق، لذلك من الصعب عليه الانحراف عن المبادئ الحالية. على الرغم من هذه السمات الشخصية والرغبة في السير بحزم في الحياة، في بعض الأحيان يتعين عليك مواجهة التحديات. يوضح الوضع الموصوف في القصة بوضوح الصراع بين مشاعر الشفقة والرحمة مع مبادئ واضحة والرغبة في تحسين العالم. يوضح المقال مدى صعوبة التردد بين المشاعر والمبادئ القائمة، وعدم معرفة ماذا تختار.
"بيريوك" قصة رائعة تكشف عن شخصيات كل مشارك في القصة. لقد فهم إيفان تورجينيف خصوصيات حياة الفلاحين في القرن التاسع عشر، وبالتالي عكسها بنجاح في أعماله. إن منطق الحياة هو أساس جدير، وبدونه يستحيل تغيير الحقائق.
"بيريوك" هي قصة تعكس الوضع غير العادل للعديد من الأقنان. يحق لكل قارئ التركيز بشكل مستقل على تلك المشاعر التي تنشأ عند مقارنة الأبطال من نفس بيئة الفلاحين، ولكنهم يختلفون في مبادئ حياتهم وسماتهم الشخصية.
مؤامرة القصة مبنية على صراع مباشر بين الحراجي بيريوك، الذي يعتبر وحيدا وكئيبا، والفلاح الفقير. يؤدي بيريوك واجباته بأمانة ويحاول حماية الغابة. وقع الفلاح في موقف صعب حالة الحياةفيسرق الحطب. توقف الصياد الرئيسي، بيوتر بتروفيتش، في كوخ في الغابة بسبب هطول أمطار مفاجئة، فيصبح شاهدًا بالصدفة. حالة الصراع. يرى كيف يقرر بيريوك، أثناء الطقس السيئ، الذهاب إلى الغابة ويحاول القبض على اللص المؤسف.
يعيش بيريوك بشكل سيئ ويربي أطفاله بنفسه. ذهبت زوجته إلى تاجر عابر، تاركة عائلتها. على الرغم من ظروف الحياة هذه، لا تزال السرقة هي آخر شيء، لذلك يحاول بيريوك التعرف على المخالفين ومعاقبتهم... لكن عليك أن تفهم مدى عدالة هذا السلوك. يكبر الأطفال جائعين ويأكلون خبزًا سيئًا. يظهر بيريوك عدم الثقة والكآبة، ويقول القليل ويتصرف بصدق. بيريوك، بالطبع، يدعو الصياد إلى مكانه وهو مستعد لأخذه إلى المنزل، لكنه لا يزال يظهر موقفا قضائيا لا يرحم تجاه المتسول.
بيريوك مستعد لتبرير أفعاله بالنقطة التالية: إنه عامل قسري، لذا يمكنهم فرض عقوبة عليه... في الوقت نفسه، أثناء التفسيرات الحزينة للفلاح الفقير، يظل الحراج صامتًا. تعكس مثل هذه اللحظات صراعًا داخليًا خطيرًا. يريد الحراج تبرير اللص البائس، مدركًا أنه في الأحوال الجوية السيئة يسرق الحطب من السيد لإشعال الموقد وإعداد الطعام لعائلة جائعة، لكنه لا يزال يترك الجاني محبوسًا. يتغير الموقف فقط بعد أن أطلق الرجل البائس في نهاية القصة على بيريوك لقب "الوحش" و"القاتل اللعين". الجاني مستعد لقبول أي عقوبة، لأنه حتى الموت لا يخيفه. ومع ذلك، فإن إلقاء اللوم على الحراج في اللاإنسانية يؤدي على الفور إلى تأثير مختلف، لأن بيريوك يسمح له بالرحيل. بطريقة غير متوقعة، تم حل صراع داخلي خطير:
القسوة وواجب الخدمة؛
مبادئ حياة واضحة؛
التعاطف الصادق والتفهم لمحنة شخص غريب.
في الوقت نفسه، ساهم السيد بيوتر بتروفيتش في الحل الناجح للوضع الحالي، حيث كان مشبعًا على الفور بتفسيرات اللص المؤسف. يتم الكشف عن الوضع بشكل أفضل من خلال الأوصاف التفصيلية للمناظر الطبيعية. طوال القصة، تحتدم عاصفة رعدية، تجسد الحالة الذهنية لبيريوك. بالإضافة إلى ذلك، يعتبر العديد من الأقنان أن الحراجي هو مظهر من مظاهر العواصف الرعدية. ولكن مع ذلك، يتم تحرير بيريوك من الشعور بالواجب، لأنه يرتكب عملا إنسانيا ويذهب للقاء الشخص المؤسف. وفقا للقانون، الذي كان ساريا في ذلك الوقت المشؤوم، الحراجي. وكان على من لم يقبض على اللص أن يسدد كامل تكلفة الأشجار المقطوعة بشكل غير قانوني. إذا لم يكن من الممكن القيام بذلك، فقد كان هناك خطر من رفع دعوى قضائية مع مزيد من المنفى إلى سيبيريا، لكن الخوف من العقوبة يخسر... لا يزال بيريوك يطلق سراح اللص ويعطيه حصانه.
معنى قصة "بيريوك"
بيريوك هو بطل خاص في قصة إيفان تورجينيف، لأنه يمتلك مبادئ حياة فريدة ومستعد في بعض الأحيان للتضحية بها. يسمح لك النضال العقلي بفهم مدى صعوبة اتخاذ القرار الصحيح في بعض الأحيان. يساهم الوصف التفصيلي لسوء الأحوال الجوية والعواصف الرعدية في فهم أفضل لمبادئ الحياة ومشاعر وعواطف الحراجي. من المهم أن نفهم أن الشخص المحتاج ولا يستطيع العثور على الطريق الصحيح مجبر على اتخاذ قرار بشأن اليأس. إن التذبذب بين المشاعر والمبادئ هو أفضل انعكاس للإنسانية.
وللقصة مزايا فنية عديدة أكدها النقاد:
أوصاف حقيقية ورائعة للطبيعة؛
أسلوب خاص في السرد القصصي؛
أبطال غير عاديين.
"Biryuk" هو ممثل جدير للمجموعة الأسطورية "Notes of a Hunter"، والتي مكنت من تعزيز مكانة إيفان تورجينيف في الأدب الروسي.
خصائص البطل
بيريوك شخصية قوية ولكنها مأساوية. مأساته هي أن لديه وجهات نظره الخاصة في الحياة، لكن في بعض الأحيان يتعين عليه التضحية بها. يُظهر العمل أن معظم الفلاحين في منتصف القرن التاسع عشر تعاملوا مع السرقة كشيء عادي: "لن تسمح لك الأغصان بسحبها من الغابة"، كما لو كان قد فعل ذلك. كل الحقسرقة الفرشاة من الغابة. بالتأكيد، دور أساسيلعب البعض دورًا في تشكيل مثل هذه النظرة للعالم مشاكل اجتماعية: انعدام الأمن الفلاحين، ونقص التعليم والفجور. بيريوك ليس مثلهم. هو نفسه يعيش في فقر مدقع: "يتكون كوخ بيريوك من غرفة واحدة، مليئة بالدخان، منخفضة وفارغة، بدون أرضيات أو أقسام"، لكنه لا يسرق (لو كان قد سرق الأخشاب، لكان بإمكانه شراء كوخ أبيض) ويحاول لفطمه عن الآخرين: "ولكن لا تسرق على أي حال". إنه يفهم بوضوح أنه إذا سرق الجميع، فسوف يزداد الأمر سوءًا. واثق من أنه على حق، فهو يخطو بحزم نحو هدفه.
ومع ذلك، يتم تقويض ثقته في بعض الأحيان. على سبيل المثال، في الحالة الموصوفة في المقال، متى مشاعر انسانيةفالشفقة والرحمة تتنافسان فيه مع مبادئ الحياة. بعد كل شيء، إذا كان الشخص في حاجة حقا وليس لديه أي وسيلة أخرى، فإنه غالبا ما يلجأ إلى السرقة من اليأس. واجه توماس كوزميتش (الغابات) المصير الأصعب في التأرجح بين المشاعر والمبادئ طوال حياته.
مقال "بيريوك" له العديد من المزايا الفنية. وتشمل هذه الصور الخلابة للطبيعة، وأسلوب السرد الفذ، وأصالة الشخصيات، وأكثر من هذا بكثير. مساهمة إيفان سيرجيفيتش في الأدب الروسي لا تقدر بثمن. تعد مجموعته "ملاحظات صياد" من روائع الأدب الروسي. والمشاكل التي أثيرت في العمل لا تزال قائمة حتى يومنا هذا.
