Ole Lukoje: historia de personajes. Ole Lukoje - Hans Christian Andersen

Querido amigo, queremos creer que leer el cuento de hadas “Ole Lukøje” de Hans Christian Andersen será interesante y emocionante para ti. Los números cotidianos son una manera increíblemente exitosa, con la ayuda de ejemplos simples y comunes, de transmitir al lector la experiencia centenaria más valiosa. Todo el espacio circundante, representado con vívidas imágenes visuales, está impregnado de bondad, amistad, lealtad y un deleite indescriptible. Todas las descripciones del entorno se crean y presentan con un sentimiento de profundo amor y aprecio por el objeto de presentación y creación. Es dulce y alegre sumergirse en un mundo en el que siempre prevalecen el amor, la nobleza, la moral y el desinterés, con el que el lector queda edificado. Cuando te enfrentas a cualidades tan fuertes, volitivas y amables del héroe, involuntariamente sientes el deseo de transformarte para mejor. La visión del mundo de una persona se forma gradualmente y este tipo de trabajo es extremadamente importante y edificante para nuestros jóvenes lectores. Definitivamente vale la pena leer gratis el cuento de hadas “Ole Lukøje” de Hans Christian Andersen, ya que contiene mucha bondad, amor y castidad, lo cual es útil para criar a un joven.

Nadie en el mundo conoce tantas historias como Ole Lukoje. ¡Qué maestro de la narración!
Por la noche, cuando los niños están tranquilamente sentados a la mesa o en sus bancos, aparece Ole Lukoje. Usando solo medias, sube silenciosamente las escaleras, luego abre la puerta con cuidado, entra silenciosamente en la habitación y rocía ligeramente leche dulce en los ojos de los niños. Los párpados de los niños comienzan a pegarse y ya no pueden ver a Ole, quien se arrastra detrás de ellos y comienza a soplar suavemente en la nuca. Si sopla, les pesará la cabeza. No duele en absoluto: Ole-Lukoje no tiene intenciones maliciosas; sólo quiere que los niños se calmen y, para ello, ¡ciertamente hay que acostarlos! Bueno, los acuesta y luego empieza a contar historias.
Cuando los niños se duermen, Ole-Lukoje se sienta con ellos en la cama. Está vestido maravillosamente: lleva un caftán de seda, pero es imposible decir de qué color: brilla en azul, verde o rojo, según en qué dirección gire Ole. Debajo del brazo tiene un paraguas: uno con dibujos, lo abre sobre los niños buenos, y luego sueñan con cuentos de hadas toda la noche, el otro es muy simple, suave, lo abre sobre los niños malos: bueno, duermen toda la noche. como los muertos, ¡y por la mañana resulta que no vieron absolutamente nada en sus sueños!
¡Escuchemos cómo Ole Lukoje visitaba todas las noches a un niño, Hjalmar, y le contaba historias! Serán siete historias completas: hay siete días en una semana.

Lunes

Bueno -dijo Ole-Lukoje, acostando a Hjalmar-, ¡ahora decoremos la habitación!
Y en un instante, todas las flores de la habitación se convirtieron en grandes árboles que extendían sus largas ramas a lo largo de las paredes hasta el techo, y toda la habitación se convirtió en un maravilloso mirador. Las ramas de los árboles estaban sembradas de flores; cada flor era mejor en belleza y olor que una rosa, y en sabor (si quisieras probarlo) más dulce que la mermelada; los frutos brillaban como el oro. También había donuts en los árboles que casi explotan por el relleno de pasas. ¡Es simplemente un milagro lo que es!
De repente, terribles gemidos surgieron del cajón del escritorio donde estaban los útiles escolares de Yalmar.
- ¿Lo que está ahí? - dijo Ole-Lukoje, fue y sacó el cajón.
Resulta que fue la pizarra la que fue rota y arrojada: un error se había colado en la solución del problema escrito en ella, y todos los cálculos estaban a punto de desmoronarse; La pizarra saltaba y saltaba sobre su cuerda como un perro: él tenía muchas ganas de ayudar a la causa, pero no podía. El cuaderno de Hjalmar también gimió fuerte, ¡era simplemente terrible escucharlo! En cada página había letras grandes, y junto a ellas pequeñas, y así sucesivamente en una columna entera, una debajo de la otra: era un cuaderno; otros caminaban por el costado, imaginando que lo sujetaban con la misma firmeza. Hjalmar los escribió y parecieron tropezarse con las reglas sobre las que se suponía que debían apoyarse.
- ¡Así es como debes comportarte! - dijo el cuaderno. - ¡Así, con una ligera inclinación hacia la derecha!
“Oh, nos alegraríamos”, respondieron las cartas de Yalmar, “¡pero no podemos!” ¡Somos tan malos!
- ¡Entonces necesitas que te endurezcan un poco! - dijo Ole-Lukoje.
- ¡Oh, no! - gritaron y se enderezaron para que fuera agradable verlos.
- ¡Bueno, ahora no tenemos tiempo para historias! - dijo Ole-Lukoje. - ¡Vamos a practicar! ¡Uno dos! ¡Uno dos!
Y completó todas las letras de Yalmar para que quedaran erguidas y alegres, como tu cuaderno. Pero por la mañana, cuando Ole Lukoje se fue y Hjalmar se despertó, su aspecto era tan lamentable como antes.

Martes

Tan pronto como Hjalmar se acostó, Ole Lukoye tocó los muebles con su aspersor mágico, e inmediatamente todas las cosas comenzaron a parlotear, y todos charlaron sobre sí mismos, excepto la escupidera; Esta se quedó callada y enfadada consigo misma por su vanidad: ¡sólo hablan de sí mismos y de sí mismos y ni siquiera piensan en aquella que tan modestamente se queda en un rincón y se deja escupir!
Encima de la cómoda colgaba un gran cuadro con un marco dorado; Representaba una zona hermosa: árboles altos y viejos, hierba, flores y un ancho río que pasaba por los palacios, más allá del bosque, hacia el mar lejano.
Ole Lukoje tocó el cuadro con un aspersor mágico y los pájaros pintados en él comenzaron a cantar, las ramas de los árboles se movieron y las nubes cruzaron el cielo; Incluso se podía ver su sombra deslizándose por el suelo.
Entonces Ole levantó a Hjalmar hasta el marco y el niño se paró con los pies directamente sobre la hierba alta. El sol brillaba sobre él a través de las ramas de los árboles, corrió hacia el agua y se sentó en una barca que se balanceaba cerca de la orilla. El barco estaba pintado de rojo y blanco, las velas brillaban como plata, y seis cisnes con coronas doradas en el cuello y brillantes estrellas azules en la cabeza arrastraban el barco a lo largo de verdes bosques, donde los árboles hablaban de ladrones y brujas, y las flores hablaban de de pequeños duendes encantadores y sobre lo que escucharon de las mariposas.
Los peces más maravillosos con escamas plateadas y doradas nadaban detrás del barco, zambulléndose y chapoteando con la cola en el agua; pájaros rojos y azules, grandes y pequeños volaban detrás de Yalmar en dos largas filas; los mosquitos bailaban y los abejorros zumbaban:
“¡Zhuu!” ¡Zhu!”; todos querían despedir a Hjalmar y todos tenían una historia preparada para él.
¡Sí, eso fue nadar!
Los bosques se hicieron más densos y oscuros, luego se convirtieron en hermosos jardines, iluminados por el sol y salpicados de flores. Grandes palacios de cristal y mármol se alzaban a lo largo de las orillas del río; Las princesas estaban en sus balcones, y todas ellas eran niñas conocidas por Yalmar, con quienes jugaba a menudo.
Cada una sostenía en su mano derecha un bonito cerdo de jengibre azucarado, algo que rara vez se compra a un comerciante. Hjalmar, que pasaba volando, agarró un extremo del pan de jengibre, la princesa agarró con fuerza el otro y el pan de jengibre se partió por la mitad; todos recibieron su parte: Hjalmar - más, la princesa - menos. Los principitos hacían guardia en todos los palacios; saludaron a Hjalmar con sables dorados y lo colmaron de pasas y soldaditos de plomo: ¡esto es lo que significan los verdaderos príncipes!
Hjalmar navegó por bosques, por enormes salones y ciudades... También navegó por la ciudad donde vivía su antigua niñera, que lo llevaba en brazos cuando aún era un bebé y quería mucho a su mascota. Y entonces la vio: ella hizo una reverencia, le envió besos al aire con la mano y cantó una bonita canción que ella misma compuso y envió a Yalmar:
- ¡Mi Hjalmar, te recuerdo casi todos los días, cada hora! ¡No puedo expresar cuánto desearía poder verte de nuevo al menos una vez! Después de todo, te mecí en la cuna, te enseñé a caminar, a hablar y te besé en las mejillas y en la frente. ¡Porque no puedo amarte!
Y los pájaros cantaban con ella, las flores bailaban y los viejos sauces asentían como si Ole Lukoje les estuviera contando una historia.

Miércoles

Bueno, ¡estaba lloviendo! Hjalmar escuchó este terrible ruido incluso mientras dormía; Cuando Ole-Lukoje abrió la ventana, resultó que el agua estaba al nivel del alféizar de la ventana. ¡Todo el lago! Pero un barco magnífico estaba amarrado a la propia casa.
- ¿Quieres dar un paseo, Hjalmar? - preguntó Olé. - ¡Visitarás tierras extranjeras por la noche y por la mañana estarás de nuevo en casa!
Y así, Hjalmar, vestido de fiesta, se encontró en el barco. El tiempo aclaró inmediatamente; Navegaron por las calles, pasaron la iglesia y se encontraron en medio de un enorme lago continuo. Finalmente navegaron tan lejos que la tierra quedó completamente oculta a la vista. Una bandada de cigüeñas cruzó el cielo; ellos también se reunieron en tierras extranjeras cálidas y volaron en una larga fila, uno tras otro. Habían estado en el camino durante muchos, muchos días, y uno de ellos estaba tan cansado que sus alas se negaban a servirle. Voló detrás de todos, luego se quedó atrás y comenzó a caer cada vez más bajo con sus alas extendidas, así que las agitó una, dos veces, pero en vano... Pronto tocó el mástil del barco. Se deslizó por el aparejo y - ¡bang! - cayó directamente a la cubierta.
Young lo recogió y lo metió en el gallinero con las gallinas, los patos y los pavos. La pobre cigüeña se levantó y miró tristemente a su alrededor.
- ¡Mira lo que! - dijeron las gallinas.
Y el gallo indio hizo puchero y preguntó a la cigüeña quién era; Los patos retrocedieron, empujándose unos a otros con las alas, y graznaron: “¡Tonto! ¡Cáncer tonto!
La cigüeña les habló del África cálida, de las pirámides y de los avestruces que corren por el desierto con la velocidad de los caballos salvajes, pero los patos no entendieron nada y de nuevo empezaron a empujarse unos a otros:
- Bueno, ¿no eres tonto?
- ¡Por supuesto, tonto! - dijo el gallo indio y murmuró enojado.
La cigüeña guardó silencio y empezó a pensar en su África.
-¡Qué maravillosas piernas delgadas tienes! - dijo el gallo indio. - ¿Cuánto cuesta un arshin?
- ¡Cuac! ¡Grieta! ¡Grieta! - graznaron los patos reidores, pero la cigüeña parecía no haber oído.
- ¡Tú también podrías reírte con nosotros! - le dijo el gallo indio a la cigüeña. - ¡Fue muy gracioso decir eso! ¡Es demasiado bajo para él! Y en general no se puede decir que se distinga por su comprensión. Bueno, ¡divirtámonos!
Y las gallinas cacareaban, los patos graznaban y eso les divertía muchísimo.
Pero Hjalmar subió al gallinero, abrió la puerta, hizo una seña a la cigüeña y ésta saltó a la cubierta para reunirse con él; ya había logrado descansar. La cigüeña pareció inclinarse ante Hjalmar en señal de gratitud, batir sus amplias alas y volar hacia tierras más cálidas. Las gallinas cloquearon, los patos graznaron y el gallo indio se hinchó tanto que su cresta se llenó de sangre.
- ¡Mañana te harán sopa! - dijo Hjalmar y despertó nuevamente en su pequeña cama.
¡Hicieron un glorioso viaje nocturno desde Ole Lukoje!

Jueves

¿Sabes? - dijo Ole-Lukoje. - ¡No tengas miedo! ¡Te mostraré el ratón ahora! - Efectivamente, tenía un bonito ratón en la mano. - ¡Vino a invitarte a la boda! Esta noche dos ratones se van a casar. Viven debajo del piso del armario de tu madre. ¡Maravillosa habitación, dicen!
- ¿Cómo puedo pasar por el pequeño agujero que hay en el suelo? - preguntó Hjalmar.
- ¡Confía en mí! - dijo Ole-Lukoje. Tocó al niño con su spray mágico, y Yalmar de repente comenzó a encogerse, encogerse y finalmente adquirió el tamaño de un dedo.
- Ahora puedes pedir prestado un uniforme al soldadito de plomo. En mi opinión, ese conjunto te quedará bastante bien: ¡el uniforme es tan bonito y te vas de visita!
- ¡Bien! - Asintió Yalmar, se cambió de ropa y quedó como un soldadito de plomo ejemplar.
"¿Te gustaría sentarte en el dedal de tu madre?" - le dijo el ratón a Yalmar. - Tendré el honor de llevarte.
- ¡Ay, qué preocupación para la señora! - dijo Hjalmar, y fueron a la boda del ratón.
Después de deslizarse por un agujero roído por los ratones en el suelo, primero se encontraron en un pasillo largo y estrecho, por el que sólo se podía pasar con un dedal. El corredor estaba brillantemente iluminado por edificios podridos.
- Es realmente un olor maravilloso, ¿no? - preguntó el conductor del ratón. — ¡Todo el pasillo está untado con manteca! ¿Que podría ser mejor?
Finalmente llegamos al salón donde se celebró la boda. A la derecha, susurrando y riendo, estaban las ratonas, a la izquierda, retorciéndose el bigote con las patas, los ratones caballeros, y en el medio, sobre una corteza de queso comida, estaban los propios novios. besándose delante de todos. Bueno, estaban comprometidos y preparándose para casarse.
Y los invitados seguían llegando y viniendo; Los ratones casi se aplastaron hasta morir, por lo que la feliz pareja fue empujada hacia las mismas puertas, para que nadie más pudiera entrar ni salir. El vestíbulo, como el corredor, estaba todo untado con manteca de cerdo, no había otra delicia; y de postre, los invitados estaban rodeados de un guisante, en el que un familiar de los recién casados ​​había roído sus nombres, es decir, sólo las primeras letras. ¡Es increíble y eso es todo!
Todos los ratones declararon que la boda fue genial y que lo pasaron muy agradable.
Hjalmar se fue a casa. Tuvo la oportunidad de visitar la sociedad noble, aunque tuvo que encogerse y ponerse el uniforme de soldadito de plomo.

Viernes

¡No puedo creer cuántas personas mayores hay que están desesperadas por que yo me una a ellos! - dijo Ole-Lukoje. "Quienes han hecho algo malo quieren esto especialmente". “Querido, querido Ole”, me dicen, “simplemente no podemos cerrar los ojos, nos quedamos despiertos toda la noche y vemos todas nuestras malas acciones a nuestro alrededor. Ellos, como pequeños trolls desagradables, se sientan en los bordes de la cama y nos salpican con agua hirviendo. Si tan solo pudieras venir y ahuyentarlos. ¡Nos encantaría pagarte, Ole! - añaden con un profundo suspiro. - ¡Buenas noches, Olé! ¡Dinero en la ventana! ¡Qué me importa el dinero! ¡No vengo a nadie por dinero!
-¿Qué vamos a hacer esta noche? - preguntó Hjalmar.
- ¿Te gustaría volver a ir a la boda? Simplemente no como ayer. El muñeco grande de tu hermana, el que va vestido de niño y se llama Herman, quiere casarse con la muñeca Bertha; ¡Y hoy es el cumpleaños de la muñeca y por eso se están preparando muchos regalos!
- ¡Sé que sé! - dijo Hjalmar. — Cada vez que las muñecas necesitan un vestido nuevo, la hermana ahora celebra su nacimiento o boda. ¡Esto ya ha sucedido cien veces!
- Sí, y esta noche será la ciento primera, ¡y por tanto la última! Por eso se está preparando algo extraordinario. ¡Mira este!
Hjalmar miró la mesa. Allí había una casa de cartón: las ventanas estaban iluminadas y todos los soldaditos de plomo hacían guardia con sus armas. Los novios se sentaron pensativos en el suelo, apoyados en la pata de la mesa: ¡sí, tenían algo en qué pensar! Ole Lukoje, vestido con la falda negra de su abuela, se casó con ellos.
Luego los recién casados ​​recibieron regalos, pero rechazaron el regalo: estaban llenos de amor.
- Bueno, ¿vamos ahora a la casa de campo o nos vamos al extranjero? - preguntó el joven.
Fueron invitados al consejo un viajero experimentado, una golondrina y una gallina vieja, que ya había sido gallina cinco veces. La golondrina habló de tierras cálidas donde maduran racimos de uvas jugosos y pesados, donde el aire es tan suave y las montañas se tiñen de colores que aquí no tienen idea.
- ¡Pero nuestra col rizada no está ahí! - dijo la gallina. “Una vez pasé el verano en el pueblo con todas mis gallinas; ¡Había un montón de arena en el que podíamos hurgar y cavar todo lo que quisiéramos! ¡También teníamos acceso al huerto de coles! ¡Oh, qué verde estaba! No lo sé. ¡Qué podría ser más hermoso!
- ¡Pero las cabezas de repollo parecen dos guisantes en una vaina! - dijo la golondrina. Además, el tiempo aquí suele ser malo.
- ¡Bueno, ya puedes acostumbrarte! - dijo la gallina.
- ¡Qué frío hace aquí! ¡Mira, te congelarás! ¡Hace un frío terrible!
- ¡Eso es lo bueno para el repollo! - dijo la gallina. - ¡Sí, al final aquí también hace calor! Después de todo, hace cuatro años, ¡el verano duraba cinco semanas enteras! Sí, ¡qué calor hacía! ¡Todos se estaban asfixiando! Por cierto, ¡no tenemos criaturas venenosas como tú allí! ¡Tampoco hay ladrones! ¡Hay que ser un renegado para no pensar que nuestro país es el mejor del mundo! ¡Una persona así no es digna de vivir en ella! - Entonces la gallina empezó a llorar. - ¡Yo también viajé, claro! ¡Viajé doce millas enteras en un barril! ¡Y no hay ningún placer en viajar!
- ¡Sí, el pollo es una persona bastante digna! - dijo la muñeca Bertha. - A mí tampoco me gusta nada conducir por las montañas, ¡arriba y abajo! No, nos mudaremos a una casa de campo en un pueblo donde hay un montón de arena y caminaremos por el huerto de coles.
Eso es lo que decidieron.

Sábado

¿Me lo dirás hoy? - preguntó Hjalmar en cuanto Ole-Lukoje lo acostó.
- ¡Hoy no hay tiempo! - Respondió Ole y abrió su hermoso paraguas sobre el niño. - ¡Mira a estos chinos!
El paraguas parecía un gran cuenco chino, pintado con árboles azules y puentes estrechos sobre los cuales pequeños chinos se paraban y asentían con la cabeza.
“¡Hoy tendremos que vestir al mundo entero para el mañana!” - continuó Olé. - ¡Mañana es festivo, domingo! Necesito ir al campanario para ver si los enanos de la iglesia han limpiado todas las campanas, de lo contrario mañana no tocarán bien; luego hay que ir al campo para ver si el viento ha barrido el polvo de la hierba y las hojas. Aún queda por delante el trabajo más difícil: quitar todas las estrellas del cielo y limpiarlas. Las recojo en mi delantal, pero tengo que numerar cada estrella y cada agujero donde se posó, para luego poder poner cada una en su lugar, de lo contrario no aguantarán y caerán del cielo una tras otra. !
- ¡Escúcheme, señor Ole-Lukoye! - dijo de repente un viejo retrato colgado en la pared. “Soy el bisabuelo de Yalmar y te estoy muy agradecido por contarle cuentos de hadas al niño; pero no debes distorsionar sus conceptos. Las estrellas no se pueden quitar del cielo ni limpiar. Las estrellas son los mismos cuerpos celestes que nuestra Tierra, ¡por eso son buenas!
- ¡Gracias, bisabuelo! - respondió Olé-Lukoye. - ¡Gracias! Eres el cabeza de familia, el antepasado, ¡pero yo todavía soy mayor que tú! Soy un viejo pagano; ¡Los romanos y los griegos me llamaban el dios de los sueños! He tenido y tengo entrada en las casas más nobles y sé tratar tanto con las grandes como con las pequeñas. ¡Ahora puedes contarlo tú mismo!
Y Ole-Lukoje se fue con el paraguas bajo el brazo.
- ¡Bueno, ni siquiera puedes expresar tu opinión! - dijo el viejo retrato. Entonces Hjalmar se despertó.

Domingo

¡Buenas noches! - dijo Ole-Lukoje. Hjalmar le hizo un gesto con la cabeza, se levantó de un salto y giró el retrato de su bisabuelo hacia la pared para no volver a interferir en la conversación.
“Ahora cuéntame la historia de cinco guisantes que nacieron en una vaina, de una pata de gallo que cuidaba una pierna de pollo y de una aguja de zurcir que se imaginaba ser una aguja de coser”.
- Pues no, ¡un poquito de lo bueno! - dijo Ole-Lukoje. - Será mejor que te muestre algo. Les mostraré a mi hermano, su nombre también es Ole-Lukoje. Pero sólo conoce dos cuentos de hadas: uno es incomparablemente bueno y el otro es tan terrible que... ¡no, es imposible siquiera decir cómo!
Entonces Ole-Lukoje levantó a Hjalmar, lo llevó hasta la ventana y dijo:
- Ahora verás a mi hermano, el otro Ole Lukoje. El caftán que lleva puesto está todo bordado en plata, como su uniforme de húsar; ¡Un manto de terciopelo negro ondea detrás de tus hombros! ¡Mira cómo galopa!
Y Hjalmar vio a otro Ole-Lukoje corriendo a toda velocidad y montando a viejos y jóvenes en su caballo. Plantó algunos delante de él, otros detrás; pero primero les pregunté a todos: +2

Nadie en el mundo conoce tantas historias como Ole Lukoje. ¡Qué maestro de la narración!

Por la noche, cuando los niños están tranquilamente sentados a la mesa o en sus bancos, aparece Ole Lukoje. Usando solo medias, sube silenciosamente las escaleras, luego abre la puerta con cuidado, entra silenciosamente en la habitación y rocía ligeramente leche dulce en los ojos de los niños. Los párpados de los niños comienzan a pegarse y ya no pueden ver a Ole, quien se arrastra detrás de ellos y comienza a soplar suavemente en la nuca. Si sopla, les pesará la cabeza. No duele en absoluto: Ole-Lukoje no tiene intenciones maliciosas; sólo quiere que los niños se calmen y, para ello, ¡ciertamente hay que acostarlos! Bueno, los acuesta y luego empieza a contar historias.

Cuando los niños se duermen, Ole-Lukoje se sienta con ellos en la cama. Está vestido de maravilla: lleva un caftán de seda, pero es imposible decir de qué color: azul, luego verde y luego rojo, según en qué dirección gire Ole. Tiene un paraguas bajo el brazo: uno con dibujos.

Lo abre sobre niños buenos, y luego sueñan con cuentos de hadas toda la noche, otro muy simple, suave: lo abre sobre niños malos; Bueno, duermen toda la noche como muertos, y por la mañana resulta que ellos tampoco vieron absolutamente nada en sus sueños.

¡Escuchemos cómo Ole Lukoje visitaba todas las noches a un niño, Hjalmar, y le contaba historias! Serán siete historias completas: la semana tiene siete días. Lunes

Bueno -dijo Ole-Lukoje, acostando a Hjalmar-, ¡ahora decoremos la habitación!

Y en un instante, todas las flores de la habitación se convirtieron en grandes árboles que extendían sus largas ramas a lo largo de las paredes hasta el techo, y toda la habitación se convirtió en un maravilloso mirador. Las ramas de los árboles estaban sembradas de flores; cada flor era mejor en belleza y olor que una rosa, y en sabor (si quisieras probarlo) más dulce que la mermelada; los frutos brillaban como el oro. También había donuts en los árboles que casi explotan por el relleno de pasas. ¡Es simplemente un milagro lo que es!

De repente, terribles gemidos surgieron del cajón del escritorio donde estaban los útiles escolares de Yalmar.

¿Lo que está ahí? - dijo Ole-Lukoje, fue y sacó el cajón.

¿Lo que está ahí?

Resulta que fue la pizarra la que fue rota y arrojada: un error se había colado en la solución del problema escrito en ella, y todos los cálculos estaban a punto de desmoronarse; La pizarra saltaba y saltaba sobre su cuerda como un perro: él tenía muchas ganas de ayudar a la causa, pero no podía. El cuaderno de Hjalmar también gimió fuerte, ¡era simplemente terrible escucharlo! En cada página había letras grandes, y junto a ellas pequeñas, y así sucesivamente en una columna entera, una debajo de la otra: esta era la cursiva; otros caminaban por el costado, imaginando que lo sujetaban con la misma firmeza. Hjalmar los escribió y parecieron tropezarse con las reglas sobre las que se suponía que debían apoyarse.

¡Así es como debes comportarte! - dijo el cuaderno. - ¡Así, con una ligera inclinación hacia la derecha!

“Oh, nos alegraríamos”, respondieron las cartas de Yalmar, “¡pero no podemos!” ¡Somos tan malos!

¡Así que necesitas estar un poco tenso! - dijo Ole-Lukoje.

¡Oh, no! - gritaron y se enderezaron para que fuera agradable verlos.

Bueno, ¡ahora no tenemos tiempo para historias! - dijo Ole-Lukoje. - ¡Vamos a practicar! ¡Uno dos! ¡Uno dos!

Y completó todas las letras de Yalmar para que quedaran erguidas y alegres, como tu cuaderno. Pero por la mañana, cuando Ole Lukoje se fue y Hjalmar se despertó, su aspecto era tan lamentable como antes. Martes

Tan pronto como Hjalmar se acostó, Ole Lukoye tocó los muebles con su aspersor mágico, e inmediatamente todas las cosas comenzaron a parlotear, y hablaron sobre sí mismos, todo menos la escupidera; Esta se quedó callada y enfadada consigo misma por su vanidad: ¡sólo hablan de sí mismos y de sí mismos y ni siquiera piensan en aquella que tan modestamente se queda en un rincón y se deja escupir!

Encima de la cómoda colgaba un gran cuadro con un marco dorado; Representaba una zona hermosa: árboles altos y viejos, hierba, flores y un ancho río que pasaba por los palacios, más allá del bosque, hacia el mar lejano.

Ole Lukoje tocó el cuadro con un aspersor mágico y los pájaros pintados en él comenzaron a cantar, las ramas de los árboles se movieron y las nubes cruzaron el cielo; Incluso se podía ver su sombra deslizándose por el suelo.

Entonces Ole levantó a Hjalmar hasta el marco y el niño se paró con los pies directamente sobre la hierba alta. El sol brillaba sobre él a través de las ramas de los árboles, corrió hacia el agua y se sentó en una barca que se balanceaba cerca de la orilla. El barco estaba pintado de rojo y blanco, las velas brillaban como plata, y seis cisnes con coronas doradas en el cuello y brillantes estrellas azules en la cabeza arrastraban el barco a lo largo de verdes bosques, donde los árboles hablaban de ladrones y brujas, y las flores hablaban de de pequeños duendes encantadores y sobre lo que escucharon de las mariposas.

Los peces más maravillosos con escamas plateadas y doradas nadaban detrás del barco, zambulléndose y chapoteando con la cola en el agua; pájaros rojos y azules, grandes y pequeños volaban detrás de Yalmar en dos largas filas; los mosquitos bailaban y los abejorros zumbaban: “¡Zhuu!” ¡Zhuu! todos querían despedir a Hjalmar y todos tenían una historia preparada para él.

¡Sí, eso fue nadar!

Los bosques se hicieron más densos y oscuros, luego se convirtieron en hermosos jardines, iluminados por el sol y salpicados de flores. Grandes palacios de cristal y mármol se alzaban a lo largo de las orillas del río; Las princesas estaban en sus balcones, y todas ellas eran niñas conocidas por Yalmar, con quienes jugaba a menudo.

Cada una sostenía en su mano derecha un bonito cerdo de jengibre azucarado, algo que rara vez se compra a un comerciante. Hjalmar, que pasaba volando, agarró un extremo del pan de jengibre, la princesa agarró con fuerza el otro y el pan de jengibre se partió por la mitad; todos recibieron su parte: Hjalmar - más, la princesa - menos. Los principitos hacían guardia en todos los palacios; saludaron a Hjalmar con sables dorados y lo colmaron de pasas y soldaditos de plomo: ¡esto es lo que significan los verdaderos príncipes!

Hjalmar navegó por bosques, por enormes salones y ciudades... También navegó por la ciudad donde vivía su antigua niñera, que lo llevaba en brazos cuando aún era un bebé y quería mucho a su mascota. Y entonces la vio: ella hizo una reverencia, le envió besos al aire con la mano y cantó una bonita canción que ella misma compuso y envió a Yalmar:

Mi Hjalmar, te recuerdo.

¡Casi todos los días, cada hora!

No puedo decir cuanto deseo

¡Verte de nuevo al menos una vez!

Te mecí en la cuna,

Me enseñó a caminar y hablar.

Ella me besó en las mejillas y la frente.

¡Porque no puedo amarte!

Y los pájaros cantaban con ella, las flores bailaban y los viejos sauces asentían como si Ole Lukoje les estuviera contando una historia. Miércoles

Bueno, ¡estaba lloviendo! Hjalmar escuchó este terrible ruido incluso mientras dormía; Cuando Ole-Lukoje abrió la ventana, resultó que el agua estaba al nivel del alféizar de la ventana. ¡Todo el lago! Pero un barco magnífico estaba amarrado a la propia casa.

¿Quieres dar un paseo, Hjalmar? - preguntó Olé. - ¡Visitarás tierras extranjeras por la noche y por la mañana estarás de nuevo en casa!

Y así, Hjalmar, vestido de fiesta, se encontró en el barco. El tiempo aclaró inmediatamente; Navegaron por las calles, pasaron la iglesia y se encontraron en medio de un enorme lago continuo. Finalmente navegaron tan lejos que la tierra quedó completamente oculta a la vista. Una bandada de cigüeñas cruzó el cielo; ellos también se reunieron en tierras extranjeras cálidas y volaron en una larga fila, uno tras otro. Habían estado en el camino durante muchos, muchos días, y uno de ellos estaba tan cansado que sus alas se negaban a servirle. Voló detrás de todos, luego se quedó atrás y comenzó a caer cada vez más con sus alas extendidas, por lo que las agitó una, dos veces, pero en vano... Pronto tocó el mástil del barco, se deslizó a lo largo de los aparejos y - bang ! - cayó directamente a la cubierta.

Young lo recogió y lo metió en el gallinero con las gallinas, los patos y los pavos. La pobre cigüeña se levantó y miró tristemente a su alrededor.

¡Guau! - dijeron las gallinas.

Y el gallo indio hizo puchero y preguntó a la cigüeña quién era; Los patos retrocedieron, empujándose unos a otros con las alas, y graznaron: “¡Tonto! ¡Estúpido cáncer!

La cigüeña les habló del África cálida, de las pirámides y de los avestruces que corren por el desierto con la velocidad de los caballos salvajes, pero los patos no entendieron nada y de nuevo empezaron a empujarse unos a otros:

Bueno, ¿no eres un tonto?

¡Por supuesto que eres un tonto! - dijo el gallo indio y murmuró enojado.

La cigüeña guardó silencio y empezó a pensar en su África.

¡Qué piernas tan delgadas y maravillosas tienes! - dijo el gallo indio. - ¿Cuánto cuesta un arshin?

¡Grieta! ¡Grieta! ¡Grieta! - graznaron los patos reidores, pero la cigüeña parecía no haber oído.

¡Tú también podrías reírte con nosotros! - le dijo el gallo indio a la cigüeña. - ¡Fue muy gracioso decir eso! Sí, ¿dónde está?

¡Entonces esto es demasiado bajo! Y en general no se puede decir que se distinga por su comprensión. Bueno, ¡divirtámonos!

Y las gallinas cacareaban, los patos graznaban y eso les divertía muchísimo.

Pero Hjalmar subió al gallinero, abrió la puerta, hizo una seña a la cigüeña y ésta saltó a la cubierta para reunirse con él; ya había logrado descansar. La cigüeña pareció inclinarse ante Hjalmar en señal de gratitud, batir sus amplias alas y volar hacia tierras más cálidas. Las gallinas cloquearon, los patos graznaron y el gallo indio se hinchó tanto que su cresta se llenó de sangre.

¡Mañana te harán sopa! - dijo Hjalmar y despertó nuevamente en su pequeña cama.

¡Hicieron un glorioso viaje nocturno desde Ole Lukoje! Jueves ¿Sabes qué? - dijo Ole-Lukoje.

¡No tengas miedo! ¡Te mostraré el ratón ahora! - Efectivamente, tenía un bonito ratón en la mano. - ¡Vino a invitarte a la boda! Esta noche dos ratones se van a casar. Viven debajo del piso del armario de tu madre. ¡Maravillosa habitación, dicen!

¿Cómo puedo pasar por el pequeño agujero en el suelo? - preguntó Hjalmar.

¡Confía en mí! - dijo Ole-Lukoje.

Tocó al niño con su spray mágico, y Yalmar de repente comenzó a encogerse, encogerse y finalmente adquirió el tamaño de un dedo.

Ahora puedes pedir prestado un uniforme al soldadito de plomo. En mi opinión, ese conjunto te quedará bastante bien: ¡el uniforme es tan bonito y te vas de visita!

¡Bien! - Asintió Yalmar, se cambió de ropa y quedó como un soldadito de plomo ejemplar.

¿Te gustaría sentarte en el dedal de tu madre? - le dijo el ratón a Yalmar. - Tendré el honor de llevarte.

¡Oh, qué preocupación para la señora! - dijo Hjalmar, y fueron a la boda del ratón.

Después de deslizarse por un agujero roído por los ratones en el suelo, primero se encontraron en un pasillo largo y estrecho, por el que sólo se podía pasar con un dedal. El corredor estaba brillantemente iluminado por edificios podridos.

¿No es un olor maravilloso? - preguntó el conductor del ratón. - ¡Todo el pasillo está untado con manteca! ¿Que podría ser mejor?

Finalmente llegamos al salón donde se celebró la boda. A la derecha, susurrando y riendo, estaban las ratonas, a la izquierda, retorciéndose el bigote con las patas, los ratones señores, y en el medio, sobre una corteza de queso comida, estaban los propios novios, besándose. en frente de todos. Bueno, estaban comprometidos y preparándose para casarse.

Y los invitados seguían llegando y viniendo; Los ratones casi se aplastaron hasta morir, por lo que la feliz pareja fue empujada hacia las mismas puertas, para que nadie más pudiera entrar ni salir. El vestíbulo, como el corredor, estaba todo untado con manteca de cerdo, no había otra delicia; y de postre, los invitados estaban rodeados de un guisante, en el que un familiar de los recién casados ​​había roído sus nombres, es decir, sólo las primeras letras. ¡Es increíble y eso es todo!

Todos los ratones declararon que la boda fue genial y que lo pasaron muy agradable.

Hjalmar se fue a casa. Tuvo la oportunidad de visitar la sociedad noble, aunque tuvo que encogerse y ponerse el uniforme de soldadito de plomo. Viernes

¡No puedo creer cuántas personas mayores hay que están desesperadas por que yo me una a ellos! - dijo Ole Lukoje. - Especialmente aquellos que han hecho algo malo quieren esto. “Querido, querido Ole”, me dicen, “simplemente no podemos cerrar los ojos, nos quedamos despiertos toda la noche y vemos todas nuestras malas acciones a nuestro alrededor. Ellos, como pequeños trolls desagradables, se sientan en los bordes de la cama y nos salpican con agua hirviendo. Si tan solo pudieras venir y ahuyentarlos. ¡Nos encantaría pagarte, Ole! - añaden con un profundo suspiro. - ¡Buenas noches, Olé! ¡Dinero en la ventana! ¡Qué me importa el dinero! ¡No vengo a nadie por dinero!

¿Qué vamos a hacer esta noche? - preguntó Hjalmar.

¿Te gustaría volver a asistir a una boda? Simplemente no como ayer. El muñeco grande de tu hermana, el que va vestido de niño y se llama Herman, quiere casarse con la muñeca Bertha; ¡Y hoy es el cumpleaños de la muñeca y por eso se están preparando muchos regalos!

¡Sé que sé! - dijo Hjalmar. - Tan pronto como las muñecas necesitan un vestido nuevo, la hermana celebra su nacimiento o boda. ¡Esto ha sucedido cien veces!

Sí, y esta noche será la centésima primera y, por tanto, la última. Por eso se está preparando algo extraordinario. ¡Mira este!

Hjalmar miró la mesa. Allí había una casa de cartón; las ventanas estaban iluminadas y todos los soldaditos de plomo mantenían sus armas en guardia. Los novios se sentaron pensativos en el suelo, apoyados en la pata de la mesa; ¡Sí, tenían algo en qué pensar! Ole Lukoje, vestido con la falda negra de su abuela, se casó con ellos.

Luego los recién casados ​​recibieron regalos, pero rechazaron el regalo: estaban llenos de amor.

Bueno, ¿vamos ahora a la casa de campo o al extranjero? - preguntó el joven.

Fueron invitados al consejo un viajero experimentado, una golondrina y una gallina vieja, que ya había sido gallina cinco veces. La golondrina habló de tierras cálidas donde maduran racimos de uvas jugosos y pesados, donde el aire es tan suave y las montañas se tiñen de colores que aquí no tienen idea.

¡Pero nuestro repollo rizado no está ahí! - dijo la gallina. - Una vez pasé el verano en el pueblo con todas mis gallinas; ¡Había un montón de arena en el que podíamos hurgar y cavar todo lo que quisiéramos! ¡También teníamos acceso al huerto de coles! ¡Oh, qué verde estaba! ¡No sé qué podría ser más bonito!

¡Pero las calabazas son tan similares como dos guisantes en una vaina! - dijo la golondrina. Además, el tiempo aquí suele ser malo.

Bueno, ¡puedes acostumbrarte! - dijo la gallina.

¡Y qué frío hace aquí! ¡Mira, te congelarás! ¡Hace un frío terrible!

¡Eso es bueno para el repollo! - dijo la gallina. - ¡Sí, al final aquí también hace calor! Después de todo, hace cuatro años, ¡el verano duraba cinco semanas enteras! Sí, ¡qué calor hacía! ¡Todos se estaban asfixiando! Por cierto, ¡no tenemos criaturas venenosas como tú allí! ¡Tampoco hay ladrones! ¡Hay que ser un renegado para no pensar que nuestro país es el mejor del mundo! ¡Una persona así no es digna de vivir en ella! - Entonces la gallina empezó a llorar. - ¡Yo también viajé, claro! ¡Viajé doce millas enteras en un barril! ¡Y no hay ningún placer en viajar!

¡Sí, el hombre de las gallinas es bastante digno! - dijo la muñeca Bertha. - A mí tampoco me gusta nada conducir por las montañas, ¡arriba y abajo! No, nos mudaremos a una casa de campo en un pueblo donde hay un montón de arena y caminaremos por el huerto de coles.

Eso es lo que decidieron.

¿Me lo dirás hoy? - preguntó Hjalmar en cuanto Ole-Lukoje lo acostó.

¡No hay tiempo hoy! - Respondió Ole y abrió su hermoso paraguas sobre el niño. - ¡Mira a estos chinos!

El paraguas parecía un gran cuenco chino, pintado con árboles azules y puentes estrechos sobre los cuales pequeños chinos se paraban y asentían con la cabeza.

¡Hoy tendremos que vestir al mundo entero para mañana! - continuó Olé. - ¡Mañana es festivo, domingo! Necesito ir al campanario para ver si los enanos de la iglesia han limpiado todas las campanas, de lo contrario mañana no tocarán bien; entonces hay que ir al campo y ver si el viento ha barrido el polvo de la hierba y las hojas. Aún queda por delante el trabajo más difícil: quitar todas las estrellas del cielo y limpiarlas. Las colecciono en mi delantal, pero tengo que numerar cada estrella y cada agujero donde se posó, para luego poder poner cada una en su lugar, de lo contrario no aguantarán y ¡CAERAN del cielo una tras otra!

¡Escúcheme, señor Ole-Lukoje! - dijo de repente un viejo retrato colgado en la pared. - Soy el bisabuelo de Yalmar y te estoy muy agradecido por contarle cuentos de hadas al niño; pero no debes distorsionar sus conceptos. Las estrellas no se pueden quitar del cielo ni limpiar. Las estrellas son los mismos cuerpos celestes que nuestra Tierra, ¡por eso son buenas!

¡Gracias bisabuelo! - respondió Olé-Lukoye. - ¡Gracias! Eres el cabeza de familia, el antepasado, ¡pero yo todavía soy mayor que tú! Soy un viejo pagano; ¡Los romanos y los griegos me llamaban el dios de los sueños! He tenido y tengo entrada en las casas más nobles y sé tratar tanto con las grandes como con las pequeñas. ¡Ahora puedes contarlo tú mismo!

Y Ole-Lukoje se fue con el paraguas bajo el brazo.

Bueno, ¡ni siquiera puedes expresar tu opinión! - dijo el viejo retrato.

Entonces Hjalmar se despertó. Domingo

¡Buenas noches! - dijo Ole-Lukoje.

Hjalmar le hizo un gesto con la cabeza, se levantó de un salto y giró el retrato de su bisabuelo hacia la pared para no volver a interferir en la conversación.

Ahora cuéntame la historia de cinco guisantes que nacieron en una vaina, de una pata de gallo que cuidaba una pierna de pollo y de una aguja de zurcir que se imaginaba ser una aguja de coser.

Bueno, no, ¡un poco de lo bueno! - dijo Ole Lukoje. - Será mejor que te muestre algo. Les mostraré a mi hermano, su nombre también es Ole-Lukoje. Pero sólo conoce dos cuentos de hadas: uno es incomparablemente bueno y el otro es tan terrible que... ¡no, es imposible siquiera decir cómo!

Entonces Ole-Lukoje levantó a Hjalmar, lo llevó hasta la ventana y dijo:

Ahora verás a mi hermano, el otro Ole Lukoje. El caftán que lleva puesto está todo bordado en plata, como su uniforme de húsar; ¡Un manto de terciopelo negro ondea detrás de tus hombros! ¡Mira cómo galopa!

Y Hjalmar vio a otro Ole Lukoye corriendo a toda velocidad y montando a viejos y jóvenes en su caballo. Plantó algunos delante de él, otros detrás; pero primero les pregunté a todos:

¿Qué calificaciones tienes por comportamiento?

¡Buenos! - respondieron todos.

¡Muéstrame! - él dijo.

Tenía que demostrarlo; y entonces sentó a los que tenían notas excelentes o buenas frente a él y les contó un cuento de hadas maravilloso, y a los que tenían notas mediocres o malas, detrás de él, y estos tuvieron que escuchar un cuento de hadas terrible. Temblaban de miedo, lloraban y querían saltar del caballo, pero no podían; inmediatamente se aferraron a la silla.

¡Y no le tengo miedo en absoluto! - dijo Hjalmar.

¡Y no hay nada que temer! - dijo Olé. - ¡Solo asegúrate de tener siempre buenas notas!

¡Esto es instructivo! - murmuró el retrato del bisabuelo. - Aún así, a veces no está de más expresar tu opinión.

Estaba muy contento.

¡Ésa es toda la historia sobre Ole Lukoya! Y por la noche, deja que te diga algo más.

Nadie en el mundo conoce tantas historias como Ole Lukoje. ¡Qué maestro de la narración!

Por la noche, cuando los niños están tranquilamente sentados a la mesa o en sus bancos, aparece Ole Lukoje. Usando solo medias, sube silenciosamente las escaleras, luego abre la puerta con cuidado, entra silenciosamente en la habitación y rocía ligeramente leche dulce en los ojos de los niños. Los párpados de los niños comienzan a pegarse y ya no pueden ver a Ole, quien se arrastra detrás de ellos y comienza a soplar suavemente en la nuca. Si sopla, les pesará la cabeza. No duele en absoluto: Ole-Lukoje no tiene intenciones maliciosas; sólo quiere que los niños se calmen y, para ello, ¡ciertamente hay que acostarlos! Bueno, los acuesta y luego empieza a contar historias.

Cuando los niños se duermen, Ole-Lukoje se sienta con ellos en la cama. Está vestido de maravilla: lleva un caftán de seda, pero es imposible decir de qué color: azul, luego verde y luego rojo, según en qué dirección gire Ole. Debajo del brazo tiene un paraguas: uno con dibujos, lo abre sobre los niños buenos, y luego sueñan con cuentos de hadas toda la noche, el otro es muy simple, suave, lo abre sobre los niños malos: bueno, duermen toda la noche. como los muertos, ¡y por la mañana resulta que no vieron absolutamente nada en sus sueños!

¡Escuchemos cómo Ole Lukoje visitaba todas las noches a un niño, Hjalmar, y le contaba historias! Serán siete historias completas: hay siete días en una semana.

Lunes

Bueno -dijo Ole-Lukoje, acostando a Hjalmar-, ¡ahora decoremos la habitación!

Y en un instante, todas las flores de la habitación se convirtieron en grandes árboles que extendían sus largas ramas a lo largo de las paredes hasta el techo, y toda la habitación se convirtió en un maravilloso mirador. Las ramas de los árboles estaban sembradas de flores; cada flor era mejor en belleza y olor que una rosa, y en sabor (si quisieras probarlo) más dulce que la mermelada; los frutos brillaban como el oro. También había donuts en los árboles que casi explotan por el relleno de pasas. ¡Es simplemente un milagro lo que es!

De repente, terribles gemidos surgieron del cajón del escritorio donde estaban los útiles escolares de Yalmar.

¿Lo que está ahí? - dijo Ole-Lukoje, fue y sacó el cajón.

Resulta que fue la pizarra la que fue rota y arrojada: un error se había colado en la solución del problema escrito en ella, y todos los cálculos estaban a punto de desmoronarse; La pizarra saltaba y saltaba sobre su cuerda como un perro: él tenía muchas ganas de ayudar a la causa, pero no podía. El cuaderno de Hjalmar también gimió fuerte, ¡era simplemente terrible escucharlo! En cada página había letras grandes, y junto a ellas pequeñas, y así sucesivamente en una columna entera, una debajo de la otra: esta era la cursiva; otros caminaban por el costado, imaginando que lo sujetaban con la misma firmeza. Hjalmar los escribió y parecieron tropezarse con las reglas sobre las que se suponía que debían apoyarse.

¡Así es como debes comportarte! - dijo el cuaderno. - ¡Así, con una ligera inclinación hacia la derecha!

“Oh, nos alegraríamos”, respondieron las cartas de Yalmar, “¡pero no podemos!” ¡Somos tan malos!

¡Así que necesitas estar un poco tenso! - dijo Ole-Lukoje.

¡Oh, no! - gritaron y se enderezaron para que fuera agradable verlos.

Bueno, ¡ahora no tenemos tiempo para historias! - dijo Ole-Lukoje. - ¡Vamos a practicar! ¡Uno dos! ¡Uno dos!

Y completó todas las letras de Yalmar para que quedaran erguidas y alegres, como tu cuaderno. Pero por la mañana, cuando Ole Lukoje se fue y Hjalmar se despertó, su aspecto era tan lamentable como antes.

Martes

Tan pronto como Hjalmar se acostó, Ole Lukoye tocó los muebles con su aspersor mágico, e inmediatamente todas las cosas comenzaron a parlotear, y todos charlaron sobre sí mismos, excepto la escupidera; Esta se quedó callada y enfadada consigo misma por su vanidad: ¡sólo hablan de sí mismos y de sí mismos y ni siquiera piensan en aquella que tan modestamente se queda en un rincón y se deja escupir!

Encima de la cómoda colgaba un gran cuadro con un marco dorado; Representaba una zona hermosa: árboles altos y viejos, hierba, flores y un ancho río que pasaba por los palacios, más allá del bosque, hacia el mar lejano.

Ole Lukoje tocó el cuadro con un aspersor mágico y los pájaros pintados en él comenzaron a cantar, las ramas de los árboles se movieron y las nubes cruzaron el cielo; Incluso se podía ver su sombra deslizándose por el suelo.

Entonces Ole levantó a Hjalmar hasta el marco y el niño se paró con los pies directamente sobre la hierba alta. El sol brillaba sobre él a través de las ramas de los árboles, corrió hacia el agua y se sentó en una barca que se balanceaba cerca de la orilla. El barco estaba pintado de rojo y blanco, las velas brillaban como plata, y seis cisnes con coronas doradas en el cuello y brillantes estrellas azules en la cabeza arrastraban el barco a lo largo de verdes bosques, donde los árboles hablaban de ladrones y brujas, y las flores hablaban de de pequeños duendes encantadores y sobre lo que escucharon de las mariposas.

Los peces más maravillosos con escamas plateadas y doradas nadaban detrás del barco, zambulléndose y chapoteando con la cola en el agua; pájaros rojos y azules, grandes y pequeños volaban detrás de Yalmar en dos largas filas; los mosquitos bailaban y los abejorros zumbaban:

“¡Zhuu!” ¡Zhu!”; todos querían despedir a Hjalmar y todos tenían una historia preparada para él.

¡Sí, eso fue nadar!

Los bosques se hicieron más densos y oscuros, luego se convirtieron en hermosos jardines, iluminados por el sol y salpicados de flores. Grandes palacios de cristal y mármol se alzaban a lo largo de las orillas del río; Las princesas estaban en sus balcones, y todas ellas eran niñas conocidas por Yalmar, con quienes jugaba a menudo.

Cada una sostenía en su mano derecha un bonito cerdo de jengibre azucarado, algo que rara vez se compra a un comerciante. Hjalmar, que pasaba volando, agarró un extremo del pan de jengibre, la princesa agarró con fuerza el otro y el pan de jengibre se partió por la mitad; todos recibieron su parte: Hjalmar - más, la princesa - menos. Los principitos hacían guardia en todos los palacios; saludaron a Hjalmar con sables dorados y lo colmaron de pasas y soldaditos de plomo: ¡esto es lo que significan los verdaderos príncipes!

Hjalmar navegó por bosques, por enormes salones y ciudades... También navegó por la ciudad donde vivía su antigua niñera, que lo llevaba en brazos cuando aún era un bebé y quería mucho a su mascota. Y entonces la vio: ella hizo una reverencia, le envió besos al aire con la mano y cantó una bonita canción que ella misma compuso y envió a Yalmar:

¡Mi Hjalmar, te recuerdo casi todos los días, cada hora! ¡No puedo expresar cuánto desearía poder verte de nuevo al menos una vez! Después de todo, te mecí en la cuna, te enseñé a caminar, a hablar y te besé en las mejillas y en la frente. ¡Porque no puedo amarte!

Y los pájaros cantaban con ella, las flores bailaban y los viejos sauces asentían como si Ole Lukoje les estuviera contando una historia.

Miércoles

Bueno, ¡estaba lloviendo! Hjalmar escuchó este terrible ruido incluso mientras dormía; Cuando Ole-Lukoje abrió la ventana, resultó que el agua estaba al nivel del alféizar de la ventana. ¡Todo el lago! Pero un barco magnífico estaba amarrado a la propia casa.

¿Quieres dar un paseo, Hjalmar? - preguntó Olé. - ¡Visitarás tierras extranjeras por la noche y por la mañana estarás de nuevo en casa!

Y así, Hjalmar, vestido de fiesta, se encontró en el barco. El tiempo aclaró inmediatamente; Navegaron por las calles, pasaron la iglesia y se encontraron en medio de un enorme lago continuo. Finalmente navegaron tan lejos que la tierra quedó completamente oculta a la vista. Una bandada de cigüeñas cruzó el cielo; ellos también se reunieron en tierras extranjeras cálidas y volaron en una larga fila, uno tras otro. Habían estado en el camino durante muchos, muchos días, y uno de ellos estaba tan cansado que sus alas se negaban a servirle. Voló detrás de todos, luego se quedó atrás y comenzó a caer cada vez más bajo con sus alas extendidas, así que las agitó una, dos veces, pero en vano... Pronto tocó el mástil del barco. Se deslizó por el aparejo y - ¡bang! - cayó directamente a la cubierta.

Young lo recogió y lo metió en el gallinero con las gallinas, los patos y los pavos. La pobre cigüeña se levantó y miró tristemente a su alrededor.

¡Guau! - dijeron las gallinas.

Y el gallo indio hizo puchero y preguntó a la cigüeña quién era; Los patos retrocedieron, empujándose unos a otros con las alas, y graznaron: “¡Tonto! ¡Cáncer tonto!

La cigüeña les habló del África cálida, de las pirámides y de los avestruces que corren por el desierto con la velocidad de los caballos salvajes, pero los patos no entendieron nada y de nuevo empezaron a empujarse unos a otros:

Bueno, ¿no eres un tonto?

¡Por supuesto que eres un tonto! - dijo el gallo indio y murmuró enojado.

La cigüeña guardó silencio y empezó a pensar en su África.

¡Qué piernas tan delgadas y maravillosas tienes! - dijo el gallo indio. - ¿Cuánto cuesta un arshin?

¡Grieta! ¡Grieta! ¡Grieta! - graznaron los patos reidores, pero la cigüeña parecía no haber oído.

¡Tú también podrías reírte con nosotros! - le dijo el gallo indio a la cigüeña. - ¡Fue muy gracioso decir eso! ¡Es demasiado bajo para él! Y en general no se puede decir que se distinga por su comprensión. Bueno, ¡divirtámonos!

Y las gallinas cacareaban, los patos graznaban y eso les divertía muchísimo.

Pero Hjalmar subió al gallinero, abrió la puerta, hizo una seña a la cigüeña y ésta saltó a la cubierta para reunirse con él; ya había logrado descansar. La cigüeña pareció inclinarse ante Hjalmar en señal de gratitud, batir sus amplias alas y volar hacia tierras más cálidas. Las gallinas cloquearon, los patos graznaron y el gallo indio se hinchó tanto que su cresta se llenó de sangre.

¡Mañana te harán sopa! - dijo Hjalmar y despertó nuevamente en su pequeña cama.

¡Hicieron un glorioso viaje nocturno desde Ole Lukoje!

Jueves

¿Sabes? - dijo Ole-Lukoje. - ¡No tengas miedo! ¡Te mostraré el ratón ahora! - Efectivamente, tenía un bonito ratón en la mano. - ¡Vino a invitarte a la boda! Esta noche dos ratones se van a casar. Viven debajo del piso del armario de tu madre. ¡Maravillosa habitación, dicen!

¿Cómo puedo pasar por el pequeño agujero en el suelo? - preguntó Hjalmar.

¡Confía en mí! - dijo Ole-Lukoje. Tocó al niño con su spray mágico, y Yalmar de repente comenzó a encogerse, encogerse y finalmente adquirió el tamaño de un dedo.

Ahora puedes pedir prestado un uniforme al soldadito de plomo. En mi opinión, ese conjunto te quedará bastante bien: ¡el uniforme es tan bonito y te vas de visita!

¡Bien! - Asintió Yalmar, se cambió de ropa y quedó como un soldadito de plomo ejemplar.

¿Te gustaría sentarte en el dedal de tu madre? - le dijo el ratón a Yalmar. - Tendré el honor de llevarte.

¡Oh, qué preocupación para la señora! - dijo Hjalmar, y fueron a la boda del ratón.

Después de deslizarse por un agujero roído por los ratones en el suelo, primero se encontraron en un pasillo largo y estrecho, por el que sólo se podía pasar con un dedal. El corredor estaba brillantemente iluminado por edificios podridos.

¿No es un olor maravilloso? - preguntó el conductor del ratón. - ¡Todo el pasillo está untado con manteca! ¿Que podría ser mejor?

Finalmente llegamos al salón donde se celebró la boda. A la derecha, susurrando y riendo, estaban las ratonas, a la izquierda, retorciéndose el bigote con las patas, los ratones caballeros, y en el medio, sobre una corteza de queso comida, estaban los propios novios. besándose delante de todos. Bueno, estaban comprometidos y preparándose para casarse.

Y los invitados seguían llegando y viniendo; Los ratones casi se aplastaron hasta morir, por lo que la feliz pareja fue empujada hacia las mismas puertas, para que nadie más pudiera entrar ni salir. El vestíbulo, como el corredor, estaba todo untado con manteca de cerdo, no había otra delicia; y de postre, los invitados estaban rodeados de un guisante, en el que un familiar de los recién casados ​​había roído sus nombres, es decir, sólo las primeras letras. ¡Es increíble y eso es todo!

Todos los ratones declararon que la boda fue genial y que lo pasaron muy agradable.

Hjalmar se fue a casa. Tuvo la oportunidad de visitar la sociedad noble, aunque tuvo que encogerse y ponerse el uniforme de soldadito de plomo.

Viernes

¡No puedo creer cuántas personas mayores hay que están desesperadas por que yo me una a ellos! - dijo Ole-Lukoje. - Especialmente aquellos que han hecho algo malo quieren esto. “Querido, querido Ole”, me dicen, “simplemente no podemos cerrar los ojos, nos quedamos despiertos toda la noche y vemos todas nuestras malas acciones a nuestro alrededor. Ellos, como pequeños trolls desagradables, se sientan en los bordes de la cama y nos salpican con agua hirviendo. Si tan solo pudieras venir y ahuyentarlos. ¡Nos encantaría pagarte, Ole! - añaden con un profundo suspiro. - ¡Buenas noches, Olé! ¡Dinero en la ventana! ¡Qué me importa el dinero! ¡No vengo a nadie por dinero!

¿Qué vamos a hacer esta noche? - preguntó Hjalmar.

¿Te gustaría volver a asistir a una boda? Simplemente no como ayer. El muñeco grande de tu hermana, el que va vestido de niño y se llama Herman, quiere casarse con la muñeca Bertha; ¡Y hoy es el cumpleaños de la muñeca y por eso se están preparando muchos regalos!

¡Sé que sé! - dijo Hjalmar. - Tan pronto como las muñecas necesitan un vestido nuevo, la hermana celebra su nacimiento o boda. ¡Esto ya ha sucedido cien veces!

Sí, y esta noche será la centésima primera y, por tanto, la última. Por eso se está preparando algo extraordinario. ¡Mira este!

Hjalmar miró la mesa. Allí había una casa de cartón: las ventanas estaban iluminadas y todos los soldaditos de plomo hacían guardia con sus armas. Los novios se sentaron pensativos en el suelo, apoyados en la pata de la mesa: ¡sí, tenían algo en qué pensar! Ole Lukoje, vestido con la falda negra de su abuela, se casó con ellos.

Luego los recién casados ​​recibieron regalos, pero rechazaron el regalo: estaban llenos de amor.

Bueno, ¿vamos ahora a la casa de campo o nos vamos al extranjero? - preguntó el joven.

Fueron invitados al consejo un viajero experimentado, una golondrina y una gallina vieja, que ya había sido gallina cinco veces. La golondrina habló de tierras cálidas donde maduran racimos de uvas jugosos y pesados, donde el aire es tan suave y las montañas se tiñen de colores que aquí no tienen idea.

¡Pero nuestro repollo rizado no está ahí! - dijo la gallina. - Una vez pasé el verano en el pueblo con todas mis gallinas; ¡Había un montón de arena en el que podíamos hurgar y cavar todo lo que quisiéramos! ¡También teníamos acceso al huerto de coles! ¡Oh, qué verde estaba! No lo sé. ¡Qué podría ser más hermoso!

¡Vaya, las cabezas de repollo son tan parecidas como dos guisantes en una vaina! - dijo la golondrina. Además, el tiempo aquí suele ser malo.

Bueno, ¡puedes acostumbrarte! - dijo la gallina.

¡Y qué frío hace aquí! ¡Mira, te congelarás! ¡Hace un frío terrible!

¡Eso es bueno para el repollo! - dijo la gallina. - ¡Sí, al final aquí también hace calor! Después de todo, hace cuatro años, ¡el verano duraba cinco semanas enteras! Sí, ¡qué calor hacía! ¡Todos se estaban asfixiando! Por cierto, ¡no tenemos criaturas venenosas como tú allí! ¡Tampoco hay ladrones! ¡Hay que ser un renegado para no pensar que nuestro país es el mejor del mundo! ¡Una persona así no es digna de vivir en ella! - Entonces la gallina empezó a llorar. - ¡Yo también viajé, claro! ¡Viajé doce millas enteras en un barril! ¡Y no hay ningún placer en viajar!

¡Sí, el pollo es una persona bastante digna! - dijo la muñeca Bertha. - A mí tampoco me gusta nada conducir por las montañas, ¡arriba y abajo! No, nos mudaremos a una casa de campo en un pueblo donde hay un montón de arena y caminaremos por el huerto de coles.

Eso es lo que decidieron.

Sábado

¿Me lo dirás hoy? - preguntó Hjalmar en cuanto Ole-Lukoje lo acostó.

¡No hay tiempo hoy! - Respondió Ole y abrió su hermoso paraguas sobre el niño. - ¡Mira a estos chinos!

El paraguas parecía un gran cuenco chino, pintado con árboles azules y puentes estrechos sobre los cuales pequeños chinos se paraban y asentían con la cabeza.

¡Hoy tendremos que vestir al mundo entero para mañana! - continuó Olé. - ¡Mañana es festivo, domingo! Necesito ir al campanario para ver si los enanos de la iglesia han limpiado todas las campanas, de lo contrario mañana no tocarán bien; entonces hay que ir al campo y ver si el viento ha barrido el polvo de la hierba y las hojas. Aún queda por delante el trabajo más difícil: quitar todas las estrellas del cielo y limpiarlas. Las recojo en mi delantal, pero tengo que numerar cada estrella y cada agujero donde se posó, para luego poder poner cada una en su lugar, de lo contrario no aguantarán y caerán del cielo una tras otra. !

¡Escúcheme, señor Ole-Lukoje! - dijo de repente un viejo retrato colgado en la pared. - Soy el bisabuelo de Yalmar y te estoy muy agradecido por contarle cuentos de hadas al niño; pero no debes distorsionar sus conceptos. Las estrellas no se pueden quitar del cielo ni limpiar. Las estrellas son los mismos cuerpos celestes que nuestra Tierra, ¡por eso son buenas!

¡Gracias bisabuelo! - respondió Olé-Lukoye. - ¡Gracias! Eres el cabeza de familia, el antepasado, ¡pero yo todavía soy mayor que tú! Soy un viejo pagano; ¡Los romanos y los griegos me llamaban el dios de los sueños! He tenido y tengo entrada en las casas más nobles y sé tratar tanto con las grandes como con las pequeñas. ¡Ahora puedes contarlo tú mismo!

Y Ole-Lukoje se fue con el paraguas bajo el brazo.

Bueno, ¡ni siquiera puedes expresar tu opinión! - dijo el viejo retrato. Entonces Hjalmar se despertó.

Domingo

¡Buenas noches! - dijo Ole-Lukoje. Hjalmar le hizo un gesto con la cabeza, se levantó de un salto y giró el retrato de su bisabuelo hacia la pared para no volver a interferir en la conversación.

Ahora cuéntame la historia de cinco guisantes que nacieron en una vaina, de una pata de gallo que cuidaba una pierna de pollo y de una aguja de zurcir que se imaginaba ser una aguja de coser.

Bueno, no, ¡un poco de lo bueno! - dijo Ole-Lukoje. - Será mejor que te muestre algo. Les mostraré a mi hermano, su nombre también es Ole-Lukoje. Pero sólo conoce dos cuentos de hadas: uno es incomparablemente bueno y el otro es tan terrible que... ¡no, es imposible siquiera decir cómo!

Entonces Ole-Lukoje levantó a Hjalmar, lo llevó hasta la ventana y dijo:

Ahora verás a mi hermano, el otro Ole Lukoje. El caftán que lleva puesto está todo bordado en plata, como su uniforme de húsar; ¡Un manto de terciopelo negro ondea detrás de tus hombros! ¡Mira cómo galopa!

Y Hjalmar vio a otro Ole-Lukoje corriendo a toda velocidad y montando a viejos y jóvenes en su caballo. Plantó algunos delante de él, otros detrás; pero primero les pregunté a todos:

¿Qué calificaciones tienes por comportamiento?

¡Buenos! - respondieron todos.

¡Muéstrame! - él dijo.

Tenía que demostrarlo; y entonces sentó a los que tenían notas excelentes o buenas frente a él y les contó un cuento de hadas maravilloso, y a los que tenían notas mediocres o malas, detrás de él, y estos tuvieron que escuchar un cuento de hadas terrible. Temblaron de miedo, lloraron y quisieron saltar del caballo, pero no pudieron; inmediatamente se aferraron a la silla.

¡Y no le tengo miedo en absoluto! - dijo Hjalmar.

¡Y no hay nada que temer! - dijo Olé. - ¡Solo asegúrate de tener siempre buenas notas!

¡Esto es instructivo! - murmuró el retrato del bisabuelo. - Aún así, a veces no está de más expresar tu opinión.

Estaba muy contento.

¡Ésa es toda la historia sobre Ole Lukoya! Y por la noche, deja que te diga algo más.

Nadie en el mundo conoce tantos cuentos de hadas como Ole Lukoje. ¡Qué maestro de la narración!

Por la noche, cuando los niños están tranquilamente sentados a la mesa o en sus bancos, aparece Ole Lukøje. Llevará sólo medias y subirá silenciosamente las escaleras; luego abre la puerta con cuidado, entra silenciosamente en la habitación y rocía ligeramente leche en los ojos de los niños. Tiene una pequeña jeringa en las manos y de ella sale leche en un chorro fino y fino.

Entonces los párpados de los niños empiezan a pegarse y ya no pueden ver a Ole, que se acerca sigilosamente por detrás y empieza a soplar suavemente en la nuca. Soplará y sus cabezas se volverán pesadas. No hay dolor: Ole-Lukoje no tiene intenciones maliciosas; sólo quiere que los niños se calmen y, para ello, ¡ciertamente hay que acostarlos! Así que los acostará y luego empezará a contar historias. Cuando los niños se duermen, Ole-Lukoje se sienta con ellos en la cama; Está vestido de maravilla: lleva un caftán de seda, pero es imposible decir de qué color: azul, luego verde y luego rojo, según en qué dirección gire Ole. Bajo el brazo tiene un paraguas: uno con dibujos, que abre sobre los niños buenos, y luego ellos sueñan toda la noche con los cuentos de hadas más maravillosos, y el otro, completamente sencillo, liso, que despliega sobre los niños malos; ¡Estos duermen toda la noche como troncos, y por la mañana resulta que no vieron absolutamente nada en sus sueños!

¡Escuchemos cómo Ole Lukoye visitaba todas las noches a un niño, Yalmar, y le contaba cuentos de hadas! Habrá siete cuentos de hadas completos: la semana tiene siete días.

Lunes

Bueno -dijo Ole-Lukoje, acostando a Hjalmar-, ¡ahora ordenemos la habitación!

Y en un instante, todas las flores y plantas de interior se convirtieron en grandes árboles, que extendían sus largas ramas a lo largo de las paredes hasta el techo; toda la habitación se convirtió en el mirador más maravilloso. Las ramas de los árboles estaban sembradas de flores; cada flor era mejor en belleza y olor que una rosa, y más dulce en sabor que la mermelada; los frutos brillaban como el oro. También había donuts en los árboles que casi explotan por el relleno de pasas. ¡Es simplemente un milagro lo que es! De repente, terribles gemidos surgieron del cajón del escritorio donde estaban los útiles escolares de Hjalmar.

¡Lo que está ahí! - dijo Ole-Lukoje, fue y sacó el cajón.

Resultó que era la pizarra la que estaba rota y arrojada: un error se había deslizado en la solución del problema escrito en ella, y todos los cálculos estaban a punto de desmoronarse; la pizarra saltaba y saltaba sobre su cuerda como un perro; Tenía muchas ganas de ayudar a la causa, pero no pudo. El cuaderno de Hjalmar también gimió con fuerza; ¡Simplemente estaba aterrorizada al escucharla! En cada página, al comienzo de cada línea, había maravillosas letras grandes y pequeñas al lado de ellas; esto era cursivo; otros caminaban cerca, imaginando que lo sujetaban con la misma firmeza. El propio Hjalmar los escribió y parecieron tropezarse con los gobernantes en los que deberían haberse apoyado.

- ¡Así es como debes comportarte! - dijo el cuaderno. - ¡Así, con una ligera inclinación hacia la derecha!

“Oh, nos alegraríamos”, respondieron las cartas de Yalmar, “¡pero no podemos!” ¡Somos tan malos!

¡Así que te regalaré talco para bebés! - dijo Ole-Lukoje.

¡Ay, no, no! - gritaron y se enderezaron para que fuera increíble!

Bueno, ¡ahora no tenemos tiempo para cuentos de hadas! - dijo Ole-Lukoje. - ¡Vamos a practicar! ¡Uno dos! ¡Uno dos!

Y llevó las cartas de Yalmar hasta el punto de que permanecieran erguidas y alegres, como cualquier cuaderno. Pero cuando Ole Lukoje se fue y Hjalmar se despertó por la mañana, su aspecto era tan lamentable como antes.

Martes

Tan pronto como Hjalmar se acostó, Ole Lukoye tocó los muebles de la habitación con su jeringa mágica, y todas las cosas inmediatamente comenzaron a charlar entre sí; todo excepto la escupidera: ella estaba en silencio y enojada consigo misma por su vanidad de hablar sólo de ellos mismos y de ellos mismos y ni siquiera pensar en aquel que se queda tan modestamente en un rincón y se deja escupir.

Encima de la cómoda colgaba un gran cuadro con un marco dorado; Representaba una zona hermosa: árboles altos y viejos, hierba, flores y un gran río que discurría entre palacios maravillosos, más allá del bosque, hacia el mar lejano.

Ole-Lukoye tocó la pintura con una jeringa mágica y los pájaros pintados en ella comenzaron a cantar, las ramas de los árboles se movieron y las nubes cruzaron el cielo; Incluso se podía ver su sombra deslizándose por la imagen.

Entonces Ole levantó a Hjalmar hasta el marco y el niño se paró con los pies directamente sobre la hierba alta. El sol brillaba sobre él a través de las ramas de los árboles, corrió hacia el agua y se sentó en una barca que se balanceaba cerca de la orilla. El barco estaba pintado de rojo y blanco, las velas brillaban como plata, y seis cisnes con coronas doradas, con brillantes estrellas azules en la cabeza, arrastraban el barco a lo largo de los bosques verdes, donde los árboles hablaban de ladrones y brujas, y las flores hablaban de sobre pequeños duendes encantadores y lo que les dijeron las mariposas.

Los peces más maravillosos con escamas plateadas y doradas nadaban detrás del barco, zambulléndose y chapoteando con la cola en el agua; pájaros rojos, azules, grandes y pequeños volaban detrás de Yalmar en dos largas filas; los mosquitos bailaban y los abejorros zumbaban: todos querían despedir a Hjalmar y todos tenían un cuento de hadas preparado para él.

¡Sí, así era la natación!

Los bosques se hicieron más espesos y oscuros, y luego se convirtieron en los jardines más maravillosos, iluminados por el sol y salpicados de flores. A lo largo de las orillas del río se encontraban grandes palacios de cristal y mármol; Las princesas estaban en sus balcones, y todas ellas eran niñas conocidas por Yalmar, con quienes jugaba a menudo.

Todos le tendieron la mano y cada una sostenía en la mano derecha un bonito cerdo de jengibre azucarado. Yalmar, flotando, agarró un extremo del pan de jengibre, la princesa se aferró con fuerza al otro y el pan de jengibre se partió por la mitad; todos recibieron su parte, pero Yalmar era más grande, la princesa era más pequeña. Los principitos hacían guardia en todos los palacios; saludaron a Hjalmar con sables dorados y arrojaron lluvia sobre pasas y soldaditos de plomo: ¡esto es lo que significan los verdaderos príncipes!

Hjalmar navegó por los bosques, por algunos salones y ciudades enormes... También navegó por la ciudad donde vivía su antigua niñera, que lo cuidó cuando aún era un bebé y lo quería mucho. Y entonces la vio: ella hizo una reverencia, le envió besos al aire con la mano y cantó una bonita canción que ella misma compuso y envió a Yalmar:

Mi Hjalmar, te recuerdo.

¡Casi todos los días, cada hora!

No puedo decir cuanto deseo

¡Verte de nuevo al menos una vez!

Te mecí en la cuna,

Me enseñó a caminar, hablar,

Ella me besó en las mejillas y en la frente,

¡Porque no puedo amarte!

¡Te amo mi querido ángel!

¡Que el Señor Dios esté contigo para siempre!

Y los pájaros cantaban con ella, las flores bailaban y los viejos sauces asentían con la cabeza, como si Ole Lukoye les estuviera contando un cuento de hadas.

Miércoles

Bueno, ¡estaba lloviendo! Hjalmar escuchó este terrible ruido incluso mientras dormía; Cuando Ole-Lukoje abrió la ventana, resultó que el agua estaba al nivel de la ventana. ¡Todo el lago! Pero un barco magnífico estaba amarrado a la propia casa.

¿Quieres dar una vuelta, Hjalmar? - preguntó Olé. - ¡Visitarás tierras extranjeras por la noche y por la mañana estarás de nuevo en casa!

Y así, Hjalmar, vestido de fiesta, se encontró en el barco. El tiempo se aclaró inmediatamente y navegaron por las calles, pasando por la iglesia; alrededor había un enorme lago continuo. Finalmente navegaron tan lejos que la tierra quedó completamente oculta a la vista. Una bandada de cigüeñas cruzó el cielo; ellos también se reunieron en tierras extranjeras cálidas y volaron en una larga fila, uno tras otro. Habían estado en el camino durante muchos, muchos días, y uno de ellos estaba tan cansado que sus alas casi se negaban a servirle. Voló detrás de todos, luego se quedó atrás y comenzó a caer cada vez más con sus alas extendidas, por lo que las agitó dos veces más, ¡pero todo fue en vano! Pronto tocó el mástil del barco, se deslizó por el aparejo y... ¡bang! - se paró derecho en la cubierta.

Young lo recogió y lo metió en el gallinero con las gallinas, los patos y los pavos. La pobre cigüeña se levantó y miró tristemente a su alrededor.

¡Guau! - dijeron las gallinas.

Y el pavo hizo un puchero como pudo y le preguntó a la cigüeña quién era; Los patos retrocedieron, se empujaron y graznaron.

Y la cigüeña les habló del África caliente, de las pirámides y de los avestruces que corren por el desierto con la velocidad de los caballos salvajes, pero los patos no entendieron nada de esto y de nuevo empezaron a empujarse unos a otros:

Bueno, ¿no es estúpido?

¡Por supuesto que eres estúpido! - dijo el pavo y murmuró enojado. La cigüeña guardó silencio y empezó a pensar para sí misma en su África.

¡Qué piernas tan delgadas y maravillosas tienes! - dijo el pavo. - ¿Cuánto cuesta un arshin?

¡Grieta! ¡Grieta! ¡Grieta! - graznaron los patos reidores, pero la cigüeña parecía no haber oído.

¡Tú también podrías reírte con nosotros! - le dijo el pavo a la cigüeña. - ¡Fue muy gracioso decir eso! ¡Probablemente esto sea demasiado bajo para él! En general, ¡no se puede decir que se distinga por su comprensión! Bueno, ¡divirtámonos!

Y las gallinas cacareaban, los patos graznaban y eso les divertía muchísimo.

Pero Hjalmar subió al gallinero, abrió la puerta, hizo una seña a la cigüeña y ésta saltó con él a cubierta; ahora tenía tiempo de descansar. Y así la cigüeña pareció inclinarse ante Yalmar en señal de gratitud, batir sus amplias alas y volar hacia tierras más cálidas. Y las gallinas cloquearon, los patos graznaron y el pavo se hinchó tanto que su cresta se llenó de sangre.

¡Mañana te harán sopa! - dijo Hjalmar y despertó nuevamente en su pequeña cama.

¡Hicieron un glorioso viaje nocturno desde Ole Lukoje!

Jueves

¿Sabes? - dijo Ole-Lukoje. - ¡No te asustes! ¡Te mostraré el ratón ahora! - Efectivamente, tenía un ratón muy bonito en la mano. - ¡Vino a invitarte a la boda! Esta noche dos ratones se van a casar. Viven debajo del piso de la despensa de mi madre. ¡Maravillosa habitación, dicen!

¿Cómo puedo pasar por el pequeño agujero en el suelo? - preguntó Hjalmar.

¡Confía en mí! - dijo Ole-Lukoje. - Conmigo te volverás pequeño.

Y tocó al niño con su jeringa mágica. Hjalmar de repente comenzó a encogerse, encogerse y finalmente adquirió solo el tamaño de un dedo.

Ahora puedes pedir prestado un uniforme al soldadito de plomo. Creo que este conjunto quedará muy bien: el uniforme es tan bonito que ¡vas a visitarlo!

¡OK entonces! - Asintió Yalmar y se vistió con el soldadito de plomo más maravilloso.

¿Te gustaría sentarte en el dedal de tu madre? - le dijo el ratón a Yalmar. - Tendré el honor de llevarte.

Oh, ¿de verdad te vas a preocupar, jovencita? - dijo Hjalmar, y fueron a la boda del ratón.

Después de deslizarse por un agujero roído por los ratones en el suelo, primero se encontraron en un pasillo largo y estrecho, por el que sólo se podía pasar con un dedal. El corredor estaba iluminado por edificios podridos.

¿No es un olor maravilloso? - preguntó el conductor del ratón. - ¡Todo el pasillo está untado con manteca! ¿Que podría ser mejor?

Finalmente llegamos al salón donde se celebró la boda. A la derecha, susurrando y riendo entre ellas, estaban todas las ratonas, y a la izquierda, retorciéndose el bigote con las patas, estaban los ratones caballeros. En el centro, sobre una corteza de queso ahuecada, los novios estaban de pie y se besaban delante de todos: estaban comprometidos y se preparaban para casarse.

Y los invitados seguían llegando y viniendo; los ratones casi se aplastan hasta morir, y ahora colocaron a la feliz pareja justo en la puerta, para que nadie más pudiera entrar ni salir. El vestíbulo, como el corredor, estaba todo untado con manteca de cerdo; no había otro regalo; Como postre, los invitados estaban rodeados por un guisante, en el que un pariente de los recién casados ​​había masticado sus nombres, es decir, solo las dos primeras letras. ¡Es increíble y eso es todo!

Todos los ratones declararon que la boda fue magnífica y que el tiempo había sido muy agradable.

Hjalmar se fue a casa. También tuvo la oportunidad de estar en una compañía noble, pero tuvo que agacharse y ponerse el uniforme de soldadito de plomo.

Viernes

¡No puedo creer cuántas personas mayores hay que están desesperadas por que yo me una a ellos! - dijo Ole-Lukoje. - Especialmente aquellos que han hecho algo malo quieren esto. “Querido, querido Ole”, me dicen, “simplemente no podemos cerrar los ojos, nos quedamos despiertos toda la noche y vemos todas nuestras malas acciones a nuestro alrededor. Ellos, como pequeños trolls desagradables, se sientan en los bordes de la cama y nos salpican con agua hirviendo. Estaremos encantados de pagarte, Ole”, añaden con un profundo suspiro. - ¡Buenas noches, Olé! ¡Dinero en la ventana! ¡Qué me importa el dinero! ¡No vengo a nadie por dinero!

¿Qué deberíamos afrontar esta noche? - preguntó Hjalmar.

¿Te gustaría volver a asistir a una boda? Simplemente no como ayer. El muñeco grande de tu hermana, el que va vestido de niño y se llama Herman, quiere casarse con la muñeca Bertha; Además, hoy es el cumpleaños de la muñeca y por eso ¡se están preparando muchos regalos!

¡Sé que sé! - dijo Hjalmar. - Tan pronto como las muñecas necesitan un vestido nuevo, la hermana celebra su nacimiento o boda. ¡Esto ha sucedido cien veces!

¡Sí, y esta noche será la centésima primera y, por tanto, la última! Por eso se está preparando algo extraordinario. ¡Mira este!

Hjalmar miró la mesa. Allí había una casa de cartón; las ventanas estaban iluminadas y todos los soldaditos de plomo mantenían sus armas en guardia. Los novios se sentaron pensativos en el suelo, apoyados en la pata de la mesa; ¡Sí, tenían algo en qué pensar! Ole-Lukoje, vestido con la falda negra de su abuela, se casó con ellos y todos los muebles de la habitación cantaron, al son de la marcha, una canción divertida que escribió a lápiz:

Cantemos una canción un poco más amigable

¡Que corra como el viento!

Aunque nuestra pareja, oye,

No habrá respuesta.

Ambos sobresalen del husky.

Sobre palos sin moverse,

Pero su atuendo es lujoso.

¡Un festín para los ojos!

Así que gloriquémoslos con un cántico:

¡Hurra! ¡La novia y el novio!

Luego los recién casados ​​recibieron regalos, pero rechazaron todo lo comestible: estaban llenos de amor.

Bueno, ¿deberíamos ir ahora a la casa de campo o al extranjero? - preguntó el joven.

Fueron invitados al consejo una golondrina y una gallina vieja, que ya había sido gallina cinco veces. La golondrina habló de tierras cálidas donde maduran uvas jugosas y pesadas, donde el aire es tan suave y las montañas se tiñen de colores que aquí no tienen idea.

¡Pero nuestra col verde no está! - dijo la gallina. - Una vez pasé el verano en el pueblo con todas mis gallinas; ¡Había un montón de arena en el que podíamos hurgar y cavar todo lo que quisiéramos! ¡Además, nos dieron acceso al huerto de coles! ¡Oh, qué verde estaba! ¡No sé qué podría ser más bonito!

¡Pero una col se parece a otra como dos guisantes en una vaina! - dijo la golondrina. Además, el tiempo aquí suele ser malo.

Bueno, ¡puedes acostumbrarte! - dijo la gallina.

¡Y qué frío hace aquí! ¡Estás a punto de congelarte! ¡Hace un frío terrible!

¡Eso es bueno para el repollo! - dijo la gallina. - Sí, por fin, ¡aquí también hace calor! Después de todo, hace cuatro años, ¡el verano duraba cinco semanas enteras! Sí, ¡qué calor hacía! ¡Todos se estaban asfixiando! Por cierto, ¡no tenemos esos animales venenosos como tú allí! ¡Tampoco hay ladrones! ¡Hay que ser una criatura inútil para no considerar a nuestro país el mejor del mundo! ¡Una criatura así no es digna de vivir en ella! - Entonces la gallina empezó a llorar. - ¡Yo también viajé, claro! ¡Viajé doce millas enteras en un barril! ¡Y no hay ningún placer en viajar!

¡Sí, el pollo es una persona bastante digna! - dijo la muñeca Bertha. - Tampoco me gusta nada conducir por las montañas: ¡arriba y abajo, arriba y abajo! No, nos mudaremos a la casa de campo, al pueblo, donde hay un montón de arena, y caminaremos por el huerto de coles.

Eso es lo que decidieron.

Sábado

¿Me lo dirás hoy? - preguntó Hjalmar en cuanto Ole-Lukoje lo acostó.

¡No hay tiempo hoy! - Respondió Ole y abrió su hermoso paraguas sobre el niño. - ¡Mira a estos chinos!

El paraguas parecía un gran cuenco chino, pintado con árboles azules y puentes estrechos sobre los cuales pequeños chinos se encontraban de pie, asintiendo con la cabeza.

¡Hoy tendremos que vestir al mundo entero para mañana! - continuó Olé. - Mañana es día santo, domingo. Necesito ir al campanario para ver si los enanos de la iglesia han limpiado todas las campanas, de lo contrario mañana no tocarán bien; entonces hay que ir al campo y ver si el viento ha barrido el polvo de la hierba y las hojas. Aún queda por delante el trabajo más difícil: quitar todas las estrellas del cielo y limpiarlas. Los recojo en mi delantal, pero tengo que numerar cada estrella y cada agujero donde se encontraba para luego colocarlos correctamente, de lo contrario no aguantarán bien y caerán del cielo uno tras otro.

¡Escúcheme, señor Ole-Lukoje! - dijo de repente un viejo retrato colgado en la pared. “Soy el bisabuelo de Yalmar y te estoy muy agradecido por contarle cuentos de hadas al niño, pero no debes distorsionar sus conceptos. Las estrellas no se pueden quitar del cielo ni limpiar. Las estrellas son las mismas luminarias que nuestra tierra, ¡por eso son buenas!

¡Gracias bisabuelo! - respondió Olé-Lukoye. - ¡Gracias! Eres el cabeza de familia, el “viejo jefe”, ¡pero yo todavía soy mayor que tú! Soy un viejo pagano; ¡Los romanos y los griegos me llamaban el dios de los sueños! ¡He tenido y tengo acceso a las casas más nobles y sé tratar tanto con las grandes como con las pequeñas! ¡Ahora puedes contarlo tú mismo!

Y Ole-Lukoje se fue con el paraguas bajo el brazo.

Bueno, ¡ni siquiera puedes expresar tu opinión! - dijo el viejo retrato.

Entonces Hjalmar se despertó.

Domingo

¡Buenas noches! - dijo Ole-Lukoje.

Hjalmar asintió con la cabeza, se levantó de un salto y giró el retrato de su bisabuelo hacia la pared para no volver a interferir en la conversación.

Ahora cuéntame historias sobre cinco guisantes verdes que nacieron en una vaina, sobre una pata de gallo que cuidaba una pierna de pollo y sobre una aguja de zurcir que se imaginaba ser una aguja de coser.

Bueno, ¡un poco de lo bueno! - dijo Ole-Lukoje. - Será mejor que te muestre algo. Les mostraré a mi hermano, su nombre también es Ole-Lukoje, pero nunca se le aparece a nadie más de una vez en su vida. Cuando aparece, toma al hombre, lo sube a su caballo y le cuenta cuentos de hadas. Sólo conoce dos: uno es tan incomparablemente bueno que nadie puede siquiera imaginarlo, y el otro es tan terrible que... no, ¡es imposible siquiera decir cómo!

Entonces Ole-Lukoje levantó a Hjalmar, lo llevó hasta la ventana y dijo:

Ahora verás a mi hermano, el otro Ole Lukoje. La gente también lo llama muerte. Verás, ¡no da tanto miedo como lo pintan en las fotografías! El caftán que lleva está todo bordado en plata, como el uniforme de húsar; ¡Un manto de terciopelo negro ondea detrás de tus hombros! ¡Mira cómo galopa!

Y Hjalmar vio cómo otro Ole-Lukoje se lanzaba a toda velocidad y montaba a viejos y jóvenes en su caballo. Sentó a algunos delante de él, a otros detrás de él, pero primero siempre preguntaba:

- ¿Cuáles son tus notas de comportamiento?

¡Buenos! - respondieron todos.

¡Muéstrame! - él dijo.

Tenía que mostrárselos, y sentaba a los que tenían notas excelentes o buenas frente a él y les contaba un cuento de hadas maravilloso, y a los que tenían notas mediocres o malas, detrás de él, y estos tenían que escuchar un cuento de hadas terrible. . Temblaron de miedo, lloraron y quisieron saltar del caballo, pero no pudieron: inmediatamente se aferraron firmemente a la silla.

¡Pero la muerte es la más maravillosa, Ole Lukoye! - dijo Hjalmar. - ¡Y no le tengo miedo en absoluto!

¡Y no hay nada que temer! - dijo Olé. - ¡Solo asegúrate de obtener siempre buenas calificaciones por tu comportamiento!

¡Sí, esto es instructivo! - murmuró el retrato del bisabuelo. - Aún así, ¡a veces no está de más expresar tu opinión!

Estaba muy contento.

¡Ésa es toda la historia sobre Ole Lukoya! Y por la noche, deja que te diga algo más.

Ole Lukoje es un narrador mágico que se acerca a los niños pequeños cuando ya se están quedando dormidos y les sopla en la nuca. Luego abre un paraguas de colores mágicos y el bebé tiene un sueño maravilloso. Así que Ole Lukoe visitaba todas las noches al niño Hjalmar y le contaba cuentos de hadas...

Ole-Lukoje leyó

Nadie en el mundo conoce tantos cuentos de hadas como Ole Lukoje. ¡Qué maestro de la narración!

Por la noche, cuando los niños están tranquilamente sentados a la mesa o en sus bancos, aparece Ole Lukøje.

Usando sólo medias, sube silenciosamente las escaleras; luego abre la puerta con cuidado, entra silenciosamente en la habitación y rocía ligeramente leche dulce en los ojos de los niños. Tiene una pequeña jeringa en las manos y de ella sale leche en un chorro fino y fino. Entonces los párpados de los niños empiezan a pegarse y ya no pueden ver a Ole, que se acerca sigilosamente por detrás y empieza a soplar suavemente en la nuca. Si sopla, les pesará la cabeza. No duele en absoluto: Ole-Lukoje no tiene intenciones maliciosas; sólo quiere que los niños se calmen y, para ello, ¡ciertamente hay que acostarlos! Bueno, los acuesta y luego empieza a contar historias.

Cuando los niños se duermen, Ole-Lukoje se sienta con ellos en la cama. Está vestido de maravilla: lleva un caftán de seda, pero es imposible decir de qué color: se vuelve azul, verde o rojo, según en qué dirección gire Ole. Bajo el brazo tiene un paraguas: uno con dibujos, que despliega sobre los niños buenos, y luego ellos sueñan toda la noche con los cuentos de hadas más maravillosos, y el otro es muy simple, suave, que despliega sobre los niños malos: bueno, Duermen toda la noche como troncos, ¡y por la mañana resulta que no vieron absolutamente nada en sus sueños!

¡Escuchemos cómo Ole Lukoje visitaba todas las noches a un niño, Hjalmar, y le contaba cuentos de hadas! Serán hasta siete cuentos de hadas: la semana tiene siete días.
Lunes

Bueno -dijo Ole-Lukoje, acostando a Hjalmar-, ¡ahora decoremos la habitación!

Y en un instante todas las flores de interior crecieron y se convirtieron en grandes árboles que extendían sus largas ramas a lo largo de las paredes hasta el mismo techo; toda la habitación se convirtió en el mirador más maravilloso. Las ramas de los árboles estaban sembradas de flores; cada flor era mejor en belleza y olor que una rosa, y en sabor (si quisieras probarlo) más dulce que la mermelada; los frutos brillaban como el oro. También había donuts en los árboles que casi explotan por el relleno de pasas. ¡Es simplemente un milagro lo que es! De repente, terribles gemidos surgieron del cajón del escritorio donde estaban los útiles escolares de Hjalmar.

¿Lo que está ahí? - dijo Ole-Lukoje, fue y sacó el cajón.

Resultó que era la pizarra la que estaba rota y arrojada: un error se había deslizado en la solución del problema escrito en ella, y todos los cálculos estaban a punto de desmoronarse; la pizarra saltaba y saltaba sobre su cuerda como un perro; Tenía muchas ganas de ayudar a la causa, pero no pudo. El cuaderno de Hjalmar también gimió con fuerza; ¡Simplemente estaba aterrorizada al escucharla! En cada página, al principio de cada línea, había maravillosas letras grandes y pequeñas: era cursiva; otros caminaban cerca, imaginando que lo sujetaban con la misma firmeza. El propio Hjalmar los escribió y parecieron tropezarse con los gobernantes en los que deberían haberse apoyado.

¡Así es como debes comportarte! - dijo el cuaderno. - ¡Así, con una ligera inclinación hacia la derecha!

“Oh, nos alegraríamos”, respondieron las cartas de Yalmar, “¡pero no podemos!” ¡Somos tan malos!

¡Así que necesitas estar un poco tenso! - dijo Ole-Lukoje.

¡Ay, no, no! - gritaron y se enderezaron para que fuera agradable verlos.

Bueno, ¡ahora no tenemos tiempo para cuentos de hadas! - dijo Ole-Lukoje. - ¡Vamos a practicar! ¡Uno dos! ¡Uno dos!

Y llevó las cartas de Hjalmar hasta el punto de que estaban erguidas y alegres, como cualquier cuaderno. Pero cuando Ole Lukoje se fue y Hjalmar se despertó por la mañana, su aspecto era tan lamentable como antes.
Martes

Tan pronto como Hjalmar se acostó, Ole Lukoye tocó los muebles con su jeringa mágica, y todas las cosas inmediatamente comenzaron a charlar entre sí; todo menos la escupidera; Esta se quedó callada y enfadada consigo misma por su vanidad: ¡sólo hablan de sí mismos y de sí mismos y ni siquiera piensan en aquella que tan modestamente se queda en un rincón y se deja escupir!

Encima de la cómoda colgaba un gran cuadro con un marco dorado; Representaba una zona hermosa: árboles altos y viejos, hierba, flores y un ancho río que discurría entre maravillosos palacios, más allá del bosque, hacia el mar lejano.

Ole-Lukoye tocó la pintura con una jeringa mágica y los pájaros pintados en ella comenzaron a cantar, las ramas de los árboles se movieron y las nubes cruzaron el cielo; Incluso se podía ver su sombra deslizándose por la imagen.

Entonces Ole levantó a Hjalmar hasta el marco y el niño se paró con los pies directamente sobre la hierba alta. El sol brillaba sobre él a través de las ramas de los árboles, corrió hacia el agua y se sentó en una barca que se balanceaba cerca de la orilla. El barco estaba pintado de rojo y blanco, y seis cisnes con coronas doradas y brillantes estrellas azules en la cabeza lo arrastraban por los bosques verdes, donde los árboles hablaban de ladrones y brujas, y las flores hablaban de pequeños duendes encantadores y de lo que las mariposas. les dije.

Los peces más maravillosos con escamas plateadas y doradas nadaban detrás del barco, zambulléndose y chapoteando con la cola en el agua; pájaros rojos, azules, grandes y pequeños volaban detrás de Yalmar en dos largas filas; los mosquitos danzaban y los abejorros zumbaban: «¡Boom!» ¡Auge!"; todos querían despedir a Hjalmar y todos tenían un cuento de hadas preparado para él.

¡Sí, eso fue nadar!

Los bosques se hicieron más densos y oscuros, luego se convirtieron en los jardines más maravillosos, iluminados por el sol y salpicados de flores. Grandes palacios de cristal y mármol se alzaban a lo largo de las orillas del río; Las princesas estaban en sus balcones, y todas ellas eran niñas conocidas por Yalmar, con quienes jugaba a menudo.

Le tendieron las manos y cada uno sostenía en su mano derecha un bonito cerdo de jengibre azucarado, algo que rara vez se compra a un comerciante.

Hjalmar, que pasaba volando, agarró un extremo del pan de jengibre, la princesa agarró con fuerza el otro y el pan de jengibre se partió por la mitad; todos recibieron su parte: Hjalmar más, la princesa menos. Los principitos hacían guardia en todos los palacios; saludaron a Hjalmar con sables dorados y lo colmaron de pasas y soldaditos de plomo: ¡esto es lo que significan los verdaderos príncipes!

Hjalmar navegó por bosques, por enormes salones y ciudades... También navegó por la ciudad donde vivía su antigua niñera, que lo cuidó cuando aún era un bebé y quería mucho a su mascota. Y entonces la vio; ella se inclinó, le lanzó besos con la mano y cantó una bonita canción que ella misma compuso y envió a Yalmar:

Mi Hjalmar, te recuerdo.
¡Casi todos los días, cada hora!
No puedo decir cuanto deseo
¡Verte de nuevo al menos una vez!
Te mecí en la cuna,
Me enseñó a caminar, hablar,
Ella me besó en las mejillas y en la frente,
¡Porque no puedo amarte!
¡Te amo mi querido ángel!
¡Que Dios esté contigo para siempre!

Y los pájaros cantaron con ella, las flores bailaron y los viejos sauces asintieron, como si Ole Lukoye les estuviera contando un cuento de hadas.
Miércoles

Bueno, ¡estaba lloviendo! Hjalmar escuchó este terrible ruido incluso mientras dormía; Cuando Ole-Lukoje abrió la ventana, resultó que el agua estaba al nivel del alféizar de la ventana. ¡Todo el lago! Pero un barco magnífico estaba amarrado a la propia casa.

¿Quieres dar una vuelta, Hjalmar? - preguntó Olé. - ¡Visitarás tierras extranjeras por la noche y por la mañana estarás de nuevo en casa!

Y así, Hjalmar, vestido de fiesta, se encontró en el barco. El tiempo mejoró inmediatamente y navegaron por las calles, pasando por la iglesia; alrededor había un enorme lago continuo. Finalmente navegaron tan lejos que la tierra quedó completamente oculta a la vista. Una bandada de cigüeñas cruzó el cielo; También se reunieron en tierras cálidas extranjeras y volaron en una larga fila, uno tras otro. Habían estado en el camino durante muchos, muchos días, y uno de ellos estaba tan cansado que sus alas casi se negaban a servirle.

Voló detrás de todos, luego se quedó atrás y comenzó a caer cada vez más con sus alas extendidas, por lo que las agitó dos veces más, pero… ¡en vano! Pronto tocó el mástil del barco, se deslizó por el aparejo y... ¡bang! - cayó directamente a la cubierta.

Young lo recogió y lo metió en el gallinero con las gallinas, los patos y los pavos. La pobre cigüeña se levantó y miró tristemente a su alrededor.

¡Guau! - dijeron las gallinas.

Y el gallo indio hizo un puchero como pudo y preguntó a la cigüeña quién era; Los patos retrocedieron, empujándose unos a otros con las alas, y graznaron: “¡Tonto! ¡Estúpido cáncer!

Y la cigüeña les habló del África cálida, de las pirámides y de los avestruces que corren por el desierto con la velocidad de caballos salvajes, pero los patos no entendieron nada y de nuevo empezaron a empujarse unos a otros:

Bueno, ¿no es un tonto?

¡Por supuesto que eres un tonto! - dijo el gallo indio y murmuró enojado. La cigüeña guardó silencio y empezó a pensar en su África.

¡Qué piernas tan delgadas y maravillosas tienes! - dijo el gallo indio. - ¿Cuánto cuesta un arshin?

¡Grieta! ¡Grieta! ¡Grieta! - graznaron los patos reidores, pero la cigüeña parecía no haber oído.

¡Tú también podrías reírte con nosotros! - le dijo el gallo indio a la cigüeña. - ¡Fue muy gracioso decir eso! ¡Probablemente esto sea demasiado bajo para él! En general, ¡no se puede decir que se distinga por su comprensión! Bueno, ¡divirtámonos!

Y las gallinas cacareaban, los patos graznaban y eso les divertía muchísimo.

Pero Hjalmar subió al gallinero, abrió la puerta, hizo una seña a la cigüeña y saltó con ella a cubierta; ya había logrado descansar. Y así la cigüeña pareció inclinarse ante Hjalmar en señal de gratitud, batir sus amplias alas y volar hacia tierras más cálidas.

Y las gallinas cloquearon, los patos graznaron y el gallo indio se hinchó tanto que su cresta se llenó de sangre.

¡Mañana te harán sopa! - dijo Hjalmar y despertó nuevamente en su pequeña cama.

¡Hicieron un glorioso viaje nocturno desde Ole Lukoje!
Jueves

¿Sabes? - dijo Ole-Lukoje. - ¡No tengas miedo! ¡Te mostraré el ratón ahora!

De hecho, tenía un ratón muy bonito en la mano. - ¡Vino a invitarte a la boda! Esta noche dos ratones se van a casar. Viven debajo del piso del armario de tu madre. ¡Maravillosa habitación, dicen!

¿Cómo puedo pasar por el pequeño agujero en el suelo? - preguntó Hjalmar.

¡Confía en mí! - dijo Ole-Lukoje. - Conmigo te volverás pequeño.

Y tocó al niño con su jeringa mágica. Hjalmar de repente comenzó a encogerse, encogerse y finalmente adquirió solo el tamaño de un dedo.

Ahora puedes pedir prestado un uniforme al soldadito de plomo. Creo que este conjunto quedará muy bien: el uniforme es tan bonito que ¡vas a visitarlo!

¡OK entonces! - Asintió Yalmar, se cambió de ropa y quedó como un soldadito de plomo ejemplar.

¿Te gustaría sentarte en el dedal de tu madre? - le dijo el ratón a Yalmar. - Tendré el honor de llevarte.

¡Oh, realmente se va a preocupar, señorita! - dijo Hjalmar, y así fueron a la boda del ratón.

Después de deslizarse por un agujero roído por los ratones en el suelo, primero se encontraron en un pasillo largo y estrecho, por el que sólo se podía pasar con un dedal.

El corredor estaba brillantemente iluminado por edificios podridos.

¿No es un olor maravilloso? - preguntó el conductor del ratón. - ¡Todo el pasillo está untado con manteca! ¿Que podría ser mejor?

Finalmente llegamos al salón donde se celebró la boda. A la derecha, susurrando y riendo entre ellos, estaban todos los señores ratones, y en el medio, sobre una corteza de queso comida, estaban los propios novios y se besaban terriblemente delante de todos. Bueno, estaban comprometidos y preparándose para casarse.

Y los invitados seguían llegando y viniendo; Los ratones casi se aplastaron hasta morir, por lo que la feliz pareja fue empujada hacia las mismas puertas, para que nadie más pudiera entrar ni salir.

El vestíbulo, como el corredor, estaba todo untado con manteca de cerdo; no había otro regalo; y de postre, los invitados estuvieron rodeados de un guisante, sobre el cual se encontraba un familiar de los recién casados. Masticé sus nombres, es decir, por supuesto, sólo las primeras letras. ¡Es increíble y eso es todo! Todos los ratones declararon que la boda fue magnífica y que el tiempo había sido muy agradable.

Hjalmar se fue a casa. Tuvo la oportunidad de visitar la sociedad noble, aunque tuvo que encogerse y ponerse el uniforme de soldadito de plomo.
Viernes

“¡No puedo creer cuántas personas mayores hay que están desesperadas por que yo me una a ellos!” - dijo Ole-Lukoje. - Especialmente aquellos que han hecho algo malo quieren esto. “Querido, querido Ole”, me dicen, “simplemente no podemos cerrar los ojos, nos quedamos despiertos toda la noche y vemos todas nuestras malas acciones a nuestro alrededor. Ellos, como pequeños trolls desagradables, se sientan en los bordes de la cama y nos salpican con agua hirviendo. Si tan solo pudieras venir y ahuyentarlos. ¡Nos encantaría pagarte, Ole! - añaden con un profundo suspiro. - ¡Buenas noches, Olé! ¡Dinero en la ventana! ¡Qué me importa el dinero! ¡No vengo a nadie por dinero!

¿Qué vamos a hacer esta noche? - preguntó Hjalmar.

¿Te gustaría volver a asistir a una boda? Simplemente no como ayer. El muñeco grande de tu hermana, el que va vestido de niño y se llama Herman, quiere casarse con la muñeca Bertha; Además, hoy es el cumpleaños de la muñeca y, por eso, ¡se están preparando muchos regalos!

¡Sé que sé! - dijo Hjalmar. - Tan pronto como las muñecas necesitan un vestido nuevo, la hermana celebra su nacimiento o boda. ¡Esto ha sucedido cien veces!

¡Sí, y esta noche será la centésima primera y, por tanto, la última! Por eso se está preparando algo extraordinario. ¡Mira este!

Hjalmar miró la mesa. Allí había una casa de cartón; las ventanas estaban iluminadas y todos los soldaditos de plomo mantenían sus armas en guardia. Los novios se sentaron pensativos en el suelo, apoyados en la pata de la mesa; ¡Sí, tenían algo en qué pensar!

Ole Lukoje, vestido con la falda negra de su abuela, se casó con ellos y todos los muebles cantaron una divertida canción escrita a lápiz al son de la marcha:

Cantemos una canción un poco más amigable
¡Que corra como el viento!
Aunque nuestra pareja, oye,
No habrá respuesta.
Ambos sobresalen del husky.
Sobre palos sin moverse,
Pero su atuendo es lujoso.
¡Un festín para los ojos!
Así que gloriquémoslos con un cántico:
¡Hurra novios!

Luego los recién casados ​​recibieron regalos, pero rechazaron todo lo comestible: estaban llenos de amor.

Bueno, ¿deberíamos ir ahora a la casa de campo o al extranjero? - preguntó el joven.

Fueron invitados al consejo un viajero experimentado, una golondrina y una gallina vieja, que ya había sido gallina cinco veces. La golondrina habló de tierras cálidas, donde maduran racimos de uvas jugosos y pesados, donde el aire es tan suave y las montañas se tiñen de colores que aquí no tienen idea.

¡Pero nuestro repollo rizado no está ahí! - dijo la gallina. - Una vez pasé el verano en el pueblo con todas mis gallinas; ¡Había un montón de arena en el que podíamos hurgar y cavar todo lo que quisiéramos! ¡Además, nos dieron acceso al huerto de coles! ¡Oh, qué verde estaba! ¡No sé qué podría ser más bonito!

¡Pero una col se parece a otra como dos guisantes en una vaina! - dijo la golondrina. Además, el tiempo aquí suele ser malo.

Bueno, ¡puedes acostumbrarte! - dijo la gallina.

¡Y qué frío hace aquí! ¡Te morirás congelado! ¡Hace un frío terrible!

¡Eso es bueno para el repollo! - dijo la gallina. - Sí, por fin, ¡aquí también hace calor! Después de todo, hace cuatro años, ¡el verano duraba cinco semanas enteras! Sí, ¡qué calor hacía! ¡Todos se estaban asfixiando! Por cierto, ¡no tenemos esas criaturas venenosas como las que tú tienes ahí! ¡Tampoco hay ladrones! ¡Hay que ser un renegado para no considerar a nuestro país el mejor del mundo! ¡Una persona así no es digna de vivir en ella! - Entonces la gallina empezó a llorar. - ¡Yo también viajé, claro! ¡Viajé doce millas enteras en un barril! ¡Y no hay ningún placer en viajar!

¡Sí, el pollo es una persona bastante digna! - dijo la muñeca Bertha. - A mí tampoco me gusta nada conducir por las montañas, ¡arriba y abajo! No, nos mudaremos a una casa de campo en un pueblo donde hay un montón de arena y caminaremos por el huerto de coles. Eso es lo que decidieron.
Sábado

¿Me lo dirás hoy? - preguntó Hjalmar en cuanto Ole-Lukoje lo acostó.

¡No hay tiempo hoy! - Respondió Ole y abrió su hermoso paraguas sobre el niño.

¡Mira a estos chinos! El paraguas parecía un gran cuenco chino, pintado con árboles azules y puentes estrechos sobre los cuales pequeños chinos se paraban y asentían con la cabeza.

¡Hoy tendremos que vestir al mundo entero para mañana! - continuó Olé.

¡Mañana es festivo, domingo! Necesito ir al campanario para ver si los enanos de la iglesia han limpiado todas las campanas, de lo contrario mañana no tocarán bien; luego hay que ir al campo para ver si el viento ha barrido el polvo de la hierba y las hojas.

Aún queda por delante el trabajo más difícil: quitar todas las estrellas del cielo y limpiarlas. Los recojo en mi delantal, pero tengo que numerar cada estrella y cada agujero donde se encontraba para luego colocarlos todos en su lugar, de lo contrario no aguantarán bien y caerán del cielo uno tras otro.

¡Escúcheme, señor Ole-Lukoje! - dijo de repente un viejo retrato colgado en la pared. - Soy el bisabuelo de Yalmar y te estoy muy agradecido por contarle cuentos de hadas al niño; pero no debes distorsionar sus conceptos. Las estrellas no se pueden quitar del cielo ni limpiar. Las estrellas son las mismas luminarias que nuestra Tierra, ¡por eso son buenas!

¡Gracias bisabuelo! - respondió Olé-Lukoye. - ¡Gracias! Eres el cabeza de familia, el antepasado, ¡pero yo todavía soy mayor que tú! Soy un viejo pagano; ¡Los romanos y los griegos me llamaban el dios de los sueños! ¡He tenido y tengo acceso a las casas más nobles y sé tratar tanto con las grandes como con las pequeñas! ¡Ahora puedes contarlo tú mismo!

Y Ole-Lukoye se fue con el paraguas bajo el brazo.

Bueno, ¡ni siquiera puedes expresar tu opinión! - dijo el viejo retrato. Entonces Hjalmar se despertó.
Domingo

¡Buenas noches! - dijo Ole-Lukoje.

Hjalmar le hizo un gesto con la cabeza, se levantó de un salto y giró el retrato de su bisabuelo hacia la pared para no volver a interferir en la conversación.

Ahora cuéntame historias sobre cinco guisantes verdes que nacieron en una vaina, sobre una pata de gallo que cuidaba una pierna de pollo y sobre una aguja de zurcir que se imaginaba ser una aguja.

Bueno, ¡un poco de lo bueno! - dijo Ole-Lukoje. - Será mejor que te muestre algo. Les mostraré a mi hermano, su nombre también es Ole-Lukoje, pero nunca se le aparece a nadie más de una vez en su vida. Cuando aparece, toma al hombre, lo sube a su caballo y le cuenta cuentos. Sólo conoce dos: uno es tan incomparablemente bueno que nadie puede siquiera imaginarlo, y el otro es tan terrible que... no, ¡es imposible siquiera decir cómo!

Entonces Ole-Lukoje levantó a Hjalmar, lo llevó hasta la ventana y dijo:

Ahora verás a mi hermano, el otro Ole Lukoje. La gente también lo llama Muerte. Verás, ¡no da tanto miedo como lo pintan en las fotografías! El caftán que lleva está todo bordado en plata, como el uniforme de húsar; ¡Un manto de terciopelo negro ondea detrás de tus hombros! ¡Mira cómo galopa!