خداوند به شما به زبان عربی جزای خیر بدهد. عبارات مفید مسلمان به زبان عربی با ترجمه

بسم الله الرحمن الرحیم 1. ایمان مسلمان از کجا می آید؟ - از قرآن و سنت. 2. الله کجاست؟ - بر فراز آسمان های هفت گانه، بالاتر از عرش تو. 3. چه شواهدی این را نشان می دهد؟ -خداوند متعال فرمود: «رحمن الرحمن عرش بالا رفت». (20:5). 4. کلمه «معروج» به چه معناست؟ - او برخاسته است. 5. چرا خداوند جن و انس را آفرید؟ - به این منظور که تنها او را بپرستند و شریکی نداشته باشند. 6. دلیل این امر چیست؟ -خداوند متعال فرمود: جن و انس را فقط برای اینکه مرا بپرستند آفریدم. (51:56). 7. «پرستیده» به چه معناست؟ - یعنی خالصانه اقرار به توحید داشتند. 8. منظور از شهادت «لا اله الا الله لا اله الا الله» چیست؟ - هیچ کس جز خدا شایسته پرستش نیست. 9. مهمترین عبادت چیست؟ - توحید (توحید). 10. بزرگترین گناه چیست؟ - شرک (شرک). 11. توحید به چه معناست؟ - تنها خدا را بپرستید، بدون اینکه چیزی شریک بدهید. 12. شرک یعنی چه؟ - عبادت غیر خدا یا همراه با او. 13. چند نوع توحید؟ - سه. 14. کدام یک؟ - توحید در سلطنت، در عبادت و در داشتن اسماء و صفات. 15. توحید در حکومت چیست؟ - افعال الله مانند: خلقت، رزق و روزی، احیا و مرگ. 16. تعریف «توحید در عبادت» چیست؟ - این همان عبادت مردم برای خدای یگانه است، مثلاً وقف نماز، قربانی، سجده و از این قبیل اعمال برای او. 17. آیا خداوند اسما و صفاتی دارد؟ - بله قطعا. 18. چگونه با اسماء و صفات خداوند آشنا شویم؟ - از قرآن و سنت. 19. آیا صفات خداوند شبیه صفات ماست؟ - نه 20. کدام آیه می گوید که صفات خداوند شبیه صفات مخلوقات نیست؟ - «هیچ کس مانند او نیست و او شنوا و بیناست». (42:11). 21. قرآن - سخنرانی کیست؟ - الله. 22. فرستاده یا ایجاد شده؟ - نازل شد (کلام الله) 23. قیامت یعنی چه؟ - احیای مردم پس از مرگشان. 24. کدام آیه بر کفر منکران معاد دلالت دارد؟ - «کافران ایمان آوردند که برانگیخته نمی شوند...» (64:7). 25. دلیل قرآن بر اینکه خداوند ما را زنده می کند چیست؟ - «قُلْ إِنَّ اللَّهِ قَسَمْ رَبِّمُ الْمُجْعَانَةٌ...» (64:7). 26. ارکان اسلام چند است؟ - پنج 27. آنها را فهرست کنید. - گواهی لا اله الا الله، نماز، پرداخت زکات، روزه ماه رمضان و در صورت امکان حج. 28. ستون ایمان چند است؟ - شش 29. آنها را فهرست کنید. - ايمان به خدا، به فرشتگان، به كتب آسماني، به رسولان، به روز بازپسين و قدر و قدر خوب و بد. 30. در عبادت چند رکن اخلاص وجود دارد؟ - یکی 31. جوهر آن چیست؟ خدا را طوری عبادت می‌کنی که گویی او را می‌بینی، زیرا حتی اگر او را نبینی، باز هم تو را می‌بیند. 32. اسلام به طور خلاصه به چه معناست؟ - تسلیم در برابر خداوند با رعایت توحید و اطاعت از او از طریق تسلیم و نیز ترک شرک و مشرکان. 33. منظور از ایمان چیست؟ ـ در بر زبان آوردن كلمات تقوا، در یقین واقعی در قلب و در انجام عمل صالح با بدن (نماز، روزه...) بیان می شود، در اثر اطاعت پروردگار زیاد می شود و در اثر گناهان كاهش می یابد. 34. به خاطر چه کسانی حیوانات قربانی را ذبح می کنیم و در برابر چه کسانی سجده می کنیم؟ - فقط برای رضای خدا و فقط در پیشگاه او، بدون شریک در این امر. 35. آیا می توان حیوانی را نه برای رضای خدا ذبح کرد و آیا می توان مخلوق را پرستش کرد؟ - نه، ممنوع است. 36. این گونه اقدامات چه جایگاهی دارد؟ - این یک شرک بزرگ است. 37. کسی که به نام خدا قسم نمی خورد، مثلاً می گوید: «به نبی سوگند» یا «به جان تو سوگند»... چه حکمی دارد؟ - به شرک کوچکی می ریزد. 38. کدام آیه بیانگر این است که اگر مشرکی بمیرد و اول توبه نکند، خداوند او را نمی بخشد؟ - «إِنَّ اللَّهَ لَا یَغْفَرُ اللَّهُ هُمْ یَشْرَکُونَ...» (4:48). 39. آیا تعظیم در برابر خورشید و ماه جایز است؟ - نه 40. کدام آیه بر منع عبادت آنها دلالت دارد؟ - «برای خورشید و ماه سجده مکن، بلکه برای خدایی که آنها را آفریده سجده کن...» (41:37). 41. کدام آیه بر واجب بودن عبادت الله و نهی از شریک دلالت دارد؟ - «خدا را بپرستید و برای او شریک قرار ندهید». (4:36). 42. قرائن قرآن بر وجوب دعا فقط به خداوند چیست؟ - «مساجد از آن خداست. غیر از خدا به احدی متوسل نشو». (72:18). 43. کدام حدیث بر حرام بودن ذبح حیوانات نه برای رضای خدا دلالت دارد؟ - لعنت خدا بر کسی که حیوانی را به خاطر او ذبح نکرده باشد. 44. درخواست کمک از هر یک از مردم چه زمانی جایز است؟ - وقتی شخصی زنده است، در نزدیکی شماست و می تواند کمک کند. 45. و چه زمانی نمی توانید از آنها کمک بخواهید؟ - اگر شخص مرده یا غایب باشد (در جای دیگری...)، یا قادر به کمک نباشد. 46. ​​اولین فرستاده کیست؟ - خوب درود خدا بر او باد. 47. آخرین فرستاده کیست؟ - محمد صلی الله علیه و آله و سلم. 48. رسالت رسولان صلی الله علیه و آله چیست؟ - دعوت به توحید و اطاعت از پروردگار، شرک و نافرمانی از اوامر و نواهی او را نهی کردند. 49. خداوند در آغاز برای فرزندان آدم چه مقرر داشته است؟ - دستور داد که به او ایمان بیاورند و خدایان دروغین را رد کنند. 50. آیا یهودیان مسلمان هستند؟ - نه 51. چرا؟ - چون می گویند عزیر پسر خداست و حقیقتی را که حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم با آن آمده است نپذیرفت. 52. آیا مسیحیان مسلمان هستند؟ - نه 53. چرا؟ - چون می گویند: «مسیح عیسی بن الله» و با حقیقتی که حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم آمده بود مخالفت کردند. 54. آیا خدا پسر دارد؟ - نه 55. چه آیاتی این را ثابت می کند؟ او نزاید و زاییده نشد.» (112:3) و بسیاری دیگر. 56. چرا مجوس کافر هستند؟ - چون آتش را می پرستند.

اگر کسي به شما کار خوبي کرده است، اسلام به شما مي گويد با آرزوي خير پاسخ دهيد.

که در قرآن مقدسخداوند متعال به صورت بلاغی می پرسد:

«آیا برای نیکی جز خیر پاداشی هست؟»(قرآن، 55:60)

رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:

«کسی که از مردم تشکر نکند، خدا را شکر نکرده است» (ابو داود، ترمذی).

رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) نیز فرمودند:

«کسی که [چیزی] به او هدیه داده شده است، اگر [مالی] برای دادن یافت، (به نشانه شکرگزاری) بدهد و اگر نه [نیافت یا فرصتی ندارد بده]، پس این شخص را ستایش کند، و این شکرگزاری است، ولی هر کس آن را پنهان کند، ناسپاسی کرده است» (ترمذی).

از این رو باید تلاش کرد تا عمل خیر را با هدیه، ادب متقابل یا لطف متقابل جبران کرد. اما گاهی پیش می‌آید که نمی‌توان به یکسان پاسخ داد - در چنین مواردی حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلم برای این شخص دعا می‌کند:

«کسی را که به تو نیکی می‌کند پاداش بده، و اگر چیزی نیافتی که او را پاداش دهی، برای چنین کسی به درگاه خدا توبه کن تا ببینی قبلاً از او تشکر کرده‌ای» (ابو داود).

یکی از این دعاها «جک الله خیران» است که به معنای «خداوند به شما جزای خیر بدهد».

از اسامه بن زید رضی الله عنه روایت شده است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:

(اگر) کسی که به او نیکی می‌کنند به کسی که این کار را انجام می‌دهد بگوید: خداوند به تو جزای خیر بدهد! (جزء کا لله خیران!)، آنگاه سپاس خود را بسیار زیبا بیان می کند» (ترمذی).

هیچ کس بهتر از خداوند پاداش نمی‌دهد، پس از او می‌خواهیم به کسی که به ما نیکی کرده است پاداش دهد و باید برای این کار استفاده کنیم. بهترین کلمات- واقعا همینطوره راه عالیقدردانی خود را نشان دهید

نمونه بارز نحوه استفاده رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) از این دعا را ابن حبان در صحیح خود و نیز ابن ابوشیبه در مصنف آورده است.

صحابه نیز «جزک الله خیران» می گفتند.

اسعید بن خضیر (رضی الله عنها) به عایشه گفت:

«خداوند به شما جزای خیر بدهد! به خدا سوگند، هیچ چیز برای شما ناخوشایند نیست، مگر آن که خداوند در این امر به شما و مسلمانان نیکی کند.» (بخاری)

ابن عمر رضی الله عنه گفت:

زمانی که پدرم مورد ضرب و شتم قرار گرفت، من در کنار پدرم حضور داشتم. درباره او به نیکی گفتند و گفتند: خداوند به تو جزای خیر بدهد! و گفت: من خواهان (رحمت خدا) و ترس از (غضب او) هستم.

عمر رضی الله عنه گفت:

«اگر می‌دانستید که «جزک‌الله خیران» خطاب به برادرتان چقدر خوب است، بیشتر به یکدیگر می‌گفتید» (ابن ابی شیبه).

محدث شیخ محمد اباصومر می‌گوید: «ما حدیثی را پیدا نکردیم که جز «جزک‌الله» (بدون «حیران») باشد.

بنابراین، همانطور که در حدیث آمده است، بهتر است بگوییم "جزک الله خیران"، اما به سادگی "جزک الله" نیز قابل قبول است، زیرا عربی - مانند هر زبان دیگری - به شما اجازه می دهد برخی از کلمات را حذف کنید (قواعد نانوشته ای در این مورد وجود دارد که شناخته شده است. به همه). بنابراین، وقتی می گوییم «اجرالله» (جزک الله)، به معنای ثواب خیر (خیران) است.

پاسخ به "جزک الله خیر"

از مطالب فوق معلوم می شود که آرزوی «جزک الله خیران» فی نفسه پاسخ است، بنابراین نیازی به پاسخ ندارد.

شیخ محمد عباسمر گفت:

من هرگز در روایات به جوابی برنخوردم. گاهی می گویند «آمین» یا «و ایاک» (و به شما). هر دو پاسخ منطقی است و استفاده از آنها اشکالی ندارد. اما این با حدیث ثابت نمی شود، بنابراین چنین پاسخ هایی را نمی توان سنت تلقی کرد.»

متأسفانه اتفاق می افتد که به پاسخ های «آمین» و «و ایاق» بیش از آنچه که در شرع است اهمیت داده می شود. برخی با آرزوی «جزک الله خیران» منتظر جواب می مانند، همچنان که بعد از عطسه منتظر «الحمدالله» می مانند. در ضمن، نباید پاسخ به جزک الله خیران را واجب دانست.

گاه حدیثی از صحیح ابن حبان نقل می کنند که در آن عبارت است: «و انتوم فا جزک الله خیران». به گفته شیخ عباسومر، این یک مغالطه است.

توضیح این مطلب از این جهت است که وقتی سحاب صلی الله علیه و آله به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود جزک الله خیران، رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: و انتوم فا جزک الله خیران. (بلکه این شما هستید که سزاوار لفظ جزاک الله خیران هستید) و پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم شروع به تمجید از فضایل این انصار کرد.

در واقع منظور رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم: من باید از شما تشکر کنم نه شما.

این توضیح می دهد که چرا رسول الله صلی الله علیه وسلم چنین پاسخی داده است. این بدان معنا نیست که «وا انتوم فا جزک الله خیران» پاسخ استاندارد این دعا است.

حدیث دیگری که ممکن است این تصور را ایجاد کند که برای «جزک الله خیران» (تصویر سنت) جواب مثنوی وجود دارد، حدیثی است از مجموعه امام نسایی «امل الیوم ولیل» که در آن آمده است:

هنگامی که به پیامبر صلی الله علیه و آله گوسفندی داده شد، به عایشه رضی الله عنها گفت که حیوان را ذبح کرده و گوشت آن را تقسیم کند. سپس عایشه به خادم گفت این کار را بکن. وقتی خادم برگشت، عایشه پرسید که به او چه گفتند، گفت: «خداوند به تو برکت دهد». سپس عایشه گفت: خداوند متعال شما را نیز برکت دهد. سپس ادامه داد: ما همان دعا را برای آنها خواندیم و ثواب صدقه را هم برای ما باقی می ماند.

این حدیث به چند دلیل نمی تواند دلیل بر لزوم پاسخ به جزک الله خیران باشد.

اگر پاسخ لازم بود، این امر باعث یک سری اظهارات بی پایان می شد، زیرا شخص با شنیدن پاسخ باید پاسخ دهد و مخاطب نیز به نوبه خود نباید بدهکار بماند و غیره تا بی نهایت. ضمناً پاسخ عایشه رضی الله عنها در غیاب کسانی بود که می گفتند «رحمت الله».

نمونه‌های موثق دیگری از گفتن جزک‌الله خیران صحابه وجود دارد، اما همان‌طور که شیخ محمد اشاره می‌کند، حتی یک گزارش از آنها به چنین آرزویی پاسخ داده نشده است. و احادیثی نیز شناخته نشده است که رسول اکرم صلی الله علیه و آله و سلم به آنها نوعی پاسخ را آموخته باشد.

در خاتمه تأکید می‌کنم که عبارت «جزک‌الله خیران» به خودی خود پاسخی به محبت‌های فردی است، بنابراین تبادل آرزوها دیگر فایده‌ای ندارد.

توجه داشته باشیم که استفاده از ترجمه «جزک الله خیران» جایز است - «خداوند به شما جزای خیر بدهد» / «خداوند به شما جزای خیر بدهد».

islam.com.ua

مفید عبارات مسلمان در عربی با ترجمه الله أکبر - الله اکبر (الله اکبر) - الله اکبر (بزرگترین). مدح (تکبیر). زمانی استفاده می شود که مؤمنی بخواهد عظمت الله تعالی را یاد کند. پس از نام انبیا و رسولان و فرشتگان عالی (جبرئیل، میکائیل، عزرائیل، اسرافیل) الحمد لله - الحمدالله (الحمدو لیل لیه) - الحمدلله گفته شده است. این گونه است که مسلمانان در مورد چیزی اظهار نظر می کنند، مثلاً وقتی در مورد موفقیت صحبت می کنند و وقتی به سؤالات «حالت چطور است» پاسخ می دهند، رب العالمین - السلام علیکم! (سلام) أستغفر الله - استغفیرالله - از خداوند طلب آمرزش می کنم أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـیْطٰنِ الرَّ جِیْمِ - عذو بالله من الشیطانی ررجیم - از خدای سبحان محافظت می کنم. برادر بَارَكَ اللهُ - برك الله - بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ - بسم الله الرحمن الرحيم - بسم الله الرحمن الرحيم اين كلمات را بايد قبل از هر مطلب مهمى تلفظ كرد این عبارت قبل از غذا، قبل از وضو، در ورودی خانه و غیره) وعلیکم السلام - و علیکم السلام - (پاسخ به سلام) جزاک اللهُ خیرًا - جزاک الله حیران (جزک اللّه) - انشالله. به شما پاداش خوبی می دهد، آنالوگ "متشکرم". در همین حال هنگام خطاب به مرد، «جزک الله خیران» گفته می شود. «جزک الله خیران» - هنگام خطاب به زن; «جَزَکُمَا اللَّهُ خَیْرانَ» - هنگام خطاب به دو نفر; «جزاکومو الله خیران» - هنگام خطاب به چند نفر وَ أَنْتُمْ فَجَزَاکُمُ اللَّهُ خَیْراً - و انتوم فا جزاکم الله خیران - به سپاس فوق پاسخ دهید. پاسخ کوتاه: «وا یکم» (وإیّاکم) - و او هم به شما پاداش دهد، «وا یکا» - (مرد)، «وا یاکی» - (مونث) إن شاء الله - انشاءالله - اگر خواست خدا باشد یَهدیکم الله. - یهدیکوم الله - خداوند راه راست را به شما نشان دهد! لا إله إلاَّ الله - لا اله الا الله - لا اله الا الله (هیچ کس و هیچ چیز شایسته پرستش نیست مگر خدای یکتا، الله). قسمت اول شهادت ما شاءالله - ماشاءالله (ماشاءالله) - پس الله اراده کرد؛ خداوند چنین تصمیم گرفت. هنگام اظهار نظر در مورد هر رویدادی برای ابراز تسلیم بودن در برابر اراده خداوند در برابر آنچه از قبل برای شخص تعیین کرده است استفاده می شود. «ماشاالله» هم می گویند وقتی کسی را می ستایند، زیبایی کسی را تحسین کنید (مخصوصاً بچه) تا صلی الله علیه وسلم - صلی الله علیه و آله و سلم - آن را به هم نزنید. , دید , صو , ص ) - بر محمد صلی الله علیه و آله و سلم . آنها هنگام ذکر حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم می گویند سبحان الله - سبحان الله - اقدس الله. هر اتفاقی می افتد یا نمی افتد به خواست خداست که هیچ نقصی ندارد. مسلمانان معمولاً در گفتگو یا در سکوت برای یادآوری این سبحانه و تعالی - سبحانه و تعالی - سبحان الله و اکبر می گویند - اوختی - خواهرم فی سبیل الله - فی سبیل له (فی سبیل الله، فیسبیل الله) - در راه پروردگار.

مسلمانان در سراسر جهان سعی می کنند بر اساس سنت - قوانین و هنجارهایی که پیامبر (ص) از آنها پیروی می کرد، زندگی کنند، یعنی اعمال خدایی انجام دهند. یکی از آنها این است که اگر شخصی به شما کار خوبی کرده است، تشکر کنید و در همان حال بگویید: «جزک الله خیران». این تعبیر به چه معناست و چرا مسلمانان در گفتار خود از کلمات عربی استفاده می کنند، اگرچه آنها عرب بومی نیستند؟

چرا زبان عربی برای مسلمانان اهمیت دارد؟

منشأ اسلام به عنوان یک دین در میان قبایل عرب رخ داده است، و بنابراین زبان عربی، مانند لاتین در میان مسیحیان کاتولیک و اسلاو کلیسا در میان مسیحیان ارتدوکس، به زبان عبادت تبدیل شد. این بدان معناست که هر دینی زبان خاص خود را دارد که همان زبان خود است ویژگی متمایزو به شما اجازه می دهد از ادیان دیگر جدا شوید. در اسلام، عبادت اصلی که مستلزم دانش زبان عربی است، نماز است، نماز پنجگانه که توسط همه افرادی که به سن خاصی رسیده اند و اذان - اذان. چرا؟

• خواندن نماز در عربیبه شما اجازه می دهد تا مسلمانان را در سراسر جهان متحد کنید: همه آنها نماز را طبق دستور حضرت محمد (ص) انجام می دهند.
• زبان عربی در اذان به شما این امکان را می دهد که اذان را در هر کجای دنیا تشخیص دهید و آن را از دست ندهید، زیرا این یک گناه محسوب می شود.

کلمات دعا سوره های قرآن و الله در است کتاب آسمانیمی گوید که او این کتاب مقدس را تا روز قیامت بدون تغییر نگه می دارد، و بنابراین به شکل اصلی خود حفظ شده است، زیرا ویرایش هر چیزی ممنوع است.

بنابراین، زبان عربی دو کارکرد مهم دارد:

• بدون تغییر نگاه داشتن دین و کتاب مقدس؛
• همه مسلمانان جهان را در یک مجموعه واحد متحد کنید.

این امر اهمیت زبان عربی را توضیح می دهد.

«جزک الله خیران» به چه معناست؟

با درک ارزش زبان عربی برای مسلمانان و تمایل به پیروی از اعمال حضرت محمد (ص) به راحتی می توان استفاده از کلمات و عبارات غیر آیینی در این زبان مانند «بسم الله» را در زندگی روزمره توضیح داد. "سبحان الله" یا "جزک الله خیران".

در عربی این کلمات دارند ارزش عالیو مسلمانان بر این باورند که استفاده از آنها حسنه ای است که خداوند متعال برای آن ثواب می دهد. بنابراین، در هر فرصتی سعی می کنند آنها را تلفظ کنند.

«جزک الله خیران» به چه معناست؟ این عبارت به عنوان «خداوند به شما جزای خیر بدهد!» یا «خداوند به شما جزای خیر بدهد» ترجمه شده است. این یک عبارت محبوب برای ابراز قدردانی است که مشابه روسی "متشکرم" یا "متشکرم" است. این شکل از خطاب برای مردان قابل قبول است.

اگر از زنی تشکر کنند می گویند جزک اللهی خیران و اگر به چند نفر می گویند جزاک الله خیران. کوتاه کردن عبارات جزک الله خیر و همچنین استفاده از آنها بدون کلمه خیر مجاز است.

گاهی مسلمانان این کلمات را به صورت نوشتاری به کار می برند و در اینجا یکی پیش می آید نکته مهم- در زبان عربی، اگر املای برخی از کلمات را تغییر دهید، معنی خود را به عکس تغییر می دهند. بنابراین، مهم است که بدانید چگونه "Jazakallah Khairan" را با حروف روسی و با رونویسی دقیق به زبان سیریلیک بنویسید - نوشتن مداومو لزوماً اسم حق تعالی با حرف بزرگ. دو گزینه دیگر نیز امکان پذیر است - "جزء کا الله خیران" و "جزء کا الله خیران".

اگر مسلمانی این سخنان به او گفته شود، چگونه باید پاسخ دهد؟

شکر در مقابل لطف یا سخنان پسندیده، نشانه ادب است که سنت نیز هست. پس اگر به مسلمانی جمله «جزک الله خیران» گفته شد، باید به تناسب جنسیت و تعداد افراد، همان پاسخ را داد. همچنین یک پاسخ کوتاه شبیه به روسی "Reciprocally" وجود دارد که به صورت "Va yaki" یا "Va yaki" تلفظ می شود. شکل دیگری که کمتر رایج است، این شکل است: «وا انتوم فا جزک الله خیران» که به معنای «این من هستم که باید از شما تشکر کنم، نه شما». این فرم نیز مانند فرم های قبلی بر اساس جنسیت و تعداد متفاوت است. حدیثی وجود دارد که حاکی از شکلی از سپاسگزاری است که می توان از آن نیز استفاده کرد - این "امل الیوم وال لیل" است که به عنوان "خداوند شما را برکت دهد" ترجمه می شود. ”

اهمیت تلفظ کلمه جزک الله خیران

نمونه های زیادی در قرآن وجود دارد که در مورد اهمیت گفتن کلمات شکرگزاری در پاسخ به لطف یا سخنان خوشایند صحبت می کند. در نمونه ای از آیه ای از سوره الرحمن در مورد اهمیت شکرگزاری آمده است: «آیا نیکی جز با نیکی پاداش داده می شود؟ کسى که به او نیکى شده است، به کسى که آن کار را انجام داده مى‌گوید: «خداوند به تو جزاى خیران دهد» سپس بسیار زیبا سپاسگزارى مى‌کند.

مسلمانان چه عباراتی می توانند به یکدیگر بگویند؟

مسلمانان علاوه بر ابراز قدردانی از عبارات زیر در زندگی روزمره استفاده می کنند:

• «الحمدلله» برای ستایش چیزی یا شخصی و همچنین پاسخ به سؤال «حالت چطور است؟» گفته می شود.
• بسم الله الفاظی است که مسلمانان با آن بر هر کاری سبقت می گیرند.
• «انشاءالله» (به خواست خدا/اگر خدا بخواهد/اگر خدا بخواهد) کلماتی هستند که هنگام صحبت از برنامه ها و نیات آینده به کار می روند.
• «استغفرالله» کلماتی است که اگر ندانسته خطایی یا گناهی مرتکب شده باشد، آن را بفهمد، تصمیم به اصلاح آن بگیرد و قبل از هر چیز از خداوند متعال طلب بخشش کند.