ગિયાસદ્દીન અબુ-લ-ફત ઓમર ઇબ્ન ઇબ્રાહિમ અલ-ખય્યામ નિશાપુરી (ઓમર ખય્યામ) - જન્મ 18 મે, 1048, નિશાપુર, ઈરાન. ઉત્કૃષ્ટ પર્શિયન કવિ, ગણિતશાસ્ત્રી, ખગોળશાસ્ત્રી, ફિલસૂફ. વિશેષ કાવ્યાત્મક શૈલીના લેખક “રુબાઈ”. કૃતિઓના લેખક - “સંધિઓ”, “પ્રત્યક્ષ કુસ્તાસ પર”, “બાળજન્મ પરનું ભાષણ કે જે ક્વાર્ટ દ્વારા રચાય છે”, વગેરે. તેમનું અવસાન 4 ડિસેમ્બર, 1131, નિશાપુર, ઈરાનના રોજ થયું હતું.
એફોરિઝમ્સ, અવતરણો, કહેવતો, શબ્દસમૂહો ઓમર ખય્યામ
- જેઓ હૃદય ગુમાવે છે તેઓ તેમના સમય પહેલા મૃત્યુ પામે છે.
- પીડા વિશે ફરિયાદ કરશો નહીં - તે શ્રેષ્ઠ દવા છે.
- કોઈની સાથે રહેવા કરતાં એકલા રહેવું વધુ સારું છે.
- આત્મામાં નિરાશાનો અંકુર ઉગાડવો એ ગુનો છે.
- ક્યાં, ક્યારે અને કોણ, મારા પ્રિય, તમારી ઇચ્છાઓ ગુમાવતા પહેલા તમારી જાતને ખુશ કરવામાં સફળ થયા?
- કાન, આંખ અને જીભ અકબંધ રહેવા માટે, વ્યક્તિ સાંભળવામાં કઠિન, અંધ અને મૂંગો હોવો જોઈએ.
- દુષ્ટતા સારામાંથી જન્મતી નથી અને તેનાથી વિપરીત. માનવ આંખો આપણને તેમને અલગ પાડવા માટે આપવામાં આવે છે!
- તમને દરેક પગલા માટે એક કારણ મળે છે - દરમિયાન, તે સ્વર્ગમાં લાંબા સમયથી પૂર્વનિર્ધારિત છે.
- જો કોઈ અધમ વ્યક્તિ તમારા માટે દવા રેડે છે, તો તેને રેડો! જો કોઈ જ્ઞાની તમારા પર ઝેર રેડે છે, તો તે સ્વીકારો!
- જેમણે રસ્તો શોધ્યો નથી તેમને રસ્તો બતાવવામાં આવે તેવી શક્યતા નથી - નોક - અને ભાગ્યના દરવાજા ખુલશે!
- જુસ્સો ઊંડા પ્રેમ સાથે મિત્ર બની શકતો નથી, તો પછી તેઓ લાંબા સમય સુધી સાથે રહેશે નહીં.
- સત્તામાં રહેલા બદમાશોના ટેબલ પર મિઠાઈઓથી લલચાવવા કરતાં હાડકાં પર કુરબાન કરવું વધુ સારું છે.
- જીવન એક રણ છે, આપણે તેમાં નગ્ન થઈને ભટકીએ છીએ. નશ્વર, અભિમાનથી ભરપૂર, તમે ખાલી હાસ્યાસ્પદ છો!
- આપણે નદીઓ, દેશો, શહેરો બદલીએ છીએ. અન્ય દરવાજા. નવું વર્ષ. પરંતુ આપણે આપણી જાતને ક્યાંય છટકી શકતા નથી, અને જો આપણે છટકી જઈશું, તો આપણે ક્યાંય જઈશું નહીં.
- ઢોંગી પ્રેમથી કોઈ શમતું નથી, ભલે ગમે તેટલી સડેલી અજવાળું ચમકે, બળતું નથી. દિવસ-રાત પ્રેમી માટે શાંતિ નથી, મહિનાઓ સુધી વિસ્મૃતિની કોઈ ક્ષણ નથી!
- તમે કહેશો કે આ જીવન એક ક્ષણ છે. તેની પ્રશંસા કરો, તેમાંથી પ્રેરણા લો. જેમ તમે તેને ખર્ચો છો, તેમ તે પસાર થશે: તે તમારી રચના છે.
- જો કે જ્ઞાની માણસ કંજુસ નથી અને માલનો સંગ્રહ કરતો નથી, પણ ચાંદી વગરના જ્ઞાની માણસ માટે દુનિયા ખરાબ છે. વાડ હેઠળ ભિખારીમાંથી વાયોલેટ ઝાંખા પડી જાય છે, અને સમૃદ્ધ ગુલાબ લાલ અને ઉદાર છે!
- મૂર્ખ સાથે વાતચીત કરવાથી તમને શરમ આવશે નહીં, તેથી ખય્યામની સલાહ સાંભળો: ઋષિ દ્વારા તમને આપવામાં આવેલ ઝેર સ્વીકારો, પરંતુ મૂર્ખના હાથમાંથી મલમ ન લો.
- કોઈએ સ્વર્ગ કે નરક જોયું નથી; ત્યાંથી આપણી ભ્રષ્ટ દુનિયામાં કોઈ પાછું આવ્યું છે? પરંતુ આ ભૂતો આપણા માટે નિરર્થક છે અને ભય અને આશાઓનો સ્ત્રોત અપરિવર્તનશીલ છે.
- તે ખૂબ ઉત્સાહી છે અને પોકાર કરે છે: "તે હું છું!" વૉલેટમાં સોનાનો સિક્કો વાગી રહ્યો છે: "તે હું છું!" પરંતુ જલદી તેની પાસે વસ્તુઓ ચાલુ કરવાનો સમય છે, મૃત્યુ બ્રેગર્ટની બારી પર દસ્તક આપે છે: "તે હું છું!"
- મેં જ્ઞાનને મારી કારીગરી બનાવી છે, હું સર્વોચ્ચ સત્ય અને પાયાની અનિષ્ટથી પરિચિત છું. મેં દુનિયાની તમામ ચુસ્ત ગાંઠો ઉઘાડી પાડી છે, મૃત્યુ સિવાય, એક મૃત ગાંઠમાં બંધાયેલ છે.
- એક કામ જે હંમેશા શરમજનક હોય છે તે છે તમારી પ્રશંસા કરવી શું તમે એટલા મહાન અને જ્ઞાની છો? - તમારી જાતને પૂછવાની હિંમત કરો. આંખોને ઉદાહરણ તરીકે સેવા આપવા દો - વિશ્વને જોતા વિશાળ, તેઓ ફરિયાદ કરતા નથી કારણ કે તેઓ પોતાને જોઈ શકતા નથી.
- કોઈએ મને પ્રેરણા આપી, જે ઊંઘી રહ્યો હતો: “જાગો! તમે સ્વપ્નમાં પણ ખુશ નથી થઈ શકતા. આ પ્રવૃત્તિ છોડી દો, જે મૃત્યુ સમાન છે, ખય્યામ, તમને સારી ઊંઘ આવશે!
- સામાન્ય સુખ ખાતર નકામું દુઃખ સહન કરવા કરતાં નજીકના વ્યક્તિને સુખ આપવું વધુ સારું છે. માનવતાને તેના બંધનમાંથી મુક્ત કરવા કરતાં, મિત્રને દયાથી તમારી સાથે બાંધવું વધુ સારું છે.
- તમારું જીવન સમજદારીપૂર્વક જીવવા માટે, તમારે ઘણું જાણવાની જરૂર છે, બે મહત્વપૂર્ણ નિયમોશરૂઆત માટે યાદ રાખો: તમે કંઈપણ ખાવા કરતાં ભૂખ્યા રહો છો, અને કોઈની સાથે રહેવા કરતાં એકલા રહેવું વધુ સારું છે.
- કારણ કે સત્ય હંમેશા હાથમાંથી નીકળી જાય છે, અગમ્યને સમજવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં, મિત્ર! તમારા હાથમાં કપ લો, અજ્ઞાન રહો, વિજ્ઞાનનો અભ્યાસ કરવાનો કોઈ અર્થ નથી! મને યાદ નથી કે તેનો અનુવાદ કોણે કર્યો છે, પ્રમાણિકપણે.
- જો મારી પાસે આ દુષ્ટ આકાશ પર સત્તા હોત, તો હું તેને કચડી નાખીશ અને તેની જગ્યાએ બીજા સાથે બદલીશ, જેથી ઉમદા આકાંક્ષાઓમાં કોઈ અવરોધો ન આવે અને વ્યક્તિ ઉદાસીનતાથી પીડાયા વિના જીવી શકે.
- હૃદયથી તમે નાસ્તિક છો, તમારા હાથમાં શાસ્ત્ર છે, ભલે તમે દરેક લીટીના અક્ષરો યાદ રાખ્યા હોય. તમારા માથાથી જમીન પર અથડાવાનો કોઈ ફાયદો નથી, પરંતુ તમારા માથામાં જે છે તે બધું જમીન પર પછાડો!
- પ્રેમ એક જીવલેણ દુર્ભાગ્ય છે, પરંતુ દુર્ભાગ્ય અલ્લાહની ઇચ્છાથી છે. જે હંમેશા અલ્લાહની મરજીથી હોય તેને શા માટે દોષ આપો છો? દુષ્ટ અને સારા બંનેની શ્રેણી ઊભી થઈ - અલ્લાહની ઇચ્છાથી. અલ્લાહની ઈચ્છા મુજબ આપણને ગર્જના અને જજમેન્ટની જ્વાળાઓની શા માટે જરૂર છે?
- ઉપવાસ અને પ્રાર્થનામાં મુક્તિ મેળવવા કરતાં, ખુશખુશાલ સુંદરીઓને પીવું અને પ્રેમ કરવો વધુ સારું છે. જો પ્રેમીઓ અને શરાબીઓ માટે નરકમાં સ્થાન છે, તો પછી તમે સ્વર્ગમાં જવા દેવાનો આદેશ કોને કરશો?
- તમે, સર્વશક્તિમાન, મારા મતે, લોભી અને વૃદ્ધ છો. તમે ગુલામને ફટકો પછી ફટકો આપો છો. સ્વર્ગ એ તેમના આજ્ઞાપાલન માટે પાપ વિનાનું પુરસ્કાર છે. શું તમે મને ઈનામ તરીકે નહીં, પણ ભેટ તરીકે કંઈક આપશો!
- જો મિલ, બાથહાઉસ, વૈભવી મહેલ કોઈ મૂર્ખ અને બદમાશ દ્વારા ભેટ તરીકે પ્રાપ્ત થાય છે, અને લાયક વ્યક્તિ રોટલી માટે બંધનમાં જાય છે - મને તમારા ન્યાયની પરવા નથી, સર્જક!
- જો તમે અન્યની શ્રેષ્ઠતાને ઓળખો છો, તો તેનો અર્થ એ કે તમે પતિ છો, જો તમે તમારી ક્રિયાઓના માસ્ટર છો, તો તેનો અર્થ એ કે તમે પતિ છો. જે હાર્યો તેના અપમાનમાં કોઈ સન્માન નથી, જેઓ દુર્ભાગ્યમાં પડ્યા છે તેના પર દયા છે, એટલે કે પતિ!
- યોગ્ય નથી સારા લોકોઅપરાધ કરવા માટે, રણમાં શિકારીની જેમ ગર્જવું યોગ્ય નથી. તમે જે સંપત્તિ પ્રાપ્ત કરી છે તેના વિશે બડાઈ મારવી તે સ્માર્ટ નથી, શીર્ષકોથી પોતાને સન્માનિત કરવું યોગ્ય નથી!
- માત્ર સાર, માણસો કેટલા લાયક છે, બોલો, ફક્ત જવાબ આપો - શબ્દો, માસ્ટર - બોલો. બે કાન છે, પરંતુ એક જીભ તક દ્વારા આપવામાં આવતી નથી - બે વાર સાંભળો અને ફક્ત એક જ વાર બોલો!
- હું આ પ્રકારનાં આડંબરી ગધેડા જાણું છું: ડ્રમ તરીકે ખાલી, પણ ઘણા મોટા શબ્દો! તેઓ નામના ગુલામ છે. ફક્ત તમારા માટે એક નામ બનાવો, અને તેમાંથી કોઈપણ તમારી સમક્ષ ક્રોલ કરવા માટે તૈયાર છે.
- કોઈ બદમાશને તમારા રહસ્યોમાં પ્રવેશવા ન દો - તેમને છુપાવો, અને મૂર્ખથી રહસ્યો રાખો - તેમને છુપાવો, તમારી પાસેથી પસાર થતા લોકોમાં તમારી જાતને જુઓ, તમારી આશાઓ વિશે અંત સુધી મૌન રાખો - તેમને છુપાવો!
- તમે ક્યાં સુધી તમામ પ્રકારના જાનવરોને ખુશ કરશો? માત્ર એક માખી તેના આત્માને ખોરાક માટે આપી શકે છે! તમારા હૃદયના લોહી પર ફીડ કરો, પરંતુ સ્વતંત્ર બનો. ભંગાર પર ચાંદવા કરતાં આંસુ ગળી લેવાનું વધુ સારું છે.
- જે પોતાની યુવાનીથી પોતાના મનમાં વિશ્વાસ રાખે છે, તે સત્યની શોધમાં શુષ્ક અને અંધકારમય બની ગયો છે. નાનપણથી જીવનને જાણવાનો દાવો કરતો, દ્રાક્ષ બન્યા વિના, તે કિસમિસમાં ફેરવાઈ ગયો.
- ખાનદાનીનો જન્મ દુઃખમાંથી થાય છે દોસ્ત, શું દરેક ટીપાને મોતી બનવા માટે આપવામાં આવે છે? તમે બધું ગુમાવી શકો છો, ફક્ત તમારા આત્માને બચાવી શકો છો, - જો વાઇન હોત તો કપ ફરીથી ભરાઈ જશે.
જેણે કોમળ પ્રેમનું ગુલાબ રોપ્યું
હૃદયના કટ માટે - તમે નિરર્થક જીવ્યા નથી!
અને જેણે તેના હૃદયથી ભગવાનને સંવેદનશીલતાથી સાંભળ્યું,
અને જેણે પૃથ્વીના આનંદની હોપ્સ પીધી!
દુઃખ વિશે, હૃદયને દુઃખ, જ્યાં કોઈ સળગતું જુસ્સો નથી.
જ્યાં પ્રેમ નથી, ત્યાં કોઈ યાતના નથી, જ્યાં સુખના સપના નથી.
પ્રેમ વિનાનો દિવસ ખોવાઈ ગયો: ઝાંખો અને ભૂખરો,
શા માટે આ દિવસ ઉજ્જડ છે, અને ખરાબ હવામાનના દિવસો નથી. - ઓમર ખય્યામ
પરોઢે છાપરાઓ પર અગ્નિનો પાળો ફેંક્યો
અને તેણે દિવસના સ્વામીનો બોલ કપમાં ફેંકી દીધો.
વાઇન પીવો! પ્રભાતના કિરણોમાં સંભળાય છે
પ્રેમની હાકલ, બ્રહ્માંડને પીધું.
તમને પ્રેમ કરીને, હું બધી નિંદા સહન કરું છું
અને તે નિરર્થક નથી કે હું શાશ્વત વફાદારીનું વચન આપું છું.
હું હંમેશ માટે જીવીશ, તેથી હું ન્યાયના દિવસ સુધી તૈયાર રહીશ
નમ્રતાપૂર્વક ભારે અને ક્રૂર જુલમ સહન કરવા માટે. - ઓમર ખય્યામ
જો તમે ગુલાબને સ્પર્શ કરવા માંગતા હો, તો તમારા હાથ કાપવામાં ડરશો નહીં,
જો તમે પીવા માંગતા હો, તો હેંગઓવર થવાથી ડરશો નહીં.
અને પ્રેમ સુંદર, આદરણીય અને જુસ્સાદાર છે
જો તમે તમારા હૃદયને નિરર્થક રીતે બાળવા માંગતા હો, તો ડરશો નહીં!
જુદાઈની સાંકળથી મારી આંખો રડે છે,
મારું હૃદય શંકા અને યાતનાથી રડે છે.
હું દયાથી રડું છું અને આ પંક્તિઓ લખું છું,
કલામ પણ રડે છે, હાથમાંથી પડીને...
પૃષ્ઠો પર ઓમર ખય્યામના શ્રેષ્ઠ એફોરિઝમ્સ અને અવતરણોની સાતત્ય વાંચો:
તમે તમારા ઘોડાને પ્રેમના માર્ગ પર ધક્કો મારશો નહીં -
દિવસના અંત સુધીમાં તમે થાકી જશો.
જેને પ્રેમથી પીડાય છે તેને શાપ ન આપો -
તમે બીજાની આગની ગરમીને સમજી શકતા નથી.
હું જીદથી જીવનના પુસ્તક પર આશ્ચર્ય પામ્યો,
અચાનક, હૃદયની પીડા સાથે, ઋષિએ મને કહ્યું:
"આનાથી વધુ સુંદર આનંદ કોઈ નથી - તમારી જાતને ની બાહોમાં ગુમાવવા માટે
ચંદ્ર-મુખી સુંદરતા, જેના હોઠ લાલ લાગતા હતા."
તમારા માટેના જુસ્સાએ ગુલાબનો ઝભ્ભો ફાડી નાખ્યો છે,
તમારી સુગંધમાં ગુલાબનો શ્વાસ સમાયેલો છે.
તમે કોમળ છો, રેશમી ત્વચા પર પરસેવાના ચમકારા,
ગુલાબ ખોલવાની અદ્ભુત ક્ષણે ઝાકળની જેમ!
સૂર્યની જેમ, પ્રેમ બળ્યા વિના બળે છે,
સ્વર્ગીય સ્વર્ગના પક્ષીની જેમ - પ્રેમ.
પરંતુ હજી સુધી પ્રેમ નથી - નાઇટિંગેલ વિલાપ કરે છે,
વિલાપ ન કરો, પ્રેમથી મરી જાઓ - પ્રેમ!
તમારા પ્રિયની ખાતર તમારી જાતને બલિદાન આપો,
તમારા માટે સૌથી કિંમતી વસ્તુનો બલિદાન આપો.
પ્રેમ આપતી વખતે ક્યારેય ચાલાકી ન બનો,
તમારા જીવનનું બલિદાન આપો, હિંમત રાખો, તમારા હૃદયને બરબાદ કરો!
રોઝે કહ્યું: “ઓહ, આજે મારો દેખાવ
અનિવાર્યપણે, તે મારા ગાંડપણ વિશે બોલે છે.
હું કળીમાંથી રક્તસ્ત્રાવ કેમ બહાર આવીશ?
સ્વતંત્રતાનો માર્ગ ઘણીવાર કાંટામાંથી પસાર થતો હોય છે!”
મને થોડો વાઇન આપો! અહીં ખાલી શબ્દો માટે કોઈ સ્થાન નથી.
મારા પ્રિય તરફથી ચુંબન એ મારી બ્રેડ અને મલમ છે.
પ્રખર પ્રેમીના હોઠ વાઇન રંગના હોય છે,
જુસ્સાની હિંસા તેના વાળ જેવી છે.
કાલે - અરે! - અમારી આંખોથી છુપાયેલ!
પાતાળ માં ઉડતી કલાક વાપરવા માટે ઉતાવળ કરવી.
પીઓ, ચંદ્રમુખી એક! મહિનો કેટલી વાર હશે
સ્વર્ગમાં ચડ્યા, હવે અમને જોયા નથી.
બીજા બધા ઉપર પ્રેમ છે,
જુવાનીના ગીતમાં પહેલો શબ્દ પ્રેમ છે.
ઓહ, પ્રેમની દુનિયામાં દુ: ખી અજ્ઞાન,
જાણો કે આપણા સમગ્ર જીવનનો આધાર પ્રેમ છે!
અફસોસ એ હૃદયને જે બરફ કરતાં પણ ઠંડું છે,
પ્રેમથી ચમકતો નથી, તેના વિશે જાણતો નથી.
અને પ્રેમીના હૃદય માટે, એક દિવસ વિતાવ્યો
પ્રેમી વિના, તે દિવસોનો સૌથી વધુ વેડફાટ છે!
પ્રેમની વાત જાદુથી રહિત છે,
ઠંડા કોલસાની જેમ, અગ્નિ વંચિત છે.
અને સાચો પ્રેમ ગરમ થાય છે,
ઊંઘ અને આરામ, રાત અને દિવસથી વંચિત.
પ્રેમની ભીખ ન માગો, નિરાશાથી પ્રેમ કરો,
બેવફા સ્ત્રીની બારી નીચે ભટકશો નહીં, દુઃખી થશો.
ભિખારી દરવિશોની જેમ સ્વતંત્ર બનો.
કદાચ પછી તેઓ તમને પ્રેમ કરશે.
જ્વલંત જુસ્સાથી ક્યાં બચવું,
તમારા આત્માને શું દુઃખ થાય છે?
મને ક્યારે ખબર પડશે કે આ યાતનાનો સ્ત્રોત છે
જે તમારા બધા માટે પ્રિય છે તેના હાથમાં...
હું મારી સૌથી ગહન રહસ્ય તમારી સાથે શેર કરીશ,
ટૂંકમાં, હું મારી માયા અને ઉદાસી વ્યક્ત કરીશ.
હું તમારા માટેના પ્રેમથી ધૂળમાં ઓગળી ગયો છું,
પૃથ્વી પરથી હું તમારા માટે પ્રેમથી ઉભો થઈશ.
શનિની પરાકાષ્ઠાથી પૃથ્વીના પેટ સુધી
વિશ્વના રહસ્યોએ તેનું અર્થઘટન શોધી કાઢ્યું છે.
મેં નજીકના અને દૂરના તમામ આંટીઓ ઉઘાડી પાડી છે,
સરળ એક સિવાય - પ્રકાશ લૂપ સિવાય.
જેમને જીવન સંપૂર્ણ રીતે આપવામાં આવ્યું હતું,
પ્રેમ અને શરાબના નશામાં ધૂત.
આનંદનો અધૂરો કપ છોડીને,
તેઓ શાશ્વત ઊંઘની બાહોમાં બાજુમાં સૂઈ જાય છે.
તમે એકલા મારા હૃદયમાં આનંદ લાવ્યા,
તમારા મૃત્યુએ મારા હૃદયને દુઃખથી બાળી નાખ્યું.
ફક્ત તમારી સાથે જ હું વિશ્વના તમામ દુ: ખ સહન કરી શકું છું,
તારા વિના મને દુનિયા અને સાંસારિક બાબતો શું છે?
તમે પ્રેમનો માર્ગ પસંદ કર્યો છે - તમારે નિશ્ચિતપણે અનુસરવું જોઈએ,
તમારી આંખોની ચમક આ માર્ગ પરની દરેક વસ્તુને છલકાવી દેશે.
અને ધીરજ સાથે એક ઉચ્ચ લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કર્યા પછી,
એટલો સખત શ્વાસ લો કે તમે તમારા નિસાસાથી દુનિયાને હલાવી શકો!
ઓહ, જો માત્ર, મારી સાથે સોફાની કવિતાઓ લઈને
હા, વાઇનના જગમાં અને મારા ખિસ્સામાં બ્રેડ મૂકીને,
હું તમારી સાથે ખંડેર વચ્ચે એક દિવસ પસાર કરવા માંગુ છું, -
કોઈપણ સુલતાન મારી ઈર્ષ્યા કરી શકે છે.
શાખાઓ ધ્રૂજશે નહીં... રાત... હું એકલો છું...
અંધકારમાં ગુલાબની પાંખડી ટપકે છે.
તેથી - તમે છોડી દીધું! અને કડવો નશો કરે છે
ઉડતો ચિત્તભ્રમ દૂર થાય છે અને દૂર છે.
મને સ્પર્શ કરવા દો, મારા પ્રેમ, જાડા સેર,
આ વાસ્તવિકતા મને કોઈપણ સપના કરતા વધુ પ્રિય છે ...
હું ફક્ત તમારા કર્લ્સને પ્રેમાળ હૃદય સાથે સરખાવી શકું છું,
આટલા કોમળ અને એટલા ધ્રૂજતા તેમના કર્લ્સ છે!
અમે હવે પસ્તાવાની અમારી પ્રતિજ્ઞા ભૂલી ગયા છીએ
અને તેઓએ સારી ખ્યાતિ માટે બારણું સજ્જડ બંધ કર્યું.
આપણે આપણી બાજુમાં છીએ; આ માટે અમને દોષ ન આપો:
અમે પ્રેમના શરાબના નશામાં છીએ, શરાબથી નહીં, મારા પર વિશ્વાસ કરો!
મને અહીં સ્વર્ગ મળ્યું, વાઇનના કપ ઉપર,
ગુલાબ વચ્ચે, મારા પ્રિયની નજીક, પ્રેમથી સળગતા.
નરક અને સ્વર્ગની વાત કેમ સાંભળવી જોઈએ!
કોણે નરક જોયું છે? શું કોઈ સ્વર્ગમાંથી પરત ફર્યું છે?
કારણ આ કપની પ્રશંસા કરે છે,
પ્રેમી તેને આખી રાત ચુંબન કરે છે.
અને પાગલ કુંભારે આવો ભવ્ય વાટકો બનાવ્યો
બનાવે છે અને દયા વગર જમીન હિટ!
ખય્યામ! તમે શેના વિશે દુઃખી છો? મજા કરો!
તમે મિત્ર સાથે મિજબાની કરી રહ્યા છો - આનંદી બનો!
વિસ્મૃતિ દરેકની રાહ જુએ છે. તમે અદૃશ્ય થઈ શક્યા હોત
તમે હજી પણ અસ્તિત્વમાં છો - ખુશ રહો!
જુસ્સાથી ઘાયલ, મેં અથાક આંસુ વહાવ્યા,
હું મારા ગરીબ હૃદયને સાજા કરવા પ્રાર્થના કરું છું,
પ્રેમને બદલે આકાશ પીવો
મારા હૃદયના લોહીથી મારો કપ ભરાઈ ગયો છે.
જેની સાથે શરીર પીપળા જેવું છે અને જેના હોઠ લાલ લાગે છે,
પ્રેમના બગીચામાં જઈને તારો ગ્લાસ ભરો,
જ્યારે પ્રારબ્ધ અનિવાર્ય છે, વરુ લાલચુ છે,
આ માંસ, શર્ટની જેમ, તમારાથી ફાડ્યું ન હતું!
ખુશખુશાલ સુંદરીઓને પીવું અને પ્રેમ કરવો વધુ સારું છે,
ઉપવાસ અને પ્રાર્થનામાં મોક્ષ કેમ શોધવો?
જો પ્રેમીઓ અને શરાબીઓ માટે નરકમાં સ્થાન હોય,
તો પછી તમે કોને સ્વર્ગમાં જવાનો આદેશ આપો છો?
ઓહ, દુ:ખનું વૃક્ષ ન ઉગાડો...
તમારી પોતાની શરૂઆતથી જ શાણપણ શોધો.
તમારા પ્રિયજનોને પ્રેમ કરો અને વાઇનને પ્રેમ કરો!
છેવટે, અમે કાયમ માટે લગ્ન કર્યા નથી.
જ્યારે વાયોલેટ્સ તેમની સુગંધ રેડે છે
અને વસંત પવન ફૂંકાય છે,
ઋષિ તે છે જે તેના પ્રિય સાથે દારૂ પીવે છે,
પથ્થર પર પસ્તાવાનો પ્યાલો તોડવો.
અરે, અમને અહીં રહેવા માટે ઘણા દિવસો આપવામાં આવ્યા નથી,
તેમને પ્રેમ વિના અને વાઇન વિના જીવવું એ પાપ છે.
એ વિચારવાની જરૂર નથી કે આ દુનિયા વૃદ્ધ છે કે યુવાન:
જો આપણે છોડવાનું નક્કી કર્યું હોય, તો શું આપણે ખરેખર કાળજી રાખીએ છીએ?
સુંદર કલાકોમાં હું નશામાં છું અને પ્રેમમાં છું
અને હું વાઇન માટે આભારી ધનુષ્ય આપું છું.
આજે હું અસ્તિત્વના બંધનોમાંથી મુક્ત છું
અને આશીર્વાદ, જાણે ઉચ્ચ મહેલમાં આમંત્રિત.
મને વાઇનનો જગ અને એક કપ આપો, ઓહ મારા પ્રેમ,
અમે તમારી સાથે ઘાસના મેદાનમાં અને પ્રવાહના કાંઠે બેસીશું!
અસ્તિત્વની શરૂઆતથી આકાશ સુંદરતાથી ભરેલું છે,
તે મારા મિત્ર, બાઉલ અને જગમાં ફેરવાઈ ગયું - મને ખબર છે.
સવારે ગુલાબે પવનમાં તેની કળીઓ ખોલી,
અને નાઇટિંગલે તેની સુંદરતાના પ્રેમમાં ગાયું.
છાંયડામાં બેસો. આ ગુલાબ લાંબા સમય સુધી ખીલશે,
જ્યારે આપણી દુ:ખની રાખ દફનાવવામાં આવે છે.
તમારું નામ વિસરાઈ જશે એવી ચિંતા ન કરો.
માદક પીણાં તમને આરામ કરવા દો.
તમારા સાંધા તૂટી જાય તે પહેલાં -
તમારા પ્રિયતમને સ્નેહ આપીને તેને દિલાસો આપો.
તમારા પગને ચુંબન કરો, ઓહ આનંદની રાણી,
અર્ધ નિદ્રાધીન છોકરીના હોઠ કરતાં પણ વધુ મીઠા!
દરરોજ હું તમારી બધી ધૂનને લલચાવું છું,
જેથી તારાઓની રાત્રે હું મારા પ્રિય સાથે ભળી શકું.
તારા હોઠોએ રૂબીને રંગ આપ્યો,
તમે ચાલ્યા ગયા - હું ઉદાસી છું, અને મારા હૃદયમાંથી લોહી વહે છે.
જે પૂરમાંથી નુહની જેમ વહાણમાં સંતાઈ ગયો,
તે એકલો પ્રેમના પાતાળમાં ડૂબી જશે નહીં.
જેનું હૃદય પ્રિયજન માટેના ઉત્કટ પ્રેમથી બળતું નથી, -
આશ્વાસન વિના તે પોતાનું દુઃખી જીવન બહાર ખેંચી લે છે.
પ્રેમના આનંદ વિના વિતાવેલા દિવસો,
હું ભારને બિનજરૂરી અને દ્વેષપૂર્ણ માનું છું.
ધારથી ધાર સુધી આપણે મૃત્યુના માર્ગ પર છીએ;
આપણે મૃત્યુની અણી પરથી પાછા ફરી શકતા નથી.
જુઓ, સ્થાનિક કાફલામાં
આકસ્મિક રીતે તમારા પ્રેમને ભૂલશો નહીં!
આપણું વિશ્વ યુવાન ગુલાબની ગલી છે,
નાઇટિંગલ્સનો સમૂહગીત, ડ્રેગનફ્લાયનો પારદર્શક ઝૂંડ.
અને પાનખરમાં? મૌન અને તારાઓ
અને તમારા વહેતા વાળનો અંધકાર ...
કોણ કદરૂપું છે, કોણ ઉદાર છે - જુસ્સો જાણતો નથી,
પ્રેમમાં પાગલ માણસ નરકમાં જવા સંમત થાય છે.
પ્રેમીઓને શું પહેરવું તેની પરવા નથી,
જમીન પર શું મૂકવું, તમારા માથા નીચે શું મૂકવું.
સ્વાર્થનો બોજ, મિથ્યાભિમાનના જુલમને ફેંકી દો,
દુષ્ટતામાં ડૂબેલા, આ જાળમાંથી બહાર નીકળો.
વાઇન પીવો અને તમારા પ્રિયતમના તાળાઓ કાંસકો કરો:
દિવસ કોઈના ધ્યાન વિના પસાર થશે - અને જીવન ચમકશે.
મારી સલાહ: હંમેશા નશામાં અને પ્રેમમાં રહો,
પ્રતિષ્ઠિત અને મહત્વપૂર્ણ બનવા માટે પ્રયત્નો કરવા યોગ્ય નથી.
સર્વશક્તિમાન ભગવાન ભગવાન દ્વારા જરૂરી નથી
ન તારી મૂછ, ન દોસ્ત, ન મારી દાઢી!
હું ઉદાસ થઈને બગીચામાં ગયો અને સવારથી ખુશ ન હતો,
નાઇટિંગલે ગુલાબને રહસ્યમય રીતે ગાયું:
"તમારી જાતને કળીમાંથી બતાવો, સવારમાં આનંદ કરો,
આ બગીચાએ કેટલાં અદ્ભુત ફૂલો આપ્યાં!”
પ્રેમ એક જીવલેણ દુર્ભાગ્ય છે, પરંતુ દુર્ભાગ્ય અલ્લાહની ઇચ્છાથી છે.
જે હંમેશા અલ્લાહની મરજીથી હોય તેને શા માટે દોષ આપો છો?
અનિષ્ટ અને સારાની શ્રેણી ઊભી થઈ - અલ્લાહની ઇચ્છાથી.
અમને શા માટે ગર્જના અને ન્યાયની જ્વાળાઓની જરૂર છે - અલ્લાહની ઇચ્છાથી?
ઝડપથી આવો, મોહથી ભરપૂર,
ઉદાસી દૂર કરો, તમારા હૃદયની હૂંફમાં શ્વાસ લો!
જગમાં વાઇનનો જગ રેડો
આપણી રાખ હજુ કુંભાર ફેરવી નથી.
તમે, જેમને મેં પસંદ કર્યા છે, તે મારા માટે બીજા કોઈ કરતાં વધુ પ્રિય છે.
પ્રખર ગરમીનું હૃદય, મારા માટે આંખોનો પ્રકાશ.
શું જીવનમાં જીવન કરતાં વધુ કિંમતી કંઈ છે?
તું અને મારું જીવન મારા માટે વધુ કિંમતી છે.
હું નિંદાથી ડરતો નથી, મારું ખિસ્સું ખાલી નથી,
પરંતુ તેમ છતાં, વાઇન દૂર કરો અને ગ્લાસને બાજુ પર મૂકો.
હું હંમેશા વાઇન પીતો હતો - મેં મારા હૃદયમાં આનંદની શોધ કરી,
હું તમારી સાથે નશામાં છું તે હવે શા માટે પીવું જોઈએ?
ફક્ત તમારો ચહેરો જ દુઃખી હૃદયને ખુશ કરે છે.
તારા ચહેરા સિવાય મારે કંઈ જોઈતું નથી.
હું તમારી આંખોમાં જોઈને, તમારામાં મારી છબી જોઉં છું,
હું તમને મારી જાતમાં જોઉં છું, મારો આનંદ.
સવારે મારું ગુલાબ જાગે છે,
મારું ગુલાબ પવનમાં ખીલે છે.
ઓહ, ક્રૂર આકાશ! ભાગ્યે જ ખીલ્યું છે -
મારું ગુલાબ પહેલેથી જ કેવી રીતે ક્ષીણ થઈ રહ્યું છે.
એક અવિશ્વાસુ સ્ત્રી પ્રત્યેનો જુસ્સો મને પ્લેગની જેમ ત્રાટકી ગયો.
તે મારા માટે નથી કે મારી પ્રિયતમ પાગલ થઈ રહી છે!
કોણ, મારું હૃદય, અમને જુસ્સાથી સાજા કરશે,
જો અમારા ડૉક્ટર પોતે પીડાય છે.
તમે રમતની રાણી છો. હું પોતે ખુશ નથી.
મારો નાઈટ પ્યાદુ બની ગયો છે, પણ હું મારી ચાલ પાછી લઈ શકતો નથી...
હું તમારા સફેદ રુક સામે મારા કાળા રુકને દબાવીશ,
બે ચહેરા હવે સાથે છે... પણ અંતે શું થાય? સાદડી!
તમારા હોઠની કળીમાં છુપાયેલું છે જીવન આપતી વસંત,
બીજા કોઈના કપને તમારા હોઠને હંમેશ માટે સ્પર્શ ન થવા દો...
જે જગ સાચવી રાખે છે એનો તાગ, હું તળિયે વહી જઈશ.
વાઇન બધું બદલી શકે છે... તમારા હોઠ સિવાય બધું!
મજા કરો!... કેદમાં સ્ટ્રીમ પકડી શકતા નથી?
પરંતુ વહેતી સ્ટ્રીમ caresses!
શું સ્ત્રીઓમાં અને જીવનમાં સાતત્ય નથી?
પણ તમારો વારો છે!
અમે હોકાયંત્ર જેવા છીએ, એકસાથે, ઘાસ પર:
એકલ શરીરને બે માથા હોય છે,
અમે સળિયા પર ફરતા, સંપૂર્ણ વર્તુળ બનાવીએ છીએ,
ફરી હેડ ટુ હેડ મેચ કરવા.
શેઠે વેશ્યાને શરમાવી: “તું, વેશ્યા, પીવે છે,
તમે તમારા શરીરને તે દરેકને વેચો છો જેને તે જોઈએ છે!”
"હું છું," વેશ્યાએ કહ્યું, "ખરેખર એવું જ છે,
તમે જે કહો છો તે તમે છો?"
આકાશ મારા બરબાદ જીવનનો પટ્ટો છે,
પડી ગયેલાનાં આંસુ એ દરિયાનાં ખારાં મોજાં છે.
સ્વર્ગ - પ્રખર પ્રયત્નો પછી આનંદદાયક શાંતિ,
નરકની આગ બુઝાઇ ગયેલી જુસ્સોનું માત્ર પ્રતિબિંબ છે.
લીલાક વાદળથી લીલા મેદાનો સુધી
સફેદ ચમેલી આખો દિવસ પડી રહી છે.
હું લીલી જેવો કપ રેડું છું
શુદ્ધ ગુલાબી જ્યોત - શ્રેષ્ઠ વાઇન.
આ જીવનમાં, નશો એ શ્રેષ્ઠ વસ્તુ છે,
સૌમ્ય ગુરિયાનું ગાયન શ્રેષ્ઠ છે,
મુક્ત વિચાર ઉકાળવું શ્રેષ્ઠ છે,
તમામ પ્રતિબંધોનું વિસ્મૃતિ શ્રેષ્ઠ છે.
જો તમે આશાના કિરણોમાં છો, તો તમારા હૃદય, હૃદયને શોધો,
જો તમે કોઈ મિત્રની સંગતમાં છો, તો તમારા હૃદયથી તેના હૃદયમાં જુઓ.
મંદિર અને અસંખ્ય મંદિરો નાના હૃદય કરતા નાના છે,
તમારા કાબાને ફેંકી દો, તમારા હૃદયથી તમારા હૃદયને શોધો.
મીઠી કર્લ્સ રાતની કસ્તુરીથી ઘાટા હોય છે,
અને તેના હોઠનું રૂબી બધા પત્થરો કરતાં વધુ મૂલ્યવાન છે ...
મેં એકવાર તેની આકૃતિની તુલના પીપળાના ઝાડ સાથે કરી હતી,
હવે પીપળાના ઝાડને મૂળમાં ગર્વ છે!
વાઇન પીવો, કેમ કે તેમાં શારીરિક આનંદ છે.
ચાંગ સાંભળો, કેમ કે તેમાં સ્વર્ગની મીઠાશ છે.
આનંદ માટે તમારા શાશ્વત દુઃખનો વેપાર કરો,
ધ્યેય માટે, કોઈને અજાણ્યું, તેનામાં છે.
એક મોર બગીચો, એક ગર્લફ્રેન્ડ અને વાઇનનો કપ -
આ મારું સ્વર્ગ છે. હું મારી જાતને બીજી કોઈ વસ્તુમાં શોધવા માંગતો નથી.
હા, કોઈએ ક્યારેય સ્વર્ગીય સ્વર્ગ જોયું નથી!
તો ચાલો અત્યારે ધરતીની વસ્તુઓમાં આરામ લઈએ.
હું મારા આત્માને બેવફા પ્રત્યે ઠંડક આપવા માંગુ છું,
તમારી જાતને નવા જુસ્સા દ્વારા કબજે કરવાની મંજૂરી આપો.
હું ઈચ્છું છું, પરંતુ મારી આંખોમાં આંસુ ભરાઈ જાય છે,
આંસુ મને બીજા કોઈને જોવા દેતા નથી.
પસંદગી શ્રેષ્ઠ અવતરણોઓમર ખય્યામ.
ઓમર ખય્યામ જીવન વિશે અવતરણો
_____________________________________
નીચેનો માણસ આત્મા, ઉચ્ચ નાક ઉપર. તે તેના નાક સાથે ત્યાં પહોંચે છે જ્યાં તેનો આત્મા વધ્યો નથી.
______________________
એક તોળેલું ફૂલ ભેટ તરીકે આપવું જોઈએ, એક કવિતા જે શરૂ કરવામાં આવી છે તે પૂર્ણ થવી જોઈએ, અને તમે જે સ્ત્રીને પ્રેમ કરો છો તે ખુશ હોવી જોઈએ, નહીં તો તમારે એવું ન કરવું જોઈએ જે તમે કરી શકતા નથી.
______________________
પોતાને આપવાનો અર્થ એ નથી કે વેચવું.
અને એકબીજાની બાજુમાં સૂવાનો અર્થ એ નથી કે તમારી સાથે સૂવું.
બદલો ન લેવાનો અર્થ એ નથી કે બધું માફ કરવું.
નજીક ન હોવાનો અર્થ એ નથી કે પ્રેમ ન કરવો!
______________________
ગુલાબની સુગંધ કેવી હોય છે તે કોઈ કહી શકતું નથી...
અન્ય કડવી ઔષધિઓ મધ ઉત્પન્ન કરશે...
જો તમે કોઈને થોડો બદલાવ આપો છો, તો તે તેને કાયમ યાદ રાખશે.
તમે તમારું જીવન કોઈને આપી દો, પણ તે સમજી શકશે નહીં...
______________________
તમને કોઈ પ્રિય વ્યક્તિની ખામીઓ પણ ગમે છે, અને અપ્રિય વ્યક્તિમાંના ફાયદાઓ પણ તમને ચીડવે છે.
______________________
દુષ્ટતા ન કરો - તે બૂમરેંગની જેમ પાછો આવશે, કૂવામાં થૂંકશો નહીં - તમે પાણી પીશો, કોઈ નીચા દરજ્જાના વ્યક્તિનું અપમાન કરશો નહીં, જો તમારે કંઈક માંગવું હોય તો. તમારા મિત્રો સાથે દગો કરશો નહીં, તમે તેમને બદલશો નહીં, અને તમારા પ્રિયજનોને ગુમાવશો નહીં - તમે તેમને પાછા મેળવી શકશો નહીં, તમારી જાત સાથે જૂઠું બોલશો નહીં - સમય જતાં તમે ચકાસશો કે તમે તમારી જાતને જૂઠાણાંથી દગો કરી રહ્યાં છો. .
______________________
આખી જીંદગી એક પૈસો બચાવવો એ મજાની વાત નથી,
જો શાશ્વત જીવનહજુ પણ ખરીદી શકતા નથી?
આ જીવન તમને આપવામાં આવ્યું હતું, મારા પ્રિય, થોડા સમય માટે, -
સમય ચૂકી ન કરવાનો પ્રયાસ કરો!
______________________
મિત્રો, ઈશ્વરે આપણા માટે એક વખત જે માપ્યું છે, તેને વધારી શકાતું નથી અને ઘટાડી શકાતું નથી. ચાલો કોઈ બીજાની લાલચ કર્યા વિના, લોનની માંગ કર્યા વિના, સમજદારીપૂર્વક રોકડ ખર્ચ કરવાનો પ્રયાસ કરીએ.
______________________
તમે કહો છો, આ જીવન એક ક્ષણ છે.
તેની પ્રશંસા કરો, તેમાંથી પ્રેરણા લો.
જેમ તમે તેને ખર્ચો છો, તેમ તે પસાર થશે,
______________________
નિરાશ લોકો અકાળે મૃત્યુ પામે છે
______________________
તમે એવા પુરુષને લલચાવી શકો છો કે જેની પાસે પત્ની છે, તમે એવા પુરુષને ફસાવી શકો છો કે જેની પાસે એક રખાત છે, પરંતુ તમે એવા પુરુષને લલચાવી શકતા નથી જેની પાસે એક પ્રિય સ્ત્રી છે!
______________________
શરૂઆતમાં પ્રેમ હંમેશા કોમળ હોય છે.
યાદોમાં - હંમેશા પ્રેમાળ.
અને જો તમે પ્રેમ કરો છો, તો તે પીડા છે! અને એકબીજા માટે લોભ સાથે
અમે યાતના અને યાતના - હંમેશા.
______________________
આ બેવફા વિશ્વમાં, મૂર્ખ ન બનો: તમે તમારી આસપાસના લોકો પર આધાર રાખવાની હિંમત કરશો નહીં. તમારા નજીકના મિત્રને મક્કમ નજરથી જુઓ - મિત્ર તમારો સૌથી ખરાબ દુશ્મન બની શકે છે.
______________________
તમારે મિત્ર અને દુશ્મન બંને સાથે સારું હોવું જોઈએ! જે સ્વભાવે દયાળુ છે તે તેનામાં દ્વેષ શોધી શકશે નહીં. જો તમે કોઈ મિત્રને નારાજ કરશો, તો તમે દુશ્મન બનાવશો;
______________________
નાના મિત્રો રાખો, તેમના વર્તુળને વિસ્તૃત કરશો નહીં.
અને યાદ રાખો: નજીકના લોકો કરતાં વધુ સારો, દૂર રહેતા મિત્ર.
આજુબાજુ બેઠેલા દરેક વ્યક્તિ પર શાંતિથી નજર નાખો.
જેનામાં તમે ટેકો જોયો, તમે અચાનક તમારા દુશ્મનને જોશો.
______________________
બીજાને ગુસ્સે કરશો નહીં અને પોતે પણ ગુસ્સે થશો નહીં.
આ નશ્વર દુનિયામાં આપણે મહેમાન છીએ,
અને શું ખોટું છે, પછી તમે તેને સ્વીકારો.
ઠંડા માથાથી વિચારો.
છેવટે, વિશ્વમાં બધું કુદરતી છે:
દુષ્ટ તમે ઉત્સર્જિત
ચોક્કસપણે તમારી પાસે પાછા આવશે!
______________________
લોકો માટે સરળ બનો. શું તમે સમજદાર બનવા માંગો છો -
તમારા ડહાપણથી નુકસાન ન કરો.
______________________
જેઓ આપણા કરતા ખરાબ છે તે જ આપણા વિશે ખરાબ વિચારે છે અને જે આપણા કરતા સારા છે... તેમની પાસે આપણા માટે સમય નથી
______________________
ગરીબીમાં પડવું, ભૂખે મરવું કે ચોરી કરવી વધુ સારું,
કેવી રીતે ધિક્કારપાત્ર dishevelers એક બની.
મીઠાઈઓથી લલચાવવા કરતાં હાડકાં પર ચપટી વગાડવું વધુ સારું છે
સત્તામાં રહેલા બદમાશોના ટેબલ પર.
______________________
આપણે નદીઓ, દેશો, શહેરો બદલીએ છીએ. અન્ય દરવાજા. નવું વર્ષ. પરંતુ આપણે આપણી જાતને ક્યાંય છટકી શકતા નથી, અને જો આપણે છટકી જઈશું, તો આપણે ક્યાંય જઈશું નહીં.
______________________
તમે ચીંથરામાંથી ધનમાંથી બહાર નીકળી ગયા છો, પણ ઝડપથી રાજકુમાર બની ગયા છો... ભૂલશો નહીં, જેથી તેને જિન્ક્સ ન કરો..., રાજકુમારો શાશ્વત નથી - ગંદકી શાશ્વત છે...
______________________
જીવન એક ક્ષણમાં ઉડી જશે,
તેની પ્રશંસા કરો, તેમાંથી આનંદ મેળવો.
જેમ તમે તેને ખર્ચો છો, તેમ તે પસાર થશે,
ભૂલશો નહીં: તેણી તમારી રચના છે.
______________________
એકવાર દિવસ પસાર થઈ જાય, તેને યાદ ન રાખો,
આવનારા દિવસ પહેલા ડરથી રડશો નહીં,
ભવિષ્ય અને ભૂતકાળની ચિંતા કરશો નહીં,
જાણો આજની ખુશીની કિંમત!
______________________
જો તમે કરી શકો, તો સમય પસાર થવાની ચિંતા ન કરો,
તમારા આત્માને ભૂતકાળ અથવા ભવિષ્યનો બોજ ન આપો.
જ્યારે તમે જીવતા હોવ ત્યારે તમારા ખજાનાનો ખર્ચ કરો;
છેવટે, તમે હજી પણ પછીની દુનિયામાં ગરીબ તરીકે દેખાશો.
______________________
સમયની યુક્તિઓથી ડરશો નહીં કારણ કે તે ઉડે છે,
અસ્તિત્વના વર્તુળમાં આપણી મુશ્કેલીઓ શાશ્વત નથી.
અમને આપેલી ક્ષણ આનંદમાં વિતાવો,
ભૂતકાળ વિશે રડશો નહીં, ભવિષ્યથી ડરશો નહીં.
______________________
હું ક્યારેય કોઈ વ્યક્તિની ગરીબીથી ભગાડ્યો નથી; જો તેનો આત્મા અને વિચારો નબળા હોય તો તે બીજી બાબત છે.
ઉમદા લોકો, એકબીજાને પ્રેમ કરતા,
તેઓ બીજાનું દુઃખ જુએ છે અને પોતાને ભૂલી જાય છે.
જો તમને સન્માન અને અરીસાની ચમક જોઈએ છે, -
બીજાઓની ઈર્ષ્યા ન કરો, અને તેઓ તમને પ્રેમ કરશે.
______________________
મજબૂત અને સમૃદ્ધ વ્યક્તિની ઈર્ષ્યા ન કરો. સૂર્યાસ્ત હંમેશા પરોઢને અનુસરે છે. આ ટૂંકા જીવનની સારવાર કરો, એક નિસાસા સમાન, જાણે તે તમને લોન પર આપવામાં આવ્યું હોય!
______________________
હું મારા જીવનને સૌથી સ્માર્ટ વસ્તુઓમાંથી ઘડવા માંગુ છું
મેં તે વિશે ત્યાં વિચાર્યું ન હતું, પરંતુ મેં તે અહીં કરવાનું મેનેજ કર્યું નથી.
પણ સમય એ આપણો કાર્યક્ષમ શિક્ષક છે!
તું મને માથે એક થપ્પડ મારી દે કે તરત જ તું થોડી સમજદાર થઈ ગઈ.
