"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಬುನಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ
ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 1900 ರಲ್ಲಿ "ಲೈಫ್" ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಂದ ಅವರು ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಬುನಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಉದ್ಯಾನವು ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಕವಿ ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಅವರಿಗಾಗಿ.
ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬುನಿನ್ ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಉದಾತ್ತ ಜೀವನದ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಕೃತಿಯು ರೂಪವು ಹೋಗುವ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಗತ. ಕಥೆಯು ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಬುನಿನ್ ತುಂಬಾ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮೊದಲ ಭಾಗ: ಅದ್ಭುತ ಉದ್ಯಾನ, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಏಕತೆ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸುಗಂಧ.
ಎರಡನೇ ಭಾಗ: ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಶರತ್ಕಾಲ, ಸೇಬಿನ ಪರಿಮಳ, ಹಳ್ಳಿಯ ಕೆಲಸಗಳು.
ಮೂರನೇ ಭಾಗ: ಮಂಜಿನ ಶರತ್ಕಾಲದಿಂದ ಕಠಿಣ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಉತ್ಸಾಹವು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮಂಕಾಗುವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಭಾಗ ನಾಲ್ಕು: ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆ
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ಪ್ರಕೃತಿಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸಿದಂತೆ ಕೃತಿಯು ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಬುನಿನಾ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಮುಚ್ಚಿದ ಜಾಗದ ಪರಿಣಾಮವಿದೆ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮಾತ್ರ ಇದೆ ಜೀವನ ಚಕ್ರ, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮನುಷ್ಯ ಅನುಭವಿಸುವಷ್ಟು ನಿಸರ್ಗವೂ ಕೂಡ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಈ ಕಥೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬರಹಗಾರನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸವು ರಷ್ಯಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಬುನಿನ್ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಉದಾತ್ತ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭಾವಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಾಸ್ತವದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಹಿಂದಿನ ರಶಿಯಾ ಕೂಡ ಹೊರಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬುನಿನ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ವೀರರ ಬಳಿ ಈ ಕ ತೆಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದೆಂದು ತೋರಿಸಲು ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಋತುಗಳ ಸ್ಥಿರ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ದಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ. ಅವನು ಮಗುವಿನಿಂದ ಯೌವನಕ್ಕೆ, ಯೌವನದಿಂದ ವಯಸ್ಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುದುಕನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಇತರ ವಿವರಗಳು
ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಶಾಶ್ವತ ವಿಷಯವು ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಅವರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯೇ ಕಾರಣ. ಇದ್ದ ಯುಗವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬುನಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಪೆನ್ನಿನ ನಿಜವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಓದಲು ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾಗಿ ಸುಲಭ.
ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಂದ ಸೇಬಿನ ವಾಸನೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಂತೆ ರಷ್ಯಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಜನಾಂಗದ ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ರವಾನಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳು ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಲೇಖಕನ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯೂ ದುಃಖಿತವಾಗಿದೆ.
ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್ ಬುನಿನ್ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೃತಿ "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರೆದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಥೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಕಥೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಬದಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ತುಂಬಾ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದವು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಅವನು ತನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.
ಆದರೆ "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ನಂತಹ ಕಥೆಯು ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಆಧಾರವು ಬುನಿನ್ ಅವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು, ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕಷ್ಟ. ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದರೆ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ಬರಹಗಾರನು ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂಬ ನೋವು ಮತ್ತು ದುಃಖ ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ.
ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬುನಿನ್ ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಪ್ಪು-ನೀಲಕ, ಬೂದು-ಕಬ್ಬಿಣ. ಬುನಿನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳ ನೆರಳು ಹೇಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಜೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಸಿಲೂಯೆಟ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಕ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ರೂಪಕಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತ. ಹುಡುಗಿಯರು ಮೇಳಗಳಿಗೆ ಧರಿಸುವ ಸಂಡ್ರೆಸ್ಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ: "ಬಣ್ಣದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ಗಳು." ಬುನಿನ್ನ ಬಣ್ಣದ ವಾಸನೆಯು ಸಹ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ! ಬರಹಗಾರನ ಪಾತ್ರವು ಸರಳವಾಗಿ ಶೀತ ಅಥವಾ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅದರ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ: ಹಿಮಾವೃತ, ಭಾರೀ.
ನಿರೂಪಕನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅವನ ಅನುಭವಗಳು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವೂ ಇದೆ - ಬಾರ್ಚುಕ್, ಆದರೆ ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಒಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಭಾಷಣ. ಲೇಖಕನು "ನೆನಪಿಡಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಹಂತವು ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಯುವ ಭಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಎರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಶರತ್ಕಾಲದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಕೃತಿಯು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮುದುಕಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಹೆಣವನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಿಷ್ಟವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಸಾವಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಂತಹ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದರು, ಅದು ಈಗ ಅವರ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಬರಹಗಾರನ ನೆನಪುಗಳು ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ರಸ್ತೆ ಇನ್ನೂ ನಿರೂಪಕನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಸೊಂಪಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ, ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ರಸ್ತೆಯು ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು. ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಎರಡರ ಬಗ್ಗೆ ಬುನಿನ್ ವಿವರಣೆಯು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ದೊಡ್ಡ ಭಾವನೆಇದೆಲ್ಲವೂ ದೂರದ ಗತಕಾಲದ ವಿಷಯ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕನಿಗೆ ಎದುರಾದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಂಬಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಓದಲು ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಂತಿಗಳಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಂಗೀತದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಂತೆ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಕನು ಮತ್ತೆ ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ಓದುಗರನ್ನು ಆಳವಾದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಶೀತ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಳೆಯ ನಂತರ, ಸೂರ್ಯನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಎಸ್ಟೇಟ್ - ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್, ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೇಖಕರ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಆತ್ಮವು ಈಗ ಮರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಈಗ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನ ವಿಧಾನವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಉದಾತ್ತ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಈಗ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಬುನಿನ್ ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯು ಬಾಲ್ಯದ ವಾಸನೆಗಿಂತ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಶ್ರೀಮಂತರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಆ ವೃದ್ಧರನ್ನು, ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತವಾದ ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಅಥವಾ ಆ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಮತ್ತು "ನಾನು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಹಿಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದೆ" ಎಂಬ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಸಾಲುಗಳು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾವನ್ನು, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಓದುಗರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಓಡ್, ಉತ್ಸಾಹ, ಆದರೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಭಾವ, ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಜೀವನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯು ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುನಿನ್ ಆ ಕಾಲದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಬುನಿನ್ ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೂ, ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅವರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಸಮಯ, ಅವನ ಸಮಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
(ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ)
ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು:
- "ನಾನು ಉತ್ತಮ ಶರತ್ಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ. ನಂತರ, ಭಾರತೀಯ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಕೋಬ್ವೆಬ್ಗಳು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವು. ನನಗೆ ಮೊದಲೇ ನೆನಪಿದೆ ...
ಕಥೆ I.A. ಬುನಿನ್ ಅವರ "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬರಹಗಾರನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ "ಸುವರ್ಣ" ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು: ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಂಭವು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಲೇಖಕನು 1891 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಯುಜೀನ್‌ನನ್ನು ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಥೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯು ಬುನಿನ್‌ಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಆ ಕಾಲವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರು ಬಡವರಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರೈತರು ಗೌರವದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಭುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರು ಶ್ರೀಮಂತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಜೀವನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅವನತಿಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಎಪಿಟಾಫ್ ಕಥೆಗಳ ಚಕ್ರವು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ, "ಸತ್ತ", ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾದ ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಬರಹಗಾರ 9 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು. "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮೊದಲು 1900 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಬುನಿನ್ ಹೊಳಪು ನೀಡಿದರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ, ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅನಗತ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.
ಕೆಲಸ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಉದಾತ್ತ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರಗಳ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಒಂದಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಶರತ್ಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಲೀಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಜಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದ್ಯಾನ ತುಂಬಿದೆ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದಸಂತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳ್ಳುವ ರೈತರು: ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸುಂದರ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತದೆ: "ಎಷ್ಟು ಶೀತ, ಇಬ್ಬನಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು!"
ನಾಯಕ ವೈಸೆಲ್ಕಾ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಫಲಪ್ರದ ವರ್ಷವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂತೃಪ್ತಿ, ಸಂತೋಷ, ಸಂಪತ್ತು, ಪುರುಷರ ಸರಳ ಸಂತೋಷ. ನಿರೂಪಕನು ಸ್ವತಃ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆರೋಗ್ಯ, ನೈಸರ್ಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಬಡತನ, ಭೂಮಿಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನವಲ್ಲ. ರೈತ ಜೀವನದಿಂದ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಉದಾತ್ತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ: ಜೀತದಾಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ, ಭೂಮಾಲೀಕರು ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದಾಗ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೇವಕರ ಸಮೃದ್ಧಿ, ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ಜೀತದಾಳು ತರಹದ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು. ಮನೆಯ ಅಲಂಕಾರವೂ ಹಿಂದೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದಂತಿದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಸಹ ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಶ್ರೀಮಂತರ ಮುಖ್ಯ ಮನರಂಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಬೇಟೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಸೋದರ ಮಾವ ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೇಟೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. ಇಡೀ ಮನೆ ಜನ, ವೋಡ್ಕಾ, ಸಿಗರೇಟ್ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಈ ಕುರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ. ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಈ ವಿನೋದಗಳನ್ನು ಕಂಡನು, ಚಿತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ಮೂಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಗರಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಬೇಟೆಯ ಮೂಲಕ ಮಲಗಲು ಸಹ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಳೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ, ಅದರ ನೋಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು "ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ವಿಷಣ್ಣತೆಯಿಂದ" ತುಂಬುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಜೀವನವು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಅದು "ಭಿಕ್ಷುಕ", "ಸಣ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ" ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಹಿಂದಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹಿಂದಿನ ಉದಾತ್ತ ಸಂತೋಷದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಶತಮಾನದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ, ಭೂಮಾಲೀಕರು ನಿರಾತಂಕದ ದಿನಗಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
- ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಮೂಲಕ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಪ್ನಶೀಲ, ಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹಿಂದೆ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾ ಕೂಡ ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ, ಪುರಾತನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಯೌವನದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ.
- ಶುರಿನ್ ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್ ತನ್ನ ಯುವ, ಚುರುಕಾದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಜಾಗರೂಕ ಗುಣಗಳು ತುಂಬಾ ಸಾವಯವವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? ಇದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ನಾಯಕಿಯಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಾವ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರೈತರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಜಾನಪದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಗೌರವ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಮಿತವ್ಯಯ. ಅವರು ಕಡಿಮೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಉದಾತ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತರ ಬಡತನ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಭೂಮಾಲೀಕರ ಜೀವನವು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇಸರ, ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ, ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ರೈತರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬುನಿನ್ ಅವರ ಸರ್ಫಡಮ್ನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕತೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸುಂದರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು.
ಬರಹಗಾರ ಎತ್ತಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೆನಪಿನ ಸಮಸ್ಯೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿರುವ ಟರ್ನಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಬಣ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆ ಅವಧಿಯಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬುನಿನ್ ಅದನ್ನು ಓದುಗರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿಷಯ
- ಬುನಿನ್ ಅವರ ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜೀವನ ವಿಧಾನ. ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಸಹ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ವೈಭವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಶುದ್ಧ, ಹೆಚ್ಚು ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುವ ರೈತರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಚಿಂತೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಣ್ಣತೆ, ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಕೆಟ್ಟ ಹವ್ಯಾಸಗಳು. ಈ ದೂರಸ್ಥ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ, ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ.
- ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಷಯವು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲ ಹೊಲ, ತೋಟ, ರಸ್ತೆ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಗಳ ಮೇಲಿನ ಲೇಖಕರ ಪ್ರೀತಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಬುನಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಜವಿದೆ, ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯಾ. ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸ್ವಭಾವವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಥ
ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಓದುಗರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಮುಖ್ಯ ಭಾವನೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ. ಬುನಿನ್ ಪದಗಳ ನಿಜವಾದ ಕಲಾವಿದ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನವು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿದನು, ಜೀವನವು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ, ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಬುನಿನ್ ಅವರ ಈ ಕಥೆಯ ಅರ್ಥವು ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಹಿಂದಿನ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವುದು. ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ, ಪಲಾಯನವಾದವು ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅನುಕರಣೀಯ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬುನಿನ್ ಅವರ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ? ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿಸಿ!
ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್ ಬುನಿನ್ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೃತಿ "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರೆದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಥೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಕಥೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಬದಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ತುಂಬಾ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದವು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಅವನು ತನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.
ಆದರೆ "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ನಂತಹ ಕಥೆಯು ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಆಧಾರವು ಬುನಿನ್ ಅವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು, ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕಷ್ಟ. ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದರೆ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ಬರಹಗಾರನು ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂಬ ನೋವು ಮತ್ತು ದುಃಖ ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ.
ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬುನಿನ್ ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಪ್ಪು-ನೀಲಕ, ಬೂದು-ಕಬ್ಬಿಣ. ಬುನಿನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳ ನೆರಳು ಹೇಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಅವನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಜೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಸಿಲೂಯೆಟ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಕ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರೂಪಕಗಳಿವೆ. ಜಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಧರಿಸುವ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ: "ಬಣ್ಣದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ಗಳು." ಬುನಿನ್ ಬಣ್ಣದ ವಾಸನೆಯು ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ! ಬರಹಗಾರನ ಪಾತ್ರವು ಸರಳವಾಗಿ ಶೀತ ಅಥವಾ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅದರ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ: ಹಿಮಾವೃತ, ಭಾರೀ.
ನಿರೂಪಕನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅವನ ಅನುಭವಗಳು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು "ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವೂ ಇದೆ - ಬಾರ್ಚುಕ್, ಆದರೆ ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಮಾತಿನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕನು "ನೆನಪಿಡಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಹಂತವು ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಯುವ ಭಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಎರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಶರತ್ಕಾಲದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಕೃತಿಯು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮುದುಕಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಹೆಣವನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಿಷ್ಟವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಸಾವಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಂತಹ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದರು, ಅದು ಈಗ ಅವರ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಬರಹಗಾರನ ನೆನಪುಗಳು ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯು ನಿರೂಪಕನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಇನ್ನೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಸೊಂಪಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ನೀಲಿ ಆಕಾಶ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತುಳಿದ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತುಳಿದ ರಸ್ತೆ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಎರಡರ ಬಗ್ಗೆ ಬುನಿನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು ಇದೆಲ್ಲವೂ ದೂರದ ಗತಕಾಲದ ವಿಷಯ ಎಂಬ ವಿಷಾದದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕನಿಗೆ ಎದುರಾದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಂಬಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಓದಲು ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಂತಿಗಳಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಂಗೀತದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಂತೆ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಕನು ಮತ್ತೆ ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ಓದುಗರನ್ನು ಆಳವಾದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಶೀತ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಳೆಯ ನಂತರ, ಸೂರ್ಯನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಎಸ್ಟೇಟ್ - ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್, ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೇಖಕರ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಆತ್ಮವು ಈಗ ಮರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಈಗ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನ ವಿಧಾನವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಉದಾತ್ತ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಈಗ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಬುನಿನ್ ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯು ಬಾಲ್ಯದ ವಾಸನೆಗಿಂತ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಶ್ರೀಮಂತರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಆ ವೃದ್ಧರನ್ನು, ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತವಾದ ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಅಥವಾ ಆ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಮತ್ತು "ನಾನು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಹಿಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದೆ" ಎಂಬ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಸಾಲುಗಳು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾವನ್ನು, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಓದುಗರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಕಥೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಓಡ್, ಉತ್ಸಾಹ, ಆದರೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಭಾವ, ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಜೀವನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯು ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುನಿನ್ ಆ ಕಾಲದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ.
"ಆಂಟೊನೊವ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಬುನಿನ್ ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ, ಅದು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೂ, ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಅವರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಮಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
... ನಾನು ಆರಂಭಿಕ ಉತ್ತಮ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಮಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಬಿತ್ತನೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಿಂಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಹಬ್ಬದ ಸುತ್ತಲೂ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಲಾರೆನ್ಸ್. ಮತ್ತು "ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲವು ನೀರು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಲಾರೆಂಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತವೆ." ನಂತರ, ಭಾರತೀಯ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಕೋಬ್ವೆಬ್ಗಳು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವು. ಇದು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿಹ್ನೆ: “ಭಾರತೀಯ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನೆರಳು ಇದೆ - ಶರತ್ಕಾಲವು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ”... ನನಗೆ ಮುಂಜಾನೆ, ತಾಜಾ, ಶಾಂತವಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೆನಪಿದೆ ... ನನಗೆ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನದ, ಒಣಗಿದ ಮತ್ತು ತೆಳುವಾಗುತ್ತಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ ನೆನಪಿದೆ, ನಾನು ಮೇಪಲ್ ಕಾಲುದಾರಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ , ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪರಿಮಳಬಿದ್ದ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಟೊನೊವ್ ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆ, ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ತಾಜಾತನದ ವಾಸನೆ. ಗಾಳಿಯು ತುಂಬಾ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ಅದು ಗಾಳಿಯೇ ಇಲ್ಲದಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳ ಕರ್ಕಶ ಶಬ್ದವು ಉದ್ಯಾನದಾದ್ಯಂತ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ತಾರ್ಖಾನ್‌ಗಳು, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ತೋಟಗಾರರು, ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಸುರಿದರು - ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಡಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಲು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಲು, ಟಾರ್ ಅನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಶುಧ್ಹವಾದ ಗಾಳಿಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಬೆಂಗಾವಲು ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕ್ರೀಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುವ ಮನುಷ್ಯನು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ರಸಭರಿತವಾದ ಕ್ರ್ಯಾಕಲ್ನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದೆ - ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಸುರಿಯುವಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆಯ ತಂಪಾದ ಮೌನವು ಉದ್ಯಾನದ ದಟ್ಟವಾದ ಹವಳದ ರೋವನ್ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪುಹಕ್ಕಿಗಳ ಉತ್ತಮವಾದ ಕ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್, ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಳತೆಗಳು ಮತ್ತು ಟಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುವ ಸೇಬುಗಳ ಉತ್ಕರ್ಷದ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮಾತ್ರ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಳುವಾದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಒಣಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ದೊಡ್ಡ ಗುಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸೇಬಿನ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆ ಇರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ. ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿವೆ, ಒಂದೇ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಗನ್, ಹಸಿರು ಸಮೋವರ್ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ. ಗುಡಿಯ ಹತ್ತಿರ ಚಾಪೆಗಳು, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ತರಹದ ಹದವಾದ ಸಾಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಒಲೆ ಅಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಕೊಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಕುಲೇಶ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಜೆ ಸಮೋವರ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ನೀಲಿ ಹೊಗೆಯು ಉದ್ಯಾನದಾದ್ಯಂತ, ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಹರಡುತ್ತದೆ. ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಗುಡಿಸಲಿನ ಬಳಿ ಇಡೀ ಜಾತ್ರೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮರಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಿನುಗುತ್ತವೆ. ಸನ್‌ಡ್ರೆಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಿಂಗಲ್ ಗಜದ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪಿದೆ, ಅದು ಬಣ್ಣದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, "ಪ್ರಭುಗಳು" ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ, ಘೋರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಯುವ ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ, ಅಗಲವಾದ, ನಿದ್ದೆಯ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ ಖೋಲ್ಮೊಗೊರಿ ಹಸು. ಅವಳು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ "ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ - ಬ್ರೇಡ್ಗಳನ್ನು ಕಿರೀಟದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ತಲೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ; ಕಾಲುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾದದ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ; ತೋಳಿಲ್ಲದ ಉಡುಪನ್ನು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಆಗಿದೆ, ಪರದೆಯು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪೊನೆವಾ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಚಿನ್ನದ "ಗದ್ಯ" ದಿಂದ ಅರಗು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ... - ಮನೆಯ ಚಿಟ್ಟೆ! - ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಇವುಗಳನ್ನು ಈಗ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪೋರ್ಟಿಕೋಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ತೆರೆದ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗರು ಎಲ್ಲರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರರಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಬರಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೇಬಿನ ಮರಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ಶಾಗ್ಗಿ ಶೆಫರ್ಡ್ ನಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಖರೀದಿಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪೆನ್ನಿ ಅಥವಾ ಮೊಟ್ಟೆಗೆ ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಖರೀದಿದಾರರು ಇದ್ದಾರೆ, ವ್ಯಾಪಾರವು ಚುರುಕಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ. "ಕರುಣೆಯಿಂದ" ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಬುರಿ, ವೇಗವುಳ್ಳ ಅರ್ಧ-ಮೂರ್ಖ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಜೋಕ್‌ಗಳು, ಜೋಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಲಾ ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾವನ್ನು "ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ". ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಜನರ ಗುಂಪು ಇರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಗುಡಿಸಲಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನಗು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೃತ್ಯದ ಚಪ್ಪಾಳೆ ... ರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬನಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಹುಲ್ಲಿನ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಆಘ್ರಾಣಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಉದ್ಯಾನದ ಆವರಣವನ್ನು ದಾಟಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಗಳು ಅಥವಾ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಕರ್ಕಶ ಶಬ್ದವು ಚಳಿಯ ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವಾಸನೆ ಇದೆ: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಚೆರ್ರಿ ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಹೊಗೆಯ ಬಲವಾದ ವೇಫ್ಟಿಂಗ್ ಇದೆ. ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನದ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿತ್ರವಿದೆ: ನರಕದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಡುಗೆಂಪು ಜ್ವಾಲೆಯು ಗುಡಿಸಲಿನ ಬಳಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಕಪ್ಪು ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು ಎಬೊನಿ ಮರದಿಂದ ಕೆತ್ತಿದಂತೆ. , ಅವುಗಳಿಂದ ದೈತ್ಯ ನೆರಳುಗಳು ಸೇಬು ಮರಗಳು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಆದರೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ ಚಲಿಸುವ . ಒಂದೋ ಕಪ್ಪು ಕೈ ಹಲವಾರು ಅರ್ಶಿನ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಮರದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ - ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಕಂಬಗಳು. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸೇಬಿನ ಮರದಿಂದ ಜಾರುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ನೆರಳು ಇಡೀ ಅಲ್ಲೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಗುಡಿಸಲಿನಿಂದ ಗೇಟ್ವರೆಗೆ ... ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋದಾಗ, ವಜ್ರ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವು ಈಗಾಗಲೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ತೋಟಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತೀರಿ. ಕುರುಡನಂತೆ ಒಣಗಿದ ಎಲೆಗಳ ನಡುವೆ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಗುಡಿಸಲನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀರಪಥವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. - ಇದು ನೀನೇ, ಬರ್ಚುಕ್? - ಯಾರೋ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. - ನಾನು ನಿಕೋಲಾಯ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ನಾವು ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರಬೇಕು? ನೋಡು, ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ರೈಲು ಬರುತ್ತಿದೆಯಂತೆ... ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಡುಗುವುದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಡುಕವು ಶಬ್ದವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ, ಈಗಾಗಲೇ ಉದ್ಯಾನದ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಚಕ್ರಗಳ ಗದ್ದಲದ ಬಡಿತವು ವೇಗವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ: ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಬಡಿದು, ರೈಲು ಓಡುತ್ತದೆ. ಮೂಲಕ ... ಹತ್ತಿರ, ಹತ್ತಿರ, ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ... ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೋದಂತೆ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ... - ನಿಕೋಲಾಯ್, ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಆದರೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸರ್. ನೀವು ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಶಾಟ್‌ಗನ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದಿರಿ, ಕಾಗೆಬಾರ್‌ನಂತೆ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ. ಕಡುಗೆಂಪು ಜ್ವಾಲೆಯು ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುವ ಬಿರುಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕುರುಡಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಉಂಗುರದಂತೆ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಿಗಂತದಾದ್ಯಂತ ಉರುಳುತ್ತದೆ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ದೂರ, ದೂರ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. - ವಾಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! - ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. - ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ, ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ, ಪುಟ್ಟ ಸಂಭಾವಿತ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ದುರಂತ! ಮತ್ತೆ ಅವರು ಶಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು ... ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶವು ಬೀಳುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಭೂಮಿಯು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ತೇಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುವ ಅದರ ಗಾಢ ನೀಲಿ ಆಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಅಲ್ಲೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತೀರಿ ... ಎಷ್ಟು ಶೀತ, ಇಬ್ಬನಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು!II
"ಹುರುಪಿನ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾ - ಮೋಜಿನ ವರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ." ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೆ ಗ್ರಾಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು: ಅಂದರೆ ಧಾನ್ಯದ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಫಲವತ್ತಾದ ವರ್ಷವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಮುಂಜಾನೆ, ಕೋಳಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕೂಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲುಗಳು ಕಪ್ಪು ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನೀಲಕ ಮಂಜಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ತಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುತ್ತೀರಿ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ನೀವು ಬೇಗನೆ ಕುದುರೆಗೆ ತಡಿ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವೇ ಕೊಳದ ಬಳಿ ಓಡಿಹೋದಿರಿ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಣ್ಣ ಎಲೆಗಳು ಕರಾವಳಿ ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ಶಾಖೆಗಳು ವೈಡೂರ್ಯದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಳ್ಳಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೀರು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಹಿಮಾವೃತ ಮತ್ತು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರವಾಯಿತು. ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು, ಬಿಸಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಒರಟಾದ ಹಸಿ ಉಪ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ತೊಳೆದು ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕೆಳಗಿರುವ ತಡಿ ಜಾರು ಚರ್ಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ. ವೈಸೆಲ್ಕಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು. ಶರತ್ಕಾಲವು ಪೋಷಕ ಹಬ್ಬಗಳ ಸಮಯ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ನೋಟವು ಇತರ ಸಮಯಗಳಂತೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ಷವು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸಿಟಿಯು ಒಗೆಯುವ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿದರೆ ಮತ್ತು ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಕೂಗಿದರೆ, ಅದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ನಮ್ಮ ವೈಸೆಲ್ಕಿ ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ತಮ್ಮ "ಸಂಪತ್ತು" ಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ವೈಸೆಲ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಶ್ರೀಮಂತ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆ - ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಎತ್ತರ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ, ಹ್ಯಾರಿಯರ್‌ನಂತೆ. ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ: "ಹೌದು," ಅಗಾಫ್ಯಾ ತನ್ನ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ವರ್ಷವನ್ನು ಕೈ ಬೀಸಿದಳು! - ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು: - ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ, ಪಂಕ್ರತ್? ನಿಮಗೆ ನೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? - ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ತಂದೆ? - ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ! - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್, ತಂದೆ. - ನಿಮಗೆ ಪ್ಲೇಟನ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ನೆನಪಿದೆಯೇ? "ಯಾಕೆ, ಸಾರ್, ತಂದೆ," ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ. - ನೀವು ಈಗ ನೋಡಿ. ಅಂದರೆ ನೀವು ನೂರಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ. ಯಜಮಾನನ ಮುಂದೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಮುದುಕ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಸರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕು - ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು, ಅದು ವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಪೆಟ್ರೋವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಈರುಳ್ಳಿ ತಿನ್ನದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಏಳಿಗೆ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದನು. ನನಗೂ ಅವನ ಮುದುಕಿ ನೆನಪಾಗುತ್ತಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ, ವರಾಂಡದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಬಾಗಿ, ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಾ, ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಏನನ್ನೋ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ಅವಳ ಸರಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ," ಮಹಿಳೆಯರು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಕೆಯ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು "ಸರಕು" ಇತ್ತು. ಆದರೆ ಅವಳು ಕೇಳುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ ಹುಬ್ಬುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅರೆ-ಕುರುಡನಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಮುದುಕಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕತ್ತಲೆ. ಪನೆವಾ ಬಹುತೇಕ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಿಂದ ಬಂದವರು, ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ಗಳು ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಕಳೆಗುಂದಿದಂತಿದೆ, ರೋಸಿನ್ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶರ್ಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಳಿ-ಬಿಳಿ, "ನೀವು ಅದನ್ನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಹಾಕಬಹುದು." ಮತ್ತು ಮುಖಮಂಟಪದ ಬಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲು ಇತ್ತು: ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಒಂದು ಹೆಣದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹೆಣದ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಿಲುಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ. ವೈಸೆಲ್ಕಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂಗಳಗಳು ಹಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತವೆ: ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರ ಅಜ್ಜರಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಪುರುಷರು - ಸೇವ್ಲಿ, ಇಗ್ನಾಟ್, ಡ್ರೋನ್ - ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ವೈಸೆಲ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆ ಇನ್ನೂ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಬೂದು-ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಣ್ಣದ ಬುಲ್ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಡು, ದಪ್ಪ ಸೆಣಬಿನ ಗದ್ದೆಗಳಿದ್ದವು; ಬಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಗಿಲುಗಳಿದ್ದವು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಳು, ನೂಲುವ ಚಕ್ರಗಳು, ಹೊಸ ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್‌ಗಳು, ಟೈಪ್-ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸರಂಜಾಮುಗಳು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಹೂಪ್‌ಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಾರುಬಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ನೀವು ಬಿಸಿಲಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಓಡಾಡುವಾಗ, ದಟ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೊರಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಯ್ಯುವುದು, ಒಡೆಯುವುದು, ಬೀಸುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುವುದು ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಏರುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸ್ಫೋಟಿಸಿ, ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಲೀನ್ ಜೋಡಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅದೇ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹಬ್ಬದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರವಾಸ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಗಡ್ಡದ ಮಾವನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ, ಊಟದೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿ ಕುರಿಮರಿಮರದ ತಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಶ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಾಚಣಿಗೆ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಶ್ನೊಂದಿಗೆ - ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ! ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರೀಮಂತರ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಶ್ರೀಮಂತ ರೈತರ ಜೀವನಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಮನೆತನ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ, ಹಳೆಯ-ಪ್ರಪಂಚದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೈಸೆಲ್ಕಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಟ್ಸ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್. ನೀವು ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಡವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕು, ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರದಬ್ಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ - ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ದಿನದಂದು ತೆರೆದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ! ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ, ನೀವು ದೂರದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಆಕಾಶವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯನು ಬದಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ನಂತರ ಗಾಡಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವ ರಸ್ತೆ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳಿಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ತಾಜಾ, ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳೆಗಳು ವಿಶಾಲ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಗಿಡುಗವು ಪಾರದರ್ಶಕ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಅದರ ಚೂಪಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಧ್ರುವಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟ ದೂರಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ತಂತಿಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಂತಿಗಳಂತೆ ಇಳಿಜಾರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜಾರುತ್ತವೆ. ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕಾಶ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಫಾಲ್ಕನ್‌ಗಳು ಕುಳಿತಿವೆ - ಸಂಗೀತ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಐಕಾನ್‌ಗಳು. ನನಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಕ್ಷಣ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಎಸ್ಟೇಟ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ, ಘನ, ನೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಬರ್ಚ್ ಮತ್ತು ವಿಲೋ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಔಟ್‌ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಇವೆ - ಕಡಿಮೆ, ಆದರೆ ಹೋಮ್ಲಿ - ಮತ್ತು ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ಓಕ್ ಲಾಗ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ಮನುಷ್ಯ, ಇದರಿಂದ ಅಂಗಳದ ವರ್ಗದ ಕೊನೆಯ ಮೊಹಿಕನ್ನರು ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ - ಕೆಲವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಮುದುಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ನಿವೃತ್ತ ಅಡುಗೆಯವರು, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ . ನೀವು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದಾಗ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಕೋಚ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಕುದುರೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ತನ್ನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಪೋಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಆಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ - ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಬಲವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಉದ್ಯಾನವು ಅದರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್, ಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಬುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನೆ ಅದರ ಛಾವಣಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಅಂಗಳದ ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತನು - ಲಿಂಡೆನ್ ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳು ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡವು - ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕುಣಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮುಂಭಾಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ: ಹಳೆಯ ಮುಖವು ದೊಡ್ಡ ಟೋಪಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ - ಮಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಮದರ್-ಆಫ್-ಪರ್ಲ್ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಗಳು. ಮತ್ತು ಈ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖಮಂಟಪಗಳು ಇದ್ದವು - ಕಾಲಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಹಳೆಯ ದೊಡ್ಡ ಮುಖಮಂಟಪಗಳು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಿಸಿದ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಾವಿರಾರು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಛಾವಣಿಯವರೆಗೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು ... ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯು ವೈಡೂರ್ಯದ ಶರತ್ಕಾಲದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ! ನೀವು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ನೀವು ಸೇಬುಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರರು: ಹಳೆಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳುಮಹೋಗಾನಿ, ಒಣಗಿದ ಲಿಂಡೆನ್ ಬಣ್ಣಜೂನ್‌ನಿಂದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವ ... ಎಲ್ಲಾ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ - ಸೇವಕನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ - ಇದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ: ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆಯು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಗಾಜಿನ ಬಣ್ಣ: ನೀಲಿ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಇದೆ, ಆದರೂ ಕಿರಿದಾದ ಮತ್ತು ತಿರುಚಿದ ಚಿನ್ನದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಮೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ತದನಂತರ ಕೆಮ್ಮು ಕೇಳುತ್ತದೆ: ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವುಗಳಂತೆ, ಇದು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾಲು ಹೊದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಈಗ, ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ನಡುವೆ, ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಸತ್ಕಾರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ: ಮೊದಲು, “ದುಲಿ”, ಸೇಬುಗಳು, ಆಂಟೊನೊವ್ಸ್ಕಿ, “ಬೆಲ್-ಬರಿನ್ಯಾ”, ಬೊರೊವಿಂಕಾ, “ಪ್ಲೋಡೋವಿಟ್ಕಾ” - ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದ್ಭುತ ಊಟ: ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರೆಕಾಳು, ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಚಿಕನ್, ಟರ್ಕಿ, ಮ್ಯಾರಿನೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕ್ವಾಸ್ - ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ-ಸಿಹಿ ... ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ಬೆಳೆದವು, ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಶರತ್ಕಾಲದ ತಂಪು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬೀಸುತ್ತದೆ.III
ಹಿಂದೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳುಒಂದು ವಿಷಯವು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು - ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು. ಹಿಂದೆ, ಅನ್ನಾ ಗೆರಾಸಿಮೊವ್ನಾ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಂತಹ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಭವ್ಯವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ದೊಡ್ಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಡೆಸಿಯಾಟೈನ್ಗಳ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ. ನಿಜ, ಈ ಕೆಲವು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೀವವಿಲ್ಲ ... ಯಾವುದೇ ಟ್ರೋಕಾಗಳಿಲ್ಲ, ಸವಾರಿ "ಕಿರ್ಗಿಜ್" ಇಲ್ಲ, ಹೌಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಹೌಂಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಸೇವಕರು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲದರ ಮಾಲೀಕರೂ ಇಲ್ಲ - ಭೂಮಾಲೀಕ -ಬೇಟೆಗಾರ, ನನ್ನ ದಿವಂಗತ ಸೋದರಮಾವ ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನಿಚ್ ಹಾಗೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ನಮ್ಮ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕಣೆ ಮಹಡಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನವು ಎಂದಿನಂತೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ದಿನಗಟ್ಟಲೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ಮರಗಳು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಸುರಿದ ಮಳೆಗೆ ನೀರುಣಿಸಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಜೆ, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕಡಿಮೆ ಮೋಡಗಳ ನಡುವೆ, ಕಡಿಮೆ ಸೂರ್ಯನ ಮಿನುಗುವ ಚಿನ್ನದ ಬೆಳಕು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು; ಗಾಳಿಯು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕುಎಲೆಗಳ ನಡುವೆ, ಜೀವಂತ ಬಲೆಯಂತೆ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಕ್ಷೋಭೆಗೊಳಗಾದ ಕೊಂಬೆಗಳ ನಡುವೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ದ್ರವ ನೀಲಿ ಆಕಾಶವು ಭಾರೀ ಸೀಸದ ಮೋಡಗಳ ಮೇಲೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಮೋಡಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತ-ಮೋಡಗಳ ರೇಖೆಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತವೆ. ನೀವು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ: "ಬಹುಶಃ, ದೇವರು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ, ಹವಾಮಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ." ಆದರೆ ಗಾಳಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಿತು, ಚಿಮಣಿಯಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಮಾನವ ಹೊಗೆಯ ಹರಿವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಬೂದಿ ಮೋಡಗಳ ಅಶುಭ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಡಿಸಿತು. ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು - ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಹೊಗೆಯಂತೆ, ಅವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮೋಡಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದರ ಹೊಳಪು ಮರೆಯಾಯಿತು, ನೀಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವು ನಿರ್ಜನ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಳೆ ಮತ್ತೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ... ಮೊದಲು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ದಟ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅದು ಮಳೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬಿರುಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ. ದೀರ್ಘ, ಆತಂಕದ ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು ... ಅಂತಹ ಗದರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಉದ್ಯಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಒದ್ದೆಯಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತೆ ಬಂದಾಗ ಅದು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ದಿನಗಳು, ಶರತ್ಕಾಲದ ವಿದಾಯ ರಜಾದಿನ! ಸಂರಕ್ಷಿತ ಎಲೆಗಳು ಈಗ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲದವರೆಗೆ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಪ್ಪು ಉದ್ಯಾನವು ತಣ್ಣನೆಯ ವೈಡೂರ್ಯದ ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಮಿತಿಮೀರಿ ಬೆಳೆದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸಿರು ... ಇದು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸಮಯ! ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನಿಚ್‌ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ, ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಪೈಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊಗೆ ತುಂಬಿದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ. ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ - ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಟ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಹವಾಮಾನದ ಮುಖಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಮುಂಬರುವ ಬೇಟೆಯ ಕುರಿತು ಗದ್ದಲದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಊಟದ ನಂತರ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಮತ್ತು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಂಬು ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತವೆ. ಕಪ್ಪು ಗ್ರೇಹೌಂಡ್, ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನಿಚ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಸಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊಲದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಭಯಂಕರವಾದ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಡಿದು ಮೇಜಿನಿಂದ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅರಾಪ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ರಿವಾಲ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನಿಚ್, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಭಾಂಗಣವು ಹೊಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನಿಚ್ ನಿಂತು ನಗುತ್ತಾನೆ. - ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕರುಣೆ! - ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎತ್ತರ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಆದರೆ ಅಗಲವಾದ ಭುಜದ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಸುಂದರವಾದ ಜಿಪ್ಸಿ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ, ಅವನು ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ರೇಷ್ಮೆ ಅಂಗಿ, ವೆಲ್ವೆಟ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ. ಹೊಡೆತದಿಂದ ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:ಇದು ಸಮಯ, ಇದು ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯ ತಳವನ್ನು ತಡಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯ
ಮತ್ತು ರಿಂಗಿಂಗ್ ಕೊಂಬನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ! -
ಮತ್ತು ಅವನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:
- ಸರಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುವರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ನೀವು ಆರ್ಸೆನಿ ಸೆಮೆನಿಚ್‌ನ ಗದ್ದಲದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಪ್ಪು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾದ ನಾಯಿಗಳ ಸಂಗೀತದ ಸದ್ದಿನಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಂಜೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ತೇವದ ದಿನದ ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಎಳೆಯ ಎದೆಯು ಎಷ್ಟು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಉಸಿರಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವು ಕ್ರಾಸ್ನಿ ಬುಗೊರ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೆಮ್ಯಾಚಿ ದ್ವೀಪ, ಅದರ ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಾಟ್ "ಕಿರ್ಗಿಜ್" ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಓಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಕಪ್ಪು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಎಲೆಗಳ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ, ತೇವ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಧ್ವನಿಯು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ನಾಯಿ ಬೊಗಳಿತು, ಇನ್ನೊಂದು, ಮೂರನೆಯದು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿತು - ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಡೀ ಕಾಡು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಬೊಗಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟದಿಂದ ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬಂತೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಸದ್ದುಗದ್ದಲದ ನಡುವೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ಜೋರಾಗಿ ಮೊಳಗಿತು - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ "ಬೇಯಿಸಿತು" ಮತ್ತು ದೂರಕ್ಕೆ ಉರುಳಿತು. - ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ! - ಯಾರೋ ಕಾಡಿನಾದ್ಯಂತ ಹತಾಶ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿದರು. "ಓಹ್, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ!" - ಅಮಲೇರಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೂಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದವರಂತೆ, ನೀವು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸಿ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮರಗಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಮಿನುಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ಗೊರಸುಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಮಣ್ಣು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾಡಿನಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಹಸಿರುಗಳ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಗಳ ಮಾಟ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಾಚಿರುವಿರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು "ಕಿರ್ಗಿಜ್" ಅನ್ನು ಮೃಗದ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಳ್ಳುತ್ತೀರಿ - ಗ್ರೀನ್ಸ್, ಚಿಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟಬಲ್ಗಳ ಮೂಲಕ, ತನಕ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಉರುಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕ್ ಅದರ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಬೊಗಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನರಳುವಿಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ನೀವು ನೊರೆ, ಉಬ್ಬಸ ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಕಣಿವೆಯ ಹಿಮಾವೃತ ತೇವವನ್ನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ನುಂಗುತ್ತೀರಿ. ಬೇಟೆಗಾರರ ಕೂಗು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಬೊಗಳುವಿಕೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಮೌನವಿದೆ. ಅರ್ಧ ತೆರೆದ ಮರವು ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಂದರಗಳು ಮಶ್ರೂಮ್ ಆರ್ದ್ರತೆ, ಕೊಳೆತ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಮರದ ತೊಗಟೆಯಿಂದ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಕಂದರಗಳಿಂದ ತೇವವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಕಾಡು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ... ಇದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುವ ಸಮಯ. ಆದರೆ ಬೇಟೆಯ ನಂತರ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶವಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂಬುಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತವೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನೀವು ನಾಯಿಗಳ ಕಿರುಚಾಟ, ಶಪಥ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ... ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬೇಟೆಗಾರರ ತಂಡವು ಕೆಲವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಭೂಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗಳವನ್ನು ಶಬ್ದದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರತರುವ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳು, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಂತಹ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಬೇಟೆಯು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಮುಂಜಾನೆ ಮುಂಜಾನೆ, ಹಿಮಾವೃತ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಆರ್ದ್ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಹೊರಟರು, ಮತ್ತು ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮರಳಿದರು, ಎಲ್ಲರೂ ಕೊಳಕಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟರು, ಕೆಂಪು ಮುಖಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುದುರೆ ಬೆವರು ವಾಸನೆ, ಬೇಟೆಯಾಡಿದ ಪ್ರಾಣಿಯ ಕೂದಲು. - ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವುದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಮನೆಯು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಶೀತದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದಿನದ ನಂತರ ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬಿಚ್ಚಿದ ಒಳ ಅಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅನುಭವಿ ತೋಳದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಅದರ ನಯವಾದ ಬಾಲವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ. ಸಭಾಂಗಣದ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅದರ ತೆಳು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತಣ್ಣನೆಯ ರಕ್ತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ವೋಡ್ಕಾ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ನಂತರ ನೀವು ಅಂತಹ ಸಿಹಿ ಆಯಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಂತಹ ಆನಂದ ಯುವ ನಿದ್ರೆಜನರು ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುವಂತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದರೆ, ಇಡೀ ಭೂಮಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ತೇಲುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದಾಗ, ಮೃದುವಾದ ಗರಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಮತ್ತು ದೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬಣ್ಣದ ನಾಯಿಗಳ ದೆವ್ವಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಮಿನುಗುತ್ತವೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೋವು ನೋವಿನ ಭಾವನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವೇದನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮುಳುಗುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆರೋಗ್ಯಕರ ನಿದ್ರೆ, ಈ ಕೊಠಡಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಮುದುಕನ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಹೆಸರು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಜೀತದಾಳು ದಂತಕಥೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಬಹುಶಃ ಅದೇ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ. ನಾನು ಬೇಟೆಯಾಡುವಾಗ ಅತಿಯಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿದಾಗ, ಉಳಿದವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ. ಇಡೀ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನ ಆವರಿಸಿದೆ. ತೋಟಗಾರನು ಕೊಠಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡು, ಸ್ಟೌವ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಉರುವಲು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು. ಈಗಾಗಲೇ ಮೌನವಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದಿನ ಶಾಂತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉದ್ಯಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋದ ಶೀತ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಸೇಬನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟೇಸ್ಟಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇತರರಂತೆ ಅಲ್ಲ. ನಂತರ ನೀವು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ-ಅಜ್ಜನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ದಪ್ಪ ಚರ್ಮದ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊರಾಕೊ ಸ್ಪೈನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಚರ್ಚ್ ಬ್ರೆವಿಯರಿಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಹಳದಿ, ದಪ್ಪ, ಒರಟಾದ ಕಾಗದದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ! ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಹುಳಿ ಅಚ್ಚು, ಹಳೆಯ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು ... ಅವುಗಳ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಲ್ ಪೆನ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸುತ್ತಿನ ಮೃದುವಾದ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆದು ಓದುತ್ತೀರಿ: "ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಲೋಚನೆ, ಕಾರಣದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಭಾವನೆಗಳು"... ಮತ್ತು ನೀವು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ಇದು "ನೋಬಲ್ ಫಿಲಾಸಫರ್," ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೆಲವು "ಅನೇಕ ಆದೇಶಗಳ ಚೆವಲಿಯರ್" ಅವಲಂಬಿತರಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾರಿಟಿಯ ಆದೇಶದ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಒಬ್ಬ ಉದಾತ್ತ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ" ಕಥೆ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಮಾನವನ ಮನಸ್ಸು ಏರಬಲ್ಲದು, ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಆರನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಮ್‌ಫೂಲರಿಯ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು (ವಿರಾಮ, ಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮ); ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತರ್ಕವನ್ನು ಹೊಗಳಲು ನೀವು ನನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ...” ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್‌ಳ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಣಯ ಕಾಲಕ್ಕೆ, ಪಂಚಾಂಗಗಳಿಗೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಡಂಬರದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ... ಕೋಗಿಲೆ ಗಡಿಯಾರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತದೆ ಖಾಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಣ್ಣತೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ... ಇಲ್ಲಿ "ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್", ಇಲ್ಲಿ "ವಿಕ್ಟರ್, ಅಥವಾ ದಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್": "ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಸ್! ಪವಿತ್ರ ಮೌನವು ಹಗಲಿನ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗರ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಲೀಪ್ ನಮ್ಮ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಡಾರ್ಕ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ; ಅವರು ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ... ಕನಸುಗಳು ... ಅವರು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ದುಃಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ!..” ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಮಿಂಚುತ್ತಾರೆ ಹಳೆಯ ಪದಗಳು: ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪುಗಳು, ಮಸುಕಾದ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನ, ಪ್ರೇತಗಳು ಮತ್ತು ದೆವ್ವಗಳು, "ಹೀರೋಗಳು", ಗುಲಾಬಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲಿಗಳು, "ಯುವ ರಾಸ್ಕಲ್ಗಳ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಗಳು", ಲಿಲಿ ಹ್ಯಾಂಡ್, ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಮತ್ತು ಅಲೀನಾ ... ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ ಹೆಸರುಗಳು: ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್, ಲೈಸಿಯಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪುಷ್ಕಿನ್. ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಕ್ಲಾವಿಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೊಲೊನೈಸ್‌ಗಳು, ಯುಜೀನ್ ಒನ್‌ಜಿನ್‌ನ ಕವಿತೆಗಳ ಅವಳ ಸುಸ್ತಾದ ಓದುವಿಕೆ. ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸ್ವಪ್ನಮಯ ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ... ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಮ್ಮೆ ಉದಾತ್ತ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು! ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಗೋಡೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಸುಂದರ ತಲೆಗಳು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದನೆಯ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳನ್ನು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸುತ್ತವೆ ...
