"ಅಸ್ಯ" ಕಥೆಯನ್ನು 1859 ರಲ್ಲಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜಆ ಸಮಯ.
ಲೇಖಕರ ಈ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳುಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು "ಅಸ್ಯ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸರಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಾದಗಳಿವೆ.
"ಅಸ್ಯ", ತುರ್ಗೆನೆವ್: ಸಾರಾಂಶ 1-4 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯುವಕ ಎನ್.ಎನ್. ತಂದೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದ. ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಪ್ರವಾಸ: ಅವರು ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಜನರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು.
ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ N.N. ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಆಸ್ಯ ಜೊತೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಂಜೆಯ ನಂತರ ಎನ್.ಎನ್. ಅಸ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಣಯ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ವಾರಗಳು ಕಳೆದವು. ಎನ್.ಎನ್. ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಸ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ತಮಾಷೆಯ ಮಗು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಯುವತಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಳ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿ.
ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಅಸ್ಯ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು "ಆಡುವುದನ್ನು" ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಯಾವುದೋ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಎನ್ಎನ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಈ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ದೃಢಪಡಿಸಿತು.
ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅಸ್ಯ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕಿ ಟಟಯಾನಾ ಅವರ ಮಗಳು. ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನು ಅಸ್ಯವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸ್ಯ ಅಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಕಥೆ ಎನ್.ಎನ್ ಅವರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವನು ದೋಣಿಯನ್ನು ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ದೋಣಿಗಾರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ, ಆಕಾಶ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನೀರು, ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
"ಅಸ್ಯ" ಕಥೆ: 5-9 ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶ
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಎನ್.ಎನ್. ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ಅವನು ಅಸ್ಯನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಂತನಶೀಲನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ "ಕೆಟ್ಟ" ಪಾಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದಳು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿರುವವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪುರುಷರು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮರಣಹೊಂದಿದರೆ ಎನ್.ಎನ್.
ಎನ್.ಎನ್. ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು, ಮತ್ತು ಆಸ್ಯಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾಗಿನ್ ಅಸ್ಯಳ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ನುಡಿಸಲು ಮುಂದಾದಳು, ಆದರೆ ಇಂದು ಅವಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.
"ಅಸ್ಯ" ಕಥೆ: 10-14 ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶ
ಎನ್.ಎನ್. ಊರೂರು ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಲವು ಹುಡುಗ ಅವನಿಗೆ ಅಸ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಬಳಿ ಸಭೆ ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ.
ಎನ್.ಎನ್. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಗಿನ್ ಬಂದು ಅಸ್ಯ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗೇಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ಎನ್.ಎನ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಸಹೋದರಿ. ಅವರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.
ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು N.N. ಗಾಗಿನ್ ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೊನೆಗೆ ಇಂತಹ ಸ್ವಭಾವದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
"ಅಸ್ಯ" ಕಥೆ: 15-19 ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶ
ಅಸ್ಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಈಗ ಅದು ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎನ್.ಎನ್. ಅಸ್ಯಳ ಮೋಡಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಗಗಿನಾಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅಸ್ಯ ಅಳುತ್ತಾಳೆ, ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಯುವಕ ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಅವನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಎನ್.ಎನ್. ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಗಾಗಿನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಎನ್.ಎನ್. ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಸ್ಯ ತನಗೆ ತಾನೇ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಕಾಟವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಯಾ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಸ್ಯಳ ಕೈಯನ್ನು ಗಾಗಿನ್ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಮಯ ತಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, N.N ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಸಾರಾಂಶ: "ಅಸ್ಯ" ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು 20-22
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ N.N ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಆತುರಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಅಸ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ನಿನ್ನೆ ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಅವಳು ಹೊರಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
N.N ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗಾಗಿನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ನಂತರ ಭಾವಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಅಂತಹ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಡುವಯಸ್ಸಿನ ಸಮಾಜಮುಖಿಯಾದ ಎನ್.ಎನ್.ನವರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಡೆದ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. N.N ನಂತರ ಒಂದು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು N. ನ ಶಾಂತ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿನ, N.N. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು - ಒಬ್ಬ ಯುವ ಕಲಾವಿದ. ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅನ್ನಾ, ಅವರನ್ನು ಗಾಗಿನ್ ಅಸ್ಯ ಎಂದು ಕರೆದರು. N.N ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಗೇಗಿನ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಎನ್.ಎನ್. ಎನ್.ಎನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅಸ್ಯ ಎನ್‌ಎನ್‌ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಸಂಜೆ ಬಂತು, ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಬಿಟ್ಟು, ಎನ್.ಎನ್.
ಹಲವು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಅಸ್ಯಳ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದ್ದವು, ಪ್ರತಿದಿನ ಅವಳು ಹೊಸದಾಗಿ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು - ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಯುವತಿ, ಈಗ ತಮಾಷೆಯ ಮಗು, ಈಗ ಸರಳ ಹುಡುಗಿ. ಎನ್.ಎನ್. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಸ್ಯ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ದುಃಖಿತನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು, N.N. ಗಾಗಿನ್ ಅವಳನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಉಪಚರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು N.N. ಗಾಗಿನ್ ಅಸ್ಯಳ ಸಹೋದರನಲ್ಲ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವು ಬಲವಾಯಿತು. ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆ ಅವನ ಅನುಮಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಒಂದು ದಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗಾಗಿನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಎನ್.ಎನ್ ಕೇಳಿದಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಯಾ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಎನ್.ಎನ್ ತುಂಬಾ ಕಹಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ಎನ್.ಎನ್. ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಬರಲು ಹೇಳಿದರು. ಗಾಗಿನ್ ಎನ್.ಎನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಆಸ್ಯಾ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋದರು. ನಂತರ ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತಂದೆ ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ. ಗಾಗಿನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ, ಅವನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಯಾ ಎಂಬ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಆದರೆ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅನಾಥೆ ಎಂದು ಅವಳ ತಂದೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದ ಮತ್ತು ಅವನು “ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ."
ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ದಿನ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು. ಮಾರಣಾಂತಿಕ ರೋಗ. ಗಾಗಿನ್ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳು, ಗಾಗಿನ್ ಸಹೋದರಿ ಆಸ್ಯಾಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಸ್ಯಾ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸೇವಕಿ ಟಟಯಾನಾ ಅವರ ಮಗಳು ಎಂದು ಸೇವಕನು ಗಾಗಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಟಟಯಾನಾಗೆ ತುಂಬಾ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಹ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಟಟಯಾನಾ ತನ್ನನ್ನು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಸ್ಯಾ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಸ್ಯ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ತಾನೇ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ
ಗಗೀನಾ ಕೋಪಗೊಂಡಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿದನು, ಅವಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆತಂದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟೇ ಕಹಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಯುವತಿಯರು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವಳು ಹದಿನೇಳು, ಅವಳು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ... ಅವಳು ಮೊದಲಿನಂತೆ ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಆಡುತ್ತಾಳೆ ...
N. N. ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯ ನಂತರ, ಅದು ಸುಲಭವಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಅಸ್ಯ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗೇಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ನುಡಿಸಲು ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಎನ್.ಎನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಸ್ಯಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು N.N ನಂತರ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಈ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಮರುದಿನ ಇಡೀ ಗೇಗಿನ್, ಎನ್.ಎನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಅಸ್ಯ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗಾಗಿನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು.
ಒಂದು ದಿನ ಎನ್‌ಎನ್‌ಗೆ ಅಸ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತರಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬರಲು ಕೇಳಿದಳು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಾಗಿನ್ ಎನ್‌ಎನ್‌ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಸಂಜೆ ಅವಳು ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎನ್‌ಎನ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು.
ಆಸ್ಯಾ ಕಳುಹಿಸಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎನ್.ಎನ್. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಸಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಾಗಿನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎನ್.ಎನ್ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಗಾಗಿನ್ ಹೊರಟುಹೋದರು, ಮತ್ತು ಎನ್ಎನ್ ಅವರ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಸ್ಯ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಎನ್.ಎನ್. ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಅವರು ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅವರು ಅಸ್ಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.
ಅಸ್ಯ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಳು. N.N ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಗಗಿನಾಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಸ್ಯಳನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಸ್ಯ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದರು. ಎನ್.ಎನ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು.
ಅಸ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಧಾವಿಸಿದ ಎನ್.ಎನ್. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಅಸ್ಯ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಳವಳಗೊಂಡ ಗಾಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೊರಬಂದರು. ಎನ್.ಎನ್ ಅವರು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಅಸ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೂರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಅಸ್ಯ ಅವರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಶಾಂತರಾದರು. ಅವರು ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದರು - ನಾಳೆ ಹೋಗಿ ಅಸ್ಯಳ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಲು. ಎನ್.ಎನ್ ಮತ್ತೆ ಖುಷಿಯಾದರು.
ಮರುದಿನ, ಎನ್.ಎನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅವರು ಮಾಲೀಕರು ಹೊರಟುಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವರಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. N.N. ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್‌ನ ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ನಡೆದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು N.N ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ರೀತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ...
N.N ಗಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅಸ್ಯದಿಂದ ಅವನಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಗೊಂಡ ಭಾವನೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎನ್.ಎನ್.
I.S ಅವರ ಕಥೆ "ಅಸ್ಯ" ತುರ್ಗೆನೆವ್ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರಾಂಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಓದುಗರ ದಿನಚರಿಈ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯದ ಸರಿಯಾದ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
"ಅಸ್ಯ" ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ
ಕಥೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಳವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಕಥೆಯು ಓದುಗನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಕನಸುಗಳ ಮುಗ್ಧತೆಯಿಂದ ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
"ಅಸ್ಯ" ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು
ಶ್ರೀ ಎನ್.ಎನ್. - ಲೇಖಕ, ಅಕಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕಥೆಗಳು. ಇದು ಉದಾತ್ತ ಜನ್ಮದ ಯುವಕ. ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾಗಿ.
ಹಣದಲ್ಲಿ ಅನಿಯಮಿತ, ಅವರು ಸಮಯದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸುಂದರ ವಿಧವೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅತೃಪ್ತ ಪ್ರಣಯದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ವಿಷಣ್ಣತೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶರಣಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ Z. ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಸ್ಯ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ, ಕೇವಲ ಮಗು. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ. ಅವಳು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಹುಡುಗನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅವಳ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಉದಾತ್ತ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಮಗಳು ಮದುವೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ತಂದೆಯ ಮೃತ ಹೆಂಡತಿ ಟಟಯಾನಾ ಅವರ ಸೇವಕಿಯಿಂದ.
ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಉದಾತ್ತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಯೋಗ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ತಂದೆ ಕೂಡ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಅರ್ಧ-ಸಹೋದರ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಉದಾತ್ತ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು 4 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಳು.
ಗಾಗಿನ್, ಲೇಖಕ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮೃದುವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಯುವಕ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಆಹ್ಲಾದಕರ. ಅವರ ತಾಯಿ ಬೇಗನೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೆಳೆದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹೊರಟರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಅಸ್ಯ ತನ್ನ ಅರ್ಧಾಂಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ 20 ವರ್ಷದ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಆಗ ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ 13 ವರ್ಷ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಗಾಗಿನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದನು. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಗಾಗಿನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.
ಕಥೆಯ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು I.S. ತುರ್ಗೆನೆವ್ "ಅಸ್ಯ"
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕಾಂತತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳುಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ದಿವಂಗತ ಬರ್ಗೋಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಪತ್ನಿ, ಎಲ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಗೌಪ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಏನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೇಖಕ ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಬೋಟ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಅಸ್ಯದಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗ, ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವಕಿ, ಪಬ್‌ನ ಹುಡುಗಿ ಗಾಂಖೆನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡಿಕ್ ಪಾತ್ರಗಳು, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಲೇಖಕ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
“ಅಸ್ಯ” - ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಾರಾಂಶ
ಅಧ್ಯಾಯ 1
ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಣ್ಣ ಜರ್ಮನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ Z ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡನು. ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುವಕರ “ಜಿಂಜರ್‌ಬ್ರೆಡ್” ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಲೇಖಕನು ಜನರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು Z. ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮುರಿದ ವಿಧವೆಯ ಹೃದಯದೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂತತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಕಟವು ದೂರವಾದದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಏಕಾಂತತೆಯು ಪ್ರಯಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ದಿನ ರೈನ್ ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, N. ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ - ಅವರು ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಭೆಗಾಗಿ - ಅದೇ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಭೆಗಾಗಿ L. ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾರಿಹೋಕರಿಂದ ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೋಡಲು L. ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು N. ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಧ್ಯಾಯ 2
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಹಬ್ಬ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಯುವಕರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ನೆರೆದಿದ್ದರು. ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಹೊಸ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸಕ್ತಿ ಎನ್.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಅವರು ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು - ಅವರು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. N. ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು.
ಗಾಗಿನ್ ನದಿಗೆ N. ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದಾಗ, ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದಳು ಮತ್ತು ದಾಟುವ ಬಗ್ಗೆ ವಾಹಕದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಮರುದಿನ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 3
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಗಾಗಿನ್ ಎನ್. ಕಾಫಿಯ ಮೇಲೆ, ಎನ್. ಅವರಿಗೆ ವಿಧವೆಯ ಮೇಲಿನ ಅತೃಪ್ತ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮುಂದಾದರು.
N. ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಸಹೋದರಿಯರು ಯುವಕಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಹೋದಳು ಎಂದು ಸೇವಕಿ ಹೇಳಿದಳು. ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು - ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಪೂರ್ಣ. ಸೋಮಾರಿತನ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರೇ ಎನ್. ಅವರು ಅಸ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 4
ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಎನ್. ತಕ್ಷಣವೇ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವಳು, ಅವರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದಂತೆ, ಪ್ರಪಾತದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲಿನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಿದಳು.
N. ಅವಳ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಹ ಬಾಲಿಶತೆಗೆ ಸಿಟ್ಟಾದರು.
ಗಾಗಿನ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಲೇಡಿ ಲವ್ ಎನ್. ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿದ, ಮತ್ತು ಆಸ್ಯಾ ಚಿಂತನಶೀಲನಾದ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಹೊಸ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಳು - ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ ಯುವತಿ. ಭೋಜನದ ನಂತರ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ನೋಡಲು ಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು.
ಅವರು ಗಾಗಿನ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎನ್. ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಗಾಗಿನ್ ಎನ್. ಆಫ್ ನೋಡಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಸ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವಳು ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಜೆರೇನಿಯಂನ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಎಸೆದಳು, ಅವಳು ಎನ್.ನ ಲೇಡಿ ಲವ್ ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಎನ್. ಈ ಹಾಳಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಸರದಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅವಳು ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ಅಧ್ಯಾಯ 5
ಮರುದಿನ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎನ್. ಮತ್ತೆ ಗಾಗಿನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಈ ಬಾರಿಯೂ ಅಸ್ಯ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರಬಹುದೇ ಎಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವಳು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಕುಳಿತಳು. ಗಾಗಿನ್ ಜೀವನದಿಂದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು N. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು.
ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಎನ್. ಆಸ್ಯಾ ಅದೇ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದಳು. ಈ ಬಾರಿ ಎನ್. ಅವಳಲ್ಲಿ ಕೋಕ್ವೆಟ್ರಿಯ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಎನ್. ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದರು, ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬದಲಾಗುವ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಅಸ್ಯ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಎನ್ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಧ್ಯಾಯ 6
ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, N. ಪ್ರತಿದಿನ ಗಾಗಿನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಅಸ್ಯ ಇನ್ನು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯ ಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಎನ್. ಗಾಗಿನ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಹೋದರನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇದ್ದನು ಎಂದು ಎನ್.
ಒಮ್ಮೆ ಎನ್., ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದ ನಂತರ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕೇಳಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅಸ್ಯ ತಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಗಾಗಿನ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಳು. ಎನ್. ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಬಯಸದೆ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.
ಅವನ ಊಹೆಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಧ್ಯಾಯ 7
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎನ್. ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎನ್. N. ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಭಾವನೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾದುಹೋದವು.
ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, N. ಗಾಗಿನ್ ಅವರಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು N. ಏಕೆ ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 8
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ N. L. ಗಾಗಿನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಆದರೆ N. ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅಸ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದಳು - ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಕ್ಕಳು, ಅಥವಾ ಓಡಿಹೋದಳು. ಇದು ಎನ್. ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಗಾಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು N. ಜೊತೆಗೆ ರೈನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಹೋದರು. ಇಲ್ಲಿ ಗಾಗಿನ್ ಅಸ್ಯಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು - ಅವಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಏಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ.
ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಾರದೆಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಳು N. ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಯಾಗೆ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹವ್ಯಾಸಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಎನ್. ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಗಾಗಿನ್ ಅವರು ಹಿಂದೆಂದೂ ಯಾರನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. N. ಅವರ ಆತ್ಮವು ಹಗುರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ L. ಗೆ ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 9
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಮೌನವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಎನ್. ಅವಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದೆ.
ಗಾಗಿನ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎನ್. ಆಸ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು.
ಅವರು N. ಅವರ ಪರ್ವತಗಳ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ, N. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಹುಡುಗಿ ಏಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಅಸ್ಯ ಎನ್ ಅವರ ಹೆಂಗಸಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಯುವತಿಯು ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವರು ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎನ್. ತನ್ನ ಹುಡುಗಿಯ ತೀವ್ರತೆಯ ಮೂಲಕ ಅವಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ತತ್ವವು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 10
ಇಡೀ ದಿನ ಸರಳ ಮತ್ತು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಎನ್. ತಡವಾಗಿ ಹೊರಟು ರೈನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಕಪ್ಪು ಆಳವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಎನ್.ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭಾವನೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು - ಸಂತೋಷದ ಬಾಯಾರಿಕೆ, ತೃಪ್ತಿಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷ.
ಅಧ್ಯಾಯ 11
ಮರುದಿನ ಎನ್. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಾಗಿನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅಸ್ಯಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಎನ್. ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಸೃಜನಶೀಲ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು.
ಎನ್. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ದೂರಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಎನ್. N. ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು Asya ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಂಡಿದರು. ನಂತರ ಅವಳು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು.
ಅಧ್ಯಾಯ 12
ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ N. ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ Asya, N. ಗೆ ತಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಇಡೀ ದಿನ ಅವಳು ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡುವಾಗ ಅವಳು N. ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು.
ಗಾಗಿನ್ ಅವರು ನಿನ್ನೆಯಂತೆಯೇ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ನುಡಿಸಲು ಮುಂದಾದರು, ಆದರೆ ಅಸ್ಯ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅಸ್ಯ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 13
ಮರುದಿನ N. "ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. "ಬಲವಂತದ ನಗು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ" ಚಿತ್ರವು ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಎನ್. ಎಲ್.ಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಆಸ್ಯವನ್ನು ಇಡೀ ದಿನ ಮಾತ್ರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಅವಳಿಗೆ ಹುಷಾರಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಎನ್.
ಮರುದಿನ ಎನ್. ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅಸ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಚೀಟಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕರೆದಳು. ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗೆ ಎನ್.
ಅಧ್ಯಾಯ 14
ಉತ್ಸುಕರಾದ ಎನ್. ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎನ್. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಯಗೆ ಜ್ವರವಿದೆ ಎಂದು ಗಾಗಿನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜ್ವರದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎನ್.
ಗಾಗಿನ್ ಹುಡುಗಿಯ ಭಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, N. ಅವಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು N. ಅವಳ ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲದ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಯಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು, ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎನ್.ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವಳು ನಿದ್ರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಮೊದಲು ನಾನು ಎನ್.ಗೆ ಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಸ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ಎನ್. ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಬಾಲಕಿಯಿಂದ ಚೀಟಿ ಪಡೆದು ತೋರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಎನ್. ಅವರು ಎನ್. ಡೇಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಗೇಗಿನ್ ಅವರು ಏನೂ ತಿಳಿಯದವರಂತೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ತಂಗಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಎನ್.
ಅಧ್ಯಾಯ 15
ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, N. L. ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗನಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಸ್ಯ ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಎನ್. ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಸುಖದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದು, ಈಗ ಅದನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಂಡ.
ಆಸಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎನ್. ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎನ್. ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಆಸ್ಯಾ ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಅಧ್ಯಾಯ 16
ಅಸ್ಯ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಎನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎನ್. ಅವಳ ತಣ್ಣನೆಯ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ - "ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯ ನೋಟ."
ಎನ್. ತನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಅವಳ ಕೈಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ, ಅಸ್ಯಳ ಮುಖವು ಬದಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.
ಭಯ ಮಾಯವಾಯಿತು, ಅವಳು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಳು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದನು, ಅವಳ ಶಾಲು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ "ನಿಮ್ಮದು" ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎನ್. ಗಾಗಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಗೆ ಅವಳ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, ಅವನು ಎನ್.ಗೆ ಬಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಸ್ಯ ಹೇಳಿದರು. ಭಾವನೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇರೆಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು N. ಜ್ವರದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.
ಎನ್. ಅಸ್ಯವನ್ನು ಆತುರ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು.
ಎನ್.ಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ನಂತರ ಅವರೂ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 17
ಎನ್. ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ನಿಂದೆಗಳಿಂದ ಅಸ್ಯನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದನು. "ನಿಮ್ಮ" ಪದಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಕರೆದನು. ಎನ್. ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 18
ಗಾಗಿನ್ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಎನ್. ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಪ್ಪಿದಂತೆ ಆಕೆಗೆ ಸಮಜಾಯಿಷಿ ನೀಡಿದಳು ಎಂದು ಎನ್. ಯುವಕರು ಅಸ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು, ಬೇರ್ಪಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಗಲೇ ಕತ್ತಲಾಗಿದೆ.
ಅಧ್ಯಾಯ 19
ಎನ್. ಅಸ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಓಡಿದರು. ಅವನು ರೈನ್‌ಗೆ ಓಡಿ, ದಡದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು ಮತ್ತು ಅಸ್ಯಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನು ಕಿರುಚಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆದನು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೇರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಎನ್. ಅಸ್ಯ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಗಾಗಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು.
ಅಧ್ಯಾಯ 20
ಮನೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎನ್. ಹುಡುಗಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. N. ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು.
ಆದರೆ ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಗಾಗಿನ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. ಎನ್. ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದನು.
ಅಧ್ಯಾಯ 21
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎನ್., ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು - ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿದ್ದವು. ಮುಂಜಾನೆಯೇ ಹೊರಟೆವು ಎಂದು ಗೇಗಿನ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಎನ್.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎನ್. ಅವರ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯ ಸಹೋದರ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಡಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
ಎನ್. ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ರೈನ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಲೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎನ್. ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎನ್. ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕರೆದು ಅಸ್ಯಳ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿ ಎನ್.ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವನಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಎನ್. ಅವಳಿಗೆ ಈ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಂದಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವನು ದಡದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಿದನು. ಆಸ್ಯಾ ಅಂತಹ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೋಕ್ವೆಟ್ರಿ ಇಲ್ಲ.
ಅದೇ ದಿನ ಎನ್. ಕಲೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು.
ಅಧ್ಯಾಯ 22
ಕಲೋನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗಾಗಿನ್ಸ್ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎನ್. ನಾನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋದೆ, ಆದರೆ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುರುಹು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಎನ್. ಆಸ್ಯಾಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ದುಃಖಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಎನ್. ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು.
ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ಉತ್ಸುಕಗೊಂಡ ಭಾವನೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎನ್. ಎಂದಿಗೂ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಸ್ಯದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವುದು ಒಣಗಿದ ಜೆರೇನಿಯಂ ಹೂವು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾತ್ರ.
ತೀರ್ಮಾನ
ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಹುಡುಗಿಯ ಕನಸುಗಳ ದುರ್ಬಲವಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ - "ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಯುವತಿಯ" ಚಿತ್ರ. ಇಂದಿಗೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಯೌವನದ ಸೌಮ್ಯತೆ, ಮುಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಸರು:ಅಸ್ಯ
ಪ್ರಕಾರ:ಕಥೆ
ಅವಧಿ: 10ನಿಮಿ 06ಸೆಕೆಂಡು
ಟಿಪ್ಪಣಿ:
ಅವರು 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ನಿರೂಪಕ ಎನ್.ಎನ್. ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ರೈನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ Z. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು: ಗಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಆಸ್ಯಾ.
ಅವರು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ N. ಅಸ್ಯ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಬೇಗನೆ ನಿಧನರಾದರು. ಗಾಗಿನ್ ಸ್ವತಃ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಬೆಳೆದರು. ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಅನ್ನಾ (ಅಸ್ಯ) ಮಲತಂಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಲಿತನು. ಇದು ಮಾಜಿ ಸೇವಕಿಯಿಂದ ಅವರ ತಂದೆಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅಸ್ಯ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಳು. ಗೇಗಿನ್ ಅವರು ಅಸ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಎನ್. ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಸ್ಯ ಕೂಡ ಎನ್. ಜೊತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಎನ್. ಅಂತಹ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಯಾರಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಗಾಗಿನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅಸ್ಯನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾಗಿನ್ಸ್ ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎನ್.ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಈ ರೀತಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಎನ್. ಅಂತಹ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವಳು ಆಸ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ನೀಡಿದ ಒಣಗಿದ ಹೂವಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಇಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾಳೆ.
ಇದೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ - ಅಸ್ಯ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿರು ಆಡಿಯೊ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿ.
ವಯಸ್ಸಾದ ಜಾತ್ಯತೀತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಅವರು ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ "ಮುಕ್ತರಾದರು". ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ ಎನ್.ಎನ್. ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಹೊಸ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ವಿವಿಧ ಜನರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅಥವಾ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ರೈನ್‌ನ ಎಡದಂಡೆಯ ಶಾಂತ ಜರ್ಮನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೋಹದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಯುವ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬವೇರಿಯನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದಳು. ಅವನು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವಾಗ, ರೈನ್ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ "ಕಾಮರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪಕ್ಷವು ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಎನ್.ಎನ್. ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಯಾರೋ ಅಸ್ಯ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುವಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನನ್ನು ಗಾಗಿನ್ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿಯ ಹೆಸರು ಅನ್ನಾ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅಸ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದನು. ಎನ್.ಎನ್. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವರು ಗಾಗಿನ್ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಸ್ಯ ಅತಿಥಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಳು. ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಎನ್.ಎನ್. ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಈ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.
ಮರುದಿನ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗಾಗಿನ್ ಎನ್.ಎನ್. ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅತೃಪ್ತ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗಗಿನಾ ಕಲೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತನ್ನ ಅಪೂರ್ಣ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂವಹನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಯ ಬದಲಿಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಇತರರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವಳು ಹುಡುಕಲು ಎಲ್ಲೋ ಓಡಿಹೋಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀರುಣಿಸಲು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ತನ್ನ ಸಹಚರರನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಎತ್ತರದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಏರಬಹುದು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅದು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದಳು, ಮುಂದಿನದು - ತಮಾಷೆಯ ಮಗುವಿನಂತೆ, ಮೂರನೆಯದು - ಸರಳವಾಗಿ. ಎನ್.ಎನ್. ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಅಸಹಜ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸಂಕೋಚದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುಃಖಿತಳಾದಳು, ಸಭೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಳು. ಎನ್.ಎನ್. ಅವರು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಇದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ದಿನ ಆಸ್ಯಾ ಗಾಗಿನ್ಗೆ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಿದನು. ಇದರಿಂದ ಎನ್.ಎನ್. ನನಗೆ ಅಶಾಂತಿ ಅನಿಸಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇಡೀ ಮರುದಿನವನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅವರು ಗಾಗಿನ್ ಅವರಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗಾಗಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಸ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹೇಗಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಗಾಗಿನ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಗಾಗಿನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಬೇಗನೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೆಳೆದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗ ಮೊದಲು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವರ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಅವರು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪುಟ್ಟ ಅನಾಥ ಹುಡುಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು, ಅವಳ ತಂದೆ "ಆಹಾರ" ಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ತಂದೆ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಂದೆ ಕೇಳಿದರು. ಸೇವಕನಿಂದ, ಅಸ್ಯ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸೇವಕಿ ಟಟಯಾನಾ ಅವರ ಮಗಳು ಎಂದು ಗಾಗಿನ್ ಕಲಿತರು. ಹುಡುಗಿ ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಾಗಿನ್ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.
ಅವರು ಅಸ್ಯಳನ್ನು ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ ತೊಡಿಸಿ, ಅವಳ ಕೈಗಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಸರಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಆಕೆಗೆ ಮೊದಮೊದಲು ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಆಕೆಗೆ ಅದು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿತು. ಅವಳು ಕ್ರಮೇಣ ಗಾಗಿನ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆತಂದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಸೇವೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು: ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ, ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಳು. ಹೀಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು. ಅಸ್ಯಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷವಾದಾಗ, ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಗಾಗಿನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಸ್ಯ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಎನ್.ಎನ್. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅಸ್ಯಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ ಅಪರಿಚಿತರು. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀರಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಿದರೆ ಮನನೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಗಾಗಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ, ಎನ್.ಎನ್. ಅದು ಸುಲಭವಾಯಿತು. ಅಸ್ಯ ಕೂಡ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದಳು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಅಸ್ಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಎನ್.ಎನ್. ಪುರುಷನು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮಹಿಳೆ ಹೇಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಆಸ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳು ದೃಢಪಟ್ಟವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಗಾಗಿನ್ ಬಂದು ಆಸ್ಯಾ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ನಿನ್ನೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಳು, ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಗಾಗಿನ್ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಎನ್.ಎನ್. ಅಸ್ಯ ತನಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಗಾಗಿನ್ ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ. ಅವನು, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದನು, ಅಸ್ಯಾಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುವಂತೆ ಕೇಳಿದನು. ಇದಾದ ನಂತರ ಎನ್.ಎನ್. ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕುರಿತು ಮತ್ತೊಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ಅವನನ್ನು ಅಸ್ಯಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಹುಡುಗಿಗೆಲ್ಲ ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಮೋಡಿಗೆ ಮಣಿದು ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿ ಮುತ್ತಿಟ್ಟ. ಆಗ ಅವನು ಗಗಿನಾಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು. ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಹಣ್ಣಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವನು ಹೇಗಾದರೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಆಸ್ಯಾ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿ ಓಡಿಹೋದಳು.
ಅವನು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬೈಯುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆ ಗಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಎನ್.ಎನ್. ಅವನು ಮತ್ತು ಗಾಗಿನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕಾಣದೆ ಇಡೀ ದಡವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಎನ್.ಎನ್. ಅವನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ತನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಅಸ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಗಾಗಿನ್ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಗಾಗಿನ್ಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಗಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಫ್ರೌ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅಸ್ಯ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಅವನ ಒಂದು ಪದವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಇದು ಈ ರೀತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಇದಾದ ನಂತರ ಎನ್.ಎನ್. ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಗಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅಸ್ಯಳಂತಹ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಹಂಬಲವನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿಸಿದನು, ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
