ಮನೆ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ (ಟೇಬಲ್), ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್, ಪದದ ಒತ್ತಡ, ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ಮೊದಲ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 21 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿವೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಉಳಿದಿವೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ, 23 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ).

ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಒಂದು ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಯುರೋಪಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ (ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್, ಫ್ರೆಂಚ್).

ಆಧುನಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 25 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (W ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ನಂತರ 26). ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು:

ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ

ಸಣ್ಣಕ್ಷರ

ಹೆಸರು

ಉಚ್ಚಾರಣೆ

[ಜಿ]*

[l]**

[ಇವರಿಗೆ]***

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

  1. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು;
  2. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳುಗಳು;
  3. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು: ಗ್ರೇಸಿಯಾ ಆಂಟಿಕ್ವಾ - ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್, ಕ್ರೇಸ್ ಸ್ಕ್ರೈಬರ್ - ಗ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್, ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್‌ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ:

ae - ಉಚ್ಚಾರಣೆ ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ [e]

oe - ಪ್ಯೂರ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಜರ್ಮನ್ ö umlaut ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್‌ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

au - ರಷ್ಯಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ [ау]

ei - [ಹೇ] ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ

ಇಯು - ರಷ್ಯಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ [eu]

ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್‌ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವು ಎರಡು ಚುಕ್ಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: po ë ta, poēta

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸಿ" ಅಕ್ಷರವನ್ನು [ಕೆ] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೊಸಳೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಕೊಲೊನಿಯಾ (ಮೊಣಕಾಲುಗಳು)

"c" + e, i, y, ae, eu, oe ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ [ts]: ಸಿಸೆರೊ, ಸೈಪ್ರಸ್, ಕೇಲಮ್ (ಟ್ಸೆಲಮ್)

* h ಅಕ್ಷರವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವನಿ [g] ಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ: ಹ್ಯೂಮಸ್ (ಹ್ಯೂಮಸ್)

"ಜೆ" - [ನೇ] ಎಂದು ಓದಿ: ಪ್ರಮುಖ. ಒಂದು ಪದವು ಈ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಜನುವರಿಯಸ್, ಜುಪ್ಪಿಟರ್.

** "l" ಅಕ್ಷರವು [la, l] ಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ: ಲ್ಯಾಟಿನಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನಸ್), ಲೂನಾ (ಲೂನ್).

l + i ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ [li], ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲಿಬರ್ (ಲಿಬರ್).

*** "q" ಅಕ್ಷರವು ಯಾವಾಗಲೂ qu + ವ್ಯಂಜನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು [kv] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: quadratus (quadratus). ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಕ್ಯುಮ್ (ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್) ಎಂಬ ಪದ. ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಪದವನ್ನು ಕಮ್ ಎಂದು ಬರೆಯಬಹುದು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "s" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: universitas (universitas), "s" ಅಕ್ಷರವು ಎರಡು ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು [z] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಏಷ್ಯಾ (ಏಷ್ಯಾ).

ತಿ + ಸ್ವರ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು [qi] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಸಂವಿಧಾನ (ಸಂವಿಧಾನ). ವಿನಾಯಿತಿಗಳೆಂದರೆ: ಟೋಟಿಯಸ್ (ಟೋಟಿಯಸ್) ಪದ, ಹಾಗೆಯೇ s, x, t + ti, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಸ್ಟಿಯಮ್ (ಆಸ್ಟಿಯಮ್), ಬ್ರೂಟಿಯಮ್ (ಬ್ರೂಟಿಯಮ್), ಇನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೊಯೊಟಿಯಾ (ಬೊಯೊಟಿಯಾ).

ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ: ngu ಮತ್ತು su:

ngu + ಸ್ವರವನ್ನು [ngv] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: lingua (lingua)

su + ಸ್ವರವನ್ನು [sv] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: suadeo (swadeo)

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಎರಡನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ: r ಓ ಸಾ. ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ ಒತ್ತಡವು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಎರಡನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ: nat ನೀವು ರಾ. ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ - ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮೂರನೆಯದರಲ್ಲಿ: ಎಫ್ ಒಂದು ಬ್ರಿಕಾ.

ಪದ + ಕಣಗಳು que, ve, ne ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದದ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: r ಓ ಸಾ, ಆದರೆ ರೋಸ್ ಸಾಲು. que ಪದದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮ:ಇದು ಸಾಲು.

ಮುಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

ಅನೇಕ ಜನರು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಯಾವುವು?" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಆಧುನಿಕ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷನಲ್ಲಿ. ಒಂದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಇಂದು, ವಿಶ್ವದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 40% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿವೆ. ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ ದೂರ ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಉಪನಾಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಕು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ದೂತಾವಾಸದ ಮಾಹಿತಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಣಬಹುದು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರದ ಬೇರುಗಳು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಪತ್ರವೂ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೂ ಇದೆ. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಯೋಚಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ.

ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 7 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನವು. ಪ್ರಾಚೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 21 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

312 BC ಯಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಪಿಯಸ್ ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್ ರುಸ್ Z ಅಕ್ಷರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ 1 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 20 ಅಕ್ಷರಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಮತ್ತು Z ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಹೊಸ ಚಿಹ್ನೆ Y, ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಈಗ ಪರಿಚಿತ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದವು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ವಿವಾದವು ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆ W ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ.

ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಮೂದಿಸದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸದಿರುವುದು ಕಷ್ಟ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಆಧುನಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾಗುಣಿತದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ: "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಯಾವುವು?", ನಂತರ ನೀವು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು ಅಥವಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಮೂಲಕ, x, y ಮತ್ತು z ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಕರಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ: ಅವರು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿಯೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಯಾವ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುವ ಅನೇಕ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಂತ್ರಿಕ "SATOR ಸ್ಕ್ವೇರ್" ಕೂಡ ಇದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದು, ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಹ ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ ಓದಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಸಾಗುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ

ಆಗಾಗ್ಗೆ, ವೀಸಾಗಳಂತಹ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಅಕ್ಷರಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಕಟವಾಗಿರಬೇಕು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ: "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಯಾವುವು?", ಆಗ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನೀವು ಈ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗುರುತಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಥವಾ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದ ಶಬ್ದಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಅತ್ಯಂತ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ

ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ: “ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಯಾವುವು?”, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ನೀವು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಹೋಗುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಬೇಕಾದಾಗ, ನೀವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು - ಮತ್ತು ಸಂವಾದಕ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇಎಸ್ ಡಾಲರ್ ನಂತಹ" ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಶತಮಾನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಅದ್ಭುತ ಭಾಷೆ, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಎಂದರೇನು, ಓಝೋನ್ ರಂಧ್ರಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಜನರಿಂದ. ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪರಂಪರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆಗಳುಇನ್ನೂ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪರಿಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿ
ಪತ್ರಹೆಸರುಪತ್ರಹೆಸರು
ಎನ್ಎನ್
ಬಿಬೇಬಗ್ಗೆ
ಸಿತ್ಸೆಪೆ
ಡಿಡೇಪ್ರಕು
ಆರ್Er
ಎಫ್Ephಎಸ್Es
ಜಿಜಿಟಿಟೇ
ಎಚ್ಹಾಯುಯು
Iಮತ್ತುವಿವೆ
ಜೆಯೋಟ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬಲ್ ವಿ
ಕೆಕಾXX
ಎಲ್ಎಲ್ವೈಅಪ್ಸಿಲಾನ್
ಎಂಎಮ್Zಝೀಟಾ/ಝೀಟಾ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಇಟಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಫಾಲಿಯನ್ ಉಪಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ (1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯ ಆರಂಭದಿಂದ, ಅಪೆನ್ನೈನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಭಾಷೆಗಳು, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರು, ಲಿಗುರಿಯನ್ನರು, ಸೆಲ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು). ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಇಂಡೋ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು - ಲ್ಯಾಟಿನ್ಗಳು, ಅಪೆನ್ನೈನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಆಸಕ್ತಿಯಿರಬಹುದು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೂಲಗಳು

ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಭಾವ

ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜನರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 9-8 ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ (ಅವುಗಳು ಟಸ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟಾಸ್ಕ್‌ಗಳು, ಈಗ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಟಸ್ಕನಿ). ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಕೇವಲ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜನರು ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ನರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಹಿಮ್ಮುಖ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ) ಅಕ್ಷರಗಳ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ (ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ; ನಾವು ಹಿಮ್ಮುಖ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ).

ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಭಾವ

ಆಧುನಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರಚನೆಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ಗೆ ನೇರ ಎರವಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ ರೋಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳು ರೋಮನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಕ್ಷರಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು "x", "y", "z" ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬೌಸ್ಟ್ರೋಫೆಡಾನ್ (ಗ್ರೀಕರು ಈ ರೀತಿಯ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು), ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ನೇರ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮುಖ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಇವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವ್ಯಂಜನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಭಾವ

ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರನ್ನು ಮೊದಲ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಸಿಲಬರಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯು ಯಾವುದೇ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವ್ಯಂಜನದ ಧ್ವನಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಊಹೆಯು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ). ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ... ಮತ್ತು ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೇರೂರಿತು. ಕ್ರಮೇಣ, ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿ, ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಒಂದೆಡೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹೀಬ್ರೂ (ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ತರ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು) ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡವು. .

ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಕೋಷ್ಟಕ (ಕಾಮೆಂಟರಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ)

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ನಿರಂತರತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯು ಒಂದು ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಇದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಅರೆ-ಪೌರಾಣಿಕ ರಾಜ್ಯವಾದ ಕೆನಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಇದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಸನಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 7 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನವು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ಪುರಾತನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಪುರಾತನ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 21 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 100, 1000, 50 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳಾದ ಥೀಟಾ, ಫಿ ಮತ್ತು ಪಿಎಸ್‌ಐ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

312 BC ಯಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆದ ನಂತರ, ಅಪ್ಪಿಯಸ್ ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್ ಕೇಕಸ್ "r" ಮತ್ತು "s" ಅಕ್ಷರಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು "z" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು [r] ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ನ ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ರೋಟಾಸಿಸಮ್ ಕಾನೂನು.

"z" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಧಿಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 20 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

1 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ, "z" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ "y" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, "g" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಎರಡೂ ಶಬ್ದಗಳು: ಧ್ವನಿ - [g] ಮತ್ತು ಧ್ವನಿರಹಿತ - [k] ಅನ್ನು ಒಂದು ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - "c"). ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳು ಇದ್ದವು, ಆದರೆ 235 BC ಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬಳಸಿದವರು ಸ್ಪರಿಯಸ್ ಕಾರ್ವಿಲಿಯಸ್ ರುಗಾ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 23 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಇನ್ನೊಂದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಶತಮಾನದ AD ಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಭವಿಷ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್ (41 AD ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ) ಮೂರು ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಕ್ಲಾಡಿಯನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು: ರಿವರ್ಸ್ ಡಿಗಮ್ಮ, ಆಂಟಿಸಿಗ್ಮಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಹೆ.

ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ರಿವರ್ಸ್ ಡಿಗಮ್ಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು [ಇನ್:].

ಆಂಟಿಸಿಗ್ಮಾ - ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರದ psi ಅನ್ನು ಹೋಲುವ bs ಮತ್ತು ps ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು.

ಅರ್ಧ ಹೆ - [i] ಮತ್ತು [u] ನಡುವಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು.

ಅವರು ಅದನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ:

  1. ಈ ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಯೂನಿಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: u+2132, u+214e - ರಿವರ್ಸ್ ಡಿಗಮ್ಮ, u+2183, u+2184 - antisigma, u+2c75, u+2c76 - ಅರ್ಧ ಹೆ.
  2. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ “y” ಮತ್ತು “v” ಅಕ್ಷರಗಳು ಮೂರು ಕ್ಲಾಡಿಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಹಳ ನಂತರ, "i" - "j", "v" - "u" ಅಕ್ಷರಗಳ ಜೋಡಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಜೋಡಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ([i] - [th], [v] - [y]), ಆದರೆ ಯಾವ ಕಾಗುಣಿತವು ಯಾವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ದಂಪತಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು 16 ನೇ ಶತಮಾನ AD ಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ (ಆದರೂ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಇದು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ).

25 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನವೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಆದ್ದರಿಂದ 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ "v" ಮತ್ತು "u" ಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಊಹೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವೆರಡೂ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ). ಈ ಘಟನೆಯು ಪೆಟ್ರಸ್ ರಾಮಸ್ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

ಡಿಗ್ರಾಫ್ "vv", ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "w" ಅಕ್ಷರವಾಯಿತು. ಈ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿಯು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ತಜ್ಞರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ "w" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆನ್ಲೈನ್ ಸೇವೆ: ಪಠ್ಯ ಲಿಪ್ಯಂತರ- ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು.

ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳ ಲಿಪ್ಯಂತರಣದ ಮೇಲೆ

ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ವೀಸಾ), ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು, ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು. ಈ ಸೇವೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಅನುವಾದ ( ಲಿಪ್ಯಂತರಣ) ರಷ್ಯನ್ನರುಅಕ್ಷರಗಳು ಆಂಗ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ? ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ವಿವಿಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳುಅಥವಾ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಲಿಪ್ಯಂತರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯಮಗಳು (ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ). ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನುಗುಣವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಬದಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ E, Ё, Ъ, ь ಮತ್ತು diphthongs (ಒಂದು ಸ್ವರ ಮತ್ತು J ಸಂಯೋಜನೆಗಳು).

ಎ - ಎ ಕೆ - ಕೆ X - KH
ಬಿ - ಬಿ ಎಲ್ - ಎಲ್ C - TS (TC)
ಬಿ - ವಿ ಎಂ - ಎಂ CH - CH
ಜಿ - ಜಿ ಎನ್ - ಎನ್ Ш - SH
ಡಿ - ಡಿ O - O Ш - SHCH
ಇ - ಇ, ವೈ ಪಿ - ಪಿ ಕೊಮ್ಮರ್ಸಂಟ್ -
ಇ - ಇ, ವೈ ಆರ್ - ಆರ್ ವೈ - ವೈ
ಎಫ್ - ZH ಸಿ - ಎಸ್ ಬಿ -
Z - Z ಟಿ - ಟಿ ಇ - ಇ
ನಾನು - ನಾನು ಯು - ಯು Yu - YU (IU)
Y - Y (I) ಎಫ್ - ಎಫ್ ನಾನು YA (IA)

ಸಲುವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ವಿ ರಷ್ಯನ್ನರುಮೇಲಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ ಮತ್ತು "ಮಾಡು" ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಡಿಮೆ ಇನ್ಪುಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನಕ್ಕೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳು) ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

ಸೂಚನೆ.ಮಾರ್ಚ್ 16, 2010 ರಿಂದ, ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡುವಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಾಗಿ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಲಿಪ್ಯಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಹಳೆಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲು (ಮೊದಲಿನಂತೆ), ಅಂದರೆ, ಅದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆ: ಜೂಲಿಯಾ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯುಲಿಯಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀವು ಜೂಲಿಯಾ ಅಥವಾ ಯುಲಿಯಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ (ಇದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಯೂಫೋನಿಸ್ ಆಗಿದೆ).

ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, US ವೀಸಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯ ಮಾಲೀಕರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಗಳುಮಾಡಬಹುದು

  • ಎ ಎ(ಎ)*
  • ಬಿ ಬಿ(ಬಿ)
  • ಸಿ ಸಿ- "e", "i", "y", "ae", "oe" ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಮೊದಲು (ts), ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - (k)
  • ಡಿ ಡಿ- (ಡಿ)

  • ಇ ಇ- (ಉಹ್)*
  • ಎಫ್ ಎಫ್- (ಎಫ್)
  • ಜಿ ಜಿ- (ಜಿ)
  • ಎಚ್ ಹೆಚ್- (X)

  • ನಾನು ಐ- (ಮತ್ತು); (th) - ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು.
  • ಕೆ ಕೆ- (ಕೆ) - ಗ್ರೀಕ್ ಎರವಲುಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
  • ಎಲ್ ಎಲ್- (ಎಲ್)
  • ಎಂಎಂ- (ಮೀ)

  • ಎನ್.ಎನ್- (ಎನ್)
  • ಓ ಓ- (ಓ)
  • ಪಿ ಪಿ- (ಪ)
  • Q q- (ಗೆ)

  • ಆರ್ ಆರ್- (ಆರ್)
  • ಎಸ್.ಎಸ್- (ಜೊತೆ); (h) - ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ.
  • ಟಿ ಟಿ- "ti" + ಸ್ವರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ "ti" ಗೆ ಮೊದಲು "s", "t", "x" ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು (qi) + ಸ್ವರವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಯು ಯು- (ವೈ)

  • ವಿ ವಿ- (ವಿ)
  • X x- (ks)
  • ವೈ ವೈ- (ಮತ್ತು) - ಗ್ರೀಕ್ ಎರವಲುಗಳಲ್ಲಿ.
  • Z z- (h) - ಗ್ರೀಕ್ ಎರವಲುಗಳಲ್ಲಿ.

ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:

  • ae- (ಉಹ್)
  • ಓಹ್- (ಯೋ [ಯೋ]) - ಹಾಗೆ
  • - (X)

  • ph- (ಎಫ್) - ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳು.
  • ನೇ- (ಟಿ) - ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳು.
  • rh- (ಆರ್) - ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳು.

ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ

ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ತಲುಪಿದೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ, ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುವ ಈ ಅಥವಾ ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಂತಹ ಜಾಗತಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ. ಪ್ರತಿದಿನ ಅಂಗಡಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್, ವಸ್ತುಗಳ ಬೆಲೆ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು, ನಾವು ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ, ಅದು ತನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದೆ. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದೆ, ಇದು ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡದವರು ಸಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂಬಲಾಗದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಸರ್ಬ್‌ಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ. ಈ ಸರಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ ಎರಡೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರ ಶತಮಾನಗಳ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಆಗಮನವೇ ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆಗಳು ತಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಬರವಣಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿ ಅಸಾಧ್ಯ. ಬರವಣಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು? ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ದಾಖಲಿಸುವುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರಿಗೆ ಏನು ನೀಡಿತು? ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬಹುಶಃ, ಈ ಶಾಂತ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೂಲವಾಯಿತು. ಇದು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದನ್ನು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಸಾಕ್ಷರತೆಯು ಸಮಾಜದ ಮೇಲಿನ ಸ್ತರಗಳ ಸವಲತ್ತು ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಈ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕರು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುರೋಹಿತರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಆದರೆ ಗ್ರೀಕ್ ನಾಗರಿಕತೆ ರೋಮನ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಅವರು ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಟ್ರೋಫಿಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಯಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 23 ಅಕ್ಷರಗಳು ಇದ್ದವು, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು (ಜೆ, ಯು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ), ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಅಂತಹ ಪರಿಚಿತತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ನೋಡು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮುಂಜಾನೆ, ಅವರು ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸದೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. ರೋಮನ್ನರ ಯುದ್ಧವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸಹ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು. ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಶಿಬಿರಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜುಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಟುನೀಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಬಳಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ನೆಲೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಟಲಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಅನೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು, ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಗೋಥ್ಗಳಂತಹ ರೋಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಮೈತ್ರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದವು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂವಹನದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ರಚನೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧರ್ಮದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಈಗಾಗಲೇ ರೋಮ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಧರ್ಮವಾದಾಗ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾತ್ರವು ಬಲಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ಅದು ಚರ್ಚ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ತಾಜಾ ವಸಂತ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಬೀಸಿದ ನವೋದಯವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಹಾನ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ, ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್, ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಗೆಲಿಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಪ್ಲರ್ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವದನ್ನು ಬಳಸಲು. ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಅನೇಕ ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ ಫಾಂಟ್ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ವಿವಿಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮೈನಸ್ಕ್ಯೂಲ್ ರೋಮನ್ ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಅನ್ಸಿಯಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಅರೆ-ಅನ್ಸಿಯಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಮೆರೋವಿಂಗಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿಸಿಗೋಥಿಕ್ ಲಿಪಿಗಳು, ಹಳೆಯ ಇಟಾಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್, ರೊಟುಂಡಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಬಿಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಈ ಅನೇಕ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಕಾಸವು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಬರವಣಿಗೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ವಿಷಯವು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು. ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ರೂಪಾಂತರ, ಮೊದಲು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ, ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು ಮುದ್ರಣದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.



ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದು

>

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ