Щодня зіштовхуючись із іноземним, нам доводиться вивчати його фонетичні особливості. Іноді досить складні елементи вимагають тривалого тренування. Але є спосіб вирішення цієї проблеми! Скоромовки. Вони були придумані не лише заради забави, не для того, щоб язик ламати. Ні, щоб навчитися "чисто говорити". Хочете мати чітку, правильну та швидку мову, як у англійців?
Скоромовки англійською можуть бути короткими або довгими, простими або складними. Перш ніж говорити все поспіль, подумайте, який звук хотілося б відточити до досконалості. Адже кожне римування індивідуальне. Наприклад, вона може бути спрямована на постановку вибухових та міжзубних звуків, губних та носових, фрикативних та сонорних!
Реального ефекту буде досягнуто, якщо читати їх вголос і повторювати до помітного прогресу. Причому вони легко запам'ятовуються, і після кількох прочитань ви вимовлятимете «чистомовку» вже напам'ять. Існують спеціальні аудіокурси, які дають змогу прослухати кожну скоромовку. Крім всього корисного, ви принесете собі масу задоволення забавними, «вимовними» фразами.
Англійські скоромовки для дітей та дорослих
Швидко промовляючи слова англійською, діти бавляться, їм це здається веселою грою, а чи не нудним процесом навчання. Для малюків підбирайте легкі та невеликі за обсягом скоромовки, які також можна використовувати як додаток до фонетичних вправ. Не змушуйте вивчати по 3 штуки на день: краще одну чи дві на місяць, але відпрацювати їх ідеально.
Почніть кожен день вправляти свій мовний апарат, використовуючи наступні англійські скоромовки з перекладом:
| Ці тисячі тридцятий тон twisters trip thrillingly off the tongue. | Тисячі спритних скоромовок вислизають від язика. |
| 2-20-2 train tore через tunnel. | Двадцять два потяги прорвалися через тунель. |
| Петро Піпер випіканий шпилькою пиляли шапки. A peck of peckled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper кинувся в скелю з пирогами. How many pickled peppers did Peter Piper pick? | Дудочник Пітер зібрав купу солоних перців. Купу зібраних перців дудник Пітер зібрав. Якщо дудник Пітер зібрав купу солоних перців. Скільки солоних перців Пітер зібрав? |
| The Great Greek grape growers grow great Greek grapes. | У грандіозних грецьких виноградниках виростають граціозні грона грецького винограду. |
| There’s a sandwich on the sand which was sent by a sane witch. | На піску бутерброд, який надіслала розсудлива відьма. |
| How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? | Скільки дров кинув би лісовий бабак, якби баба могла кидати дрова? |
| William always wears a very warm woolen vest in winter. Victor, however, will never wear woolen underwear even in the Wild Wild West. | Вільям завжди носить дуже теплий вовняний жилет взимку. Віктор, проте, ніколи не одягне вовняну білизну навіть на Дикому Дикому Заході. |
| I saw Susie setting в черевому shine shop. Where she sits she shines, і where she shines she sits. | Я побачив Сьюзі, що сидить у лаві для чищення взуття. Вона сидить там, де чистить та чистить там, де сидить. |
| She sells sea shells at the sea shore, the shells she sells є sea-shore shells, I'm sure. | Вона продає морські мушлі на березі моря; мушлі, які вона продає - морські мушлі, я в цьому впевнений. |
| Green glass globes glow greenly. | Зелене скло круглої форми світиться зеленню. |
| Can iou imagine imaginary menagerie manager managing imaginary menagerie? | Ви можете уявити уявного керівника зоопарку, який керує уявним зоопарком? |
| Good blood, bad blood. | Хороша кров, погана кров. |
| I scream, you scream, all we scream for ice cream! | Я кричу, і ти кричиш, ми всі кричимо: морозиво! |
| Any noise annoys an oyster but a noisier noise annoys an oyster most. | Будь-який шум докучає устриці, але більш шумний шум докучає устриці ще більше. |
| One smart man, he felt smart. Two smart men, they both felt smart. Three smart men, they all felt smart. | Одна розумна людина відчувала себе розумною. Два розумну людину— почувалися розумнішими. Три розумні люди почували себе найрозумнішими. |
Навчилися швидко говорити римування, але так хочеться дізнатися, який сенс вона приховує. Багато хто навіть не радить туди заглядати, називаючи це невдячною справою. Адже дослівний переклад нічого не дасть, а деякі з них не містять взагалі сенсу, просто набір слів, що «красиво звучать». Наприклад:
Rubber baby buggy bumpers
Однак деякі з них мають певне значення. Звичайно, при перекладі такий же за звучанням English tongue twistersне вийде, але розуміти, про що говорять ці слівця, ви будете. Знайти точний російський еквівалент важко, адже кожне римування — це «гра» англійських слів.
Ці тисячі тридцятий тон twisters trip thrillingly off the tongue. — Тисячі спритних скоромовок вислизають від язика.
Як правильно працювати зі скоромовками англійською?
Нічого наднового та складного тут немає. Також як і в російській мові: починаємо з простих, поступово нарощуємо «звукові» навички та ускладнюємо програму. Пам'ятайте, що кожну чистомовку спочатку необхідно правильно навчитися читати, ретельно проговорити кожен звук, потім, починаючи з повільного темпу, поступово збільшувати швидкість. Але, промовивши кілька разів, не закидайте вивчений матеріал у далеку скриньку, повторюйте знову і знову. Це чудова розминка мовного апарату перед заняттям.
Ну що! Готові домогтися досконалої вимови та позбутися акценту? Тоді дерзайте! Кращими помічниками вам у цьому будуть скоромовки, вимовляючи які, ви і бавитесь одночасно, і вдосконалюєтеся. І день за днем ваша мова наближається до ідеалу.
Здрастуйте, мої дорогі читачі.
Всі ми чудово знаємо, що звуки англійської мови іноді відрізняються від російської та не завжди знаходять аналоги. І з проблемою вимови деяких звуків стикаються не лише маленькі дітки, для яких це майже нормально, а й багато дорослих, які .
У зв'язку з такою актуальною проблемою я підготувала для вас спеціальний урок: скоромовки англійською. На вас чекають скоромовки для відпрацювання звуків — з вимовою та перекладом російською. Наприкінці додала ще цікаве відео на тему).
Практикуємось
Я анітрохи не сумніваюся, що найпроблемніший звук як для дітей, так і для дорослих – це міжзубний звук "th" . Я приготувала вам кілька скоромовок для міжзубних звуків з аудіо.
| The brothers bathe with those brothers, Those brothers bathe with ці brothers. If these brothers didn’t bathe with those brothers, Would those brothers bathe with ці brothers? | Ці брати купаються з тими братами, Ті брати купаються із цими братами. Якби ці брати не купалися з тими братами, Чи купалися б ті брати з цими братами? |
| I thought a thought. Але thought I thought wasn"t the thought I thought I thought. | Я думав про думку. Але думка, яку я думав, була не тією думкою, про яку я думаю, що я думав. |
| Thirty thousand thirsty thieves thundered through the thicket. | Тридцять тисяч злодіїв прогриміли крізь хащі. |
Друга за популярністю група звуків - це свистячі звуки "s" . Але й тут я вас не залишу. Ось вам прості та короткі фрази.
Не менш важливо правильно вживати звук "sh" . Ловіть легкі для навчання скоромовки.
Досить проблемними звуками іноді стають "f" і "w" . Але не хвилюйтеся, я і про них подбала.
| Four furious friends fought for the phone. | Чотири запеклих друга боролися за телефон. |
| Fat frogs flying past fast | Жирні жаби швидко повз нього пролітали. |
| Five fat friars frying flat fish. | П'ять товстих ченців смажили пласких риб. |
| Там був молодий fisher намічений Fisher, який збирається для риби в fissure. | Жив молодий рибалка на ім'я Фішер, який ловив рибу в ополонці. |
| If two witches would watch 2 watches, which witch would watch which watch? | Якби чарівниці дивилися на дві години, яка чарівниця дивилася б на якийсь годинник? |
І останній за порядком, але не за значенням звук «j». Здавалося б, проблем з ним виникнути не повинно, але буває. Тому ось вам короткі та легкі пропозиції.
| Jean jellies ginger jam in June, Jess jellies ginger jam in July. If Jean didn’t jelly ginger jam in June, Could Jess jelly ginger jam in July? | Джин желює імбирний джем у червні, Джес желює імбирний джем у липні. Якби Джин не желювала імбирний джем у червні, Чи хотіла б Джес імбирний джем у липні? |
| Judy Jones jigs with Jim James, Jozy James jives with Job Jones. If Judy Jones didn’t jig with Jim James, Could Jozy James jive with Job Jones? | Джуді Джонс танцює джигу з Джимом Джеймсом Джозі Джеймс танцює джайв із Джобом Джонсом. Якби Джуді Джонс не танцювала джигу з Джимом Джеймсом Танцювала б Джозі Джеймс Джайв з Джобом Джонсом? |
Скоромовки для дітей у відео
Скоромовки для дорослих та дітей у відео:
Як розвивати мову за допомогою скоромовок
А зараз я хочу розповісти вам, як найкраще працювати з англійськими скоромовками, щоб досягти ефекту в максимально короткі терміни.
- Розділіть скоромовки на звуки.
Дивно звучить, звісно, але так і є. Не намагайтеся охопити те, що викликає одразу комплекс проблем. Ідіть по порядку. Якщо у вас проблеми зі звуком – th, то й почніть із скоромовок на цей звук. Потім, освоївши один, переходьте наступну групу.
- Уважно прочитайте скоромовку.
Не варто відразу намагатися як метеор «вистрілити» все, що є. Не вийде.
- Розберіть кожне слово: його значення та звучання.
Це не найнеобхідніша частина підготовки, але якщо вже вчити, то чому б не запам'ятати й нову лексику?
- І тільки зараз пробуйте повільно читати вголос усю скоромовку.
Повільно і впевнено читайте скоромовку, доки читатимете її без жодної помилки.
- Поступово нарощуйте темпи мови.
І тільки тепер, коли ви пройшли всі етапи, можете намагатися наростити темп мовлення і щоразу промовляти її якнайшвидше. Але важливий моменттут – це саме поступово.
Ну що, мої дорогі, вже скуштували кожну скоромовку на смак?)
А тепер більше скоромовок і жива англійська мова з вуст двох веселих молодих людей у цьому відео:
Впевнена, що ви слухняні учні. Якщо ви хочете отримувати ще більше інформації, яка допоможе вам швидко та ефективно покращити вашу англійську - то підписуйтесь на розсилку мого блогу. Ви озирнутися не встигнете, як за пару місяців ваша англійська зовсім зміниться.
А поки що я прощаюся.
До нових зустрічей, мої дорогі.
Читайте найкращі цитати англійською
Дізнайтесь про найпопулярніші англійські приказки.
Пропоную вам вибірку з понад 50 англійських скоромовок. З них 21 із озвучкою. Усі скоромовки для дітей та дорослих, для різного рівня: від початкового до просунутого. Починаємо з не найважчих фраз. Скоромовки орієнтовані відпрацювання вимови різних звуків: TH, L-R, S-SH-CK, D-J, TW тощо. Це дуже корисна практика англійської вимови для тих, хто хоче наблизитись до акценту носіїв мови.
Як тренуватися
- Починайте повільно.
- Прочитайте фразу чітко кожне слово.
- Повторіть скоромовку щораз швидше, зберігаючи чіткість вимови.
- На аудіо диктор читає скоромовку спочатку повільно, потім швидко.
- Намагайтеся повторювати носій мови.
- Обов'язково запишіть себе на аудіо та порівняйте прогрес через 30-50 спроб вимови однієї скоромовки.
3. I scream, you scream, будь-який scream for ice cream.
6. Big black bug bit big black dog on his big black nose.
12. Fresh fried fish, fish fresh fried, fried fish fresh, fish fried fresh.
16. Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup.
17. Великий буг битий великий хребет, але дрібний битв битий великий backback.
18. Якщо ця погода є warm, коли ця погода є гаряча, ми повинні почати з погодою, куди ми не можемо або не.
19. Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops.
21. Це це те, що воно є, або для того, щоб зробити це.
Slim slam slap.
Toy boat. Toy boat. Toy boat.
Truly rural.
Good blood, bad blood.
Rolling red wagons.
You know New York,
You need New York,
You know you need unique New York.
Quick kiss. Quicker kiss. Quickest kiss.
Thin sticks, thick bricks.
Six thick thistle sticks.
Quickly, quickly, quickly, quickly, quickly.
Kiss her quick, kiss her quicker, kiss her quickest.
My cutlery cuts keenly і cleanly.
Literally literary.
Larry sent latter a letter later.
Lucy lingered, looking longingly для її хитромудрий lap-dog.
Lovely lemon liniment.
Fred fed Ted bread та Ted fed Fred bread.
Скоромовки на відпрацювання звуку [b]:
- Великий чорний bug bit великий чорний bear, але великий чорний bear bit великий чорний bug back!
- Big black bug bit big black dog on his big black nose!
- Busy buzzing bumble bees.
- A big black bear sat on a big black bug.
- Betty Botter bought some butter but she said the butter's bitter.
- If I put it in my batter it will make my batter bitter.
So, she bought деякі better butter, better than bitter butter and she put it в її batter and her batter був не bitter.
So "twas good that Betty Botter bought some better butter.
Скоромовки на відпрацювання звуку [k]:
- How can a clam cram in a clean cream can?
- How many cookies cold cook cook if a good cook could cook cookies?
- Good cook could cook як куки cook as good cook які could cook cookies.
Скоромовки на відпрацювання звуку [p]:
- Петро Піпер випіканий шпилькою пиляли шапки.
A peck of peckled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper кинувся до скелі з пирогами,
Where's the peck of peckled peppers Peter Piper picked? - Pirates Private Property
- Elizabeth's birthday is on the third Thursday of this month.
- Thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.
- Вони thousand thinkers були думати, як подумати інші три thieves go through.
- I thought … I thought of thinking of thanking you.
- Ніякий не є worth thousands deaths.
Скоромовки на відпрацювання звуку:
- I wish you were a fish in my dish.
- I shot the city sheriff.
I shot the city sheriff.
I shot the city sheriff.
Скоромовки на відпрацювання звуку [f]:
- Там був fisherman названий Fisher, який ловив рибу для когось в fissure.
Till a fish with a grin, pulled fisherman in.
Now they"re fishing the fissure для Fisher. - Four furious friends fought for the phone.
- Love"s feeling you feel when you feel you"re going to feel the feeling you"ve never felt before.
- I am not a pheasant plucker,
I'm a pheasant plucker's son
but I'll be plucking pheasants
When the pheasant plucker's gone.
Скоромовки на відпрацювання звуку [d]:
- Dick Doug dig Dick's garden or did Dick dig Doug's garden?
Скоромовки на відпрацювання звуку [t]:
What a terrible tongue twister,
What a terrible tongue twister...- Two tiny tigers таке два taxis to town.
- I know a boy named Tate який dined with his girl at eight eight.
I'm unable to state what Tate ate at eight eight або what Tate's tete a tete ate at eight eight. - To begin to toboggan перший, buy a toboggan.
But do not buy too big a toboggan!
Too big toboggan є too big toboggan to buy to begin to toboggan.
Скоромовки на відпрацювання звуку [w]:
- I wish to wish the wish you wish to wish, але if you wish the wish the witch wishes, I won"t wish the wish you wish to wish.
- While we were walking, we were watching window washers wash Washington"s windows with warm washing water.
- If two witches would watch 2 watches, which witch would watch which watch?
Скоромовки на відпрацювання звуку [tw]:
- A twister of twists once twisted a twist;
A twist that he twisted was a three-twisted twist;
If in twisting a twist 1 twist should untwist,
Untwisted twist would untwist the twist.
Скоромовки на відпрацювання звуку [m]:
- Mary Mac's mother's making Mary Mac marry me.
My mother's making me marry Mary Mac.
Will I always be so Merry коли Mary's taking care of me?
Will I always be so merry when I marry Mary Mac?
Скоромовки на відпрацювання звуку [s]:
- When I was in Arkansas I saw a saw that could outsaw any other saw I ever saw, saw.
If you"ve got aw saw that can outsaw the saw I saw saw then I"d як для вашої saw saw. - Six slimy snails sailed silently.
- Singing Sammy sung songs on sinking sand.
- There once was a man who had a sister, his name was Mr. Fister. Mr. Fister's sister sold sea shells by the sea shore.
Mr. Fister didn't sell sea shells, he sold silk sheets. Mr.
The sister of Mr. Fister said I sold six shells to six shieks too! - Sally sells sea shells by the sea shore. But if Sally sells sea shells by the sea shore then where are the sea shells Sally sells?
Скоромовки на відпрацювання звуку [ i: ]:
- The queen in green screamed.
- I eat eel while you peel eel.
і :
- Власник всередині був всередині його всередині з його всередині всередині його всередині.
Скоромовки на відпрацювання звуку:
- What noise annoys an oyster most?
A noisy noise annoys an oyster most. - A noise annoys an oyster, а noisy noise annoys an oyster more!
Скоромовки на відпрацювання звуку [ ou ]:
- If you notice this notice, you will notice that this notice is not worth noticing.
Скоромовки на відпрацювання звуківі [a:]:
- Якщо ви understand, say "understand".
If you don't understand, say "don"t understand".
Але якщо ви не піддаєтеся і можу "не "залишити".
How do I understand that you understand. Understand!? - Come, come,
Stay calm, stay calm,
No need for alarm,
It only hums,
It doesn"t harm.
Скоромовки на відпрацювання різних звуків:
Spread it thick, say it quick!
Yellow butter, фіолетовий джел, red jam, black bread.
Spread it thicker, say it quicker!
Yellow butter, фіолетовий джел, red jam, black bread.
Don't eat with your mouth full!- Dr. Johnson та Mr. Джонсон, після великої думки, веде до розуміння того, що національна національність за Indian Ocean back в освіті тому, що chief occupation is cultivation.
Їхав Грека через river, бачить Грека в river crawfish... Кумедно, а головне — не складно вимовити скоромовку в такому вигляді. Але якщо попросити вас озвучити все, що ми приготували сьогодні, то, можливо, виникнуть труднощі.
Скоромовки потрібні вам для вільної та швидкої англійської мови, щоб вас точно не змогли відрізнити від носіїв мови. Промовляючи їх якнайчастіше, мова ваша точно не стане ворогом вашим. Приготуйтеся розім'яти його, тому що сьогодні ми представляємо вашій увазі двадцятку найпідступніших скоромовок англійською. Let's take a look inside! C"mon.
Насправді, tongue twisters don"t twist your tongue, they twsit your brain. Усі розмови є досить складним заходом нашого організму загалом. Посудіть самі — коли ми говоримо, то маємо координувати рухи губ, язика, щелепи та гортані тощо. Так от наш мозок, щоб допомогти нам у цій складній справі, сортує звуки, для вимови яких м'язи повинні рухатися в особливому порядку.
Іноді складність вимови полягає в тому, що частина нашого мозку, яка відповідає за мовлення, встановлює конкретні правила та місця для різних звуків, які ми видаємо. Все розкладено по поличках (у нормальних людей).
Таким чином, sometimes, коли звуки виходять з вашого рота, наприклад, шиплячі "ss" і "sh", або інші, для вимови яких ви використовуєте ту ж частину частину вашого рота (наприклад, упираючись у своє небо кінчиком мови для звуків "tee » або «dee»), то мозок може заплутатися (get confused) і змусити нас спотикатися (stumble over) при вимові слів. That's the way the ball bounces...
Чи зможете повторити ці англійські скоромовки?
"Tongue twisters є hard because the representations inthe brain greatly overlap.(c) Edward Chang (University of California, San Francisco).
"Скоромовки складні, тому що образи в мозку сильно перетинаються один з одним". (c) Едвард Ченг (нейроучений з Каліфорнійського університету в Сан-Франциско).
Now that you know how it works, перевірте як швидко ви зможете вимовити наступні скоромовки. Just don't break your tongue!
- Red lorry, yellow lorry.
- I wish to wash my Irish wristwatch.
- How can a clam cram in a clean cream can?
- Send toast to ten tens stout saints’ ten tall tents.
- шість шпика випічки шість шість шпильки брики з пиками і sticks.
lorry- вантажівка
wristwatch- наручний годинник
stout- міцний, міцний, щільний
tents- намети
clam- молюск, раковина молюска
cram- товпитися, штовхатися, втискатися, зубрити
cream can- молочний бідон
hick- фермер, колгоспник, сільське господарство, жлоб, пуерториканець
nick- Розрізати, підрізати, робити мітку
slick bricks- слизька цегла
picks and sticks- гострі інструменти, кирки
Ми вирішили не морочитися з перекладом пропозицій, тому що тут немає важливого значення, ні глибокого сенсу (наприклад, одна з найскладніших скороговок (про хвору вівцю) звучить так: « The sixth sick sheik"s sixth sheep"s sick», І перекладається як: «Шоста вівця шостого хворого на шейха хвора» (Weeeeeeeeeell?) Тому, пропонуємо сконцентруватися на вимові. Спочатку спробуйте вимовити всі скоромовки по черзі і не збитися. А потім, скажіть кожну з них по 10 разів, без запинок. It's a challenge now. And it's on!
Погляньте як ці хлопці намагаються зламати собі мову у відео нижче і нехай це вас надихне.
До речі, зовсім недавно (12 листопада) відзначався Міжнародний день
скоромовок. А ви намагалися зав'язати свою мову у вузол цього дня? До того ж, трохи пізніше (14 листопада) крім офіційних винуватців урочистостей, всі засмучені та незадоволені своїми мовами могли також відсвяткувати Міжнародний день логопеда.
Дослідники з MIT (Массачусетського технологічного інституту в місті Кембридж, штат Массачусетс, США) склали найскладнішу скоромовку у світі і змушували бідних студентів брати участь у жахливих експериментах (треба було вимовити її аж 10 разів). За заявами вчених, цю скоромовку не може вимовити жодна людина у світі, а деякі й зовсім на якийсь час перестають говорити! Ну так звичайно. Та що вони знають про ковпак, який пошитий не по-ковпаківськи!
Отже, американська скоромовка про хлопця, який вилив молоко, що згорнулося, і витягнув тріску. Виглядає ця скоромовка так:
- Pad kid poured curd pulled cod.
У ході дослідження піддослідним також пропонувалося повторювати фразу: "the top cop saw a cop top", що викликало в них помутніння розуму. Весь процес лінгвісти-садисти записували на аудіо, щоб порівняти та проаналізувати мовні помилки. Проблема в основному виникала через те, що промовець намагався вимовити 2 різних звукуодночасно. Наприклад, вимовляв tkop/ktop або tuh-kop замість top. Знайома ситуація?
А що ви знаєте про Пітера Пайпера? Про те, з якого все почалося. Про Пітера, який вибирав безліч маринованих перців, щоб підкріпитись. А це, між іншим, була реальна людина, яка славилася своїм вишуканим смакому спеціях, внаслідок чого був увічнений. Він був садівником французького походження і мав лише одну руку, тому садівництво для нього було процесом досить скрутним. Пайпер любив добувати своє насіння для спецій, перебуваючи на вістря атаки і під рев гарматного ядра. Так, він був піратом. Так, коли до нього в руки (тобто в руку) потрапив мускатний горіх, він написав ці рядки: « Петро Піпер Пічений шпилькою Піклований Peppers».
- If two witches were watching 2 watches, which witch would watch which
watch? - Thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.
- You know New York, you need New York, you know you need unique New York.
- He thrusts his fists against the posts and still insists he sees the ghosts.(Stephen King)
- I wish to wish the wish you wish to wish, але if you wish the wish the witch wishes,I won’t wish the wish you wish to wish.
- If you must cross a course cross cow across a crowded cow crossing, cross the cross corse cow across the crowded cow crossing carefully.
- Чи може ви canned can into uncanned can як canner can can canned can into uncanned can?
- Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and bludgeons — balancing them badly.
- Imagine imaginary menagerie manager managing imaginary menagerie.
thieves- злодії
thrill- захоплювати, приводити в тремтіння
thrust- упиратися у щось (кулаками в стіну) штовхати, лізти, пролазити, втиратися
crowded- Переповнений; битком набитий; повний; наповнений
course- курс
coarse- великим кроком, грубий, великий, сирий
can- бляшана банка, контейнер, банка консервів, консервувати
brisk- спритний, жвавий, міцний, свіжий
brandish- розмахувати мечем (погрозливо)
broad- широкий, великий, грубий
blunderbuss- тромблон, мушкетон (короткоствольна рушниця з розтрубом)
bludgeon- кийок, зброя, дрин
menagerie- звіринець, бродячий цирк
Що? Вам мало? Як щодо цієї популярної польської скоромовки: W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie. How do you say it? We can't hear you!
Якщо ви змогли подолати всі скоромовки з нашого списку, то не ображайтеся, коли вам дорікнуть у мові бе костей. Be proud of that! Cuz you got the skill now! Тепер підіть і киньте комусь виклик;)
Stay classy and speak in a quality manner. Do it fast and surprise people with your English!
Велика та дружна сім'я EnglishDom.
