Основні форми сильних дієслів. Три форми німецьких дієслів Інтерактивна гра 3 форма німецьких дієслів

Відмінюйте дієслова у багатьох мовах

Дієслів багато в кожній мові, і те, як їх відмінювати може відрізнятися в залежності від мови. Ось чому дуже важливо мати зручний інструмент, який показує повне відмінювання дієслів, роблячи навчання більш швидким і ефективним. Неважливо це правильне чи неправильне дієслово, відмінювання bab.la мають велику базу дієслів у всіх граматичних формах. Ви швидко знайдете той, який вам потрібний. На головній сторінці ви можете побачити огляд всіх доступних мов і вибравши ту, яка вам потрібна, ви можете почати вивчати, як відмінювати дієслова. Більше того, ви можете навіть переглянути список найчастіше використовуваних дієслів мовою, що вивчається вами.

Усі форми дієслова з одного погляду

Якщо ви шукаєте конкретне дієслово, яке не з'явилося в цьому списку, ви можете шукати його в інший спосіб. Просто виберіть цю мову та введіть дієслово, яке ви шукаєте, у рядок пошуку. Вгорі сторінки ви побачите форму інфінітиву та дві інші форми дієслова, різні, залежно від мови, а потім повне відмінювання у всіх часах та способах (дійсному, умовному та наказовому). Внизу ви можете знайти інфінітив, причастя, герундій або інші форми дієслова, що розглядається, і переклад на вашу вихідну мову.

Відмінювання дієслів без проблем

Можливо, ви чули, що відмінювання дієслів є однією з найскладніших частин граматики в багатьох мовах, але треба її вивчити, якщо хочете говорити вільно цією мовою. Проте, відмінювання дієслів простіше, ніж ви думаєте. Правильні дієслова досить прості у більшості мов, тому ви їх дуже швидко вивчите. З іншого боку, неправильні дієслова - це інша історія, але це не означає, що навчання їх відмінюванню - неможлива місія. Як і все у житті, це питання практики та часу. Доки ви саме хочете вивчити іноземну мову і у вас є корисні інструменти, ця мета зовсім близька!

У німецьких дієслів є три форми. Ці три форми дуже важливі, тому що використовуються для утворення різних часів:

1-а форма: Infinitiv, чи невизначена форма. Приклад: machen (робити)

2-я форма: Präteritum, або простий час. Приклад: machte

3-я форма: Partizip II, або причастя минулого часу. Приклад: gemacht

(s)поряд з дієсловом, яка може стояти у словнику, вказує на те, що це дієслово утворює Perfekt, Plusquamperfekt з допоміжним дієсловом sein .

За малим винятком усі дієслова в німецькій мові закінчуються -en, тому перша форма дієслова (інфінітив) - це його основа+закінчення -en: mach en, sag en, lach en, lieb en...

Друга форма (Präteritum) у слабких дієслівзазвичай утворюється за допомогою додавання - teдо основи дієслова. Тобто закінчення -en прибираємо та додаємо закінчення -te: mach te, sag te, lach te, lieb te...

Третя форма (Partizip II) у слабких дієслівзазвичай утворюється за допомогою додавання приставки ge- і закінчення - tдо основи дієслова. Наприклад: ge mach t, ge sag t, ge lach t, ge lieb t...

Не так уже й складно на перший погляд. А це були правила для слабких дієслів, а німецькою дуже багато сильних (або неправильних) дієслівчиї форми утворюються не за правилами. Їх потрібно заучувати. Для цього вам потрібна таблиця та багато терпіння. Роздрукуйте її та заучуйте потроху щодня.

Таблиця неправильних дієслів німецької мови

Тепер давайте коротко розглянемо, навіщо використовується кожна форма дієслова.

Перша форма німецького дієслова (інфінітив):

• стоїть у словнику
• вживається з модальними дієсловами: Ich kann lesen. - Я можу читати.
• використовується в інфінітивних обертах: Es ist zu kalt, so weit in den Wald zu gehen. - Надто холодно, щоб іти так далеко в ліс.
• для освіти майбутнього часу Futurum : Ich werde viel arbeiten. - Я багато працюватиму.
• при додаванні артикля das перша форма іноді перетворюється на іменник: das Lesen- читання

При відмінюванні інфінітиву утворюється форма для теперішнього часу Präsens : Ich mache die Hausaufgabe. - Я роблю домашнє завдання.

Друга форма німецького дієслова (Präteritum):

• для освіти простого минулого часу Präteritum (використовується в листі та книгах): Ich sagte das nicht. – Я цього не говорив.

Третя форма німецького дієслова (Partizip II):

• для утворення складного часу Perfekt (використовується в розмові): Ich habe so viel gelacht. – Я так багато сміявся.
• для утворення попереднього часу Plusquamperfekt (використовується дуже рідко): Ich hatte so viel gelacht. – Я так багато сміявся. (Різниця з попереднім у тому, що тут дія відбулася ще раніше)
• для освіти Passiv (пасив) : Das Buch wird verkauft. - Книжка продається.

За описом функцій трьох форм німецького дієслова стає зрозуміло, що найважливіші форми – це перша та третя. Їх треба заучувати насамперед. Але найкраще вчити три форми разом, лічилкою.

Валерія Захарова,

При вивченні німецької мови особлива увага приділяється дієсловам. Ця частина мови є обов'язковою при побудові німецької пропозиції, а також має інші, не менш важливі функції. Дієслово - це частина мови, що означає стан чи дію предмета.

Unregelmäßige Verben

Усе дієслова німецької мовиморфологічно можна поділити на слабкі, сильні та неправильні. Найбільше утруднення щодо вивчення викликають саме неправильні дієслова.

Неправильними називають дієслова, що відрізняються за способом утворення основних форм від сильних та слабких дієслів.

Цікаво! Останнім часом межі понять «сильні» та «неправильні» дієслова у німецькій мові досить розмиті. Нерідко для спрощення процесу навчання всі німецькі дієслова поділяють лише дві групи:

• Слабкі, освіта основних форм яких піддається чіткій класифікації;
• Всі решта, при освіті Imperfekt (Präteritum) та Partizip II у яких зазвичай виникають труднощі. До цієї категорії можна віднести як сильні дієслова, і неправильні дієслова. Основні форми дієслів цієї групи рекомендують заучувати напам'ять. Для більшої зручності існує зведена таблиця відмінювання сильних і неправильних дієслів німецької мови.

Але! Сильні дієслова є неправильними, т.к. за способом утворення основних форм їх можна класифікувати.

Неправильні дієслова німецької можна умовно розділити на три підгрупи:

Перша підгрупа	Друга підгрупа	Третя підгрупа
kennen (знати)	können (могти)
nennen (називати)	müssen (бути належним)	haben (мати)
brennen (горіти)	dürfen (можливість)	gehen (йти)
rennen (бігти)	wollen (хотіти)	werden (ставати)
denken (думати)	wissen (знати)	stehen (стояти)
senden (посилати) wenden (повертати)	sollen (бути зобов'язаним) mögen (бажати)	tun (робити) bringen (приносити)

Перша підгрупа

Дієслова цієї підгрупи утворюють основні форми за слабким принципом, але для них характерна зміна кореневої голосної ена ав Imperfektі Partizip II:

Будьте уважні!
У дієслові mögen відбувається також заміна кореневої приголосної gна ch. У дієслові wissen коренева iв Imperfekt і Partizip II змінюється на u:

Нині (Präsens) ці дієслова змінюються так:

er sie es
wir sie Sie

Таблиця неправильних дієслів німецької мови

Infinitiv	Präsens	Imperfekt	Partizip II
kennen (знати)
nennen (називати)
brennen (горіти)
rennen (бігти)
denken (думати)
senden (посилати)
wenden (повертати)
können (могти)
müssen (бути належним)
dürfen (можливість)
wollen (хотіти)
wissen (знати)
sollen (бути зобов'язаним)
mögen (бажати)
haben (мати)
werden (ставати)
gehen (йти)
stehen (стояти)
tun (робити)
bringen (приносити)

Як бачимо з таблиці, кількість неправильних дієслів німецькою мовою досить невелика. Ці слова дуже часто використовуються в спілкуванні, а деякі з них служать для утворення тимчасових форм. Наприклад, дієслово werden - для утворення майбутнього часу (Futurum). Їх werde lernen. Я буду вчитися.

Для зручності таблиця розділена на три блоки. Запам'ятовуючи щодня всього сім слів, вже за три дні, без особливих зусиль, словниковий запас поповниться новими корисними словами, повноцінне спілкування без яких просто неможливе.

Сильні дієслова утворюють форми минулого часу у вигляді зміни кореневого голосного – шляхом аблауту. Але різні сильні дієслова мають різні кореневі голосні, наприклад:

інфінітив	загубить	причастя II
schreiben - писати	schrieb	geschrieben
finden - знаходити	fand	gefunden
nehmen - брати	nahm	genommen
sehen - бачити	sah	gesehen
laufen - бігти	lief	gelaufen

Виходить, основні форми сильних дієслів потрібно заучувати напам'ять. Дійшовши цього висновку, всі якось задумуються. Воно, звичайно - треба заучувати, і звичайно ж, напам'ять. Не ходити ж Німеччиною з вічно розкритою граматикою або з пластиковим кружком-шпаргалкою. «Moment mal...» - мені, мовляв, Partizip II від такого дієслова знадобився...

А далі все йде по-різному. Одним цілком вдається все засвоїти, інші обмежуються найбільш уживаними дієсловами, треті періодично роблять якісь спроби (інтервалом від кількох днів до кількох років) і в результаті щоразу зітхаючи відкладають підручник, тому що «все це просто неможливо вивчити». І це цілком закономірно. Ви можете подумати, що у тих, хто відразу все вивчив, найсильніша воля чи найкраща пам'ять. Але я зустрічала людей з розвиненою волею та чудовою пам'яттю, які колись починали вивчати німецьку мову і досі добре не знають сильних дієслів. Справа не у волі чи пам'яті, а в мотивації. Якщо вам справді потрібна мова, ви швидко вивчіть все, що потрібно, включаючи горезвісні сильні дієслова. Якщо мова вам потрібна певною мірою, ви і дієслова вивчите саме певною мірою. Якщо ж у вас взагалі немає підстав вкладати в це якісь сили - ви зрозумієте тільки те, що само собою затримається в пам'яті.

У словнику та граматики основні форми сильних дієслів зазвичай даються в алфавітному порядку. Для огляду це зручно, а для вивчення – гірше не вигадаєш. Уявіть собі, що ви в алфавітному порядку завчаєте всі слова зі словника: місяць – на букву «A», інший – на букву «B», третій – на букву «C» і таке інше. Так само, як у оповіданні Конан Дойля «Союз рудих» шахраї дали людині завдання переписувати «Британську енциклопедію». Так і зі списком дієслів за абеткою: природний опір розуму.

Як тоді підійти до цього списку? Дуже просто. Сильні дієслова історично розподіляються не за абеткою, а за рядами аблауту, тобто за певними схемами зміни кореневого голосного. Наприклад:

Знаючи це, ви легко утворюєте основні форми від дієслова bl ei ben - залишатися: bl ei ben - bl ie b - gebl ie ben.

А сильне дієслово heißen - зватись, називатися– теж сюди? На жаль немає! Він історично ставиться до іншого ряду і утворює основні форми так:

Для цих дієслів модель така: голосний в інфінітиві збігається з голосним у причасті II, а в претеріт виступає ie .

Тому найзручніше розсортувати сильні дієслова по рядах, як, власне, вони існують у мові. Побачивши схему кожного ряду, ви можете зрозуміти принцип утворення основних форм. А скільки дієслів із кожного ряду вам знадобиться – знову-таки залежить від мотивації. Всередині кожного ряду дієслова розташовані за абеткою, що полегшить вам пошук у потрібних випадках.

Для хорошого володіння мовою заучуються всі дієслова. Займаючись рядами сильних дієслів добре, на освоєння кожного ряду навіть при відмінній пам'яті необхідно витратити якийсь час (як мінімум кілька днів). Коли ж ви освоїте всі ряди, перевірте себе - закрийте листом паперу всі форми, крім інфінітива, і пройдіться по рядах у довільному порядку.

Якщо вам явно не знадобляться деякі дієслова, то позначте у списку найнеобхідніші позиції й вивчіть лише їх. До речі, деякі зовсім дієві дієслова в цьому списку опущені. З іншого боку, не поспішайте надто проріджувати список. Наприклад, згідно з підручниками, «викидати» (про сміття тощо) буде німецькою wégwerfen (сильне дієслово з приставкою, що відокремлюється). Тим часом німці дуже часто кажуть wégschmeißen - викидати(теж сильне дієслово і теж з приставкою, що відокремлюється). Хороший привід вивчити обидва дієслова.

У будь-якому випадку вивчати слід так: «singen – sang – gesungen, springen – sprang – gesprungen» і т.д., щоразу вибудовуючи ланцюжок з трьох основних форм. Зазубривати список по вертикалі безглуздо!

Наведемо аблаутні ряди сильних дієслів. Деякі ряди поділяються на підтипи а) чи b) залежно від довготи чи стислості голосного та інших конкретних умов. Короткий голосний позначається дужкою (наприклад, ĭ), довгий - двокрапкою (наприклад, i:). Дієслова з приставками, що відокремлюються і невідокремлюються, утворені від наведених нижче, спеціально не розглядаються. Наприклад, abbiegen - огинатиутворює основні форми як biegen - гнути, Verbieten - забороняти- як bieten - пропонуватиі т.д.

інфінітив		загубить	причастя II
1 РЯД
a) ei		ĭ	ĭ
beissen	кусати	biss	gebissen
bleichen	відбілювати	blich	geblichen
gleichen	бути схожим, бути схожим	glich	geglichen
gleiten	ковзати	glitt	geglitten
greifen	хапати схоплювати	griff	gegriffen
leiden	страждати	litt	gelitten
pfeifen	свистіти	pfiff	gepfiffen
reißen	рвати, розривати	riss	gerissen
reiten	скакати, їхати верхи	ritt	geritten
schleichen	крастись	schlich	geschlichen
schleifen	шліфувати	schliff	geschliffen
schmeißen	кидати, жбурляти	schmiss	geschmissen
schneiden	різати	schnitt	geschnitten
schreiten	крокувати	schritt	geschritten
spleißen	колоти, розщеплювати	spliss	gesplissen
streichen	гладити, торкатися; фарбувати	strich	gestrichen
streiten	сперечатися	stritt	gestritten
weichen	поступатися; відступати	wich	gewichen
b) ei		i: (= ie)	i: (= ie)
bleiben	залишатися	blieb	geblieben
gedeihen	процвітати	gedieh	gediehen
leihen	позичати, брати на час	lieh	geliehen
meiden	уникати	mied	gemieden
preisen	вихваляти	pries	gepriesen
reiben	терти	rieb	gerieben
scheiden	розлучати розводити(Звідси sich scheiden - розлучатися; причастя II geschieden означає розлучений/розлучений. Так само, як дієслово scheiden, утворює основні форми дієслово entscheiden (sich) - вирішувати(ся).)	schied	geschieden
scheinen	світити здаватися	schien	geschienen
schreiben	писати	schrieb	geschrieben
schreien	кричати	schrie	geschrien
schweigen	мовчати	schwieg	geschwiegen
speien	начхати(Дієслово speien - начхатиВикористовується в класичній літературі. У побуті зазвичай кажуть spucken (це слабке дієслово).)	spie	gespien
steigen	підніматися	stieg	gestiegen
steigen	гнати; займатися чим-л.	trieb	getrieben
verzeihen	прощати	verzeh	verzehen
weisen	вказувати	wies	gewiesen
2 РЯД
a) ie		o:	o:
biegen	гнути	bog	gebogen
bieten	пропонувати	bot	geboten
erkiesen	обирати(Дієслово високого стилю. У сучасній мові значення «обирати, вибирати» передається слабким дієсловом wählen.)	erkor	erkoren
fliegen	літати	flog	geflogen
fliehen	рятуватися втечею	floh	geflohen
frieren	мерзнути	fror	gefroren
schieben	рухати, відсувати	schob	geschoben
verlieren	втрачати	verlor	verloren
wiegen	зважувати; важити	wog	gewogen
b) ie		ŏ	ŏ
fließen	протікати	floss	geflossen
genießen	насолоджуватися	genoss	genossen
gießen	лити	goss	gegossen
kriechen	повзати	kroch	gekrochen
riechen (nach etw.)	пахнути чим-л.	roch	gerochen
schießen	стріляти	schoss	geschossen
schließen	замикати; укладати	schloss	geschlossen
sieden	кипіти; кип'ятити	sott	gesotten
sprießen	пускати паростки	spross	gesprossen
triefen	потрапляти (в ціль)	troff	getroffen
verdrießen	дратувати	verdross	verdrossen
с) e/a/au/o/ä/ö		ŏ/o:	ŏ/o: (залежно від дієслова)
bewegen	рухати	bewog	bewogen
fechten	фехтувати, боротися	focht	gefochten
flechten	плести	flocht	geflochten
gäen	блукати (про пиво тощо)	gor	gegoren
heben	піднімати	hob	gehoben
löschen	гасити, гасити	losch	geloschen
lügen	брехати, брехати	log	gelogen
melken	доїти	molk	gemolken
pflegen	доглядати, пестити; мати звичай	pflog	gepflogen
quellen	бити ключем, текти	quoll	gequollen
saufen	пиячити	soff	gesoffen
saugen	смоктати	sog	gesogen
schallen	звучати, лунати	scholl	geschollen
scheren	стригти	schor	geschoren
schmelzen	розтоплювати, плавити	schmolz	geschmolzen
schnauben	сопіти, пирхати	schnob	geschnoben
schwellen	набухати	schwoll	geschwollen
trügen	обманювати	trog	getrogen
wägen	зважувати	wog	gewogen
3 РЯД
a) e (+ r/l + приголосний)		ă	ŏ
bergen	ховати(У дієслів цього та наступних рядів (і деяких дієслів 2 ряди) у 2-му та 3-му арк. теперішнього часу e > i(du birgst, er birgt; du giltst, er gilt і т.д.).)	barg	geborgen
gelten	бути дійсним, вважатися, славитися	galt	gegolten
schelten	лаяти	schalt	gescholten
stechen	жалувати, колоти	stach	gestochen
sterben	вмирати	starb	gestorben
verderben	псувати	verdarb	verdorben
werben	вербувати, залучати	warb	geworben
werfen	кидати	warf	geworfen
b) ĕ		a:	ŏ
brechen	ламати, порушувати	brach	gebrochen
erschrecken	лякати	erschrak	erschrocken
sprechen	говорити, розмовляти	sprach	gesprochen
treffen	зустрічати	traf	getroffen
c) e:		a:	o:
befehlen	наказувати	befahl	befohlen
empfehlen	рекомендувати	empfahl	empfohlen
gebären	народжувати, народжувати	gebar	geboren
kommen	приходити	kam	gekommen
nehmen	брати	nahm	genommen
stehlen	красти	stahl	gestohlen
4 РЯД
a) ĭ (+ nn/mm)		ă	ŏ
beginnen	починати(ся)	begann	begonnen
gewinnen	перемагати, вигравати	gewann	gewonnen
rinnen	бігти, текти, струменіти	rann	geronnen
schwimmen	плавати	schwamm	geschwommen
spinnen	прясти	spann	gesponnen
b) ĭ (+ n + приголосний)		ă	ŭ
binden	пов'язувати	band	gebunden
dringen	тиснути наполягати	Drang	gedrungen
finden	знаходити	fand	gefunden
gelingen	вдаватися	gelang	gelungen
klingen	звучати	klang	geklungen
ringen	боротися	rang	gerungen
singen	співати	sang	gesungen
sinken	опускатися падати	sank	gesunken
springen	стрибати	sprang	gesprungen
stinken	смердіти	stank	gestunken
trinken	пити	trank	getrunken
verschwinden	зникати	verschwand	verschwunden
zwingen	примушувати, змушувати	zwang	gezwungen
5 РЯД
а) e:		a:	e:
geben	давати	gab	gegeben
genesen	одужувати	genas	genesen
geschehen	траплятися, відбуватися	geschah	geschehen
lesen	читати	las	gelesen
sehen	дивитися, бачити	sah	gesehen
b) ĕ		a:	ĕ
essen	є	aß	gegessen
fressen	є (про тварин); жерти	fraß	gefressen
messen	міряти	maß	gemessen
vergessen	забувати	vergaß	vergessen
treten	ступати, наступати	trat	getreten
c) ĭ		a:	e:/ĕ
bitten	просити	bat	gebeten
liegen	лежати	lag	gelegen
sitzen	сидіти	saß	gesessen
6 РЯД
ă/a:		a:	ă/a:
backen	пекти(У дієслів 6-го та 7-го рядів у 2-му та 3-му арк. a > ä(du bäckst, er bäckt тощо).)	buk	gebacken
fahren	їхати	fuhr	gefahren
graben	рити	grub	gegraben
laden	вантажити, навантажувати	lud	geladen
schaffen	творити(Слід розрізняти сильне дієслово schaffen (schuf - geschaffen) - творити, створюватиі слабке дієслово schaffen (schaffte - geschafft) - вдаватися, виходити.)	schuf	geschaffen
schlagen	бити	schlug	geschlagen
tragen	нести, носити	trug	getragen
wachsen ["vaksən]	зростати	wuchs	gewachsen
waschen	мити, прати	wusch	gewaschen
7 РЯД
a/au/o/u/e		(= ie)/ĭ	a/au/o/u/e (= голосний інфінітива)
blasen	дмухати	blies	geblasen
braten	смажити	briet	gebraten
fangen	ловити	fing	gefangen
fallen	падати	fiel	gefallen
hängen	висіти(Слід розрізняти сильне дієслово hängen (hing - gehangen) - висітиі слабке дієслово hängen (hängte - gehängt) - вішати)	hing	gehangen
halten	тримати	hielt	gehalten
hauen	рубати	hieb	gehauen
heißen	зватись, називатися	hieß	geheißen
lassen	залишати, дозволяти	ließ	gelassen
laufen	бігти	lief	gelaufen
raten	радити	riet	geraten
rufen	кричати, звати	rief	gerufen
schlafen	спати	schlief	geschlafen
stoßen	штовхати	stieß	gestoßen

Орфографія форм претериту та причастя II склалася історично. Форми з коротким голосним + ss раніше писалися через ß (ви можете знайти такі написання у книгах, виданих до 1998 р.). Літера ß збереглася там, де їй передує довгий голосний чи дифтонг. Іноді форми претериту та причастя II відрізняються від інфінітиву: наприклад, schneiden ( різати) - schnitt - geschnitten. В окремих випадках є і серйозні розбіжності: наприклад, hauen ( рубати) - hieb - gehauen. Втім, ті, хто вивчав англійську мову, приймає англійську орфографію та форми англійських неправильних дієслів типу write – wrote – written, catch – caught – caught тощо. як даність. Так само треба підходити і до німецьких рядів сильних дієслів!

При вивченні німецької мови величезну увагу доводиться приділяти дієсловам, оскільки дієслово. - Це центр будь-якого ньому. пропозиції. Його часто порівнюють з диригентом в оркестрі, оскільки саме від нього залежить наявність чи відсутність додаткових членів, їхнє місце у реченні.

Тим, хто нещодавно почав вивчати німецьку, він може здатися складним і заплутаним, а його дієслівна система – винаходом рідкісного ненависника людини. Наприклад, три форми (ф-ми) німецьких дієслів. Багато хто дивується, чому замість одного дієслова. (Інфінітив, який дано в словнику) доводиться вивчати відразу 3 форми. Сподіваємось, наша стаття допоможе вам розібратися в цьому.

Отже, кожний нім. дієслов. має три ф-ми: інфінітив, імперфект (Präteritum) та причастя (Partizip II). Строго кажучи, кожне дієслово. має форм набагато більше, ніж ці три, але саме про них йтиметься. Тим, хто знайомий з граматикою англійської, буде трохи легше, оскільки ці форми двома мовами аналогічні.

З інфінітивом все більш-менш зрозуміло, ця ф-ма стоїть у словнику, від неї утворюються всі ф-ми сьогодення та майбутнього часу: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.

Імперфект (Präteritum)– час, який зазвичай використовується в письмовій німецькій. Від основи імперфекту (другий ф-ми) утворюються індивідуальні ф-ми дієслів у цьому часі (за допомогою індивідуальних дієслівних закінчень).

Утворюється вона також від інфінітиву за допомогою спеціального суфікса -t-і закінчень. Якщо в слові є приставка, що відокремлюється, то вона виноситься окремо.

Однак це справедливо лише до слабких дієсловів. Щодо сильних дієслів. та дієслов. змішаного відмінювання (неправильних), то для них ф-му імперфекту потрібно дивитися в спеціальній таблиці (див. нижче).

Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,

Відповідно, 2-а ф-ма цих дієслів: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.

Причастя минулого часу (Partizip II)використовуються як самостійні частини мови (пасивні дієприкметники), а також для утворення пасивної застави, що минули часів Perfekt і Plusquamperfekt та майбутнього часу Futurum II.

Утворюються ці дієприкметники також від інфінітиву, за допомогою прип. ge-і суфікса -t.

Mach-en - ge-mach-t, spiel-en - ge-spiel-t.

ПРИМІТКИ!

• Ці ф-ми немає дієслівних закінчень.
• Якщо у дієслово. є суфікс -ier-, то прип. ge-не додається. Stud-ier-en – studier-t, buchstab-ier-en – buchstab-ier-t.
• Якщо дієслово. починається з невідокремлюваної приставки (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,miss та деякі інші), то прип. ge- не додається. Ver kauf-en – verkauf-t, be suchen – besuch-t.
• Якщо дієслово. починається з приставки, що відокремлюється, то прист. ge-ставиться між прист. та коренем. Ein-kauf-en – ein-ge-kauf-t, auf-räum-en – auf-ge-räum-t.

Відповідно, третя ф-ма дієслів: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.

Ось і все, що потрібно знати, щоб утворити три ф-ми ньому. дієслів. Не завадить ще, звісно, ​​трохи практики, але теорія у вас вже є.

Що ж до сильних і неправильних (нерегулярних) дієслов., їх легше вчити у таблиці. Ви можете знайти таблицю, де представлені лише 3 ф-ми, або таблицю, де їх 4. Не лякайтеся, це якась нова заплутана форма. Насправді, у таких таблицях окремою графою винесено ф-му 3-го л. од.ч (тобто ф-ма для він/вона/воно). Просто в корінні деяких німецьких дієслів. відбувається чергування, тому новачкам легше вивчати вже готові ф-ми.

Оскільки як допоміжні в минулому часі Perfekt використовуються два дієслова. haben і sein (для дієслов. руху, зміни стану та дієслов. bleiben), то ми рекомендуємо вчити третю ф-му разом із допоміжним дієсловом. Все це і відображено у нашій таблиці.