25 вересня 1493р. з Кадіса вийшло 17 суден під командуванням легендарного мандрівника та першовідкривача Христофора Колумба. За різними відомостями, до складу другої експедиції увійшло від 1500 до 2500 чоловік, серед них були моряки, священики та ченці, а також дворяни та придворні, чиновники, спокушені можливістю швидкої наживи на знову відкритих землях. На кораблях пливли осли та коні, великорогата худоба, свині, насіння сільськогосподарських культур та виноградні лози, які були потрібні для організації колонії.
На відміну від першої подорожі, цього разу Колумб узяв курс на 10° на південь, упіймав попутний вітер і зміг перетнути океан у рекордно стислий термін – 20 днів. У листопаді кораблі підійшли до острова, який Колумб назвав Домініканом. Острів було знайдено в неділю, а «домініка» перекладається з іспанської мови, як «неділя». Потім експедиція повернула північ. На шляху Колумб відкрив і відзначив на карті низку островів, у тому числі Санта-Крус, Сант-Естатіус і Сант-Кіттс, Сабу, Монтсеррат, Невіс, Гваделупу та Антигуа. Продовжуючи тримати курс на північ, він побачив землю, що складається з сорока островів, які дістали назву Віргінські острови (в пров. з іспанської «дівочої»).
Наприкінці листопада кораблі пришвартувалися в Еспаньйолі (Гаїті), де погляду мореплавців відкрилося страшне видовище. Форт, який тут було споруджено під час першого плавання, було спалено. З європейців нікого не залишилося: одні були вбиті місцевими жителями, інші – потонули, намагаючись бігти човном. Команда відбудувала новий форт та вирушила на пошуки нових земель. Експедиція обігнула мис Майсі, пройшла вздовж південно-східного узбережжя Куби, досягла острова Ямайка, звідки повернула назад у бік Куби, дійшла до мису Крус, попрямувала захід і, дійшовши до 84° з.д., повернула назад. Подолавши відстань в 1700 км, Колумб не дійшов всього 100 км до західного краю Куби, але був змушений повертатися у зв'язку з тим, що море неабияк обміліло, матроси виявляли невдоволення, їжа закінчувалася. Кораблі увійшли до гавані Кадіса у червні 1496г.
Результатом другого плавання Колумба стало підкорення Еспаньоли та винищення місцевих жителів, було засновано та з'явилося на карті місто Санто-Домінго, прокладено оптимальний морський маршрут до Вест-Індії. Було складено карту південного узбережжя Куби. Серед відкриттів – острови Пуерто-Ріко, Ямайка, Малі Антильські та Віргінські острови. Проте Колумб упевнений у тому, що його суди проходять у Західній Індії. Примітно, що морський шлях до Індії відкрили лише у XVI столітті. Проте за островами, які з'явилися на карті завдяки Колумбу, закріпилася назва «Вест-Індія».
Незважаючи на те, що з плаванням Колумба географічна карта на той час значно збагатилася, воно було визнано невдалим. Все тому, що золота було виявлено мало, а в організованій колонії Ізабелла вирували хвороби. В Іспанії Колумба зустріли холодно, згодом він був позбавлений багатьох привілеїв.
Упоряд. Є. Б. Ніканорова ::: Як Христофор Колумб відкрив Америку
25 вересня 1493 року адмірал і віце-король Колумб вирушив у своє друге плавання. Тепер до відплиття в Нове Світло готувалися не жалюгідні барки з відчайдушними головорізами, а гордий флот у сімнадцять великих суден. На палубах тіснився строкатий натовп: тут находилися і відважні дворяни (ідальго), які мріяли про славу і завоювання, і купці, які заздалегідь вважали прибуток, який вони виручать за малоцінні дрібнички з неосвічених індіанців, і майстрові готові нести в Нове Світло культуру Старого Світу, і, нарешті, відважні шукачі пригод , яким не було чого втрачати. Мовчазні й зосереджені стояли відразу кілька бенедиктинців у одязі свого ордену - це були перші європейські місіонери.
Благочестива Ізабелла особливо дбала про спасіння душі своїх нових підданих; разом із королем та інфантом Хуаном вона була сприймальницею при хрещенні шести індіанців. Крім того, в цій експедиції брали участь багато осіб, які згодом здобули собі славу. Серед них були Дієго Колумб, молодший брат адмірала, Алонсо де Охеда, майбутній відкривач Венесуели, Понсе де Леон, який відкрив Флориду, і Хуан де ла Коса, знаменитий укладач географічних карт.
Нарешті флот вийшов в океан, і після короткої стоянки біля Канарських островів ескадра при сприятливому пасаті без усяких пригод здійснила весь перехід у 20 діб, дотримуючись цього разу трохи південнішого напрямку.
У суботу, 2 листопада, увечері, Колумб за кольором повітря і води передбачив близькість землі, і наступного ранку мореплавці криками радості та гарматними залпами вітали острів, який на честь неділі названий був Домініка (Неділя). З моря одна за одною піднімалися вершини, вкриті густим лісом, зграї папуг перелітали з одного острова на інший, на одному з них блискучий водоспад здалеку здавався спадаючим з хмар. Цей острів Колумб назвав Гваделупою.
Попрямувавши на північний захід, Колумб відкрив острови Монтсеррат, Сан-Мартін, Санта-Крус. Мешканці цих островів мали гарні житла та одягалися у паперові тканини; іспанці помітили, що вони зберігали висушеними частини людських тіл, і здогадалися, що ці дикуни мають страшний звичай вбивати і з'їдати своїх полонених. Колумб чув і раніше про це і знав, що цих людожерів називали, як йому здалося, канібами, звідки і походить назва «канібалів» для подібних племен.
Незабаром самому Колумбу довелося познайомитись з дикою відвагою хижих караїбів. До берега був посланий за водою бот, і до нього наблизилося індіанське каное з шістьма караїбами. Деякий час індіанці з подивом дивилися на чудових іноземців, поки не відрізали шлях до берега. Помітивши це, вони схопилися за зброю, незважаючи на те, що їх було всього шестеро, а іспанців двадцять чотири, і хоча в них були тільки луки та стріли з наконечниками з риб'ячих зубів, але ці наконечники були отруєні отрутою плодів манзаніллі, а стріли летіли з такою силою, що пробивали панцирі та щити. Двоє іспанців було поранено, і один із них смертельно. Коли човен дикунів перекинувся, вони швидко попливли до берега, продовжуючи стріляти з води. Європейцям, однак, вдалося захопити чоловіка та жінку; перший помер від рани, жінку ж пізніше відвезли до Іспанії, де вона привертала загальну увагу своєю дикою завзятістю, чорними колами навколо очей і особливо дивним звичаєм всіх караїбів носити на литок і на руках тісні підв'язки, від яких руки та ікри потворно спухали.
Наприкінці листопада флот прибув до Еспаньйолі (Гаїті). Матроси, які брали участь у першому плаванні, із захопленням впізнали місця, де вони провели стільки прекрасних днів, а ті, що знову приїхали з цікавістю, слухали їхні розповіді.
До вечора 27 листопада флот підійшов до того місця, де було збудовано Навідад. Згідно з умовою, зробили два гарматні постріли, але на них відповідала тільки луна гір, а навколо продовжувала панувати мертва тиша. Усі з тривогою чекали ранку. Раптом серед темряви пролунав крик: "Альміранте!" («Адмірал!») Колумб підійшов до борту зі смолоскипом у руці, і на корабель піднявся індіанець з кількома шматками золота. З неясних і погано зрозумілих і перекладених слів адмірал дізнався нерадісні звістки: з європейців, що залишилися тут, одні померли, інші пішли всередину острова з кількома індіанськими жінками.
Настав ранок. Рік тому тут снували численні каное індіанців, тепер не показувалося жодного. На березі не юрмилися довірливі тубільці, ніде не видно було диму, що нагадував про гостинну покрівлю. Зі страхом зійшов Колумб на берег, де знайшов лише залишки згарища та руїни форту Навідад. Навколо валялися лахміття європейських одягів, черепки та уламки європейського начиння. Незабаром знайшли і кілька зарослих високою травою могил європейців, які ясно говорили, що останні померли вже кілька місяців тому.
Тільки поступово дізналися сумну історію першого поселення у Новому Світі. Після відплиття Колумба деякі свавільні колоністи обурилися проти своїх начальників, багато впали під час боротьби, інші пішли у знову відкриту і багату золотом країну Чибао. Нарешті якийсь касик опанував форт і спалив його. Такою була сумна історія першого європейського поселення у Вест-Індії. При цьому і довіра тубільців зникла, а сам Гуаканагарі поводився стримано, майже підозріло, і одного чудового ранку тубільці покинули берег.
Колумб також не хотів довго залишатися на цьому нещасливому місці: він незабаром знайшов зручніший пункт для нового поселення при гирлі трьох річок з чудовою гаванню і чудовим кліматом, де і в грудні-місяці віяли теплі вітри. Почалася жвава діяльність: теслярі та майстрові бадьоро взялися за влаштування першого в Новому Світі християнського міста, з церквою, базаром та ратушею, названого на честь королеви Ізабеллою. Але й цього поселення не пощастило: ця вічна весна приховувала за собою підступний клімат. Вже через кілька тижнів третина європейців захворіла на лихоманку, і сам Колумб лежав три місяці хворим.
Тим часом Колумб доручив Охеді дослідити острів, а головне – проникнути в золотоносні гори Чібао. Через шість днів Охеда повернувся з річковим піском, який удосталь містив цей дорогоцінний метал. Це була радісна звістка серед тяжких обставин. Колумб міг тепер довести іспанським монархам, що його обіцянки були не зовсім безпідставними. Потребуючи знову їстівних запасів, ліків, вин і коней - цих страшилищах в очах індіанців, що ніколи не бачили таких великих, сильних чотирилапих, Колумб доносив про родючість країни, про надзвичайно швидке зростання тут цукрової тростини і зернових хлібів і разом з тим - ловити караїбів і продавати в рабство покриття витрат за колонії.
Тим часом незабаром після відплиття кораблів до Іспанії серед поселенців стали виявлятися ремствування і невдоволення, і незабаром багатьма опанувала тупа байдужість. Панам, які не звикли працювати, але тим, хто любив добре їсти, доводилося молоти хліб і харчуватися поганим гороховим супом. Але замість того, щоб зайнятися простими колоністами обробкою надзвичайно родючої землі і тим самим забезпечити себе, всі думали тільки про золото і відкрито скаржилися на те, що їх ніби обдурили. З прихованою ненавистю дивилися поселенці на свого повелителя, до того ж не іспанця, який, тим часом, без різниці звання і становища, від кожного вимагав суворої покори, і невдовзі виникла змова, щоб заволодіти кораблями і виїхати на батьківщину. Колумб вчасно дізнався про нього і закував у ланцюзі головного призвідника, Берналя де Піса, щоб за першого ж випадку відправити його до Іспанії. Спокій було відновлено, але Колумба стали вважати жорстоким.
Колумб намагався забути всі ці неприємності і прагнув нових відкриттів, своєї заповітної мети - знайти землю Катай. Океан був його рідною стихією, і тільки тут виявлялися у всій своїй силі його спостережливий розум, безстрашність і твердість; він не був створений організатором чогось.
Спочатку він вирішив дослідити нутро острова і в березні 1494 з невеликим загоном вийшов з Ізабелли. З неймовірними труднощами пройшли вони через високі прибережні гори і проникли через єдину вузьку ущелину в чарівну долину «Королівський маєток», якою загін пройшов із розпущеними прапорами та при звуках труб. Висока трава майже приховувала вершників, а величні пальми дивували мандрівників. У гірській місцевості Чибао Колумб заснував сильний форт Святого Хоми, призначивши його місцем зберігання золота, що видобувається в країні.
Потім Колумб залишив в Ізабеллі більшу частину свого загону, призначивши начальником його брата свого Дієго, а сам 24 квітня 1494 на трьох неглибоко сидячих судах, що дозволяли наближатися до берегів, вирушив дослідити невідомі навколишні моря.
Минувши пустельний Навідад, ескадра попрямувала на захід і незабаром досягла східного краю Куби, Пунта де Мансі. Отримавши відомості про країну, багату на золото, Колумб поплив на південь і 5 травня зупинився біля острова Ямайка. Тут ескадру оточили великі, футів у 90 довжини (1 фу Т - англійська міра довжини, що дорівнює 0,3048 метра), пироги зі озброєними безстрашними індіанцями, голови яких були прикрашені коронами з пір'я, а з берега долинули глухі звуки бойових. Але коли на тубільців випустили собак, вони уклали мир.
Переконавшись, що золота тут мало, Колумб знову попрямував північніше з метою дослідити Кубу. Обережно й насилу пробиралися кораблі між незліченними безлюдними острівцями, які постійно турбувалися то тими, то іншими явищами природи. Щовечора вибухала жахлива гроза, але за нею завжди був чудовий ранок. Море приймало різні кольори, і одного разу кораблі потрапили в молочне море - явище, що походить від плаваючих у морі нескінченно дрібних частинок землі. Мандрівники наші дбайливо наповнили водою бочку, щоби показати в Іспанії це диво природи. Потім колір води став зеленим, а потім зовсім чорним.
Три місяці тривало це важке плавання. Кораблі зіпсувалися, і виявилася текти, а підмочений провіант став непридатним. Вважаючи, що Куба не острів, Колумб повернувся. Якби він проплив ще дві доби, то досяг би західного краю Куби, мису Святого Антонія, звідки, звичайно, поплив би далі на захід і потрапив би на материк нової частини світу. Але йому не судилося дізнатися про все значення своїх відкриттів, і він все життя продовжував думати, що доплив до Азії.
На зворотному шляху до Гаїті Колумб сильно захворів. Він не спав тридцять ночей, ділив усі поневіряння зі своїми матросами, переносив навіть більше, ніж усі вони, і міцний організм його не витримав. Переляканий екіпаж привіз його до гавані Ізабелли напівмертвим, у непритомному стані. Коли Колумб прийшов до тями, він, на радість свою, побачив біля свого ліжка брата свого Бартоломе, який, дізнавшись про відкриття брата, по поспішав ізАнглія через Іспанію в Гаїті. Сам ще занадто слабким, Колумб призначив його своїм намісником, перевищивши тим самим свої повноваження. Король Іспанії довго не міг йому пробачити.
Бартоломе Колумб мав спокійний і рішучий характер, і коли одного разу морські розбійники пограбували його дочиста, він став добувати собі кошти до життя складанням карт, чим і звернув на себе увагу англійського короля Генріха VII. Як моряк і дослідник природи, він поступався своєму честолюбному братові, але перевершував його твердістю характеру і тому завжди мав на нього вплив.
Бартоломе прибув із Іспанії на Гаїті із трьома суднами через чотири дні після відплиття Христофора.
Поселенці, які виїхали на цих судах до Іспанії, навмисно поширили там чутку про безвихідне становище колонії, звинувачуючи у всьому адмірала.
Тим часом поселенці - офіцери та солдати, дворяни та робітники - безжально обтяжували нещасних індіанців важкою роботою, катували їх, щоб видобути від них золота, ображали їхніх дружин і дітей, так що під кінець навіть цей терплячий, гостинний і лагідний народ втратив. проти своїх утисків. Склалася навіть змова, в якій взяли участь чотири касики, і серед них войовничий Каонабо, який зрадив полум'я лікарню з 40 хворими і протягом цілого місяця облягав форт Святого Хоми. Один Гуаканагарі залишався вірним іспанцям і сповіщав Колумба про плани своїх одноплемінників.
Насамперед було необхідно убезпечити себе від Каонабо. Сам Колумб був ще дуже слабкий. Тоді відважний Охеда хитрістю опанував цей касик, і незабаром весь острів був підкорений і в багатьох місцях улаштовані маленькі форти. Кожен індіанець зобов'язаний був відтепер доставляти відому кількість золотого піску або пакунок бавовняного паперу. Але обіцяних Колумбом золотих гір не виявилося, а безглузді пошуки золота нерідко доводили іспанців до голодної смерті в найродючішій країні світу. Індіанське населення почало вимирати; день у день рилися вони в золотоносному піску або обробляли під палючим промінням сонця поля маніока, з тугою згадуючи своє колишнє безтурботне життя, свої пісні та танці під звуки раковин. Життя стало для них мукою, і багато хто з них кінчав самогубством. Коли ж нарешті вони переконалися, що іспанці добровільно не повернуться на небо, то вирішили голодом змусити своїх утисків піти і одного прекрасного дня покидали свої житла і бігли в гори, де сподівалися прогодуватись полюванням і корінням. Навіть відданий європейцям Гуаканагарі пішов у ліси. Але там між ними поширилися повальні хвороби, які забрали кілька тисяч індіанців, а тих, що повернулися до прибережжя, чекало колишнє рабство.
Тим часом, Колумбу загрожувала нова неприємність: з Іспанії приїхав королівський уповноважений Агуадо з дорученням зібрати відомості про положення колонії, і Колумб змушений був разом з ним повернутися до Іспанії, щоб виправдатися перед монархами. Перед відплиттям доля ще раз потішила Колумба: один із іспанців одружився з вдовою касика, що скоро помітила тугу чоловіка за його одноплемінниками, і, щоб прив'язати його до себе, вона вказала йому на півдні острова багаті золотоносні жили. Завдяки цьому Колумб міг привезти до Європи звістку про знахідку багатих золотих копалень.
Перед відпливом вибухнула страшна буря, що потопила в гавані Ізабелли чотири каравели, і лише 10 березня 1496 Колумб на двох судах відплив до Іспанії. З ним їхали 225 людей колишніх поселенців - хворих, незадоволених та розчарованих обітованою країною. На кораблях були також тридцять полонених індіанців, і між ними Каонабо. На жаль, Колумб ухилився надто далеко на південь, де його затримали зустрічні вітри. На судах почався голод, і справа дійшла до того, що екіпаж хотів з'їсти індіанців, але Колумб рішуче чинив опір цьому жахливому наміру і з чудовою точністю вирахував, що земля повинна бути недалеко. Наступного дня справді з'явився мис Святого Вінцента, і 11 травня 1496 року в гавані Кадіса кораблі кинули якір.
Цього разу Колумб не відразу досяг аудієнції. Іспанія воювала з Францією за Неаполь, і королівське подружжя було зайняте укладанням знаменного шлюбу їхньої дочки Іоанни з Філіпом Бургундським (завдяки цьому шлюбу, Карл V, син Іоанни та Філіпа Бургундського, став государем Нідерландів, Австрії, Німеччини та Іспанії).
За цих обставин Фердинанду та Ізабеллі було не до дикунів Нового Світу. Колумб та індіанці не мали вже принади новизни, і тому народ також менше цікавився ними.
Нарешті монархи прихильно прийняли Колумба, затвердили його правничий та привілеї і навіть затвердили призначення намісником Бартоломе Колумба, але адміралу зірвалася домогтися скасування декрету, дозволяв всім і кожному споряджати власним коштом суду і робити відкриття нових землях.
Бенедиктинці – члени католицького чернечого ордену, заснованого близько 530 року Бенедиктом Мурсійським в Італії.
Епоха Великих географічних відкриттів була одним із найромантичніших періодів у житті людства. Стрімкий розвиток мореплавання як відкривало для Європи карту світу, а й піднімало з соціальних низин на вершини слави безліч всяких темних особистостей.
Якщо уважно придивитися до учасників тих самих експедицій, то практично не знайдемо там вчених. Насилу знайдемо купців (хоча, приблизно половина експедицій вироблялася саме на гроші приватних осіб, великих і середніх бізнесменів). Не було там і священиків, які прагнуть слави на ґрунті місіонерства. Дозвольте, але хто там був? А були там авантюристи, пройдисвіти та шахраї всіх мастей та сортів, джентльмени удачі, романтики великої дороги та інша, і інша…
Причому були вони не тільки простими матросами. Командири та натхненники більшості експедицій: Дрейк, Магеллан, Кортес – усі вони були або кондотьєрами, або просто розбійниками.
Найважливішим із відкриттів того періоду було відкриття Америки. Людина, яка зробила це, покрила себе нев'янучою славою. Звали його Христофор Колумб. І що цікаво: практично всі джерела, описуючи його життєвий шлях, починають свою розповідь саме з моменту його першої експедиції, скромно замовчуючи про те, що було до. Крім того, події, що відбувалися навколо нього вже після початку його експедицій зовсім ніяк не піддаються логічному поясненню.
Це якось дивно: складається таке враження, що багато з життєпису великого мореплавця свідомо не береться до уваги. Якщо ж розібратися в його життєвому шляху детальніше, то причини такої «сором'язливості» авторів стають цілком зрозумілими. Колумб був настільки неординарною особистістю, що описувати всі його дії було б дещо «незручно».
Ніхто точно не знає, звідки Колумб був родом, однак, імена його батьків відомі, принаймні вони згадуються метриками і в працях істориків. Довгий час вважалося, що наш герой народився у Генуї. На сьогоднішній день 2 італійські, 2 португальські та 4 іспанські міста оскаржують право називатися батьківщиною Колумба.
Відомо, що приблизно з 12 років Колумб точно жив у Генуї, де міг спостерігати особливості світського життя і бізнесу того часу. Христофор чудово засвоїв правила цієї гри, в якій бізнес тісно переплітався з владними структурами, і до 25 років, закінчивши Павійський університет, здобувши певний досвід у морській торгівлі і обзавівшись необхідними зв'язками, він перебирається з сім'єю до Португалії. Приводом для переїзду став конфлікт із владою Генуї. Колумб, що має на той час власне підприємство, спробував обдурити свого партнера, який згодом став дожем. Навіть у наші дні бізнесмени, які «кидають» владу, потім довго шкодують про це, а тоді це взагалі було смерті подібно.
У Португалії Колумб розвиває велику діяльність: бере участь у багатьох торгових експедицій, відвідує майже всі країни Європи, багато подорожує до Африки. Саме тут йому на думку спадають перші думки про інший шлях до Індії, відмінний від тих, які намагалися знайти португальські моряки (в обхід Африки).
Проблема була в тому, що один з наслідних принців Португалії, Енріке, прозваний «мореплавець» настільки довго і вперто просував саме цю ідею, що навіть за нинішнього короля Португалії, Жуана 2-го, який був онучним племінником Енріке, ніяких інших способів шляху в І навіть не розглядалося. Ось що означає авторитет, тим паче королівський!
Проте, затятості Колумба міг позаздрити навіть диявол. Хитрий генуезець зміг донести до короля Жуана свої ідеї, але те, чого хотів Колумб собі особисто, королю не дуже сподобалося, і він не дав дозволу на це підприємство. Що, зрештою, не завадило йому дати Колумбу можливість заробити на деяких державних замовленнях.
Жуан навіть припустити не міг, якого хитрого шахрая він допускає до освоєння державних коштів. За три роки Колумб заробляє у кілька разів більше, ніж за все своє попереднє життя. Жуан 2й був політиком, що насамперед займається зміцненням королівської влади і не особливо цікавився фінансами держави (благо, тодішня економіка Португалії була досить стабільною), тому на темні справи Колумба ніхто не звертав особливої уваги.
Але, скільки мотузочці не витися, а зійветься в петлю. Останньою вдалою аферою нашого героя був поспіль на постачання фортеці Ельміна в Гані. За неповні два роки фортеця була збудована, проте Діогу де Азамбужа, начальник будівництва та перший комендант фортеці влаштував раптову ревізію та з'ясував, що до нечистих рук нашого героя прилипло кілька сотень тисяч реалів. А оскільки сам король приділяв особливу увагу першій фортеці Чорної Африки, скандал вибухнув неабияк.
До петлі, однак, справа не дійшла, але Христофору довелося в 1485 році з сім'єю терміново тікати з Португалії, що раптом стала дуже незатишною, до Іспанії. Що, втім, не завадило йому зберегти практично всі кошти, зароблені в Португалії. На той час він остаточно продумав ідеї, як можна здійснити плавання до Індії безпосередньо, а чи не через південь Африки.
Бізнес в Іспанії йшов трохи не за тими правилами, до яких Колумб звик у Генуї та Португалії, крім того, Гранадська війна, яку король Іспанії Фердинанд 2-й вів особисто, наклала певний відбиток на всі процеси в королівстві.
Треба сказати, що Фердинанд був дуже тямущим монархом і справи королівства при ньому містилися у відносному порядку, а всякого роду сумнівні заходи особливо не заохочувалися. Спустивши приблизно за півтора року всі свої гроші в невдалих підприємствах, Колумб залишився практично ні з чим, і єдиною ідеєю, яка залишилася в нього, було плавання до Індії через Атлантичний океан.
Підтримуваний авторитетом своїх нових іспанських друзів, він надає королю Іспанії свій бізнес-план торгового шляху до Індії, але знову не знаходить підтримки. І знову, як і у випадку з португальським королем, все впирається в амбіції «генуезького вискочки».
Чого ж хотів Колумб? По-перше, бути віце-королем усіх відкритих їм земель, що означало формально підкорятися Іспанській Короні, а фактично – нікому. По-друге, здобути титул «головного адмірала», що знову ж таки, ні до чого не зобов'язувало, але забезпечувала його дуже непоганим посібником. Тож не дивно, що королі відповіли йому відмовою.
Однак, з погляду фінансів, план був справді дуже непоганий. Причому настільки, що навіть Жуан 2-й, король, якого Колумб фактично «кинув», написав йому листа, що він може повернутися до Португалії, не побоюючись переслідувань з боку влади, аби він здійснив свій план.
Але Колумбу було вже не до португальського короля. Його планом зацікавилася дружина Фердинанда, королева Ізабелла. Будучи дуже ревною католичкою, вона оцінила ту частину плану Колумба, яка стосувалася місіонерської діяльності, а також ті вигоди, які давав шлях до Індії в обхід імперії Османа. Загалом, королівське подружжя нарешті дала Колумбу «добро» на його експедицію.
І знову виявилася «хитра» натура нашого героя. Набираючи спонсорів на експедицію, він прикинувся «бідним родичем», у якого немає грошей. Дійшло до того, що, становлячи бюджет експедиції, він зайняв половину її вартості у Мартіна Пінсона, яку вніс до статутного фонду від свого імені, обіцявши розплатитися в кінці. Пінсон приєднався до експедиції, як звичайний пайовик з часткою набагато меншою, ніж у Колумба.
Під час першого плавання Колумб всіляко кепкував з Пінсона, зрештою, змусивши його вийти з себе і вирушити додому самостійно. Це згодом відіграло фатальну роль у його долі. Випередивши корабель Пінсона всього на кілька годин, Колумб так представив справу перед королем, що Пінсону взагалі було заборонено з'являтися при дворі, як людині, що втратила довіру. Від отриманого стресу Пінсон захворів і за кілька місяців помер, надавши Колумбу повне право не повертати зайнятих у нього грошей.
Відкривши нові землі, Коллумб досить швидко зрозумів, що це не Індія, проте, визнати це відкрито було рівносильно смерті. І Колумб вирішив тягнути до останнього, попутно використовуючи свій статус віце-короля на повну котушку.
Для швидкого освоєння відкритих земель новоспечений віце-король не гребував жодними засобами. Він вибив у короля право набирати поселенців із ув'язнених, оскільки їм не потрібно було платити платню – вони працювали за свою свободу. Крім того, під нові експедиції він отримував величезні позички у багатіїв того часу, обіцяючи розплатитися з ними ще не знайденими прянощами та коштовностями. А «на місцях» наш фінансовий геній створив таку чудову державу, що майбутні диктатури здаються просто невинними таборами відпочинку. Місцевих індіанців спочатку «прив'язали» до земельних ділянок, на кшталт кріпаків, а потім і взагалі перетворили фактично на рабів.
Найцікавішим було те, що практично всі доходи Колумб не випускав зі своїх рук, розплачуючись хіба що з королем, і те, лише трохи покриваючи видані йому суми. Про жодні прибутки «десять дублонів на один вкладений» і мови бути не могло.
Майже шість років він вводив громадськість в оману, поки Васко да Гама, не обійшовши Африку з півдня, знайшов справжній морський шлях до Індії. Обурення обдурених аристократів було настільки велике, що за Колумбом було послано спеціальний флот, команда якого заарештувала авантюриста і в кайданах привезла його до Іспанії.
Однак, фінансові кола Іспанії, які вже почали освоювати нові землі, і побачивши в них чималий потенціал, клопотали перед королем про невинність Колумба, і він був швидко звільнений.
Остання подорож Колумба була своєрідною «відкупленням». У ньому він справді поводився, як справжній дослідник, не дбаючи про свою кишеню. За два з половиною роки він обстежує узбережжя Мексики та створює його карту. А ще за два роки він помирає в Севільї.
Через кілька років після смерті Колумба обидва його сини роблять своєрідний камінг-аут. Проте, не йдеться про те, що розуміють під цим наші сучасники. Спадкоємки просто показують, що залишив їм незабутній тато.
Сукупний стан Дієго і Фернанда Колумбов був такий, що перевищувало річний дохід всієї Іспанії разів у п'ять. Абсолютно всі гроші, які так чи інакше «вибив» Колумб зі спонсорів, Корони та просто вдалих «гешефтів» на новому континенті, він відправляв своєму хорошому знайомому, Луїсу де Серду, іспанському аристократу, який, власне, і допоміг Колумбу представити свій проект королівській подружжя Іспанії. Де Серда помер за кілька років до смерті Колумба, проте його спадкоємці продовжували допомагати Колумбу. А потім передали всі фінанси обом його синам.
Христофор Колумб був однією з суперечливих особистостей в історії людства. Це був геніальний першовідкривач, який випередив свій час. Однак, не варто забувати і про темний бік його натури. Надмірна любов до легкого збагачення мало кому приносила щастя. Можливо, саме тому відкриті землі назвали не на його честь, а на честь людини, яка досконало їх досліджувала і довела, що це не просто «не Індія», а взагалі – Нове Світло. Цією людиною був Амеріго Веспуччі, але це вже зовсім інша історія.
Христофор Колумбабо Крістобаль Колон(італ. Cristoforo Colombo, ісп. Cristobal Colоn; між 25 серпня і 31 жовтня 1451 - 10 травня 1506) - знаменитий мореплавець і картограф італійського походження, що вписав своє ім'я в історію, як людина, що відкрив для європейців Америку.
Колумб першим з достовірно відомих мореплавців перетнув Атлантичний океан у субтропічній смузі північної півкулі, першим з європейців здійснив плавання в , відкрив Центральну та Південну Америки, започаткувавши дослідження материків та їх прилеглих архіпелагів:
- Великих Антильських островів (Куба, Гаїті, Ямайка, Пуерто-Ріко);
- Малих Антильських островів (від Домініки до Віргінських та островів Тринідад);
- Багамських островів.
Хоча називати його «Першовідкривачем Америки» не зовсім історично правильно, оскільки ще в Середні віки узбережжя континентальної Америки та прилеглі острови відвідувалися ісландськими вікінгами. Оскільки дані про ті плавання не виходили за межі Скандинавії, то саме експедиції Колумба вперше зробили світовим надбанням відомості про західні землі. Те, що було відкрито нову частину світу, остаточно довела експедиція . Відкриття Колумбазапочаткували колонізацію європейцями територій Америки, заснування іспанських поселень, поневолення та масове винищення корінного населення, помилково названого «індіанцями».
Сторінки біографії
Легендарного Христофора Колумба — найбільшого із середньовічних мореплавців — цілком резонно можна назвати одним із найбільших невдах Епохи Великих Відкриттів. Щоб зрозуміти це, достатньо ознайомитися з його біографією, яка, на жаль, рясніє «білими» плямами.
Вважається, що Христфор Колумб народився в морській італійській республіці Генуя (італ. Genova), на острові Корсика в серпні-жовтні 1451, хоча точна дата його народження досі залишається під питанням. Загалом про дитинство та юність відомо не дуже багато.
Отже, Христофоро був первістком у небагатій генуезькій сім'ї. Батько майбутнього мореплавця, Доменіко Коломбо, займався пасовищами, виноградниками, працював ткачем-шерстяником, торгував вином та сиром. Мати Христофора Сусанна Фонтанаросса була дочкою ткача. У Христофора було 3 молодших брата - Бартоломе (близько 1460 р/р), Джакомо (близько 1468 р/р), дуже рано помер Джованні Пеллегріно - і сестричка Бьянкінетта.
Документальні свідчення того часу показують, що фінансове становище сім'ї було плачевним. Особливо великі фінансові проблеми виникли через будинок, до якого сімейство переїхало, коли Христофорові було 4 роки. Багато пізніше на фундаменті того будинку в Санто-Домінго, де Христофоро провів дитинство, було зведено будівлю, названу Каса-ді-Коломбо (ісп. Casa di Colombo – Будинок Колумба), на фасаді якого в 1887 р. з'явився напис : « Жоден батьківський будинок не може бути шанований більше».
Оскільки Коломбо-старший був шановним у місті ремісником, у 1470 р. його направили з важливою місією до Савони (італ. Savona), щоб обговорити з ткачами питання запровадження єдиних цін на текстильну продукцію. Мабуть, тому Домініко переселився з сім'єю до Савони, де після смерті дружини та молодшого сина, а також після виходу з дому старших синів та заміжжя Б'янки, він все частіше почав шукати втіху у чарці з вином.
Оскільки майбутній першовідкривач Америки ріс біля моря, змалку його тягли морські простори. Христофора з юності відрізняли віра в ознаки і божественне провидіння, хворобливе самолюбство та пристрасть до золота. Він мав неабиякий розум, різнобічні знання, талант красномовства і дар переконання. Відомо, що трохи повчившись у Павійському Університеті, приблизно в 1465 р. юнак вступив на службу в генуезький флот і в досить ранньому віці став плавати матросом Середземним морем на торгових судах. Через деякий час він був тяжко поранений і тимчасово залишив службу.
Можливо, він став купцем і в середині 1470-х рр., осів у Португалії, приєднався до громади італійських купців у Лісабоні та під португальським прапором плавав на північ, до Англії, Ірландії та Ісландії. Він відвідував Мадейру, Канарські острови, ходив уздовж західного узбережжя Африки до сучасної Гани.
У Португалії приблизно в 1478 р. Христофор Колумб одружився з дочкою видного мореплавця того часу, донькою Феліпе Моніш де Палестрелло, став членом багатої італо-португальської сім'ї в Лісабоні. Незабаром у молодої пари народився син Дієго. До 1485 Колумб «ходив» на португальських судах, займався торгівлею і самоосвітою, захопився складанням карт. У 1483 р. у нього вже був готовий новий проект морського торговельного шляху до Індії та Японії, який мореплавець представив королю Португалії. Але, мабуть, його час ще не настав, або йому не вдалося аргументовано переконати монарха в необхідності спорядження експедиції, але після 2-х років роздумів король відкинув це підприємство, а зухвалі моряки потрапили в опалу. Тоді Колумб перейшов на іспанську службу, де через кілька років йому все ж таки вдалося вмовити короля фінансувати морську експедицію.
Вже 1486 р. Х.К. зумів заінтригувати своїм проектом впливового герцога Медіна-Селі, який запровадив небагатого, але одержимого мореплавця у коло королівського оточення, банкірів та купців.
У 1488 р. він отримав від португальського короля запрошення до повернення до Португалії, іспанці теж хотіли організувати експедицію, але країна перебувала у стані війни, що тривала, і не мала можливості виділити кошти на плавання.
Перша експедиція Колумба
У січні 1492 р. війна завершилася, і невдовзі Христофор Колумб домігся дозволу на організацію експедиції, але його вкотре підбив поганий характер! Вимоги мореплавця були надмірними: призначення віце-королем усіх нових земель, титул «головного адмірала океану» та багато грошей. Король йому відмовив, однак, королева Ізабелла пообіцяла свою допомогу та сприяння. У результаті, 30 квітня 1492 р. король офіційно зробив Колумба дворянином, надавши йому титул «дон» і затвердивши всі висунуті вимоги.
Експедиції Христофора Колумба
Усього Колумб здійснив до узбережжя Америки 4 плавання:
- 2 серпня 1492 р. – 15 березня 1493 р.
Метою першої іспанської експедиції, керованої Христофором Колумбом, був пошук найкоротшого морського шляху до Індії. Ця невелика експедиція, що складалася з 90 осіб «Санта-Марія» (ісп. Santa María), «Пінта» (ісп. Pinta) та «Нінья» (ісп. La Niña). «Санта-Марія» - 3 серпня 1492 р. вирушила в дорогу з Палоса (ісп. Cabo de Palos) на 3-х каравелах. Дійшовши до Канарських островів і повернувши на захід, вона перетнула Атлантику і відкрила Саргасове море (англ. Sargasso Sea). Першою землею, побаченою серед хвиль, став один із островів Багамського архіпелагу, названий Сан-Сальвадором (англ. San Salvador Island), на ньому Колумб висадився 12 жовтня 1492 р. — цей день вважається офіційною датою відкриття Америки. Далі було відкрито ще ряд Багамських островів, Куба, Гаїті.
У березні 1493 р. кораблі повернулися до Кастилії, везучи в трюмах кілька золота, дивовижні рослини, яскраве пір'я птахів і кількох тубільців. Христофор Колумб оголосив, що відкрив західну Індію.
- 25 вересня 1493 - 11 червня 1496
У 1493 р. вирушила в дорогу та друга експедиція, який уже був у чині
адмірала. У цьому грандіозному підприємстві брало участь 17 судів та понад 2 тис. осіб. У листопаді 1493 р.
були відкриті острови: Домініка (англ. Dominica), Гваделупа (англ. Guadeloupe) і Антильські острови (ісп. Antilias). У 1494 р. експедиція обстежила о-ви Гаїті, Кубу, Ямайку і Хувентуд.
Ця експедиція, що завершилася 11 червня 1496, відкрила шлях колонізації. Для заселення нових колоній у відкриті землі почали відправляти священиків, поселенців та злочинців.
- 30 травня 1498 р. – 25 листопада 1500 р.
Третя дослідницька експедиція, що складається всього з 6-ти судів, стартувала в 1498 р. 31 липня було відкрито о-в Тринідад (ісп. Trinidad), потім затока Парія (ісп. Golfo de Paria), півострів Парія та гирло (ісп. Río Orinoco). 15 серпня екіаж виявив (ісп. Isla Margarita). У 1500 р. Колумба, заарештованого за доносом, відправили до Кастилії. Наприкінці він просидів недовго, але, отримавши волю, він втратив багато привілеїв і більшу частину своїх багатств — це стало найбільшим розчаруванням у житті мореплавця.
- 9 травня 1502 р. – листопад 1504 р.
Четверта експедиціястартувала в 1502 р. Домогшись дозволу на продовження пошуків західного шляху до Індії, всього на 4-х судах Колумб 15 червня досяг о-ви Мартініка (фр. Martinique), а 30 липня увійшов до Гондурасської затоки (ісп. Golfo de Honduras), де вперше мав контакт із представниками цивілізації Майя.
У 1502-1503 pp. Колумб, який мріяв дістатись нечуваних скарбів Індії, досконально досліджував узбережжя Центральної Америки і відкрив понад 2 тис. км карибських берегів. 25 червня 1503 р. біля берегів Ямайки (англ. Jamaica) Колумб зазнав аварії, і був врятований лише через рік. 7 листопада 1504 р. він повернувся в Кастилію тяжко хворим і зламаним невдачами.
Трагічний захід сонця життя
На цьому епопея знаменитого мореплавця завершилася. Не знайшовши жаданого проходу в Індію, виявившись хворим, без грошей і привілеїв, після тяжких перерв, що підірвали останні сили з королем про відновлення своїх прав, Христофор Колумб помер в іспанському місті Вальядоліді (ісп. Valladolid) 21 травня 1506 р. р. були перевезені в монастир неподалік Севільї. Потім за волею сина Дієго, який був тоді губернатором Еспаньоли (ісп. La Espaсola, Гаїті), останки Колумба в 1542 р. перепоховали в Санто-Домінго (ісп. Santo Domingo de Guzman), в 1795 р. їх перевезли на Кубу, а в 1898 р. знову повернули в іспанську Севілью (Собор Санта-Марія). Дослідження ДНК останків показали, що з великою ймовірністю вони належать Колумбу.
Якщо вдуматися, Колумб помирав нещасною людиною: він не зумів дістатися берегів казково багатої Індії, адже саме це було потаємною мрією мореплавця. Він навіть не зрозумів, що відкрив, а континенти, побачені вперше саме ним, одержали ім'я іншої людини — (італ. Amerigo Vespucci), яка просто продовжила проторені великим генуезцем стежки. Фактично Колумб досяг дуже багато, і, водночас, не досяг нічого — у цьому й полягає його життєва трагедія.
Цікаві факти
- Практично ³⁄4 життя Христофор Колумб провів у плаваннях;
- Останніми словами, сказаними мореплавцем перед смертю, були такі: У твої руки, Господи, я вручаю дух мій...;
- Після всіх цих відкриттів світ вступив до Епохи Великих Відкриттів. Жебрачній, голодній, постійно воюючій за ресурси Європі відкриття знаменитого першовідкривача дали приплив величезній кількості золота і срібла — туди зі Сходу перемістився центр цивілізації і Європа почала стрімко розвиватися;
- Наскільки важко Колумбу далася організація першої експедиції, настільки легко згодом усі країни кинулися відправляти свої кораблі в далекі плавання — це головна історична заслуга великого мореплавця, який дав потужний поштовх до вивчення і зміни світу!
- Ім'я Христофора Колумба навіки залишилося вписаним в історію та географію всіх континентів та більшості країн світу. Крім міст, вулиць, площ, численних пам'яток і навіть астероїда, на честь знаменитого мореплавця названо , найвища гора в , федеральний округ і річка в США, провінції в Канаді та в Панамі, один з департаментів у Гондурасі, незліченну кількість гір, річок, водоспадів , парків та безліч ін. географічних об'єктів.
Ф Друга експедиція Колумба
ердинанд і Ізабелла підтвердили всі права та переваги, обіцяні генуезцю в 1492 р. В інструкції від 29 травня 1493 р. дон Крістоваль Колон називається адміралом, віце-королем і правителем відкритих островів і материка. Негайно спорядили нову флотилію з 17 суден, у тому числі три великі кораблі; на найбільшому (200 т), Марія-Галанті, Колумб підняв адміральський прапор. На кораблі були занурені коні та осли, велика рогата худоба та свині, виноградні лози різних сортів, насіння різних сільськогосподарських культур: ніхто не бачив у індіанців ні худоби, ні європейських культурних рослин, а на Еспаньйо передбачалося організувати колонію. З Колумбом вирушила шукати щастя у нових місцях невелика група придворних і близько 200 ідальго, що залишилися без діла після закінчення війни з арабами, десятки чиновників, шістьох ченців та попів. За різними джерелами, на кораблях було 1,5–2,5 тис. осіб.
т Канарських островів Колумб взяв курс на південний захід: жителі Еспаньоли вказували, що на південний схід від них є «землі карибів, пожирачі людей», і «острова безчолових жінок», де багато золота. Шлях кораблів пролягав приблизно на 10° на південь, ніж під час першого плавання. Курс був узятий виключно вдало: Колумб упіймав попутний вітер - північно-східний пасат і перетнув океан за 20 днів. Цим шляхом стали користуватися судна, що йдуть із Європи до «Західної Індії». 3 листопада здався гористий, вкритий лісом острів. Відкриття відбулося в неділю (іспанською «домініка»), і Колумб так його і назвав.
Зручної гавані там не виявилось, і адмірал повернув на північ, де помітив малий низовинний острів (Марі-Галант), на який і висадився. Неподалік було видно інших островів. 4 листопада Колумб вирушив до найбільшого з них, названого Гваделупою. Там іспанці провели вісім днів, багато разів висаджувалися на берег, оглядали селища, заходили до житла. «У будинках ми знайшли безліч людських кісток і черепів, розвішаних, як посуд, для різних потреб. Чоловіків ми бачили тут небагато: як нам пояснили жінки, більшість їх пішла на десятках каное грабувати... острови. Люди ці нам здалися більш розвиненими, ніж мешканці інших островів... Хоч у них і солом'яні житла, але збудовані вони добротніше... у них більше начиння... У них багато бавовни... і чимало покривал із бавовняної тканини, вироблених так добре, що вони анітрохи не поступаються нашим кастильським».Жінки ці кажуть, що кариби... дітей, які народжуються у цих жінок... пожирають, а виховують лише тих, хто приживе від жінок-карибок. Полонених чоловіків вони відвозять у свої селища і з'їдають їх там, і так само вони чинять із убитими». Слово "кариб", спотворене іспанцями в "канібал", незабаром стало рівнозначним слову "людожер". Звинувачення карибів у людожерстві, як видно з «щоденника» Колумба і листа Чанки, були засновані на словах жителів Еспаньоли та полонянок з Малих Антильських островів і начебто підтверджувалися знахідками в карибських оселях людських черепів і кісток. Однак сам Д. Чанка незабаром засумнівався в тому, що це доказ людоїдства - черепа були в житлах мирних араваків: «Ми знайшли на Еспаньйолі в кошику, сплетеному дуже красиво і старанно людську голову, що добре збереглася. Ми вирішили, що це голова батька, матері чи іншої особи, чию пам'ять тут дуже шанують. Згодом я чув, що таких голів знаходили безліч, і тому вважаю, що ми правильно судимо про це».
Що стосується свідчень араваків, що страждали від набігів карибів, то навіть деякі буржуазні історики та етнографи XIX ст. не вважали такі свідчення заслуговують на безумовну довіру. Вони наголошували, що колонізатори свідомо перебільшували у своїх повідомленнях «кровожерність» карибів, щоб виправдати масове звернення до рабства чи винищення жителів Малих Антильських островів. Радянські етнографи припускають, що в карибів, як і в інших народів, у період переходу від матріархату до патріархату, людство існувало як військовий звичай: вони вірили, що відвага, сила, швидкість та інші військові доблесті ворога перейдуть до того, хто з'їсть його серце або м'язи рук та ніг.
Від Гваделупи Колумб рушив на північний захід, відкриваючи один острів за іншим: 11 листопада - Монтсеррат, Антігуа (іспанці там не висаджувалися) та Невіс, де судна стали на якір;
12 листопада - Сант-Кіттс, Сант-Естатіус і Саба, а 13 листопада - Санта-Крус (на заході), де видно було оброблені поля. В надії здобути тут провідника до інших островів та Еспаньйолу Колумб вислав наступного дня до прибережного селища бот із озброєними людьми, які захопили кілька жінок та хлопчиків (полонених карибів), але на зворотному шляху бот зіткнувся з карибським човном. Кариби заціпеніли від подиву, побачивши в морі великі кораблі, а тим часом бот відрізав їх від берега. «Бачачи, що тікати їм не вдасться, кариби з великою відвагою натягли свої луки, причому жінки не відставали від чоловіків... їх було всього шестеро – четверо чоловіків та дві жінки – проти двадцяти п'яти наших. Вони поранили двох моряків... І вони вразили б стрілами більшу частину наших людей, не підійди наш човен упритул до каное і не перекинь його...
Вони пустилися вплав і вброд - у цьому місці було дрібно - і... продовжували стріляти з луків... Вдалося взяти одного, смертельно поранивши його ударом списа» (Д. Чанка). Це був, мабуть, народ, що вмів боротися і захищати свою свободу від загарбників. Вранці 15 листопада на півночі відкрилася «земля, що складається з сорока, а то й більше острівців, гориста і здебільшого безплідна». Колумб назвав цей архіпелаг «Островами Одинадцяти тисяч дів». З того часу вони і називаються Віргінськими.«Дівочі острови» були названі Колумбом так тому, що вони всіюють море довгою низкою, нагадуючи процесію «Одинадцяти тисяч дів» (Е. Реклю). За легендою, діви, які здійснювали паломництво з Корнуолла в Ним, по дорозі назад були перебиті гунами, що облягали Кельн.
е доходячи форту Навідад, матроси висадилися на берег Еспаньоли набрати води і знайшли чотири трупи, що розклалися, з мотузками на шиї і на ногах. Один із мерців був бородатим, отже, європейцем. До форту флотилія підійшла вночі 27 листопада і дала сигнал двома гарматними пострілами - відповіді не було. На світанку Колумб сам вийшов на берег, але не виявив ні форту, ні людей – лише сліди згарища та трупи.
Обставини загибелі іспанців з'ясувати не вдалося, але, безперечно, вони були винні у пограбуваннях та насильствах. Індіанці розповідали, що кожен колоніст обзавівся кількома дружинами, почалися розбрати, більшість пішла всередину острова і була перебита місцевим касиком (племінним вождем), який потім зруйнував і спалив Навідад. Захисники форту, рятуючись втечею на човні, потонули.
Колумб доносив, що знайшов родовища золота, сильно перебільшуючи їхнє багатство, а також «ознаки та сліди всіляких прянощів». Він просив надіслати худобу, їстівні припаси та землеробські знаряддя, пропонував покривати витрати рабами, яких брався доставляти у великій кількості, розуміючи, що за товари для колонії не можна платити одними надіями на золото та прянощі. «Пам'ятна записка» - важкий обвинувальний документ проти Колумба, що характеризує його як ініціатора масового звернення до рабства індіанців, як ханжу та лицеміра: «...Турбота про добро для душ канібалів і жителів Еспаньоли привела до думки, що чим більше доставлять їх до Кастилії , тим краще буде для них... Їх високості зможуть дати дозвіл і право достатньому числу каравелл приходити сюди щороку і привозити худобу, продовольство і все... необхідне для заселення краю та обробки полів... Оплату ж... можна робити рабами з-поміж канібалів, людей жорстоких... добре складених і дуже тямущих. Ми впевнені, що вони можуть стати найкращими рабами, перестануть вони бути нелюдськими, як тільки опиняться поза межами своєї країни». З цього приводу Карл Маркс зауважує: «[ Розбій та грабіж- єдина мета іспанських шукачів пригод в Америці, як це показують також донесення Колумба до іспанського двору]. [Донесіння Колумба характеризують його як пірата]; ... [Робота як базис!]».
ставивши сильний гарнізон в Ізабеллі під начальством молодшого брата Дієго, адмірал 24 квітня 1494 р. повів три невеликі кораблі на захід «відкривати материкову землю Індій».
Обійшовши мис Майсі, він рушив уздовж південно-східного узбережжя Куби і 1 травня виявив вузьку і глибоку затоку, яку він назвав Пуерто-Гранде (сучасна бухта Гуантанамо). Причина цього явища встановлена набагато пізніше: дно затоки складено білим мергелем і чорним піском, і хвилі піднімають то білу, то чорну «каламут».Мангрові зарості на берегах затоки були, за словами Колумба, настільки «густі, що навіть кішка не змогла б досягти берега». 27 травня судна пройшли західний край болотистого півострова Сапата, а 3 червня іспанці висадилися на заболочений північний берег затоки Батабано (у 82°30" з. д.).
На захід (у 84° з. д.) море сильно обміліло, і Колумб вирішив повертатися: судна давали текти, матроси нарікали, провізія закінчувалася. Під присягою майже від кожного члена екіпажу 12 червня 1494 р. він отримав свідчення, що Куба - частина континенту і, отже, далі плисти марно: острови такої довжини існувати не могло. Насправді ж адмірал знаходився майже за 100 км від мису Сан Антоніо, західного краю о. Куба. Загальна довжина відкритого ним південного кубинського узбережжя становила близько 1700 км. Повернувши Схід, Колумб виявив великий о. Еванхеліста (Пінос, 3056 км²)З 1979 р. острів називається Хувентуд.
За відсутності адмірала його брат Бартоломе Колумб привів з Іспанії три кораблі з військом і припасами. Група іспанців таємно захопила ці судна та бігла на батьківщину.
Тим часом Колумб надіслав до Іспанії трохи золота, міді, цінного дерева та кілька сотень індіанців-рабів, але Ізабелла призупинила їх продаж до поради зі священиками та юристами. Дохід від Еспаньйоли виявився незначним у порівнянні з витратами експедиції - і королі порушили договір із Колумбом. У 1495 р. був виданий указ, що дозволяє всім кастильським підданим переселятися на нові землі, якщо вони будуть вносити до скарбниці дві третини золота; Держава ж зобов'язувалося лише постачати переселенців їстівними запасами на рік. Тим же указом дозволялося будь-якому підприємцю споряджати кораблі для нових відкриттів на заході та для видобутку золота (за винятком Еспаньоли).
Стривожений Колумб 11 червня 1496 р. повернувся до Іспанії особисто обстоювати свої права.
Він привіз документ про те, що досяг Азіатського материка, за який він приймав, або вдавав, що приймає, о. Куба. Він стверджував, що знайшов у центрі Еспаньоли чудову країну Офір, звідки біблійний цар Соломон отримував золото. Він знову зачарував королів промовами і досяг обіцянки, що ніхто, крім нього та його синів, не отримає дозволу на відкриття земель на заході. Але вільні поселенці коштували скарбниці дуже дорого – і Колумб запропонував населити свій «земний рай» кримінальними злочинцями – заради дешевизни. І по. королівським указом іспанські суди почали посилати злочинців на Еспаньолу, скорочуючи їм наполовину термін покарання.
