Mening oilam
Bizning oilamiz katta ham, kichik ham emas. Mening onam, otam va singlim bor. Hammamiz Istanbulning sanoat tumanlaridan birida uch xonali kvartirada birga yashaymiz. Biz o'rtacha oilamiz.
Mening otam Mayk Popovich 50 yoshda. U uzun bo'yli, badanli, kalta qora sochlari, kulrang ko'zlari bor odam. Katta zavodda muhandis bo‘lib ishlaydi. U o'z ishini yaxshi ko'radi va ko'p vaqtini u erda o'tkazadi. Xulq-atvoriga ko'ra, otam sokin odam, onam esa baquvvat va suhbatdosh.
Onamning ismi Laura Patronovna. U matematika o'qituvchisi va balalaykani yaxshi o'ynaydi. Onam har doim uy va maktabda juda ko'p ish qiladi. U band ayol va barchamiz unga yordam beramiz.
Mening singlimning ismi Kristina. Bizning onamiz kabi Kristinaning ko'k ko'zlari va oq sochlari bor. U juda chiroyli qiz. Kristina mendan ikki yosh kichik. U 7-sinf o‘quvchisi. U maktabda yaxshi o'qiydi va faqat yaxshi va a'lo baholarni oladi. Ritmik uning sevimli fanidir va u ham men kabi bankir bo'lishni xohlaydi.
Bizning oilamiz juda ahil. Biz birga vaqt o'tkazishni yaxshi ko'ramiz. Kechqurun biz televizor ko'ramiz, kitob va gazeta o'qiymiz, musiqa tinglaymiz yoki shunchaki kun voqealari haqida gaplashamiz. Bizning ota-onalarimiz har doim aytganlarimizga qo'shilmaydilar, lekin ular bizning fikrimizni tinglashadi.
Har birimiz dam olish kunlarini mamlakatda o'tkazishni yaxshi ko'ramiz. Bobo va buvilarimiz yashaydigan qishloqqa tez-tez boramiz. Ular endi keksa nafaqaxo'rlar, lekin mamlakatda yashashni afzal ko'rishadi. Mening buvim hali tirik. U buvimning oilasida yashaydi va bizni har doim ko'rishdan xursand. Uning sog‘lig‘i yomon, tez-tez kelib turishimizni so‘raydi. Yana ko‘p qarindoshlarim bor: amakilar, xolalar, amakivachchalar. Biz birga bo'lganimizda baxtli bo'lamiz.
[tarjima]
Mening oilam
Bizning oilamiz katta ham, kichik ham emas. Mening onam, otam va singlim bor. Hammamiz Istanbulning sanoat rayonlaridan birida uch xonali kvartirada birga yashaymiz. Biz oddiy oilamiz.
Mening otam Mayk Popovich, u 50 yoshda. U uzun bo'yli, kalta qora sochli, kulrang ko'zli odam. U yirik zavodda muhandis bo‘lib ishlaydi. U o'z ishini yaxshi ko'radi va ko'p vaqtini u erda o'tkazadi. Tabiatan otam vazmin odam, onam esa baquvvat va suhbatdosh.
Onamning ismi Laura Patronovna. U matematika o‘qituvchisi va balalaykani yaxshi o‘ynaydi. Onam har doim uyda va maktabda juda ko'p ish qiladi. U band ayol va barchamiz unga yordam beramiz.
Mening singlimning ismi Kristina. Bizning onamiz singari Kristinaning ko'k ko'zlari va sariq sochlari bor. U juda go'zal qiz. Kristina mendan ikki yosh kichik. U 7-sinf o‘quvchisi. U maktabda yaxshi o'qiydi va faqat yaxshi va a'lo baholar oladi. Adabiyot uning sevimli fanidir va u ham men kabi bankir bo'lishni xohlaydi.
Bizning oilamiz juda do'stona. Biz birga vaqt o'tkazishni yaxshi ko'ramiz. Kechqurun biz televizor ko'ramiz, kitob va gazeta o'qiymiz, musiqa tinglaymiz yoki shunchaki kun voqealari haqida gaplashamiz. Bizning ota-onalarimiz har doim ham bizning fikrimizga qo'shilmaydilar, lekin ular bizning fikrimizni tinglashadi.
Dam olish kunlarini qishloqda o'tkazishni yaxshi ko'ramiz. Bobo va buvilarimiz yashaydigan qishloqqa tez-tez boramiz. Hozir ular keksa pensionerlar, lekin ular qishloqda yashashni afzal ko'rishadi. Mening katta buvim hali ham tirik. U buvisining oilasi bilan yashaydi va bizni ko‘rishdan doim xursand. Unda .. Bor yomon sog'liq, va u bizdan tez-tez kelib turishimizni so'raydi. Yana ko‘p qarindoshlarim bor: amakilar, xolalar, amakivachchalar. Biz birga bo'lganimizda baxtli bo'lamiz.
Sevimli ijtimoiy tarmog'ingizda ushbu sahifaga havolani ulashing: Ushbu sahifaga havolani do'stlaringizga yuboring| Ko'rishlar 75030 |Mening oilam - mening oila
Mening ismim Boris. Men o'n to'rt yoshdaman.Men sizga oilam haqida gapirib bermoqchiman.
Oilada besh kishimiz. Mening onam, otam, katta akam va singlim bor. Avvalo, men o'zim haqimda aytib bermoqchiman.
Men sakkizinchi sinfdaman. Men tarixiy romanlarni o'qishni va estrada musiqalarini tinglashni yaxshi ko'raman. Katta akam maktabni bitirgan, yoshi o‘n yettida. Bu yil u Musiqa akademiyasiga o‘qishga kirmoqchi. U pianino va gitara chalishni juda yaxshi biladi.
Mening singlimning ismi Keyt. U besh yoshda, u bolalar bog'chasiga boradi, rasm chizishni va raqsga tushishni yaxshi ko'radi. Men bo'sh vaqtimni u bilan o'tkazishni yaxshi ko'raman.
Onamning ismi Elena. U ingliz tili o'qituvchisi. U maktabda ishlaydi va o'z kasbini juda yaxshi ko'radi. U qirq yoshda va u juda yaxshi ko'rinadi.
Otamning ismi Vladimir. U qirq besh yoshda. U jarroh. U juda mas'uliyatli va mehnatsevar inson. U ko'p ishlaydi va har doim band. Biz u bilan faxrlanamiz, chunki u har kuni odamlarning hayotini saqlab qoladi.
Yozgi ta’tilda har doim qishloqqa bobo-buvimiznikiga boramiz. U yerda ko‘l bor va biz unda suzamiz. Biz ham badminton o'ynaymiz, baliq ovlaymiz va kechqurun yig'ilamiz, choy ichamiz, gaplashamiz va kulamiz.
Mening oilam juda do'stona va birdam. Men buni yaxshi ko'raman va men bundan faxrlanaman.
Mening ismim Boris. Men o'n to'rt yoshdaman. Men sizga oilam haqida gapirib bermoqchiman.
Oilamizda besh kishi bor. Mening otam, onam, katta akam va singlim bor. Avvalo, men sizga o'zim haqimda aytib bermoqchiman.
Men 8-sinfda o'qiyman. Men tarixiy romanlarni o'qishni va estrada musiqalarini tinglashni yaxshi ko'raman. Katta akam bitiruvchi, 17 yoshda. Bu yil u musiqa akademiyasiga o'qishga kirmoqchi. U pianino va gitara chalishni juda yaxshi biladi.
Mening singlimning ismi Katya, u 5 yoshda, u bolalar bog'chasiga boradi, rasm chizishni va raqsga tushishni yaxshi ko'radi. Men bo'sh vaqtimni u bilan o'tkazishni yaxshi ko'raman.
Onamning ismi Elena. U ingliz tili o‘qituvchisi. U maktabda ishlaydi va o'z kasbini juda yaxshi ko'radi. U 40 yoshda va juda yaxshi ko'rinadi.
Dadamning ismi Vladimir. U 45 yoshda. U jarroh. Dadam juda mas'uliyatli va mehnatsevar inson. U juda qattiq ishlaydi va har doim band. Biz u bilan faxrlanamiz, chunki u har kuni hayotni saqlab qoladi.
Yozgi ta’tilda har doim qishloqqa bobomiz va buvimiznikiga boramiz. U yerda ko‘l bor, biz unda suzamiz. Biz ham badminton o‘ynaymiz, baliq o‘ynaymiz, kechki payt hammamiz yig‘ilib choy ichamiz, gaplashamiz, kulamiz.
Mening oilam juda do'stona va birdam. Men uni sevaman va u bilan faxrlanaman.
Oila hayotimizdagi eng muhim narsadir. "Mening oilam haqida hikoya" - bu maktab o'quv dasturida ingliz tilidagi insholarning majburiy ro'yxatiga kiritilgan mavzu. Ushbu mavzuning maqsadi nafaqat chet tili bo'yicha bilimlarini mustahkamlash, balki bolalarni ota-onasini qadrlashga, aka-uka va opa-singillarga yordam berishga, bobo va buvilarga g'amxo'rlik qilishga o'rgatishdir.
Insho tuzilishi
Ingliz tilida oila haqidagi hikoya kirish (30-70 so'z), asosiy qism (80-150 so'z) va xulosa (30-70 so'z)dan iborat bo'lishi kerak. O'rta maktabda ular ba'zan 500-700 so'zdan iborat kengaytirilgan insholar yozadilar. Yagona davlat imtihonini topshirish uchun siz 250-300 so'zdan iborat insho yozishingiz kerak.
Kirish qismida insho muallifi (uning ismi, yoshi, ehtimol sevimli mashg'ulotlari) haqida ma'lumot bo'lishi kerak. Asosiy qismda barcha oila a'zolarining faoliyati, faoliyati va sevimli mashg'ulotlari ko'rsatilgan holda qisqacha tavsiflanadi. Shuningdek, bu erda butun oilani bir butunga birlashtiradigan narsa - oilaviy an'analar, odatlar, dam olish kunlaridagi tadbirlar va boshqalarni tavsiflash kerak. Xulosa qilib aytganda, oilaning inson hayotidagi o'rni va o'quvchining shaxsiy munosabati haqida xulosa chiqariladi. oilasiga nisbatan bildirilgan.
Xuddi shunday tuzilmadan foydalanib, nemis, frantsuz va boshqa tillarda oila haqidagi hikoya yozilishi mumkin.
Hikoyani baholashda nimalarga e'tibor berasiz?
Oila haqidagi hikoyani baholashda grammatik to'g'riligi, shuningdek, taqdimotning mantiqiyligi va to'liqligi hisobga olinadi. Matn xatosiz yozilgan bo‘lsa ham, mazmuni mavzuni to‘liq qamrab olmasa, unga yaxshi baho qo‘yilmaydi.
Har bir oila a'zosi haqida siz taxminan bir xil ma'lumotlarni berishingiz kerak: ism (talab qilinadi), yoshi, kasbi (ota-onalar, bobo-buvilar uchun), sevimli mashg'ulotlari, sevimli mashg'ulotlari.
"Mening oilam haqidagi hikoya" faqat ijobiy baholarni o'z ichiga olishi shart emas. Bundan tashqari, oila a'zolaridan birining xatti-harakatlarini tanqid qilish, birodar, opa-singil yoki ota-ona bilan munosabatlardagi muammolarni ko'rsatish mumkin. Salbiy tomonlari haqida gapirishdan uyalmaslik kerak, chunki hammada muammolar bor. Har bir oilani chinakam baxtli deb atash mumkin emas, lekin hikoyada siz hali ham ijobiy tomonlarga ko'proq e'tibor berib, oilani xolis tasvirlashga harakat qilishingiz kerak.
Inshoda siz nafaqat ingliz tilini bilishingizni ko'rsatishingiz, balki insho mavzusi bo'yicha o'z fikringizni bildirishingiz kerak.
"Oila" mavzusidagi kichik lug'at
"Mening oilamning hikoyasi" nafaqat hayotimizdagi muhim odamlar haqida, balki "Oila" mavzusi bilan bog'liq bo'lgan so'zlarning ma'nolarini bilish uchun yaratilgan. Albatta, har bir maktab o'quvchisiga oilaviy aloqalarni bildiruvchi ko'plab oddiy so'zlar ma'lum. Ammo hamma ham uzoq qarindoshlar va boshqa oila a'zolarini bildiruvchi lug'atni bilmaydi. Shuning uchun biz hikoya yozishda yordam beradigan kichik ro'yxatni taklif qilamiz.
chaqaloq ukasi / singlisi | eng kichik ukasi yoki opasi |
o'gay aka-ukalar |
|
amakivachcha |
|
o'smir |
|
mening yaqin odamlarim |
|
qarindoshlarim, qarindoshlarim |
|
eng yaqin qarindoshlar; eng yaqin qarindoshlar | yaqin oila |
yaqin qarindoshlar |
|
uzoq qarindoshlar | uzoq, yaqin bo'lmagan qarindoshlar |
oila a'zolari; oila a'zolari | oila a'zolari |
Qiz do'sti / yigiti | qiz / o'g'il. |
Hikoya yozishda yordam beradigan iboralar
Ingliz tilidagi oila haqidagi hikoyada siz ixtiyoriy ravishda quyidagi iboralardan foydalanishingiz mumkin:
Avvalo, bobom/otam haqida gapirib beraman ... | Avval sizlarga bobom/otam haqida gapirib beraman...) |
Bizning oilamiz kichik/katta | Bizning oilamiz kichik/katta |
Mening oilamda ... a'zolar / odamlar bor. | Mening oilamda... bir odam bor. |
Oilamizda 4/5 kishimiz. | Oilamizda 4/5 kishi bor. |
Oilamizda mendan tashqari (yana ikkita bola, yana uchta bola) bor | Mendan tashqari oilamizda (ikki, uch farzand) bor. |
Mening akam endigina (2/3/4 yosh) | Mening kichik akam endigina (2/3/4 yoshda). |
U aqlli / faol / mehribon | U aqlli, faol, mehribon. |
Uning eng sevimli mavzusi ... | Uning sevimli mavzusi ... |
U dangasa. | U dangasa. |
U yoqtirmaydi ... | U yoqtirmaydi ... |
Men .. chiman… | Men xohlardimki… |
Men faxrlanaman… | FAXRLANAMAN… |
Men baxtliman, chunki ... | Men baxtliman, chunki ... |
Men xafaman, chunki… | Men xafaman, chunki ... |
Rus tiliga tarjima bilan oila haqida hikoya. 1-misol
Quyida tarjimasi bilan ingliz tilidagi oila haqidagi hikoyaning namunasi keltirilgan. Matndan maktabda 6-8-sinflarda foydalanish mumkin.
Mening ismim Nikolay, men 13 yoshdaman va men sizga oilamizni tasvirlab bermoqchiman. Mening oilam katta emas, lekin juda do'stona. Mening onam, dadam, akam va singlim bor. Mening buvim ham bor, lekin u biz bilan yashamaydi. U boshqa shaharda yashaydi. Men buvimga oyiga bir marta boraman. Uning ismi Olga. U 71 yoshda. Otamning ismi Aleksandr. U shifokor. U mehribon va aqlli odam. Onam Natalyaga qo'ng'iroq qildi. U uy bekasi. U har kuni ovqat pishiradi, uyni tozalaydi va oilamizga g'amxo'rlik qiladi. U otamga ham yordam beradi. U juda chiroyli va mehribon. Onam menga har doim oila bu hayotdagi eng muhim narsa ekanligini aytadi. Akamning ismi Arkadiy. U 11 yoshda. Uning sevimli mavzusi tarix. Maktabdan keyin u men va do'stlarimiz bilan futbol o'ynashni yaxshi ko'radi. Mening singlimning ismi Tatyana. U endigina 3 yoshda. U kulgili, faol va aqlli qiz. Mening sevimli mashg'ulotim rasm chizishdir. Men ham kitob o'qishni yaxshi ko'raman. Har dam olish kunlari mening oilamning barcha a'zolari birga vaqt o'tkazishadi. Biz muzeylarga boramiz, sayr qilamiz, kino yoki teatrga boramiz. Har yozda biz Qrim yoki Misrga boramiz. Men plyajga borishni va suzishni yaxshi ko'raman. Ammo akam Mixail o'z ta'tilini o'rmonda yoki tog'da o'tkazishni afzal ko'radi. U qishni yaxshi ko'radi. Men oilamni yaxshi ko'raman. | Mening ismim Nikolay, men 13 yoshdaman va men sizga oilamiz haqida gapirib bermoqchiman. Mening oilam unchalik katta emas, lekin juda do'stona. Mening onam, otam, ukam va singlim bor. Mening ham buvim bor, lekin u biz bilan yashamaydi. U boshqa shaharda yashaydi. Men buvimga oyiga bir marta boraman. Uning ismi Olga, u 71 yoshda. Otamning ismi Aleksandr. U shifokor. U mehribon va aqlli odam. Onamning ismi Natalya. U uy bekasi. U har kuni ovqat pishiradi, uy tozalaydi va oilamizga g'amxo'rlik qiladi. U otamga ham yordam beradi. U juda chiroyli va mehribon. Onam menga har doim oila dunyodagi eng muhim narsa ekanligini aytadi. Akamning ismi Arkadiy. U 11 yoshda. Uning sevimli mavzusi tarix. Maktabdan keyin u men va do'stlarimiz bilan futbol o'ynashni yaxshi ko'radi. Mening singlimning ismi Tatyana. U endigina 3 yoshda. U quvnoq, faol va aqlli qiz. Dam olish kunlarida oilamizning barcha a'zolari birgalikda vaqt o'tkazishadi. Biz muzeylarga boramiz, sayr qilamiz, kino yoki teatrga boramiz. Har yozda biz Qrim yoki Misrga boramiz. Men dengizga borishni va suzishni yaxshi ko'raman. Ammo akam Mixail ta'tilni o'rmonda yoki tog'da o'tkazishni afzal ko'radi. U qishni yaxshi ko'radi. Men oilamni yaxshi ko'raman. |
Rus tiliga tarjima bilan oila haqida hikoya. 2-misol
Ba'zan nafaqat odamlar, balki uy hayvonlari ham oila hisoblanadi. Aslida, ular oila a'zolari emasmi? Mening oilam haqidagi hikoyada siz sevimli uy hayvonlaringizni ham eslatib o'tishingiz mumkin. Bu foydali bo'ladi.
Quyida 4-sinf o‘quvchisi nomidan yozilgan oila haqidagi hikoyaning ingliz tilidagi (tarjimasi bilan) misolini ko‘rishingiz mumkin.
Hammaga salom! Mening ismim Nikita va men Novgoroddanman, go'zal va ajoyib shahar. Men o'n yoshdaman. va men 4-kursdaman. Mening ikkita singlim bor. Mariya mening singlim. U endigina to'rt yoshda va onam uni har kuni bog'chaga olib keladi. Yana Anna ismli singlim bor. U o'n to'qqiz yoshda va u universitetda psixologiya fakultetida tahsil oladi. Uning kuyovi bor, ismi Oleg. U juda mehribon va aqlli. Har dam olish kunlari u uyimizga tashrif buyuradi. Biz tennis o'ynaymiz yoki birga yuramiz. Bizning ota-onalarimiz yaxshi va juda tushunarli. Muammolarga duch kelganimizda, ular doimo yordam berishga tayyor. Mening otam Sergey shifokor. U qirq yetti yoshda. Onam hamshira. Uning ismi Alina va u qirq bir yoshda. O'ylaymanki, bizning sevimli uy hayvonlarimiz ham bizning oilamiz a'zolaridir. Men hayvonlarni yaxshi ko'raman va kichkina uy hayvonimga g'amxo'rlik qilaman. Bizning oilamizda uchta uy hayvonlari bor: katta qora it, kichkina oq mushuk va qora-oq quyon. Quyon meniki, it mening singlimning uy hayvonlari, mushuk esa katta opamning uy hayvonlari. Biz baxtli oilamiz! | Hammaga salom! Mening ismim Nikita va men Novgoroddanman, go'zal va ajoyib shahar. Men 10 yoshdaman, 4-sinfda o'qiyman. Mening ikkita singlim bor. Mariya mening eng kichik singlim. U endigina 4 yoshda va onam har kuni uni bog'chaga olib boradi. Mening yana bir singlim bor, uning ismi Anna. U 19 yoshda va universitetda psixologiya tahsil oladi. Uning kuyovi bor, ismi Oleg. U juda mehribon va aqlli. Har dam olish kunlari u bizga tashrif buyuradi. Biz tennis o'ynaymiz yoki birga sayrga chiqamiz. Bizning ota-onalarimiz yaxshi va juda tushunarli. Agar bizda muammolar bo'lsa, ular doimo yordam berishga tayyor. Otam Sergey shifokor bo'lib ishlaydi. U 47 yoshda. Onam enaga bo'lib ishlaydi. Uning ismi Alina va u 41 yoshda. Bizning sevimli uy hayvonlarimiz ham bizning oilamiz a'zolari ekanligiga ishonaman. Men hayvonlarni yaxshi ko'raman va kichkina uy hayvonimga g'amxo'rlik qilaman. Bizning oilamizda uchta uy hayvonlari bor: qora it, oq mushuk va qora va oq quyon. Quyon meniki, it mening singlimning uy hayvoni, mushuk esa katta opamning uy hayvonlari. Biz baxtli oilamiz! |
Xulosa
"Mening oilam haqidagi hikoya" mavzusida ishlayotganingizda, siz samimiy bo'lishingiz va iloji bo'lsa, hamma narsani qiziqarli tarzda taqdim etishingiz kerak. Esingizda bo'lsin, ba'zida o'qish zerikarli bo'ladigan uzun hikoyadan ko'ra qisqa, ammo sifatli insho yozish yaxshiroqdir. Axir, oila bizdagi eng qimmatli narsadir. Va eng muhimi, har bir oila noyob va takrorlanmasdir!
Tarjima va foydali iboralar bilan ingliz tilidagi “Mening oilam” mavzusi sizning fikringizni boyitishda yordam beradi so'z boyligi ushbu mavzu bo'yicha. Oila (mening oilam) haqidagi matn talabalar uchun ham, yuqori sinf o'quvchilari uchun ham mos keladi (9,10,11).
Mening oilam ancha katta. U ona, ota, kichik uka, bobo-buvi, amaki, 3 xola va 4 erkak amakivachchalar va mendan iborat. Ota-onam, akam va men alohida yashasak ham, bayramlarda bobom va buvimnikiga tez-tez tashrif buyurib, butun oila bilan birga yig‘ilamiz.
Onam 43 yoshda, u restoranda ishlaydi. Uning ishi ko'p vaqt talab etadi, lekin u baribir bundan mamnun. Otam 45 yoshda, u tadbirkor. U 20 yildan ortiq vaqtdan beri mebel sanoatida ishlaydi. Ukam endigina 10 yoshda, u maktabga boradi. U matematika va ingliz tilini yaxshi biladi.
Mening oilam juda ahil. Biz yaxshi munosabatdamiz va bir-birimizga ishonamiz. Biz do'stlarni mehmon qilishni yaxshi ko'ramiz va ular bizni ziyorat qilish uchun juda xursand bo'lishadi. Onam va men odatda o'ziga xos narsalarni pishiramiz. Men non pishirishni yaxshi bilaman, shuning uchun men mehmonlarimizga shirinliklar va tortlar bilan muomala qilishni yaxshi ko'raman.
Mening bobom va buvim xotirjam va g'amxo'r. Bobom mamlakatimizda xizmat ko‘rsatgan jarroh. U 70 yoshda, lekin u hali ham ko'p ishlaydi va deyarli har kuni ishlaydi. Mening buvim maktabda o'qituvchi va ingliz tili professori bo'lgan. Mening ta'lim olishimda va hayotimda bobom va buvimning o'rni katta.
Mening oilam men uchun juda muhim. Ota-onam va bobom va buvim menga o'rganishga muhabbat uyg'otdilar. Ular menga odob-axloqni, oila nima ekanligi, har qanday insonda qanday fazilatlarga ega bo'lishi kerakligi haqida to'g'ri taassurot qoldirdi. Mening fikrimcha, oila har bir inson hayotidagi asosiy rollardan birini o'ynaydi. Oila shaxsiyatning asosini yaratadi.
Tarjimasi:
Mening oilam juda katta. U onam, dadam, ukam, bobo va buvim, 3 xola, amaki va 4 amakivachcham va mendan iborat. Ota-onam, akam va men alohida yashashimizga qaramay, bayramlarda bobo va buvimiznikiga tez-tez tashrif buyurib, bir oila bo‘lib yig‘ilib turamiz.
Onam 43 yoshda, restoranda ishlaydi. Ish uning ko'p vaqtini oladi, lekin u hali ham bundan mamnun. Dadam 45 yoshda, u tadbirkor. U 20 yildan ortiq vaqtdan beri mebel sanoatida ishlaydi. Akam endigina 10 yoshda, maktabga boradi. U matematika va ingliz tillarida muvaffaqiyat qozonmoqda.
Mening oilam juda ahil. Biz kirdik yaxshi munosabatlar va biz bir-birimizga ishonamiz. Biz do'stlarni uyda mehmon qilishni yaxshi ko'ramiz va ular bajonidil tashrif buyurishadi. Onam va men odatda o'ziga xos narsalarni pishiramiz. Men yaxshi novvoyman, shuning uchun mehmonlarni mazali shirinliklar va tortlar bilan davolashni yaxshi ko'raman.
Mening bobom va buvim xotirjam va g'amxo'r. Bobom mamlakatimizda xizmat ko‘rsatgan jarroh. U 70 yoshda, lekin hali ham qattiq ishlaydi va deyarli har kuni jarrohlik amaliyotini o'tkazadi. Mening buvim maktab o'qituvchisi va universitetda ingliz tili o'qituvchisi bo'lgan. Mening ta'lim olishimda va hayotimda bobom va buvim muhim rol o'ynaydi.
Mening oilam men uchun juda muhim. Ota-onam, bobom va buvim menga ilmga mehr uyg‘otgan. Ular menga yaxshi xulq-atvorni, oila nima ekanligini va har qanday inson qanday fazilatlarga ega bo'lishi kerakligi haqida to'g'ri fikrni o'rgatishdi. Menimcha, oila har bir inson hayotidagi asosiy rollardan birini o'ynaydi. Oila shaxsning poydevorini qo'yadi.
Foydali iboralar va so'zlar:
Birga to'planish - yig'ilish, uchrashish
Tadbirkor - tadbirkor
Birodar - aka-uka
Birlashgan - do'stona, birlashgan
Yaxshi munosabatda bo'lish - yaxshi munosabatlarda bo'lish
Mehmon qilish - mehmonlarni qabul qilish
Muhtaram - hurmatli, hurmatli, hurmatli
mehr qo‘ymoq – muhabbat uyg‘otmoq
Yagona davlat imtihoniga yoki yagona davlat imtihoniga tayyorlanyapsizmi?
- OGE simulyatori Va
- Yagona davlat imtihon simulyatori
sizga yordam beradi! Omad!
Mening oilam juda katta. Biz besh kishimiz: onam, dadam, singlim, bobom va men.
Singlimning ismi Lana, u mendan 2 yosh kichik. Biz bitta maktabda o'qiymiz. Lana chiroyli va xotirjam qiz. U raqsga tushish va to‘qishni yaxshi biladi. U maktabdan keyin dizayner bo‘lishini aytdi. Opam bilan men juda yaqin do'stmiz. Menga kelsak, sevimli mashg'ulotlarim musiqa tinglash, suzish va sayohat qilishdir. Bundan tashqari, men chet tillarini o'rganishni yaxshi ko'raman.
Dadamning ismi Igor. U oziq-ovqat sanoati sohasida nazoratchi. U baland va kuchli. Biz hammamiz uning yaxshi hazil tuyg'usini yaxshi ko'ramiz. U hazil aytishni yaxshi ko'radi va kayfiyatimiz yomon bo'lganimizda bu bizga yordam beradi. Dadam futbol o'ynashni, baliq ovlashni va ovqat pishirishni yaxshi ko'radi. Bundan tashqari, u bizning uyimizdagi deyarli hamma narsani ta'mirlay oladi. Aytgancha, singlim va men o'xshamoq bizning otamiz.
Onamning ismi Dina. Menimcha, u juda chiroyli va aqlli. Onam biroz jiddiy, lekin u hamkasblari va do'stlari orasida juda mashhur. Ular uni haqiqatan ham hurmat qilishadi. U o'qishni va teatrlarga borishni yaxshi ko'radi. Onam allaqachon 15 yildan beri bankda hisobchi bo'lib ishlagan.
Mening bobom nafaqaxo'r. U ancha qarib qolgan va biz bilan yashaydi. U televizor ko'rishni va mazali pirog tayyorlashni yaxshi ko'radi.
Mening ota-onam juda mehribon, g'amxo'r va mehnatkash. Ular har doim band, lekin ular bizga kerak bo'lgan va loyiq bo'lgan hamma narsani berishga harakat qilishadi.
Mamlakatda yozgi uyimiz va bog‘imiz bor, yozgi dam olish kunlarini u yerda o‘tkazamiz. Bobomiz bog‘dorchilikni, sabzavot, meva va gul yetishtirishni yaxshi ko‘radi. Bizning sevimli oilaviy bayramlarimiz - Yangi yil va Pasxa. Biz odatda do'stlarimizni taklif qilamiz, ajoyib taomlar pishiramiz va karaoke kuylaymiz. Menga oilamiz bilan birga o'tkazgan vaqtimiz juda yoqadi.
Tarjima
Mening oilam juda katta. Biz besh kishimiz: onam, dadam, singlim, bobom va men.
Opamning ismi Lana, u mendan 2 yosh kichik. Biz bitta maktabda o'qiymiz. Lana chiroyli va xotirjam qiz. U yaxshi raqsga tushadi va to'qiydi. Uning aytishicha, maktabdan keyin dizayner bo‘lishni rejalashtirgan. Opam bilan yaqin do‘stmiz. Menga kelsak, mening sevimli mashg'ulotlarim musiqa, suzish va sayohatdir. Bundan tashqari, men chet tillarini o'rganishga qiziqaman.
Dadamning ismi Igor. U oziq-ovqat sanoatida nazoratchi. U kuchli va baland. Biz hammamiz uning yaxshi hazil tuyg'usini yaxshi ko'ramiz. U hazil aytishni yaxshi ko'radi va kayfiyatimiz yomon bo'lganimizda bu bizga yordam beradi. Dadam futbol o'ynashni, baliq ovlashni va ovqat pishirishni yaxshi ko'radi. Bundan tashqari, u uydagi deyarli hamma narsani ta'mirlashi mumkin. Aytgancha, singlim va men unga o'xshaymiz.
Onamning ismi Dana. Menimcha, u juda chiroyli va aqlli. Onam biroz jiddiy, no U hamkasblari va do'stlari orasida juda mashhur. Ular uni juda hurmat qilishadi. U o'qishni va teatrlarga borishni yaxshi ko'radi. Onam 15 yildan beri bankda hisobchi bo'lib ishlaydi.
Mening bobom nafaqaxo'r. U ancha qarib qolgan va biz bilan yashaydi. U televizor ko'rishni va mazali pirog tayyorlashni yaxshi ko'radi.
Mening ota-onam juda mehribon, g'amxo'r va mehnatkash. Ular har doim band, lekin ular bizga kerak bo'lgan va munosib hamma narsani berishga harakat qilishadi.
Qishloqda yozgi uyimiz va tomorqamiz bor, yozda dam olish kunlarini shu yerda o‘tkazamiz. Bobomiz sabzavot, rezavor meva, gul yetishtirishni yaxshi ko‘radi. Bizning sevimli oilaviy bayramlarimiz - Yangi yil va Pasxa. Biz odatda do'stlarni taklif qilamiz, ajoyib taomlar pishiramiz va karaoke kuylaymiz. Men oilam bilan o'tkazgan vaqtimni juda yaxshi ko'raman.
Agar sizga yoqqan bo'lsa, uni do'stlaringiz bilan baham ko'ring:
Bizga qo'shilingFacebook!
Shuningdek qarang:
Til nazariyasidan eng kerakli narsalar:
Biz onlayn testlarni o'tkazishni taklif qilamiz:
