ملخص بستان الكرز بالفصول والإجراءات.  أ.ب. تشيخوف

تقريبًا كامل أرض الحوزة النبيلة القديمة المملوكة لليوبوف أندريفنا رانفسكايا وشقيقها ليونيد أندريفيتش جيف، يشغلها مبنى ضخم بستان الكرز. ذات مرة، أعطت أصحابها دخلا كبيرا، ولكن بعد سقوط القنانة، انهار اقتصاد الحوزة، وظلت الحديقة بالنسبة له مجرد زخرفة غير مربحة، وإن كانت ساحرة. لم يعد رانفسكايا وجايف شابين، يعيشان حياة شاردة الذهن وخالية من الهموم، نموذجية للأرستقراطيين العاطلين. منشغلة فقط بعواطفها الأنثوية، تغادر رانفسكايا إلى فرنسا مع عشيقها، الذي سرعان ما يسرقها بالكامل هناك. تقع إدارة التركة على عاتق ابنة ليوبوف أندريفنا بالتبني، فاريا البالغة من العمر 24 عامًا. إنها تحاول إنقاذ كل شيء، لكن الحوزة لا تزال غارقة في الديون غير القابلة للسداد. [سم. النص الكامل لـ "The Cherry Orchard" على موقعنا.]

يبدأ الفصل الأول من "The Cherry Orchard" بمشهد عودة رانفسكايا، التي أفلست في الخارج، إلى منزلها في صباح أحد أيام شهر مايو. وتأتي معها أيضًا ابنتها الصغرى، أنيا البالغة من العمر 17 عامًا، والتي عاشت مع والدتها في فرنسا خلال الأشهر القليلة الماضية. يتم مقابلة ليوبوف أندريفنا في الحوزة من قبل المعارف والخدم: التاجر الغني إرمولاي لوباخين (ابن القن السابق)، ومالك الأرض المجاور سيمونوف-بيشيك، والخادم المسن فيرس، والخادمة التافهة دنياشا و"الطالبة الأبدية" بيتيا تروفيموف، في حب أنيا. مشهد لقاء رانفسكايا (مثل كل المشاهد الأخرى في "بستان الكرز") ليس غنيًا بالحركة بشكل خاص، لكن تشيخوف بمهارة غير عادية تكشف في حواراتها عن خصائص الشخصيات في المسرحية.

يذكر التاجر التجاري لوباخين رانفسكايا وجاييف أنه في غضون ثلاثة أشهر، في أغسطس، سيتم طرح ممتلكاتهم للبيع بالمزاد مقابل الديون المستحقة. لا يوجد سوى طريقة واحدة لمنع بيعها وتدمير أصحابها: قطع بستان الكرز وتسليم الأرض التي تم إخلاؤها إلى أكواخ. إذا لم يفعل Ranevskaya و Gaev ذلك، فسيتم قطع الحديقة حتما تقريبا من قبل المالك الجديد، لذلك لن يكون من الممكن حفظها في أي حال. ومع ذلك، فإن Gaev و Ranevskaya ضعيف الإرادة يرفضان خطة Lopakhin، ولا يريدان أن يفقدا ذكريات شبابهما العزيزة مع الحديقة. أولئك الذين يحبون أن تكون رؤوسهم في السحاب، يخجلون من تدمير الحديقة بأيديهم، على أمل حدوث معجزة ستساعدهم بطرق غير معروفة.

تشيخوف "بستان الكرز"، الفصل الأول - ملخص النص الكامل للفصل الأول.

"بستان الكرز". الأداء مستوحى من مسرحية أ.ب. تشيخوف، 1983

تشيخوف "بستان الكرز"، الفصل الثاني - لفترة وجيزة

بعد أسابيع قليلة من عودة رانفسكايا، تتجمع معظم الشخصيات نفسها في الحقل، على مقعد بالقرب من كنيسة صغيرة مهجورة قديمة. يذكر Lopakhin مرة أخرى Ranevskaya و Gaev أن الموعد النهائي لبيع العقار يقترب - ويدعوهم مرة أخرى إلى قطع بستان الكرز، وإعطاء الأرض للداشا.

ومع ذلك، فإن Gaev و Ranevskaya يجيبون عليه بشكل غير لائق وشارد الذهن. يقول ليوبوف أندريفنا إن "أصحاب الداشا مبتذلين"، ويعتمد ليونيد أندرييفيتش على عمة ثرية في ياروسلافل، والتي يمكنه أن يطلب منها المال - ولكن بالكاد أكثر من عُشر ما هو مطلوب لسداد ديونه. أفكار رانفسكايا كلها في فرنسا، حيث يرسل عاشق المحتال برقياتها كل يوم. صدمت كلمات Gaev و Ranevskaya، Lopakhin في قلوبهم يصفهم بالأشخاص "التافهين والغريبين" الذين لا يريدون إنقاذ أنفسهم.

بعد مغادرة الجميع، يبقى بيتيا تروفيموف وأنيا على مقاعد البدلاء. غير مرتب بيتيا، الذي يتم طرده باستمرار من الجامعة، بحيث لا يستطيع إكمال الدورة لسنوات عديدة، ينهار أمام أنيا في خطب أبهى حول الحاجة إلى الارتفاع فوق كل شيء مادي، حتى فوق الحب نفسه، ومن خلال العمل الدؤوب للذهاب نحو بعض المثالية (غير المفهومة). يختلف وجود ومظهر تروفيموف العادي تمامًا عن أسلوب حياة وعادات النبلاء رانفسكايا وجاييف. ومع ذلك، في تصوير تشيخوف، تبدو بيتيا حالمة غير عملية، تمامًا مثل هذين الشخصين. تستمع أنيا إلى خطبة بيتيا بحماس، والتي تذكرنا كثيرًا بوالدتها في ميلها إلى الانجراف في غلاف جميل بأي فراغ.

لمزيد من التفاصيل، راجع المقال المنفصل لتشيخوف “بستان الكرز”، الفصل الثاني – ملخص. يمكنك قراءة النص الكامل للقانون 2 على موقعنا.

تشيخوف "بستان الكرز"، الفصل الثالث - لفترة وجيزة

في أغسطس، في نفس يوم تقديم العطاءات لشراء الحوزة مع بستان الكرز، تستضيف رانفسكايا، في نزوة غريبة، حفلًا صاخبًا مع أوركسترا يهودية مدعوة. الجميع ينتظر بفارغ الصبر الأخبار من المزاد، حيث ذهب Lopakhin و Gaev، ولكن، الرغبة في إخفاء الإثارة، يحاولون الرقص بمرح والمزاح. تنتقد بيتيا تروفيموف بشدة فاريا لرغبتها في أن تصبح زوجة الرجل الغني المفترس لوباخين، ورانفسكايا لوجود علاقة حب مع محتال واضح وعدم الرغبة في مواجهة الحقيقة. يتهم رانفسكايا بيتيا بحقيقة أن كل نظرياته الجريئة والمثالية تستند فقط إلى قلة الخبرة والجهل بالحياة. في 27 عاما، ليس لديه عشيقة، يبشر بالعمل، وهو نفسه لا يستطيع حتى التخرج من الجامعة. محبطًا، يهرب تروفيموف في حالة هستيرية تقريبًا.

ملصق ما قبل الثورة للمسرحية المستوحاة من مسرحية “بستان الكرز” لتشيخوف

يعود لوباخين وجايف من المزاد. يبتعد جيف ويمسح دموعه. يقول Lopakhin، الذي يحاول في البداية كبح جماح نفسه، ثم بانتصار متزايد، إنه اشترى الحوزة وبستان الكرز - ابن القن السابق، الذي لم يسمح له حتى بالدخول إلى المطبخ هنا. يتوقف الرقص. رانفسكايا تبكي وهي جالسة على كرسي. تحاول أنيا مواساتها بالكلمات التي تقول إن لديهم أرواحًا جميلة بدلاً من الحديقة، والآن سيبدأون حياة جديدة ونقية.

لمزيد من التفاصيل، راجع المقال المنفصل لتشيخوف "بستان الكرز"، الفصل الثالث - ملخص. يمكنك قراءة النص الكامل للقانون 3 على موقعنا.

تشيخوف "بستان الكرز"، الفصل الرابع - لفترة وجيزة

في أكتوبر، يغادر الملاك القدامى ممتلكاتهم السابقة، حيث أمر Lopakhin عديم اللباقة، دون انتظار رحيلهم، بقطع بستان الكرز.

أرسلت عمة ياروسلافل الغنية بعض المال إلى جيف ورانفسكايا. تأخذهم رانفسكايا جميعًا لنفسها وتذهب مرة أخرى إلى فرنسا لزيارة عشيقها القديم، تاركة بناتها في روسيا بدون أموال. يتعين على Varya، الذي لم يتزوج Lopakhin أبدًا، أن يذهب كمدبرة منزل إلى عقار آخر، وستقوم Anya بإجراء امتحان دورة الألعاب الرياضية والبحث عن عمل.

عُرض على Gaev مكانًا في البنك، لكن الجميع يشككون في أنه سيجلس هناك لفترة طويلة بسبب كسله. تعود بيتيا تروفيموف إلى موسكو للدراسة في وقت متأخر. يتخيل نفسه شخصًا "قويًا وفخورًا"، فهو ينوي في المستقبل "الوصول إلى المثل الأعلى أو إرشاد الآخرين إلى الطريق إليه". قلق شديدلكن ما يقلق بيتيا هو فقدان الكالوشات القديمة: بدونها ليس لديه ما ينطلق عليه. يذهب Lopakhin إلى خاركوف لينغمس في العمل.

بعد الوداع، يغادر الجميع المنزل ويغلقونه. يظهر أخيرًا على المسرح رجل يبلغ من العمر 87 عامًا، والذي نسيه أصحابه. يتمتم هذا الرجل العجوز المريض بشيء عن حياته الماضية، ويستلقي على الأريكة ويصمت في حالة من الجمود. من بعيد هناك صوت حزين يموت، يشبه كسر وتر - كما لو أن شيئًا ما في الحياة قد ذهب بلا عودة. لا يتم كسر الصمت الذي أعقب ذلك إلا عن طريق طرق الفأس على شجرة كرز في الحديقة.

لمزيد من التفاصيل، راجع المقال المنفصل لتشيخوف “بستان الكرز”، الفصل الرابع – ملخص. على موقعنا يمكنك أن تقرأ و

1978. - ت 13. مسرحيات. 1895-1904. - ص 197-214.

فعل واحد

غرفة لا تزال تسمى الحضانة. يؤدي أحد الأبواب إلى غرفة أنيا. الفجر، الشمس سوف تشرق قريبا. لقد حل شهر مايو بالفعل، وأشجار الكرز تتفتح، لكن الجو بارد في الحديقة، لقد حل الصباح. النوافذ في الغرفة مغلقة.

تدخل دنياشا ومعها شمعة ولوباخين وفي يده كتاب.

لوباخين. وصل القطار والحمد لله. كم الوقت الان؟

دنياشا. قريبا هو اثنان. (يطفئ الشمعة).إنه خفيف بالفعل.

لوباخين. كم تأخر القطار؟ لمدة ساعتين على الأقل. (يتثاءب ويمتد.)أنا بخير، يا له من أحمق! لقد جئت إلى هنا عمدًا لمقابلته في المحطة، وفجأة نمت أكثر من اللازم... لقد غفوت أثناء جلوسي. الانزعاج... لو أمكنك إيقاظي.

دنياشا. ظننت انك غادرت. (يستمع.)يبدو أنهم في طريقهم بالفعل.

لوباخين (يستمع). لا...أحضر أمتعتك، هذا وذاك...

عاشت ليوبوف أندريفنا في الخارج لمدة خمس سنوات، ولا أعرف كيف هي الآن... إنها شخص جيد. شخص سهل وبسيط. أتذكر عندما كنت صبياً في الخامسة عشرة من عمري تقريباً، ضربني والدي الراحل - كان يبيع في متجر هنا في القرية في ذلك الوقت - على وجهي بقبضته، فخرج الدم من أنفي... ثم اجتمعنا معًا إلى الفناء لسبب ما، وكان في حالة سكر. ليوبوف أندريفنا، كما أتذكر الآن، لا يزال شابًا، نحيفًا جدًا، قادني إلى حوض الغسيل، في هذه الغرفة بالذات، في الحضانة. "لا تبكي، يقول أيها الرجل الصغير، سوف يُشفى قبل الزفاف..."

فلاح... صحيح أن والدي كان فلاحًا، لكن ها أنا أرتدي سترة بيضاء وحذاءً أصفر. مع خطم خنزير على التوالي... الآن هو ثري، لديه الكثير من المال، ولكن إذا فكرت في الأمر واكتشفته، فإن الرجل رجل... (يقلب من خلال الكتاب.)قرأت الكتاب ولم أفهم شيئا. قرأت ونمت.

دنياشا. والكلاب لم تنم طوال الليل، فهي تستشعر أن أصحابها قادمون.

لوباخين. كيف أنت يا دنياشا؟

دنياشا. الأيدي تهتز. سوف أغمي عليه.

لوباخين. أنت لطيف جدا، دنياشا. وأنت ترتدين مثل سيدة شابة، وكذلك تسريحة شعرك. لا يمكنك أن تفعل ذلك بهذه الطريقة. يجب أن نتذكر أنفسنا.

إبيخودوف يدخل بباقة زهور. إنه يرتدي سترة وحذاءً مصقولًا بألوان زاهية ويصدر صريرًا بصوت عالٍ؛ عند الدخول يسقط الباقة.

إبيخودوف (يرفع الباقة). ويقول إن البستاني أرسلها ليضعها في غرفة الطعام. (يعطي دنياشا باقة زهور.)

لوباخين. وأحضر لي بعض الكفاس.

دنياشا. أنا أستمع. (أوراق.)

إبيخودوف. إنه الصباح، درجة الصقيع ثلاث درجات، وأشجار الكرز كلها مزهرة. لا أستطيع الموافقة على مناخنا. (تنهدات.)انا لااستطيع. قد لا يكون مناخنا ملائمًا تمامًا. هنا، Ermolai Alekseich، اسمحوا لي أن أضيف إليك، لقد اشتريت حذاءًا لنفسي في اليوم السابق، وأجرؤ على أن أؤكد لك، أنهم يصرخون كثيرًا لدرجة أنه لا توجد طريقة. ما الذي يجب أن أقوم بتشحيمه؟

لوباخين. اتركني وحدي. تعبت من ذلك.

إبيخودوف. كل يوم يحدث لي بعض المصائب. وأنا لا أشتكي، لقد اعتدت على ذلك وحتى ابتسم.

تأتي دنياشا وتعطي لوباخين كفاس.

سأذهب. (يصطدم بالكرسي فيسقط.)هنا… (وكأنه منتصر).كما ترى، عفواً عن التعبير، يا له من ظرف بالمناسبة... هذا ببساطة رائع! (أوراق.)

دنياشا. وبالنسبة لي، إرمولاي أليكسيتش، يجب أن أعترف بأن إبيخودوف قدم عرضًا.

لوباخين. أ!

دنياشا. لا أعرف كيف... إنه رجل هادئ، لكن في بعض الأحيان عندما يبدأ بالكلام، لن تفهم أي شيء. إنها جيدة وحساسة، ولكنها غير مفهومة. أنا أحبه نوعًا ما. يحبني بجنون. إنه شخص غير سعيد، شيء ما يحدث كل يوم. يغيظونه هكذا: اثنان وعشرون مصيبة...

لوباخين (يستمع). يبدو أنهم قادمون...

دنياشا. انهم قادمون! ما خطبي... أشعر بالبرد التام.

لوباخين. إنهم ذاهبون حقًا. دعنا نذهب للقاء. هل ستتعرف علي؟ لم نرى بعضنا البعض منذ خمس سنوات.

دنياشا (متحمس). سوف أسقط... أوه، سوف أسقط!

يمكنك سماع عربتين تقتربان من المنزل. يغادر لوباخين ودنياشا بسرعة. المرحلة فارغة. هناك ضجيج في الغرف المجاورة. التنوب، الذي ذهب للقاء ليوبوف أندريفنا، يمر على عجل عبر المسرح، متكئا على عصا؛ إنه يرتدي كسوة قديمة وقبعة طويلة؛ يقول شيئًا لنفسه، لكن لا يمكن سماع كلمة واحدة. الضجيج خلف المسرح يزداد صوتًا وأعلى صوتًا. الصوت: "هيا بنا هنا..." ليوبوف أندريفنا، أنيا و شارلوت ايفانوفنامع كلب مقيد بسلسلة، يرتدي ملابس للسفر. Varya في معطف ووشاح، Gaev، Simeonov-Pishchik، Lopakhin، Dunyasha مع حزمة ومظلة، خادم مع الأشياء - الجميع يسيرون عبر الغرفة.

أنيا. دعنا نذهب هنا. هل تتذكرين يا أمي أي غرفة هذه؟

ليوبوف أندريفنا (بفرح، من خلال الدموع). الأطفال!

فاريا . الجو بارد جدًا، ويدي مخدرتان. (إلى ليوبوف أندريفنا.)غرفتك، البيضاء والأرجوانية، ستبقى كما هي يا أمي.

ليوبوف أندريفنا. غرفة الأطفال عزيزتي الغرفة الجميلة .. كنت أنام هنا عندما كنت صغيراً ... (يبكي.)والآن أنا صغير.. (يقبل شقيقه فاريا، ثم شقيقه مرة أخرى.)لكن فاريا لا تزال هي نفسها، فهي تبدو وكأنها راهبة. وتعرفت على دنياشا.. (قبلاتي دنياشا.)

جيف. تأخر القطار ساعتين. كيف تبدو؟ ما هي الإجراءات؟

شارلوت (إلى بيشيك). كلبي يأكل المكسرات أيضًا.

بيشيك (تفاجأ). فقط فكر!

الجميع يغادر باستثناء أنيا ودنياشا.

دنياشا. لقد سئمنا الإنتظار.. (تخلع معطف آنيا وقبعتها.)

أنيا. لم أنم على الطريق لمدة أربع ليالٍ... والآن أشعر بالبرد الشديد.

دنياشا. لقد غادرت خلال الصوم الكبير، ثم كان هناك ثلج، وكان هناك صقيع، ولكن الآن؟ يا عزيزى! (يضحك، يقبلها.)لقد كنت أنتظرك يا فرحتي أيها الضوء الصغير... سأخبرك الآن، لا أستطيع أن أتحمل دقيقة واحدة...

أنيا (ببطء). شيء مرة أخرى...

دنياشا. لقد تقدم لي الكاتب إبيخودوف على اسم القديس.

أنيا. كلكم تدورون حول شيء واحد.. (تعدل شعرها.)لقد فقدت كل دبابيسي.. (إنها متعبة جدًا، وحتى مذهلة.)

دنياشا. أنا لا أعرف ما يفكر. إنه يحبني، يحبني كثيرًا!

أنيا (ينظر إلى بابه بحنان). غرفتي، نافذتي، وكأنني لم أغادرها قط. أنا الوطن! في صباح الغد سأستيقظ وأركض إلى الحديقة... آه، ليتني أستطيع النوم! لم أنم طوال الطريق، لقد تعذبني القلق.

دنياشا. في اليوم الثالث وصل بيوتر سيرجيش.

أنيا (بفرح). نفذ!

دنياشا. ينامون في الحمام ويعيشون هناك. يقولون، أخشى أن يحرجني. (ينظر إلى ساعة جيبه).كان ينبغي علينا إيقاظهم، لكن فارفارا ميخائيلوفنا لم تأمر بذلك. أنت، يقول، لا توقظه.

تدخل فاريا ولديها مجموعة من المفاتيح على حزامها.

فاريا . دنياشا، القهوة بسرعة... ماما تطلب القهوة.

دنياشا. دقيقة فقط. (أوراق.)

فاريا . حسنًا، الحمد لله وصلنا. أنت في المنزل مرة أخرى. (العناية.)لقد وصل حبيبي! لقد وصل الجمال!

أنيا. لقد عانيت بما فيه الكفاية.

فاريا . أنا أتخيل!

أنيا. لقد غادرت خلال أسبوع الآلام، كان الجو باردًا في ذلك الوقت. تتحدث شارلوت طوال الطريق وتؤدي الحيل. ولماذا أجبرت شارلوت علي...

فاريا . لا يمكنك الذهاب وحدك يا ​​عزيزتي. في السابعة عشرة!

أنيا. وصلنا إلى باريس، الجو بارد ومثلج. أنا أتكلم الفرنسية الرهيبة. أمي تعيش في الطابق الخامس، جئت إليها، لديها بعض السيدات الفرنسيات، كاهن عجوز مع كتاب، والدخان، غير مريح. فجأة شعرت بالأسف على والدتي، آسف جدًا، عانقت رأسها وضغطتها بيدي ولم أستطع تركها. ثم ظلت أمي تداعب وتبكي..

فاريا (من خلال الدموع). لا تتكلم لا تتكلم...

أنيا. لقد باعت بالفعل منزلها الريفي بالقرب من مينتون، ولم يتبق لها شيء، لا شيء. أنا أيضًا لم يتبق لدي فلس واحد، وبالكاد وصلنا إلى هناك. وأمي لا تفهم! جلسنا في المحطة لتناول طعام الغداء، وتطلب هي أغلى شيء وتعطي كل من المشاة روبلًا كإكرامية. شارلوت أيضا. ياشا يطالب أيضًا بجزء لنفسه، إنه أمر فظيع. بعد كل شيء، أمي لديها خادم، ياشا، أحضرناه إلى هنا...

فاريا . رأيت وغدًا.

أنيا. حسنا، كيف؟ هل دفعت الفائدة؟

فاريا . اين بالضبط.

أنيا. إلهي، إلهي...

فاريا . سيتم بيع العقار في أغسطس ...

أنيا. يا إلاهي…

لوباخين (ينظر من خلال الباب ويهمس). أنا إي إي... (أوراق.)

فاريا (من خلال الدموع). هكذا سأعطيه له.. (يهز قبضته.)

أنيا (تعانق فاريا بهدوء). فاريا، هل اقترح؟ (تهز فاريا رأسها سلبا.)فهو في النهاية يحبك... لماذا لا تشرح له ما الذي تنتظره؟

فاريا . لا أعتقد أن أي شيء سينجح بالنسبة لنا. لديه الكثير ليفعله، وليس لديه وقت لي... وهو لا ينتبه. بارك الله فيه، من الصعب علي أن أراه... الجميع يتحدثون عن حفل زفافنا، الجميع يهنئوننا، لكن في الواقع لا يوجد شيء، كل شيء يشبه الحلم... (بنبرة مختلفة.)بروش الخاص بك يشبه النحلة.

أنيا (للأسف). أمي اشترت هذا. (يذهب إلى غرفته، ويتحدث بمرح، مثل طفل.)وأنا في باريس منطادطار!

فاريا . لقد وصل حبيبي! لقد وصل الجمال!

لقد عادت دنياشا بالفعل ومعها إبريق القهوة وتقوم بإعداد القهوة.

(يقف بالقرب من الباب).أنا يا عزيزتي أقضي اليوم كله في القيام بالأعمال المنزلية ومازلت أحلم. سأزوجك لرجل ثري، وبعد ذلك سأشعر بالسلام، سأذهب إلى الصحراء، ثم إلى كييف... إلى موسكو، وهكذا سأذهب إلى الأماكن المقدسة... سأذهب و يذهب. روعة!..

أنيا. الطيور تغني في الحديقة. كم الوقت الان؟

فاريا . يجب أن يكون الثالث. لقد حان وقت النوم يا عزيزتي. (يدخل غرفة أنيا.)روعة!

تأتي ياشا ومعها بطانية وحقيبة سفر.

ياشا (يمشي عبر المسرح بحذر). هل يمكنني الذهاب هنا يا سيدي؟

دنياشا. ولن تتعرف عليك يا ياشا. ماذا أصبحت في الخارج؟

ياشا. همم... من أنت؟

دنياشا. عندما غادرت هنا، كنت مثل... (يشير من الأرض.)دنياشا، ابنة فيدورا كوزودوف. انت لا تتذكر!

ياشا. حسنًا ... خيار! (تنظر حولها وتعانقها، وتصرخ وتسقط الصحن. وتغادر ياشا بسرعة.)

فاريا (عند الباب بصوت غير راضٍ). ماذا يوجد هناك أيضآ؟

دنياشا (من خلال الدموع). لقد كسرت الصحن...

فاريا . هذا جيد.

أنيا (يغادر غرفته). يجب أن أحذر والدتي: بيتيا هنا ...

فاريا . لقد أمرته ألا يوقظه.

أنيا (مدروس.). قبل ست سنوات، توفي والدي، وبعد شهر، غرق أخي جريشا، وهو صبي وسيم يبلغ من العمر سبع سنوات، في النهر. لم تتحمل أمي ذلك، رحلت، غادرت دون أن تنظر إلى الوراء... (يرتجف.)كيف أفهمها، لو أنها عرفت!

وبيتيا تروفيموف كان معلم جريشا، يمكنه أن يذكرك...

يدخل التنوب. يرتدي سترة وسترة بيضاء.

التنوب (يذهب إلى إبريق القهوة وهو قلق). السيدة سوف تأكل هنا... (يرتدي قفازات بيضاء.)هل قهوتك جاهزة؟ (بدقة إلى دنياشا.)أنت! ماذا عن الكريم؟

دنياشا. يا إلهي… (يغادر بسرعة.)

التنوب (تماثيل نصفية حول وعاء القهوة). ايه يا كلوز... (يتمتم لنفسه.)لقد جئنا من باريس... وذهب السيد ذات مرة إلى باريس... على ظهور الخيل... (يضحك.)

فاريا . فيرس، ما الذي تتحدث عنه؟

التنوب. ماذا تريد؟ (بفرح.)سيدتي وصلت! انتظرت ذلك! الآن على الأقل يموت... (يبكي من الفرح.)

يدخل ليوبوف أندريفناوجاييف ولوباخين وسيمونوف-بيشيك؛ Simeonov-Pishchik يرتدي قميصًا داخليًا وسروالًا من القماش الرقيق. يدخل جاييف ويقوم بحركات بذراعيه وجسده وكأنه يلعب البلياردو.

ليوبوف أندريفنا. مثله؟ دعني أتذكر... أصفر في الزاوية! ثنائي في المنتصف!

جيف. أنا أقطع في الزاوية! ذات مرة، أنا وأنت، أختي، نمنا في هذه الغرفة بالذات، والآن عمري واحد وخمسون عامًا، وهذا غريب بما فيه الكفاية...

لوباخين. نعم، الوقت يمر.

جيف. مَن؟

لوباخين. أقول إن الوقت يمر.

جيف. وهنا رائحته مثل الباتشولي.

أنيا. أنا سوف أذهب إلى السرير. طاب مساؤك، الأم. (قبلات الأم.)

ليوبوف أندريفنا. طفلي الحبيب. (يقبل يديها.)هل أنت سعيد لأنك في المنزل؟ لن أعود إلى روحي.

أنيا. وداعا يا عم.

جيف (يقبل وجهها ويديها). الرب معك. كم أنت مشابه لأمك! (الى اختي.)أنت، ليوبا، كنت هكذا تمامًا في عمرها.

أنيا تصافح لوباخين وبيشيك وتغادر وتغلق الباب خلفها.

ليوبوف أندريفنا. كانت متعبة جدا.

بيشيك. ربما يكون الطريق طويلاً.

فاريا (لوباخين وبيششيك). حسنا أيها السادة؟ إنها الساعة الثالثة، وحان وقت معرفة الشرف.

ليوبوف أندريفنا (يضحك). أنت لا تزال كما هي يا فاريا. (يجذبها إليه ويقبلها.)سأتناول بعض القهوة، ثم سنغادر جميعًا.

التنوب يضع وسادة تحت قدميها.

شكرا لك يا عزيزي. أنا معتاد على القهوة. أشربه ليلا ونهارا. شكرا لك يا رجلي العجوز. (القبلات التنوب.)

فاريا . لنرى هل تم إحضار كل الأشياء... (أوراق.)

ليوبوف أندريفنا. هل أنا جالس حقاً؟ (يضحك.)أريد أن أقفز وألوح بذراعي. (يغطي وجهه بيديه).ماذا لو كنت أحلم؟ يعلم الله، أنا أحب وطني، أحبه كثيرًا، لم أتمكن من المشاهدة من العربة، بقيت أبكي. (من خلال الدموع.)ومع ذلك، تحتاج إلى شرب القهوة. شكرا لك يا فيرس، شكرا لك يا رجلي العجوز. أنا سعيد للغاية لأنك لا تزال على قيد الحياة.

التنوب. أول أمس.

جيف. إنه لا يسمع جيدًا.

لوباخين. الآن، في الساعة الخامسة صباحا، يجب أن أذهب إلى خاركوف. ياله من عار! أردت أن أنظر إليك، وأتحدث... فأنت لا تزال رائعًا بنفس القدر.

بيشيك (يتنفس بشكل كبير). حتى أجمل... أرتدي ملابس باريسية... ضاعت عربتي، جميع عجلاتها الأربع...

لوباخين. يقول شقيقك، ليونيد أندريش، عني إنني فقير، أنا كولاك، لكن هذا لا يهمني حقًا. دعه يتحدث. أتمنى فقط أن تظل تصدقني، وأن تنظر إليّ عيناك المذهلتان المؤثرتان كما كان من قبل. الله الرحيم! كان والدي عبدًا لجدك وأبيك، لكنك، في الواقع، فعلت الكثير من أجلي ذات مرة لدرجة أنني نسيت كل شيء وأحبك مثل حبي... أكثر من حبي.

ليوبوف أندريفنا. لا أستطيع الجلوس، لا أستطيع... (يقفز ويتجول في حماسة كبيرة.)لن أنجو من هذه الفرحة.. اضحك عليّ أنا غبي.. الدولاب يا عزيزي.. (يقبل الخزانة.)الطاولة لي.

جيف. وبدونك ماتت المربية هنا.

ليوبوف أندريفنا (يجلس ويشرب القهوة). نعم ملكوت السماوات. لقد كتبوا لي.

جيف. ومات أنسطاسيوس. تركني بقدونس كوسوي ويعيش الآن في المدينة مع المأمور. (يخرج علبة من المصاصات من جيبه ويمتصها.)

بيشيك. ابنتي داشينكا تنحني لك...

لوباخين. أريد أن أخبرك بشيء لطيف ومضحك للغاية. (ينظر إلى ساعته).سأغادر الآن، ليس لدي وقت للحديث... حسنًا، سأقولها في كلمتين أو ثلاث. أنت تعلم بالفعل أن بستان الكرز الخاص بك يُباع بسبب الديون، ومن المقرر إجراء مزاد في الثاني والعشرين من أغسطس، لكن لا تقلق يا عزيزي، نم جيدًا، هناك طريقة للخروج... هذا هو مشروعي. يرجى الانتباه! يقع عقارك على بعد عشرين ميلاً فقط من المدينة سكة حديديةوإذا تم تقسيم بستان الكرز والأرض الواقعة على طول النهر إلى البيوت الصيفيةثم قم بتأجيرها للداشا، ثم سيكون لديك ما لا يقل عن خمسة وعشرين ألف دخل سنويا.

جيف. آسف، ما هذا الهراء!

ليوبوف أندريفنا. أنا لا أفهمك تمامًا يا إرمولاي أليكسيتش.

لوباخين. ستأخذ أصغر مبلغ من سكان الصيف، خمسة وعشرون روبل سنويًا مقابل العشور، وإذا أعلنت ذلك الآن، فأنا أضمن أي شيء، فلن يتبقى لديك خردة واحدة مجانية حتى الخريف، كل شيء سيكون تم استبعاده او تم اخذه. باختصار، مبروك، لقد نجوت. الموقع رائع، النهر عميق. فقط، بالطبع، نحتاج إلى تنظيفه، تنظيفه... على سبيل المثال، لنقل، هدم جميع المباني القديمة، هذا المنزل، الذي لم يعد صالحًا لأي شيء، قطع بستان الكرز القديم...

ليوبوف أندريفنا. اغلق؟ عزيزي، سامحني، أنت لا تفهم أي شيء. إذا كان هناك أي شيء مثير للاهتمام، أو حتى رائع، في المقاطعة بأكملها، فهو فقط بستان الكرز لدينا.

لوباخين. الشيء الوحيد المميز في هذه الحديقة هو أنها كبيرة جدًا. يولد الكرز مرة كل عامين، ولا يوجد مكان لوضعه، ولا أحد يشتريه.

جيف. و في " القاموس الموسوعي"هذه الحديقة مذكورة.

لوباخين (ينظر إلى ساعته). إذا لم نتوصل إلى أي شيء ولم نصل إلى أي شيء، ففي 22 أغسطس، سيتم بيع بستان الكرز والعقار بأكمله في المزاد. رتب أفكارك وقرر! ليس هناك طريقة أخرى، أقسم لك. لا و ​​لا.

التنوب. في الماضي، منذ حوالي أربعين إلى خمسين عامًا، كان الكرز يجفف، وينقع، ويخلل، ويصنع المربى، وكان...

جيف. اصمت يا فيرس

التنوب. وكان من المعتاد أن يتم إرسال الكرز المجفف بعربة محملة إلى موسكو وخاركوف. كان هناك المال! وكان الكرز المجفف حينها طرياً، كثير العصارة، حلواً، عطراً... وقد عرفوا الطريقة حينها...

ليوبوف أندريفنا. أين هذه الطريقة الآن؟

التنوب. نسيت. لا أحد يتذكر.

بيشيك (إلى ليوبوف أندريفنا). ماذا يوجد في باريس؟ كيف؟ هل أكلت الضفادع؟

ليوبوف أندريفنا. أكلت التماسيح.

بيشيك. فقط فكر...

لوباخين. حتى الآن، لم يكن هناك سوى السادة والفلاحين في القرية، ولكن الآن يوجد أيضًا سكان الصيف. جميع المدن، حتى أصغرها، محاطة الآن بالداشا. ويمكننا القول أنه في غضون عشرين عامًا سوف يتضاعف عدد سكان الصيف إلى حد غير عادي. الآن هو يشرب الشاي فقط على الشرفة، ولكن قد يحدث أنه سيبدأ بالزراعة في عُشره الواحد، وبعد ذلك سيصبح بستان الكرز الخاص بك سعيدًا وغنيًا وفاخرًا...

جيف (ساخط). ما هذا الهراء!

يدخل فاريا وياشا.

فاريا . هنا يا أمي، هناك برقية لك. (يختار مفتاحًا ويفتح الخزانة العتيقة بجلجلة.)ها هم.

ليوبوف أندريفنا. هذا من باريس. (يمزق البرقيات دون أن يقرأها.)انتهى الأمر مع باريس..

جيف. هل تعلم يا ليوبا كم عمر هذه الخزانة؟ قبل أسبوع قمت بسحب الدرج السفلي ونظرت ووجدت أرقامًا محترقة فيه. تم صنع الخزانة منذ مائة عام بالضبط. كيف تبدو؟ أ؟ يمكننا أن نحتفل بالذكرى السنوية. كائن جامد، لكنه لا يزال، في نهاية المطاف، خزانة كتب.

بيشيك (تفاجأ). مئة عام.. فكر فقط!..

جيف. نعم...هذا شيء... (بعد أن شعرت بالخزانة.)عزيزي، عزيزي خزانة! أحيي وجودكم، الذي تم توجيهه لأكثر من مائة عام نحو المثل المشرقة للخير والعدالة؛ إن دعوتك الصامتة للعمل المثمر لم تضعف منذ مائة عام (من خلال الدموع)في أجيال من أمثالنا، القوة والإيمان بمستقبل أفضل ورعاية مُثُل الخير والوعي الذاتي الاجتماعي فينا.

لوباخين. نعم…

ليوبوف أندريفنا. أنت لا تزال كما هي يا لينيا.

جيف (مربك قليلا). من الكرة إلى اليمين في الزاوية! أنا أقطعها إلى متوسطة!

لوباخين (ينظر إلى ساعته). حسنا، علي أن أذهب.

ياشا (يعطي دواء ليوبوف أندريفنا). ربما عليك تناول بعض الحبوب الآن...

بيشيك. لا داعي لتناول الأدوية يا عزيزي.. فهي لا تضر ولا تنفع.. أعطها هنا.. عزيزي. (يأخذ الحبوب، ويصبها في كفه، وينفخ فيها، ويضعها في فمه، ويغسلها بالكفاس).هنا!

ليوبوف أندريفنا (مقدس). انت مجنون!

بيشيك. أخذت كل الحبوب.

لوباخين. ما هذه الفوضى.

الجميع يضحك.

التنوب. لقد كانوا معنا في يوم العيد، وأكلوا نصف دلو من الخيار... (الغمغمة.)

ليوبوف أندريفنا. عن ماذا يتحدث؟

فاريا . لقد كان يتمتم هكذا منذ ثلاث سنوات. نحن معتادون على ذلك.

ياشا. سن متقدم.

شارلوت ايفانوفنابفستان أبيض، نحيف جدًا، وضيق، مع لورنيت على حزامها، تمشي عبر المسرح.

لوباخين. آسف، شارلوت إيفانوفنا، لم يكن لدي الوقت لألقي التحية عليك بعد. (يريد تقبيل يدها.)

شارلوت (إزالة يده). إذا سمحت لك بتقبيل يدي، فسوف ترغب بعد ذلك على المرفق، ثم على الكتف...

لوباخين. لم يحالفني الحظ اليوم.

الجميع يضحك.

شارلوت إيفانوفنا، أرني الخدعة!

ليوبوف أندريفنا. شارلوت، أريني خدعة!

شارلوت. لا حاجة. أريد أن أنام. (أوراق.)

لوباخين. نراكم في ثلاثة أسابيع. (قبلات يد ليوبوف أندريفنا.)وداعا الأن. حان الوقت. (إلى جيف.)مع السلامة. (القبلات بيشيك.)مع السلامة. (يعطي يده إلى فاريا، ثم إلى فيرس وياشا.)لا أريد أن أغادر. (إلى ليوبوف أندريفنا.)إذا فكرت في البيوت الريفية وقررت، فأخبرني، وسأحصل لك على قرض بقيمة خمسين ألفًا. فكر بجدية في الأمر.

فاريا (بغضب). نعم، غادر أخيرا!

لوباخين. سأرحل، سأغادر... (أوراق.)

جيف. لحم خنزير. ومع ذلك، آسف... فاريا ستتزوجه، هذا هو عريس فاريا.

فاريا . لا تقل الكثير يا عم.

ليوبوف أندريفنا. حسنًا يا فاريا ، سأكون سعيدًا جدًا. إنه رجل جيد.

بيشيك. يا رجل، يجب أن نقول الحقيقة... الأجدر... وداشينكا... تقول أيضًا ذلك... كلمات مختلفةيتحدث. (يشخر، لكنه يستيقظ على الفور.)لكن مع ذلك، سيدتي العزيزة، أقرضيني... قرضًا بقيمة مائتين وأربعين روبل... ادفع الفائدة على الرهن العقاري غدًا...

فاريا (مقدس). لا لا!

ليوبوف أندريفنا. أنا حقا ليس لدي أي شيء.

بيشيك. سيكون هناك بعض. (يضحك.)أنا لا أفقد الأمل أبدا. الآن، أعتقد أن كل شيء قد انتهى، لقد مت، وها هو خط السكة الحديد يمر عبر أرضي، و... لقد دفعوا لي. وبعد ذلك، انظر، سيحدث شيء آخر اليوم أو غدًا... ستفوز داشينكا بمئتي ألف... لديها تذكرة.

ليوبوف أندريفنا. القهوة في حالة سكر، يمكنك الراحة.

التنوب (ينظف جيفا بفرشاة بشكل تعليمي). لقد ارتدوا السراويل الخطأ مرة أخرى. وماذا أفعل معك!

فاريا (هادئ). أنيا نائمة. (يفتح النافذة بهدوء.)لقد أشرقت الشمس بالفعل، والجو ليس باردًا. انظري يا أمي: يا لها من أشجار رائعة! يا إلهي الهواء! الزرزور يغنون!

جيف (يفتح نافذة أخرى). الحديقة كلها بيضاء. هل نسيت يا ليوبا؟ هذا الزقاق الطويل يسير بشكل مستقيم، مثل حزام مشدود، يتألق في الليالي المقمرة. هل تذكر؟ هل نسيت؟

ليوبوف أندريفنا (تنظر من النافذة إلى الحديقة). يا طفولتي، يا نقائي! نمت في هذه الحضانة، نظرت إلى الحديقة من هنا، كانت السعادة تستيقظ معي كل صباح، ثم كان كما كان تمامًا، لم يتغير شيء. (يضحك من الفرح.)كل شيء، كل شيء أبيض! يا حديقتي! بعد خريف مظلم عاصف وشتاء بارد، عدت شابًا من جديد، مليئًا بالسعادة، لم تتخل عنك ملائكة السماء... ليتني أستطيع أن أرفع الحجر الثقيل عن صدري وكتفي، ليتني أستطيع أن أنسى ماضيي !

جيف. نعم، وسيتم بيع الحديقة للديون، بشكل غريب بما فيه الكفاية...

ليوبوف أندريفنا. انظروا الأم المتوفاة تسير في الحديقة... بفستان أبيض! (يضحك من الفرح.)تلك هي.

جيف. أين؟

فاريا . الرب معك يا أمي.

ليوبوف أندريفنا. بدا لي أنه لا يوجد أحد. إلى اليمين، عند المنعطف نحو شرفة المراقبة، كانت هناك شجرة بيضاء منحنية، تبدو وكأنها امرأة...

يدخل تروفيموف مرتديًا زي الطالب البالي والنظارات.

يا لها من حديقة مذهلة! كتل بيضاء من الزهور، والسماء زرقاء...

تروفيموف. ليوبوف أندريفنا!

وقالت إنها في العودة اليه.

سأنحني لك وأغادر على الفور. (يقبل يده بحرارة).لقد أمروني بالانتظار حتى الصباح، لكن لم يكن لدي ما يكفي من الصبر...

يبدو ليوبوف أندريفنا في حيرة.

فاريا (من خلال الدموع). هذه بيتيا تروفيموف...

تروفيموف. بيتيا تروفيموف، المعلمة السابقهجريشا الخاص بك... هل تغيرت حقًا إلى هذا الحد؟

ليوبوف أندريفنا يعانقه ويبكي بهدوء.

جيف (مُحرَج). كامل، كامل، ليوبا.

فاريا (بكاء). لقد أخبرتك يا بيتيا أن تنتظري حتى الغد.

ليوبوف أندريفنا. جريشا هو ابني ... جريشا ... ابني ...

فاريا . ماذا علي أن أفعل يا أمي؟ إرادة الله.

تروفيموف (بهدوء من خلال الدموع). سيكون، سيكون...

ليوبوف أندريفنا (يبكي بهدوء). الولد مات غرقا... ليه؟ لماذا يا صديقي؟ (هادئ.)أنيا تنام هناك وأنا أتحدث بصوت عالٍ ... أحدث ضجيجًا ... ماذا يا بيتيا؟ لماذا أنت بهذا الغباء؟ لماذا تقدمت في العمر؟

تروفيموف. نادتني إحدى النساء في العربة بهذا الاسم: رجل نبيل.

ليوبوف أندريفنا. لقد كنت حينها مجرد صبي، وطالب لطيف، ولكن الآن ليس لديك شعر كثيف ونظارات. هل لازلت طالبا؟ (يذهب إلى الباب.)

تروفيموف. يجب أن أكون طالبًا دائمًا.

ليوبوف أندريفنا (يقبل شقيقه ثم فاريا). حسنًا، اذهب إلى النوم... أنت أيضًا تقدمت في السن يا ليونيد.

بيشيك (يتبعها). لذا، اذهب الآن إلى النوم... أوه، يا نقرس. سأبقى معك... أود، يا روحي ليوبوف أندريفنا، صباح الغد... مائتان وأربعون روبل...

جيف. وهذا كله ملكه.

بيشيك. مائتان وأربعون روبل لدفع الفائدة على الرهن العقاري.

ليوبوف أندريفنا. ليس لدي مال يا عزيزي.

بيشيك. سأعيدها لك يا عزيزتي... المبلغ تافه...

ليوبوف أندريفنا. حسنًا، حسنًا، سوف يعطيك ليونيد... أعطه أنت يا ليونيد.

جيف. سأعطيه له، احتفظ بجيبك.

ليوبوف أندريفنا. ما يجب فعله، أعطه... إنه يحتاج... سوف يعطيه.

ليوبوف أندريفناويغادر تروفيموف وبيشيك وفيرس. بقي جيف وفاريا وياشا.

جيف. لم تتغلب أختي بعد على عادة إهدار المال. (ياشا.)ابتعد يا عزيزتي، رائحتك مثل الدجاج.

ياشا (بابتسامة). وأنت يا ليونيد أندريش مازلت كما كنت.

جيف. مَن؟ (فارا.)ماذا قال؟

فاريا (ياشا). والدتك جاءت من القرية، وهي تجلس في الغرفة المشتركة منذ الأمس، وتريد رؤيتك...

ياشا. الله معها!

فاريا . آه، وقح!

ياشا. ضروري جدا. يمكن أن آتي غدا. (أوراق.)

فاريا . الأم كما كانت، لم تتغير على الإطلاق. لو كان لها طريقها لتنازلت عن كل شيء.

جيف. نعم…

إذا كثرت العلاجات المقدمة ضد مرض ما، فهذا يعني أن المرض غير قابل للشفاء. أعتقد أنني أجهد عقلي، ولدي الكثير من المال، الكثير، وهذا يعني، في جوهره، لا شيء. سيكون من الجيد أن نحصل على ميراث من شخص ما، سيكون من الجيد أن نتزوج أنيا من رجل ثري جدًا، سيكون من الجيد الذهاب إلى ياروسلافل وتجربة حظه مع العمة الكونتيسة. عمتي غنية جداً جداً.

فاريا (بكاء). ولو كان الله في العون .

جيف. لا تبكي. عمتي غنية جداً، لكنها لا تحبنا. أختي أولاً تزوجت محامياً وليس نبيلاً...

تظهر أنيا عند الباب.

لقد تزوجت من شخص غير نبيل وتصرفت بطريقة لا يمكن أن يقال عنها أنها فاضلة للغاية. إنها جيدة، لطيفة، لطيفة، أحبها كثيرا، ولكن بغض النظر عن كيفية التوصل إلى ظروف مخففة، لا يزال يتعين علي الاعتراف بأنها شريرة. هذا محسوس في أدنى حركاتها.

فاريا (همسة). أنيا تقف عند الباب.

جيف. مَن؟

والمثير للدهشة أن شيئًا ما دخل إلى عيني اليمنى... لم أتمكن من الرؤية جيدًا. ويوم الخميس، عندما كنت في المحكمة الجزئية...

أنيا تدخل.

فاريا . لماذا لا تنام، أنيا؟

أنيا. لا أستطيع النوم. انا لااستطيع.

جيف. طفلي. (يقبل وجه أنيا ويديها.)طفلي... (من خلال الدموع.)أنت لست ابنة أخي، أنت ملاكي، أنت كل شيء بالنسبة لي. صدقني صدق...

أنيا. أنا أصدقك يا عم. الجميع يحبك ويحترمك... لكن يا عمي العزيز عليك أن تصمت، فقط اصمت. ماذا قلت للتو عن والدتي، عن أختك؟ لماذا قلت هذا؟

جيف. نعم نعم… (تغطي وجهها بيدها).في الواقع، هذا أمر فظيع! يا إلاهي! الله يحفظني! واليوم ألقيت خطابًا أمام الخزانة... غبي جدًا! وفقط عندما انتهيت أدركت أنه كان غبيًا.

فاريا . حقا يا عم، يجب أن تصمت. ابقى هادئا، هذا كل شيء.

أنيا. إذا بقيت صامتًا، فستكون أنت نفسك أكثر هدوءًا.

جيف. أنا صامت. (قبلة يدي أنيا وفاريا).أنا صامت. فقط حول هذا الموضوع. يوم الخميس كنت في محكمة المقاطعة، حسنًا، اجتمعت الشركة، وبدأ الحديث حول هذا وذاك، الخامس والعاشر، ويبدو أنه سيكون من الممكن ترتيب قرض مقابل الفواتير لدفع الفائدة للبنك.

فاريا . لو كان الله في العون!

جيف. سأذهب يوم الثلاثاء وأتحدث مرة أخرى. (فارا.)لا تبكي. (لكن لا.)سوف تتحدث والدتك مع لوباخين؛ هو بالطبع لن يرفضها... وعندما تستريح، ستذهب إلى ياروسلافل لرؤية الكونتيسة، جدتك. هذه هي الطريقة التي سنتصرف بها من ثلاثة أطراف - ومهمتنا في الحقيبة. سوف ندفع الفائدة، أنا مقتنع... (يضع مصاصة في فمه.)بشرفي أقسم بما شئت لن يباع التركة! (بحماس.)أقسم على سعادتي! هذه يدي إليك، ثم اتصل بي بالشخص السيئ وغير الأمين إذا سمحت بذلك في المزاد! أقسم بكل كياني!

أنيا (عاد لها المزاج الهادئ وهي سعيدة). كم أنت طيب يا عم، كم أنت ذكي! (العناق عمه.)أنا في سلام الآن! أنا في سلام! أنا سعيد!

يدخل التنوب.

التنوب (موبخا). ليونيد أندريش، أنت لا تخاف من الله! متى يجب أن تنام؟

جيف. الآن. اذهب بعيدا، التنوب. فليكن، سأخلع ملابسي بنفسي. حسنًا يا أطفال، وداعًا... التفاصيل غدًا، اذهبوا إلى السرير الآن. (القبلات أنيا وفاريا.)أنا رجل الثمانينات... لا يمدحون هذه المرة، لكن لا يزال بإمكاني القول إنني حصلت على الكثير في حياتي مقابل معتقداتي. لا عجب أن الرجل يحبني. عليك أن تعرف الرجل! عليك أن تعرف أي...

أنيا. أنت مرة أخرى يا عم!

فاريا . أنت يا عم، التزم الصمت.

التنوب (بغضب). ليونيد أندريتش!

جيف. أنا قادم، أنا قادم... استلقي. من الجانبين إلى المنتصف! أضع نظيفة... (يغادر، ويتبعه التنوب.)

أنيا. أنا في سلام الآن. لا أريد أن أذهب إلى ياروسلافل، فأنا لا أحب جدتي، لكنني ما زلت في سلام. شكرا عم. (يجلس.)

فاريا . بحاجة للنوم. سأذهب. وهنا بدونك كان هناك استياء. في أماكن الخدم القدامى، كما تعلمون، يعيش الخدم القدامى فقط: إفيميوشكا، بوليا، إيفستيجني، وكارب. بدأوا في السماح لبعض المحتالين بقضاء الليل معهم - فبقيت صامتًا. الآن فقط سمعت أنهم نشروا شائعة مفادها أنني أمرتهم بإطعامهم البازلاء فقط. من البخل ترى... وهذا كله يفستيجني... حسنًا، على ما أعتقد. إذا كان الأمر كذلك، أعتقد، ثم انتظر. أنا أدعو إيفستيني... (يتثاءب.)يأتي... أقول كيف حالك يا إيفستيني... أنت أحمق... (ينظر إلى أنيا.)أنيا!..

غطت فى النوم!.. (تأخذ أنيا من ذراعها.)هيا بنا إلى السرير... هيا بنا!.. (يقودها.)حبيبي نام! لنذهب إلى…

بعيدًا عن الحديقة، هناك راعي يعزف على الغليون.

يسير تروفيموف عبر المسرح ويتوقف عند رؤية فاريا وآنيا.

صه... إنها نائمة... نائمة... فلنذهب يا عزيزي.

أنيا (بهدوء، نصف نائم). أنا متعبة جداً.. كل الأجراس.. عمي.. عزيزي.. وأمي وعمي..

فاريا . هيا بنا يا عزيزتي هيا بنا... (يذهبون إلى غرفة أنيا.)

تروفيموف (في العاطفة). شمسي! ربيع بلدي!

تحليل الكوميديا ​​​​لـ A. P. Chekhov "The Cherry Orchard"

أجرتها المجموعة الطلابية 44006/1 كالينينا أ.

وصف عام للكوميديا.

تهدف هذه الكوميديا ​​\u200b\u200bالغنائية، كما يسميها تشيخوف نفسه، إلى الكشف عن الموضوع الاجتماعي المتمثل في وفاة العقارات النبيلة القديمة. تجري أحداث الكوميديا ​​في ملكية مالك الأرض L. A. Ranevskaya، وترتبط بحقيقة أنه بسبب الديون، يتعين على السكان بيع بستان الكرز المحبوب جدًا من قبل الجميع. أمامنا نبل في حالة من التراجع. رانفسكايا وجايف (شقيقها) شخصان غير عمليين ولا يعرفان كيفية إدارة الأمور. كونهم أشخاصًا ذوي طابع ضعيف، فإنهم يغيرون مزاجهم فجأة، ويذرفون الدموع بسهولة على أمر تافه، ويتحدثون عن طيب خاطر عن الكلام الفارغ وينظمون عطلات فاخرة عشية خرابهم. في المسرحية، يظهر تشيخوف أيضا أناس من الجيل الجديد، ربما المستقبل يكمن معهم. هذه أنيا رانفسكايا وبيتيا تروفيموف (معلمة سابقة ابن ميترانفسكايا جريشا). يجب أن يكون الأشخاص الجدد مقاتلين أقوياء من أجل السعادة المستقبلية. صحيح أنه من الصعب تصنيف تروفيموف كواحد من هؤلاء الأشخاص: فهو "أخرق"، وليس قويًا جدًا، وفي رأيي، ليس ذكيًا بما يكفي لخوض النضال العظيم. الأمل للشباب أنيا. "سنزرع حديقة جديدة، أكثر فخامة من هذه..." - تعتقد، وبهذا الإيمان هو الخيار الوحيد في المسرحية لتطور سعيد للوضع في روسيا.

شكل ومحتوى العمل.

1) استمارة: أ) الجزء الإشكالي (البداية الذاتية)، عالم العمل الفني: الشخصيات الرئيسية (صور): مالك الأرض رانفسكايا ليوبوف أندريفنا، وبناتها أنيا وفاريا، وشقيقها جيف ليونيد أندرييفيتش، والتاجر لوباخين إرمولاي ألكسيفيتش، والطالب تروفيموف بيوتر سيرجيفيتش، ومالك الأرض سيمونوف-بيشيك بوريس بوريسوفيتش، والمربية شارلوت إيفانوفنا، والكاتب إبيخودوف سيميون بانتيليفيتش، والخادمة دنياشا، ورجل القدم التنوب و ياشا، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الثانوية (أحد المارة، ومدير المحطة، وموظف البريد، والضيوف والخدم). بالإضافة إلى ذلك، نسلط الضوء على "الحديقة" كبطل مستقل، فهي تأخذ مكانها في نظام صور المسرحية. ب) هيكل (تكوين) العمل وتنظيم العمل على مستوى النص الكلي: تتكون الكوميديا ​​من أربعة أعمال. وتتشابك جميعها حبكًا وتسلسلًا زمنيًا لتشكل صورة واحدة للأحداث. ج) الكلام الفني

هذا العمل كوميدي، لذا فهو عاطفي للغاية. نلاحظ أن نص المسرحية مليء بالتاريخية والعفاة، مما يدل على الأشياء والظواهر من حياة الناس في أوائل القرن العشرين (خادم، النبلاء، سيد). هناك مفردات عامية وأشكال عامية من الكلمات في ملاحظات الخدم ("أنا جيد، كم كنت أحمق!"، "ساحر، بعد كل شيء، سأأخذ منك مائة وثمانين روبلًا.. .سأخذها...")، وهناك أيضًا العديد من الاقتراضات من الفرنسية و اللغات الألمانية، الترجمة الصوتية المباشرة و كلمات اجنبيةعلى هذا النحو ("آسف!"، "عين، زوي، دري!"، "إنهم يرقصون في القاعة").

موضوع -هذه ظاهرة خارجية و الحياة الداخليةالشخص الذي هو موضوع دراسة العمل الفني. العمل قيد الدراسة متعدد المواضيع، لأن يحتوي على أكثر من موضوع .

وبحسب طريقة التعبير تنقسم المواضيع إلى: 1) صريحة: موضوع الحب للمنزل("غرفة الأطفال، عزيزتي، غرفة جميلة..."، "أوه، حديقتي!"، "عزيزتي، عزيزتي الخزانة! أحيي وجودك، الذي تم توجيهه منذ أكثر من مائة عام نحو المُثُل المشرقة للخير والعدالة") موضوع الأسرة وحب الأقارب("حبيبي وصل!"، "طفلي الحبيب"، "شعرت فجأة بالأسف على والدتي، آسف جدًا، عانقتها وضغطتها بيدي ولم أستطع تركها. ثم ظلت أمي تداعبها" والبكاء") موضوع الشيخوخة("لقد سئمت منك يا جدي. أتمنى أن تموت عاجلاً،" "شكراً لك أيها التنوب، شكراً لك يا جدي. أنا سعيد للغاية لأنك لا تزال على قيد الحياة")، موضوع الحب("وما الذي يمكن إخفاءه أو التزام الصمت عنه، أنا أحبه، هذا واضح. أنا أحبه، أحبه... هذا حجر على رقبتي، سأذهب معه إلى القاع، لكني أحبه"). "هذا الحجر وأنا لا أستطيع العيش بدونه،" "عليك أن تكون رجلاً، في مثل عمرك عليك أن تفهم أولئك الذين يحبونك وعليك أن تحب نفسك... عليك أن تقع في الحب"؛ موضوع الحفاظ على الطبيعة, موضوع مستقبل روسيا.

2) المواضيع الثقافية والتاريخية: موضوع مستقبل روسيا

حسب تصنيف عالم اللغة بوتيبنيا:

2) الشكل الداخلي (الهياكل الشكلية، عناصر الحبكة، إلخ.)

3) الشكل الخارجي (الكلمات، بنية النص، التركيب، الخ.)

مشاكل العمل.

المشاكل الرئيسية في هذه المسرحية هي الأسئلة حول مصير الوطن الأم وواجب ومسؤولية جيل الشباب. يتم التعبير عن المشكلة ضمنيًا، حيث ينقل المؤلف هذه الفكرة من خلال رمز بستان الكرز، المكشوف من جوانب مختلفة: زمانية، ومجازية، ومكانية).

قضايا محددة:أ) الاجتماعية (العلاقات الاجتماعية، بناء حياة جديدة، مشكلة مجتمع مهل نبيل)؛ ب) الاجتماعية والنفسية (التجارب الداخلية للشخصيات)؛ د) تاريخية (مشكلة اعتياد النبلاء على إلغاء القنانة).

كرونوتوب.

بشكل مباشر، تجري الأحداث في مايو 1900، مباشرة بعد إلغاء العبودية، وتنتهي في أكتوبر. تجري الأحداث بترتيب زمني في ملكية رانفسكايا، ولكن هناك إشارات إلى ماضي الأبطال.

خصائص الأبطال.

تجدر الإشارة إلى أنه لا توجد شخصيات إيجابية أو سلبية بشكل حاد في العمل.

مظهر يتم تقديم الأبطال بإيجاز شديد، ويتم وصف الملابس فقط في الغالب. لا يحتوي النص على خصائص جميع الأبطال.

لوباخين - "في سترة بيضاء، وحذاء أصفر"، "بخطم خنزير"، "أصابع رقيقة وحساسة، مثل الفنان"

تروفيموف - 26-27 سنة، "يرتدي زيًا قديمًا رثًا، مع نظارات"، "شعره ليس كثيفًا"، "كم أصبحت قبيحة يا بيتيا"، "وجه صارم"

التنوب - 87 سنة "يرتدي سترة وسترة بيضاء وحذاء في قدميه".

ليوبوف رانفسكايا، مالكة الأرض - "إنها شخص طيب. شخص سهل وبسيط، وعاطفي للغاية. إنه يعيش خاملاً بسبب عادته، على الرغم من أنه مدين بالكامل. يبدو للبطلة أن كل شيء سيعمل من تلقاء نفسه، لكن العالم ينهار: تذهب الحديقة إلى Lopakhin. البطلة، بعد أن فقدت ممتلكاتها ووطنها، تعود إلى باريس.

أنيا، ابنة رانفسكايا، تحب بيتيا تروفيموف وهي تحت تأثيره. إنها متحمسة لفكرة أن النبلاء مذنبون أمام الشعب الروسي ويجب عليهم التكفير عن ذنبهم. أنيا تؤمن بالسعادة المستقبلية والجديدة حياة أفضل("سوف نزرع حديقة جديدة، أكثر فخامة من هذا"، "وداعا للمنزل! وداعا للحياة القديمة!"

وصفت والدتها بالتبني رانفسكايا فاريا بأنها "بسيطة، تعمل طوال اليوم"، "فتاة جيدة".

ليونيد أندريفيتش جيف - شقيق رانفسكايا، "رجل الثمانينات"، رجل مشوش في الكلمات، معجموالتي تتكون أساسًا من "كلمات البلياردو" ("أنا أقطع الزاوية!"، "ثنائية في الزاوية... كروازه في المنتصف...") ومحض هراء ("عزيزتي، عزيزتي الخزانة! أحييكم" إن وجودك، الذي أصبح الآن أكثر من مائة عام، موجه نحو المُثُل المشرقة للخير والعدالة؛ ولم تضعف دعوتك الصامتة للعمل المثمر لمدة مائة عام، مع الحفاظ (من خلال الدموع) على قوة عائلتنا وإيمانها. في مستقبل أفضل وتنمي فينا مُثُل الخير والوعي الذاتي الاجتماعي") . أحد القلائل الذين توصلوا إلى خطط مختلفة لإنقاذ بستان الكرز.

إرمولاي ألكسيفيتش لوباخين تاجر "إنه جيد ، شخص مثير للاهتمام"، فهو يصف نفسه بأنه "رجل لرجل". هو نفسه يأتي من عائلة من الأقنان، والآن - رجل غنيمن يعرف أين وكيف يستثمر الأموال. Lopakhin هو بطل متناقض للغاية، حيث تقاتل القسوة والوقاحة مع العمل الجاد والبراعة.

بيوتر تروفيموف - يصفه تشيخوف بأنه "الطالب الأبدي"، وهو كبير في السن بالفعل، لكنه لم يتخرج من الجامعة بعد. تصرخ رانفسكايا، وهي غاضبة منه أثناء جدال حول الحب: "أنت في السادسة والعشرين أو السابعة والعشرين من عمرك، وما زلت طالبًا في الصف الثاني في المدرسة الثانوية!" يسأل لوباخين بسخرية: "كم سنة مرت عليك؟" الدراسة في الجامعة؟" ينتمي هذا البطل إلى جيل المستقبل، فهو يؤمن به، وينكر الحب ويبحث عن الحقيقة.

إبيخودوف، كاتب رانفسكايا وجاييف، يحب بجنون خادمتهم دنياشا، التي تتحدث عنه بشكل غامض بعض الشيء: "إنه رجل وديع، لكن في بعض الأحيان عندما يبدأ الحديث، لن تفهم أي شيء. إنها جيدة وحساسة، ولكنها غير مفهومة. أنا أحبه نوعًا ما. يحبني بجنون. إنه شخص غير سعيد، شيء ما يحدث كل يوم. يغيظونه هكذا: اثنان وعشرون مصيبة...». "أنت تمشي من مكان إلى آخر، ولكن لا تفعل أي شيء. "نحن نحتفظ بكاتب، لكن لا أحد يعرف السبب": في كلمات فاريا هذه هي حياة إبيخودوف بأكملها.

الصور الشخصية، كما وصفناها سابقًا، مختصرة، وليست عنصرًا مستقلاً في العمل.

يعد التصميم الداخلي عنصرًا جوهريًا في العمل (أي أنه ضروري للوصف على هذا النحو)،لأنه، من بين أمور أخرى، يخلق صورة للزمن: في الفصلين الأول والثالث، هذه صورة للماضي والحاضر (راحة ودفء المنزل بعد فراق طويل) ("غرفتي، نوافذي، لو لم أغادر أبدًا"، "غرفة المعيشة مفصولة بقوس عن القاعة. الثريا تحترق"))، في الفصل الرابع والأخير - هذه صورة للمستقبل، حقائق العالم الجديد، الفراغ بعد رحيل الأبطال ("مشهد الفصل الأول. لا توجد ستائر على النوافذ ولا لوحات، هناك القليل من الأثاث المتبقي، وهو مطوي في زاوية واحدة، بالتأكيد للبيع. هناك شعور الحقائب وأدوات السفر وما إلى ذلك مكدسة بالقرب من باب الخروج وفي الجزء الخلفي من المسرح.

وبالتالي، فإن الداخلية تؤدي وظيفة وصفية ومميزة.

المشهد الفني.

تجدر الإشارة إلى أن نفس الوصف للمناظر الطبيعية يؤدي وظيفتين في وقت واحد (تطوير العمل الخارجي والداخلي والوظيفة الوصفية المميزة)، بناءً على وجود بطل مثل "بستان الكرز" في المسرحية. سنقدم أمثلة: "إنه بالفعل شهر مايو، تتفتح أشجار الكرز"، "الحقل. كنيسة قديمة ملتوية مهجورة منذ فترة طويلة، يوجد بجانبها بئر وحجارة كبيرة كانت على ما يبدو شواهد قبور، ومقعد قديم. الطريق المؤدي إلى ملكية جيف واضح. على الجانب، شاهقة، أشجار الحور داكنة: هنا يبدأ بستان الكرز. يوجد في المسافة صف من أعمدة التلغراف، وبعيدًا جدًا في الأفق تظهر مدينة كبيرة بشكل غامض، والتي لا يمكن رؤيتها إلا في الطقس الجيد والصافي جدًا. ستغرب الشمس قريبا." التفاصيل الفنية.

1. الصورة:جيف عن أنيا: "إنها جيدة، لطيفة، لطيفة، أحبها كثيرًا، ولكن بغض النظر عن كيفية التوصل إلى ظروف مخففة، لا يزال يتعين عليك الاعتراف بأنها شريرة. يمكنك أن تشعر بذلك في أدنى حركة لها.

2.صورة نفسية: دنياشا عن إبيخودوف: "إنه شخص غير سعيد، شيء ما يحدث كل يوم. يغيظونه هكذا: اثنان وعشرون مصيبة...».

3. لفظي: "كلمات البلياردو" لجاييف، على سبيل المثال "أنا أقطع إلى المنتصف!"، "من الجانبين إلى المنتصف" وغيرها.

تكوين المسرحية.

معرض.تقع في الفصل الأول - هذه مشاهد لدنياشا ولوباخين وإبيخودوف في انتظار وصول رانفسكايا من باريس. تكشف مثل هذه المشاهد للقارئ والمشاهد عن ملكية ليوبوف أندريفنا الميزة الأساسيةسكانها - الجميع يتحدثون عن أشياءهم الخاصة، دون الاستماع إلى الآخرين.

البداية.مشاهد ظهور رانفسكايا مع ابنتها والمربية شارلوت، توضيح العلاقة بين رانفسكايا وشقيقها غايف. تم الكشف عن المشكلة الرئيسية في المسرحية - الإحجام عن بيع بستان الكرز، وفي الوقت نفسه، استحالة اتخاذ قرار مختلف. يقدم Lopakhin شروطه الخاصة - شراء حديقة وقطع كل شيء وتأجيرها كأكواخ صيفية. لا أحد يوافق.

تطوير العمل.في الفصل الثاني، يتم تحديد مصير بستان الكرز وممتلكات رانفسكايا وجاييف، اللذين يعيشان حياة خاملة، دون التحكم في نفقاتهما، وبالتالي دفع أنفسهم إلى ديون أكبر.

ذروة.في الفصل الثالث، يتم وصف مشهد الكرة في حوزة رانفسكايا، وخلف الكواليس يتم بيع الحوزة إلى لوباخين، وتتعلم جميع الشخصيات عنها. هذا يصدم الأبطال.

« بيشيك. ما الأمر للمزاد؟ أخبرني! ليوبوف أندريفنا. هل يباع بستان الكرز؟

لوباخين. مُباع.

ليوبوف أندريفنا. من اشتراها؟

لوباخين. اشتريت".

الخاتمةتم وصفه في الفصل الرابع من المسرحية باستخدام مشاهد رحيل رانفسكايا عائداً إلى باريس. جميع الأبطال يغادرون المنزل، باستثناء الخدم: لقد تم نسيانه.

حبكةخارجي. يؤدي كلا الوظيفتين: بناء (يضيء عناصر الصورة) ومميز (يكشف صورة الشخصيات). خارجي: التطور العام للأحداث. الداخليةغائبة تماما تقريبا. تم تقديمه جزئيًا في مونولوجات الشخصيات في المسرحية. الصراعات: 1. النفسي والمعنوي: الصراع الداخلي للنفس الإنسانية. 2. الاجتماعي والتاريخي: الصراع بين طبقة النبلاء الراحلة والبرجوازية القادمة لتحل محلها (رانيفسكايا وجاييف وآني وتروفيموف، على التوالي).

هكذاالمؤامرة متعددة الخطوط ومتحدة المركز. التكوين معقد (خارجي: تقسيم المسرحية إلى أفعال، داخلي: نسخ طبق الأصل من الشخصيات). جميع أنواع النص موجودة (السرد والوصف والاستدلال). العمل عبارة عن مسرحية.

الإجراء 1

غرفة الأطفال السابقة في منزل رانفسكايا. ينتظر Lopakhin والخادمة Glasha وصول مالك الأرض Ranevskaya من المحطة. يتحدث Lopakhin عن ذكريات الطفولة الجيدة المرتبطة برانفسكايا، على الرغم من أن والده كان قلعة. عندما دخل إبيخودوف الغرفة، سقطت باقة زهور. يقول أن شيئًا كهذا يحدث له طوال الوقت. العربات قادمة. رانفسكايا تدخل مع الوفد المرافق لها. هذه هي أنيا، ابنة مالك الأرض، جيف، شقيقها فاريا، ابنتها بالتبني، سيمونوف بيشيك. تتحدث أنيا وحدها مع أختها فاريا عن الحياة في باريس: أهدرت والدتها كل أموالها وباعت منزلها الريفي بالقرب من مينتون وتستمر في إهدار المال. تشير فاريا إلى أن العقار معروض للبيع بالمزاد أيضًا. يدخل رانفسكايا ويفرح بأن الخادم القديم فيرس على قيد الحياة، وأن نفس الوضع في المنزل قد تم الحفاظ عليه. يغادر Lopakhin، لكنه يذكره ببيع الحوزة. يعرض قطعًا صغيرة من الأرض يجب تقسيمها وتأجيرها. ولكن لهذا عليك أن تضحي ببستان الكرز. تتفاجأ رانفسكايا باقتراح لوباخين. يلقي شقيق رانفسكايا غايف خطابًا فخمًا موجهًا إلى خزانة الملابس القديمة. وصول بيتيا تروفيموف. وكان معلم جريشا، ابن صاحب الأرض، الذي غرق عندما كان صغيرا. لاحظ رانفسكايا أن بيتيا أصبحت قبيحة وكبيرة في السن. جلبت ذكريات ابنها دموعًا مريرة إلى رانفسكايا. ترك Gaev بمفرده مع Varya، وبدأ في ابتكار مشاريع يمكنه الحصول على المال منها.

"بستان الكرز": ملخص. القانون 2

تجري الأحداث بالقرب من الكنيسة. شارلوت، المربية، تتحدث عن نفسها. يسحر إبيخودوف دنياشا، وهي تغازل الخادمة ياشا، وهو من النوع الساخر وغير الأخلاقي. توقف رانفسكايا وجاييف ولوباخين، العائدين من المدينة، للراحة. لا يتوقف Lopakhin أبدًا عن إثبات صحة وربحية خطته المقترحة لرانيفسكايا. كل شيء عبثا. يبدو أن رانفسكايا لا تسمع، فهي لا تزال تحاول جذب Lopakhin إلى Varya. تتذكر زوجها الذي مات بسبب السكر، وعشيقها الذي دمرها وهجرها. تدخل الأخوات أنيا وفاريا وبيتيا تروفيموف. المعلم السابق رانفسكايا وجاييف ولوباخين يناقشون "الرجل الفخور". لكن المناقشة لا تنجح، لأن لا أحد يريد أو يعرف كيف يستمع إلى الآخر. تُرك تروفيموف بمفرده مع أنيا، وهو يلقي مونولوجًا عن روسيا، وعن الحرية، وعن السعادة.

"بستان الكرز": ملخص. القانون 3

تم إلقاء الكرة على منزل رانفسكايا بشكل غير مناسب. غادر جيف للمزاد، ومالك الأرض يتطلع إلى أخيه. تصر رانفسكايا على زواج فاريا ولوباخين، لكنها تجيب بأن لوباخين لن يتقدم لخطبتها. تشارك رانفسكايا تروفيموف: إنها تفكر في المغادرة إلى باريس، لأن... قصفها عشيقها بالبرقيات. تروفيموف يدينها. يظهر لوباخين وجايف. اتضح أن Lopakhin اشترى منزلاً به بستان كرز جميل. وهو سعيد لأن جده وأبيه "كانا عبيدين" على هذه الأرض. والآن هو صاحبها. رانفسكايا تبكي، أنيا تهدئها، معتقدة أن أمامهما حياة طويلة وسعيدة.

"بستان الكرز": ملخص. القانون 4

كل من في المنزل يستعد للمغادرة. لوباخين يغادر إلى خاركوف لفصل الشتاء. يذهب تروفيموف إلى موسكو للدراسة في الجامعة. يرفض أخذ المال من لوباخين مقابل الرحلة. سيعيش رانفسكايا في باريس (مرة أخرى بأموال الآخرين). سيعمل Gaev في أحد البنوك. حصلت فاريا على وظيفة مدبرة منزل. أنيا تبدأ حياة جديدة. إنها تريد إنهاء دراستها الثانوية، وقراءة الكتب، والعمل، ومساعدة والدتها. يظهر Pischik ويبدأ في سداد الديون، على الرغم من أنه طوال المسرحية، على العكس من ذلك، كان يحاول اقتراض المال. قام بتأجير الأرض التي تم العثور فيها على الطين الأبيض للبريطانيين. يقوم رانفسكايا بمحاولة أخيرة للجمع بين فاريا ولوباخين، لكنه لم يجرؤ على ذلك أبدًا. أوراق. الجميع يغادرون المنزل ويغلقون الأبواب. يدخل التنوب وهو كبير في السن ومريض لكنهم نسوا نقله إلى المستشفى. خلف المسرح يمكنك سماع أن بستان الكرز قد بدأ في القطع.

بستان الكرز: التحليل

التحليل التفصيلي للعمل هو موضوع لمقال منفصل. وسوف نقتصر على بعض التعليقات الهامة فقط. مسرحية "The Cherry Orchard"، التي يرد ملخص لها أعلاه، هي عمل عن "الأشخاص الجدد" الناشئين في روسيا. رانفسكايا وجايف ممثلين روسيا القديمةلم يتمكنوا من إدارة ثرواتهم بحكمة وأفلسوا. في مقابلهم، كان Lopakhin، على العكس من ذلك، من الأقنان الفقراء السابقين، وكان قادرا على كسب وشراء منزل وبستان الكرز. لوباخين هو ممثل ريادة الأعمال الناشئة في روسيا، وأنيا والمعلمة بيتيا تروفيموف من الشباب التقدميين، مستقبل روسيا.

"The Cherry Orchard" هي مسرحية غنائية لأنطون بافلوفيتش تشيخوف مكونة من أربعة أعمال، وهو النوع الذي حدده المؤلف نفسه على أنه كوميديا.

قائمة المقالات:

كان نجاح المسرحية، المكتوبة في عام 1903، واضحا للغاية أنه في 17 يناير 1904، تم عرض الكوميديا ​​في مسرح موسكو للفنون. وتعد مسرحية "بستان الكرز" من أشهر المسرحيات الروسية التي تم تأليفها في ذلك الوقت. من الجدير بالذكر أنه يعتمد على الانطباعات المؤلمة التي تركها أنطون بافلوفيتش تشيخوف عن صديقه أ.س كيسيليف، الذي بيعت ممتلكاته أيضًا في مزاد علني.

الشيء المهم في تاريخ إنشاء المسرحية هو أن أنطون بافلوفيتش تشيخوف كتبها في نهاية حياته وهو مريض بشدة. ولهذا السبب كان العمل في العمل صعباً للغاية: فقد مرت حوالي ثلاث سنوات من بداية المسرحية حتى إنتاجها.

هذا هو السبب الأول. والثاني يكمن في رغبة تشيخوف في أن تتناسب مع مسرحيته المخصصة للإنتاج على المسرح، والنتيجة الكاملة للأفكار حول مصير شخصياته، والعمل الذي تم تنفيذ صوره بدقة شديدة.

الأصالة الفنيةأصبحت المسرحية ذروة عمل تشيخوف ككاتب مسرحي.

الفصل الأول: لقاء شخصيات المسرحية

أبطال المسرحية - Lopakhin Ermolai Alekseevich، الخادمة Dunyasha، الكاتب Epikhodov Semyon Panteleevich (وهو أخرق للغاية، "22 مصيبة"، كما يسميه من حوله) - ينتظرون صاحب الحوزة، مالك الأرض Lyubov Andreevna رانفسكايا للوصول. ومن المقرر أن تعود بعد غياب دام خمس سنوات، والأسرة في حالة من الإثارة. أخيرا، عبرت ليوبوف أندريفنا وابنتها أنيا عتبة منزلهما. المالكة سعيدة للغاية لأنها عادت أخيرًا إلى موطنها الأصلي. لم يتغير شيء هنا منذ خمس سنوات. تتحدث الأختان أنيا وفاريا مع بعضهما البعض، وتبتهجان بالاجتماع الذي طال انتظاره، والخادمة دنياشا تحضر القهوة، والأشياء الصغيرة المنزلية العادية تسبب الحنان لدى مالك الأرض. إنها لطيفة وكريمة - سواء بالنسبة للخادم العجوز أو لأفراد الأسرة الآخرين، تتحدث عن طيب خاطر مع شقيقها ليونيد جيف، لكن بناتها الحبيبات يسببن مشاعر احترام خاصة. يبدو أن كل شيء يسير كالمعتاد، ولكن فجأة، مثل الرعد بين الناس سماء صافية، رسالة من التاجر لوباخين: "... عقارك يُباع بسبب الديون، ولكن هناك مخرج... هذا هو مشروعي..." يعرض تاجر مغامر تأجير قطع أراضي بستان الكرز للداشا ، بعد أن قطعته أولاً. ويدعي أن هذا سيجلب دخلا كبيرا للأسرة - 25 ألف سنويا وينقذهم من الخراب الكامل، ولكن لا أحد يوافق على مثل هذا الاقتراح. لا تريد العائلة أن تنفصل عن بستان الكرز الذي يعتبرونه الأفضل والذي يرتبطون به من كل قلوبهم.

لذلك، لا أحد يستمع إلى لوباخين. تتظاهر رانفسكايا بأن لا شيء يحدث وتستمر في الإجابة على أسئلة لا معنى لها حول الرحلة إلى باريس، ولا ترغب في قبول الواقع كما هو. محادثة غير رسمية حول لا شيء تبدأ مرة أخرى.

دخول بيتيا تروفيموف، المعلم السابق لابن رانفسكايا المتوفى جريشا، الذي لم تتعرف عليه في البداية، يجلب الدموع إلى عيون والدته بتذكيره. ينتهي اليوم... وأخيرا يذهب الجميع إلى السرير.

الإجراء الثاني: لم يبق إلا القليل قبل بيع بستان الكرز

تجري الأحداث في الطبيعة، بالقرب من كنيسة قديمة، حيث يمكنك رؤية بستان الكرز والمدينة. لم يتبق سوى القليل من الوقت قبل بيع بستان الكرز في المزاد - حرفيًا مسألة أيام. تحاول Lopakhin إقناع رانفسكايا وشقيقها بتأجير حديقة للداشا، ولكن مرة أخرى لا أحد يريد أن يسمع منه، فهم يأملون في الحصول على الأموال التي سترسلها عمة ياروسلافل. تتذكر ليوبوف رانفسكايا الماضي، وترى مصائبها كعقاب على خطاياها. في البداية، توفي زوجها بسبب الشمبانيا، ثم غرق ابنها جريشا في النهر، وبعد ذلك غادرت إلى باريس حتى لا تحرك ذكريات المنطقة التي حدث فيها هذا الحزن روحها.

انفتح لوباخين فجأة وتحدث عن مصيره الصعب في طفولته، عندما "لم يعلمه والده، لكنه ضربه فقط عندما كان في حالة سكر، وكان كل ذلك بالعصا..." يدعوه ليوبوف أندريفنا للزواج من فاريا، ابنته بالتبني.

أدخل الطالبة بيتيا تروفيموف وابنتي رانفسكايا. تجري محادثة بين تروفيموف ولوباخين. يقول أحدهما أنه "في روسيا، لا يزال عدد قليل جدًا من الناس يعملون"، والآخر يدعو إلى تقدير كل ما قدمه الله والبدء في العمل.

يجذب انتباه المحادثة أحد المارة الذي يقرأ الشعر ثم يطلب التبرع بثلاثين كوبيل. يعطيه ليوبوف أندريفنا عملة ذهبيةالتي توبخها ابنتها فاريا عليها. وتقول: "ليس لدى الناس ما يأكلونه". "وأعطيته الذهب ..."

بعد مغادرة Varya و Lyubov Andreevna و Lopakhin و Gaeva، تُركت Anya و Trofimov بمفردهما. تعترف الفتاة لبيتيا بأنها لم تعد تحب بستان الكرز كما كان من قبل. يقول الطالب: "... لكي تعيش في الحاضر عليك أولاً أن تكفر عن الماضي... بالمعاناة والعمل المتواصل..."

يمكنك سماع فاريا تنادي أنيا، لكن أختها تنزعج فقط ولا تستجيب لصوتها.

الفصل الثالث: يوم بيع بستان الكرز

الفصل الثالث من The Cherry Orchard يقام في غرفة المعيشة في المساء. الأزواج يرقصون، لكن لا أحد يشعر بالفرح. يشعر الجميع بالاكتئاب بسبب الديون التي تلوح في الأفق. يدرك ليوبوف أندريفنا أنهم بدأوا الكرة بشكل غير لائق تمامًا. أولئك الموجودون في المنزل ينتظرون ليونيد، الذي يجب أن يأتي بأخبار من المدينة: ما إذا كانت الحديقة قد بيعت أم أن المزاد لم يتم على الإطلاق. لكن جيف لا يزال غير موجود. يبدأ أفراد الأسرة بالقلق. يعترف الرجل العجوز فيرس بأنه ليس على ما يرام.

يضايق تروفيموف فاريا مع مدام لوباخينا، الأمر الذي يزعج الفتاة. لكن ليوبوف أندريفنا يعرض حقًا الزواج من تاجر. يبدو أن فاريا توافق على ذلك، لكن المشكلة هي أن لوباخين لم يتقدم بطلب الزواج بعد، ولا يريد أن يفرض نفسه.

يقلق ليوبوف أندريفنا أكثر فأكثر: هل تم بيع العقار؟ يطمئن تروفيموف رانفسكايا: "هل يهم، ليس هناك عودة إلى الوراء، الطريق متضخم".

تأخذ ليوبوف أندريفنا منديلًا تسقط منه برقية تخبرها أن حبيبها قد مرض مرة أخرى ويتصل بها. يبدأ تروفيموف بالتفكير: "إنه وغد تافه وتافه"، وهو ما يرد عليه رانفسكايا بغضب، واصفًا الطالب بأنه كلوتز، ومهووس أنيق، وغريب الأطوار مضحك لا يعرف كيف يحب. بيتيا تشعر بالإهانة وتغادر. سمع صوت تحطم. تفيد أنيا أن طالبة سقطت على الدرج.

يطلب الخادم الشاب ياشا، الذي يتحدث مع رانفسكايا، الذهاب إلى باريس إذا أتيحت لها الفرصة للذهاب إلى هناك. يبدو أن الجميع مشغولون بالحديث، لكنهم ينتظرون بفارغ الصبر نتيجة المزاد على بستان الكرز. تشعر ليوبوف أندريفنا بالقلق بشكل خاص، فهي حرفيًا لا تستطيع العثور على مكان لنفسها. أخيرا، يدخل Lopakhin و Gaev. من الواضح أن ليونيد أندريفيتش يبكي. يذكر لوباخين أن بستان الكرز قد تم بيعه، وعندما سئل من اشتراه أجاب: "لقد اشتريته". يروي إرمولاي ألكسيفيتش تفاصيل المزاد. يبكي ليوبوف أندريفنا مدركًا أنه لا يمكن تغيير أي شيء. أنيا تواسيها وتحاول التركيز على حقيقة أن الحياة تستمر مهما حدث. وتسعى إلى غرس الأمل في أن يزرعوا «حديقة جديدة أكثر فخامة من هذه.. فينزل الفرح الهادئ العميق على النفس كالشمس».

المطلب الرابع: بعد بيع التركة

تم بيع العقار. يوجد في زاوية غرفة الأطفال أشياء معبأة جاهزة للإزالة. يأتي الفلاحون لتوديع أصحابهم السابقين. يمكن سماع أصوات قطع الكرز من الشارع. يقدم Lopakhin الشمبانيا، ولكن لا أحد يريد أن يشربه، باستثناء خادم ياشا. يشعر كل من سكان العقار السابقين بالاكتئاب مما حدث، ويشعر أصدقاء العائلة أيضًا باليأس. أنيا تعرب عن طلب والدتها بعدم قطع الحديقة حتى تغادر.

يقول بيتيا تروفيموف ويغادر عبر الردهة: "هل هناك حقًا نقص في اللباقة".

ياشا ورانفسكايا ذاهبان إلى باريس، دنياشا، التي تحب خادمًا شابًا، تطلب منه إرسال رسالة من الخارج.

غاييف يسرع ليوبوف أندريفنا. يقول مالك الأرض للأسف وداعًا للمنزل والحديقة، لكن آنا تعترف بأن الأمر قد بدأ بالنسبة لها حياة جديدة. جيف سعيد أيضًا.

تغني المربية شارلوت إيفانوفنا أغنية وهي تغادر.

يأتي بوريس بوريسوفيتش سيمونوف بيشيك، مالك الأرض المجاور، إلى المنزل. ولمفاجأة الجميع، قام بسداد الدين لكل من ليوبوف أندريفنا ولوباخين. ينقل الأخبار عن صفقة ناجحة: تمكن من تأجير الأرض للبريطانيين لاستخراج الطين الأبيض النادر. ولم يكن الجار يعلم أن العقار قد تم بيعه، فتفاجأ برؤية الحقائب معبأة وأصحابها السابقين يستعدون للمغادرة.

Lyubov Andreevna، أولا، تشعر بالقلق إزاء التنوب المريض، لأنه لا يزال من غير المعروف ما إذا كان قد تم إرساله إلى المستشفى أم لا. تدعي أنيا أن ياشا فعلت ذلك، لكن الفتاة مخطئة. ثانيا، يخشى رانفسكايا أن لوباخين لن يقترح أبدا على فاريا. يبدو أنهم غير مبالين ببعضهم البعض، ومع ذلك، لا أحد يريد اتخاذ الخطوة الأولى. وعلى الرغم من أن ليوبوف أندريفنا يقوم بمحاولة أخيرة لترك الشباب وحدهم لحل هذه القضية الصعبة، إلا أنه لا شيء يأتي من هذا التعهد.

بعد المالك السابق للمنزل آخر مرةينظر بشوق إلى جدران ونوافذ المنزل، الجميع يغادرون.

وفي الصخب، لم يلاحظوا أنهم حبسوا التنوب المريض، الذي تمتم: "لقد مرت الحياة وكأنه لم يعش قط". الرجل العجوز لا يحمل ضغينة ضد أسياده. يستلقي على الأريكة وينتقل إلى عالم آخر.

نلفت انتباهكم إلى قصة أنطون تشيخوف، حيث يصف الكاتب، بسخرية خفية وفريدة من نوعها، شخصية الشخصية الرئيسية - ششوكينا. ما هي خصوصية سلوكها، اقرأ في القصة.

جوهر مسرحية "بستان الكرز"

من المعروف من المصادر الأدبية أن أنطون بافلوفيتش تشيخوف كان سعيدًا جدًا عندما توصل إلى عنوان المسرحية - "بستان الكرز".

يبدو الأمر منطقيًا، لأنه يعكس جوهر العمل: تتغير طريقة الحياة القديمة إلى طريقة جديدة تمامًا، ويتم قطع بستان الكرز، الذي يعتز به الملاك السابقون، بلا رحمة عندما تنتقل التركة إلى أيدي التاجر المغامر لوباخين. "The Cherry Orchard" هو نموذج أولي لروسيا القديمة، التي تتلاشى تدريجياً في غياهب النسيان. لقد تم شطب الماضي بشكل مصيري، مما أفسح المجال لخطط ونوايا جديدة، والتي، في رأي المؤلف، أفضل من سابقاتها.

بستان الكرز - ملخص لمسرحية أ.ب. تشيخوف

5 (100%) 2 صوت