¿Qué son los sonidos vocálicos? ¿Qué es y en qué se diferencian los sonidos de las letras?

Respuesta rápida: 10 y 21 letras respectivamente.

El alfabeto ruso consta de 33 letras, como probablemente sepas. Sí, y nuestro sitio ya ha hablado de ello, por lo que hoy veremos otra pregunta no menos interesante: cuántas vocales y consonantes hay en el alfabeto ruso.

• Comencemos con las vocales, ya que hay menos, solo 10: a, u, o, s, i, e, i, yu, e, e.

• Hay más letras consonantes: 21: b, v, g, d, g, z, y, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch.

Aquí el lector atento tendrá inmediatamente una pregunta: ¿a dónde fueron las dos letras del alfabeto si hay 31 vocales y consonantes, mientras que el alfabeto contiene 33 letras? Esto se explica de forma sencilla: los signos blandos y duros no pertenecen a ninguno de estos grupos. Son necesarios para indicar la suavidad o dureza de un sonido.

Vocales y consonantes

Parecería que podríamos terminar nuestra historia si todo fuera tan sencillo. El caso es que el número de vocales y consonantes no coincide con el número de vocales y consonantes. ¿Por qué?

En el idioma ruso solo hay 6 sonidos vocálicos: a, o, u, e, ы, i. Las 4 letras vocales restantes se forman fusionando dos sonidos vocálicos: е=й+о, е=й+е, ю=й+у, я=й+а.

Hay muchos más sonidos de consonantes que vocales: hasta 37 frente a 21. ¿Por qué? Porque los sonidos consonantes se diferencian en dureza-suavidad y sonoridad-emotidez.

Así, en ruso:

• 33 letras (10 vocales + 21 consonantes + 2 signos).

• 42 sonidos (6 vocales y 36 consonantes).

¿Cuál es la diferencia entre vocales y consonantes y letras y sonidos? ¿Qué reglas obedecen? ¿Cómo se indican la dureza y suavidad de los sonidos y las letras? Recibirá respuestas a todas estas preguntas en este artículo.

Información general sobre vocales y consonantes.

Las vocales y consonantes representan la base de todo el idioma ruso. De hecho, con la ayuda de sus combinaciones se forman sílabas que forman palabras, expresiones, oraciones, textos, etc. Es por eso que en la escuela secundaria se dedican bastantes horas a este tema.

y sonidos en ruso

Una persona aprende qué vocales y consonantes hay en el alfabeto ruso desde el primer grado. Y a pesar de la aparente sencillez de este tema, se considera uno de los más difíciles para los estudiantes.

Entonces, en el idioma ruso hay diez letras vocales, a saber: o, i, a, y, yu, ya, e, e, u, e. Durante su pronunciación inmediata, se puede sentir cómo el aire pasa libremente a través de la cavidad bucal. . Al mismo tiempo, escuchamos nuestra propia voz con bastante claridad. También cabe señalar que los sonidos de las vocales se pueden extraer (a-a-a-a, uh-uh-uh, i-i-i-i-i, u-u-u-u-u, etc.).

Características y letras

Las vocales son la base de una sílaba, es decir, son quienes la organizan. Como regla general, las palabras rusas tienen tantas sílabas como vocales. Pongamos un ejemplo claro: u-che-ni-ki - 5 sílabas, re-bya-ta - 3 sílabas, he - 1 sílaba, o-no - 2 sílabas, etc. Incluso hay palabras que constan de un solo sonido vocálico. Por lo general, se trata de interjecciones (¡A!, ¡Oh!, ¡Oooh!) y conjunciones (y, a, etc.).

Las terminaciones, sufijos y prefijos son temas muy importantes en la disciplina del idioma ruso. Después de todo, sin saber cómo se escriben esas letras en una palabra en particular, es bastante problemático redactar una carta alfabetizada.

Consonantes y sonidos en ruso.

Las letras y sonidos de vocales y consonantes varían significativamente. Y si los primeros se pueden sacar fácilmente, los últimos se pronuncian lo más brevemente posible (excepto los que silban, ya que se pueden sacar).

Cabe señalar que en el alfabeto ruso el número de consonantes es 21, a saber: b, v, g, d, zh, z, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f. , x, ts, h, w, shch. Los sonidos que denotan se suelen dividir en sordos y sonoros. ¿Cuál es la diferencia? El hecho es que durante la pronunciación de consonantes sonoras, una persona puede escuchar no solo el ruido característico, sino también su propia voz (b!, z!, r!, etc.). En cuanto a los sordos, no hay forma de pronunciarlos en voz alta o, por ejemplo, gritar. Sólo crean una especie de ruido (sh-sh-sh-sh-sh, s-s-s-s-s, etc.).

Así, casi todo se divide en dos categorías diferentes:

• expresado - b, c, d, d, g, z, j, l, m, n, r;
• sordo - k, p, s, t, f, x, c, ch, sh.

Suavidad y dureza de consonantes.

No todo el mundo lo sabe, pero las vocales y consonantes pueden ser duras y suaves. Ésta es la segunda característica más importante del idioma ruso (después de la sonoridad y la falta de voz).

Una característica distintiva de las consonantes suaves es que durante su pronunciación la lengua humana ocupa una posición especial. Como regla general, se mueve ligeramente hacia adelante y toda su parte media se eleva ligeramente. En cuanto a al pronunciarlos, se echa la lengua hacia atrás. Usted mismo puede comparar la posición de su órgano fonador: [n] - [n’], [t] - [t’]. También cabe señalar que los sonidos sonoros y suaves suenan un poco más alto que los duros.

En el idioma ruso, casi todas las consonantes tienen pares basados ​​​​en suavidad y dureza. Sin embargo, también hay quienes simplemente no los tienen. Estos incluyen los duros - [zh], [sh] y [ts] y los blandos - [th"], [h"] y [sh"].

Suavidad y dureza de los sonidos vocálicos.

Seguramente pocas personas han oído que el idioma ruso tiene vocales suaves. Las consonantes suaves nos resultan bastante familiares, lo que no se puede decir de las mencionadas anteriormente. Esto se debe en parte a que en secundaria prácticamente no se dedica tiempo a este tema. Después de todo, ya está claro con la ayuda de qué vocales las consonantes se suavizan. Sin embargo, aún así decidimos dedicarte a este tema.

Así, aquellas letras que son capaces de suavizar las consonantes que las preceden se denominan suaves. Estos incluyen lo siguiente: i, e, i, e, yu. En cuanto a letras como a, y, y, e, o, se consideran duras porque no suavizan las consonantes anteriores. Para ver esto, aquí hay algunos ejemplos:

Indicación de la suavidad de las consonantes durante el análisis fonético de una palabra.

La fonética estudia los sonidos y las letras de la lengua rusa. Seguramente, en el instituto te pidieron más de una vez que formaras una palabra. Durante dicho análisis, es imperativo indicar si se considera por separado o no. En caso afirmativo, entonces debe designarse de la siguiente manera: [n’], [t’], [d’], [v’], [m’], [p’]. Es decir, en la parte superior derecha, al lado de la consonante antes de la vocal suave, debes poner una especie de guión. Los siguientes sonidos suaves están marcados con un icono similar: [th"], [h"] y [w"].

La formación de los sonidos de las vocales, su diferencia con las consonantes, las posiciones débiles y fuertes de los sonidos de las vocales, los sonidos de las vocales acentuadas y átonas y su designación mediante letras, formación de sílabas, ortografía de las vocales.

En ruso hay 10 vocales 10: Y YO, O-YO, U-YU, Y-I, EE-E y todo
6 sonidos vocales : [A], [O], [U], [Y], [E], [I ] .

Al pronunciar vocales, el aire exhalado sale libremente por la laringe y la cavidad bucal entre las cuerdas vocales y no encuentra obstáculos. Los sonidos vocálicos consisten en voz en total ausencia de ruido.

Los sonidos de las consonantes se diferencian de las vocales en que cuando se forman las consonantes, el aire encuentra un obstáculo en la cavidad bucal, generando ruido. Las consonantes constan de voz y ruido (sonoras) o sólo ruido (sordas).

Si una palabra consta de varias sílabas, una de ellas suena más fuerte y clara que el resto. Semejante se llama acentuada, y pronunciar una sílaba con mayor fuerza y ​​duración es acento.
El sonido vocálico de una sílaba acentuada es sonido de percusión, vocales de sílabas átonas - átono vocales.

Posición estresada - posición fuerte para vocales. Aquí las vocales se pronuncian claramente. Hay 6 sonidos vocálicos principales que se enfatizan bajo estrés: [A], [O], [U], [Y], [E], [I].

Sonidos de vocales acentuadas y las letras con las que se designan.

Sonido	Letras	Ejemplo
[A]	A	emoción[emoción]
	I	arrugado [m'al]
[O]	oh	nariz [nariz]
	mi	llevado [n'os]
[y]	en	gira [gira]
	Yu	bala [t'uk], paracaídas [paracaídas]
[Y]	Y	escriba [tip]
[s]	s	jabón [jabón]
	y después de w, w, c	vivió [vivió] punzón [shilo] circo [circo]
[mi]	oh	alcalde [alcalde]
	mi	bosque [l'es]

Posición de las vocales en posición átona - posición débil.
En las sílabas átonas, las vocales se pronuncian de manera diferente a las sílabas acentuadas, debilitadas y más breves. El sonido se modifica y puede no corresponderse con la letra que se utiliza para escribir la palabra, por lo que las vocales átonas lo son.
Sin acentuación, se distinguen menos sonidos de vocales que bajo acentuación: solo 4 sonidos de vocales átonas: [A], [U], [Y], [I] .

La calidad de una vocal átona depende de la dureza o suavidad de la consonante anterior. El mismo sonido de una vocal átona se puede representar con diferentes letras en una letra.

En posición átona, los sonidos [o], [e] y los indicados por la letra no se pueden pronunciar I sonido [a] después de consonantes suaves. La letra o denota el sonido [a] en una sílaba átona; las letras e, e e i, en sílabas átonas, el sonido entre [i] y [e].

Sonidos de vocales átonas[a], [y]. [y], [s] y las letras con las que se designan

sonido	letras	Condición	Ejemplo
[A]	A	al comienzo de una palabra fonética, después de un acuerdo firme	artista[artista]; vaca [carOva]; sorprendido [shak'iravan]
	I	después de los suaves y humeantes, despúes TH']	emoción[emoción]
	oh	después de los difíciles, al comienzo de una palabra fonética	toma [tama]; sorprendido [shak'iravan]; ventana [akno]
[y]	en	al principio de una palabra después de duro y suave ([h’], [sch’])	lección [lección]; arco [arco]; hacer ruido [ruido’et’]; milagros[ch'ud'esa]
	Yu	después de los suaves y humeantes, sólidos no apareados, despúes TH']	ama [l'ub'it], jurado [zhur'i] ([zhur'i]), acurrucarse [y'ut'itsa]
[s]	s	después de un acuerdo firme (excepto w, w), después de c	lavar [lavado], gitano [gitano]
	mi	después de un acuerdo firme	t mi agitar [t s st'iravat'], y mi volar [f s lt'et'], sexto [tímido]
	A	después de un fuerte silbido yc	Losh A dey [latigazo s d'ey']
	Y		y Y aquí [w s Aquí], bulto [bulto], artista de circo [artista de circo]
	oh	después de un fuerte silbido yc	chocolate[shikalat], Tsokotuha[tsikatuha]
[Y]	Y	al principio de la palabra de fondo, después de consonantes suaves	juego [juego], pastel[p'irOk]
	oh	al principio de las palabras de fondo	piso [itas]
	A	después de consonantes suaves	mirar [h'isy]
	mi		acostarse [l'izhat']
	I		filas [r'ida]

• A, O, U, Y, E - letras que representan un sonido; las consonantes anteriores a estas letras (excepto las siempre suaves [ch’], [sch’]) se leen con firmeza: lama [lama], kora [kara], bud [ b uton], vida [vida]; Pero, [ h' A sch' un reloj [ HolaCon s].
• Yo, yo, yu, yo, e - letras que indican la suavidad de la consonante anterior (excepto las siempre duras [zh], [sh], [ts]): milla [ m'il'a], doblar [ rasgado], cariñoso [l ‘ dic 'A], perezoso [l ‘ eneif]; PERO, cono [shishka], amarillo [zholtye], circo [ ts año].
• Letras Yo, Yo, Yu, E - iotizado. Puede representar uno o dos sonidos:
  • Si estas letras aparecen después de consonantes, indican la suavidad de la consonante anterior (excepto [zh], [w], [ts]) y dan un sonido vocálico. :m celda [m 'A h], girar [t 'Oh rn], tul [t 'y l’], espuma [p ‘ oh sobre el].
  • Estas letras son un sonido consonante. [th'] y el sonido vocal correspondiente ( Yo - [y'a], yo - [y'o], yu - [y'u], e - [y'e]), si valen
    • al principio de la palabra: veneno [y'at], erizo [ tú sh], grumete [y’ung], cazador [ye ‘ger’];
    • después de vocales: militante [bai'ev'ik], payaso [pay'ats];
    • después de los separadores Kommersant Y b signos: volumen [aby’om], mono [ab’iz’y’ana], congreso [con S.M calle].
  • [th'] - sonido consonante, siempre sonoro, siempre suave.
  • En transcripción (en la designación de sonidos) letras. Yo, Yo, Yu, E no se utilizan. Los sonidos [e], [e], [yu], [ya] no existen.
• Carta Y después b denota dos sonidos: cuyo [h’ y yo], zorro [zorro' y yo]

Ortografía - vocales:

• vocales átonas en la raíz:
  • verificado por estrés;
  • alterno;
  • no verificable (diccionario);
  • vocales Y Y s al principio de la raíz después a consonantes.
• Vocales en prefijos:
  • en consolas pre - Y en — ;
  • en otras consolas.
• Vocales (no después de sibilantes) en sufijos de diferentes partes del discurso:
  • sustantivos;
  • adjetivos;
  • formas conjugadas del verbo;
  • participios.
• Vocales al final de las palabras:
  • en sustantivos y números;
  • en adjetivos, numerales y participios;
  • en verbos.
• • en las raíces;
  • en sufijos y terminaciones:
    • bajo estrés;
    • sin acento.
• Vocales después de sibilantes, ы e и después de ц en diferentes partes de la palabra:
  • en las raíces;
  • en sufijos y terminaciones:
    • bajo estrés;
    • sin acento.

Referencias:

1. Babaytseva V.V. Idioma ruso. Teoría. 5º - 9º grado: libro de texto para un estudio en profundidad. estudió Idioma ruso. / V.V. Babaytseva. — 6ª ed., revisada. — M. Avutarda, 2008
2. Kazbek-Kazieva M.M. Preparación para las Olimpiadas de lengua rusa. 5-11 grados / M.M. Kazbek-Kazieva. – 4ª ed. – MJ Iris-press, 2010
3. Litnevskaya E.I. Idioma ruso. Un breve curso teórico para escolares. - MSU, Moscú, 2000, ISBN 5-211-05119-x
4. Svetlysheva V.N. Manual para estudiantes de secundaria y solicitantes de universidades / V.N. Svetlysheva. — M.: ESCUELA AST-PRENSA, 2011

Introducción

En el idioma ruso, todas las letras, tanto vocales como consonantes, son su base. Después de todo, gracias a las letras se forman las sílabas y con la ayuda de las sílabas formamos palabras, a partir de palabras expresiones, oraciones, etc.

Pero comenzaremos la lección de hoy estudiando las consonantes del idioma ruso.

Consonantes

Hay letras y sonidos consonantes. ¿Qué tipo de letras son estas que se llaman consonantes? Para entender qué son las consonantes, aprendamos sobre el origen de la palabra "consonantes". Y se llaman así porque siempre van al lado de las vocales o junto a las vocales.

Existe una diferencia fundamental entre consonantes y vocales. Si recordamos que todas las vocales se pueden extraer o incluso cantar fácilmente, entonces las consonantes deben pronunciarse lo más brevemente posible. La única excepción son las consonantes sibilantes, ya que también se pueden dibujar.

Hay veintiún letras consonánticas y 37 sonidos de consonantes en el alfabeto ruso.

Consonantes

Sonidos sonoros y sordos

Las consonantes se dividen en sonidos sonoros y sordos. Presta atención a las letras que están escritas por parejas. Si miras de cerca, cada par contiene una letra que tiene un sonido sordo y la otra tiene un sonido sonoro.

Las letras sordas significan un sonido sordo, y cuando las pronunciamos solo escuchamos ruido, mientras que al pronunciar letras sonoras podemos escuchar no solo ruido, sino también una voz.

B – P, G – S, D – T, G – K

Pero de momento vemos letras que tienen un par. Hay once de estos pares en el idioma ruso. Pero no todas las letras tienen pares, por lo que en el alfabeto ruso también hay letras sonoras no emparejadas, así como sordas no emparejadas.

Ejercicio: Piensa en palabras para pares de sonidos sonoros y sordos.

Sonidos suaves y duros

Además de las letras sonoras y sordas del alfabeto, pueden tener consonantes suaves y duras.

Durante la pronunciación de sonidos, la posición de nuestra lengua cambia según el sonido que pronunciamos. Al pronunciar consonantes suaves, nuestra lengua toma una posición, y al pronunciar consonantes duras, toma una posición completamente diferente.

Ahora intentemos pronunciar primero los sonidos suaves y luego los fuertes. Si te diste cuenta, al pronunciar consonantes suaves, movemos la lengua ligeramente hacia adelante y al mismo tiempo su parte media se eleva ligeramente. Pero cuando pronunciamos consonantes duras, nuestra lengua se echa ligeramente hacia atrás.

Vocales y sonidos en ruso.

Ahora te invitamos a recordar qué sonidos de vocales y letras hay en el idioma ruso. Sólo hay diez de estas letras:

Al pronunciar sonidos vocálicos, a diferencia de las consonantes, durante la pronunciación podemos dibujarlos o cantarlos, y al mismo tiempo sentimos cómo pasa el aire por toda la cavidad bucal y escuchamos claramente nuestra voz.

Ejercicio 1.

escribe la palabra rosa

1. Cambie la letra z en esta palabra por s.
2. ¿Qué palabra escuchaste?
3. ¿Qué ha cambiado ahora en el tercer sonido y cómo suena?
4. ¿Nombra todas las vocales de esta palabra?
5. ¿Qué consonantes hay en esta palabra?

Ejercicio 2.

Gato, jugo, mal, fiesta, arco, pelota.

1. Reemplace las vocales de estas palabras con otras vocales.
2. ¿Qué palabras recibiste?
3. Escribe las palabras nuevas que se te ocurran.
4. ¿Cómo se leen los sonidos vocálicos de las palabras anteriores?
5. ¿Cómo se deben leer los sonidos, duros o suaves, en palabras recién formadas?

Tarea

1. Vocales y consonantes: ¿cuál es su diferencia?
2. ¿Cuál es la diferencia entre letras y sonidos?
3. ¿Coincide el número de letras del alfabeto ruso con el número de sonidos?
4. ¿Por qué hay menos sonidos vocálicos en el idioma ruso que letras vocales?
5. ¿Cómo puedes explicar por qué hay más sonidos que letras?
6. ¿En qué tipos de consonantes se dividen?

El alfabeto ruso moderno tiene 33 letras. De ellas, 10 representan sonidos vocálicos, por eso se les llama letras vocálicas. Todas las letras vocales del alfabeto ruso: a, e, ё, i, o, u, y, e, yu, ya.

Hay 6 sonidos vocales en el idioma ruso: [a], [e], [o], [i], [u], [s].

Las letras que denotan sonidos vocales similares en sonido se combinan en pares: a - i, e - e, y - i, o - e, u - yu. Las letras vocales emparejadas en la tabla se ven así:

Para determinar de qué están hechos los sonidos de las vocales, basta con cantarlos y sentir cómo pasa el aire por la cavidad bucal. Cuando se pronuncian, no encuentran ningún obstáculo en su camino, por lo que consisten únicamente en voz, a diferencia de las consonantes. De ahí el nombre.

A veces, los escolares tienen dificultades para determinar el sonido de una vocal acentuada. La sílaba tónica de una palabra es la que se pronuncia con mayor fuerza. Por tanto, basta con decir la palabra en voz alta y escucharse a uno mismo.

Las vocales en el idioma ruso cumplen una función silábica. Una sílaba puede consistir únicamente en una vocal o en una vocal combinada con una consonante (o varias consonantes). Por ejemplo: u-li-tsa, i-goal. De ahí la regla: el número de vocales de una palabra, el número de sílabas que contiene.

Las vocales acentuadas se encuentran en una posición fuerte: los 6 sonidos vocálicos se distinguen claramente bajo acentuación. Una sílaba átona es una posición débil en la que la vocal suena corta, menos legible y poco clara.

Sin acentuación, solo se distinguen 4 sonidos: [a], [i], [u], [s]. Las reglas ortopédicas dicen: que para la lengua literaria rusa la norma es el hipo y los akanes: es decir, la vocal E átona suena [i], la O átona suena como [a]. Ejemplos: rueda - k[a]l[i]soʹ.

Por lo general, una palabra tiene una vocal acentuada, es decir, una sílaba acentuada. La excepción son las palabras complejas. En ellos, un énfasis es primario y el otro secundario. Por ejemplo, explotación maderera, pulpa y papel. El acento principal es el que recae en la segunda parte de la palabra compuesta. Durante el análisis fonético, sólo se tiene en cuenta esto.

Reducción de vocales

En una posición sin acentuación, se observa un cambio de sonido, las vocales se reducen (o se reducen). En ruso moderno, las vocales reducidas son vocales sujetas a reducción. Cuanto más lejos esté el sonido de la vocal de la sílaba acentuada, menos largo y claro suena. Los sonidos [a], [o], [e] están reducidos. Los sonidos de las vocales acentuadas y átonas [i], [s], [u] suenan igualmente legibles.

Se distingue la reducción cuantitativa y cualitativa de vocales. En el primer caso, el sonido se vuelve más corto (compárese: m[uʹ]ka - m[u]kaʹ), en el segundo, su sonido cambia (m[i]shock).

En fonética moderna, [ъ] y [ь] se utilizan para denotar vocales reducidas en sílabas átonas, además de la primera pretensada. En la transcripción, [ъ] denota vocal si viene después de una consonante dura y [ь], después de una suave. Por ejemplo: n[b]rehoʹd, m[ʹ]lokoʹ.

Los programas escolares de educación general en idioma ruso no prevén un estudio tan profundo; por lo general, la grabación fonética de tales sonidos se realiza de la siguiente manera: p[i]rehoʹd, m[a]lokoʹ.

Clasificación de vocales

La clasificación de los sonidos vocálicos en el idioma ruso está relacionada con el lugar y el método de su formación y es posible por varias razones.

por ascenso

La lengua en la cavidad bucal se puede bajar o subir hacia el paladar. Según su posición se distinguen los sonidos vocálicos:

• subida superior. De lo contrario, también se les llama estrechos: la lengua se eleva alto, formando una hendidura estrecha. Estos son los sonidos [i], [s], [u];
• subida media. La lengua está más baja que al pronunciar las vocales del grupo anterior. Estos son los sonidos [e], [o];
• menor subida. La lengua se baja completamente, dejando un amplio espacio hasta el paladar. Este es el sonido [a], también se le llama amplio.

En ruso hay tres subidas, algunas tienen las cuatro posibles.

Por fila

Se tiene en cuenta la posición horizontal de la lengua. Los sonidos vocales son:

• primera fila. La lengua se empuja hacia adelante. Estos son los sonidos [i], [e];
• fila del medio. La lengua ocupa una posición media. Estos son los sonidos [a], [s];
• fila de atrás. La lengua se empuja hacia atrás. Estos son los sonidos [u], [o].

Por la participación de los labios.

Las vocales [o] y [u] se forman estirando los labios formando un tubo. Se llaman labializados (o redondeados). Las vocales restantes ([a], [e], [i], [s]) se denominan no labializadas (o no frotadas).

Puede combinar todas las características de clasificación de los sonidos vocálicos en la tabla:

Las letras E, E, Yu, I son vocales y denotan dos sonidos, no uno. El primero de ellos es yot. Por eso se les llama "vocales con iotaciones". En transcripción, yot se puede designar de diferentes maneras: [j] o [th]. Esquemáticamente se ve así:

• mi-
• mi-
• Yu -
• I - .

A veces los estudiantes responden a la pregunta: "¿Qué son las vocales con iotaciones?" - responden: "Estas son vocales suaves". Esta es la respuesta incorrecta. No hay vocales duras y suaves, al igual que no hay vocales sonoras o sordas. Las vocales yotadas se suavizan si van después de una consonante.

Las vocales A, O, U, E, Y indican que la consonante anterior es dura. Estas son las vocales de la primera fila. Las vocales I, E, E, I, Yu indican la suavidad de la consonante anterior, estas son las vocales de la segunda fila. Compárese: pequeño [pequeño] - triturado [mʼal].

Debido al hecho de que [j] se encuentra en las letras vocales durante la transcripción, algunos estudiantes creen erróneamente que j es una letra vocal. De hecho, el sonido [th] ([j]) es consonante, sonoro, suave. Como regla general, el profesor siempre presta especial atención a este hecho.

Las palabras con vocales iotatadas suelen tener más sonidos que letras. Ejemplos: pit (3 letras) - (4 sonidos)

Las vocales iotatadas representan uno o dos sonidos dependiendo de su lugar en la palabra.

Dos sonidos:

• al principio de la palabra (yama - ma, erizo - zhik, montó - hal, yurta - boca);
• después de otra vocal (faro - amapola, canta - sudor, viaje - tarde, kata);
• después de ь o ъ (mono - mono, subir - subir, boca - boca, enagua - enagua).

Las letras E, E, Yu, designo un sonido si aparecen después de consonantes. En este caso, [j] sirve como función suavizante. Ejemplos: carne - [mʼa]so, abigarrado - [pʼo]agudo, viento - [vʼe]ter, candelabro - [lʼu]stra.