چخوف نویسنده شگفت انگیزی است. چند صفحه برای او کافی بود تا رذائل جامعه را که امروز هم مطرح است، آشکار کند. گواه این امر اثر «آفت‌پرست» است. آنها آن را در کلاس نهم مطالعه می کنند. ما تجزیه و تحلیلی از داستان ارائه می دهیم که در هنگام آماده سازی برای درس و امتحان دولتی واحد کمک خواهد کرد. برای راحتی، به تجزیه و تحلیل دقیقتحلیل مختصری مطابق با طرح سنتی پیوست شده است.
تحلیل مختصر
سال نگارش- 1884
تاریخچه خلقت- این اثر زمانی نوشته شد که A.P. چخوف قبلاً به عنوان پزشک کار می کرد. به عنوان نویسنده در آن زمان تقریباً ناشناخته بود، اما برخی از آثار او قبلاً منتشر شده بود.
موضوع- موضوع مرکزیداستان - دوراندیشی و فرصت طلبی، رذایلی که در هر جامعه ای رخ می دهد
ترکیب- سازماندهی رسمی کار بر اساس گفتگوی بین اوچوملوف، خریوکین و افرادی از میان جمعیت است. سخنی که از میان جمعیت پرتاب می شود پاسخ اوچوملوف را مشخص می کند و تمایل او را به "آفتاب پرست" نشان می دهد. این ساختار داستان به ما این امکان را می دهد که افرادی را که خود را با شرایط وفق می دهند و سعی می کنند مافوق خود را راضی کنند، افشا کنیم.
ژانر- داستان
جهت- رئالیسم، طنز.
تاریخچه خلقت
تاریخچه خلق اثر "آفتابپرست" به دوره ای برمی گردد که A.P. چخوف به عنوان پزشک شروع به کار کرد. از دوران دانشجویی کار در ژانر داستان کوتاه طنز را آغاز کرد. نویسنده به صحنه های روزمره ترجیح داد. برخی از آثار او قبلاً توانسته اند جهان را در صفحات مجلات داخلی ببینند. سال نوشته شدن "آفتاب پرست" 1884 بود. در همان سال، این اثر در مجله "Oskolki" با نام مستعار "A. چخونته». در سال 1886، یک داستان کمی تغییر یافته در مجموعه "داستان های متمایز" گنجانده شد.
در سال 1971، این اثر به عنوان اپیزودی از فیلم "این چهره های متفاوت، متفاوت، متفاوت..." فیلمبرداری شد.
موضوع
داستان "آفتابپرست" نه تنها در ادبیات روسی، بلکه در ادبیات جهان نیز مفتخر است که با مضمون و صدای ایدئولوژیک آن توضیح داده می شود. در آفتاب پرست، تحلیل باید با توصیف مشکلات و تصاویر آغاز شود.
در مرکز کار انگیزه هادوراندیشی و فرصت طلبی در بستر آنها شکل می گیرد مشکلات: جوهره نظام عدالت، روانشناسی برده، بی ثباتی دیدگاه ها. همه مشکلاتاز نزدیک در هم تنیده شده است.
سیستم تصویربدون شاخه شخصیت های اصلی پلیس اوچوملوف و زرگر خریوکین هستند که نقش فرعی را ایفا می کنند که هر از چند گاهی از آن سخنانی درباره اینکه صاحب سگ است شنیده می شود. الف چخوف ظاهر و شخصیت قهرمانان را توصیف نمی کند، بلکه نام های فامیلی برای آنها قائل است.
در پاراگراف های اول خواننده مشاهده می کند موقعیت جالب: نگهبان پلیس اوچوملوف در بازار قدم می زند. معلوم شد که سگ خریوکین را گاز گرفته است. مردم از مجریان قانون می خواهند که به آنچه رخ داده رسیدگی کنند. او به سمت جمعیت می رود و شروع به کشف شرایط می کند. به سگ می رسد. اوچوملوف در تلاش است تا بفهمد صاحب او کیست. از میان جمعیت این فرضیه وجود دارد که این توله سگ ژنرال است. سرپرست شروع به سرزنش کردن Khryukin می کند. در این لحظه شخصی اعلام می کند که ژنرال چنین سگ هایی نداشته است. با شنیدن این، اوچوملوف دوباره به دفاع از فرد گاز گرفته می آید. این تا پایان داستان ادامه دارد. بالاخره معلوم می شود که سگ مورد علاقه برادر ژنرال است. حیوان "توجیه" است.
بعد از خواندن اثر مشخص می شود معنی اسم. آفتاب پرست فردی است که سعی می کند خود را به گونه ای با شرایط وفق دهد که مافوق خود را خشنود کند و برای خود منفعت داشته باشد. علاوه بر این، در تعقیب چنین اهدافی، "آفتاب پرست" خجالت نمی کشد که مایه خنده باشد. در داستان، این ویژگی های منفی در تصویر اوچوملوف نگهبان تجسم یافته است.
ایده داستان- تقبیح را محکوم کنید، نشان دهید که فردی با روانشناسی برده چقدر پست است.
ایده اصلی: در هر شرایطی انسان باید منصفانه عمل کند و به یک موضع پایبند باشد. در هر شرایطی، وفادار ماندن به خود و رفتار با وقار همان چیزی است که نویسنده آموزش می دهد.
ترکیب
ویژگی ترکیب اثر این است که طرح ساده از طریق دیالوگ ها ارائه می شود: مکالمه بین Khryukin، Ochumelov و انبوهی از تماشاگران. اظهاراتی که از میان جمعیت پرتاب می شود، پاسخ اوچوملوف را مشخص می کند و تمایل او را به "آفتاب پرست" نشان می دهد. عناصر غیر پلات لاکونیک هستند، نقش مهمدر انتقال ایده داستان چخوف "آفتابپرست" بازی می کنند جزئیات هنری. به عنوان مثال، در سطرهای اول گفته می شود که یک پلیس اوچوملوف را تعقیب می کند و الکی با انگور فرنگی مصادره شده حمل می کند. حدس زدن اینکه توت ها به طور غیر صادقانه انتخاب شده اند دشوار نیست و این اولین اشاره در مورد شخصیت نگهبان است.
شخصیت های اصلی
ژانر
ژانر اثر داستانی است که نشانه های زیر نشان می دهد: حجم کم، دو شخصیت اصلی. در اثر "آفتابپرست" نشانه های دو جهت در هم تنیده شده است - رئالیسم و طنز. نویسنده با استفاده از زبان و موقعیتی کمیک اوچوملوف را به شدت مورد تمسخر قرار می دهد.
تست کار
تجزیه و تحلیل رتبه بندی
میانگین امتیاز: 4.4. مجموع امتیازهای دریافتی: 343.
اوچوملوف، رئیس پلیس، با کتی بزرگ و با بسته‌ای در دست از میدان بازار عبور می‌کند. پلیسی با موهای قرمز با الکی پر از انگور فرنگی مصادره شده پشت سر او راه می رود. همه جا سکوت است... روحی در میدان نیست... درهای باز مغازه ها و میخانه ها، مثل دهان های گرسنه، غمگین به نور خدا می نگرد. در اطراف آنها حتی گدا هم نیست.
پس گاز میگیری، لعنتی؟ - اوچوملوف ناگهان می شنود. - بچه ها، اجازه ندهید وارد شود! امروز گاز گرفتن ممنوع است! نگه دار! آه...آه!
صدای جیغ سگ شنیده می شود. اوچوملوف به پهلو نگاه می کند و می بیند: سگی از انبار چوب تاجر پیچوگین می دود، روی سه پا می پرد و به اطراف نگاه می کند. مردی با پیراهن نخی نشاسته‌ای و جلیقه‌ای باز شده در تعقیب او است. او به دنبال او می دود و در حالی که بدنش را به جلو خم می کند، روی زمین می افتد و سگ را می گیرد پاهای عقب. صدای جیغ سگ دوم و فریاد شنیده می شود: "به من اجازه نده که وارد شوم!" چهره‌های خواب‌آلود از مغازه‌ها بیرون می‌آیند و به زودی جمعیتی در نزدیکی جنگل‌خانه جمع می‌شوند، گویی از روی زمین رشد می‌کنند.
قاطی نیست، افتخار شما!... - می گوید پلیس.
اوچوملوف نیم چرخی به سمت چپ می کند و به سمت جمع می رود. نزدیک دروازه‌های انبار، مردی را می‌بیند که در جلیقه‌ای باز شده ایستاده است و بالا نگه داشته است. دست راست، انگشت خونین را به جمعیت نشان می دهد. روی صورت نیمه مست او به نظر می رسد که نوشته شده است: "من تو را پاره می کنم، ای رذل!"، و حتی خود انگشت نیز نشانه پیروزی است. اوچوملوف این مرد را به عنوان زرگر خریوکین می شناسد. در مرکز جمعیت، با پاهای جلویی باز و تمام بدنش می لرزد، خود مقصر رسوایی روی زمین نشسته است - یک توله سگ تازی سفید با پوزه تیز و نقطه زرددر پشت در چشمان اشک آلودش حالتی از غم و اندوه وجود دارد.
اینجا چه مناسبتی است؟ - اوچوملوف می پرسد که در میان جمعیت تصادف می کند. - چرا اینجا؟ چرا از انگشتت استفاده می کنی؟.. کی جیغ زد؟
من می روم، افتخار شما، کسی را اذیت نمی کنم ... - خریوکین شروع می کند و در مشت خود سرفه می کند. - در مورد هیزم با میتری میتریچ، - و یکدفعه این بدجنس بی دلیل... ببخشید، من آدمی هستم که کار می کنم... کارم کوچک است. به من بدهند که شاید یک هفته این انگشت را بلند نکنم... این ناموس تو در قانون نیست که از مخلوق تاب بیاوری... اگر همه گاز بگیرند بهتر است در دنیا...
هوم!.. باشه... - اوچوملوف به شدت می گوید، سرفه می کند و ابروهایش را تکان می دهد. - باشه... سگ کیه؟ اینجوری نمیذارمش من به شما نشان خواهم داد که چگونه سگ ها را شل کنید! وقت آن است که به چنین آقایانی که نمی خواهند از مقررات اطاعت کنند توجه کنیم! وقتی او را جریمه کنند، حرامزاده، از من یاد می گیرد که سگ و سایر گاوهای ولگرد یعنی چه! من مادر کوزکا را به او نشان می دهم!... الدیرین، نگهبان رو به پلیس می کند، "ببین این سگ کیست و گزارشی تهیه کن!" اما سگ باید نابود شود. دریغ نکن! باید دیوونه باشه... میپرسم این سگ کیه؟
به نظر می رسد این ژنرال ژیگالوف است! - یکی از میان جمعیت می گوید.
ژنرال ژیگالوف؟ هوم!.. کت منو در بیار الدیرین... وحشت، چقدر داغه! احتمالاً قبل از باران... فقط یک چیز وجود دارد که من نمی فهمم: چگونه می تواند تو را گاز بگیرد؟ - اوچوملوف خریوکین را خطاب قرار می دهد. - آیا او به انگشت خود می رسد؟ او کوچک است، اما شما بسیار سالم به نظر می رسید! حتما انگشتتان را با میخ برداشته اید و بعد این ایده به ذهنتان رسیده که آن را کنده کنید. شما ... افراد مشهور هستید! من شما را می شناسم، شیاطین!
او ناموس شما برای خنده به لیوان سیگارش می زند و او - احمق نباشید و گاز بگیرید... یک آدم کثیف، ناموس شما!
دروغ میگی کج ! من آن را ندیدم، پس چرا دروغ بگویم؟ اشرافشان یک جنتلمن باهوش است و اگر کسی دروغ می گوید و فلانی به وجدانش مثل پیش خدا می فهمند... و اگر من دروغ می گویم پس بگذار دنیا قضاوت کند. قانونش میگه... این روزا همه با هم برابرن... من خودم یه برادر ژاندارم دارم... اگه میخوای بدونی...
بحث نکن!
نه، این مال ژنرال نیست... - پلیس متفکرانه گفت. - ژنرال اینها را ندارد. او بیشتر و بیشتر لگد می زند ...
آیا این را درست می دانید؟
درسته افتخار شما...
من خودم می دانم. سگ های ژنرال گران هستند، اصیل هستند، اما این یکی شیطان است! نه خز، نه قیافه... فقط پستی... و اینطوری سگ نگه میدارن؟! ذهن شما کجاست؟ اگر چنین سگی را در سن پترزبورگ یا مسکو می گرفتید، می دانید چه اتفاقی می افتاد؟ آنها به قانون آنجا نگاه نمی کنند، اما بلافاصله - نفس نکش! تو خریوکین زجر کشیدی و اینجور چیزا رو بذار... باید بهت درس بدیم! وقتشه...
یا شاید ژنرال... - پلیس با صدای بلند فکر می کند. - روی صورتش نوشته نشده... روز پیش یکی را در حیاطش دیدم.
هوم!.. کتم را بپوش، برادر الدیرین... چیزی در باد وزید... دارد سرد می شود... شما او را پیش ژنرال می برید و آنجا بپرسید. خواهی گفت پیداش کردم و فرستادمش... و بهش بگو نذار بیرونش تو خیابون... شاید عزیز باشه ولی اگه هر خوکی یه سیگار تو دماغش بکوبه چقدر طول میکشه خراب بشه آن را سگ موجودی مهربان است... و تو ای احمق دستت را بگذار پایین! هیچ فایده ای ندارد انگشت احمقانه ات را بیرون بیاوری! تقصیر خودمه!..
آشپز ژنرال می آید، از او می پرسیم... هی پروخور! بیا اینجا عزیزم به سگ نگاه کن... مال تو؟
درست کرد! ما قبلاً چنین چیزی نداشتیم!
اوچوملوف می گوید و برای مدت طولانی اینجا چیزی برای پرسیدن وجود ندارد. - او یک ولگرد است! اینجا طولانی حرف زدن فایده ای نداره...اگه میگفت ولگرد بود یعنی ولگرد بود... نابود کن همین.
پروخور ادامه می دهد: این مال ما نیست. - این برادر ژنرال است که روز گذشته رسید. مال ما شکارچی تازی نیست. برادرشان حاضر است ...
واقعا برادرشون اومده؟ ولادیمیر ایوانوویچ؟ - اوچوملوف می پرسد و تمام صورتش پر از لبخند مهربانی است. - ببین خدای من! حتی نمیدونستم! برای بازدید آمده اید؟
بازدید از ...
ببین خدای من... دلت برای برادرت تنگ شده... اما من حتی نمیدونستم! پس این سگ آنهاست؟ خیلی خوشحالم... ببرش... عجب سگ کوچولویی است... خیلی زیرک است... انگشت این را بگیر! ها-ها-ها... خب چرا می لرزی؟ خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ!
پروخور سگ را صدا می زند و با او از محوطه جنگل راه می رود... جمعیت به خریوکین می خندند.
من هنوز به شما می رسم! - اوچوملوف او را تهدید می کند و در حالی که خود را در کت بزرگش می پیچد، به راه خود در میدان بازار ادامه می دهد.
آنتون پاولوویچ چخوف
آفتاب پرست
اوچوملوف، رئیس پلیس، با یک پالتوی جدید و با بسته‌ای در دست از میدان بازار عبور می‌کند. یک پلیس مو قرمز با الکی پر از انگور فرنگی مصادره شده پشت سر او راه می رود. همه جا سکوت است... روحی در میدان نیست... درهای باز مغازه ها و میخانه ها، مثل دهان های گرسنه، غمگین به نور خدا می نگرد. در اطراف آنها حتی گدا هم نیست.
- پس تو گاز گرفتی لعنتی؟ - اوچوملوف ناگهان می شنود. - بچه ها، اجازه ندهید وارد شود! امروز گاز گرفتن ممنوع است! نگه دار! آه...آه!
صدای جیغ سگ به گوش می رسد. اوچوملوف به پهلو نگاه می کند و می بیند: سگی از انبار چوب تاجر پیچوگین می دود، روی سه پا می پرد و به اطراف نگاه می کند. مردی با پیراهن نخی نشاسته‌ای و جلیقه‌ای باز شده در تعقیب او است. به دنبالش می دود و در حالی که بدنش را به جلو خم کرده، روی زمین می افتد و از پاهای عقب سگ می گیرد. صدای جیغ سگ دوم و فریاد شنیده می شود: "به من اجازه نده که وارد شوم!" چهره‌های خواب‌آلود از مغازه‌ها بیرون می‌آیند و به زودی جمعیتی در نزدیکی جنگل‌خانه جمع می‌شوند، گویی از روی زمین رشد می‌کنند.
پلیس می‌گوید: «افتضاح نیست، افتخار شما!»
اوچوملوف نیم چرخی به سمت چپ می کند و به سمت جمع می رود. نزدیک دروازه‌های انبار، مرد فوق را می‌بیند که در جلیقه‌ای باز شده ایستاده و دست راستش را بالا می‌برد و انگشت خونین را به جمعیت نشان می‌دهد. روی صورت نیمه مست او به نظر می رسد که نوشته شده است: "من تو را پاره می کنم، ای رذل!"، و حتی خود انگشت نیز نشانه پیروزی است. اوچوملوف این مرد را به عنوان زرگر خریوکین می شناسد. در مرکز جمعیت، با پاهای جلویی باز و تمام بدنش می لرزد، خود مقصر رسوایی روی زمین نشسته است - یک توله سگ تازی سفید با پوزه تیز و لکه زرد روی پشتش. در چشمان اشک آلودش حالتی از غم و اندوه وجود دارد.
- اینجا چه مناسبتی است؟ - اوچوملوف می پرسد که در میان جمعیت تصادف می کند. - چرا اینجا؟ چرا از انگشتت استفاده می کنی؟.. کی جیغ زد!
خریوکین با سرفه در مشت خود شروع می کند: "من می روم، افتخار شما، کسی را اذیت نمی کنم ..." - در مورد هیزم با میتری میتریچ، - و یکدفعه این بدجنس بی دلیل... ببخشید، من آدمی هستم که کار می کنم... کارم کوچک است. به من بدهند که شاید یک هفته این انگشت را بلند نکنم... این ناموس تو در قانون نیست که از مخلوق تاب بیاوری... اگر همه گاز بگیرند بهتر است در دنیا...
اوچوملوف با سرفه و تکان دادن ابروهایش به سختی می گوید: «هوم!.. باشه...». باشه...سگ کی؟ اینجوری نمیذارمش من به شما نشان خواهم داد که چگونه سگ ها را شل کنید! وقت آن است که به چنین آقایانی که نمی خواهند از مقررات اطاعت کنند توجه کنیم! همین که جریمه اش کنم از من می فهمد سگ و گاوهای ولگرد دیگر یعنی چه! من مادر کوزکا را به او نشان می دهم!... الدیرین، نگهبان رو به پلیس می کند، "ببین این سگ کیست و گزارشی تهیه کن!" اما سگ باید نابود شود. دریغ نکن! باید دیوونه باشه... میپرسم این سگ کیه؟
- به نظر می رسد این ژنرال ژیگالوف است! - یکی از میان جمعیت می گوید.
- ژنرال ژیگالوف؟ هوم!.. کت منو در بیار الدیرین... وحشت، چقدر داغه! احتمالاً قبل از باران... فقط یک چیز وجود دارد که من نمی فهمم: چگونه می تواند تو را گاز بگیرد؟ - اوچوملوف خریوکین را خطاب قرار می دهد. - آیا او به انگشت خود می رسد؟ او کوچک است، اما شما بسیار سالم به نظر می رسید! حتما انگشتتان را با میخ برداشته اید و بعد این ایده به ذهنتان خطور کرده که آن را کنده کنید. شما ... افراد مشهور هستید! من شما را می شناسم، شیاطین!
- او ناموس شما، برای خنده به لیوان سیگارش می زند و او - احمق نباشید و گاز بگیرید... یک آدم کثیف، ناموس شما!
- دروغ میگی کج ! من آن را ندیدم، پس چرا دروغ بگویم؟ اشرافشان یک جنتلمن باهوش است و اگر کسی دروغ می گوید و فلانی به وجدانش مثل پیش خدا می فهمند... و اگر من دروغ می گویم پس بگذار دنیا قضاوت کند. قانونش میگه... این روزا همه با هم برابرن... من خودم یه برادر ژاندارم دارم... اگه میخوای بدونی...
- بحث نکن!
پلیس متفکرانه گفت: «نه، این لباس ژنرال نیست...» - ژنرال اینها را ندارد. او بیشتر و بیشتر لگد می زند ...
- آیا این را درست می دانی؟
- درسته، افتخار شما...
- من خودم می دانم. سگ های ژنرال گران هستند، اصیل هستند، اما این یکی شیطان است! نه خز، نه قیافه... فقط پستی... و همچین سگی نگه دار؟! عقلت کجاست؟ اگر چنین سگی را در سن پترزبورگ یا مسکو می گرفتید، می دانید چه اتفاقی می افتاد؟ آنها به قانون آنجا نگاه نمی کنند، اما بلافاصله - نفس نکش! تو، خریوکین، رنج کشیدی و آن را اینطور رها نکن... ما باید به تو درسی بدهیم! وقتشه...
پلیس با صدای بلند فکر می کند: «یا شاید ژنرال...». - روی صورتش نوشته نشده... روز پیش یکی را در حیاطش دیدیم.
- بله، مال ژنرال! - صدایی از جمعیت می گوید.
- هوم!.. کت من را بپوش، برادر الدیرین... چیزی در باد وزید... سرد است... شما او را نزد ژنرال ببرید و آنجا بپرسید. خواهی گفت پیداش کردم و فرستادمش... و بهش بگو نذار بیرونش تو خیابون... شاید عزیز باشه ولی اگه هر خوکی یه سیگار تو دماغش بکوبه چقدر طول میکشه خراب بشه آن را سگ موجودی مهربان است... و تو ای احمق دستت را بگذار پایین! هیچ فایده ای ندارد انگشت احمقانه ات را بیرون بیاوری! تقصیر خودمه!..
- آشپز ژنرال می آید، از او می پرسیم... هی، پروخور! بیا اینجا عزیزم به سگ نگاه کن... مال تو؟
- درستش کرد! ما قبلاً چنین چیزی نداشتیم!
اوچوملوف می گوید: "و برای مدت طولانی اینجا چیزی برای پرسیدن وجود ندارد." - او یک ولگرد است! اینجا طولانی حرف زدن فایده ای نداره...اگه میگفت ولگرد بود یعنی ولگرد بود...نابود کن همین.
پروخور ادامه داد: «این مال ما نیست. - این برادر ژنرال است که روز پیش آمد. مال ما شکارچی تازی نیست. برادرشان حاضر است ...
- راستی برادرشون اومده؟ ولادیمیر ایوانوویچ؟ - اوچوملوف می پرسد و تمام صورتش پر از لبخند مهربانی است. - ببینید آقایان! حتی نمیدونستم! برای بازدید آمده اید؟
- در بازدید ...
- ببین خدای من... دلمان برای برادرمان تنگ شده بود... اما من حتی نمی دانستم! پس این سگ آنهاست؟ خیلی خوشحالم... ببرش... عجب سگ کوچولویی است... خیلی زیرک است... انگشت این یکی را بگیر! ها-ها-ها... خب چرا می لرزی؟ خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ!
پروخور سگ را صدا می زند و با او از محوطه جنگل راه می رود... جمعیت به خریوکین می خندند.
- من هنوز به شما سر می زنم! - اوچوملوف او را تهدید می کند و در حالی که خود را در کت بزرگش می پیچد، به راه خود در میدان بازار ادامه می دهد.
صفحه فعلی: 1 (کتاب در مجموع 1 صفحه دارد)
فونت:
100% +
آنتون چخوف
آفتاب پرست
اوچوملوف، رئیس پلیس، با مانتویی نو و با بسته‌ای در دست از میدان بازار عبور می‌کند. پلیسی با موهای قرمز با الکی پر از انگور فرنگی مصادره شده پشت سر او راه می رود. همه جا سکوت است... روحی در میدان نیست... درهای باز مغازه ها و میخانه ها، مثل دهان های گرسنه، غمگین به نور خدا می نگرد. در اطراف آنها حتی گدا هم نیست.
- پس تو گاز گرفتی لعنتی؟ - اوچوملوف ناگهان می شنود. - بچه ها، اجازه ندهید وارد شود! امروز گاز گرفتن ممنوع است! نگه دار! آه...آه!
صدای جیغ سگ شنیده می شود. اوچوملوف به پهلو نگاه می کند و می بیند: سگی از انبار چوب تاجر پیچوگین می دود، روی سه پا می پرد و به اطراف نگاه می کند. مردی با پیراهن نخی نشاسته‌ای و جلیقه‌ای باز شده در تعقیب او است. به دنبالش می دود و در حالی که بدنش را به جلو خم کرده، روی زمین می افتد و از پاهای عقب سگ می گیرد. صدای جیغ و فریاد دوم سگ شنیده می شود: "نگذار داخل شوم!" چهره‌های خواب‌آلود از مغازه‌ها بیرون می‌آیند و به زودی جمعیتی در نزدیکی جنگل‌خانه جمع می‌شوند، گویی از روی زمین رشد می‌کنند.
پلیس می‌گوید: «افتضاح نیست، افتخار شما!»
اوچوملوف نیم چرخی به سمت چپ می کند و به سمت جمع می رود. نزدیک دروازه‌های انبار، مرد فوق را می‌بیند که در جلیقه‌ای باز شده ایستاده و دست راستش را بالا می‌برد و انگشت خونین را به جمعیت نشان می‌دهد. روی صورت نیمه مست او به نظر می رسد که نوشته شده است: "من تو را پاره می کنم، ای رذل!"، و حتی خود انگشت نیز نشانه پیروزی است. اوچوملوف این مرد را به عنوان زرگر خریوکین می شناسد. در مرکز جمعیت، با پاهای جلویی باز و تمام بدنش می لرزد، خود مقصر رسوایی روی زمین نشسته است - یک توله سگ تازی سفید با پوزه تیز و لکه زرد روی پشتش. در چشمان اشک آلودش حالتی از غم و اندوه وجود دارد.
-اینجا چه مناسبتی است؟ - اوچوملوف می پرسد که در میان جمعیت تصادف می کند. - چرا اینجا؟ چرا از انگشتت استفاده می کنی؟.. کی جیغ زد؟
خریوکین با سرفه در مشت خود شروع می کند: "من می روم، افتخار شما، من کسی را اذیت نمی کنم ..." «درباره هیزم با میتری میتریش» و ناگهان این بدجنس بی دلیل انگشتش را گرفت... ببخشید من یک آدم کار هستم... کارم کوچک است. به من بدهند که شاید یک هفته این انگشت را بلند نکنم... این ناموس تو در قانون نیست که از مخلوق تاب بیاوری... اگر همه گاز بگیرند بهتر است در دنیا...
اوچوملوف با سرفه و تکان دادن ابروهایش به سختی می گوید: «هوم!.. باشه...». - باشه... سگ کیه؟ اینجوری نمیذارمش من به شما نشان خواهم داد که چگونه سگ ها را شل کنید! وقت آن است که به چنین آقایانی که نمی خواهند از مقررات اطاعت کنند توجه کنیم! وقتی او را جریمه کنند، حرامزاده، از من یاد می گیرد که سگ و سایر گاوهای ولگرد یعنی چه! من مادر کوزکا را به او نشان می دهم!... الدیرین، نگهبان رو به پلیس می کند، "ببین این سگ کیست و گزارشی تهیه کن!" اما سگ باید نابود شود. بلافاصله! او احتمالاً دیوانه است ... می پرسم این سگ مال کیست؟
- به نظر می رسد این ژنرال ژیگالوف است! - یکی از میان جمعیت می گوید.
- ژنرال ژیگالوف؟ هوم!.. کتم را درآور، الدیرین... خیلی گرم است! احتمالاً قبل از باران... فقط یک چیز وجود دارد که من نمی فهمم: چگونه می تواند تو را گاز بگیرد؟ - اوچوملوف خریوکین را خطاب قرار می دهد. - آیا او به انگشت خود می رسد؟ او کوچک است، اما شما بسیار سالم به نظر می رسید! حتما انگشتت را با میخ برداشتی و بعد این فکر به ذهنت رسید که دروغ بگویی. شما ... افراد مشهور هستید! من شما را می شناسم، شیاطین!
- اون شرف تو، برای خنده به لیوان سیگارش زد و اون - احمق و زورگو نباش... یه آدم قهقهه، ناموست!
- دروغ میگی کج ! من آن را ندیدم، پس چرا دروغ بگویم؟ ناموسشان یک جنتلمن باهوش است و اگر کسی دروغ می گوید و فلانی به وجدانش مثل پیش خدا می فهمند... و اگر من دروغ می گویم پس دنیا قضاوت کند. قانونش میگه... این روزا همه با هم برابرن... من خودم یه برادر ژاندارم دارم... اگه میخوای بدونی...
- بحث نکن!
پلیس متفکرانه گفت: «نه، این لباس ژنرال نیست...» ژنرال اینها را ندارد. او پلیس های بیشتری دارد...
- آیا این را درست می دانید؟
- درسته افتخارت...
- من خودم می دانم. سگ های ژنرال گران قیمت و اصیل هستند، اما این یکی شیطان است! نه خز، نه ظاهر... فقط پست... و همچین سگی نگه دار؟!.. عقلت کجاست؟ اگر چنین سگی را در سن پترزبورگ یا مسکو می گرفتید، می دانید چه اتفاقی می افتاد؟ آنها به قانون آنجا نگاه نمی کنند، اما فوراً - نفس نکش! تو، خریوکین، رنج کشیدی و آن را اینطور رها نکن... ما باید به تو درسی بدهیم! وقتشه...
پلیس با صدای بلند فکر می کند: «یا شاید ژنرال...». «روی صورتش نوشته نشده است... روز پیش یکی را در حیاط خانه اش دیدم.»
- هوم!.. کت من را بپوش، برادر الدیرین... چیزی در باد وزید... سرد است... شما او را نزد ژنرال ببرید و آنجا بپرسید. خواهی گفت پیداش کردم و فرستادمش... و بهش بگو نذار بیرونش تو خیابون... شاید عزیز باشه ولی اگه هر خوکی یه سیگار تو دماغش بکوبه چقدر طول میکشه خراب بشه آن را سگ موجودی مهربان است... و تو ای احمق دستت را بگذار پایین! هیچ فایده ای ندارد انگشت احمق خود را بیرون بیاورید! تقصیر خودمه!..
- آشپز ژنرال می آید، از او می پرسیم... هی، پروخور! بیا اینجا عزیزم به سگ نگاه کن... مال تو؟
- درستش کرد! ما قبلاً چنین چیزی نداشتیم!
اوچوملوف می گوید: "و برای مدت طولانی اینجا چیزی برای پرسیدن وجود ندارد." - سرگردان است! اینجا طولانی حرف زدن فایده ای نداره...اگه میگفت ولگرد بود پس ولگرد بود...نابود کن همین.
پروخور ادامه می دهد: «این مال ما نیست. - این برادر ژنرال است که روز گذشته رسید. مال ما شکارچی تازی نیست. برادرشان حاضر است ...
- راستی برادرشون اومده؟ ولادیمیر ایوانوویچ؟ - اوچوملوف می پرسد و تمام صورتش پر از لبخند مهربانی است. - ببین خدای من! حتی نمیدونستم! برای بازدید آمده اید؟
- در بازدید ...
- ببین خدای من... دلمان برای برادرمان تنگ شده بود... اما من اصلاً نمی دانستم! پس این سگ آنهاست؟ خیلی خوشحالم... ببرش... عجب سگ کوچولویی... خیلی زیرک... انگشت این یکی را بگیر! ها-ها-ها... خب چرا می لرزی؟ خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ!
پروخور سگ را صدا می زند و با او از محوطه جنگل راه می رود... جمعیت به خریوکین می خندند.
- من هنوز به تو می رسم! - اوچوملوف او را تهدید می کند و در حالی که خود را در کت بزرگش می پیچد، به راه خود در میدان بازار ادامه می دهد.
اوچوملوف، رئیس پلیس، با مانتویی نو و با بسته‌ای در دست از میدان بازار عبور می‌کند. یک پلیس مو قرمز با الکی پر از انگور فرنگی مصادره شده پشت سر او راه می رود. همه جا سکوت است... روحی در میدان نیست... درهای باز مغازه ها و میخانه ها، مثل دهان های گرسنه، غمگین به نور خدا می نگرد. در اطراف آنها حتی گدا هم نیست. - پس تو گاز گرفتی لعنتی؟ - اوچوملوف ناگهان می شنود. - بچه ها، اجازه ندهید وارد شود! امروز گاز گرفتن ممنوع است! نگه دار! آه...آه! صدای جیغ سگ به گوش می رسد. اوچوملوف به پهلو نگاه می کند و می بیند: سگی از انبار چوب تاجر پیچوگین می دود، روی سه پا می پرد و به اطراف نگاه می کند. مردی با پیراهن نخی نشاسته‌ای و جلیقه‌ای باز شده در تعقیب او است. به دنبالش می دود و در حالی که بدنش را به جلو خم کرده، روی زمین می افتد و از پاهای عقب سگ می گیرد. صدای جیغ و فریاد دوم سگ شنیده می شود: "نگذار داخل شوم!" چهره‌های خواب‌آلود از مغازه‌ها بیرون می‌آیند و به زودی جمعیتی در نزدیکی جنگل‌خانه جمع می‌شوند، گویی از روی زمین رشد می‌کنند. پلیس می‌گوید: «افتضاح نیست، افتخار شما!» اوچوملوف نیم چرخی به سمت چپ می کند و به سمت جمع می رود. نزدیک دروازه‌های انبار، مرد فوق را می‌بیند که در جلیقه‌ای باز شده ایستاده و دست راستش را بالا می‌برد و انگشت خونین را به جمعیت نشان می‌دهد. روی صورت نیمه مست او به نظر می رسد که نوشته شده است: "من تو را پاره می کنم، ای رذل!"، و حتی خود انگشت نیز نشانه پیروزی است. اوچوملوف این مرد را به عنوان زرگر خریوکین می شناسد. در مرکز جمعیت، با پاهای جلویی باز و تمام بدنش می لرزد، خود مقصر رسوایی روی زمین نشسته است - یک توله سگ تازی سفید با پوزه تیز و لکه زرد روی پشتش. در چشمان اشک آلودش حالتی از غم و اندوه وجود دارد. -اینجا چه مناسبتی است؟ - اوچوملوف می پرسد که در میان جمعیت تصادف می کند. - چرا اینجا؟ چرا از انگشتت استفاده می کنی؟.. کی جیغ زد! خریوکین با سرفه در مشت خود شروع می کند: "من می روم، افتخار شما، من کسی را اذیت نمی کنم ..." «درباره هیزم با میتری میتریش» و ناگهان این بدجنس بی دلیل انگشتش را گرفت... ببخشید من یک آدم کار هستم... کارم کوچک است. به من پول بدهند که شاید یک هفته این انگشت را بلند نکنم... این شرف تو هم در قانون نیست که از مخلوق تحمل کنی... اگر همه گاز می گیرند پس بهتر است زندگی نکنی. جهان... اوچوملوف با سرفه و ابروهایش به سختی می گوید: «هوم!.. باشه...». باشه...سگ کی؟ اینجوری نمیذارمش من به شما نشان خواهم داد که چگونه سگ ها را شل کنید! وقت آن است که به چنین آقایانی که نمی خواهند از مقررات اطاعت کنند توجه کنیم! همین که جریمه اش کنم از من می فهمد سگ و گاوهای ولگرد دیگر یعنی چه! مادر کوزکا را به او نشان می دهم! .. الدیرین، نگهبان رو به پلیس می کند، "ببین این سگ کیست و گزارشی تهیه کن!" اما سگ باید نابود شود. دریغ نکن! باید دیوونه باشه... میپرسم این سگ کیه؟ - به نظر می رسد این ژنرال ژیگالوف است! - یکی از میان جمعیت می گوید. - ژنرال ژیگالوف؟ هوم!.. کت منو در بیار الدیرین... وحشت، چقدر داغه! احتمالاً قبل از باران... فقط یک چیز وجود دارد که من نمی فهمم: چگونه می تواند تو را گاز بگیرد؟ - اوچوملوف خریوکین را خطاب قرار می دهد. - آیا او به انگشت خود می رسد؟ او کوچک است، اما شما بسیار سالم به نظر می رسید! حتما انگشتتان را با میخ برداشته اید و بعد این ایده به ذهنتان خطور کرده که آن را کنده کنید. شما ... افراد مشهور هستید! من شما را می شناسم، شیاطین! - او ناموس شما، برای خنده به لیوان سیگارش می زند و او - احمق نباشید و گاز بگیرید... یک آدم کثیف، ناموس شما! - دروغ میگی کج ! من آن را ندیدم، پس چرا دروغ بگویم؟ اشرافشان یک جنتلمن باهوش است و اگر کسی دروغ می گوید و فلانی به وجدانش مثل پیش خدا می فهمند... و اگر من دروغ می گویم پس بگذار دنیا قضاوت کند. قانونش میگه... این روزا همه با هم برابرن... من خودم یه برادر ژاندارم دارم... اگه میخوای بدونی... - دعوا نکن! پلیس متفکرانه گفت: «نه، این لباس ژنرال نیست...» ژنرال اینها را ندارد. او بیشتر و بیشتر لگد می زند ... - درست می دانی؟ - درسته، افتخارت... - خودم میدونم. سگ های ژنرال گران قیمت و اصیل هستند، اما این یکی شیطان است! نه خز، نه قیافه... فقط پستی... و همچین سگی نگه دار؟! ذهن شما کجاست؟ اگر چنین سگی را در سن پترزبورگ یا مسکو می گرفتید، می دانید چه اتفاقی می افتاد؟ آنها به قانون آنجا نگاه نمی کنند، اما فوراً - نفس نکش! تو، خریوکین، رنج کشیدی و آن را اینطور رها نکن... ما باید به تو درسی بدهیم! وقتش است... - یا شاید ژنرال... - پلیس با صدای بلند فکر می کند. "روی صورتش نوشته نشده... روز دیگر یکی را در حیاطش دیدیم." - بله، مال ژنرال! - صدایی از جمعیت می گوید. - هوم!.. کت من را بپوش، برادر الدیرین... چیزی در باد وزید... سرد است... شما او را نزد ژنرال ببرید و آنجا بپرسید. خواهی گفت پیداش کردم و فرستادمش... و بهش بگو نذار بیرونش تو خیابون... شاید عزیز باشه ولی اگه هر خوکی یه سیگار تو دماغش بکوبه چقدر طول میکشه خراب بشه آن را سگ موجودی مهربان است... و تو ای احمق دستت را بگذار پایین! هیچ فایده ای ندارد انگشت احمق خود را بیرون بیاورید! تقصیر خودت است!.. - آشپز ژنرال می آید، از او می پرسیم... هی پروخور! بیا اینجا عزیزم به سگ نگاه کن... مال تو؟ - درستش کرد! ما قبلاً چنین چیزی نداشتیم! اوچوملوف می گوید: "و برای مدت طولانی اینجا چیزی برای پرسیدن وجود ندارد." - او یک ولگرد است! اینجا نیازی به صحبت طولانی نیست. .. اگر گفت ولگرد بود، ولگرد بود... نابود کن، همین. پروخور ادامه داد: «این مال ما نیست. - این برادر ژنرال است که روز گذشته رسید. مال ما شکارچی تازی نیست. برادرشون مشتاقه... - راستی برادرشون اومده؟ ولادیمیر ایوانوویچ؟ - اوچوملوف می پرسد و تمام صورتش پر از لبخند مهربانی است. - ببینید آقایان! حتی نمیدونستم! برای بازدید آمده اید؟ - برای دیدار... - وای خدای من... دلت برای برادرت تنگ شده بود... اما من حتی نمی دانستم! پس این سگ آنهاست؟ خیلی خوشحالم... ببرش... عجب سگ کوچولویی است... خیلی زیرک است... انگشت این را بگیر! ها-ها-ها... خب چرا می لرزی؟ رر... رر... عصبانی، سرکش... چنین تسوتیکی... پروخور سگ را صدا می کند و با او از محوطه جنگلی راه می رود... جمعیت به خریوکین می خندند.
- من هنوز به تو می رسم! - اوچوملوف او را تهدید می کند و در حالی که خود را در کت بزرگش می پیچد، به راه خود در میدان بازار ادامه می دهد.
