ویژگی های استفاده از اراده (wild). استفاده از همیشه و هرگز در انگلیسی

فعل will (wild – زمان گذشته)– یکی از رایج ترین افعال در است انگلیسیو در بیشتر موارد برای ساختن اشکال زمان آینده کاربرد دارد.

فعل خواهد شدفقط دو شکل دارد: اراده و اراده. هر دو شکل افعال معنایی نیستند، یعنی خودشان هیچ عملی را نشان نمی دهند و بنابراین خارج از متن ترجمه نمی شوند.

فعل کمکی WILL

به عنوان یک فعل کمکی اراده/خواهددر دو مورد نیاز است: ساختن جملات زمان آینده و شرطی. این فعل یک عملکرد کاملاً فنی و کمکی برای ساختن یک ساختار دستوری را انجام می دهد، بدون اینکه معنای خاصی یا معنای عاطفی به جمله اضافه کند.

1. تشکیل زمان آینده

فعل کمکی خواهد شدبرای تشکیل فرم های زمان آینده از همه انواع زمان های فعل استفاده می شود، ساده ترین مثال، زمان آینده ساده است. Will قبل از فعل معنایی قرار می گیرد که در زمان آینده ساده به صورت اولیه و بدون پایان استفاده می شود.

او خواهد شدبه پایتخت حرکت کند - او به زودی به پایتخت نقل مکان خواهد کرد.

من خواهد شدفردا بیا ببینمت - فردا میام ببینمت.

فعل خواهد شدبرای تشکیل فرم "آینده در گذشته" ().

او گفت که او خواهد شدبه زودی به پایتخت نقل مکان کنید - او گفت که به زودی به پایتخت نقل مکان خواهد کرد.

گفتم که من خواهد شدبیا تا ببینمت - گفتم میام ببینمت.

2. تشکیل جملات شرطی

فعل خواهد شددر جملات شرطی نوع اول استفاده می شود:

اگر شماره تلفن را پیدا کنم، من خواهد شدبه او زنگ بزن - اگر شماره تلفنی پیدا کردم، با او تماس می‌گیرم.

اگه کمکم کنی من خواهد شدفراموشش نکن "اگر به من کمک کنی، این را فراموش نمی کنم."

فعل خواهد شدبرای ساختن اشکال حالت فاعلی در جملات شرطی نوع دوم و سوم لازم است:

من اگه جای تو بودم خواهد شددو بار فکر کن - من اگه جای تو بودم دوبار فکر می کردم. (نوع دوم)

اگر به من خیانت کرده بودی، من خواهد شدشما را نبخشیده اند - اگر به من خیانت کردی نمی بخشمت. (نوع سوم)

فعل معین WILL

بر خلاف کمکی فعل معین خواهد شدنگرش گوینده نسبت به عمل را به گفتار می افزاید. به عبارت دیگر، در اینجا ما فقط در مورد زمان آینده صحبت نمی کنیم، بلکه در مورد دادن رنگ عاطفی به بیان صحبت می کنیم.

1. عزم، اطمینان در انجام اقدام.

من خواهد شدآنچه مال من است را بگیر "آنچه مال من است را خواهم گرفت."

من خواهد شدتسلیم نشدن - من تسلیم نمی شوم.

2. اطمینان به ارتکاب عمل توسط شخص دیگر، تهدید.

شما خواهد شدزندانیان را آزاد کنید - شما زندانیان را آزاد خواهید کرد.

شما خواهد شدپیشنهاد ما را بپذیرید - شما پیشنهاد ما را می پذیرید.

آنها خواهد شدآنچه را که می خواهیم به ما بده آنها آنچه را که ما می خواهیم به ما خواهند داد.

3. درخواست یا سؤال مؤدبانه، درخواست به صورت استفهامی.

ارادهاسمتو اینجا مینویسی؟ - میشه اسمت رو اینجا بنویسی؟

ارادهبه من دست می دهی؟ -می تونی کمکم کنی؟

ارادهبا من ازدواج می کنی؟ -با من ازدواج میکنی؟

همچنین می توان سوالات را با اراده پرسید - آنها نرم تر، مودبانه تر و با اعتماد به نفس کمتری به نظر می رسند.

خواهد شدتو ماشینم به من کمک میکنی؟ - آیا می توانید در مورد ماشینم به من کمک کنید؟

4. ب جملات منفی- اصرار در انجام یک عمل.

این مرد نخواهد کردتوقف "این مرد هنوز متوقف نخواهد شد."

پنجره نخواهد کردباز کردن - پنجره هنوز باز نمی شود.

5. بی میلی مداوم به انجام کاری در گذشته

این معنا فقط در فعل ماضی ذاتی است و به همین دلیل است که از would استفاده می شود.

بهت گفتم که ماشین من رو نگیر و خودت رو ببری نمی خواهدگوش کن «بهت گفتم ماشینم رو نبر، اما گوش نکردی!»

چرا او باید برود؟ من نمی دانم، او نمی خواهدبگو - چرا مجبور شد برود؟ من نمی دانم، او هرگز نمی گوید.

6. عمل تکرار شده در گذشته (با فعل will)

در این گونه عبارات اغلب رگه هایی از نوستالژی به چشم می خورد.

اون بازیگر قدیمی خواهد شدساعت ها بنشینید و فیلم های قدیمی او را تماشا کنید. – این بازیگر قدیمی ساعت ها می نشست و فیلم های قدیمی خود را تماشا می کرد.

اراده و اراده

در کتاب های درسی قدیمی انگلیسی می توانید آن را همراه با فعل بخوانید خواهد شدبه عنوان کمکی(با مدال اشتباه نشود) برای تشکیل فرم های زمان آینده در اول شخص مفرد و جمعاستفاده می شود باید.

من بایدبرو - من میرم

ما بایدبرو - ما میریم

در انگلیسی مدرن بایدچگونه کمکیعملا دیگر استفاده نمی شود، می توانیم با خیال راحت بگوییم من می روم، ما خواهیم رفت.

با این حال بایدبه عنوان استفاده می شود فعل معین، یعنی بیان نگرش گوینده به عمل. در اینجا نمونه هایی از این موارد ذکر شده است:

1. سوال با هدف دریافت دستورات، دستورات (در جملات اول شخص):

بایدبرات آب بیارم؟ - برات آب بیارم؟

بایدمن برم؟ - رفتم؟

بایدمن شما را مدیر صدا می کنم؟ - آیا شما را مدیر صدا کنم؟

2. تهدید، قول (آدرس به شخص دوم یا ثالث)

این آخرین هشدار است. شما بایدپول را برای من بیاور - این آخرین هشدار است. تو برام پول میاری

من اخراج شده ام. رئیس من بایداز تصمیم خود پشیمان شود - من اخراج شدم رئیس من از تصمیم خود پشیمان خواهد شد.

3. تعهد، الزام به انجام عمل (معمولاً در اسناد رسمی، قراردادها)

پیمانکار بایدمسکن برای آنها فراهم کند. – پیمانکار موظف است مسکن آنها را تامین کند.

توجه:در فعل بایدیک شکل زمان گذشته نیز وجود دارد - باید، اطلاعات بیشتر در مورد استفاده از باید به عنوان فعل معین در مقاله نوشته شده است

اراده یا رفتن به؟

قصد انجام یک عمل در آینده را می توان نه تنها با کمک اراده، بلکه با استفاده از عبارت to be going to بیان کرد. در استفاده از این دو روش، بسته به موقعیت، زمینه و لحن، تفاوت های ظریف بسیاری وجود دارد. اما کلی ترین قانون این است:

• خواهد شد- ابراز اطمینان در انجام یک عمل، چیزی مانند "من این کار را انجام خواهم داد"، "این اتفاق خواهد افتاد".
• رفتن به- یک اقدام برنامه ریزی شده و پیش بینی شده، معمولاً در آینده نزدیک، چیزی شبیه به "من این کار را انجام خواهم داد."

من خواهد شدامشب حقیقت را به دوست دخترم بگو - امشب تمام حقیقت را به دوست دخترم خواهم گفت.

من دارم میرمامشب حقیقت را به دوست دخترم بگو "امشب می خواهم تمام حقیقت را به دوست دخترم بگویم."

سایر کاربردهای اراده و رفتن به:

اراده	برای رفتن به
تصمیم برای انجام یک عمل در آینده در لحظه سخنرانی گرفته می شود:	تصمیم برای انجام یک عمل در آینده قبل از لحظه سخنرانی (برنامه ریزی شده) گرفته شد:
- واقعا؟ من برم یه مقدار بیارم - درسته؟ بعد من برم بخرمش	- شیر نیست. - شیر تمام شده است. - می دانم. وقتی این برنامه تلویزیونی تمام شد، می روم و مقداری تهیه می کنم. - میدونم وقتی نمایش تمام شد می روم شیر می خرم.
پیش بینی رویدادهای آینده بر اساس نظر:	پیش بینی رویدادهای آینده بر اساس این واقعیت که چیزی در زمان حال وجود دارد که نشان دهنده این رویدادها است:
- فکر می کنم پلیس ما را تشخیص می دهد. "فکر می کنم پلیس متوجه ما خواهد شد."	- پلیس گرفته استیک چراغ قوه! او قرار است ما را ببیند. - پلیس چراغ قوه داره! او متوجه ما خواهد شد

) یک فعل ناکافی است، زیرا فقط به دو صورت استفاده می شود: در زمان گذشته - خواهد شدو در زمان حال - خواهد شد. فعل اصلی پشت فعل ناکافی و بیان کننده برخی عمل در استفاده می شود شکل نامعین، اما بدون ذره به.
فعل خواهد شدبه عنوان یک فعل کمکی در ترکیب با برای شکل دادن و به عنوان یک فرم استفاده می شود. در برخی موارد معنی مودال خواهد داشت.

مثال ها:از کجا فهمیدی که من می آمدامروز به این دفتر؟ - از کجا فهمیدی که من امروز به این دفتر خواهم آمد؟
او گفت او صحبت نمی کندبه اندرو مگر اینکه بخاطر بی ادبی عذرخواهی کند. او گفت که تا زمانی که اندرو به خاطر بی ادبی خود عذرخواهی نکند با او صحبت نخواهد کرد.

فعل would به عنوان یک فعل کمکی

1. فعل خواهد شدهمراه با دوم و سوم شخص مفرد و جمع برای تشکیل زمان آینده در گذشته، یعنی. آینده در گذشته را تشکیل می دهد.

مثال ها:به مایکل اول گفتم انجام خواهد داداما او به من گوش نداد. من به مایکل گفتم که این کار را انجام خواهم داد، اما او به من گوش نکرد.
مگه بهت نگفتم من می رفتخرید امروز؟ "مگه بهت نگفتم که امروز میخوام برم خرید؟"

2. فعل خواهد شدبه عنوان فعل کمکی با دو و سوم شخص مفرد و جمع برای تشکیل فرم های فاعل استفاده شده در قسمت اصلی استفاده می شود.

مثال ها:او تماس خواهد گرفتاگر وقت کافی داشت "اگر وقت بیشتری داشت دوباره تماس می گرفت."
او بوده استصبح اینجا اگر قطار دیر نمی‌آمد. اگر قطار دیر نمی‌آمد، صبح اینجا بود.»

در عین حال خواهد شداغلب به جای آن با شخص اول استفاده می شود باید. این روند برای انگلیسی مدرن، به ویژه در ایالات متحده آمریکا، معمول است.

فعل would با معنای معین

3. فعل خواهد شدبه عنوان یک فعل معین با تمام افراد مفرد و جمع استفاده می شود در جملات منفی برای بیان بی میلی مداوم نسبت به انجام اعمال در گذشته. نمی کردم = نمی کردم نمی خواست / نمی خواست.

مثال ها:من از او خواستم این کار را انجام دهد، اما او گوش نمی دادبه من من از او خواستم این کار را انجام دهد، اما او نمی‌خواست به من گوش دهد.»
دکتر به او گفت روزی دو بار دارو بخور، اما او گوش نمی دادبه او دکتر به او گفت که دارو را دو بار در روز بخورد، اما او نمی خواست به او گوش دهد.

4. فعل خواهد شداستفاده می شود برای بیان یک درخواست.

مثال ها:خواهد شدشما ذهنروشن کردن چراغ - لطفا چراغ را روشن کنید.
خواهد شدشما ذهنگلهایم را آبیاری کنم؟ -میشه به گلهای من آب بدی؟
خواهد شدشما لطفا عبور کندمن کیفم؟ - میشه از کیفم بگذری لطفا؟

5. فعل خواهد شدبا تمام اشخاص مفرد و جمع استفاده می شود برای بیان یک عمل تکراری در گذشته. خواهد شد، V در این مورد، ترجمه شده است اتفاق افتاد.

مثال ها:در روزهای گرم تابستان ما خواهد گرفتیک قایق و از رودخانه بالا بروید. «در روزهای گرم تابستان سوار قایق می شدیم و از رودخانه بالا می رفتیم.
او می آمدبه ما و ( خواهد شد) صحبت کنیدبرای ساعت ها به خواهرم آلیس او می‌آمد و ساعت‌ها با خواهرم الیس صحبت می‌کرد.

لطفا توجه داشته باشید که در این معنی فعل خواهد شداز نظر معنی شبیه به طرح عادت داشتن. اما، استفاده از ساخت و ساز بیشتر در استفاده می شود گفتار محاوره ای، A خواهد شدروی نامه

از فعل would در انگلیسی استفاده می شود:

• 1. به عنوان فعل کمکی برای تشکیل فعل های Future in the Past (future in the past) در 2 و 3 شخص مفرد و جمع (به جای فعل will).

او می گویداو خواهد آمدبرای دیدن من فردا
او می گوید که (او) فردا به دیدار من می آید.

اما:
نه گفت(که) او می آمدروز بعد
گفت روز بعد به دیدنم می آید

او گفتاو خواهد شدزود بیا
گفت زود می آید.

• 2. ابراز تمایل شدید به امتناع از انجام یک عمل. در رابطه با اشیای بی جان، در این موارد بیانگر مقاومت در برابر تلاش انسان است.

نه نمی خواهدبرو پیش دکتر
او هرگز نمی خواهد به دکتر برود.

من سعی کردم پرونده را ببندم اما شد نمی خواهد.
سعی کردم در چمدان را ببندم، اما بسته نشد.

در عبارات:

الف) می خواهمبه جای فعل خواستن ( خواستن) در زمان حال برای بیان شکل مؤدبانه تر.

من می خواهمبرای دیدن تو من دوست دارم شما را ببینم.
من می خواهمیک (کمی) بستنی من کمی بستنی می خواهم.

ب) می خواهم V جملات پرسشیبیان پیشنهاد برای چیزی، دعوت به انجام کاری.

آیا شما می خواهیداین کلاه را امتحان کنید؟
آیا دوست دارید این کلاه را امتحان کنید؟

آیا شما می خواهیدیک استیک خوب؟
آیا یک استیک خوب پخته میل دارید؟

آیا شما می خواهیدیک فنجان قهوه دیگر؟
(دوست دارید) یک فنجان قهوه دیگر؟ (میخوای...؟)

V) اهمیت خواهد دادبه جای فعل خواستن (خواستن) در زمان حال، اما فقط در جملات پرسشی و منفی.

آیا شما اهمیت می دهید؟برای دیدن حکاکی های من؟
آیا می خواهید حکاکی های من را ببینید؟

آیا شما اهمیت می دهید؟یک چای بیشتر بخورم؟
آیا یک چای دیگر می خواهید؟

ز) اگر فقط + می خواستابراز پشیمانی از اقدامی که کامل نشده است.

اگر فقط رانندگی می کردآهسته تر
اگر آهسته تر رانندگی می کرد.

اگر فقط او می رفتبا قطار
اگر فقط او سوار قطار شده بود.

• 3. به عنوان فعل معین در موارد زیر:

الف) بیان قصد، تمایل.

نگفت او قرض می دادمن مقداری پول برای خرید ماشین
گفت برای خرید ماشین به من پول قرض می دهد.

اما: در صورت مثبت، اگر بیان کننده قصد باشد، در یک جمله فرعی به کار می رود.

من این را گفتم من کمک خواهم کرداو
گفتم کمکش می کنم.

در شکل منفی، will به طور مستقل به معنای عدم تمایل به انجام کاری استفاده می شود - نمی خواهد (اغلب با معنای "برای هیچ"، "بدون بهانه").

من قرض نمیدماو پول خرید ماشین
من نمی خواهم به او پول قرض بدهم تا ماشین بخرد. (نپذیرفتم...)

او نمی آمدبرای دیدن من (او از آمدن خودداری کرد.)
او نمی خواست به من سر بزند. (او از آمدن خودداری کرد.)

ب) برای بیان تکرار عمل یا تداوم.

نه منتظر می ماندبرای من در گوشه خانه ما
گوشه خانه منتظرم بود. (یا: و او (اما او) همچنان در گوشه خانه ما منتظر من بود. بسته به زمینه.)

ج) برای بیان یک درخواست مودبانه.

آیا شما نشان می دهیدمن آن کت و شلوار؟
لطفا اون کت و شلوار رو اونجا بهم نشون بده

آیا شما بگوییدمن نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟
میشه بگید نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟

ما به کاوش در جملات شرطی ادامه می دهیم. من معتقدم که پس از خواندن مقاله، تماشای ویدیو و انجام وظایف بدون خطا)) ساختار جملات شرطی را فهمیده اید و برای بخش جدیدی از مقاله امروز آماده هستید.
«جملات شرطی - will, should, were. چگونه گیج نشویم؟ من در مورد برخی از ویژگی های جملات شرطی که باید بدانید تا سردرگم نشوید، توضیح خواهم داد.

1. قطعات اصلی و فرعی

جملات شرطی شامل اصلی(که از آن سؤال می کنیم) و بند فرعی(که در موردش سوال میپرسیم).

مثال 1: اگه امشب کارتو تموم کنی میریم پیاده روی. (اگر امشب کار را تمام کنید، میریم پیاده روی). - شرط اول، که در آن پیاده روی خواهیم کرد- قسمت اصلی، زیرا از آن به بخش فرعی سؤال می کنیم: آیا با چه شرایطی به پیاده روی خواهیم رفت؟ پاسخ: اگه امشب کارتو تموم کنی.

هنگام صحبت کردن/نوشتن، بسیار مهم است که بفهمید در کدام بخش در چه زمانی می خواهید ایده را بیان کنید، زیرا will and will در استفاده نمی شود قطعات فرعی(استثنا - به مثال 6 مراجعه کنید.

2. شرط - نتیجه یا نتیجه - شرط

بند فرعی (اگر)، بیان شرط و قسمت اصلی (اراده، اراده)، بیان کننده یک پیامد، می تواند مکان های یک جمله را تغییر دهد. اما!! زمان در این بخش ها تغییر نمی کند.

مثال 2: اگه جواب تلفن رو دادی ممنون میشم.

اگه تلفن رو جواب بدید ممنون میشم

(اگه جواب تلفن رو بدید ممنون میشم. یاممنون میشم اگه به ​​تلفن جواب بدین.) - شرط دوم.

3. نقطه گذاری در جملات شرطی

کاماجزء اصلی و فرعی را از هم جدا می کند، مشروط بر اینکه بند فرعی اول، یعنی قبل از جزء اصلی باشد.

مثال 3.اگر ایمیل شما را دریافت کرده بودم , من بلافاصله پاسخ می دادم. اما! اگر ایمیل را دریافت کرده بودم بلافاصله پاسخ می دادم. (اگر نامه شما را دریافت کرده بودم، بلافاصله پاسخ شما را می دادم.) - شرط سوم

4. will/wid در بند فرعی (بسیار مهم!)

اغلب مانع دانش آموزانی که جملات شرطی نوع 1 (شرط اول) را مطالعه می کنند، فعل to be است. همانطور که در بالا گفتم (نقطه 1 را ببینید. بخش های اصلی و فرعی)، will and will در جمله های فرعی استفاده نمی شود).بنابراین، مهم نیست که چگونه فکر می کنید بهتر به نظر می رسد، (اگر باشم) - این یکی از آنهاست اشتباهات معمولیدانش آموزان به زبان انگلیسی

مثال 4.اگر بعد از ظهر در خانه باشم، به شما کمک خواهم کرد تا شام را بپزید.

اگر بعد از ظهر در خانه باشم، به شما کمک می کنم تا شام را تهیه کنید.

اما! استثنا از قاعده!

اگر می خواهید مودبانه یک درخواست را بیان کنید، پس will/would را می توان در قسمت if استفاده کرد.در این صورت، شرط از بین می رود، و بند فرعیبه معنی "اگر اشکالی ندارد" (اگر اشکالی ندارد)

مثال 5.اگر شما پر خواهد کرداکنون به این شکل، شما می توانیدآن را به پذیرایی تحویل دهید اگر اکنون این فرم را پر کنید (اگر اشکالی ندارد لطفاً) می توانید آن را به منشی بسپارید. = اگر تو پر کردن مهم نیستدر این فرم در حال حاضر، شما می تواند ترک کندآن را با پذیرایی

مثال 6.اگر شما تماس خواهد گرفت توضیح خواهد دادوظیفه به شما.= اگر شما بد نیست زنگ بزنمما در 5 دقیقه، معلم توضیح خواهد دادوظیفه به شما.= اگر شما آنقدر مهربان باشم که زنگ بزنمما، معلم توضیح خواهد دادوظیفه به شما اگر اینقدر لطف دارید که در عرض 5 دقیقه با ما تماس بگیرید، معلم تکلیف را برای شما توضیح می دهد.

5. Would - will, perfect - 3 شرطی

ذره "wiuld" کلمه "would" است (و بالعکس). هنگام نوشتن یا شنیدن جملات با "wild" (یا با ذره "would") در حین گوش دادن، متوجه می شوید که ما در مورد اعمال غیر واقعی صحبت می کنیم، یعنی 2، 3 یا شرط های مختلط ممکن است.

مثال 7.اگر در خانه مانده بودید، آن را خواهد شداتفاق نیفتاده است اگر خواهد شداین در خانه ماندی خواهد شداتفاق نیفتاد

و به منظور به خاطر سپردن دقیق ساختار عمل غیر واقعی گذشته (3 شرطی)، با کمال ها ارتباط برقرار کنید. (اگر + گذشته کامل، خواهد + ارائه کامل).

مثال 8.اگر اجرا به موقع تمام نمی شد، اتوبوس را از دست می دادیم. اگر نمایش به موقع تمام نمی شد، اتوبوس را از دست می دادیم.

6. برای همه افراد بود

فعل to be به صورت were با همه افراد مفرد استفاده می شود. و بسیاری دیگر اعداد (اما در گفتار محاوره ای (نه در موقعیت های رسمی) از بود نیز استفاده می شود.)

مثال 9.اگر او اینجا بود، مرا درک می کرد.

اگر او اینجا بود، مرا درک می کرد.

مثال 10.اگر به موقع آمدی به من زنگ نزن. اگر به موقع آمدی به من زنگ نزن.

مثال 11.اگر دیر به خانه رسیدی بیدارم نکن، درست است؟ اگر دیر به خانه آمدی مرا بیدار نکن، باشه؟ (!!! به ترجمه کلمه “خوب؟” دقت کنید)

مثال 12.اگه هوا خوبه بریم بیرون؟ اگه هوا خوبه بریم پیاده روی؟

8. باید در جملات شرطی

1. برای تاکید بر رسمیت، IF را حذف کنید و SHOULD یا WERE را قرار دهید.

مثال 13.اگر سوال دیگری دارید، لطفا با من تماس بگیرید. لطفا در صورت داشتن هرگونه سوال با ما تماس بگیرید.

2. و برای نشان دادن احتمال پایین فرض(این شرایط بعید است اتفاق بیفتد)، علاوه بر مواردی که باید استفاده کنند عبارت بودند از:

مثال 14.اگر یخچال باید شکستن، با هزینه خود آن را تعمیر می کنید. اگر قرار بود یخچال خراب شود (که بعید است) باید با هزینه شخصی آن را تعمیر کنید.

مثال 15.اگر قرار باشد فردا با او صحبت کنم، مرا به خاطر فراموشی تولدش می بخشد. اگر فردا با او صحبت می کردم (که بعید است) مرا به خاطر فراموشی تولدش می بخشید.

9. افعال معین در جملات شرطی

در هر دو قسمت جملات شرطی می توانید از افعال مدال به خصوص can, could, may, should استفاده کنید.

مثال 16.اگر تلاش می کردم بهتر می توانستم انگلیسی صحبت کنم. اگر تلاش می کردم بهتر می توانستم انگلیسی صحبت کنم.

مثال 17.اگر به همه دوستانت زنگ می زدی، شاید می آمدم. اگر همه دوستانتان را دعوت می کردید، شاید من می آمدم.

10. سوالات در جملات شرطی

اگر ترجمه فوری یک سوال حاوی یک شرط دشوار است، یک عبارت از آن بسازید، آن را با تعریف ترجمه کنید، و سپس با راهنمایی، مثلاً از مقاله، یک سوال تشکیل دهید. تمرین:

1. آیا برای ارسال نامه از رایانه شما استفاده نمی کنم؟
2. اگه جای من بودی چیکار میکردی؟
3. در صورت وقوع آتش سوزی در ساختمان چه خواهید کرد؟
4. اگر گواهینامه خود را گم کنید چه اتفاقی می افتد؟
5. اگه زنگ نزنه چیکار میکنی؟

فعل will (شکل زمان گذشته will) در انگلیسی دو کارکرد دارد:
اولین مورد تعیین عمل استکه در آینده برنامه ریزی شده است:

من آنجا خواهم رفت. (من به آنجا خواهم رفت).

دومی یک فعل معین است که به بیان تمایل، آمادگی، عزم برای انجام یک عمل کمک می کند: او راه خودش را خواهد داشت. (او به روش خودش این کار را انجام خواهد داد.)

و همچنین درجه خاصی از اعتماد به نفس و قاطعیت گوینده:

که یک دکتر دم در خواهد بود. (به نظر می رسد دکتر آمده است).

کمی تاریخچه

جالب است که انگلیسی باستان شکل خاصی از زمان آینده نداشت. مردم حدس می زدند که یک اقدام با استفاده از زمینه برنامه ریزی شده است. برای زبان روسی، کلمه همخوان "will" به شما کمک می کند تا معنای لغوی اصلی فعل will را به خاطر بسپارید. به هر حال، در واقع، یکی از محبوب ترین کاربردهای اراده دقیقاً ابراز اراده برای انجام کاری (یا برعکس، امتناع از یک عمل) است.

یکی از ویژگی های انگلیسی مدرن این است که شکل زمان آینده ندارد، بدون سایه های اضافی: ضرورت، اجبار، میل، گوینده یا نویسنده. این باید هنگام استفاده از افعال will و will در نظر گرفته شود.

لازم به یادآوری است که تا همین اواخر، معلمان گرامر کلاسیک انگلیسی برای تشکیل زمان آینده ساده (Future Indefinite) نیاز به استفاده از فعل shall در شخص اول داشتند. با این وجود، زبان امروز زندگی می کند و توسعه می یابد هنجار محاوره ایاراده تقریباً برای همه افراد و اعداد پذیرفته شده است. در موارد نادر، استفاده از باید لحن رسمی یا مربیگری بیشتری به سخنرانی می دهد.

کاربردهای اصلی فعل will

• برای نشان دادن قصد، آرزو، قول:
  او به شما کمک خواهد کرد. او به شما کمک خواهد کرد.
  هفته آینده می آییم و شما را می بینیم. هفته آینده به دیدار شما خواهیم رفت.
• برای بیان درخواست یا سفارش:
  شما همه رازها را به من خواهید گفت! تو تمام رازها را به من خواهی گفت!
  این شکل از نظم طبقه بندی شده، تقریباً یک تهدید، با استفاده از لطفاً به طور قابل توجهی نرم می شود:
  لطفا در را می بندی؟ آیا می توانید در را ببندید؟
• برای بیان درجه ای از اعتماد به نفس:
  فردا می بینمت فردا می بینمت
  او حدود پنجاه سال خواهد بود. او باید حدود پنجاه سال سن داشته باشد.

کاربردهای اساسی فعل will

برای بیان امکان اعمال معین در گذشته (حالت موضوعی، ترجمه شده با استفاده از ذره "would").
اگر می دانست خوشحال می شد. اگر می دانست خوشحال می شد.

در اینجا مهم است که به یاد داشته باشید که زبان انگلیسی یک قانون سختگیرانه برای توافق زمان دارد. بنابراین، اگر در جمله اصلی یک فعل در زمان گذشته استفاده شود، در بند فرعی از Future in the Past استفاده می شود. برای این منظور از will استفاده می کنیم. مشکلی که اغلب باعث ایجاد خطا می شود این است که در روسی، بند فرعی به سادگی به زمان آینده ترجمه می شود.

می دانستم که به من فرصت می دهی. میدونستم به من فرصت میدی

در زمان حال، این فرم برای درخواست‌های مودبانه و غیر مقوله‌ای استفاده می‌شود.:

میای داخل؟ نمیای داخل؟
آیا شما پنجره را می بندید؟ آیا شما پنجره را می بندید؟

برای توصیف اعمال معمول در گذشته:
او هر روز به او سر می زد. او هر روز به ملاقات او می رفت.

مورد استفاده در استدلال و مفروضات:
تعجب می کنم که آیا او مخالفت می کند یا نه...

گاهی اوقات از همین فعل برای توصیف و انتقال گفتار مستقیم استفاده می شود:
او گفت که می رود. او گفت که می رود.

اشکال قراردادی و منفی افعال will و will

در سخنرانی انگلیسیاغلب از شکل اختصاری (کاهش یافته) افعال استفاده می شود. در مواردی که پیشنهاد مثبت است، همه چیز بسیار ساده است:
من خواهم کرد - خواهم کرد
من خواهم کرد. از این موزه دیدن کنید
از این موزه بازدید خواهم کرد.

او (او) خواهد شد - او (او)
او (او) در مورد آن از من خواهد پرسید. او آن را خواهد خواست

ما خواهیم کرد - خواهیم کرد
ما از بچه ها مراقبت خواهیم کرد.
ما مراقب بچه ها هستیم
به موقع خواهند آمد.

استفاده از فرم کوتاه حتی ساده تر خواهد بود. طبق یک قانون تشکیل می شود و به کوتاه "d" کاهش می یابد:
ما مطمئن بودیم که او (او) راه حلی پیدا خواهد کرد. ما مطمئن بودیم که او به وعده خود عمل خواهد کرد.

هنگام استفاده از شکل منفی کوتاه شده فعل will ممکن است مشکلاتی ایجاد شود. در این مورد، باید به یاد داشته باشید که از چه چیزی استفاده کنید اصل کلیاختصارات این فعل مجاز نیست! فرم ها وجود ندارند و نخواهند بود! موارد صحیح aren’t from will (will) هستند.

فعل طبق قاعده کلی: wouldn't شکل منفی کوتاه می دهد
ما می دانستیم که آنها به مسکو نخواهند رفت.

ویژگی های استفاده از افعال will and will

جالب است که در گفتار عامیانه will not دقیقاً با فعل want (خواستن، خواستن) تلفظ می شود. معنی آنها را می توان با استفاده از زمینه و همچنین الزامات دستوری کاملاً تشخیص داد. فعل خواستن معنای خاص خود را دارد. معین نیست، بنابراین باید با ذره to از فعل دیگری جدا شود.

به عنوان مثال، دو جمله را در نظر می گیریم:

ما آنها را دعوت نمی کنیم. ما آنها را دعوت نمی کنیم.

ما می خواهیم آنها را دعوت کنیم. قبلاً متفاوت ترجمه شده است: ما می خواهیم آنها را دعوت کنیم.

چندین عبارات (اصطلاحات) پایدار با فعل will وجود دارد که در گفتار محاوره ای رایج است: would better; بهتر است زودتر

ترجیح می دهم با قطار بعدی بروم. احتمالا سوار قطار بعدی می شوم.

بهتره مراقبش باشی بهتره حواست بهش باشه

او گفت زودتر در خانه خواهد ماند. او ترجیح می دهد در خانه بماند.

همچنین می توانید چند ضرب المثل را با این افعال حفظ کنید که گفتار شما را طبیعی تر می کند و به شما کمک می کند افعال را بهتر به خاطر بسپارید:

هاوک ها چشم شاهین ها را نمی چینند. - به معنای واقعی کلمه، ما در مورد شاهین صحبت می کنیم. معادل روسی: کلاغ چشم کلاغ را بیرون نمی‌آورد.
بسیاری از کلمات یک سطل را پر نمی کنند. - کلمات کمکی به مسائل نمی کنند.