ट्रीटीकोव्स्काया सेंट निकोलस द वंडरवर्कर पर चर्च। स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी में दुभाषियों में सेंट निकोलस का चर्च

टॉल्माची में सेंट निकोलस के चर्च को ट्रेटीकोव गैलरी में एक हाउस चर्च का दर्जा प्राप्त है। इसकी सजावट का एक महत्वपूर्ण हिस्सा संग्रहालय के संग्रह से प्रदर्शित प्रदर्शन हैं। ये मुख्य और पार्श्व आइकोस्टेसिस के प्रतीक हैं, जिनमें "सेंट निकोलस", "प्रेरितों पर पवित्र आत्मा का अवतरण", साथ ही वेदी क्रॉस, धार्मिक बर्तन (मास्टर "एम.ओ." चालिस, 1838) शामिल हैं।

यहां, एक विशेष रूप से सुसज्जित प्रदर्शन मामले में, सबसे बड़ा रूसी मंदिर और कला का विश्व प्रसिद्ध काम, गैलरी के संग्रह का गौरव, संग्रहीत है - आइकन "आवर लेडी ऑफ व्लादिमीर" (12 वीं शताब्दी)। संग्रहालय-मंदिर में उनका प्रवास उन्हें इस स्मारक की कलात्मक और धार्मिक प्रकृति को व्यवस्थित रूप से संयोजित करने की अनुमति देता है।

लकड़ी का पहला उल्लेख "महान वंडरवर्कर सेंट निकोलस का चर्च, और इवान द बैपटिस्ट की सीमा में, जो टॉल्माची में मॉस्को नदी से परे है" 1625 के पितृसत्तात्मक आदेश की पैरिश बुक में निहित है।

पत्थर का मंदिर 1697 में एक "अतिथि", कदाशी में पुनरुत्थान चर्च के एक पैरिशियन, लोंगिन डोब्रिनिन द्वारा बनाया गया था, और मंदिर की मुख्य वेदी को पवित्र आत्मा के वंश के सम्मान में पवित्रा किया गया था, और निकोल्स्की को स्थानांतरित कर दिया गया था रिफ़ेक्टरी को. हालाँकि, केवल 1697 से 1770 तक चर्च को व्यावसायिक पत्रों और पुस्तकों में "सोशेस्टेवेन्स्काया" कहा जाता था, और फिर इसे फिर से "निकोलेव्स्काया" के रूप में पंजीकृत किया जाने लगा।

1770 में, पोक्रोव्स्की चैपल को प्रथम गिल्ड के व्यापारी आई.एम. डेमिडोव की विधवा की कीमत पर रेफेक्ट्री में बनाया गया था।

1834 में, पैरिशियनर्स के अनुरोध पर और "मेट्रोपॉलिटन फिलारेट के विचारों के अनुसार," वास्तुकार एफ.एम. शेस्ताकोव के डिजाइन के अनुसार रेफेक्ट्री का पुनर्निर्माण किया गया था और एक नया घंटी टॉवर बनाया गया था।

1856 में, चतुर्भुज को अद्यतन किया गया और मुख्य वेदी का पुनर्निर्माण किया गया। मंदिर के नवीनीकरण के लिए धन, अन्य लोगों के अलावा, एलेक्जेंड्रा डेनिलोवना त्रेताकोवा और उनके बेटों द्वारा दान किया गया था। उनमें से एक, आर्ट गैलरी के संस्थापक, पावेल मिखाइलोविच, मंदिर के एक उत्साही पैरिशियन थे।

“मेरे मन में एक ऐसे व्यक्ति की छवि उभरती है जिसने एक शांत, केंद्रित जीवन का उदाहरण पेश किया... जिसने बाहरी धन के कब्जे को आध्यात्मिक गरीबी के साथ जोड़ दिया। यह उनकी विनम्र प्रार्थना में प्रकट हुआ,'' इस तरह डीकन फ्योडोर सोलोविओव, जिन्होंने 28 वर्षों तक चर्च में सेवा की, और बाद में ज़ोसिमोवा हर्मिटेज के बुजुर्ग, स्कीमा-भिक्षु एलेक्सी ने पी.एम. त्रेताकोव को याद किया।

मंदिर को चर्च के प्रथम पदानुक्रमों और पदानुक्रमों द्वारा दौरा करके सम्मानित किया गया था। 1924 में, ऑल-रूसी पैट्रिआर्क, सेंट तिखोन ने चर्च में एक दिव्य सेवा की; पितृसत्तात्मक सेवा के लिए भगवान की माँ के व्लादिमीर आइकन के सामने एल्डर एलेक्सी ज़ोसिमोव्स्की द्वारा बहुत कुछ तैयार किया गया था।

अगस्त 2000 में बिशप परिषद ने एल्डर एलेक्सी जोसिमोव्स्की (1846-1928), शहीद निकोलाई रीन (1892-1937), मंदिर के पूर्व पैरिशियन, 2002 में पवित्र धर्मसभा के निर्णय से, आर्कप्रीस्ट इलिया चेतवेरुखिन (1886-1932) को संत घोषित किया। ) को 1929 में मंदिर के बंद होने से पहले एक शहीद के रूप में विहित किया गया था।

1993 में मंदिर में दिव्य सेवाएं फिर से शुरू की गईं। 8 सितंबर 1996 को, मंदिर की मुख्य वेदी को मॉस्को और ऑल रूस के परम पावन पितृसत्ता एलेक्सी द्वितीय द्वारा पवित्रा किया गया था।

1997 में मंदिर की 300वीं वर्षगांठ के अवसर पर इसका जीर्णोद्धार पूरा किया गया। पतला घंटाघर फिर से खड़ा किया गया और पांच गुंबद वाले चतुर्भुज को बहाल किया गया। तीन आइकोस्टेसिस और दीवार आइकन केस फिर से बनाए गए, और दीवार पेंटिंग पूरी तरह से बहाल कर दी गईं।

संग्रहालय में निःशुल्क भ्रमण के दिन

प्रत्येक बुधवार को, स्थायी प्रदर्शनी "20वीं सदी की कला" और (क्रिम्स्की वैल, 10) में अस्थायी प्रदर्शनियों में बिना दौरे के आगंतुकों के लिए प्रवेश निःशुल्क है (प्रदर्शनी "इल्या रेपिन" और परियोजना "एवांट-गार्डे इन थ्री" को छोड़कर) आयाम: गोंचारोवा और मालेविच”)।

लवरुशिंस्की लेन पर मुख्य भवन, इंजीनियरिंग बिल्डिंग, न्यू ट्रेटीकोव गैलरी, वी.एम. के घर-संग्रहालय में प्रदर्शनियों तक मुफ्त पहुंच का अधिकार। वासनेत्सोव, ए.एम. का संग्रहालय-अपार्टमेंट। वासनेत्सोव को नागरिकों की कुछ श्रेणियों के लिए निम्नलिखित दिनों में प्रदान किया जाता है:

हर महीने का पहला और दूसरा रविवार:

रूसी संघ के उच्च शिक्षण संस्थानों के छात्रों के लिए, अध्ययन के रूप की परवाह किए बिना (रूसी विश्वविद्यालयों के विदेशी नागरिकों-छात्रों, स्नातक छात्रों, सहायक, निवासियों, सहायक प्रशिक्षुओं सहित) एक छात्र कार्ड की प्रस्तुति पर (प्रस्तुत करने वाले व्यक्तियों पर लागू नहीं होता है) छात्र कार्ड "छात्र-प्रशिक्षु");

माध्यमिक और माध्यमिक विशिष्ट शैक्षणिक संस्थानों के छात्रों के लिए (18 वर्ष से) (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक)। प्रत्येक माह के पहले और दूसरे रविवार को आईएसआईसी कार्ड रखने वाले छात्रों को न्यू ट्रेटीकोव गैलरी में "20वीं सदी की कला" प्रदर्शनी में निःशुल्क प्रवेश का अधिकार है।

प्रत्येक शनिवार - बड़े परिवारों के सदस्यों (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक) के लिए।

कृपया ध्यान दें कि अस्थायी प्रदर्शनियों में निःशुल्क प्रवेश की शर्तें भिन्न हो सकती हैं। अधिक जानकारी के लिए प्रदर्शनी पृष्ठ देखें।

ध्यान! गैलरी के बॉक्स ऑफिस पर, प्रवेश टिकट "मुफ़्त" (उपयुक्त दस्तावेजों की प्रस्तुति पर - उपर्युक्त आगंतुकों के लिए) के नाममात्र मूल्य पर प्रदान किए जाते हैं। इस मामले में, भ्रमण सेवाओं सहित गैलरी की सभी सेवाओं का भुगतान स्थापित प्रक्रिया के अनुसार किया जाता है।

छुट्टियों में संग्रहालय देखना

प्रिय आगंतुकों!

कृपया छुट्टियों के दिन ट्रीटीकोव गैलरी के खुलने के समय पर ध्यान दें। घूमने का शुल्क है.

कृपया ध्यान दें कि इलेक्ट्रॉनिक टिकटों के साथ प्रवेश पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर है। आप यहां इलेक्ट्रॉनिक टिकट वापस करने के नियमों से परिचित हो सकते हैं।

आगामी छुट्टी पर बधाई और हम ट्रीटीकोव गैलरी के हॉल में आपका इंतजार कर रहे हैं!

अधिमानी यात्राओं का अधिकारगैलरी प्रबंधन के एक अलग आदेश द्वारा प्रदान किए गए मामलों को छोड़कर, गैलरी को अधिमान्य यात्राओं के अधिकार की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों की प्रस्तुति पर प्रदान किया जाता है:

• पेंशनभोगी (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक),
• महिमा के आदेश के पूर्ण धारक,
• माध्यमिक और माध्यमिक विशिष्ट शैक्षणिक संस्थानों के छात्र (18 वर्ष से),
• रूस के उच्च शिक्षण संस्थानों के छात्र, साथ ही रूसी विश्वविद्यालयों में पढ़ने वाले विदेशी छात्र (प्रशिक्षु छात्रों को छोड़कर),
• बड़े परिवारों के सदस्य (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक)।

नागरिकों की उपरोक्त श्रेणियों के आगंतुक रियायती टिकट खरीदते हैं।

नि:शुल्क यात्रा का अधिकारगैलरी के प्रबंधन के एक अलग आदेश द्वारा प्रदान किए गए मामलों को छोड़कर, गैलरी की मुख्य और अस्थायी प्रदर्शनियाँ निम्नलिखित श्रेणियों के नागरिकों को मुफ्त प्रवेश के अधिकार की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों की प्रस्तुति पर प्रदान की जाती हैं:

• 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति;
• रूस में माध्यमिक विशिष्ट और उच्च शिक्षण संस्थानों में ललित कला के क्षेत्र में विशेषज्ञता वाले संकायों के छात्र, अध्ययन के रूप की परवाह किए बिना (साथ ही रूसी विश्वविद्यालयों में पढ़ने वाले विदेशी छात्र)। यह खंड "प्रशिक्षु छात्रों" के छात्र कार्ड प्रस्तुत करने वाले व्यक्तियों पर लागू नहीं होता है (यदि छात्र कार्ड पर संकाय के बारे में कोई जानकारी नहीं है, संकाय के अनिवार्य संकेत के साथ शैक्षणिक संस्थान से एक प्रमाण पत्र प्रस्तुत किया जाना चाहिए);
• महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के अनुभवी और विकलांग लोग, लड़ाके, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाज़ियों और उनके सहयोगियों द्वारा बनाए गए एकाग्रता शिविरों, यहूदी बस्तियों और जबरन हिरासत के अन्य स्थानों के पूर्व छोटे कैदी, अवैध रूप से दमित और पुनर्वासित नागरिक (रूस और रूस के नागरिक) सीआईएस देश);
• रूसी संघ के सिपाही;
• सोवियत संघ के नायक, रूसी संघ के नायक, ऑर्डर ऑफ ग्लोरी के पूर्ण शूरवीर (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक);
• समूह I और II के विकलांग लोग, चेरनोबिल परमाणु ऊर्जा संयंत्र (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक) में आपदा के परिणामों के उन्मूलन में भागीदार;
• समूह I का एक विकलांग व्यक्ति (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक);
• साथ में एक विकलांग बच्चा (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक);
• कलाकार, आर्किटेक्ट, डिजाइनर - रूस और उसके घटक संस्थाओं के संबंधित रचनात्मक संघों के सदस्य, कला समीक्षक - रूस के कला आलोचकों के संघ और उसके घटक संस्थाओं के सदस्य, रूसी कला अकादमी के सदस्य और कर्मचारी;
• अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय परिषद (आईसीओएम) के सदस्य;
• रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय और संबंधित संस्कृति विभागों की प्रणाली के संग्रहालयों के कर्मचारी, रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय के कर्मचारी और रूसी संघ के घटक संस्थाओं के संस्कृति मंत्रालय;
• संग्रहालय के स्वयंसेवक - प्रदर्शनी "20वीं सदी की कला" (क्रिम्स्की वैल, 10) और ए.एम. के संग्रहालय-अपार्टमेंट का प्रवेश द्वार। वासनेत्सोवा (रूस के नागरिक);
• गाइड-अनुवादक जिनके पास रूस के गाइड-अनुवादक और टूर मैनेजर एसोसिएशन का मान्यता कार्ड है, जिसमें विदेशी पर्यटकों के समूह के साथ आने वाले लोग भी शामिल हैं;
• एक शैक्षणिक संस्थान का एक शिक्षक और एक माध्यमिक और माध्यमिक विशिष्ट शैक्षणिक संस्थानों के छात्रों के समूह के साथ (भ्रमण वाउचर या सदस्यता के साथ); एक शैक्षणिक संस्थान का एक शिक्षक जिसके पास एक सहमत प्रशिक्षण सत्र आयोजित करते समय शैक्षिक गतिविधियों की राज्य मान्यता है और उसके पास एक विशेष बैज है (रूस और सीआईएस देशों के नागरिक);
• छात्रों के समूह या सिपाहियों के समूह के साथ जाने वाला (यदि उनके पास भ्रमण पैकेज, सदस्यता है और प्रशिक्षण सत्र के दौरान) (रूसी नागरिक)।

नागरिकों की उपरोक्त श्रेणियों के आगंतुकों को "निःशुल्क" प्रवेश टिकट मिलता है।

कृपया ध्यान दें कि अस्थायी प्रदर्शनियों में रियायती प्रवेश की शर्तें भिन्न हो सकती हैं। अधिक जानकारी के लिए प्रदर्शनी पृष्ठ देखें।

सेंट निकोलस द वंडरवर्कर के नाम पर मॉस्को चर्च "टोलमाची में", स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी में एक घर मंदिर-संग्रहालय।

लकड़ी का पहला उल्लेख "महान वंडरवर्कर सेंट निकोलस का चर्च, और इवान द बैपटिस्ट की सीमा में, जो टॉल्माची में मॉस्को नदी से परे है" वर्ष के लिए पितृसत्तात्मक आदेश की पैरिश बुक में निहित है। "टोल्माची" तातार मूल का शब्द है; यह दुभाषियों को दिया गया नाम है, जो विदेशी भाषा में लिखने वालों से अलग थे। टॉल्माची या तातार बस्ती होर्डे की सड़क के पास के क्षेत्र को दिया गया नाम था, फिर मॉस्को के बाकी हिस्सों से कुछ दूरी पर, जहां अनुवादक बस गए - तातार जो रूसी बोलते थे, और फिर रूसी अनुवादक।

पत्थर का मंदिर वर्ष में एक "अतिथि", कड़ाशी में पुनरुत्थान चर्च के एक पैरिशियन, लोंगिन डोब्रिनिन द्वारा बनाया गया था, और मंदिर की मुख्य वेदी को पवित्र आत्मा के वंश के सम्मान में पवित्र किया गया था, और निकोलस्की थे रिफ़ेक्टरी में ले जाया गया। हालाँकि, कुछ ही वर्षों में चर्च को व्यावसायिक पत्रों और पुस्तकों में "सोशेस्टेवेन्स्काया" कहा जाने लगा, और फिर इसे फिर से "निकोलेव्स्काया" के रूप में पंजीकृत किया जाने लगा।

चर्च में रूढ़िवादी साहित्य का एक पुस्तकालय, एक बच्चों का संडे स्कूल और वयस्कों के लिए शैक्षिक पाठ्यक्रम "रूढ़िवादी के बुनियादी सिद्धांत" हैं।

मठाधीश

• वसीली पावलोव (18वीं सदी के मध्य)
• इओन वासिलिव (22 सितंबर, 1770 - 1791)
• इओन एंड्रीव (मई 1791 - 1812)
• निकोलाई याकोवलेव (1813 - ?)
• इवानोविच स्मिरनोव (1816 - 1828)
• निकोलाई रोज़ानोव (1828 - 1855)
• वसीली नेचैव (1855 - 1889)
• दिमित्री कासिट्सिन (1889 - 3 दिसंबर, 1902)

हम स्टेट ट्रेटीकोव गैलरी में टॉल्माची में सेंट निकोलस के चर्च-संग्रहालय के बारे में मुद्दों की एक छोटी श्रृंखला शुरू कर रहे हैं। इस अनोखे चर्च का इतिहास, इसकी आंतरिक सजावट और इसमें धन्य वर्जिन मैरी के व्लादिमीर आइकन की उपस्थिति चर्च के रेक्टर, आर्कप्रीस्ट निकोलाई सोकोलोव और राज्य के प्राचीन रूसी कला विभाग के प्रमुख द्वारा बताई गई है। ट्रीटीकोव गैलरी, नतालिया निकोलायेवना शेरेडेगा।

- मेरी बायीं ओर आप टॉल्माची में सेंट निकोलस चर्च के गुंबद देखते हैं, और अब हम इसके घंटाघर में हैं। और कार्यक्रम "कीपर्स ऑफ मेमोरी" का हमारा आज का एपिसोड इस मंदिर के बारे में कहानियों की एक छोटी श्रृंखला खोलता है।

आर्कप्रीस्ट निकोलाई सोकोलोव, स्टेट ट्रेटीकोव गैलरी में टॉल्माची में सेंट निकोलस चर्च के रेक्टर:

– प्रिय भाइयों और बहनों, सभी टीवी दर्शक जो आज हमारा कार्यक्रम देख रहे हैं! हम एक अनोखे मंदिर में स्थित हैं, जो हमारी राजधानी मॉस्को के लगभग केंद्र में स्थित है। इस चर्च का नाम ट्रेटीकोव गैलरी में टोलमाची में सेंट निकोलस का चर्च है। यह लगभग साढ़े तीन शताब्दियों से अस्तित्व में है।

इसका पहली बार उल्लेख 1625 में किया गया था, लेकिन इसका निर्माण कुछ समय पहले किया गया था। पहले इमारत लकड़ी की थी, फिर पत्थर की, फिर दोबारा बनाई गई। और आज यह मंदिर 1917 और उसके बाद की तमाम घटनाओं के बाद भी हमारे सामने खड़ा है। अब वह अपनी सारी महिमा में है, जैसा कि पावेल मिखाइलोविच ट्रीटीकोव ने उसे देखा था।

1856 में, ट्रीटीकोव परिवार ने इस चर्च के बगल में एक संपत्ति का अधिग्रहण किया, और यह एक पैरिश चर्च बन गया। पावेल त्रेताकोव, उनके भाई, माँ और करीबी दोस्त लगातार इस मंदिर में आते थे। चर्च में एक जगह चिह्नित है जहां पावेल मिखाइलोविच सेवा के दौरान थे। मंदिर को रूसी रूढ़िवादी चर्च के पहले पदानुक्रमों द्वारा सजाया और दौरा किया गया था।

मॉस्को के संत फ़िलारेट (ड्रोज़्डोव), जिन्हें अब संत घोषित किया गया है, ने मंदिर के आंतरिक भाग और उसकी सजावट पर बहुत ध्यान दिया। उन्होंने इस मंदिर में सेवा की, सिंहासनों का अभिषेक किया और उनके रेखाचित्रों के अनुसार पेंटिंग और सजावट की गई। टॉलमाची में सेंट निकोलस का चर्च आज वैसा ही होगा जैसा 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में था। लेकिन अगर हम यहां आएंगे तो देखेंगे कि यहां सब कुछ वैसा नहीं है जैसा था, बल्कि कुछ बिल्कुल नया है।

1992 से, मंदिर को रूस में पहले संचालित मंदिर-संग्रहालय का दर्जा प्राप्त हुआ है। यह ऑर्थोडॉक्स चर्च का मंदिर और ट्रेटीकोव गैलरी से सटा एक संग्रहालय दोनों है। जैसे ही यहां संचार स्थापित हुआ, एक खास माहौल बना, अलार्म सिस्टम और आग बुझाने के उपकरण लगाए गए, तब सभी संभव चिह्नों को यहां लाना संभव हो गया।

उनमें से कुछ मंदिर बंद होने से पहले ही मंदिर में थे। और कुछ पूरी तरह से नए प्रतीक हैं, लेकिन वे यहां मंदिर के मूल आंतरिक भाग में दिखाई दिए, जिसके लिए उन्हें चित्रित किया गया था। ये दीवार आइकोस्टेसिस हैं, साथ ही केंद्रीय आइकोस्टेसिस के दूसरे, तीसरे, चौथे और पांचवें स्तर भी हैं। और आज चर्च 12वीं - 13वीं शताब्दी से लेकर उन संतों की कुछ आधुनिक छवियों तक कई प्रतीक रखता है, जो 20वीं शताब्दी में इस मंदिर के सेवकों के रूप में प्रसिद्ध हुए।

यह फादर इल्या चेतवेरुखिन हैं, जो टॉल्माची में सेंट निकोलस के चर्च के बंद होने से पहले आखिरी रेक्टर थे, यह बड़े फादर एलेक्सी जोसिमोव्स्की हैं, जो 28 साल तक इस मंदिर में एक बधिर थे, और फिर भगवान ने उनका न्याय किया। , व्लादिमीर मदर ऑफ गॉड के चमत्कारी प्रतीक के सामने, परम पावन पितृसत्ता टिखोन की सेवा के लिए बहुत कुछ निकालने के लिए। और शहीद निकोलाई रीन भी, जिन्होंने इस चर्च में भी सेवा की थी।

मैंने अब रूस के महान मंदिर - भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न का उल्लेख किया है। संसार और जीवन में कुछ भी संयोग से नहीं होता। एल्डर एलेक्सी ज़ोसिमोव्स्की, जबकि अभी भी फेडर नाम के साथ यहां एक उपयाजक थे, इस आइकन का बहुत सम्मान करते थे। अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, वह एलेक्सी नाम से एक भिक्षु बन गए, उन्हें एक हिरोमोंक नियुक्त किया गया, और इस चर्च से उन्हें मॉस्को क्रेमलिन में सेवा करने के लिए भेजा गया, जहां, जैसा कि उन्होंने अपने संस्मरणों में लिखा है, उन्होंने कई बार और लगभग दैनिक प्रार्थना की। व्लादिमीर की चमत्कारी छवि के सामने.

ये कैसी प्रार्थनाएँ थीं? इस प्रेरित बूढ़े व्यक्ति ने किसके लिए प्रार्थना की? हम केवल अनुमान ही लगा सकते हैं. लेकिन दशकों बाद, व्लादिमीर मदर ऑफ गॉड का प्रतीक ट्रेटीकोव गैलरी में समाप्त हो गया और पूरे सत्तर वर्षों तक वहीं रहा।

और उच्चतम स्तर पर मंदिर के पुनर्निर्माण के पूरा होने के बाद, परम पावन पितृसत्ता और रूस के राष्ट्रपति ने निर्णय लिया कि आइकन मौजूदा मंदिर में स्थित होगा। वे अभी तक नहीं जानते थे कि इसे कहाँ रखा जाए, और विभिन्न विकल्प थे: क्रेमलिन, या कैथेड्रल ऑफ़ क्राइस्ट द सेवियर, जो अभी बनना शुरू हुआ था, या कोई अन्य मॉस्को मंदिर।

परामर्श और कठिन बहस के बाद, यह निर्णय लिया गया कि भगवान की माँ का व्लादिमीर चिह्न ट्रेटीकोव गैलरी में रहेगा। लेकिन सिर्फ हॉल में नहीं, बल्कि एक चालू मंदिर-संग्रहालय में। और आज हम इस चर्च में हैं, जहां केंद्रीय छवि भगवान की माता "व्लादिमीर" का चमत्कारी प्रतीक है, जिसे 1999 से यहां रखा गया है। मैं दोहराता हूं, यह तब हुआ जब नवीकरण पूरी तरह से पूरा हो गया था, इकोनोस्टेसिस और आइकन केस बनाया गया था, जो एक कठिन रास्ते से भी गुजरा था, जब इस आइकन को संरक्षित करने के लिए आवश्यक सभी चीजें तैयार की गई थीं।

विभिन्न आइकन मामलों के लिए तीन या चार विकल्प थे। और, पॉलीमेटैलिक प्लांट के प्रबंधन के लिए धन्यवाद, जिसका नेतृत्व तब वालेरी विक्टरोविच क्रुकोव ने किया था, यह पूरी तरह से अनोखा आइकन केस बनाया गया था, जो एक साथ व्लादिमीरस्काया को संग्रहीत करता है, और आर्द्रता, तापमान के आवश्यक मापदंडों का अनुपालन करता है, और सामान्य से स्वतंत्र है ऊर्जा आपूर्ति। वह कई दिनों तक सार्वजनिक बिजली के बिना रह सकता है। निःसंदेह, यह एक अनूठा उत्पाद है जो आज हमें भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न को उसकी अद्भुत सुंदरता में देखने की अनुमति देता है। क्योंकि आज हम इसे हर तरफ से देखते हैं: आगे से और पीछे से, मंदिर में मौजूद कई चिह्नों से घिरा हुआ। 1999 से लगातार उनके सामने प्रार्थनाएं की जाती रही हैं.

मंदिर सक्रिय है, इसलिए, गैलरी प्रबंधन के साथ समझौते में, चर्च के चार्टर के अनुसार आवश्यक सभी आवश्यक सेवाएं यहां होती हैं। और, दोपहर से शाम तक, मंदिर ट्रेटीकोव गैलरी के एक हॉल के रूप में कार्य करता है। मंदिर-संग्रहालय सोमवार को छोड़कर हर दिन खुला रहता है, और पूरे रूढ़िवादी दुनिया (रूस और विदेश से) से हजारों लोग अद्भुत व्लादिमीर छवि के सामने प्रार्थना करने आते हैं।

शेरेडेगा नतालिया निकोलायेवना, स्टेट ट्रेटीकोव गैलरी के प्राचीन रूसी कला विभाग के प्रमुख:

- यह वह मंदिर है जिसके साथ ज़मोस्कोवोरेची का भाग्य जुड़ा हुआ है, और ट्रेटीकोव गैलरी के संस्थापक पावेल मिखाइलोविच ट्रीटीकोव का भाग्य, और हमारा पूरा संग्रहालय, और हमारे पितृभूमि के बहुत सारे मंदिर, जिनमें यहां लूटे गए और बर्बाद हुए स्थानों से एकत्र किए गए मंदिर भी शामिल हैं। चर्च और अंततः, यह न केवल संग्रहालय प्रदर्शन के रूप में, बल्कि सबसे पहले, एक रूढ़िवादी ईसाई के जीवन की वस्तुओं के रूप में भी सुलभ हो गया।

हमारा मंदिर तोलमाची में स्थित है। यह कदाशेव्स्काया स्लोबोडा के बगल में टोलमाचेव्स्काया स्लोबोडा है। यहां, प्राचीन काल से, 17वीं शताब्दी के अंत से, पवित्र आत्मा के अवतरण का एक मंदिर था, जिसमें सेंट निकोलस का एक चैपल था। 17वीं सदी में इस इमारत का पुनर्निर्माण किया गया और फिर इसमें बदलाव किए गए। जिस बुनियादी रचनात्मक प्रणाली में हम अब खुद को पाते हैं वह 19वीं सदी के मध्य में ही आकार ले चुकी थी।

मैं आपको याद दिलाना चाहता हूं कि कई धार्मिक वस्तुएं और कला की कृतियां जो अब हमारे सामने हैं, यहां सबसे प्राचीन मंदिर से आई हैं, जिसके स्थान पर टोलमाची में सेंट निकोलस का वर्तमान चर्च खड़ा है। सबसे पहले, यह आइकोस्टैसिस से संबंधित है। यह उन चिह्नों का मिश्रण है जो कभी दो चर्चों में स्थित थे। पांच-स्तरीय आइकोस्टैसिस को परंपरा के अनुसार बहाल किया गया था।

हम देखते हैं कि पहले स्तर में सेंट निकोलस, भगवान की माता, उद्धारकर्ता और पवित्र आत्मा के वंश के प्रतीक हैं। वे ट्रेटीकोव गैलरी के संग्रह से हैं, और इस साइट पर मौजूद सबसे प्राचीन मंदिर से संबंधित हैं। तथ्य यह है कि वे 17वीं शताब्दी के अंत में कलाकार साल्टानोव द्वारा विशेष रूप से इस मंदिर के आयोजकों के अनुरोध पर बनाए गए थे, इसका प्रमाण चिह्नों पर शिलालेखों से मिलता है।

चिह्नों की शीर्ष पंक्तियाँ भी बहुत प्रसिद्ध कलाकारों द्वारा बनाई गई थीं, विशेष रूप से, मास्टर तिखोन फिलाटिव और उनकी टीम, 17वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के स्वामी, जिन्होंने पोल्यंका में वर्जिन मैरी के चर्च ऑफ द नेटिविटी के चर्च के लिए इन चिह्नों को चित्रित किया था। उसकी लूट के बाद, तस्वीरें कार्यशालाओं के माध्यम से ट्रेटीकोव गैलरी के संग्रह में समाप्त हो गईं। और 30-40 के दशक में ये फंड वहीं थे जहां हम अब हैं। क्यों?

1929 में, टॉल्माची में सेंट निकोलस चर्च को बंद कर दिया गया था, गुंबदों और घंटी टावरों को ध्वस्त कर दिया गया था, और मंदिर का मुख्य भाग चमत्कारिक रूप से केवल इसलिए संरक्षित किया गया था क्योंकि इसमें ट्रेटीकोव गैलरी का प्राचीन रूसी कला का संग्रह था। इसलिए, हम मंदिर की नींव और यहां लाए गए चिह्नों के संरक्षण के लिए खुद को कुछ हद तक जिम्मेदार मानते हैं। उनसे आइकोस्टैसिस बहाल किया गया था।

मैं एक बार फिर इस बात पर जोर देता हूं कि मंदिर 1929 में बंद कर दिया गया था, और पहले से ही 80-90 के दशक में, यूरी कोन्स्टेंटिनोविच कोरोलेव (यह ट्रेटीकोव गैलरी के पूर्व निदेशक, एक प्रसिद्ध कलाकार हैं) के तहत, सेंट निकोलस के चर्च को बहाल करने पर काम शुरू हुआ। एक मंदिर-संग्रहालय के रूप में, जो रूढ़िवादी जीवन की संपूर्ण परिपूर्णता के साथ एक सक्रिय चर्च और एक संग्रहालय भी है। क्योंकि यहां जो कुछ भी है (निजी दान को छोड़कर), इन सभी आइकन के लिए ट्रेटीकोव गैलरी के क्यूरेटर और रेस्टोरर जिम्मेदार हैं, यानी हम एक साथ काम करते हैं।

हम बहुत भाग्यशाली हैं. हम एक अद्भुत रेक्टर और पादरी वर्ग के एक अद्भुत समूह के साथ काम करते हैं, हमारे पास गायकों और फादर निकोलस के सहायकों का एक अद्भुत समूह है, जो हमारे साथ दोस्ती और सहयोग में, संरक्षण के सामान्य कार्य को पूरा करते हैं।

- अगले अंक में हम ट्रेटीकोव गैलरी में टॉल्माची में सेंट निकोलस के चर्च-संग्रहालय के बारे में कहानी जारी रखेंगे।