Pertentangan dari tahanan tersebut hancur ketika diinterogasi berulang kali
Panjanginterogasibangkrutperlawananditangkap
2) memburuk, menyerah
sinonim putus, pecah, tempayan
Anda akan hancur jika Anda bekerja terlalu keras
Jika Anda bekerja terlalu banyak, Anda akan kehilangan kesehatan
3) membongkar (menjadi beberapa bagian); membagi, membagi lagi, memotong-motong; menggolongkan; menganalisa
4) hancur
Angka-angka tersebut dipecah menjadi beberapa jenis, menunjukkan kepada kita cara berbeda dalam memandang aktivitas perusahaan
Angka-angka dapat dikelompokkan dengan cara yang berbeda dan melihat aktivitas perusahaan dari sudut pandang yang berbeda
5) gagal; gagal
Perundingan damai di Timur Tengah telah gagal
Perundingan perdamaian Timur Tengah telah gagal
6) tidak tahan, lepas
Peter pun menangis tersedu-sedu ketika melihat rusa yang ditembaknya
PetrusBukanterharubaikditembak matimerekarusaDanmenangis
7) terbelah
Bahan kimia dalam tubuh memecah makanan kita menjadi zat bermanfaat
Kimiazatkitatubuhmembusukmakananpadabergunakomponen
Selain makna utamanya “mematahkan, membagi, melanggar”, sebagai phrasal verb, verba ini memiliki segudang makna lagi yang sulit ditebak dari gabungan makna utama dan preposisi (kata keterangan). Itu sebabnya kami ingat bagaimana ini akan diterjemahkan kata kerja frase merusak dalam kombinasi dengan berbagai preposisi. Dan contoh-contoh yang menggambarkan penggunaan phrasal verb tertentu merusak, membantu mengkonsolidasikan materi yang disajikan.
Arti Kata Kerja Phrasal merusak
Di antara arti kata kerja phrasal merusak Ada juga ini:
- Melepaskan diri
– keluar (dari penjara), menyerah (kebiasaan lama), melepaskan diri (dari kelompok); menghilang (tentang awan), menyingkirkan sesuatu, mengakhiri sesuatu.
Kapan kamu akan pergi ke sana melepaskan diri dari kebiasaan buruk ini? – Kapan Anda akan menghentikan kebiasaan buruk ini?
SAYA memisahkan diri dari teman-teman lamaku. – Saya pindah dari teman lama saya.
Pagi itu cuacanya sangat mendung, tapi tak lama kemudian mendung memisahkan diri. – Pagi hari sangat berawan, namun kemudian awan menjadi cerah.
- Perincian
- mendobrak (pintu), mendobrak (perlawanan), menyerah, roboh, mendobrak (tidak tahan), mendobrak, bangkrut, dibongkar, terpecah belah, memburuk (tentang kesehatan), gagal, menangis, dll.
Ketika dia tahu bahwa ayahnya meninggal, dia rusak sambil menangis. “Ketika dia mengetahui ayahnya meninggal, dia menangis.
Mobil kami rusak sekitar lima kilometer ke luar kota dan kami harus berjalan kaki pulang. “Mobil kami mogok lima kilometer dari kota, dan kami harus berjalan kaki pulang.
Kesehatan saya rusak. “Kesehatan saya memburuk.
Saya merasakan hubungan kami telah rusak. “Aku merasa hubungan kita sudah berakhir.”
- Merusakseterusnya
- untuk bergegas maju, meledak, berseru.
Gunung berapi baru pecah ke depan di lembah. – Gunung berapi baru telah bangkit di lembah. (Gunung berapi baru meletus di lembah).
Mereka pecah ke depan ke dalam bernyanyi. - Mereka bernyanyi dengan keras.
- Masuk
- mendobrak (pintu), menunggangi (kuda), memakai (sepatu), ikut campur (berbicara), menjinakkan.
Apakah Anda tahu caranya masuk mobil baru? – Tahukah Anda cara mendobrak mobil baru?
Pintu rumah ini terbuka. Seseorang mungkin punya rusak. - Pintu rumah terbuka. Mungkin seseorang masuk ke dalam rumah.
- Masuk ke dalam
- tiba-tiba memulai sesuatu, tiba-tiba mengubah kecepatan gerakan, menyela (percakapan), menerobos masuk, menyerang, meledak (dengan tawa, air mata).
Ketika dia melihat putrinya, dia menerobos masuk senyuman lebar. “Dia tersenyum lebar ketika melihat putrinya.
Garasinya sudah jadi dipecah menjadi tiga kali pada tahun ini. “Garasi sudah tiga kali dibobol tahun ini.
Maling menerobos masuk toilet bank. – Seorang pencuri masuk ke toilet bank.
- Memutuskan
- putus, putus (hubungan), bubar (pertunangan), diam, berhenti (persahabatan), putus.
Dia punya putus pertunangannya dengan Chrissy. “Dia memutuskan pertunangannya dengan Chrissie.”
Mereka tidak puas dengan ketentuan kontrak sehingga mereka memutuskan untuk melakukannya memutuskan negosiasi. “Mereka tidak puas dengan ketentuan perjanjian dan memutuskan untuk menghentikan negosiasi.
Dia menceritakan kisah konyolnya dan tiba-tiba putus. “Dia sedang menceritakan kisah konyolnya dan tiba-tiba terdiam.
- Kesuksesan besar
- lari, keluar (tentang kebakaran), keluar (tentang perang), muncul (ruam), muncul, mulai.
Dia takut berbicara di depan umum. Menjadi gugup dia pecah berkeringat. “Dia takut berbicara di depan umum.” Dia gugup dan berkeringat.
Tahanan pecah. - Tahanan melarikan diri.
Anakku pecah di sarang. – Anak saya mengalami ruam alergi.
- Terobosan
- menerobos, menerobos, mencapai, mencapai, membuat penemuan, membuat terobosan, maju.
Matahari menerobos awan tebal menutupi kotaku. – Di kampung halamanku, matahari menembus awan.
- Bubar
- meledakkan (bumi), menghancurkan (perabotan), menghentikan (pertemuan), menimbulkan perselisihan dalam keluarga, memburuk, berubah (tentang cuaca), runtuh, melemah, ditutup (untuk liburan), dll.
Partai tidak melakukannya bubar sampai jam tiga pagi. – Para tamu baru berangkat (pesta berakhir) pada pukul tiga pagi.
Kehendak sekolah bubar bulan depan. – Sekolah akan berakhir bulan depan.
Mike dan aku telah putus. – Mike dan aku putus.
Kerumunan putus. - Kerumunan bubar.
Awan adalah putus, tapi cuacanya tidak menentu. – Awan cerah, tetapi cuaca tidak dapat diprediksi.
Seperti yang Anda lihat, hanya ada sembilan posisi dalam daftar, dan ini tidak banyak untuk kata kerja phrasal, jadi jangan tunda mempelajari kata kerja phrasal. merusak.
Ada kata kerja merusak. Kata kerja ini, menjadi ( merusak-bangkrut-rusak), adalah salah satu yang paling umum digunakan. Selain makna utamanya “mematahkan, membagi, melanggar”, sebagai phrasal verb, verba ini memiliki segudang makna lagi yang sulit ditebak dari kombinasi makna utama dan (). Itu sebabnya kami ingat bagaimana ini akan diterjemahkan kata kerja frase merusak dalam kombinasi dengan berbagai preposisi. Dan contoh-contoh yang menggambarkan penggunaan phrasal verb tertentu merusak, membantu mengkonsolidasikan materi yang disajikan.
Arti Kata Kerja Phrasal merusak
Di antara arti kata kerja phrasal merusak Ada juga ini:
- Melepaskan diri
– keluar (dari penjara), menyerah (kebiasaan lama), melepaskan diri (dari kelompok); menghilang (tentang awan), menyingkirkan sesuatu, mengakhiri sesuatu.
Kapan kamu akan pergi ke sana melepaskan diri dari kebiasaan buruk ini? – Kapan Anda akan menghentikan kebiasaan buruk ini?
SAYA memisahkan diri dari teman-teman lamaku. – Saya pindah dari teman lama saya.
Pagi itu cuacanya sangat mendung, tapi tak lama kemudian mendung memisahkan diri. – Pagi hari sangat berawan, namun kemudian awan menjadi cerah.
- Perincian
- mendobrak (pintu), mendobrak (perlawanan), menyerah, roboh, mendobrak (tidak tahan), mendobrak, bangkrut, dibongkar, terpecah belah, memburuk (tentang kesehatan), gagal, menangis, dll.
Ketika dia tahu bahwa ayahnya meninggal, dia rusak sambil menangis. “Ketika dia mengetahui ayahnya meninggal, dia menangis.
Mobil kami rusak sekitar lima kilometer ke luar kota dan kami harus berjalan kaki pulang. “Mobil kami mogok lima kilometer dari kota, dan kami harus berjalan kaki pulang.
Kesehatan saya rusak. “Kesehatan saya memburuk.
Saya merasakan hubungan kami telah rusak. “Aku merasa hubungan kita sudah berakhir.”
- Merusakseterusnya
- untuk bergegas maju, meledak, berseru.
Gunung berapi baru pecah ke depan di lembah. – Gunung berapi baru telah bangkit di lembah. (Gunung berapi baru meletus di lembah).
Mereka pecah ke depan ke dalam bernyanyi. - Mereka bernyanyi dengan keras.
- Masuk
- mendobrak (pintu), menunggangi (kuda), memakai (sepatu), ikut campur (berbicara), menjinakkan.
Apakah Anda tahu caranya masuk mobil baru? – Tahukah Anda cara mendobrak mobil baru?
Pintu rumah ini terbuka. Seseorang mungkin punya rusak. - Pintu rumah terbuka. Mungkin seseorang masuk ke dalam rumah.
- Masuk ke dalam
- tiba-tiba memulai sesuatu, tiba-tiba mengubah kecepatan gerakan, menyela (percakapan), menerobos masuk, menyerang, meledak (dengan tawa, air mata).
Ketika dia melihat putrinya, dia menerobos masuk senyuman lebar. “Dia tersenyum lebar ketika melihat putrinya.
Garasinya sudah jadi dipecah menjadi tiga kali pada tahun ini. “Garasi sudah tiga kali dibobol tahun ini.
Maling menerobos masuk toilet bank. – Seorang pencuri masuk ke toilet bank.
- Memutuskan
- putus, putus (hubungan), bubar (pertunangan), diam, berhenti (persahabatan), putus.
Dia punya putus pertunangannya dengan Chrissy. “Dia memutuskan pertunangannya dengan Chrissie.”
Mereka tidak puas dengan ketentuan kontrak sehingga mereka memutuskan untuk melakukannya memutuskan negosiasi. “Mereka tidak puas dengan ketentuan perjanjian dan memutuskan untuk menghentikan negosiasi.
Dia menceritakan kisah konyolnya dan tiba-tiba putus. “Dia sedang menceritakan kisah konyolnya dan tiba-tiba terdiam.
- Kesuksesan besar
- lari, keluar (tentang kebakaran), keluar (tentang perang), muncul (ruam), muncul, mulai.
Dia takut berbicara di depan umum. Menjadi gugup dia pecah berkeringat. “Dia takut berbicara di depan umum.” Dia gugup dan berkeringat.
Tahanan pecah. - Tahanan melarikan diri.
Anakku pecah di sarang. – Anak saya mengalami ruam alergi.
- Terobosan
- menerobos, menerobos, mencapai, mencapai, membuat penemuan, membuat terobosan, maju.
Matahari menerobos awan tebal menutupi kotaku. – Di kampung halamanku, matahari menembus awan.
- Bubar
- meledakkan (bumi), menghancurkan (perabotan), menghentikan (pertemuan), menimbulkan perselisihan dalam keluarga, memburuk, berubah (tentang cuaca), runtuh, melemah, ditutup (untuk liburan), dll.
Partai tidak melakukannya bubar sampai jam tiga pagi. – Para tamu baru berangkat (pesta berakhir) pada pukul tiga pagi.
Maraknya phrasal verbs dalam bahasa Inggris selalu menimbulkan banyak pertanyaan bagi mereka yang baru mulai belajar bahasa tersebut. Nuansa makna yang halus sangat sulit untuk diingat pada awalnya. Keyakinan datang dengan latihan, Anda hanya perlu mengingat makna yang paling penting, bahkan terkadang hanya menghafalkannya.
Mari kita lihat beberapa ekspresi untuk mendapatkan gambaran tentang seluk-beluk menerjemahkan phrasal verbs dengan kata “break”. Kata “break” dalam kamus mempunyai banyak variasi terjemahan dan arti. Secara umum, ini berarti “proses peralihan dari sesuatu yang utuh ke sesuatu yang lebih kecil” atau “penghancuran”. Kata kerja phrasal dengan kata “break” memiliki banyak arti. Mari kita lihat beberapa di antaranya.
Seekor lalat di salep
Karena kata “break” sendiri sudah mempunyai arti negatif (mematahkan, menghancurkan), jelas sekali bahwa banyak phrasal verbs yang terbentuk dari kata tersebut juga akan mempunyai konotasi negatif.
Hancurkan - pecah, pecah
Perincian- kata kerja ini dapat mencirikan keadaan mekanisme atau kesehatan manusia. Ini memiliki konotasi yang agak negatif. Dalam hal mekanisme, hal ini berarti “rusak atau hancur”, dan dalam hal kesehatan masyarakat, hal ini berarti “memburuk, menyerah”. Membandingkan:
- Latihan saya sudah dipecah.– Bor saya rusak. (Kasus dengan mekanisme)
- Anda bisa perincian jika Anda tidak berhenti merokok. — Anda dapat merusak kesehatan Anda jika Anda tidak berhenti merokok. (Adapun orang)
Masuk - masuk, masuk
Kata kerja frase masuk dapat mempunyai arti yang berbeda-beda, tergantung pada sikap terhadap objek pembicaraan. Arti dasarnya adalah “mendobrak” atau “mendobrak.”
Misalnya:
POLISI menerobos masuk rumah untuk menetralisir para gangster. — Polisi masuk ke rumah untuk menetralisir para bandit.
Tapi ini belum seluruh arti dari kata kerja phrasal ini. Jika situasi yang dideskripsikan berkaitan dengan suatu percakapan, maka kata kerjanya masuk dapat diterjemahkan sebagai “mengganggu.” Jika Anda harus menyela pembicaraan seseorang, Anda dapat meminta maaf dengan sopan dengan mengatakan: Saya minta maaf masuk pada percakapan Anda. - Saya minta maaf karena mengganggu percakapan Anda.
Nilai berikutnya yang mungkin Anda temui saat menggunakan masuk- ini adalah “berlari masuk, berkeliling”, misalnya, ketika kita berbicara tentang kuda atau mobil. Penggunaan kata kerja ini akan sangat menarik bagi pria. Misalnya:
- Sulit baginya untuk melakukannya masuk kuda ini. “Sulit baginya untuk mematahkan kuda ini.”
- Anda harus melakukannya masuk mobil baru ini. — Anda perlu menguji coba mobil baru ini.
Keluar - untuk memulai, untuk keluar
Kesuksesan besar memiliki arti yang sangat sederhana dan oleh karena itu sangat mudah untuk diterapkan. Terjemahan utamanya adalah “memulai, keluar, menyala.” Hal ini biasanya dikatakan tentang awal perang atau krisis. Misalnya:
Krisis keuangan dunia pecah pada tahun 2008. — Krisis keuangan global dimulai pada tahun 2008.
Namun Anda juga dapat menemukan kata kerja ini dalam konteks lain. Artinya kesuksesan besar cara “break out” dapat digunakan dalam bentuk berikut: Kita harus melakukannya merusak pintu keluar untuk melarikan diri dari api. “Kami harus mendobrak pintu untuk keluar dari api.”
Ada arti lain dari kata kerja phrasal kesuksesan besar- ini adalah "melarikan diri". Hal ini dapat diterapkan pada situasi apa pun di mana seseorang meninggalkan suatu tempat tanpa izin dan secara diam-diam, mungkin menggunakan kekerasan. Misalnya:
Tiga pria pecah dari penjara kemarin. — Tiga orang melarikan diri dari penjara kemarin.
Putus - jatuh, putus
Memutuskan berarti "jatuh, putus" - juga bukan situasi yang menyenangkan, yang lebih baik tidak ditemui. Misalnya:
Sayap pesawat putus mendadak. – Sayap pesawat tiba-tiba lepas.
Putus - berantakan, berantakan
Bubar- situasi tidak menyenangkan lainnya yang dapat terjadi dengan partisipasi kata kerja phrasal. Ini adalah kasus ketika orang mengakhiri hubungan, mis. menyimpang. Dalam hal ini kita menggunakan kata kerja bubar(menyimpang). Misalnya:
Tahukah kamu bahwa July dan Tom putus? - Tahukah kamu bahwa Julie dan Tom terpisah?
Tapi kita juga bisa menggunakannya dalam kaitannya dengan benda mati dalam arti “membusuk, hancur, berhenti.” Misalnya:
Dia mencoba bubar pertarungan antara dua orang teman. – Dia mencoba menghentikan perkelahian antara dua temannya.
Maju dan hanya maju!
Ada beberapa phrasal verbs lainnya dengan kata "break". Ini adalah kata kerja seperti terobosan(menerobos, menerobos) melepaskan diri(lari, melarikan diri) membebaskan diri(lari) dan istirahat ke depan(menembus; menerobos). Seperti yang Anda lihat, hal-hal tersebut memiliki makna positif, yang menunjukkan beberapa kemajuan. Bandingkan beberapa contoh:
- Akhirnya matahari menerobos setelah berhari-hari hujan. — Akhirnya, setelah beberapa hari hujan, matahari muncul.
- Bagian negara ini menginginkannya melepaskan diri dan menjadi mandiri. “Bagian negara ini ingin memisahkan diri dan merdeka.
- Tentara pecah ke depan ke Timur. – Tentara menerobos ke timur.
- Dua tahanan lepas tapi mereka ditangkap pagi ini. — Dua tahanan melarikan diri tetapi ditangkap pagi ini.
Seperti yang Anda lihat, ada banyak sekali kata kerja phrasal dengan kata “break”. Makna dan kombinasinya pun lebih banyak lagi, namun cukup mudah diingat, karena bagaimanapun caranya, semuanya terkait dengan makna utama “break” (mematahkan, menghancurkan). Terjemahan dan contoh yang lebih rinci dapat ditemukan di kamus online atau offline mana pun. Bergantung pada konteksnya, Anda dapat menggunakan salah satu kata kerja phrasal ini sehingga membuat pidato Anda lebih kaya, bervariasi, dan bersemangat.
Daftar frasa yang berguna
rusak - rusak, hancur, memburuk
membobol/menjadi - membobol, mendobrak
pecah - untuk melarikan diri, untuk memulai, untuk keluar
putus - putus, jatuh
breK up - berpisah, putus, berhenti
menerobos - menerobos, menerobos
melepaskan diri - lari, melarikan diri
melepaskan diri - lari
menerobos - keluar, menerobos
Keluarga EnglishDom yang besar dan ramah
Kata kerja “break” memiliki banyak arti, yang paling umum adalah:
pecah, pecah (menjadi beberapa bagian); menghancurkan
Contoh: Dia terjatuh melalui jendela, memecahkan kaca. “Dia jatuh dari jendela, memecahkan kaca.
Bersamaan dengan penambahan preposisi/kata keterangan, kata kerjanya mempunyai arti yang berbeda:
Perincian - istirahat, istirahat
Pertentangan dari tahanan tersebut hancur ketika diinterogasi berulang kali.
Interogasi berulang kali mematahkan perlawanan orang yang ditangkap.
Perincian – memburuk, menyerah (tentang kesehatan)
Anda akan hancur jika Anda bekerja terlalu keras.
Jika Anda bekerja terlalu banyak, Anda akan kehilangan kesehatan.
Masuk - untuk mendobrak, mendobrak
Para pencuri menunggu sampai hari cukup gelap untuk masuk.
Para pencuri menunggu sampai hari cukup gelap sebelum mereka mulai menerobos masuk.
Masuk – campur tangan (dalam percakapan); menyela (percakapan)
Tapi aku ada di sana, Jane menyela.
"Tapi aku ada di sana," sela Jane.
Masuk – aus (pakaian, sepatu), masuk (mobil baru)
Jangan mengendarai mobil baru terlalu cepat, saya masih mendobraknya.
Jangan mengemudi terlalu cepat, aku masih mendobrak mobil ini.
Masuk – menyela (sth.)
Lonceng jam yang keras membunyikan mimpinya.
Dering jam yang keras mengganggu tidurnya.
Masuk ke dalam – menyerang dengan menggunakan keuntungan ekonomi atau politik; masuk; untuk menjadi tercerahkan; kesuksesan besar; bergegas
Dia merasa sangat gembira sehingga dia menyanyikan sebuah lagu (= tiba-tiba mulai bernyanyi).
Dia merasa senang karena tiba-tiba dia mulai menyanyikan sebuah lagu.
Memutuskan – tiba-tiba menyela (percakapan, kenalan); tiba-tiba berhenti (percakapan, persahabatan, kenalan)
Saya putus dengan mereka lebih dari setahun yang lalu.
Kesuksesan besar - keluar, keluar (dari penjara, dll.)
Lupakan "em. Cepat! - Tidak. Saya tidak bisa. Aku harus keluar dari sini. Bisakah itu dilakukan?
Lupakan mereka. Dan dengan cepat! - TIDAK. saya tidak bisa. Saya harus keluar dari sini. Apakah ini mungkin?
Kesuksesan besar – berkobar, meledak (tentang perang, perkelahian, permusuhan, kebakaran, kebisingan, dll.)
Namun perkelahian bisa terjadi kapan saja, jadi kami akan bekerja secepatnya.
Namun pertempuran bisa terjadi kapan saja, jadi kami akan bertindak cepat.
Kesuksesan besar – berkedip, menyala (sambil tersenyum); meledak (dengan tawa); menjadi tertutup (dengan keringat, jerawat, dll.)
Halston berkeringat.
Halston berkeringat.
Bubar - berhenti, selesai
Pesta itu bubar ketika polisi tiba.
Pesta itu terganggu ketika polisi muncul.
Bubar – bubar, berantakan (tentang suatu kelompok, perusahaan); berantakan, berantakan (tentang keluarga)
Saya mendengar bahwa Joan dan Steve putus.
Saya mendengar bahwa Joan dan Steve akan bercerai.
Bubar – (Inggris) tutup pada hari libur
Kapan sekolahmu bubar?
Kapan sekolahmu tutup untuk liburan?
Bubar - kesal, mengganggu keseimbangan mental
Dia mengatakan, saudara perempuannya akan menikah dan dia takut hal itu akan menghancurkannya.
Dia mengatakan bahwa saudara perempuannya akan menikah dan dia takut hal itu akan membuatnya sangat sedih.
Bubar – Amerika; penguraian menakutkan untuk bersenang-senang, tertawa terbahak-bahak
Kamera hanya perlu beralih ke Tommy Cooper agar penonton tertawa terbahak-bahak.
Begitu kamera mengarah ke Tommy Cooper, seluruh penonton pun tertawa terbahak-bahak.
Bubar – bagi (menjadi bagian-bagian yang lebih kecil)
Pekerjaan dapat dipecah menjadi beberapa aktivitas, yang memberikan variasi.
Pekerjaan dapat dibagi menjadi berbagai jenis kegiatan, yang akan menambah variasi.
Bubar – menghilang, terputus (tentang sinyal radio)
Anda putus.
Kamu menghilang. (yaitu Anda tidak dapat didengar; saat berbicara di ponsel)
