Mācīšanās lasīt Korānu sastāv no 4 pamatnoteikumiem:
- Alfabēta apguve (ābeci arābu valodā sauc par Alif wa ba).
- Rakstīšanas mācīšana.
- Gramatika (Tajweed).
- Lasīšana.
Uzreiz tas jums var šķist vienkārši. Tomēr visi šie posmi ir sadalīti vairākos apakšpunktos. Galvenais ir tas, ka jums jāiemācās pareizi rakstīt. Tieši tā, nav pareizi! Ja jūs nemācāties rakstīt, jūs nevarat pāriet uz gramatikas un lasīšanas apguvi.
vēl 2 ļoti svarīgi punkti: pirmkārt, ar šo metodi jūs iemācīsities tikai lasīt un rakstīt arābu valodā, bet ne tulkot. Lai pilnībā iedziļinātos šajā valodā, var doties uz kādu arābu valsti un grauzt tur zinātnes granītu. Otrkārt, jums nekavējoties jāizlemj, no kura Korāna jūs studēsit, jo tajos ir atšķirības. Lielākā daļa veco skolotāju māca no Korāna, ko sauc par "Ghazan".
Bet es neiesaku to darīt, jo tad būs grūti pāriet uz mūsdienu Korānu. Fonts visur ir ļoti atšķirīgs, bet teksta nozīme ir viena. Protams, “Gazan” ir vieglāk iemācīties lasīt, taču labāk ir sākt mācīties ar modernu fontu. Ja jūs īsti nesaprotat atšķirību, skatiet tālāk redzamo attēlu, tieši šādam Korāna fontam vajadzētu izskatīties:
Es domāju, ka, ja vēlaties iemācīties lasīt Korānu, jūs to jau esat iegādājies. Tagad jūs varat pāriet uz alfabētu. Šajā posmā es iesaku sākt piezīmju grāmatiņu un atcerēties skolu. Visi burti atsevišķi ir jāizraksta piezīmju grāmatiņā 100 reizes.Arābu alfabēts nav sarežģītāks par krievu. Pirmkārt, tajā ir tikai 28 burti, un, otrkārt, ir tikai 2 patskaņi: “ey” un “alif”.
Taču tas var arī padarīt valodu grūti saprotamu. Jo bez burtiem ir arī skaņas: “un”, “u”, “i”, “a”. Turklāt gandrīz visi burti (izņemot “uau”, “zey”, “ray”, “zal”, “dal”, “alif”) vārdu beigās, vidū un sākumā tiek rakstīti atšķirīgi. Lielākajai daļai cilvēku ir arī problēmas ar lasīšanu no labās uz kreiso pusi. Galu galā viņi lasa no kreisās uz labo pusi. Bet arābu valodā ir otrādi.
Tas var arī apgrūtināt rakstīšanu. Galvenais tajā ir tas, ka rokraksta novirze ir no labās uz kreiso pusi, nevis otrādi. Var paiet ilgs laiks, lai pie tā pierastu, bet pēc kāda laika jūs visu novedīsiet līdz automātismam. Tagad hr-portāls parādīs arābu alfabētu (dzeltenos rāmjos tiek izceltas burtu pareizrakstības iespējas atkarībā no to atrašanās vietas vārdā):
Pirmkārt, ir svarīgi rakstīt pēc iespējas vairāk. Jums tas ir jākļūst labākam, jo tagad jūs veidojat savas apmācības pamatus. Mēneša laikā pilnīgi iespējams apgūt alfabētu, zināt pareizrakstības variantus un iemācīties rakstīt. Ja ir interese, to var izdarīt pusmēneša laikā.
Kad esat apguvis alfabētu un iemācījies rakstīt, varat pāriet uz gramatiku. Arābu valodā to sauc par "tajweed". Jūs varat apgūt gramatiku tieši lasīšanas laikā. Tikai neliela nianse - Korānā sākums nav tur, kur visi ir pieraduši. Sākums ir grāmatas beigās, bet labāk ir sākt ar pirmo Korāna suru, ko sauc par Al-Fatihah.
Video nodarbības
Tagi: Kā teikt arābu valodā, arābu sarunvārdnīca, interesanti fakti
Pirms neilga laika pie manis vērsās musulmanis ar jautājumu:
Es viņam ieteicu iegādāties manus tiešsaistes kursus" Arābu lasīšana un rakstīšana 3 stundās" kopā ar " Fonētiskie smalkumi 2 stundās", ko viņš izdarīja tajā pašā dienā. Paiet tieši trīs dienas, viņš man raksta Viber:
Nu, es domāju: droši vien cilvēks jau zināja alfabētu, tagad viņš tikai apkopoja materiālu, un tas viņam noderēja. Es domāju, ļaujiet man pajautāt vēlreiz. Jautāju, vai viņš ir mācījies lasīt agrāk, viņš saka, ka nē, šī ir pirmā reize. Es sāku jautāt apkārt un to uzzinu Patiešām, mācoties pēc manām stundām, viņš 3 dienu laikā sāka lasīt Korānu no nulles!!!
Es biju ārkārtīgi pārsteigts, jo vidēji cilvēkiem ir pašmācība Viss kursa materiāls aizņem no mēneša līdz pusotram mēnesim. Es jautāju, cik daudz laika dienā mācījies?
Viņš man atbild: Nu, apmēram 5, 6 stundas dienā un uzreiz izlasīju Korānu, skatījos nodarbības un lasu. Es to izdarīju tajā pašā laikā, un tā es visu atcerējos. Tagad lasu brīvi, pagaidām tikai lēnām. Bet lasīju bez problēmām. Alhamdulillah. Es sazinājos ar Allāhu, lai Viņš man atvieglotu mācības un viss izdevās, Alhamdulillah. Es lasīju saviem pieredzējušākajiem brāļiem, un viņi ir pārsteigti, ka 3 dienās es iemācījos lasīt Korānu!
Tad es palūdzu viņam pastāstīt savu stāstu, jo tas ļoti noderētu tiem cilvēkiem, kuri jau gadiem plāno uzsākt studijas arābu, taču priekšmeta šķietamā sarežģītība viņus aptur pie sliekšņa...
"Mani sauc AbdulMaliks, man ir 36 gadi. Visu mūžu skatījos uz arābu rakstiem tā, it kā tie būtu ķīnieši), domāju, ka tas ir pāri maniem spēkiem. Maniem vecvecākiem ir vairāk nekā 80 gadu, pirms apmēram 5 gadiem viņi iemācījās lasīt Korānu arābu valodā, un tas man bija pārsteidzošs jaunums. Es domāju, kā var iemācīties šos hieroglifus tādā vecumā?! Tajā brīdī viņi man teica, ka arī man vajadzētu mācīties un ka tas ir patiešām vienkārši. Bet es tam neticēju un turpināju domāt, ka man tas neizdosies. Pagāja vēl pieci gadi un tad arī mana paša mamma, kurai bija pāri 60 gadiem, mēneša laikā iemācījās lasīt Korānu, un tad jau biju šokā, kā viņi to spēj. Mamma man teica, iemācīsimies to vienkārši. Beigās nolēmu pamēģināt un internetā atradu video pamācības. 3 dienas rūpīgi mācījos šīs nodarbības un nekavējoties pielietoju tās praksē. Patiesībā es sapratu, ko mani vecie cilvēki man teica pirms pieciem gadiem. Viss tiešām ir vienkāršs un skaidrs. Viss, kas jums jādara, ir jāatceras alfabēts un burtiski vēl 4 ļoti vienkārši paņēmieni, un jūs sāksit lasīt pārsteidzošā veidā. Ir pagājušas trīs dienas, kopš es sāku mācīties lasīt arābu valodu, un es jau lasu Korānu Alhamdulillah. Vispār, brāļi un māsas, šī stāsta morāle ir tāda, ka jums vienkārši jāsāk, un InshaAllah viss notiks pats no sevis!
Savā vārdā es piebildīšu, ka arābu valodai, pēdējā vēstījuma valodai, piemīt pārsteidzoša mistiska īpašība, ka tā tiek atklāta tiem, kas patiesi meklē zināšanas.
Šīs valodas iekšējā loģika ir pārsteidzoša tās harmonijā.
Tāpēc, ja jums ir vēlme un bailes, tad speriet pirmo soli - un, iespējams, jūs gaida brīnums.
Korāns ir musulmaņu svētā grāmata. No arābu valodas tas tiek tulkots kā "skaļi lasīšana", "izglītība". Uz Korāna lasīšanu attiecas noteikti noteikumi – tadžvīds.
Korāna pasaule
Tadžvīda uzdevums ir pareiza lasīšana Arābu alfabēta burti ir pamatā pareiza interpretācija dievišķā atklāsme. Vārds "tajweed" tiek tulkots kā "novest līdz pilnībai", "uzlabošana".
Tajweed sākotnēji tika radīts cilvēkiem, kuri vēlējās iemācīties pareizi lasīt Korānu. Lai to izdarītu, jums skaidri jāzina burtu artikulācijas vietas, to īpašības un citi noteikumi. Pateicoties Tajweed (ortopēdiskie lasīšanas noteikumi), ir iespējams panākt pareizu izrunu un novērst semantiskās nozīmes izkropļojumus.
Musulmaņi pret Korāna lasīšanu izturas ar satraukumu, ticīgajiem tā ir kā tikšanās ar Allāhu. Ir svarīgi pareizi sagatavoties lasīšanai. Labāk ir būt vienam un mācīties agri no rīta vai pirms gulētiešanas.
Korāna vēsture
Korāns tika atklāts pa daļām. Pirmā atklāsme Muhamedam tika dota 40 gadu vecumā. 23 gadus panti tika atklāti pravietim ﷺ. Apkopotās Atklāsmes parādījās 651. gadā, kad tika apkopots kanoniskais teksts. Suras neatrodas hronoloģiska secība, bet palika nemainīgs.
Korāna valoda ir arābu valoda: tajā ir daudz darbības vārdu formu, tās pamatā ir harmoniska vārdu veidošanas sistēma. Musulmaņi uzskata, ka pantos ir brīnumains spēks, tikai lasot arābu valodā.
Ja musulmanis nezina arābu valodu, viņš var izlasīt Korāna vai tafsīra tulkojumu: šādi sauc svētās grāmatas interpretāciju. Tas ļaus jums labāk izprast Grāmatas nozīmi. Interpretācija Svētais Korāns To var lasīt arī krievu valodā, taču to joprojām ieteicams darīt tikai iepazīšanās nolūkos. Lai iegūtu dziļākas zināšanas, ir svarīgi zināt arābu valodu.
Suras no Korāna
Korāns satur 114 suras. Katrs no tiem (izņemot devīto) sākas ar vārdiem: “Allāha, žēlsirdīgā un žēlsirdīgā vārdā”. Arābu valodā basmala izklausās šādi: Panti, no kuriem sastādītas suras, citādi sauktas par atklāsmēm: (no 3. līdz 286.). Sūras lasīšana sniedz daudz priekšrocību ticīgajiem.
Surah Al-Fatihah, kas sastāv no septiņiem pantiem, atver Grāmatu. Tā slavē Allāhu un arī lūdz Viņa žēlastību un palīdzību. Al-Bakyara ir garākā sura: tajā ir 286 panti. Tajā ir līdzība par Musu un Ibrohimu. Šeit mēs varam atrast informāciju par Allāha vienotību un Tiesas dienu.
Korāns beidzas īsa sura Al Nas, kas sastāv no 6 pantiem. Šajā nodaļā ir runāts par dažādiem kārdinātājiem, pret kuriem galvenā cīņa ir Visaugstākā Vārda izruna.
Sura 112 ir maza izmēra, taču pēc paša pravieša ﷺ domām, tā ieņem trešo Korāna daļu, pamatojoties uz tās nozīmi. Tas izskaidrojams ar to, ka tajā ir daudz nozīmes: tas runā par Radītāja diženumu.
Korāna transkripcija
Tie, kuriem arābu valoda nav dzimtā, var atrast tulkojumu valodā dzimtā valoda izmantojot transkripciju. Viņa tiekas tālāk dažādās valodās. Šis laba iespēja studējiet Korānu arābu valodā, taču šī metode izkropļo dažus burtus un vārdus. Vispirms ieteicams noklausīties pantu arābu valodā: jūs iemācīsities to precīzāk izrunāt. Tomēr tas bieži tiek uzskatīts par nepieņemamu, jo pantu nozīme var ievērojami mainīties, ja tos pārraksta jebkurā valodā. Lai lasītu grāmatu oriģinālā, varat izmantot bezmaksas tiešsaistes pakalpojumu un saņemt tulkojumu arābu valodā.
Lieliska grāmata
Korāna brīnumi, par kuriem jau ir daudz runāts, ir patiesi pārsteidzoši. Mūsdienu zināšanasļāva ne tikai stiprināt ticību, bet tagad kļuva acīmredzams: to sūtīja pats Allāhs. Korāna vārdu un burtu pamatā ir noteikts matemātisks kods, kas pārsniedz cilvēka spējas. Tas šifrē nākotnes notikumus un dabas parādības.
Daudz kas šajā svētajā grāmatā ir izskaidrots tik precīzi, ka jūs neviļus nonākat pie idejas par tās dievišķo izskatu. Tad cilvēkiem vēl nebija tādu zināšanu, kādas ir tagad. Piemēram, franču zinātnieks Žaks Īvs Kusto izdarīja šādu atklājumu: Vidusjūras un Sarkanās jūras ūdeņi nesajaucas. Šis fakts tika aprakstīts arī Korānā, kas bija Žana Īva Kusto pārsteigums, kad viņš par to uzzināja.
Musulmaņiem vārdi tiek izvēlēti no Korāna. Šeit tika minēti 25 Allāha praviešu vārdi un Muhameda pavadoņa vārds ﷺ - Zeids. Vienīgā lieta sievietes vārds– Maryam, viņas vārdā ir pat nosaukta sura.
Musulmaņi kā lūgšanas izmanto suras un pantus no Korāna. Tā ir vienīgā islāma svētnīca, un visi islāma rituāli ir veidoti uz šīs lieliskās grāmatas bāzes. Pravietis ﷺ teica, ka sēru lasīšana palīdzēs dažādās lietās dzīves situācijas. Surah ad-Duha deklamēšana var atbrīvoties no bailēm no Tiesas dienas, un Surah al-Fatiha palīdzēs grūtībās.
Korāns ir piepildīts ar dievišķu nozīmi, tas satur visaugstāko Allāha atklāsmi. IN Svētā grāmata Jūs varat atrast atbildes uz daudziem jautājumiem, jums tikai jādomā par vārdiem un burtiem. Katram musulmanim ir jālasa Korāns, bez tā zināšanām nav iespējams izpildīt namazu - obligāts veids ticīgā pielūgsme.
