Tur iedegās divas zvaigznes.

Lifta zvērs

Ko vien tu vēlies -
Tici vai nē
Bet aiz lifta dzīvo zvērs.
Viņam patīk automašīnu smarža.
Viņam ķepās ir skrūvgriezis.
Naktī pinkains briesmonis
Viņš slīd lejup pa virvēm
Kāpšana uz stieņiem
Ieeļļo mehānismus.
Vadi, kontakti, durvis -
Viņš visu izlabos, visu pārbaudīs.
Viņš iznāk tikai naktī
Viņš nevēlas biedēt cilvēkus
Un no rīta dīvainais zvērs
Uzkāpj bēniņos
Visu dienu sēž tumsā
Un viņš sev atkārto vienu lietu:

Bērni var izmantot liftu
bez pieaugušo pavadības
stingri aizliegts!
Bērni var izmantot liftu
bez pieaugušo pavadības
stingri aizliegts!

Ko vien tu vēlies -
Tici vai nē
Šis ir ļoti gudrs dzīvnieks.

Vecmāmiņa un mazmeita

Lēja zila krēsla
Fregates burās...
Savāca par laupīšanu
Pirāta vecmāmiņa.
Es iesaiņoju pistoles
Un soma zeltam.
Un, protams, ziepes
Un zobu pulveris.
Karote ir klāt
Kauss ir klāt
Man ir tīrs krekls.
Šeit ir nošauta muskete,
Šeit ir ruma muca...
Viņš ir tik apjucis -
Viņš visu atstās mājās.
vecā vecmāmiņa,
Sirma galva
Runāja vecmāmiņa
Laipni vārdi:
- Mūsu dārgais apgādnieks,
Vienas acs piekūns
Paskaties uz iekāpšanu
Netērējiet savu laiku.
Neapmeklējiet, ja vien tas nav nepieciešams
Netīri midzeņi.
Nesāpini bāreņus velti -
Parūpējies par savu munīciju.
Nedzeriet rumu bez uzkodām,
Tas ir ļoti kaitīgi.
Un vienmēr staigā ar dimantiem,
Ja nav kustības.
Ieliec sudrabu krūtīs,
Zelts spilvenā...
Bet šajā vietā ir mazdēls
Vecā kundze pārtrauca:
- Klausies, ja tas ir viss
Jums tik pazīstami
Aiziet
Ej pats
Un es palikšu mājās!

Dusmīga diena

Manas lietas ir ļoti sliktas:
Dzejoļi neizdodas.
Es turpinu staigāt pa istabu
Un es turpinu skatīties uz ielu.

Un debesis ir dusmīgas
un vējš ir dusmīgs,
Dusmīgs vecis
sēžot uz soliņa.
Un no ietves,
Gan svarīgi, gan stingri,
Izskatās dusmīgs
Dusmīgs buldogs.

Zēns velkas
Ar portfeli rokās.
Acīmredzot viņš ir D
Viņš to glabā savā dienasgrāmatā?...
Visi sadusmojās
Un es pats esmu dusmīgs,
Var būt,
rakstniekos
Es neesmu labs.

jautras debesis,
Jautrs vecis
Priecīga saule
Jautrā logā,
Jautrs buldogs
Uzsmaida man.

Zēns lec
Ar portfeli rokās:
Tātad, piecinieki
Viņš to nēsā savā dienasgrāmatā.

Visi dara mani laimīgu
Un visi ir mani draugi.
Paskaties, tur ir grāmata
Tas notiks pēkšņi.

Par reklāmām

Zināms: sludinājumi
Mums tas ir vajadzīgs, lai
Lai iedzīvotāji zinātu
Lasot sludinājumus
Kas, kur, kad un kāpēc,
Kāpēc un kam.

“Bērnudārzam vajag veļas mazgātāju,
Zvaniet uz bērnudārzu."
“Kaķēns mūs pameta
Iesauka Marmelāde."
„Izīrē vasarnīcu
Ar kazu un garāžu."
“Teātrī būs lekcija
Par dzīvi ārzemēs."
“Mums vajag pajūgus ar zirgu
Un krāvēji uz noliktavu."
"Paredzams rīt
Pērkona negaiss un lapu krišana."
“Skolotāja māca dziedāt
Un zīmēšana."
Un "vajadzēja auklīti"
Uz labu ģimeni."

Drukātava tipogrāfijā
Pēkšņi viņš nometa komplektu -
Sajaukts reklāmās
Vārdi un teikumi
Un šajās kur, kad, kāpēc
Visa elle izlauzās vaļā.
“Bērnudārzam ir vajadzīga aukle
Ar ratiem uz noliktavu."
"Skolotājs mūs pameta
Iesauka Marmelāde."
"Rītdiena ir gaidāma
Pērkona negaiss ārzemēs."
“Teātrī būs lekcija
— Kaza virs garāžas.
"Kaķēns māca dziedāt,
Papildus zīmēšanai."
Un "Zirgu meklē"
Uz labu ģimeni."

Iedzīvotāji smējās
Lasot sludinājumus
Un kurš gan nevarēja pasmieties?
Es biju neizpratnē.

Par aukstumu

Aukstums ienāk pagalmos,
Klīst apkārt, meklējot caurumu.

Kur aukstums iezogas,
Viss uzreiz sasalst.

Mēs neizlaidīsim siltumu
Aiz loga stikla.
Tiksim galā ar aukstumu...
Vate, ota un līme -
Šeit ir mūsu ieroči.

Apbrīnojama ainava

Logs. Viņa priekšā
Mans krēsls stāv.
Un aiz loga
Brīnišķīgs skats.

Upe. Viņai
Ūdens pļavas.
Ganāmpulks ganās
Siena kaudzes kļūst dzeltenas.

Skalošana upē
saules gaisma…
Vārdu sakot, bilde -
Nav nekā skaistāka!

Un apbrīnā
No kaut kā šis
Piezvanīju māksliniekam
Ivanovs.

- Klausies,
Uspenskis runā ar tevi.
Šeit aiz loga
Brīnišķīgs skats:

Upē ir govis -
Pārklāts ar mušām
Smēķēšana tuvumā
Pastnieks un gans.

Meitenes
Zilie plūc rudzupuķes,
Dzeltenie skraida apkārt
Bronzoviki;

Un tālu, tālu
Pāri kalnam
Zirgs velk ratus
Ar vīrieti.

Tāpēc pasteidzieties
Paņemiet zīmuli
Un zīmē man
Visa šī ainava.

"Labi," viņš man atbildēja.
V. Ivanovs, -
Trešdien tavs zīmējums
Viņš būs gatavs.

Svētdiena pagājusi
Ir pienākusi trešdiena.
Un šeit tas ir pa pastu
Paciņa ieradās.

Un šajā pakā
Bilde tur gulēja.
ES skatījos -
Es gandrīz jutos slikti.

Saule ir kā cirkā
Spēlējas ar stariem.
Rikšošanas ciems
Skrien uz laukiem.

Govis smēķē
Bēgšana no mušām.
Viņi sēž upē
Pastnieks un gans.

Zilas meitenes
Rudzupuķes plosās,
Laukā nav bronzas,
Un bruņumašīnas.

Un kalnā,
Kur kāpums ir ļoti stāvs,
Zirgs un vadītājs
Rati tiek transportēti.

Kāds mākslinieks
Ko tu esi izdarījis?
Es par to nemaz nerunāju
Teica.

Vairāk puišu
Šeit ir mans goda vārds
Es nesaku sveiki
Ar V. Ivanovu.

Akcenti

Kas ir draudzīgs ar noteikumiem,
Viņš ir stingri pārliecināts:
Mums tiešām vajag porcelānu,
Un jums nav nepieciešams porcelāns.

Nesaki alfabētu
Bet tikai alfabēts.
Kas runā alfabētu -
Viņš saka nepareizi.

Nesaki katalogs,
Bet tikai katalogs.
Kā ar biezpienu? Jūs varat ēst biezpienu,
Vai varbūt biezpienu.

Un ja pēkšņi dodaties uz veikalu
Portfeļi tika piegādāti,
Tad neej uz veikalu -
Jūs nevarat nopirkt portfeļus.

Kad esam mašīnā
Mēs lidojam pilnā ātrumā,
Tas nav šoferis, kas mūs ved,
Un šoferis mūs ved.

Šoferis, viņam patīk darbs,
Tava profesija.
Un ar šoferi mēs drosmīgi
Mums būs nelaime.

Un lai tas nav noslēpums
Pieaugušajiem un bērniem,
Ka parkā nav nevienas statujas,
Un statujas stāv.

Un, ja jūs dodaties uz teātri
Piemēram, viņi parādījās
Tad neejiet uz stendiem,
Laipni lūgti stendos.

Es jautāju jums, puiši
Atbrīvojieties no šī visa
Un uzreiz kļūs vieglāk
Iegūstiet A.

Ne velti es, puiši,
Mācību grāmatu šķirstīšana
Gandrīz vesels kvartāls
Tieši tā – ceturtdaļa.

Apsveikuma dziesma

Tie ir mūsu mātes svētki,
Un mēs viņu apsveiksim.
Labas atzīmes
Mēs to tūlīt prezentēsim.

Mēs paši nomazgāsim traukus
Un mēs uzkopsim māju.
Un apsveicu mammu
Nodziedāsim kaut ko jautru.

Mēs vēlamies, lai mamma dodas atvaļinājumā
Biju tikai vasarā
Kļūt par deputātu
rajona padome.

Lai mūsu mātei ir jautri
Un viņa dzīvoja laimīgi
Un tā, ka visi pārējie viņa
Bija skaistāk!

Mēs vēlamies, lai jūs smaidītu
Viņa ir laimīga visos jautājumos,
Lai tētis viņai palīdz,
Un bērni ir kļuvuši gudrāki.

Un mēs centīsimies
Nekaitini viņu
Un mēs būsim tikai četrinieki
Un iegūstiet taisni A.

TV ārsts

Neparasts ārsts
Viņš dodas mājās.
Viņš klauvē pie manis
Un viņš klauvē pie tavām durvīm.
Viņš dziedina televizorus
Visi zīmoli un nosaukumi
Un nēsā instrumentus
Ar mani koferī.
Un klienti no durvīm
Viņi ātri sauc viņu uz māju:

- Mūsu "Rubin" ir pilnīgi aizsmacis -
Hr-hr-hr.
Viņam droši vien ir gripa...
Hr-hr-hr.
Klausieties dziedātāju -
Jūs nesapratīsiet ne vārda.
Vai šī ir dziedāšana -
Pārpratums.

- Bet pie mums ir otrādi -
Ah-ah-ah,
Dziedātāju var dzirdēt dziedam:
- A-ah-ah!
Un seja nav redzama,
Tas ir tik aizvainojoši.
Ko darīt, ja tas ir dziedātājs,
Kur tas ir labs?

- Nu, mēs to izlabosim.
Viens un divi.
Un mēs liksim tev dejot un dziedāt.
Viens un divi.
Mēs ievietojām jaunu tālruni,
Tas arī viss ir gatavs.
Lūdzu tēti
Lūdzu māmiņas
Apsēdies un skaties
Jebkuras programmas.

- Nē, es nekļūšu par ārstu,
Cirka izpildītājs un vijolnieks.
Es nevēlos būt mehāniķis
Šoferis un profesors.
Es gribu būt tehniķis
Ar radio ierīcēm -
Žēl, ka tāds ir laiks
Drīzumā nenāks!

Par Sidorovu Vovu

Izrādījās, ka zēns Vova
Es biju šausmīgi izlutināts.
Tīrs un svaigs
Viņš bija šausmīgs māsiņš.

Viss sākās rītausmā:
- Dod man to! Pasniedziet to!
Uzsēdini mani zirgā!
Paskaties uz mani!

Mamma ar vecmāmiņas palīdzību
Cep viņam pankūkas.
Vecmāmiņa ar mammas palīdzību
Kopā ar viņu praktizē svarus.

Un viņa mīļotais vectēvs
Ģērbies siltā kažokā
Stundu vai pat četras
Viņš staigā un klīst pa Bērnu pasauli.
Jo ir iespējas
Pērku džinsus zēnam.

Puiša dēļ
Tantes un onkuļi
Viņi paveica neiespējamo:
Viņi cepa kūku,
Viņi padevās sacīkstēs
Velosipēdi un slidas.

Kāpēc? Jā ļoti vienkārši
Mēs nevēlamies paturēt lietas noslēpumā.
Mājā bija daudz pieaugušo
Un bērns bija viens.

Bet tagad gadi iet
Kā nekur un nekad.
Ir pagājis gads
Vēl viens pāriet...
Ir pienācis laiks nākt
Dienē Sarkanajā armijā,
Esiet draugi ar disciplīnu.
Vova iestājas armijā
Un viņš ņem līdzi savu ģimeni.

Uz daļas atrašanās vietu
Viņš atnāca un teica:
- Sveiki!
Tas esmu es pats
Un šī ir mana māte.
Mēs kalposim kopā ar viņu,
Es viens neko nevaru izdarīt.

Viņi nodeva maršalam telegrammu:
"Iesaucējs Sidorovs
Paņēmu līdzi mammu.
Viņš vēlas kalpot kopā ar viņu.

Adjutants neuzdrošinājās ziņot.

Pagāja stunda, vēl viena...
Diemžēl!
Nav atbildes no Maskavas.
"Labi," sacīja pulka komandieris. -
Lai tā būtu, kalpo pagaidām.

Tajā pašā dienā sekojot mammai
Vienībā parādījās vectēvs,
Vecmāmiņa ar spilvenu
Un tante ar saliekamo gultu:
- Bērns pazudīs bez mums,
Lidmašīna uzkritīs viņam virsū!

Un visi prasmīgi apkalpoja
Un visi atrada, ko darīt.

Iedomājieties: treniņu laukums,
Rīts, zelta plecu siksnas.
Saule, mūzika – un te nu mēs esam
Vovina vads dodas pārgājienā.

Pirmkārt, jautrs un veselīgs,
Atnāk pats Vova Sidorovs.

Bez šautenes un cepures,
Viņš iedeva šauteni savai tantei.
Un klaips ir gatavs -
Kad viņš nogurst, viņš ēd.
Viņam blakus viņi iet spītīgi
Tante, vecmāmiņa un māte.
Vecmāmiņa - ar spilvenu,
Tante – ar saliekamo gultu:
- Ko darīt, ja viņš nogurst no ceļa,
Lai būtu kur izstaipīt kājas.

Un nedaudz uz sāniem
Vectēvs melnā zirgā
Nosedz kreiso karogu.
Labais pārklāj tvertni.

Tātad viņi atrodas metra attālumā
Nogājām kādu kilometru.
Mamma ierauga kūtu
Un viņš pavēl:
- Apstāties!

Vecmāmiņa un vectēvs
Paēda pusdienas
Un Vova mazliet
Viņi dod karoti pēc karotes:
- Tu ēdīsi vienu savai mātei,
Vēl viens — virsseržantam.
Nu, pulkvedim
Ne mazāk kā kauss.

Pusdienas tikko beidzās
Padome sākās nekavējoties
Par kampaņām un kaujām
Un par militārajām operācijām.

- Tātad, kuru mēs sūtīsim izlūkgājienā?
Protams, vecmāmiņa un vectētiņš.
Lai viņi ir kā divi tūristi
Viņi rāpos trīs simti kilometru,
Lai noskaidrotu, kur atrodas raķetes
Un kur viņi pārdod konfektes?

– Kurš noturēs aizsardzību?
- Zvaniet tēvocim Andronam.
Viņš strādā par trasta sargu.
Viņš nogalinās visus ienaidniekus uz vietas.
- Nu, kā ar Vovu?
- Ļaujiet viņam atpūsties.
Viņš, vienīgais, ir mūsu prieks.
Mums ir jāaizsargā Volodenka.
Iedod mammai vieglo ložmetēju.

Tātad Vova Sidorovs
Izaug tikai esi vesels!
Īsumā tas bija:
Stulbi, slinki un bezjēdzīgi.

Labi, ka citi karavīri
Pilnīgi dažādi puiši.
Viņi var stāvēt sardzē dienām ilgi...
Burājot ar laivu vētrainā jūrā...
Jebkurš mērķis tiks trāpīts
Un viņi nekad tevi nepievils.

Mēs visi būtu kā viņš, izlutināti,
Mūs jau sen vajadzēja iekarot.

Pasakas

Krokodils Gena un viņa draugi

Ievads jums nav jālasa

Droši vien katram no jums ir sava mīļākā rotaļlieta.
Vai varbūt pat divas vai piecas.
Piemēram, kad es biju maza, man bija trīs mīļākās rotaļlietas: milzīgs gumijas krokodils vārdā Gena, maza plastmasas lelle Gaļa un neveikla. plīša dzīvnieks ar dīvainu nosaukumu - Čeburaška.
Čeburaška tika izgatavota rotaļlietu rūpnīcā, taču tā tika izgatavota tik slikti, ka nebija iespējams pateikt, kas viņš ir: zaķis, suns, kaķis vai pat Austrālijas ķengurs? Viņa acis bija lielas un dzeltenas kā ērgļa pūcei, galva bija apaļa, zaķa formas, un aste bija īsa un pūkaina, kā tas parasti ir ar maziem lāču mazuļiem.
Mani vecāki apgalvoja, ka Čeburaška ir zinātnei nezināms dzīvnieks, kas dzīvo karstos tropu mežos.
Sākumā es ļoti baidījos no šī zinātnei nezināmā Čeburaška un pat negribēju palikt ar viņu vienā istabā. Bet pamazām es pieradu pie viņa dīvainā izskata, sadraudzējos ar viņu un sāku viņu mīlēt ne mazāk kā gumijas krokodilu Genu un plastmasas lelli Gaļu.
Kopš tā laika ir pagājis daudz laika, bet es joprojām atceros savus mazos draugus un uzrakstīju par viņiem veselu grāmatu.
Protams, grāmatā tie būs dzīvi, nevis rotaļlietas.

Pirmā nodaļa

Vienā blīvā tropu mežā dzīvoja ļoti smieklīgs dzīvnieks. Viņa vārds bija Čeburaška. Pareizāk sakot, sākumā viņi neko nesauca, kamēr viņš dzīvoja savā tropu mežā. Un viņi viņu sauca par Čeburašku vēlāk, kad viņš izgāja no meža un satika cilvēkus. Galu galā cilvēki ir tie, kas dod vārdus dzīvniekiem. Tie bija tie, kas teica zilonim, ka viņš ir zilonis, žirafei, ka viņš ir žirafe, un zaķim, ka viņš ir zaķis.
Bet zilonis, ja būtu domājis, varēja uzminēt, ka tas ir zilonis. Galu galā viņam ir ļoti vienkāršs vārds. Un kā tas ir dzīvniekam ar tik sarežģītu nosaukumu kā nīlzirgs? Ej uz priekšu un uzmini, ka tu neesi hip-pot, nevis pot-pot, bet hip-po-pot.
Tātad, šeit ir mūsu mazais dzīvnieks; viņš nekad nedomāja par savu vārdu, bet vienkārši dzīvoja sev un dzīvoja tālā tropu mežā.
Kādu dienu viņš pamodās agri no rīta, aizlika ķepas aiz muguras un devās nedaudz pastaigāties un elpot svaigs gaiss.
Viņš gāja un gāja, un pēkšņi pie liela augļu dārza viņš ieraudzīja vairākas kastes ar apelsīniem. Divreiz nedomājot, Čeburaška iekāpa vienā no viņiem un sāka ieturēt brokastis. Viņš apēda veselus divus apelsīnus un bija tik piesātināts, ka viņam kļuva grūti kustēties. Tāpēc viņš devās tieši uz augļiem un devās gulēt.
Čeburaška saldi gulēja; Viņš, protams, nedzirdēja, kā strādnieki piegāja un pienagloja visas kastes.
Pēc tam apelsīni kopā ar Čeburašku tika iekrauti kuģī un nosūtīti tālā ceļojumā.
Kastes ilgu laiku peldēja pa jūrām un okeāniem un galu galā nonāca augļu veikalā liela pilsēta. Kad tās tika atvērtas, vienā gandrīz nebija apelsīnu, un bija tikai resna, ļoti resna Čeburaška.
Pārdevēji izvilka Čeburašku no kajītes un nolika uz galda. Bet Čeburaška nevarēja sēdēt uz galda: viņš pārāk daudz laika pavadīja kastē, un viņa ķepas kļuva nejutīgas. Viņš sēdēja, sēdēja un skatījās apkārt, un tad pēkšņi nokrita no galda un uz krēsla.
Bet viņš nevarēja ilgi sēdēt uz krēsla - viņš atkal nokrita. Uz grīdas.
- Uh, kāda čeburaška! – par viņu teica veikala direktors. – Viņš nemaz nevar mierīgi nosēdēt!
Tā mūsu mazais dzīvnieks uzzināja, ka tā vārds ir Čeburaška.
- Bet ko man ar tevi darīt? – jautāja direktors. - Vai mums nevajadzētu apelsīnu vietā pārdot jūs?
"Es nezinu," atbildēja Čeburaška. – Dari kā gribi.
Režisoram bija jāpaņem Čeburaška padusē un jānogādā uz galveno pilsētas zoodārzu.
Bet Čeburaška netika uzņemta zoodārzā. Pirmkārt, zoodārzs bija pārpildīts. Un, otrkārt, Čeburaška izrādījās zinātnei pilnīgi nezināms dzīvnieks. Neviens nezināja, kur viņu novietot: vai pie zaķiem, vai ar tīģeriem, vai pat ar jūras bruņurupuči.
Tad direktors atkal paņēma Čeburašku padusē un devās pie sava attālā radinieka, arī veikala direktora. Šajā veikalā tika pārdotas preces ar atlaidi.
"Nu," sacīja otrais režisors, "man patīk šis zvērs." Viņš izskatās pēc bojātas rotaļlietas! Es viņu ņemšu līdzi uz darbu. Vai nāksi pie manis?
"Es iešu," atbildēja Čeburaška. - Ko man darīt?
– Būs jāstāv logā un jāpiesaista garāmgājēju uzmanība. Tas ir skaidrs?
"Es redzu," sacīja dzīvnieks. - Kur es dzīvošu?
- Dzīvot?.. Jā, vismaz šeit! – Direktors parādīja Čeburaškai vecu telefona būdiņu, kas stāvēja pie veikala ieejas. – Šīs būs tavas mājas!
Tā Čeburaška palika strādāt šajā lielajā veikalā un dzīvot šajā mazajā mājā. Protams, šī māja nebija labākā pilsētā. Taču Čeburaškam vienmēr bija pie rokas taksofons, un viņš varēja zvanīt jebkuram, kuram gribēja, tieši no savām mājām.
Tiesa, pagaidām viņam nebija kam piezvanīt, taču tas viņu nemaz nesatrauca.

Bezmaksas izmēģinājuma perioda beigas

Eduarda Uspenska dzejoļi

Logs. Viņa priekšā
Mans krēsls stāv.
Un aiz loga -
Brīnišķīgs skats.

Upe. Viņai
Ūdens pļavas.
Ganāmpulks ganās
Siena kaudzes kļūst dzeltenas.

Skalošana upē
Saules gaisma…
Vārdu sakot, bilde -
Nav nekā skaistāka.

Un apbrīnā
No šī skata
Piezvanīju māksliniekam
Ivanovs.

Klausies,
Uspenskis runā ar tevi.
Šeit aiz loga
Brīnišķīgs skats.

Saule aiz meža
Spēlējas ar stariem.
Nākamais ir ciems
Skrien uz laukiem.

Upē ir govis,
Pārklāts ar mušām
Tuvumā smēķēšana
Pastnieks un gans.

Meitenes
Zilie plūc rudzupuķes,
Dzeltenie skraida apkārt
Bronzoviki.

Un tālu, tālu
Pāri kalnam
Zirgs velk ratus
Ar puiku.

Tāpēc pasteidzieties
Paņemiet zīmuli
Un zīmē man
Visa šī ainava.

Labi, viņš atbildēja.
V. Ivanovs, -
Trešdien tavs zīmējums
Viņš būs gatavs.

Svētdiena pagājusi
Trešdiena ir pienākusi
Un šeit tas ir pa pastu
Paciņa ieradās.

Un šajā pakā
Bilde tur gulēja.
ES skatījos,
Es gandrīz jutos slikti.

Saule ir kā cirkā
Spēlējas ar stariem.
Rikšošanas ciems
Skrien uz laukiem.

Govis smēķē
Bēgšana no mušām
Viņi sēž upē
Pastnieks un gans.

Zilas meitenes
Rudzupuķes plosās.
Laukā nav bronzas,
Un bruņu viki.

Un kalnā,
Kur kāpums ir ļoti stāvs,
Zirgs un vadītājs
Rati tiek transportēti.

Kāds mākslinieks
Ko tu esi izdarījis?
Es par to nemaz nerunāju
Teica.

Vairāk puišu
Godīgi,
Es nesaku sveiki
Ar V. Ivanovu.

Eduards UŠPENSKIS

UZMANIES NO SAVĀM ROTAĻLIETĀM!

Kravas automašīna bez riteņiem!
Ezītim deguns atlīmēts!
Vistas ir kļuvušas melnas!
Un no lelles nāk ārā vate!
Bija jaunas rotaļlietas
Un tagad tās ir vecas dāmas.

Paņemsim ātri
Adatas un līme
Diegi, spoles
Un mēs labojam rotaļlietas!
Un mēs par to pateicamies no visas sirds
Bērni jums pateiks paldies.

Funny Pictures, 1986, 10. nr.

VISS IR KĀRTĪBĀ

Mamma nāk mājās no darba
Mamma novelk zābakus
Mamma ieiet mājā
Mamma paskatās apkārt.

Vai dzīvoklī tika veikts reids?
- Nē.
– Vai pie mums ieradās nīlzirgs?
- Nē.
– Varbūt māja nav mūsu?
- Mūsu.
– Varbūt ne mūsu stāvs?
- Mūsu.
Seryozha tikko ieradās,
Mēs nedaudz spēlējām.

Tātad tas nav sabrukums?
- Nē.
- Vai zilonis nedejoja ar mums?
- Nē.
- ES esmu ļoti laimīgs.
Tas izslēdzās,
Man nebija iemesla uztraukties!

Funny Pictures, 1987, 11. nr.

MEDNIEKS
Es neaizraujos ar jokiem
Ko es saku, to saku nopietni.
Mednieks gāja pa ielu,
Viņš nesa laupījumu uz tirgu.

Viņi jautri skrēja tuvumā
Viņa suņi, kuru vārdi bija:
Sargs, uguns, draugs,
Čemodāns un pīrāgs,
Sarkans ugunīgs Metiens
Un milzīgs Guess.

Pēkšņi no tirgus vārtiem
Viņus sagaidīt iznāca kaķis.
Apsargs pamāja ar asti
Un viņš metās pēc kaķa.

Un aiz tā ir Uguns, mans draugs,
Čemodāns un pīrāgs.
Mūsu mednieks sadusmojās
Viņš skaļi kliedza:
- Sargs! Mans draugs! Uguns! -
Viss tirgus bija satraukts.
Bet mednieks neklusē:
- Ak, uguns! Man, šeit! -
Cilvēki saprata – bija nepatikšanas.

Bija tāda simpātija
Ka divi skaitītāji bija salauzti.
Kur tas ir? atrast suņus,
Lai Dievs tev ļauj atņemt kājas.
Mednieks kļuva skumjš:
– Tagad esmu slikts strādnieks.
Es nevaru trāpīt vāverei,
Jūs nevarat dabūt lapsu.

Ir pagājusi stunda
Otrs pagāja garām.
Viņš ieradās policijas iecirknī.
- Es, draugi, esmu pazudis.
Vai nu iespēja, vai zādzība.
Mans draugs ir pazudis,
Čemodāns un pīrāgs.

Vecākais klausījās viņā,
Bet es neko nesapratu:
- Neko nesasmalciniet,
Atkārtojiet to, kas trūkst.
- Čemodāns, draugs, met...
- Un kas vēl?
- Uzminiet.

Kapteinis sarauca pieri
Viņš sadusmojās un kliedza:
- Es esmu skola Tambovā
Ne jau tāpēc es atnācu
Lai uzminētu mīklas
Metiet koferus!
Es nevaru un nedarīšu
Bez tā jūs nevarat saskaitīt rūpes.
Bet atgriezīsimies pie čemodāna.
Vai viņam ir kādas pazīmes?

Vilna ir bieza,
Tamborēta aste.
Viņš iet mazliet sānis.
Mīl makaronus ar gaļu
Mīl desu.
Rej augstos un basos
Un apmācīts par lapsu.

Čemodāns?
- Jā, koferis. -
Kapteinis bija pārsteigts.
- Kas attiecas uz Družku,
Viņš ir nedaudz lielāks par Pīrāgu.
Iedod paziņām ķepu,
Nerūc uz kaimiņiem.

Tad dežurants sabruka uz grīdas,
Un tad viņš kliedz:

Esmu apjukusi ar draugiem
Čemodāni, pīrāgi!
Kāpēc jūs šeit ieradāties?
Vai arī tu esi traks?

Un uguns pazuda,
Tas, kurš aizbēga.

Nost no tā, pilsoni!
Zvaniet nullei viens.
Ak, es baidos, it kā uz stundu
Es pats nebiju dziļā balsī.

Mūsu mednieks ir bēdīgs
Viņš nolaida acis.

Skumji pēc sarunas
Viņš iziet uz lieveņa.
Viņa priekšā ir suņu bars,
Tur ir visi favorīti.

Čemodāns iesaucās basa balsī,
Badijs izstiepa ķepu.
Viņi uzlēca un dejoja
Uzminiet arī pīrāgu.

Es neesmu jokiem
Un stāstu beigšu šādi:
Ja tu, mans draugs, esi mednieks,
Padomājiet par to, kā nosaukt suņus.

Murzilka, 1994, 5.nr.

***
Cienījamie “Murzilkas” biedri!

Jūs zināt visu. Pastāsti man, kāpēc Elektrougli pilsētu sauc par Elektrougli? Es ilgi pārlūkoju grāmatas un uzziņu grāmatas, bet neko neiemācījos.

Nosūtu jums jautājumu-dzejoli ar cerību saņemt piezīmi-atbildi.

Jūsu lasītājs un rakstnieks Eduards Nikolajevičs Uspenskis.

Es braucu pa šoseju
Vladimirs - Maskava,
Un pēkšņi uz plakāta
Es redzēju vārdus:
"ELECTROGLI - 10 KM",
Viņi dzirkstīja
Un pazuda tumsā.
Un simtiem jautājumu
Viņi nāca pie manis.

Vairāk nekā vienu reizi manā dzīvē
Apmeklēja veikalus
Un es redzēju, piemēram,
Elektriskie kamīni.
Ar apsildes spilventiņiem
Man ir lieta -
Es tos izmantoju savai tējkannai
Sildu alus darītavu.
Dzīvē ir daudz elektrisko preču.
Ikviens zina, ka elektrība ir sega,
Elektriskā plīts un elektriskais gludeklis -
Bīstama lieta
Krekliem un biksēm.
Ir elektriskā urbjmašīna un elektriskā ģitāra,
Ir elektromotors
Elektromobilim.
Bet kas ir ELEKTROKOGLES?
Pat draugi man to nevarēja pateikt.

Cilvēkiem nepatīk dvēseles savā pilsētā,
Kādi ir viņu vārdi? Kā tos sauc?
Elektropilsoņi? Elektropilsoņi?
Elektriskie leņķi?
Eigoļi?
Manas smadzenes dega karsti pakausī.
Es steidzami nolēmu sazināties ar Murzilku:
Atbildiet, kur kartē viņi varētu
Vai ELECTROCOALS kādreiz parādīsies?
Atklājiet ELEKTROOGĻU noslēpumu,
Nemoki mani, raksti pēc iespējas vairāk
Pasteidzies!

Saņēmuši rakstnieka E. Uspenska vēstuli, tajā pašā dienā to pārsūtījām domei. tautas deputāti Elektrougli pilsēta. Un ļoti drīz saņēmām atbildi.

Mēs atbildam uz jūsu vēstuli.

1935. gadā Maskavas apgabalā tika izveidota strādnieku apmetne, kurai tika dots nosaukums Elektrougli. 1956. gadā ciems tika pārveidots par pilsētu. Kāpēc to sauc tā, mūsu pilsēta Elektrougli? Tā kā elektroogļu produkti tiek ražoti pilsētā - dažādi veidi elektriskās sukas, elektriskās ogles un citi produkti, kas ir liela nozīme visai mūsu valstij.

Elektrougli ir jauna sociālistiska pilsēta, kurā dzīvo aptuveni 21 tūkstotis cilvēku.

Varbūt mūsu pilsētas nosaukums nav diez ko skanīgs, bet mēs mīlam savu pilsētu Elektrougli - šis vārds mums ir mīļš, kā, piemēram, Elektrostal iedzīvotājiem Elektrostal.

Mēs iepazīstinājām E. Uspenski ar domes vēstuli, un šeit ir viņa telegrammas atbilde:

Paldies,
Biedri no pilsētas domes,
Par to, ko tu man dod
To visu izskaidroja!
Paldies par skaidrību
Un precīza atbilde ir
Tagad neviena
Nekādu neskaidrību nav.

Murzilka, 1983, 9.nr.

APbrīnojama ainava

Logs. Viņa priekšā
Mans krēsls stāv.
Un aiz loga -
Brīnišķīgs skats.

Upe. Viņai
Ūdens pļavas.
Ganāmpulks ganās
Siena kaudzes kļūst dzeltenas.

Skalošana upē
Saules gaisma…
Vārdu sakot, bilde -
Nav nekā skaistāka.

Un apbrīnā
No šī skata
Piezvanīju māksliniekam
Ivanovs.

Klausies,
Uspenskis runā ar tevi.
Šeit aiz loga
Brīnišķīgs skats.

Saule aiz meža
Spēlējas ar stariem.
Nākamais ir ciems
Skrien uz laukiem.

Upē ir govis,
Pārklāts ar mušām
Smēķēšana tuvumā
Pastnieks un gans.

Meitenes
Zilie plūc rudzupuķes,
Dzeltenie skraida apkārt
Bronzoviki.

Un tālu, tālu
Pāri kalnam
Zirgs velk ratus
Ar puiku.

Tāpēc pasteidzieties
Paņemiet zīmuli
Un zīmē man
Visa šī ainava.

Labi, viņš atbildēja.
V. Ivanovs, -
Trešdien tavs zīmējums
Viņš būs gatavs.

Svētdiena pagājusi
Ir pienākusi trešdiena
Un šeit tas ir pa pastu
Paciņa ieradās.

Un šajā pakā
Bilde tur gulēja.
ES skatījos,
Es gandrīz jutos slikti.

Saule ir kā cirkā
Spēlējas ar stariem.
Rikšošanas ciems
Skrien uz laukiem.

Govis smēķē
Bēgšana no mušām
Viņi sēž upē
Pastnieks un gans.

Zilas meitenes
Rudzupuķes plosās.
Laukā nav bronzas,
Un bruņu viki.

Un kalnā,
Kur kāpums ir ļoti stāvs,
Zirgs un vadītājs
Rati tiek transportēti.

Kāds mākslinieks
Ko tu esi izdarījis?
Es par to nemaz nerunāju
Teica.

Vairāk puišu
Godīgi,
Es nesaku sveiki
Ar V. Ivanovu.

Murzilka, nezināms Nr., 1980. gadi