വീട് നീക്കം എന്തുകൊണ്ടാണ് ലോകജനത റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കേണ്ടത്? അധ്യാപന പരിശീലനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചരിത്രം

നീക്കം

എന്തുകൊണ്ടാണ് ലോകജനത റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കേണ്ടത്? അധ്യാപന പരിശീലനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചരിത്രം

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കേണ്ടത്? റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന വിദേശികൾ മാത്രമല്ല ഈ ചോദ്യം അമ്പരപ്പിക്കുന്നത്. ചില റഷ്യക്കാരും വ്യാകരണത്തിൻ്റെ സങ്കീർണ്ണമായ നിയമങ്ങൾ അറിയേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഉച്ചാരണങ്ങൾ ശരിയായി ഇടാൻ പഠിക്കുന്നത്, അത് കൂടാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയുമ്പോൾ അവർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ വളരെ ഗൗരവമേറിയ വാദങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു വിദേശിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന കാരണങ്ങൾ അഞ്ച് പ്രധാന ഘടകങ്ങളായിരിക്കും:

1. ഫ്രഞ്ചിനും ഇംഗ്ലീഷിനും പുറമേ, നിലവിലുള്ള എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡങ്ങളും വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന മൂന്ന് ലോക ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ.

2. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശ്രുതിമധുരവും മനോഹരവുമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ.

3. റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് വലിയ റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ശാസ്ത്രീയ ഗ്രന്ഥങ്ങളും സാഹിത്യ ക്ലാസിക്കുകളുടെ കൃതികളും ഒറിജിനലിൽ വായിക്കുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു.

4. ലോകത്തിലെ മറ്റേതൊരു രാജ്യത്തേക്കാളും വിസ്തീർണ്ണം കൂടുതലുള്ള റഷ്യയിൽ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നു.

5. വിദേശികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അന്താരാഷ്ട്ര ബഹിരാകാശ നിലയത്തിൽ ആശയവിനിമയത്തിനായി റഷ്യൻ ഭാഷയും ഇംഗ്ലീഷും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഗുരുതരമായ വാദം.

റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന ഒരു വിദേശിക്ക് ഭാഷയുടെ സങ്കീർണ്ണതയെക്കുറിച്ച് മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണം. തൊട്ടിലിൽ നിന്ന് ഈ ഭാഷ കേൾക്കുന്ന ഏതൊരു റഷ്യൻ സ്പീക്കർക്കും സാധാരണമായി തോന്നുന്നത് വിദേശികൾക്ക് ഗുരുതരമായ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇംഗ്ലീഷിനേക്കാളും ജർമ്മനിനേക്കാളും റഷ്യൻ പഠിക്കാൻ ധാരാളം നിയമങ്ങളുണ്ട്.

എന്നാൽ ഏറ്റവും ആശ്ചര്യകരമായ കാര്യം, റഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുകയും അറിയുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഒരു വിദേശിയെക്കാൾ ഒരു സ്വദേശിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത് ചിലപ്പോൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്നതാണ്. പല റഷ്യക്കാരും, മനോഹരമായ റഷ്യൻ സംസാരത്തിനുപകരം, അശ്ലീലപദങ്ങളുടെയും അസ്വീകാര്യമായ സംഭാഷണ രൂപങ്ങളുടെയും കൂടിച്ചേർന്ന അശ്ലീലങ്ങളുടെയും ഇടപെടലുകളുടെയും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത മിശ്രിതത്തിൽ സംതൃപ്തരാണ്.

അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ, ആദ്യം ഒരു വോയ്‌സ് റെക്കോർഡറിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്‌ത ശേഷം അവൻ്റെ സ്വന്തം പ്രസംഗം കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിക്കണം. ഒരു വ്യക്തിക്ക് സ്വന്തം വിചിത്രമായ സംസാരം കേൾക്കാൻ മാത്രമല്ല, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വായനക്കാരൻ്റെയോ നടൻ്റെയോ സംസാരവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാനുള്ള അവസരം നൽകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഒരു ക്ലാസിക് കഥയുടെയോ കവിതയുടെയോ വായനയുടെ റെക്കോർഡിംഗ് പ്ലേ ചെയ്യുക. ഒരുപക്ഷേ, വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കിയാൽ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് തൻ്റെ മാതൃഭാഷയെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള പഠനം എത്രമാത്രം ആവശ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാകും.

കംപ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകളിലെ സ്പെൽ ചെക്ക് ഫംഗ്ഷനുകളുടെ സാന്നിധ്യത്താൽ പലരും സാക്ഷരതയുടെ ഉപയോഗശൂന്യത വിശദീകരിക്കുന്നു. അതുപോലെ, കമ്പ്യൂട്ടർ എല്ലാം സ്വയം പരിശോധിക്കും. തീർച്ചയായും, ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റർമാരും ബ്രൗസറുകളും ഈ പരിശോധന നടത്തുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ ഡാറ്റാബേസുകളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ എല്ലാ വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, അത് പലപ്പോഴും കാര്യമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

കൂടാതെ മൊബൈൽ ഫോണുകൾക്ക് സാധാരണയായി അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇല്ല. ഇന്ന് പലരും ഓൺലൈനിൽ പോകുകയും മൊബൈൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, T9 സിസ്റ്റം തെറ്റായി നൽകിയ ഒരു വാക്ക് തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. അതിനാൽ, നിരക്ഷരനായ ഒരാൾക്ക് അത്തരമൊരു സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വാചകം എഴുതുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

കംപ്യൂട്ടർവൽക്കരണത്തിൻ്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ, സാക്ഷരത പഴയതുപോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ് എന്നാണ് നിഗമനം. നിരക്ഷരനായ ഒരാൾക്ക് തൻ്റെ ലേഖനങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അയാൾ തൻ്റെ എണ്ണമറ്റ തെറ്റുകൾ തിരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണശാല കണ്ടെത്താൻ സാധ്യതയില്ല - അല്ലെങ്കിൽ അത്തരമൊരു സേവനത്തിനായി അയാൾക്ക് ധാരാളം പണം നൽകേണ്ടിവരും. അത്തരം ഒരു എഴുത്തുകാരനെ നിരസിക്കാൻ ചിലപ്പോൾ എഡിറ്റർക്ക് എളുപ്പമാണ്.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കോ മറ്റുള്ളവർക്കോ ജീവിതം സങ്കീർണ്ണമാക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയുടെ നിയമങ്ങൾ പഠിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണോ?

ബുക്കർ ഇഗോർ 05/16/2014 ന് 19:17

യൂറോപ്പിനെ പിന്തുടർന്ന് ചില ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയോടുള്ള താൽപര്യം വർധിച്ചുവരുന്നത് നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് ഒരു ആഗോള പ്രവണതയായി മാറുന്നുവെന്ന് പറയുന്നത് സുരക്ഷിതമാണ്. എന്തുകൊണ്ട് വിദേശികൾക്ക് റഷ്യൻ ആവശ്യമാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഏഷ്യൻ മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങളിലെ യുവാക്കൾക്കിടയിൽ റഷ്യ കൂടുതൽ പ്രചാരം നേടുന്നത്? ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രമിക്കാം...

2012 ലെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ലോകത്തിലെ അര ബില്യൺ ആളുകൾ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നു. സംസാരിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണത്തിൽ, ചൈനീസ്, ഇംഗ്ലീഷ് എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം റഷ്യൻ ലോകത്ത് മൂന്നാം സ്ഥാനത്താണ്.

കഴിഞ്ഞ വസന്തകാലത്ത് നടത്തിയ W3Techs പഠനത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്തിയാൽ, ജർമ്മനിയെ ചെറുതായി മറികടന്ന് ഇൻ്റർനെറ്റിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ രണ്ടാമത്തെ ഭാഷയായി റഷ്യൻ മാറി.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ്റെ 24 ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയും ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ട സമയമായെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ ഭാഷകളിൽ ചിലത് പ്രാദേശിക റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവരേക്കാളും റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവരേക്കാളും വളരെ കുറച്ച് EU പൗരന്മാരാണ് സംസാരിക്കുന്നത് എന്നത് പരിഹാസ്യമാണ്.

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ തകർച്ചയ്ക്കുശേഷം, റഷ്യൻ ഭാഷയോടുള്ള താൽപ്പര്യവും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ വിശാലതയിൽ ഉയർന്നുവന്ന രാഷ്ട്രീയവും സംസ്ഥാന രൂപീകരണവും ശ്രദ്ധേയമായി മങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ഇതിന് യഥാർത്ഥ രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ കാരണങ്ങൾ മാത്രമല്ല, പ്രത്യക്ഷ രാഷ്ട്രീയവും ഉണ്ടായിരുന്നു. മുൻ സോവിയറ്റ് ബാൾട്ടിക്, കൊക്കേഷ്യൻ റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ റഷ്യയുടെ കൃത്രിമ മൂല്യച്യുതി തിന്മയല്ലാത്ത വിധത്തിൽ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ ചിത്രം കൂടുതൽ സങ്കടകരമായിരുന്നു. ബൾഗേറിയയിൽ പോലും, പഠിക്കുന്ന സ്കൂൾ കുട്ടികളുടെ എണ്ണത്തിൽ റഷ്യൻ ഭാഷ 14-ാമത്തെ ഭാഷയായിരുന്നു.

ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക സങ്കീർണ്ണതയും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ഭാഷ "ലളിതമാണ്", അത് പഠിക്കാൻ കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കേസുകൾ, ക്രിയാ തരങ്ങൾ, സമ്മർദ്ദം പോലും ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഇന്തോനേഷ്യക്കാർക്ക് റഷ്യൻ പഠിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മംഗോളിയക്കാർക്കും ഇത് എളുപ്പമല്ല, പക്ഷേ മംഗോളിയൻ അക്ഷരമാല സിറിലിക് അക്ഷരമാലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതുന്നത് അവർക്ക് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

"റഷ്യയോടുള്ള മാനസികാവസ്ഥ മാറുകയാണ്; പല രാജ്യങ്ങളും അതിനെ ഒരു അപകടമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് പരസ്പര പ്രയോജനകരമായ സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിനുള്ള അവസരമായാണ്" എന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിൻ്റെയും അദ്ധ്യാപകരുടെ ഇൻ്റർനാഷണൽ അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡൻ്റ് ല്യൂഡ്മില വെർബിറ്റ്സ്കയ കുറിക്കുന്നു.

ബൾഗേറിയൻ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ഏജൻസിയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, റഷ്യൻ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷിനെ മറികടന്ന് ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. 35 ശതമാനം സ്കൂൾ കുട്ടികൾ റഷ്യൻ പഠിക്കുന്നു, 28 ശതമാനം ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നു. പോളണ്ടിൽ, റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നവരിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്താണ്. ഇന്തോനേഷ്യ, ഇന്ത്യ, മംഗോളിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഡസൻ കണക്കിന് റഷ്യൻ ഭാഷാ കോഴ്സുകൾ തുറക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാനുള്ള താൽപര്യം കുറയുന്നത് പതിറ്റാണ്ടുകളായി തുടരുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര രംഗത്ത് പൊതുവെയും ഏഷ്യൻ മേഖലയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും റഷ്യയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പങ്കാണ് ഇപ്പോഴത്തെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് കാരണം.

മഹത്തായ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ അധികാരത്തിലേക്ക് ചേർക്കുക, വിദേശികൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഇതാ. റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകളോടുള്ള താൽപ്പര്യം എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ ഉയർന്നതാണ്, പക്ഷേ ദസ്തയേവ്സ്കി, ടോൾസ്റ്റോയ്, ചെക്കോവ് എന്നിവരുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് ഭാഷ പഠിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ മാത്രം വായിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

സമീപ വർഷങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ സമ്മിശ്രമാണ്. മുൻനിര മുതലാളിത്ത ശക്തികളുമായുള്ള മത്സരത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് പരാജയപ്പെട്ടു, രാഷ്ട്രീയ ഭാരവും സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകാനുള്ള കഴിവും നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ റഷ്യൻ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ ഒരു പ്രളയം ലോകത്തെ ബാധിച്ചു - മുമ്പ് അഭൂതപൂർവമായ ഒരു പ്രതിഭാസം. വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവത്തിലല്ലാത്തതിനാൽ, ആതിഥ്യമരുളുന്ന തുർക്കികളെയും ഈജിപ്തുകാരെയും മറ്റ് ആളുകളെയും റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചു.

“ഇന്തോനേഷ്യയിൽ, റഷ്യൻ ഭാഷ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, കാരണം പല റഷ്യൻ കമ്പനികളും അവരുടെ ശാഖകൾ തുറക്കുന്നു, റഷ്യൻ ഭാഷയ്‌ക്കായി അവർ പലപ്പോഴും വരുന്നു: ഒരു ബാങ്കിൽ, ടൂറിസം വ്യവസായവും മറ്റ് പല മേഖലകളും,” സുസി മക്‌ദലീനയിലെ ബന്ദൂങ്ങിലെ പദ്യാദ്യാരൻ സർവകലാശാലയിലെ അധ്യാപികയുടെ വാർത്ത RIA പറഞ്ഞു.

“എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ റഷ്യൻ പഠിക്കുന്നത്? വിദേശത്തുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ അവരുടെ സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ്റെ ഭാഷയായി റഷ്യൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണ് അവരുടെ പ്രചോദനം? റസ്കി മിർ ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ മോസ്കോയിൽ നടക്കുന്ന പങ്കാളികൾ ചോദിച്ച ചോദ്യങ്ങളാണിത്.

ഫോറത്തിൻ്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ നടന്ന റൗണ്ട് ടേബിളിൽ പങ്കെടുത്തവർ ഇത് ചർച്ച ചെയ്തു ""ഞാൻ റഷ്യൻ പഠിക്കാൻ മാത്രം..." - എന്തിന് വേണ്ടി?". വർണ്ണ ഫ്രീ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്രൊഫസറാണ് അവതാരകൻ. വർണ്ണയിലെ റഷ്യൻ സെൻ്റർ മേധാവി ചെർനോറിറ്റ്സ ക്രാബ്ര ഗലീന ഷാമോണിന- എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, റഷ്യയിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രായോഗിക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി പലരും റഷ്യൻ പഠിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കേണ്ടതാണ്, കാരണം അത് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൻ്റെ ഭാഷയാണ്. "റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ലാളിത്യവും വ്യക്തതയും ആഴവും വിവേചനാധികാരമുള്ള വായനക്കാരെ ആകർഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നു", - അവൾ പറഞ്ഞു.

പ്രൊഫസർ ഷാമോണീന തൻ്റെ സർവകലാശാലയിലെ വിവിധ ഫാക്കൽറ്റികളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഒരു സർവേ നടത്തി, അവിടെ മറ്റ് 11 ഭാഷകൾക്കൊപ്പം റഷ്യൻ ഭാഷയും തിരഞ്ഞെടുക്കാം. അവൾക്ക് ലഭിച്ച ഉത്തരങ്ങൾ ഇതാ: “റഷ്യൻ ഭാഷ മനസ്സിന് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, എന്നെ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു”, “എന്നോട് അടുത്തിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ലാവിക് ഭാഷയായാണ് ഞാൻ റഷ്യൻ പഠിക്കുന്നത്”, “എനിക്ക് ഭാഷയുടെ സംഗീതവും അതിൻ്റെ പ്രകടനവും ഇഷ്ടമാണ്”, “ഞാൻ റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നു പുടിൻ്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഓർഡർ”, “റഷ്യയെയും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെയും മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ പഠിക്കുന്നു».

"റഷ്യൻ ഭാഷയാണ് എൻ്റെ ഭാവി", സെർബിയൻ വിദ്യാർത്ഥി പറഞ്ഞു ഇസിഡോറ സെർവെക്. അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ബോസ്നിയയിലെയും ഹെർസഗോവിനയിലെയും ബഞ്ച ലൂക്കയിൽ നിന്നാണ്, പക്ഷേ അവൾ ബെൽഗ്രേഡിൽ പഠിക്കുന്നു, കാരണം ബോസ്നിയയിൽ, അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റഷ്യൻ സർവകലാശാലയിൽ പോലും പഠിക്കുന്നില്ല. " എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ ഒരു റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരനായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ബഞ്ച ലൂക്കയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ബോസ്നിയയിലെ റഷ്യൻ കുടിയേറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് കുറച്ച് മാത്രമേ അറിയൂ., - ഇസിഡോറ കുറിച്ചു.

ഇതനുസരിച്ച് അലക്സാണ്ട്ര അൽദോഷിനസ്പെയിനിലെ അലികാൻ്റെയിൽ നിന്ന്, റഷ്യൻ ഭാഷ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിരീക്ഷണമനുസരിച്ച്, അവർ പ്രധാനമായും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നത് ബിസിനസ്സിലല്ല, റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിലും ചരിത്രത്തിലുമാണ്.

മായ കട്കോവഅടുത്തിടെ വടക്കൻ അയർലണ്ടിലേക്ക് മാറി, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവൾ റഷ്യൻ ആണെങ്കിലും, ആൻഡ്രി പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ ജോലിയിലെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൻ്റെ ഈ ഭാഗത്ത് റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന സമൂഹം ചെറുതാണ്. ചട്ടം പോലെ, മിശ്ര കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കുട്ടികളെ അവൾ പഠിപ്പിക്കുന്ന റഷ്യൻ സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ അയയ്ക്കുന്നു. മാതാപിതാക്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ട്: ചിലർ കുട്ടികളുമായി അവരുടെ മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ചിലർ റഷ്യൻ പിന്നീട് ഒരു കരിയർ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ചിലർ കുട്ടി റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ വാഹകനാകാനും പിന്നീട് റഷ്യയിൽ പഠിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ബ്രിട്ടനിൽ, റഷ്യൻ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വിഭാഗം തദ്ദേശവാസികളും ഉണ്ടെന്ന് മായ പറഞ്ഞു - ഇവർ ചിന്താശീലരും റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവരും അല്ലെങ്കിൽ ലോകത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് സ്വയം മനസിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും നാട്ടുകാരെ വിശ്വസിക്കാതെ കരുതലുള്ളവരുമാണ്. അമർത്തുക, അവിടെ റുസോഫോബിയ വാഴുന്നു.

"ഞങ്ങൾ റഷ്യയെ പോസിറ്റീവ് വെളിച്ചത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ സംസ്കാരങ്ങൾക്കിടയിൽ മധ്യസ്ഥരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു", യുവ അധ്യാപകൻ പറഞ്ഞു.

പ്ലോവ്ഡിവ് സർവകലാശാലയിലെ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ എലിറ്റ്സ മിലനോവ,മിക്ക ബൾഗേറിയൻ വിദ്യാർത്ഥികളും റഷ്യൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, കാരണം അത് അവരുടെ കരിയറിന് പ്രയോജനകരമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ബോധപൂർവവും സന്തോഷത്തോടെയും ഒരു ഭാഷ പഠിക്കണമെങ്കിൽ, അവരെ പ്രചോദിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് എലിറ്റ്സ വിശ്വസിക്കുന്നു. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റസ്കി മിർ ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ റഷ്യൻ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഈ അർത്ഥത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ് - അവയിലൊന്ന് അവളുടെ സർവകലാശാലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ കേന്ദ്രങ്ങളാണ് പല വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും “അവരുടെ ഇടം” ആയി മാറുന്നത് - അവർ പഠിക്കുക മാത്രമല്ല, വിവിധ പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ഥലം, അവരുടെ സംരംഭത്തിന് ആവശ്യക്കാരുണ്ട്, അവർ സ്വയം വരച്ചിടുന്നു. എലിറ്റ്സയ്ക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്: ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് ശരിക്കും സുഖകരവും രസകരവുമാക്കുന്നതിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പ്രമോഷൻ്റെ തുടക്കക്കാരൻ, അതിൻ്റെ ജനപ്രിയതക്കാരൻ യുവാവായിരിക്കണം.

മനുഷ്യനേക്കാൾ ശക്തമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ലോകത്തിലുണ്ട്: പ്രകൃതി ഘടകങ്ങൾ, അവസ്ഥ.

എന്നാൽ ആളുകൾക്ക് വളരെ ശക്തമായ ഒരു ആയുധമുണ്ട് - നാവ്, എല്ലാ നിർഭാഗ്യങ്ങളിൽ നിന്നും സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാൻ ഒരു വ്യക്തിയെ സഹായിക്കുന്നു. ഭാഷയ്ക്ക് വലിയ ശക്തിയുണ്ട്. ചിന്ത രൂപപ്പെടുന്നത് ഭാഷയിലൂടെയാണ്.

ഭാഷ പ്രാഥമികമായി ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ഉപാധിയാണ്.

നമ്മുടെ രാജ്യം ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രമാണ്. എല്ലാ ബഹുരാഷ്ട്ര രാജ്യങ്ങളിലെയും പോലെ, ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പരസ്പര ധാരണ എപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഭരണഘടനയുടെ അറുപത്തിയെട്ടാം ആർട്ടിക്കിൾ പറയുന്നു:

1. പ്രദേശത്തുടനീളം റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സംസ്ഥാന ഭാഷ

ആണ് റഷ്യന് ഭാഷ.

റഷ്യൻ ഭാഷ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് പരസ്പര ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ ഭാഷയായി വളരെക്കാലമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1945-ൽ റഷ്യൻ ഭാഷ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ ഒന്നായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു.

ഡൗൺലോഡ്:

പ്രിവ്യൂ:

റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടൈവയിലെ ടാൻഡിൻസ്കി ജില്ലയിലെ സോസ്നോവ്ക ഗ്രാമത്തിലെ മുനിസിപ്പൽ ബജറ്ററി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ

വ്യത്യസ്ത ദേശീയതയിലുള്ള ആളുകൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ആവശ്യമാണ്

റഷ്യയ്ക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നല്ല അറിവ് ആവശ്യമാണ്ഭാഷ.

ഊർഴക് അയന പയ്ലക്-ഒലോവ്ന, അധ്യാപിക

റഷ്യൻ ഭാഷയും സാഹിത്യവും.

മുനിസിപ്പൽ സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസം

സ്ഥാപനം സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസം

ഗ്രാമീണ സ്കൂൾ

റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടൈവയിലെ ടാൻഡിൻസ്കി കൊജ്ഹുനിലെ സോസ്നോവ്ക.

തപാൽ വിലാസം: റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടൈവ,

ടാൻഡിൻസ്കി കൊജ്ഹുൻ, ദുർഗൻ ഗ്രാമം, ഗഗാരിൻ സ്ട്രീറ്റ്, 28.

സൂചിക 668318. ഫോൺ: 8-394-37-2-91-91

റഷ്യയിലെ വ്യത്യസ്ത ദേശീയതയിലുള്ള ആളുകൾക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് നല്ല അറിവ് ആവശ്യമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

ഭാഷ പ്രാഥമികമായി ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ഉപാധിയാണ്.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഭരണഘടനയുടെ അറുപത്തിയെട്ടാം ആർട്ടിക്കിൾ പറയുന്നു:

1. മുഴുവൻ പ്രദേശത്തും റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സംസ്ഥാന ഭാഷ

റഷ്യൻ ഭാഷയാണ്.

70 കളുടെ അവസാനം മുതൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സർക്കാരിതര സംഘടനകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്ന ഭാഷകളുടെ എണ്ണത്തിൽ റഷ്യൻ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വേൾഡ് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ട്രേഡ് യൂണിയൻസ്, ഇൻ്റർനാഷണൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് വിമൻ, വേൾഡ് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് സയൻ്റിസ്റ്റ്, ഇൻ്റർനാഷണൽ യൂണിയൻ ഓഫ് സ്റ്റുഡൻ്റ്സ്.

ആധുനിക ലോകത്ത് ഒരു ഭാഷയുടെ സ്ഥാനം വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. നൂറിലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ, സർവ്വകലാശാലകളിലും സ്കൂളുകളിലും ക്ലാസുകളിലും പഠിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി പഠിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷകളിലൊന്നാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ.

1948-49 അധ്യയന വർഷം മുതൽ തുവൻ സ്കൂളുകളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു വിഷയമായി പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിനുമുമ്പ് അത് പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പുകളായി പഠിച്ചു.

പരസ്പര ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ, തുവൻ ജനതയുടെ ജീവിതത്തിൽ റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സഹായത്തോടെ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ദേശീയ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് പരിശീലനം നൽകി. അധ്യാപകർ, ഡോക്ടർമാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ, സംഗീതസംവിധായകർ, കലാകാരന്മാർ, എഞ്ചിനീയർമാർ എന്നിവർ റഷ്യൻ സർവകലാശാലകളിൽ പഠിച്ചു. അവരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് തുവൻ രാജ്യത്തിൻ്റെ "തിളക്കമുള്ള നിറം" ആയിത്തീർന്നു. റഷ്യൻ, ലോക സംസ്കാരവുമായി ജനസംഖ്യയുടെ വിശാലമായ വിഭാഗങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിന് റഷ്യൻ ഭാഷ സംഭാവന നൽകി, റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് നന്ദി, തുവൻ എഴുത്തുകാരും കവികളും റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ അതിർത്തികൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോയി.

തുവയുടെ നിരവധി പുത്രന്മാർ റിപ്പബ്ലിക്കിന് പുറത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു. നമ്മുടെ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ അഭിമാനം സെർജി കുഴുഗെറ്റോവിച്ച് ഷോയിഗു ആണ്. റഷ്യയിലെ അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളുടെ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ സ്ഥിരം മന്ത്രി.

റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് നന്ദി, മറ്റൊരു ജനതയുടെ സംസ്കാരം അറിയുന്ന ഒരു തലമുറ വളരുന്നു, പരസ്പര സാംസ്കാരിക ആശയവിനിമയത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിവുള്ളവരും സന്നദ്ധരുമായ ആളുകൾ.

ആധുനിക മനുഷ്യൻ വിവരങ്ങളുടെ ഒഴുക്കിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ലോകത്ത് നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് പറയാനാണ് മാധ്യമങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പുതിയ വസ്തുതകളെയും സംഭവങ്ങളെയും കുറിച്ച് പഠിക്കാനും ആളുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കാനും അവ സഹായിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, മാതൃഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുതിയ ധാരണ, ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ, സംസ്കാരത്തിൻ്റെ വികാസത്തിൽ അതിൻ്റെ പങ്ക് വന്നു. മഹാനായ ജർമ്മൻ കവി ഗോഥെ പറഞ്ഞു: "ഒരു വിദേശ ഭാഷ പോലും അറിയാത്തവന് സ്വന്തം ഭാഷ അറിയില്ല."

മറ്റൊരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ, ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ഭാഷാപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൻ്റെ അതിരുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകാനും സ്വന്തം ഭാഷയെ പുറമേ നിന്ന് നോക്കാനും നന്നായി മനസ്സിലാക്കാനും അവർക്ക് ഒരു അദ്വിതീയ അവസരം ലഭിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര രാജ്യത്തെ കുട്ടികൾക്ക്, റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ഒരു നല്ല വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ ഭാഗം മാത്രമല്ല, അടിയന്തിര ആവശ്യമാണ്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. മറ്റ് ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ, വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ യാഥാർത്ഥ്യം വ്യത്യസ്തമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് ബോധ്യമാകും. അതുകൊണ്ട്

സഹിഷ്ണുത, യുവതലമുറയെ ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര സംസ്ഥാനത്ത് വളർത്തുന്നതിന് നമ്മുടെ കാലത്ത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

മൾട്ടിനാഷണൽ സ്കൂളുകളിലെ ബിരുദധാരികളെ കാത്തിരിക്കുന്നത് ആവേശകരമായ നിരവധി കരിയറുകളാണ്. എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള അറിവ് ആവശ്യമാണ്, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ കൃത്യമായും വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലൂടെ നമ്മുടെ ബഹുരാഷ്ട്ര രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന മറ്റ് ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള അവസരമുണ്ട്, അതിലൂടെ ലോക നാഗരികതയുടെ നേട്ടങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം തുറക്കുന്നു.

സംസാരം സമ്പന്നവും കൂടുതൽ ആവിഷ്‌കൃതവുമാകുന്നതിന്, നിങ്ങൾ നിരന്തരം നിങ്ങളുടെ പദാവലി വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, വാക്കുകൾ, ക്യാച്ച്‌ഫ്രെയ്‌സുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം സമ്പന്നമാക്കുക. മികച്ച എഴുത്തുകാരുടെയും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരുടെയും കൃതികൾ ചിന്താപൂർവ്വം വായിക്കുന്നത് ഇതിന് സഹായിക്കും.

ഓരോ വ്യക്തിയും ഉയർന്ന സംസ്‌കാരത്തിനായി പരിശ്രമിക്കണം.

ഒരു കവിത ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. മോംഗുഷ് കെനിൻ-ലോപ്സൻ ബോറഖോവിച്ചിൻ്റെ കവിതയാണിത് - റിപ്പബ്ലിക്കൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ലോക്കൽ ലോറിലെ മുതിർന്ന ജീവനക്കാരൻ, ചരിത്ര ശാസ്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി, അമേരിക്കൻ ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ "ലിവിംഗ് ട്രഷർ ഓഫ് ഷാമനിസം" അവാർഡ് ജേതാവ്, കവി, എഴുത്തുകാരൻ. . ഈ കവിത വരും തലമുറയ്ക്കുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശം പോലെയാണ്.

റഷ്യന് ഭാഷ.

പറയൂ,

ഏതാണ് സോവിയറ്റുകളുടെ നാട്ടിലേക്കുള്ളത്

അതിഥി,

ഏത് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന്?

അവൻ സന്ദർശനം നിരസിക്കുമോ?

ഒരു ഉത്സവ സന്ധ്യയിൽ

ആർക്ക് വേണ്ടി വന്നില്ല

ഞാൻ, ഒരു വിദ്യാർത്ഥി,

തുറന്നു സംസാരിക്കണോ?

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ

ഞാൻ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചു

ഒപ്പം തീവ്രമായ ആഗ്രഹങ്ങളും അറിയിച്ചു

ബുരിയാറ്റുകൾക്ക് ആരോഗ്യവും സന്തോഷവും, മാൻസി,

ഒരു മുസ്‌കോവിറ്റ് സുഹൃത്തിന്,

സ്പെയിനിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടി ഞാൻ നടന്ന വഴി

അറിവിന് പോലും ഒരു കൂര കണ്ടെത്തി

മാതൃഭാഷ! അവൻ സ്വതന്ത്രനാണ്

കാറ്റ് പോലെ

പറന്നുയരുന്ന കഴുകനെപ്പോലെ

ആർക്കറിയാം,

വായിക്കുന്നു

എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു

റഷ്യൻ വാക്ക്! റഷ്യൻ ഭാഷ അവതരിപ്പിക്കും

നിങ്ങൾ

രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം,

വലുതും ചെറുതുമായ.

നിങ്ങളുടെ ഋഷിമാരുടെ ചിന്തകൾ

സ്നേഹമുള്ള,

ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം

നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അവ വീണ്ടും പറഞ്ഞു! ഓ റഷ്യൻ ഭാഷ!

ശാസ്ത്രവും സൗഹൃദവും ജീവനുള്ള അഗ്നിയാണ്

മനസ്സുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക

ശാശ്വതവും ശോഭയുള്ളതും

വെളിച്ചം!

പഠിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക,

ഒരു മാതൃഭാഷ പോലെ

കവികൾ

സ്കൂൾ കുട്ടികളും! അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്!

മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ റഷ്യൻ പഠിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലേക്കും സംസ്കാരത്തിലേക്കും ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത്? റഷ്യൻ ഭാഷാ ദിനത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഞങ്ങളുടെ മെറ്റീരിയൽ വായിക്കുക, വിദേശികൾ "മഹാന്മാരും ശക്തരും" എങ്ങനെ, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

വർഷം മുഴുവനും കേസുകൾ പഠിക്കണോ? എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ നിന്ന് "Y" എന്ന അക്ഷരം പറയണോ? അസംബന്ധം! മനസ്സിലാക്കാൻ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം നിഗൂഢമായ റഷ്യൻ ആത്മാവാണ്. ആർഎസ്എസ്‌യുവിലെ വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികളെ ഇതിന് ഭാഷാവിഭാഗം സഹായിക്കുന്നു. അവധിയുടെ തലേന്ന് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു ലാരിസ അലഷിന, റഷ്യൻ ഭാഷാ സാഹിത്യ വകുപ്പിൻ്റെ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ, ഫിലോളജിക്കൽ സയൻസസിൻ്റെ സ്ഥാനാർത്ഥി.

റഷ്യൻ ഭാഷ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്?

ഒരു റഷ്യൻ ഭാഷാ അധ്യാപകൻ്റെ ഒരു സാധാരണ സാഹചര്യം:

"ആർ" എന്ന അക്ഷരം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

- എന്തുകൊണ്ട്?

— ചൈനയിൽ നിങ്ങളുടെ കടുവ എങ്ങനെയാണ് അലറുന്നത്?

- X-x-x

- റഷ്യൻ കടുവ "R-r-r" ചെയ്യുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ കത്ത് ലഭിക്കാത്തതെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പ്രധാന ബുദ്ധിമുട്ട് സ്വരസൂചകം."R" എന്ന അക്ഷരം എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കാമെന്ന് ചൈനീസ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വിശദീകരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കാരണം ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ അത്തരം ശബ്ദങ്ങളൊന്നുമില്ല. അതേ സംഖ്യയിൽ "s" എന്ന അക്ഷരവും ഹിസ്സിംഗ് വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു: "sh", "sch", "ch". ജാപ്പനീസ്, കൊറിയക്കാർ, അറബികൾ, ജൂതന്മാർ എന്നിവർ സമാനമായ പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു, കാരണം സിറിലിക് അക്ഷരമാലയ്ക്ക് ജാപ്പനീസ് അല്ലെങ്കിൽ ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളോ ഹീബ്രു, അറബിക് അക്ഷരമാലകളുമായോ പൊതുവായി ഒന്നുമില്ല.

വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈ പ്രശ്നത്തെ എങ്ങനെ നേരിടും?

ഞങ്ങൾ ഈ ശബ്ദങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. വിവിധ ടെക്നിക്കുകൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, അറബ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് "Y" എന്ന ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും വസ്തു ഇടേണ്ടിവരുമ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേക വ്യായാമമുണ്ട്, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല "ഒപ്പം", എന്നാൽ മാത്രം "Y". "R" എന്ന് ഉച്ചരിക്കാൻ അറിയാത്ത ചൈനക്കാർ ആദ്യം ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് അക്ഷരങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു, അത് അക്ഷരത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലോ അവസാനത്തിലോ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.

സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ വിശ്വസിക്കരുത്!വിദേശികൾ കഠിനവും മൃദുവുമായ അടയാളങ്ങളിൽ ശാന്തരാണ്. തീർച്ചയായും, അവർ അവരെ ശാസിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അധ്യാപകന് ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്:

അവർ ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠിക്കുകയാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് അവർ പഠിക്കേണ്ടത്. അവർക്ക് നിഷേധമില്ല. അവർ എല്ലാം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയ മിടുക്കരാണ്.

നമ്മുടെ വ്യാകരണം മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി വളരെ ഘടനാപരമായതാണ് എന്നതാണ് മറ്റൊരു ബുദ്ധിമുട്ട്. കേസുകളും ലിംഗഭേദവും എന്താണെന്ന് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ആദ്യം, പട്ടിക അനുസരിച്ച് ഞങ്ങൾ എല്ലാ കേസുകളും ഒരുമിച്ച് കാണിക്കുന്നു, തുടർന്ന് വർഷം മുഴുവനും ഞങ്ങൾ ഓരോ കേസിലും ക്രമേണ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. റഷ്യൻ സ്കൂളുകളിലെന്നപോലെ ക്രമത്തിലല്ല. ആദ്യം പ്രീപോസിഷണൽ കേസിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ വിശദീകരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്, തുടർന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേസ്. വിദേശികൾക്ക് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത് ജനിതകമാണ്.

പഠനം എവിടെ തുടങ്ങും?

"നിഗൂഢമായ" രാജ്യവുമായുള്ള പരിചയം, സബ്‌വേയിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ ആദ്യ അനുഭവം, റെഡ് സ്‌ക്വയറിലൂടെയുള്ള നടത്തം എന്നിവ സർവകലാശാലയിലെ ആദ്യ ക്ലാസുകളോടൊപ്പമുണ്ട്:

പ്രാഥമിക തലത്തിൽ, ആദ്യത്തെ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് പാഠം ആരംഭിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ക്രമേണ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് അക്ഷരങ്ങളിലേക്കും പിന്നീട് വാക്കുകളിലേക്കും ചെറിയ വാക്യങ്ങളിലേക്കും നീങ്ങുന്നു, അതേ സമയം ഞങ്ങൾ എഴുതാൻ പഠിക്കുന്നു.

വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പ്രവർത്തനമാണ് കഴ്‌സായി എഴുതുന്നത്. അവർ അത് ഇങ്ങനെ വിശദീകരിക്കുന്നു: "ചൈനയിൽ, എല്ലാ ക്ലാസ് മുറികളും കമ്പ്യൂട്ടർവത്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാവർക്കും കമ്പ്യൂട്ടർ ഉണ്ട്, പേന ഉപയോഗിച്ച് കൈകൊണ്ട് എഴുതേണ്ട ആവശ്യമില്ല-അത് പഴയ കാര്യമാണ്."

റഷ്യൻ സർവ്വകലാശാലകളിൽ വിദേശികൾ മറ്റെന്താണ് പഠിക്കുന്നത്?

പ്രാദേശിക പഠനം,

റഷ്യയുടെ സംസ്കാരവും പാരമ്പര്യങ്ങളും,

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൻ്റെ ചരിത്രം,

ശാസ്ത്രീയമായ സംസാര ശൈലി,

ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സിദ്ധാന്തവും പ്രയോഗവും

പൊതുവേ, ഇതെല്ലാം ഭാഷ പഠിക്കുന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സാധാരണ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റുകളിൽ സാധാരണ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം പഠിക്കുന്ന വിദേശികളുണ്ട്. അപ്പോൾ അവരുടെ വിഷയങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആണ്: ഗണിതം, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, ചരിത്രം, പഠന മേഖലയെ ആശ്രയിച്ച്

ശ്രദ്ധ. എക്സ്ക്ലൂസീവ്!

റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ മതിപ്പുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഉപന്യാസത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി:

"പുഷ്കിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കവിതകൾ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. വളരെ വളരെ. പ്രത്യേകിച്ച് "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ...". അവൻ മിടുക്കനും, റൊമാൻ്റിക്, മിടുക്കനുമായ വ്യക്തിയാണ്. റഷ്യയുടെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം അദ്ദേഹം ആരംഭിച്ചു. ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയിയും ഒരു മഹാനാണ്, അദ്ദേഹം "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എഴുതി - റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൃതി, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം "അന്ന കരീന" എഴുതി - ഇത് സ്നേഹത്തിൻ്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നോവലാണ്. കൂടാതെ "ഞായർ". റഷ്യയിൽ ധാരാളം സാംസ്കാരിക ജീവിതമുണ്ട്. എണ്ണമറ്റ മ്യൂസിയങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. സ്കൂൾ അധ്യാപകരും കുട്ടികളും ഒരുമിച്ച് മ്യൂസിയങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു. അത് തികഞ്ഞതാണ്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് അവൻ്റെ ചെവിയും കണ്ണും ഉപയോഗിച്ച് നോക്കാനും പഠിക്കാനും അവൻ്റെ ചുറ്റുപാടുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാനും കഴിയും. അതുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ സംസ്കാരം ലോക ചാമ്പ്യനായത്.

"എല്ലാ വിദേശികളും പുഷ്കിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഈ പേര് അവരുടെ മാതൃഭാഷയിൽ മുഴങ്ങുന്നത് ചൈനക്കാർക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് വളരെ മനോഹരവും സ്വരമാധുര്യവുമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

അവർ നമ്മുടെ ക്ലാസിക്കുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അവർക്ക് സിനിമ ഇഷ്ടമല്ല. പഴയ സിനിമകൾ കാണാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം അവർ ചെറുപ്പക്കാരാണ്, അത് അവർക്ക് ബോറാണ്. പുതിയവ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, വളരെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളവയല്ല. എന്നാൽ കുട്ടികൾ മ്യൂസിയങ്ങളിലും തിയേറ്ററുകളിലും പോകുന്നതും ഓപ്പറ കേൾക്കുന്നതും ആസ്വദിക്കുന്നു. കുട്ടികളുടെ പ്രകടനങ്ങൾക്ക് പോകാൻ അവർ പ്രത്യേകിച്ച് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ഏത് വിദ്യാർത്ഥിയാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ പഠിക്കുന്നത്?

ആഫ്രിക്കൻ വിദ്യാർത്ഥികൾ വളരെ ശോഭയുള്ളവരാണ്. അവർക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷ നന്നായി അറിയാം. അവർക്ക് സ്വരസൂചകത്തിൽ പ്രായോഗികമായി പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല. വിയറ്റ്നാം, കൊറിയ, ചൈന എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവർ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമാണ് എന്നതാണ് അവരുടെ വിജയം.

ഏഷ്യക്കാർ "സ്വന്തം"ക്കിടയിൽ മാത്രമേ തുറന്നിട്ടുള്ളൂ. ആഫ്രിക്കക്കാർ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരവും എളുപ്പത്തിൽ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കുന്നതുമാണ്. അവരുടെ പഠനം വളരെ വേഗമേറിയതും കൂടുതൽ സന്തോഷകരവുമാണ്. അവർ സംഗീതപരമാണ്, അവർ പാട്ടുകൾ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പാട്ടുകളിലൂടെ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.

അധ്യാപന പരിശീലനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചരിത്രം

ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാന തലം പഠിക്കുമ്പോൾ, ഒരു സുഹൃത്ത് ഐറിന സാൾട്ടികോവ എന്ന ഗായികയ്ക്ക് അവളുടെ പേരിലുള്ള ഒരു നക്ഷത്രം നൽകിയതെങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വാചകം ഞങ്ങൾ കണ്ടുവെന്ന് ലാരിസോവ അലെഷിന പറയുന്നു. ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥി പറഞ്ഞു:

"നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു നക്ഷത്രം നൽകാമെന്നും അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള സമ്മാനമാണെന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല."

റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികൾ വളരെ റൊമാൻ്റിക് ആണെന്നും പലപ്പോഴും വജ്രത്തിന് പകരം ഒരു നക്ഷത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്നും ഞാൻ അവളോട് വിശദീകരിച്ചു. അവൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല, അത് അസാധ്യമാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

അവളുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നത് ഇറാനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, അവൾ കൊറിയൻ പെൺകുട്ടിയുമായി സംസാരിച്ചു:

“വജ്രങ്ങളെക്കാൾ നക്ഷത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് മണ്ടത്തരമാണ്. ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല"

തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ഭാഷാ ഫാക്കൽറ്റിയുടെ ഇടനാഴിയിലൂടെ നടക്കാൻ പോയി അധ്യാപകരെയും പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും വിദ്യാർത്ഥികളെയും തടഞ്ഞുനിർത്തി അവർ എന്താണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചു: വജ്രങ്ങളോ നക്ഷത്രമോ. മിക്കവാറും എല്ലാ റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികളും അധ്യാപകരും, പുരുഷന്മാരും പോലും പറഞ്ഞു: "തീർച്ചയായും, ഒരു നക്ഷത്രം."

ഒരു കൊറിയൻ യുവതിയാണ് ഇക്കാര്യം ഫേസ്ബുക്കിൽ കുറിച്ചത്. ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം, മൂവായിരം കൊറിയൻ പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു: "ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു റഷ്യൻ ഭാര്യയെ വേണം."

“എനിക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകുന്നില്ല,” അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു, “ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കോടീശ്വരനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി നതാഷ എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, അവൾ തീർച്ചയായും ഒരു വജ്രം തിരഞ്ഞെടുക്കും.”

"ശരി, നമുക്ക് അവളെ വിളിക്കാം."

ഞങ്ങൾ നതാഷയെ വിളിക്കുന്നു. സാഹചര്യം വിശദീകരിക്കാം. തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുരുഷൻ അവൾക്ക് അത്തരമൊരു സമ്മാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ, തീർച്ചയായും, അവൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് നതാഷ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു

നക്ഷത്രം. ഇത് നമ്മുടെ വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികളെ മയക്കത്തിലാക്കി. അവർ വളരെക്കാലം ചിന്തിച്ചു, ഒടുവിൽ കാരണം മനസ്സിലാക്കി:

“എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ആളുണ്ട് അലി, അവൻ ഇതിനകം എനിക്ക് ഒരു വജ്രമാണ്, എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് എന്തിന് ആവശ്യമാണ്?! അതായത്, ഞാനും ഒരു താരത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

ഈ സാമൂഹ്യശാസ്ത്ര സർവേ നടത്തുന്നത് ഞാൻ ശരിക്കും ആസ്വദിച്ചു. വർഷങ്ങളായി ഞാൻ ഈ ചോദ്യം വിദേശ യുവാക്കളോട് ചോദിക്കുന്നു. അപ്പോൾ ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. ഞാൻ അതേ സാഹചര്യം പറഞ്ഞു, അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ ഡാനിലയെ ക്ഷണിച്ചു. അദ്ദേഹം അത് ഇത്ര ഗൗരവമായി എടുക്കുമെന്ന് ആരും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല:

“ഇല്ല, ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്, നക്ഷത്രവും വജ്രവും. ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല, പരമാവധി അത്താഴമാണ്. ”

ഇതൊരു തമാശയാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് വിശദീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ശ്രമിച്ചു, അത്തരമൊരു സാഹചര്യം നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒപ്പം അവൻ:

“ശരി, ലാരിസ നിക്കോളേവ്ന, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകമെങ്കിലും നൽകാമോ?”

എന്നിരുന്നാലും, വളരെയധികം പ്രേരണയ്ക്ക് ശേഷം, ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം ഒരു വജ്രം തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇതാണ് നമ്മുടെ മാനസികാവസ്ഥകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

എന്തുകൊണ്ട് വിദേശികൾക്ക് റഷ്യൻ ആവശ്യമാണ്?

ദക്ഷിണ കൊറിയയും ചൈനയും റഷ്യയുമായി സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നു. ആഫ്രിക്കൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്, കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം നേടാനുള്ള അവസരമാണിത്.

ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥി റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തോട് ശരിക്കും പ്രണയത്തിലായി.

ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം പബ്ലിക് സ്പീക്കിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ മാസ്റ്റർ ക്ലാസിലേക്ക് വന്നു, അവിടെ ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരിൻ്റെ അർത്ഥം പറഞ്ഞു. ഒരു പേര് ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിധി എങ്ങനെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു. അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു:

“നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എൻ്റെ അമ്മ എപ്പോഴും റഷ്യയെയും റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. കുടുംബത്തിൽ ഞങ്ങൾ അഞ്ച് പേരുണ്ട്, അവൾ എന്നെ റഷ്യൻ പേര് ഡാനില എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. ക്ലാസിക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രബന്ധം എഴുതിക്കൊണ്ട് ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

അവൻ ചെക്കോവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൻ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കൂടാതെ പല വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികളെയും പോലെ അവൻ റഷ്യയുമായി ശരിക്കും പ്രണയത്തിലായി.

വാചകം: ഐറിന സ്റ്റെപനോവ