Opowieść „Bez rodziny” napisał słynny francuski pisarz Hector Malot (1830–1907). G. Malo jest autorem wielu książek. Niektóre z nich pisane były dla dzieci i młodzieży, ale żadna nie przyniosła mu takiej popularności i uznania, jak opublikowane w 1878 roku opowiadanie „Bez rodziny”.

W tej historii jest wiele rzeczy, które słusznie przyciągają uwagę młodych czytelników: zabawna fabuła, niezwykłe losy bohaterów, różnorodne pochodzenie społeczne i wreszcie żywa, zrozumiała mowa autora. Ta książka od dawna jest popularnym narzędziem do nauki

Francuski w szkołach.

„Bez rodziny” to opowieść o życiu i przygodach chłopca Remy’ego, który przez długi czas nie wie, kim są jego rodzice i jako sierota błąka się wśród obcych.

Pisarz z wielką wprawą opowiada o życiu Remy'ego, o jego przyjaciołach - życzliwej matce Barberin, szlachetnym Vitalisie, oddanym przyjacielu Mattii i jego wrogach - okrutnym Garafoli, nieuczciwym Driscolu, zdradzieckim Jamesie Milliganie. G. dużą wagę przywiązuje do opisu zwierząt – małpy Dushki, psów Kapi, Dolce i Zerbino, które są jednocześnie pełnoprawnymi bohaterami opowieści. Obrazy zwierząt zapadają w pamięć natychmiast. Pierwszy

Dotyczy to również pudla Kapi.

Uważnie śledząc losy Remy'ego, podróżując z nim mentalnie po kraju, czytelnik dowiaduje się wiele o życiu Francuzów, o obyczajach i zwyczajach tamtych czasów. Chłopi, górnicy, podróżujący aktorzy, oszuści i uczciwi ludzie, bogaci i biedni - wszystkie te postacie, tworząc pstrokate tło, jednocześnie mają wielkie niezależne zainteresowania. „Bez rodziny” dostarcza różnorodnych materiałów ukazujących trudne życie ludzi w kapitalistycznym kraju. To właśnie ta strona książki będzie niewątpliwie pouczająca dla sowieckich dzieci.

G. Malo pokazuje, że w społeczeństwie, w którym żyje Remy i jego przyjaciele, wszystko jest kontrolowane przez pieniądze. Pragnienie zysku popycha ludzi do popełniania potwornych zbrodni. Ta okoliczność w dużej mierze zadecydowała o losie bohatera książki. Relacje rodzinne, pojęcie obowiązku, szlachetność – wszystko to schodzi na dalszy plan przed chęcią zdobycia bogactwa. Przekonującym tego przykładem jest postać Jamesa Milligana. Nie cofnie się przed niczym, by przejąć w posiadanie majątek brata, za wszelką cenę pragnie pozbyć się spadkobierców – siostrzeńców. Jeden z nich, Artur, jest słabym fizycznie dzieckiem, a jego wujek cynicznie liczy na jego przedwczesną śmierć. Bardziej martwi się o kogoś innego - Remy'ego. Dlatego James Milligan z pomocą łajdaka Driscolla porywa chłopca rodzicom.

Pisarz mówi, że w świecie właścicieli, gdzie wszystko się kupuje i sprzedaje, dzieci kupuje się i sprzedaje jak rzeczy. Sprzedany Remy’emu, sprzedany Mattii. Właściciel, który kupił dziecko, uważa, że ​​ma prawo je głodzić, bić i drwić z niego. Dlatego dla zawsze głodnego, ciągle bitego Mattii największym szczęściem jest pobyt w szpitalu, a zdrowy i silny Remy zazdrości Arturowi, choremu, przykutemu do łóżka, ale zawsze dobrze odżywionym i otoczonym uwagą.

Zdaniem Remy’ego rodzina uosabia nie tylko miłość i troskę rodziców, jest jedynym niezawodnym wsparciem, ochroną przed zmiennością surowego, niesprawiedliwego losu.

Wiele w tej historii obnaża wady systemu kapitalistycznego i charakteryzuje trudne życie ludzi. Warunki pracy górników są nie do zniesienia, a dobrobyt zwykłych ludzi, którzy żyją z własnej pracy, jest niepewny i niepewny. Barberin, który utracił zdolność do pracy, nie może nawet marzyć o żadnej korzyści: ani właściciel przedsiębiorstwa, ani państwo nie są zainteresowani jego losem. Kiedy uczciwy pracownik Aken czuje się zrujnowany, nie ma gdzie szukać pomocy. Co więcej, trafia do więzienia za to, że nie jest w stanie wywiązać się z zawartego wcześniej porozumienia monetarnego.

Policja, sąd, więzienia – wszystko obraca się przeciwko zwykłym ludziom. Uderzającą ilustracją jest aresztowanie Vitalisa: „strażnika porządku”, policjant wciąga go w skandal, aresztuje, a sąd skazuje niewinnego muzyka na karę więzienia. Los Vitalisa jest przekonującym potwierdzeniem, jak mało w społeczeństwie burżuazyjnym ceni się ludzi według ich rzeczywistych zasług; To kolejna historia śmierci talentów w świecie zysku. Słynny niegdyś artysta, ceniony piosenkarz, utraciwszy głos, zmuszony jest podjąć włóczęgostwo i umiera w biedzie i zapomnieniu.

Można podać inne przykłady z tej historii, które ukazują czytelnikowi ponury obraz życia zwykłych ludzi we Francji i obnażają moralność społeczeństwa burżuazyjnego, gdzie o losach ludzi decydują pieniądze i szlachetność, a nie prawdziwa godność ludzka.

G. Malo był niewątpliwie uważnym obserwatorem życia, miał jednak wadę właściwą wielu pisarzom burżuazyjnym. Nie potrafił streścić tego, co zobaczył, wyciągnąć właściwych wniosków, ani w pełni ujawnić tematu, który poruszył. Wiele prawdziwie opowiedzianych wydarzeń i prawidłowo odnotowanych faktów nie znajduje prawidłowego wyjaśnienia w opowieści. Odzwierciedlało to oczywiście wąskie poglądy społeczne pisarza, jego niezdolność lub niechęć do konsekwentnego potępienia świata burżuazyjnego. G. Niewiele zdaje się obawiać wniosków, do jakich może doprowadzić czytelnika pouczająca historia Remy’ego.

Często wiernie przedstawiając trudne życie ludu, stając w obronie swojego bohatera, który padł ofiarą świata zysku i zachłanności, G. Malo stara się przypisywać klasowe wady burżuazji jedynie indywidualnym „złym ludziom” - jak na przykład James Milligan i odwrotnie, ze wzruszeniem wspomina takich „życzliwych” bogatych ludzi jak pani Milligan. Określiło to również nieprawdopodobność niektórych cech charakteru bohatera. Tak więc Remy, mądry, energiczny chłopak, nigdy nie myśli o niesprawiedliwości swojej własnej pozycji i pozycji swoich bliskich; pokornie pości, bez najmniejszego protestu i znosi wszystkie trudy, które go spotykają. Próbując złagodzić wrażenie namalowanego przez siebie obrazu, pisarz stara się poprowadzić swoich bohaterów do dobrobytu, nagrodzić cnotę i za wszelką cenę ukarać występek. Pod koniec książki wszystkie przeszkody stojące na ich drodze zostają wyeliminowane przy pomocy tych samych pieniędzy i bogatych ludzi, przez których Remy i jego przyjaciele tak bardzo cierpieli.

Ale wszystkie te niedociągnięcia nie pozbawiają książki G. dużej wartości edukacyjnej. Od napisania tej historii minęło wiele lat. W tym czasie ucisk kapitału we Francji stał się jeszcze bardziej bezlitosny, a życie ludzi stało się jeszcze trudniejsze i bardziej bezsilne. Ale opowieść „Bez rodziny” niewątpliwie będzie czytana z zainteresowaniem jako prawdziwa opowieść o życiu i perypetiach samotnego dziecka, o trudnej sytuacji zwykłych ludzi z ludu w społeczeństwie kapitalistycznym.

(Nie ma jeszcze ocen)

G. MALO I JEGO HISTORIA „BEZ RODZINY”

Opowieść „Bez rodziny” napisał słynny francuski pisarz Hector Malot (1830–1907). G. Malo jest autorem wielu książek. Niektóre z nich pisane były dla dzieci i młodzieży, ale żadna nie przyniosła mu takiej popularności i uznania, jak opublikowane w 1878 roku opowiadanie „Bez rodziny”.
W tej historii jest wiele rzeczy, które słusznie przyciągają uwagę młodych czytelników: zabawna fabuła, niezwykłe losy bohaterów, różnorodne pochodzenie społeczne i wreszcie żywa, zrozumiała mowa autora. Książka ta od dawna stała się popularnym narzędziem do nauki języka francuskiego w szkołach.
„Bez rodziny” to opowieść o życiu i przygodach chłopca Remy’ego, który przez długi czas nie wie, kim są jego rodzice i jako sierota błąka się wśród obcych.
Pisarz z wielką wprawą opowiada o życiu Remy'ego, o jego przyjaciołach - życzliwej matce Barberin, szlachetnym Vitalisie, oddanym przyjacielu Mattii i jego wrogach - okrutnym Garafoli, nieuczciwym Driscolu, zdradzieckim Jamesie Milliganie. G. dużą wagę przywiązuje do opisu zwierząt – małpy Dushki, psów Kapi, Dolce i Zerbino, które są jednocześnie pełnoprawnymi bohaterami opowieści. Obrazy zwierząt zapadają w pamięć natychmiast. Dotyczy to przede wszystkim pudla Kapi.
Uważnie śledząc losy Remy'ego, podróżując z nim mentalnie po kraju, czytelnik dowiaduje się wiele o życiu Francuzów, o obyczajach i zwyczajach tamtych czasów. Chłopi, górnicy, podróżujący aktorzy, oszuści i uczciwi ludzie, bogaci i biedni - wszystkie te postacie, tworząc pstrokate tło, jednocześnie mają wielkie niezależne zainteresowania. „Bez rodziny” dostarcza różnorodnych materiałów ukazujących trudne życie ludzi w kapitalistycznym kraju. To właśnie ta strona książki będzie niewątpliwie pouczająca dla sowieckich dzieci.
G. Malo pokazuje, że w społeczeństwie, w którym żyje Remy i jego przyjaciele, wszystko jest kontrolowane przez pieniądze. Pragnienie zysku popycha ludzi do popełniania potwornych zbrodni. Ta okoliczność w dużej mierze zadecydowała o losach bohatera książki. Relacje rodzinne, pojęcie obowiązku, szlachetność – wszystko to schodzi na dalszy plan przed chęcią zdobycia bogactwa. Przekonującym tego przykładem jest postać Jamesa Milligana. Nie cofnie się przed niczym, by przejąć w posiadanie majątek brata, za wszelką cenę pragnie pozbyć się spadkobierców – siostrzeńców. Jeden z nich, Artur, jest słabym fizycznie dzieckiem, a jego wujek cynicznie liczy na jego przedwczesną śmierć. Bardziej martwi się o kogoś innego - Remy'ego. Dlatego James Milligan z pomocą łajdaka Driscolla porywa chłopca rodzicom.
Pisarz mówi, że w świecie właścicieli, gdzie wszystko się kupuje i sprzedaje, dzieci kupuje się i sprzedaje jak rzeczy. Sprzedany Remy’emu, sprzedany Mattii. Właściciel, który kupił dziecko, uważa, że ​​ma prawo je głodzić, bić i drwić z niego. Dlatego dla zawsze głodnego, ciągle bitego Mattii największym szczęściem jest pobyt w szpitalu, a zdrowy i silny Remy zazdrości Arturowi, choremu, przykutemu do łóżka, ale zawsze dobrze odżywionym i otoczonym uwagą.
Zdaniem Remy’ego rodzina uosabia nie tylko miłość i troskę rodziców, jest jedynym niezawodnym wsparciem, ochroną przed zmiennością surowego, niesprawiedliwego losu.
Wiele w tej historii obnaża wady systemu kapitalistycznego i charakteryzuje trudne życie ludzi. Warunki pracy górników są nie do zniesienia, a dobrobyt zwykłych ludzi, którzy żyją z własnej pracy, jest niepewny i niepewny. Barberin, który utracił zdolność do pracy, nie może nawet marzyć o żadnej korzyści: ani właściciel przedsiębiorstwa, ani państwo nie są zainteresowani jego losem. Kiedy uczciwy pracownik Aken czuje się zrujnowany, nie ma gdzie szukać pomocy. Co więcej, trafia do więzienia za to, że nie jest w stanie wywiązać się z zawartego wcześniej porozumienia monetarnego. Policja, sąd, więzienia – wszystko obraca się przeciwko zwykłym ludziom. Uderzającą ilustracją jest aresztowanie Vitalisa: „strażnika porządku”, policjant wciąga go w skandal, aresztuje, a sąd skazuje niewinnego muzyka na karę więzienia. Los Vitalisa jest przekonującym potwierdzeniem, jak mało w społeczeństwie burżuazyjnym ceni się ludzi według ich rzeczywistych zasług; To kolejna historia śmierci talentów w świecie zysku. Słynny niegdyś artysta, ceniony piosenkarz, utraciwszy głos, zmuszony jest podjąć włóczęgostwo i umiera w biedzie i zapomnieniu.
Możesz podać inne przykłady z tej historii, które ukazują czytelnikowi ponury obraz życia zwykłych ludzi we Francji i obnażają moralność społeczeństwa burżuazyjnego, gdzie o losach ludzi decydują pieniądze i szlachetność, a nie prawdziwa godność ludzka.
G. Malo był niewątpliwie uważnym obserwatorem życia, miał jednak wadę właściwą wielu pisarzom burżuazyjnym. Nie potrafił streścić tego, co zobaczył, wyciągnąć właściwych wniosków, ani w pełni ujawnić tematu, który poruszył. Wiele prawdziwie opowiedzianych wydarzeń i prawidłowo odnotowanych faktów nie znajduje prawidłowego wyjaśnienia w opowieści. Odzwierciedlało to oczywiście wąskie poglądy społeczne pisarza, jego niezdolność lub niechęć do konsekwentnego potępienia świata burżuazyjnego. G. Niewiele zdaje się obawiać wniosków, do jakich może doprowadzić czytelnika pouczająca historia Remy’ego.
Często wiernie przedstawiając trudne życie ludu, stając w obronie swojego bohatera, który padł ofiarą świata zysku i zachłanności, G. Malo stara się przypisywać klasowe wady burżuazji jedynie indywidualnym „złym ludziom” - jak na przykład James Milligan i odwrotnie, ze wzruszeniem wspomina takich „życzliwych” bogatych ludzi jak pani Milligan. Określiło to również nieprawdopodobność niektórych cech charakteru bohatera. Tak więc Remy, mądry, energiczny chłopak, nigdy nie myśli o niesprawiedliwości swojej własnej pozycji i pozycji swoich bliskich; pokornie pości, bez najmniejszego protestu i znosi wszystkie trudy, które go spotykają. Próbując złagodzić wrażenie namalowanego przez siebie obrazu, pisarz stara się poprowadzić swoich bohaterów do dobrobytu, nagrodzić cnotę i za wszelką cenę ukarać występek. Pod koniec książki wszystkie przeszkody stojące na ich drodze zostają wyeliminowane przy pomocy tych samych pieniędzy i bogatych ludzi, przez których Remy i jego przyjaciele tak bardzo cierpieli.
Ale wszystkie te niedociągnięcia nie pozbawiają książki G. dużej wartości edukacyjnej. Od napisania tej historii minęło wiele lat. W tym czasie ucisk kapitału we Francji stał się jeszcze bardziej bezlitosny, a życie ludzi stało się jeszcze trudniejsze i bardziej bezsilne. Ale opowieść „Bez rodziny” niewątpliwie będzie czytana z zainteresowaniem jako prawdziwa opowieść o życiu i perypetiach samotnego dziecka, o trudnej sytuacji zwykłych ludzi z ludu w społeczeństwie kapitalistycznym.

Yu Kondratieva.

CZĘŚĆ PIERWSZA

ROZDZIAŁ I. WE WSI

Jestem podrzutkiem.
Ale do ósmego roku życia nie wiedziałam tego i byłam pewna, że ​​tak jak inne dzieci mam matkę, bo kiedy płakałam, jakaś kobieta delikatnie mnie przytulała i pocieszała, a moje łzy natychmiast wyschły.
Wieczorem, gdy kładłem się spać w łóżku, ta sama kobieta podeszła i mnie pocałowała, a w mroźną zimę rękami ogrzała moje zmarznięte stopy, nucąc piosenkę, której motyw i słowa wciąż pamiętam pamiętam bardzo dobrze.
Jeśli złapała mnie burza, gdy pasłem krowę na pustych działkach, wybiegała mi na spotkanie i próbując chronić mnie przed deszczem, zarzucała mi na głowę i ramiona wełnianą spódnicę.
Opowiadałem jej o swoich rozczarowaniach, kłótniach z towarzyszami, a ona kilkoma miłymi słowami zawsze wiedziała, jak mnie uspokoić i naprowadzić na rozsądek.
Jej nieustanna troska, uwaga i życzliwość, a nawet gruchanie, w które wkładała tyle czułości – wszystko to sprawiło, że uważałam ją za swoją mamę. Ale tak właśnie dowiedziałem się, że jestem tylko jej adoptowanym synem.
Wieś Chavanon, w której dorastałem i spędziłem wczesne dzieciństwo, jest jedną z najbiedniejszych wiosek w środkowej Francji. Gleba tutaj jest wyjątkowo jałowa i wymaga ciągłego nawożenia, dlatego w tych częściach jest bardzo mało pól uprawnych i zasiewów, a wszędzie rozciągają się ogromne nieużytki. Za pustkowiami zaczynają się stepy, gdzie zwykle wieją zimne, ostre wiatry, uniemożliwiające wzrost drzew; Dlatego drzewa są tu rzadkie, a niektóre są niewymiarowe, skarłowaciałe, kalekie. Prawdziwe, duże drzewa - piękne, bujne kasztany i potężne dęby - rosną tylko w dolinach wzdłuż brzegów rzek.
W jednej z takich dolin, nad bystrym, głębokim potokiem, stał dom, w którym spędziłem pierwsze lata swojego dzieciństwa. Mieszkaliśmy w nim tylko ja i moja matka; jej mąż był masonem i jak większość chłopów w tej okolicy mieszkał i pracował w Paryżu. Odkąd dorosłam i zaczęłam rozumieć otoczenie, nigdy nie wrócił do domu. Od czasu do czasu dał się poznać dzięki powracającemu do wioski towarzyszowi.
- Ciociu Barberin, Twój mąż jest zdrowy! Przesyła pozdrowienia i prosi o pieniądze. Tutaj są. Proszę opowiedzieć.
Matka Barberin była całkiem zadowolona z tej krótkiej wiadomości: jej mąż był zdrowy, pracował, zarabiał na życie.
Barberin mieszkał na stałe w Paryżu, ponieważ miał tam pracę. Miał nadzieję zaoszczędzić trochę pieniędzy, a potem wrócić na wieś, do swojej starej kobiety. „Miał nadzieję, że zaoszczędzone pieniądze wykorzysta na przeżycie lat, kiedy się zestarzeją i nie będą już mogli pracować”.
Pewnego listopadowego wieczoru pod naszą bramą zatrzymał się nieznajomy. Stałem na progu domu i łamałem chrust do pieca. Mężczyzna nie otwierając bramy, popatrzył na nią i zapytał:
– Czy ciocia Barberin tu mieszka?
Poprosiłem go, żeby wszedł.
Nieznajomy pchnął bramę i powoli ruszył w stronę domu. Najwyraźniej szedł przez długi czas złymi, rozmytymi drogami, bo od stóp do głów był oblany błotem.
Matka Barberin, słysząc, że z kimś rozmawiam, natychmiast przybiegła, a ta osoba nawet nie przekroczyła progu naszego domu, zanim znalazła się przed nim.
„Przynoszę wam wieści z Paryża” – powiedział. Te proste słowa, które słyszeliśmy nie raz, zostały jednak wypowiedziane zupełnie innym tonem niż zwykle.
- Mój Boże! - wykrzyknęła Matka Barberin, zaciskając ze strachu ręce. „Czy to prawda, że ​​Hieronimowi przydarzył się wypadek?”
– No tak, ale nie należy tracić głowy i się bać. To prawda, twój mąż został poważnie ranny, ale żyje. Być może teraz pozostanie kaleką. Teraz jest w szpitalu. Ja też tam leżałam i byłam jego współlokatorką. Dowiedziawszy się, że wracam do mojej wioski, Barberin poprosił mnie, abym przyszedł do ciebie i opowiedział ci o tym, co się wydarzyło. Do widzenia, spieszę się. Muszę jeszcze przejść kilka kilometrów i niedługo się ściemni.
Matka Barberin oczywiście chciała dowiedzieć się wszystkiego bardziej szczegółowo i zaczęła namawiać nieznajomego, aby został na obiedzie i przenocował:
- Drogi są złe. Mówią, że pojawiły się wilki. Lepiej wyruszyć w drogę jutro rano.
Nieznajomy usiadł przy piecu i przy obiedzie opowiedział, jak doszło do wypadku.
Na budowie, na której pracował Barberin, słabo wzmocnione rusztowanie zawaliło się i przygniotło go swoim ciężarem. Właściciel, powołując się na fakt, że Barberen nie miał powodu przebywać pod tymi rusztowaniami, odmówił wypłaty odszkodowania za doznaną krzywdę.
- Biedny ma pecha, pecha... Obawiam się, że Twój mąż nie otrzyma zupełnie nic.
Stojąc przed ogniem i susząc zaschnięte brudem spodnie, z tak szczerym żalem powtarzał „pecha”, co wskazywało, że chętnie zostałby kaleką, gdyby tylko udało mu się dostać za to nagrodę.
„A jednak” – powiedział kończąc swoją opowieść – „doradziłem Barberinowi, aby pozwał właściciela”. - Do sądu? Ale będzie to kosztować dużo pieniędzy. - Ale jeśli wygrasz sprawę...
Matka Barberin bardzo chciała pojechać do Paryża, ale tak długa podróż byłaby bardzo kosztowna. Poprosiła o napisanie listu do szpitala, w którym leżał Barberin. Kilka dni później otrzymaliśmy odpowiedź, że mama nie musi sama jechać, ale musi przesłać pieniądze, bo Barberin złożył pozew przeciwko właścicielowi.
Mijały dni i tygodnie, a od czasu do czasu przychodziły listy z żądaniem większej kwoty pieniędzy. W tym ostatnim Barberin napisał, że jeśli nie ma pieniędzy, krowę należy natychmiast sprzedać.
Tylko ci, którzy wychowali się na wsi, wśród biednych chłopów, wiedzą, jak wielkim smutkiem jest sprzedaż krowy.
Krowa jest żywicielem rodziny chłopskiej. Bez względu na to, jak liczna i biedna jest rodzina, nigdy nie będzie głodna, jeśli ma krowę w oborze. Ojciec, matka, dzieci, dorośli i maluchy – dzięki krowie wszyscy żyją i są dobrze odżywieni. Moja mama i ja też dobrze się odżywiałyśmy, chociaż prawie w ogóle nie jedłyśmy mięsa. Ale krowa była nie tylko naszą pielęgniarką, była także naszą przyjaciółką.
Krowa to inteligentne i życzliwe zwierzę, które doskonale rozumie ludzkie słowa i uczucia. Cały czas rozmawialiśmy z naszą Rudą, pieściliśmy ją i pielęgnowaliśmy. Jednym słowem kochaliśmy ją, a ona kochała nas. A teraz musiałem się z nią rozstać.
Do domu przyszedł kupiec: kręcąc głową z niezadowolonym wyrazem twarzy, długo i uważnie oglądał Ryżuchę ze wszystkich stron. Potem, powtarzając sto razy, że zupełnie mu nie pasuje, bo mleka daje mało, a i tak jest bardzo chude, w końcu oznajmił, że kupi ją tylko z dobroci i chęci pomocy takim miła kobieta jako ciocia Barberin.
Biedny Rudzielec, jakby zdając sobie sprawę z tego, co się dzieje, nie chciał wychodzić ze stodoły i jęczał żałośnie.
„Przyjdź i wybij ją” – zwrócił się do mnie kupujący, zdejmując bicz z szyi.
„Nie ma potrzeby” – sprzeciwiła się matka Barberin. I biorąc krowę za lejce, powiedziała czule: „Chodź, moja piękna, jedziemy!”
Rudowłosa nie stawiając oporu posłusznie wyszła na drogę. Nowy właściciel przywiązał ją do swojego wozu, a potem mimowolnie musiała podążać za koniem. Wróciliśmy do domu, ale przez dłuższą chwilę słyszeliśmy jej muczenie.
Nie było mleka ani masła. Rano – kawałek chleba, wieczorem – ziemniaki z solą.
Niedługo po tym, jak sprzedaliśmy Ryżuchę, przybył Maslenitsa. W zeszłym roku na Ostatki Matka Barberin upiekła pyszne naleśniki i naleśniki, a ja zjadłam ich tyle, że była bardzo zadowolona. Ale potem mieliśmy Ryzhukha. „Teraz” – pomyślałam ze smutkiem – „nie ma mleka ani masła, a naleśników nie można piec”. Jednak myliłam się: Matka Barberin i tym razem postanowiła mnie rozpieszczać.
Choć mama bardzo nie lubiła od nikogo pożyczać, to jednak poprosiła jednego sąsiada o mleko, a drugiego o kawałek masła. Kiedy wróciłem do domu w południe, widziałem, jak nasypywała mąkę do dużego glinianego garnka.
- Mąka? – zawołałem zaskoczony, podchodząc do niej.
„Tak” – odpowiedziała matka. - Nie widzisz? Wspaniała mąka pszenna. Poczuj, jak smakowicie pachnie.
Bardzo chciałam wiedzieć, co ugotuje z tej mąki, ale nie odważyłam się jej zapytać, nie chcąc jej przypominać, że to Maslenica. Ale ona sama przemówiła:
-Co robi się z mąki?
- Chleb.
- I co jeszcze?
- Owsianka.
- No cóż, co jeszcze?
- Naprawdę, nie wiem...
- Nie, wiesz bardzo dobrze i bardzo dobrze pamiętasz, że dzisiaj jest Maslenica, kiedy piecze się naleśniki i naleśniki. Ale nie mamy ani mleka, ani masła, a wy milczycie, bo boicie się, że mnie zdenerwujecie. Niemniej jednak zdecydowałem się dać ci urlop i zadbałem o wszystko z wyprzedzeniem. Przyjrzyj się stoisku.
Szybko podniosłem wieko skrzyni i zobaczyłem mleko, masło, jajka i trzy jabłka.
„Daj mi jajka i obierz jabłka” – powiedziała matka. Kiedy obierałam i kroiłam jabłka w cienkie plasterki, ona rozbiła i wsypała jajka do mąki, a następnie zaczęła je ugniatać, stopniowo dolewając do nich mleko. Po zagnieceniu ciasta mama położyła je na gorącym popiele, żeby wyrosło. Teraz pozostało tylko cierpliwie czekać do wieczora, bo na obiad trzeba było zjeść naleśniki i naleśniki.
Prawdę mówiąc, dzień wydawał mi się bardzo długi i nie raz zaglądałem pod ręcznik zakrywający garnek.
„Zamrozisz ciasto”, powiedziała mi mama, „nie będzie dobrze rosło”.
Ale wyrosło doskonale, a sfermentowane ciasto wydzielało przyjemny zapach jajek i mleka.
„Przygotuj suche chrusty” – rozkazała matka. „Piec powinien być bardzo gorący i nie dymić”.
Wreszcie zrobiło się ciemno i zapalono świecę.
- Zapal piec.
Nie mogłem się doczekać tych słów i dlatego nie zmuszałem się do pytania dwa razy. Wkrótce jasny płomień zapłonął w kominku i oświetlił pokój chwiejnym światłem. Matka wzięła patelnię z półki i postawiła ją na ogniu. - Przynieś mi trochę masła.
Czubkiem noża wzięła mały kawałek masła i włożyła go na patelnię, gdzie natychmiast się roztopiło.
O, jaki rozkoszny aromat rozchodził się po całym pokoju, jak radośnie i wesoło trzaskał i syczał olej! Byłem całkowicie pochłonięty tą cudowną muzyką, ale nagle wydało mi się, że na podwórzu słychać kroki. Kto mógłby nam w tym momencie przeszkadzać? Prawdopodobnie sąsiad chce poprosić o światło. Jednak od razu oderwałam się od tej myśli, gdyż Matka Barberyna zanurzyła w garnku dużą łyżkę, nabrała ciasto i wlała je na patelnię. Czy w takiej chwili można było pomyśleć o czymś obcym?
Nagle rozległo się głośne pukanie i drzwi otworzyły się głośno.
- Kto tam? – zapytała Matka Barberin, nie oglądając się za siebie.
Wszedł mężczyzna ubrany w płócienną bluzę, z dużym kijem w rękach.
- No, tu prawdziwa uczta! Proszę, nie wstydź się! – powiedział szorstko.
- O mój Boże! – wykrzyknęła Matka Barberin i szybko postawiła patelnię na podłodze. – Czy to naprawdę ty, Jerome?
Następnie chwyciła mnie za rękę i popchnęła w stronę stojącego na progu mężczyzny:
- Oto twój ojciec.

ROZDZIAŁ II. RODZINNY MŁODZIEŻ

Podszedłem, żeby go przytulić, ale odepchnął mnie kijem:
- Kto to jest?
- Remy.
- Napisałeś do mnie...
- Tak, ale... to nie była prawda, bo...
- Ach, tak właśnie jest, to nieprawda!
I podnosząc laskę, zrobił kilka kroków w moją stronę. Instynktownie się wycofałem.
Co się stało? Co zrobiłem źle? Dlaczego mnie odepchnął, kiedy chciałam go przytulić? Ale nie miałem czasu, aby zrozumieć te pytania, które tłoczyły się w moim zmartwionym umyśle.
„Widzę, że świętujesz Maslenicę” – powiedział Barberin.
- Świetnie, jestem bardzo głodny. Co gotujesz na obiad?
- Naleśniki.
„Ale naleśnikami nie nakarmisz człowieka, który przeszedł tyle kilometrów!”
- Nie ma nic więcej. Nie spodziewaliśmy się ciebie.
- Jak? Czy jest coś na obiad? Rozejrzał się:
- Oto olej.
Potem spojrzał na miejsce na suficie, gdzie zwykle wieszaliśmy smalec. Ale przez długi czas nie wisiało tam nic poza pęczkami czosnku i cebuli. „Oto łuk” – powiedział, przewracając kijem jeden z tobołków. - Cztery lub pięć cebul, kawałek masła - i otrzymasz dobry gulasz. Zdejmij naleśnik i podsmaż cebulę.
Zdejmij naleśnik z patelni! Jednak matka Barberin nie sprzeciwiła się. Wręcz przeciwnie, spieszyła się, aby wykonać polecenie męża, a on usiadł na ławce, która stała w kącie, niedaleko pieca.
Nie mając odwagi opuścić miejsca, gdzie mnie wbił kijem, oparłem się o stół i spojrzałem na niego.
Był to mężczyzna w wieku około pięćdziesięciu lat, o brzydkiej, surowej twarzy. Po kontuzji głowę miał przechyloną na bok, co nadawało mu nieco groźny wygląd. Matka Barberin ponownie postawiła patelnię na ogniu.
„Naprawdę myślisz o zrobieniu gulaszu z tak małego kawałka masła?” – zapytał Barberin. I biorąc talerz, na którym leżało masło, wrzucił go na patelnię. – Brak masła oznacza, że ​​naleśników nie będzie!
W innym momencie prawdopodobnie byłbym zszokowany taką katastrofą, ale teraz nie marzyłem już o naleśnikach ani naleśnikach, a jedynie myślałem, że ten niegrzeczny, surowy człowiek to mój ojciec.
„Ojcze, mój ojcze…” – powtarzałam w myślach.
-Zamiast siedzieć jak posąg, połóż talerze na stole! – zwrócił się do mnie po chwili.
Pośpieszyłem wykonać jego polecenie. Zupa była gotowa, matka Barberin nalewała ją do misek. Barberin usiadł przy stole i zaczął łapczywie jeść, zatrzymując się od czasu do czasu, żeby na mnie spojrzeć. Byłam tak zdenerwowana, że ​​nie mogłam przełknąć ani jednej łyżki i też na niego spojrzałam, ale ukradkiem, spuszczając wzrok, gdy napotkałam jego wzrok. - Co, on zawsze je tak mało? – zapytał nagle Barberin, wskazując na mnie.
- O nie, dobrze je.
- Szkoda! Byłoby lepiej, gdyby nic nie jadł. Jest rzeczą oczywistą, że ani ja, ani matka Barberin nie miałyśmy najmniejszej ochoty rozmawiać. Chodziła tam i z powrotem wokół stołu, próbując zadowolić męża.
- Więc nie jesteś głodny? - zapytał mnie.
- NIE.
„Więc idź do łóżka i spróbuj zasnąć w tej chwili, inaczej się zdenerwuję”.
Matka Barberin dała mi znak, abym była posłuszna, chociaż nie myślałam o stawianiu oporu.
Jak to zwykle bywa w większości domów chłopskich, kuchnia pełniła także funkcję naszej sypialni. Obok pieca znajdowało się wszystko, co potrzebne do jedzenia: stół, kram z jedzeniem, szafka z naczyniami; po drugiej stronie, w jednym rogu, stało łóżko Matki Barberin, a w przeciwległym rogu stało moje, zasłonięte czerwonym suknem.
Pospiesznie się rozebrałem i położyłem, ale oczywiście nie mogłem spać. Byłem bardzo podekscytowany i bardzo nieszczęśliwy. Czy ten człowiek naprawdę jest moim ojcem? Więc dlaczego potraktował mnie tak niegrzecznie? Odwracając się do ściany, na próżno próbowałam odpędzić te smutne myśli. Sen nie nadchodził. Po pewnym czasie usłyszałam, że ktoś podchodzi do mojego łóżka.
Po schodach, wolnych i ciężkich, od razu rozpoznałem Barberena. Gorący oddech dotknął moich włosów.
- Śpisz? – Usłyszałem stłumiony głos. Nie odpowiedziałem. W uszach wciąż dźwięczały mi okropne słowa: „Będę zły”.
„Śpi” – powiedziała matka Barberin. – Zasypia zaraz po tym jak się położy. Możesz spokojnie rozmawiać o wszystkim, on cię nie usłyszy. Jak zakończył się proces?
- Sprawa przegrana! Sędziowie uznali, że to moja wina, że ​​znalazłem się pod rusztowaniem, dlatego właściciel nie powinien mi nic płacić. „Tutaj uderzył pięścią w stół i wypowiedział kilka niespójnych przekleństw. „Skończyły się pieniądze, jestem kaleką, czeka nas bieda!” Mało tego: wracam do domu i znajduję tu dziecko. Wyjaśnij, dlaczego nie zrobiłeś tego, co ci mówiłem?
- Bo nie mogłem...
– Nie mogłeś go oddać do domu dziecka?
„Trudno rozstać się z dzieckiem, które sam wychowałeś i które kochasz jak własnego syna.”
- Ale to nie jest twoje dziecko!
„Później chciałam go oddać do schroniska, ale zachorował. -Jesteś chory?
- Tak, był chory i gdybym go wtedy oddała do schroniska, to by tam umarł.
– Kiedy wyzdrowiałeś?
„Długo nie mógł dojść do siebie”. Po jednej chorobie pojawiła się kolejna. Dużo czasu minęło. I zdecydowałam, że skoro mogłam go nakarmić do tej pory, to będę mogła go nakarmić w przyszłości.
- Ile on ma teraz lat?
- Osiem.
- Cóż, w wieku ośmiu lat pójdzie tam, gdzie powinien był pójść wcześniej.
– Jerome, nie zrobisz tego!
- Nie zrobię tego? A kto mnie zatrzyma? Naprawdę myślisz, że zatrzymamy go na zawsze?
Zapadła cisza i udało mi się złapać oddech. Gardło ścisnęło mi się tak bardzo z podniecenia, że ​​prawie się udusiłam. Matka Barberin mówiła dalej:
– Jak Paryż cię zmienił! Wcześniej nie byłeś taki okrutny.
„Paryż nie tylko mnie zmienił, ale także uczynił kaleką. Nie mogę pracować, nie mamy pieniędzy. Krowa została sprzedana. Czy możemy teraz nakarmić cudze dziecko, skoro sami nie mamy co jeść?
- Ale on jest mój.
„Jest tak samo twój, jak i mój”. To dziecko nie nadaje się do życia na wsi. Zbadałem go podczas kolacji: był kruchy, chudy, miał słabe ręce i nogi.
- Ale to bardzo dobry, mądry i miły chłopak, będzie dla nas pracował.
„Na razie musimy dla niego pracować, a ja nie mogę już pracować”.
– A jeśli odnajdą się jego rodzice, co im wtedy powiesz?
- Wyślę je do schroniska. Jednak dość gadania, mam już tego dość! Jutro zabiorę go do burmistrza. A dzisiaj chcę ponownie odwiedzić Francois. Wrócę za godzinę.
Drzwi otworzyły się i zatrzasnęły. Wyszedł. Potem szybko zerwałem się i zacząłem wołać Matkę Barberin:
- Mamo mamo!
Pobiegła do mojego łóżka.
- Naprawdę zamierzasz wysłać mnie do sierocińca?
- Nie, mój mały Remy, nie!
I pocałowała mnie czule, mocno ściskając mnie w ramionach. Ta pieszczota dodała mi otuchy i przestałam płakać.
- Więc nie spałeś? – zapytała mnie czule. - Nie jestem winny.
- Nie karcę cię. Więc słyszałeś wszystko, co powiedział Jerome? Powinienem był powiedzieć ci prawdę już dawno temu. Ale przyzwyczaiłam się uważać Cię za syna i trudno mi było przyznać, że nie jestem Twoją własną matką. Kim jest Twoja matka i czy żyje, nic nie wiadomo.Znaleziono Cię w Paryżu i jak to się stało. Pewnego wczesnego ranka, idąc do pracy, Jerome usłyszał głośny płacz dziecka na ulicy. Po przejściu kilku kroków zobaczył, że przy bramie ogrodu na ziemi leżało małe dziecko. W tym samym czasie Hieronim zauważył mężczyznę ukrywającego się za drzewami i zdał sobie sprawę, że chce zobaczyć, czy porzucone przez niego dziecko zostanie wychowane. Jerome nie wiedział, co robić; dziecko krzyczało rozpaczliwie, jakby zdając sobie sprawę, że mogą mu pomóc. Wtedy podeszli inni pracownicy i poradzili Jerome’owi, aby zabrał dziecko na komisariat. Tam rozebrali dziecko. Okazał się zdrowym, pięknym chłopcem w wieku pięciu, sześciu miesięcy. Nic więcej nie udało się ustalić, gdyż na jego bieliźnie i pieluchach okazało się, że wszystkie ślady są wycięte. Komisarz policji stwierdził, że będzie musiał oddaj dziecko do domu dziecka. Wtedy Jerome zaproponował, że cię przyjmie do czasu odnalezienia twoich rodziców. W tym czasie właśnie urodziłam dziecko i mogłam karmić oboje. W ten sposób zostałam twoją mamą. Oj mamo!

Historia „Bez rodziny”, której krótkie podsumowanie przedstawiono w tym artykule, jest najsłynniejszym dziełem francuskiego prozaika Hectora Malota. Napisał ją w 1878 r. We Francji dzieło to stało się klasyczną książką dla dzieci, włączoną do szkolnego programu nauczania jako lektura obowiązkowa.

Hektor Malo

Sam Hector Malo napisał kilka popularnych dzieł, ale najbardziej znaną z nich jest opowieść „Bez rodziny”. Streszczenie pozwala na szczegółowe zapoznanie się z tym esejem.

Pisarz z wykształcenia był prawnikiem i urodził się w rodzinie notariusza. Pracę literacką rozpoczynał od notatek i esejów w czasopismach. Większość jego dzieł przeznaczona była do czytania przez młodzież. To powieść „Romain Calbry”, a także opowieść „W rodzinie” napisana w 1893 roku.

Malo został dwukrotnie nagrodzony przez Akademię Francuską, która wysoko oceniła jego twórczość. W historii literatury europejskiej zapisał się w pamięci jako autor trylogii „Ofiary miłości”.

Los Remy’ego

Opowieść „Bez rodziny”, której streszczenie właśnie czytacie, składa się z dwóch części. Głównym bohaterem jest 8-letni chłopiec o imieniu Remy. Mieszka z matką w małej francuskiej wiosce. Nazywa ją Matką Barberin.

Ojciec Remy'ego na stałe mieszka i pracuje w Paryżu. Jest masonem. Chłopiec nie pamięta, żeby kiedykolwiek wrócił do domu. Któregoś dnia mój ojciec doznał poważnego urazu w pracy i trafił do szpitala.

Murarz Barberin i jego rodzina zostali praktycznie bez środków do życia. Ojciec Remy'ego pozywa swojego pracodawcę, mając nadzieję, że zostanie nagrodzony za zmarnowane zdrowie. Żona musi rozstać się z krową, żeby zapłacić prawnikom. Ale w rezultacie Barberin przegrywa w sądzie i wraca do domu kaleki i z pustymi rękami.

Adoptowane dziecko

W tej chwili Remy dowiaduje się strasznie nieprzyjemnych wieści. Okazuje się, że nie jest on swoim własnym synem, ale adoptowanym synem swoich rodziców. Opowiadanie „Bez rodziny” G. Malo w skrócie opisuje cierpienie dziecka.

Barberin znalazł na ulicy pięciomiesięcznego Remy'ego. O dziecku nic nie wiadomo, ponieważ na ubraniu wycięto ślady. Postanowił zabrać chłopca do domu, mając nadzieję, że jego bliscy wkrótce się odnajdą. Podsumowanie historii „Bez rodziny” opisuje ciekawe szczegóły. Podobno Remy pochodził z zamożnej rodziny. Można to ocenić po drogich ubraniach dziecka, w których odebrał je Barberin. Murarz liczył na hojną nagrodę dla chłopca.

Jego żona właśnie wtedy rodziła, więc udało jej się nakarmić dwójkę. Ale syn Barberenów zmarł w niemowlęctwie, a rodziców Remy’ego nigdy nie odnaleziono. Teraz, gdy rodzina jest już praktycznie zrujnowana, ojciec żąda oddania go do sierocińca.

Ojciec sprzedaje syna

Już z bardzo krótkiego podsumowania „Bez rodziny” wynika, że ​​zamiast schroniska Barberin postanawia sprzedać Remy’ego. Kupującym jest wędrowny aktor Vitalis, który pozyskuje chłopca jako swojego asystenta. Vitalis podróżuje po całym kraju z trzema psami i małpą, utrzymując się z występów cyrkowych.

Chłopakowi ciężko jest w trasie z Vitalisem. W podsumowaniu „Bez rodziny” Malo pisze, że Remy umierał z głodu i cierpiał z powodu zimna. Ale nie z powodu okrucieństwa Vitalisa, ale z powodu biedy. W rzeczywistości wędrowny artysta okazuje się życzliwym człowiekiem, który nauczył głównego bohatera czytać i pisać. Remy naprawdę go kochał.

Występ w Tuluzie

Kluczowym epizodem jest próba nad rzeką w podsumowaniu „Bez rodziny” Hectora Malo. Chłopca ze zwierzętami zauważa przepływająca jachtem kobieta. Razem z nią jest przykute do łóżka dziecko. Poznając smutną historię Remy'ego, pozwala mu zostać i bawić się z chorym synem Arturem.

Dobroczyńcą okazała się Angielka, pani Milligan. W podsumowaniu książki „Bez rodziny” mówi Remy’emu, że jej najstarszy syn zniknął w niejasnych okolicznościach. To był trudny okres w jej życiu – umierał mąż. Dlatego brat jej męża, który nie był zainteresowany sukcesem tej sprawy, podjął się odnalezienia dziecka. Jeśli chłopiec nie zostanie odnaleziony, odziedziczy tytuł i fortunę. Ale potem w rodzinie Milliganów pojawiło się drugie dziecko. Z powodu ciężkiej choroby nie wstaje z łóżka.

Zespół maleje

W opowiadaniu „Bez rodziny”, którego streszczenie znajduje się w tym artykule, bohaterowie zatrzymują się zimą na noc w chatce drwala. Ich dwa psy znikają w lesie. Z tego powodu spadają ich i tak już skromne zarobki. Ponadto małpa umiera z powodu mrozu.

Remy i Vitalis przyjeżdżają do Paryża z jednym psem. Historia Hectora Malo „Bez rodziny” opowiada o wędrownym artyście, który postanawia zostawić chłopca pod opieką włoskiego przyjaciela Garafoli, który może go nauczyć gry na harfie.

W tym czasie 10-letnia Mattia mieszkała już z Garafoli. Mattia i Remy śpiewają na ulicy dla pieniędzy, a dochód przekazują nauczycielce. Jeśli ich zarobki okażą się małe, Garafoli ich bije i nie karmi. Widząc to wszystko, Vitalis zabiera Remy'ego i znów muszą wędrować razem.

Pewnej nocy wyczerpany chłopiec zasypia z głodu i zimna, a ogrodnik Aken znajduje go ledwo żywego. Zabiera go do swojej szafy i zaprasza Remy'ego, aby z nim została. Ogrodnik ma czworo dzieci, a jego żona zmarła. Aken mieszka z dwiema dziewczynami i dwoma chłopcami. Najmłodsza Lisa ma zaledwie cztery lata. Z powodu choroby zaniemówiła i nadal nic nie mówi.

Sekret Vitalisa

Aby pochować Vitalisa, konieczne jest ustalenie jego tożsamości i prawdziwego imienia i nazwiska. W tym celu policja wraz z Remym i Akenem zwracają się do Garafoli. Okazuje się, że podróżujący artysta faktycznie nazywał się Carlo Balzani. Niegdyś jeden z najsłynniejszych i najpopularniejszych śpiewaków operowych w całej Europie, jednak stracił głos i z tego powodu opuścił teatr.

Pozostawiony bez pracy, opadał coraz niżej. W końcu został trenerem psów. Vitalis był bardzo dumny ze swojej przeszłości, dlatego zdecydował się nie ujawniać tajemnicy aż do śmierci.

Remy zostaje z Akenem. On i reszta rodziny ciężko pracują w ogrodzie. Sam ogrodnik i wszystkie jego dzieci bardzo przywiązują się do chłopca. Szczególnie Lisa zbliża się do niego.

Tak mijają dwa całkiem pomyślne lata. I wtedy na rodzinę Akenów spada nieszczęście. Huragan niszczy prawie wszystkie kwiaty, które sprzedawał ogrodnik. Mężczyzna z dziećmi zostaje bez środków do życia. Co więcej, Aken nie jest w stanie spłacić zaciągniętego dawno temu kredytu, przez co trafia do więzienia dłużnika na całe pięć lat. Dzieci zabierają krewni, a nikim Remy i jego pies ponownie stają się wędrownym artystą.

Druga część historii

Druga część historii rozpoczyna się od przybycia Remy'ego do Paryża, gdzie poznaje Mattię. Mówi, że Garafoli pobił na śmierć jednego ze swoich uczniów i obecnie przebywa w więzieniu. Dlatego Mattia również wędruje po ulicach w poszukiwaniu dorywczych zajęć. Przyjaciele postanawiają dać wspólne koncerty. Mattia urzeka wszystkich swoją grą na skrzypcach, dzięki czemu ich zarobki od razu rosną. Ponadto nie marnuje czasu, stale chodzi na lekcje muzyki i doskonali swoją grę. Remy marzy o zarobieniu wystarczającej ilości pieniędzy, aby kupić krowę Matce Barberin.

Wkrótce wystarczy pieniędzy, przyjaciele wybierają krowę i przynoszą ją Barberenom. Adopcyjna matka głównego bohatera przez cały ten czas tęskniła za chłopcem. Mówi mu, że jej mąż ponownie przeprowadził się do Paryża. Ojciec Berberen spotkał tam mężczyznę, który w imieniu swojej rodziny szukał Remy’ego.

Tajemnica narodzin Remy’ego

Po przybyciu do Paryża przyjaciele dowiadują się, że Barberin zmarł, ale zostawił w nim adres prawdziwych rodziców Remy'ego, którzy mieszkają w Londynie. Remy i Mattia jadą do Anglii.

Driscollowie mieszkają pod adresem wskazanym w liście. Para ma czworo dzieci, a ich dziadek również mieszka z nimi przez cały czas. Wykazują wobec chłopca całkowitą obojętność. Co więcej, okazuje się, że tylko ojciec mówi po francusku. Opowiada głównemu bohaterowi, że w dzieciństwie został porwany przez dziewczynkę, która w ten sposób postanowiła zemścić się na nim za to, że się z nią wówczas nie ożenił.

W nocy Remi i Mattia śpią w stodole. Przyjaciele zauważają, że do domu stale przychodzą ludzie, przynosząc rzeczy, które Driscollowie starannie chowają. Mattia zdaje sobie sprawę, że kupują kradzione towary. Remy jest przerażony tą wiadomością i zaczyna podejrzewać, że tak naprawdę nie jest ich synem.

Życie w Anglii

Driscollowie nie żyją dobrze, więc Mattia i Remy zaczynają występować na ulicach Londynu, aby zarobić na życie. Driscollowie szczególnie lubili psa swoich przyjaciół. Rodzice żądają, aby ich synowie chodzili z nią na spacery. A kiedy pewnego dnia sam Remy poszedł z nią na spacer, pies nagle zniknął i wkrótce wrócił z jedwabnymi pończochami w zębach. Chłopcy zdają sobie sprawę, że w tym czasie ich psa uczono kraść.

Remy pisze list do Matki Barberin, w którym prosi ją, aby przypomniała sobie, jak wyglądało ubranie, w którym go znaleziono. Porównuje jej zeznania z tym, co mówi jej ojciec, opis rzeczy całkowicie się pokrywa. Remi jest zdesperowany.

Jakimś cudem Mattii udaje się podsłuchać rozmowę nieznajomego, który przybywa do Driscoll. Okazuje się, że jest bratem zmarłego męża pani Milligan, imieniem James. To jest wujek Artura. Mówi, że dzięki wysiłkom mamy Artur powrócił do zdrowia i może teraz chodzić.

Latem Remy i Mattia wraz z Driscollami wyruszają na handel po całym kraju. W pewnym momencie przyjaciele uciekają do Francji. Próbują znaleźć panią Milligan. Po drodze trafiają do wioski, w której ma mieszkać Lisa. Ale jej tam nie ma. Od krewnych dowiadują się, że Lisę przydzielono do bogatej pani, która nieustannie pływa jachtem wzdłuż rzeki.

Matka Remy'ego

Przyjaciele mogą znaleźć panią Milligan i jej dzieci jedynie w Szwajcarii. Lisa została uzdrowiona i zaczęła mówić.

Chłopaki boją się Jamesa Milligana, więc początkowo tylko Mattia spotyka się z panią Milligan. Sami przyjaciele nadal mieszkają w hotelu. Wkrótce pani Milligan zaprasza ich do siebie, a tak się składa, że ​​jest tam także Matka Barberin. Ma ze sobą ubrania, w których znaleziono Remy'ego.

Pani Milligan oficjalnie ogłasza, że ​​Remy jest jej najstarszym synem, którego Driscoll ukradł na rozkaz Jamesa Milligana.

Wiele lat później Remy żyje szczęśliwie ze swoją matką. Wziął Lisę za żonę i mieli syna, któremu nadano imię Mattia. Matka Barberin karmi dziecko. Przyjaciel Remy Mattii stał się sławnym i odnoszącym sukcesy muzykiem. Od czasu do czasu odwiedza swojego przyjaciela i gra na skrzypcach dla wszystkich zgromadzonych. A ich wierny pies, jak za dawnych czasów, chodzi po wszystkich z talerzem i zbiera pieniądze.

Tak kończy się ta fascynująca historia Hectora Malo.

Główny bohater, ośmioletni Remy, mieszka we francuskiej wiosce wraz z matką, którą nazywa Matką Barberin. Jej mąż, murarz Barberin, mieszka i pracuje w Paryżu. Remy nie pamięta, żeby kiedykolwiek wrócił do domu. Pewnego dnia Barberinowi przytrafia się wypadek w pracy i trafia do szpitala.

Aby uzyskać odszkodowanie, Barberin pozywa właściciela. Jego żona jest zmuszona sprzedać żywiciela rodziny, aby pokryć koszty prawne, ale Barberin przegrywa sprawę i wraca do domu. Stając się kaleką, nie może już pracować.

Po powrocie Barberena Remy z przerażeniem dowiaduje się, że nie jest swoim własnym synem, ale adoptowanym. Pewnego dnia Barberin znalazł na ulicy pięciomiesięczne dziecko ze śladami wyciętymi z ubrania. Barberin zaproponował, że przyjmie chłopca do czasu odnalezienia jego rodziców. Sądząc po ubiorze, dziecko pochodziło z zamożnej rodziny i Barberin liczył na dobrą nagrodę. Potem rodzina Barberenów miała własnego syna, a żona Barberena była w stanie wyżywić dwójkę. Ale syn Barberenów wkrótce zmarł, a kobieta przywiązała się do Remy’ego, zapominając, że nie jest on jej własnym dzieckiem. Teraz Remy staje się ciężarem, a Barberin żąda, aby żona zabrała go do schroniska.

Barberin, ulegając namowom żony, postanawia zwrócić się do władz wsi o alimenty dla Remy’ego. Spotyka jednak wędrownego artystę Vitalisa, podróżującego z małpą i trzema psami, zarabiającego na życie występami cyrkowymi. Vitalis oferuje odkupienie Remy'ego od Barberena, aby uczynić go swoim asystentem. Nie pozwalając chłopcu pożegnać się z kobietą, którą kocha jak własną matkę, Barberin sprzedaje Remy’ego.

Podróżując z Vitalisem, Remy musi cierpieć z powodu głodu i zimna, lecz artysta okazuje się życzliwym i mądrym człowiekiem, a Remy całym sercem kocha swojego pana. Vitalis nauczył chłopca czytać, pisać, liczyć i pokazał podstawy notacji muzycznej.

Vitalis i Remy przyjeżdżają do Tuluzy. Podczas przedstawienia policjant żąda założenia psom kagańców. Po otrzymaniu odmowy funkcjonariusz organów ścigania wysyła Vitalisa do więzienia na dwa miesiące. Teraz Remy zostaje właścicielem trupy. Bez odpowiedniego doświadczenia chłopak nie zarabia prawie nic, a artyści muszą głodować.

Pewnego dnia podczas prób ze zwierzętami na brzegu rzeki Remy widzi kobietę płynącą wzdłuż niej na jachcie. Obok kobiety znajduje się chłopiec przykuty do łóżka. Właściciele jachtu polubili podróżujących artystów i po zapoznaniu się z ich historią kobieta proponuje, że zostanie u nich, aby zabawiać chorego syna Artura. Kobieta okazała się być Angielką o imieniu pani Milligan. Opowiada Remiemu, że jej najstarszy syn zniknął w tajemniczych okolicznościach. Mąż w tym czasie umierał, a poszukiwania dziecka podjął się jego brat James Milligan. Nie był jednak zainteresowany znalezieniem dziecka, gdyż gdyby jego brat był bezdzietny, odziedziczyłby tytuł i majątek. Ale potem pani Milligan urodziła drugiego syna, który okazał się słaby i chorowity. Miłość i troska matki uratowały chłopca, który jest przykuty do łóżka z powodu gruźlicy biodra.

Podczas gdy Vitalis przebywa w więzieniu, Remy mieszka na jachcie. Zakochuje się w pani Milligan i Arturze i po raz pierwszy w życiu żyje spokojnie i beztrosko. Jest szczerze zazdrosny o Artura, że ​​ma kochającą matkę. Pani Milligan i Arthur naprawdę chcą, żeby Remy z nimi został, ale Remy nie może opuścić Vitalisa. Pani Milligan pisze list do Vitalisa, prosząc go, aby po wyjściu na wolność przyjechał na ich jacht.

Bez względu na to, jak bardzo Milliganie proszą o pozostawienie Remy’ego z nimi, Vitalis nie zgadza się, a Remy ponownie rozpoczyna życie pełne wędrówek i niedostatków. Jedną z zimowych nocy spędzają w chatce drwala w lesie. Dwa psy idą do lasu i znikają. Zespół traci dwóch artystów, a jego i tak skromne zarobki spadają. Wkrótce małpa umiera z zimna. Vitalis wpada na pomysł, że to kara za to, że nie zostawił Remy'ego z panią Milligan.

Teraz z jednym psem Vitalis i Remy przybywają do Paryża. Tam Vitalis postanawia wysłać Remy'ego do swojego włoskiego przyjaciela Garafoli, aby ten nauczył chłopca gry na harfie, a on sam udzielał lekcji muzyki i tresował nowe psy.

W Garafoli Vitalis i Remy spotykają brzydkiego chłopca w wieku około 10 lat o imieniu Mattia. Vitalis zostawia Remy'ego z nim, gdy ten wyjeżdża w interesach. Podczas nieobecności Vitalisa Mattia powiedział, że jest Włochem z biednej rodziny, a Garafoli przyjął go na swojego ucznia. Chłopcy śpiewają i bawią się na ulicach, a dochód przekazują nauczycielowi. Jeśli nie przyniosą wystarczającej ilości pieniędzy, Garafoli ich bije i nie karmi. W tym czasie przybywają uczniowie Garafoliego, a Remy widzi, jak okrutnie są traktowani. Podczas klapsa jednego z uczniów przychodzi Vitalis i grozi Garafoli policją. Jednak w odpowiedzi słyszy groźbę podania jednego nazwiska, a Vitalis będzie musiał się zarumienić ze wstydu.

Vitalis zabiera Remy'ego i znów idą wędrówkę. Pewnej nocy wyczerpany głodem i zimnem Remy zasypia. Ogrodnik Aken znajduje go ledwo żywego i zabiera do rodziny. Przekazuje też straszną wiadomość: Vitalis zmarł. Po wysłuchaniu historii Remy'ego Aken zaprasza go, aby z nimi zamieszkał. Jego żona zmarła, a ogrodnik mieszka z czwórką dzieci: dwoma chłopcami i dwiema dziewczynkami. Młodsza Lisa była niema. W wieku czterech lat z powodu choroby zaniemówiła.

Aby ustalić tożsamość Vitalisa, policjant wraz z Remym i Akenem zwracają się do Garafoli. Vitalis naprawdę nazywał się Carlo Balzani, był jednym z najsłynniejszych śpiewaków operowych w Europie, jednak z powodu utraty głosu opuścił teatr. Schodził coraz niżej i niżej, aż został trenerem psów. Dumny ze swojej przeszłości Vitalis wolałby śmierć, niż dopuszczenie do ujawnienia swojej tajemnicy.

Remy zostaje z Akenem. Pracuje w ogrodzie wraz z członkami rodziny. Ogrodnik i jego dzieci bardzo przywiązują się do chłopca, zwłaszcza do Lisy.

Minęły dwa lata. Rodzinę ogrodnika spotyka nieszczęście – huragan zniszczył kwiaty sprzedawane przez Aken, a rodzina zostaje bez środków do życia. Aken również nie ma z czego spłacić swojego wieloletniego kredytu i trafia do więzienia dłużnika na pięć lat. Dzieci zostają przygarnięte przez krewnych, a Remy musi zabrać ze sobą psa i ponownie zostać wędrownym artystą.

Część druga

Po przybyciu do Paryża Remy przypadkowo spotyka tam Mattię. Od niego dowiaduje się, że Garafoli pobił na śmierć jednego ze swoich uczniów i został osadzony w więzieniu. Teraz Mattia także musi wędrować po ulicach. Chłopcy postanawiają wspólnie koncertować. Mattia pięknie gra na skrzypcach, a jego zarobki stają się znacznie wyższe. Po drodze uda mu się pobierać lekcje muzyki i doskonalić swoją grę. Remy marzy o zakupie krowy dla Matki Barberin.

Po zarobieniu pieniędzy chłopcy wybierają krowę i przynoszą ją Barberenom. Adopcyjna matka przez cały ten czas tęskniła za Remym. Mówi mu, że Barberin jest teraz w Paryżu. Spotkał mężczyznę, który w imieniu swojej rodziny szukał Remy’ego. Remy i Mattia postanawiają wyjechać do Paryża.

W Paryżu Remy dowiaduje się o śmierci Barberina, ale w swoim samobójczym liście do żony podał adres rodziców Remy'ego, którzy mieszkają w Londynie. Remy i Mattia jadą do Londynu.

Pod wskazanym adresem chłopcy znajdują rodzinę o imieniu Driscoll. Członkowie rodziny: matka, ojciec, czwórka dzieci i dziadek, wobec odnalezionego dziecka wykazują całkowitą obojętność. Tylko mój ojciec mówi po francusku. Mówi Remy'emu, że został skradziony przez dziewczynę, która postanowiła się zemścić, ponieważ ojciec Remy'ego się z nią nie ożenił. Ponieważ Mattia mówi po angielsku, Remy komunikuje się z rodziną za jego pośrednictwem.

Mattia i Remi zostają wysłani do spania w stodole. Chłopcy zauważają, że do domu wchodzą ludzie i przynoszą rzeczy, które rodzina Driscollów starannie ukrywa. Mattia rozumie, że Driscollowie kupują kradzione towary. Kiedy mówi o tym Remy’emu, jest przerażony. Chłopcy zaczynają podejrzewać, że Remy wcale nie jest ich synem.

Rodzina Driscoll nie jest w stanie nakarmić jeszcze dwóch osób, a Remy i Mattia dają występ na ulicach Londynu. Uwagę Driscolla przyciąga pies Remy'ego. Żąda, aby jego synowie szli z nią ulicą. Czasem chłopcy występują sami, ale pewnego dnia ojciec pozwala Mattii i Remiemu zabrać ze sobą psa. Nagle pies znika i wraca z jedwabnymi pończochami w zębach. Remy zdaje sobie sprawę, że chłopcy z Driscoll nauczyli psa kraść. Ojciec wyjaśnia, że ​​to głupi żart i już się nie powtórzy.

Aby rozwiać swoje wątpliwości, Remy pisze list do Matki Barberin, prosząc ją o opisanie ubrania, w jakim został znaleziony. Otrzymawszy odpowiedź, przepytuje ojca, ale podaje ten sam opis rzeczy. Remy jest przerażony: czy ludzie, którzy są wobec niego absolutnie obojętni, to naprawdę jego rodzina?

Pewnego dnia do Driscoll przybywa nieznajomy. Mattia, podsłuchawszy rozmowę, mówi Remy'emu, że to James Milligan, brat zmarłego męża pani Milligan, wujek Arthura. Podaje także, że dzięki opiece matki Artur wyzdrowiał.

Latem Driscollowie wyruszali na handel po całym kraju, zabierając ze sobą Mattię i Remy’ego. Korzystając z chwili, chłopcy uciekają i wracają do Francji. Tam postanawiają odnaleźć panią Milligan. Podczas poszukiwań chłopcy trafiają do wioski, w której mieszka Lisa. Ale Lisy tam nie było. Krewni załatwili dziewczynie mieszkanie z bogatą damą, która pływa jachtem wzdłuż rzeki.

Chłopcy znajdują panią Milligan z Arthurem i Lisą w Szwajcarii. Ku uciesze Remy'ego Lisa zaczęła mówić. Obawiając się Jamesa Milligana, Mattia po raz pierwszy spotyka panią Milligan. Chłopcy meldują się w hotelu, a kilka dni później pani Milligan zaprasza ich do siebie. Tak się składa, że ​​jest tam także Matka Barberin. Przynosi ubrania, w których znaleziono Remy'ego. Zaproszono tam także Jamesa Milligana. Pani Milligan przedstawia Remy'ego jako swojego najstarszego syna, który został skradziony przez Driscolla na rozkaz Jamesa Milligana.

Wiele lat później. Remy żyje szczęśliwie ze swoją mamą, która wciąż jest piękna, z żoną Lisą i synkiem Mattią, którego opiekuje się Matka Barberin.

Najbliższym przyjacielem Remy’ego jest Mattia, obecnie znany muzyk. Często odwiedza Remy'ego i gra na skrzypcach, a potem ich stary pies, jak poprzednio, krąży po widowni z kubkiem, aby zebrać pieniądze.

W tym roku, a dokładniej 17 lipca 2012, od śmierci słynnego francuskiego pisarza Hektor Malo będzie miał dokładnie 105 lat. Moim zdaniem to dobry powód, aby opowiedzieć o jego niewątpliwie najpopularniejszej i najwspanialszej historii” Bez rodziny„, wydany w 1878 r.

Opowieść „Bez rodziny” G. Malo od kilkudziesięciu lat dostarcza swoim czytelnikom, a zwłaszcza dzieciom i młodzieży, niezapomnianych wrażeń. Czy można oprzeć się niekończącej się drodze pełnej niespodzianek i przygód? Do tego w towarzystwie wytresowanych psów i niesamowicie wesołej małpki Dushki?! Od książki nie da się oderwać. I choć opisuje czasami bardzo trudne i prawdziwe momenty życia, z których płyną łzy, to jednak ta książka uczy pogody ducha. Szczerze mówiąc, za każdym razem po przeczytaniu tej historii przychodzi mi na myśl, jak niesprawiedliwie czasami traktujemy swoje życie. Zawsze coś nam się nie podoba, narzekamy na niskie dochody, na brak nowego modelu telefonu komórkowego czy samochodu. Tymczasem warto pomyśleć o tym, że prawdziwymi wartościami dla każdego normalnego człowieka są wciąż zupełnie inne rzeczy. Aby to zrozumieć, wystarczy zapoznać się z życiem głównego bohatera historie « Bez rodziny» chłopiec Remy. Poznaj i porównaj jego życie ze swoim. Będzie to doskonałe posunięcie edukacyjne zarówno dla nastolatków, jak i dorosłych.

Przez całą historię G. Malo niestrudzenie opowiada nam o głodzie, zimnie i nędzy. O trudnym życiu podróżujących artystów, o dniach pracy ogrodników i górników. O niebezpieczeństwach, jakie czyhają na biednych, pracowitych pracowników na ich drodze życia, gdzie nie są w żaden sposób chronieni przed przypadkowymi awariami, urazami i chorobami. Pieniądze rządzą światem! I nie ma gwarancji, że jutro będzie nie tylko lepsze niż wczoraj, ale pozostanie na tym samym poziomie. Nie daj Boże wypadek, nagły grad lub powódź! Bliscy mogą nagle zostać bez kawałka chleba i dachu nad głową. Brak świadczeń, zwrot kosztów leczenia lub odroczenie płatności z powodu siły wyższej. A ile szczegółów opisano na temat okrutnego traktowania bezbronnych dzieci! Rzeczywistość życia po prostu wylewa się ze stron tej historii. Książka bardzo wiernie opisuje Paryż i Londyn z ich brudnymi ulicami, biednym i obojętnym otoczeniem, a także ukazuje życie na wsiach. Wszystko to daje bardzo żywy obraz niezwykle trudnego i niesprawiedliwego życia ludności ówczesnej Francji i Anglii.

Jednak mały chłopiec Remy, który wychował się w drodze, gdzie otrzymał wychowanie i wykształcenie, potrafił zachować w swoim sercu wrażliwość, empatię i troskę o ludzi. Za każdym razem, pomimo trudów życia, Remy marzy tylko o jednym – swojej rodzinie. Wszystko, czego pragnie włóczęga, to prawdziwa miłość.

Czytelnik poznaje Remy'ego, gdy miał zaledwie 8 lat. Tak się złożyło w tym trudnym życiu, że chłopiec musiał zostać sprzedany przechodzącemu muzykowi Vitalisowi. Biedny Remy nie mógł nawet pożegnać się z ukochaną mamą Barberin, która wychowywała go i karmiła jak własnego syna. Ale łzy, które dławiły chłopca, minęły, bo po drodze musiał zarabiać pieniądze i przy okazji wiele się uczyć. Remy miał szczęście, że stary i niegdyś bardzo utalentowany słynny piosenkarz Vitalis wziął go na swojego asystenta i nie pozwolił wysłać go do schroniska. Dzięki temu zwrotowi losów Remy nauczył się czytać i pisać, opanował umiejętności muzyczne, grę na harfie, studiował język włoski i wiele zaczerpnął z filozofii szlacheckiego Włocha. Im częściej musiał spać pod gołym niebem, chodzić kilometrami przy złej pogodzie, a czasem znosić głód i zimno, tym bardziej Remy mógł cenić ciepło paleniska, kawałek chleba i troskę o bliźniego. Vitalis nauczył Remy'ego rozsądnego myślenia o przyszłości, równego dzielenia się jedzeniem między wszystkich członków trupy, nie narzekania na los i odpowiedzialności.

Współczesnemu czytelnikowi trudno sobie wyobrazić, jak to jest znaleźć się w zimnym, ciemnym lesie bez ciepła i jedzenia pośrodku śniegu. Ale nadal Hektar Malo ukazuje nam grozę obecnej sytuacji, w jakiej znajdują się wędrowni artyści. Kiedy następuje utrata ukochanych psów i śmierć małpy Dushki, czytelnik w pełni odczuwa rozpacz, w jaką popadają bohaterowie. Vitalis był silnym mężczyzną i dzielnie starał się stawić czoła trudnej sytuacji. Okoliczności okazały się jednak silniejsze.

Widząc, jak okrutnie Garafoli traktował dzieci, Vitalis nie mógł zostawić Remy'ego pod jego opieką. Do końca stary muzyk walczył z okolicznościami, życie okazało się jednak okrutne. Vitalis zmarł z zimna i głodu na świeżym powietrzu, w stercie słomy. A Remy, dzięki swojemu oddanemu pudelkowi Capi i zmienności losu, mógł uciec jedynie z zapaleniem płuc. Remy miał szczęście, że trafił do rodziny Aken, która opiekowała się nim w czasie choroby i przyjęła go do swojej rodziny. Wreszcie ma własne łóżko i nie musi już wędrować przy złej pogodzie. "N najważniejsze jest to, że ci ludzie traktowali mnie jak rodzinę i nie czułam się już samotna„- pomyślał Remy w tym okresie swojego życia. Szczęście w rodzinie ogrodnika nie trwało jednak długo. Grad w ciągu kilku minut zniszczył lata pracy i sprzęt ogrodniczy, pozostawiając rodzinę Aken bezdomną, pozbawioną dochodów i niezdolną do wspólnego życia. Ojciec trafił do więzienia dłużnika, bracia i siostry zostali rozproszeni wśród krewnych. I znowu Remy został sam w drodze z harfą w rękach i swoim wiernym Capi. W tym czasie Remy miał już 13 lat.

Spotkanie z Mattią, utalentowanym chłopcem z Włoch, wiele zmieniło w życiu Remy’ego. Pierwszą rzeczą, którą zrobił Remy, było nakarmienie głodnego muzyka. A potem los mocno ich połączył. Razem zaczęli zarabiać pieniądze i postanowili odwiedzić Matkę Barberin. To niesamowite, że ci chłopcy, którzy w poprzednich wcieleniach nieraz zmarzli i byli w łachmanach, nie szczędzili pieniędzy na bardzo bogatą niespodziankę dla Mamy Barberin – krowę. Najważniejsze dla obu było zadowolenie miłej kobiety!

Wiadomość, że Remy ma rodzinę, która go szuka, podekscytowała Remy'ego. Oczywiście rzucił się na poszukiwania tych, którzy kiedyś go zgubili. Wierni Mattia i Capi poszli za Remim aż do Londynu. Ale na próżno Remy miał nadzieję na najlepsze. Rozczarowanie i wstyd – to właśnie zastał Remy w swojej nowej rodzinie. I niezależnie od tego, jak bardzo Mattia próbowała nakłonić Remy’ego do powrotu do Paryża, tego ostatniego trzymało w sobie poczucie obowiązku wobec rodziny, aby tam był, mimo że rodzina składa się ze złodziei. Dopiero po odbyciu kary i uświadomieniu sobie, że zostanie niesprawiedliwie skazany za coś, czego Remy nie popełnił, pozwolono mu podjąć decyzję o ucieczce i powrocie do Paryża. Wierni przyjaciele pomogli Remy’emu poradzić sobie z tym trudnym zadaniem.

I znowu niebezpieczeństwa, niekończące się drogi na świeżym powietrzu i marzenie o rodzinie. Przez całą historię " Bez rodziny» G. Malo pokazuje czytelnikowi, jak wielką wagę Remy przywiązuje do rodziny. W końcu to jedyne miejsce, w którym jesteś kochany, gdzie zaopiekują się tobą i nigdy cię nie opuszczą. Ostatecznie, głównie dzięki Mattii, Remy odnajduje swoją prawdziwą rodzinę i prawdziwe szczęście.

Opowieść kończy się opisem pewnego uroczystego wieczoru, kiedy już jako dorosły Remy gromadzi wszystkich przyjaciół, których w poprzednim życiu uważał za członków swojej rodziny.

W jakim wieku poleciłbym tę historię? Dzieci w wieku 11 - 12 lat. Książkę czyta się jednym tchem. Narracja jest bardzo dynamiczna. Styl jest lekki, bez zbędnych słów. Książka jest tak utalentowana i wywarła tak wielkie wrażenie, że zbrodnią byłoby przejść obok niej obojętnie.

Ci, którzy osiągnęli wiek powyżej nastolatka, nie myślcie, że jest już za późno na przeczytanie tej pracy. " Bez rodziny„Istotne dla każdego wieku. Dla tych, którzy nie wiedzą, czym jest rodzina (a w dobie rozwodów jest całkiem oczywiste, że jest ich wiele), po prostu przeczytajcie tę pracę, a zrozumiecie wiele skomplikowanych rzeczy.

Miłej lektury!