বাড়ি অর্থোপেডিকস আল্লাহ আপনাকে আরবীতে উত্তম প্রতিদান দিন। অনুবাদ সহ আরবিতে দরকারী মুসলিম বাক্যাংশ

আল্লাহ আপনাকে আরবীতে উত্তম প্রতিদান দিন। অনুবাদ সহ আরবিতে দরকারী মুসলিম বাক্যাংশ

بسم الله الرحمن الرحيم 1. একজন মুসলমান তার ঈমান কোথায় পায়? - কোরান ও সুন্নাহ থেকে। 2. আল্লাহ কোথায়? - সাত আসমানের উপরে, তোমার সিংহাসনের উপরে। 3. কোন প্রমাণ এটি ইঙ্গিত করে? - সর্বশক্তিমান বলেছেন: "দয়াময় সিংহাসনে আরোহণ করেছেন।" (20:5)। 4. "অধিকার" শব্দের অর্থ কী? - সে উঠেছে। 5. আল্লাহ কেন জিন ও মানুষ সৃষ্টি করেছেন? - এই উদ্দেশ্যে যে তারা একমাত্র তাঁরই উপাসনা করে, শরীক না করে। 6. এর প্রমাণ কি? - সর্বশক্তিমান বলেছেন: "আমি জিন এবং মানুষকে শুধুমাত্র আমার ইবাদত করার জন্য সৃষ্টি করেছি।" (51:56)। 7. "উপাসিত" মানে কি? - অর্থাৎ, তারা আন্তরিকভাবে একেশ্বরবাদ দাবি করেছিল। 8. "আল্লাহ ছাড়া উপাসনার যোগ্য কোন মাবুদ নেই - লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ" এই সাক্ষ্যের অর্থ কি? - আল্লাহ ছাড়া কেউ ইবাদতের যোগ্য নয়। 9. সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইবাদত কি? - তাওহিদ (একত্ববাদ)। 10. সবচেয়ে বড় পাপ কি? - শিরক (শিরক)। 11. তাওহিদ মানে কি? - অংশীদার হিসাবে কিছু না দিয়ে একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করা। 12. শিরক মানে কি? - আল্লাহ ব্যতীত বা তাঁর সাথে অন্য কাউকে বা অন্য কিছুর ইবাদত করা। 13. তাওহিদ কয় প্রকার? - তিন. 14. কোনটি? - আধিপত্যে, উপাসনায় এবং নাম ও গুণাবলীর অধিকারে একেশ্বরবাদ। 15. আধিপত্যে একেশ্বরবাদ কি? - আল্লাহর কাজ, যেমন: সৃষ্টি, রিযিক ও রিজিক, পুনরুজ্জীবন ও মৃত্যু। 16. "উপাসনায় একেশ্বরবাদ" এর সংজ্ঞা কী? - এটি একমাত্র ঈশ্বরের জন্য মানুষের উপাসনা, উদাহরণস্বরূপ, প্রার্থনা, কুরবানী, সেজদা এবং এই জাতীয় অন্যান্য কাজগুলি তাঁর কাছে উত্সর্গ করা। 17. আল্লাহর কি নাম ও গুণাবলী আছে? - হ্যাঁ, অবশ্যই। 18. কিভাবে আমরা আল্লাহর নাম ও গুণাবলী সম্পর্কে জানতে পারি? - কোরান ও সুন্নাহ থেকে। 19. আল্লাহর গুণাবলী কি আমাদের গুণাবলীর অনুরূপ? - না। 20. কোন আয়াতে বলা হয়েছে যে আল্লাহর গুণাবলী জীবের গুণাবলীর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ নয়? - "তাঁর সমতুল্য কেউ নেই, এবং তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।" (42:11)। 21. কোরান - কার ভাষণ? -আল্লাহ। 22. প্রেরিত বা সৃষ্ট? - প্রকাশিত (আল্লাহর বাণী) 23. পুনরুত্থান মানে কি? - মানুষের মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করা। 24. কোন আয়াতটি পুনরুত্থান অস্বীকারকারীদের অবিশ্বাস নির্দেশ করে? - "কাফেররা বিশ্বাস করে যে তারা পুনরুত্থিত হবে না..." (64:7)। 25. কুরআন থেকে কি প্রমাণ পাওয়া যায় যে আল্লাহ আমাদের পুনরুত্থিত করবেন? - "বলুন: "বরঞ্চ, আমার প্রভুর কসম, তোমরা অবশ্যই পুনরুত্থিত হবে..." (64:7)। 26. ইসলামের স্তম্ভ কয়টি? - পাঁচ। 27. তাদের তালিকাভুক্ত করুন। - “লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ” এর সনদ, নামাজ, যাকাত প্রদান, রমজান মাসে রোজা রাখা এবং সম্ভব হলে হজ। 28. ঈমানের স্তম্ভ কয়টি? - ছয়. 29. তাদের তালিকাভুক্ত করুন। - আল্লাহর প্রতি, ফেরেশতাদের প্রতি, ধর্মগ্রন্থে, রসূলের প্রতি, শেষ দিনে এবং ভাল-মন্দ উভয়ের পূর্বনির্ধারণের প্রতি বিশ্বাস। 30. ইবাদতে আন্তরিকতার স্তম্ভ কয়টি? - এক. 31. এর সারমর্ম কি? - তুমি এমনভাবে আল্লাহর ইবাদত করো যেন তুমি তাকে দেখছ, কারণ তুমি তাকে না দেখলেও তিনি তোমাকে দেখতে পান। 32. সংক্ষেপে ইসলাম বলতে কী বোঝায়? - একত্ববাদ পালনের মাধ্যমে আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ এবং আত্মসমর্পণের মাধ্যমে তাঁর আনুগত্য করা, সেইসাথে শিরক ও মুশরিকদের পরিত্যাগ করা। 33. ঈমানের অর্থ কি? - তা ধার্মিকতার কথা উচ্চারণে, অন্তরে সত্যিকারের দৃঢ় প্রত্যয়ের মাধ্যমে এবং দেহের সাথে সৎকর্ম সম্পাদনে (নামাজ, উপবাস...) প্রকাশ করা হয়, প্রভুর আনুগত্যের কারণে বৃদ্ধি পায় এবং পাপের কারণে হ্রাস পায়। 34. কার জন্য আমরা বলির পশু জবাই করি এবং কার সামনে মাটিতে মাথা নত করি? - শুধুমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য এবং শুধুমাত্র তাঁর সামনে, এতে অংশীদার না করে। 35. আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পশু জবাই করা কি সম্ভব এবং জীবের ইবাদত করা কি সম্ভব? - না, এটা নিষিদ্ধ। 36. এই ধরনের কর্মের অবস্থান কি? - এটা একটা বড় শিরক। 37. যে ব্যক্তি আল্লাহর নামে শপথ করে না, যেমন বলে: "আমি নবীর শপথ করছি" বা "আপনার জীবনের শপথ করছি"... তার বিচার কি? - এটি একটি ছোট শিরকের মধ্যে প্রবাহিত হয়। 38. কোন আয়াতটি নির্দেশ করে যে একজন মুশরিক মারা গেলে এবং প্রথমে তওবা না করলে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করবেন না? - "নিশ্চয়ই, আল্লাহ ক্ষমা করেন না যখন তাঁর সাথে শরীক করা হয়..." (4:48)। 39. সূর্য ও চন্দ্রকে সেজদা করা কি জায়েজ? - না। 40. কোন আয়াতে তাদের ইবাদত করার নিষেধ নির্দেশ করা হয়েছে? - "সূর্য ও চন্দ্রকে সেজদা করো না, বরং সেজদা করো আল্লাহর সামনে, যিনি তাদের সৃষ্টি করেছেন..." (৪১:৩৭)। 41. কোন আয়াতটি একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করার বাধ্যবাধকতা এবং শরীক করার নিষেধ নির্দেশ করে? - "তোমরা আল্লাহর ইবাদত কর এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করো না।" (৪:৩৬)। 42. শুধুমাত্র আল্লাহর কাছে দোয়া করার বাধ্যবাধকতা সম্পর্কে কুরআন থেকে কী প্রমাণ পাওয়া যায়? - “মসজিদ আল্লাহর। আল্লাহ ব্যতীত কারো কাছে আবেদন করো না।" (72:18)। 43. কোন হাদিসটি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পশু জবাই করার নিষেধ নির্দেশ করে? - "যে ব্যক্তি তার সন্তুষ্টির জন্য নয় একটি পশু যবেহ করেছে তাকে আল্লাহ অভিশাপ দিয়েছেন।" 44. কখন কোন মানুষের কাছে সাহায্য চাওয়া জায়েজ? - যখন একজন ব্যক্তি বেঁচে থাকে, আপনার কাছাকাছি থাকে এবং সাহায্য করতে সক্ষম হয়। 45. এবং কখন আপনি তাদের কাছে সাহায্য চাইতে পারেন না? - যদি ব্যক্তিটি মৃত বা অনুপস্থিত থাকে (অন্য জায়গায়...), বা সাহায্য করতে অক্ষম। 46. ​​প্রথম বার্তাবাহক কে? -আচ্ছা তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। 47. শেষ রসূল কে? - মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম। 48. রাসূলগণের উদ্দেশ্য কি, তাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক? - তারা একেশ্বরবাদ এবং প্রভুর আনুগত্যের আহ্বান জানিয়েছিল, বহুদেবতাকে নিষিদ্ধ করেছিল এবং তাঁর আদেশ ও নিষেধের অবাধ্যতাকে নিষিদ্ধ করেছিল। 49. আদম সন্তানদের জন্য আল্লাহ শুরুতে কি আদেশ করেছিলেন? - তিনি তাকে আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করতে এবং মিথ্যা দেবতাদের প্রত্যাখ্যান করার আদেশ দিয়েছিলেন। 50. ইহুদি কি মুসলমান? - না। 51. কেন? - কারণ তারা বলে যে উজাইর আল্লাহর পুত্র, এবং নবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে সত্য নিয়ে এসেছিলেন তা গ্রহণ করেননি। 52. খ্রিস্টানরা কি মুসলমান? - না। 53. কেন? - কারণ তারা বলে: "মসীহ ঈসা ঈশ্বরের পুত্র" এবং তারা সেই সত্যের বিরোধিতা করেছিল যা নিয়ে নবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এসেছিলেন। 54. আল্লাহর কি কোন পুত্র আছে? - না। 55. কোন আয়াত এটা প্রমাণ করে? "তিনি জন্ম দেননি বা জন্ম দেননি।" (112:3) এবং আরও অনেকে। 56. মাজুস কেন অবিশ্বাসী? কারণ তারা আগুনের পূজা করে।

যদি কেউ আপনার সাথে ভালো কিছু করে থাকে, তাহলে ইসলাম আপনাকে ভালো কামনা করে জবাব দিতে বলে।

ভিতরে পবিত্র কুরআনসর্বশক্তিমান আল্লাহ অলঙ্কৃতভাবে জিজ্ঞাসা করেন:

"ভালো ব্যতীত অন্য কোন কল্যাণের প্রতিদান আছে কি?"(কুরআন, 55:60)

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"যে মানুষের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না, সে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করে না" (আবু দাউদ, তিরমিজি)।

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরো বলেছেনঃ

“যাকে উপহার হিসাবে [কিছু] দেওয়া হয়েছিল, সে যদি [সম্পত্তির কিছু] দেওয়ার মতো খুঁজে পায়, তবে সে যেন (কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে) দেয় এবং না পেলে [সে না পায় বা দেওয়ার সুযোগ নেই। ], তাহলে সে এই ব্যক্তির প্রশংসা করুক, এবং এটি কৃতজ্ঞতা হবে, কিন্তু যে ব্যক্তি এটি গোপন করে, সে অকৃতজ্ঞতা প্রদর্শন করেছে" (তিরমিজি)

অতএব, উপহার, পারস্পরিক সৌজন্য বা অনুগ্রহের মাধ্যমে একটি ভাল কাজের প্রতিদান দেওয়ার চেষ্টা করা প্রয়োজন। কিন্তু কখনও কখনও এমন হয় যে একজন ব্যক্তির একইভাবে উত্তর দেওয়া সম্ভব হয় না - এই জাতীয় ক্ষেত্রে, নবী মুহাম্মদ (সা.) এই ব্যক্তির জন্য দুআ করার আহ্বান জানিয়েছেন:

"যে আপনার ভালো কাজ করে তাকে পুরস্কৃত করুন এবং যদি আপনি তাকে পুরস্কৃত করার মতো কিছু না পান তবে এমন ব্যক্তির জন্য আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন যতক্ষণ না আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে আপনি ইতিমধ্যে তাকে ধন্যবাদ দিয়েছেন" (আবু দাউদ)

এরকম একটি দুআ হল "জাকাল্লাহু খাইরান", যার অর্থ "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন।"

ওসামা ইবনে যায়েদ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"(যদি) তারা যাকে ভালো করে, সে যে এটা করেছে তাকে বলে: "আল্লাহ তোমাকে উত্তম প্রতিদান দিন!" (জাযা-কা-ল্লাহু খাইরান!), তাহলে সে তার কৃতজ্ঞতা খুব সুন্দরভাবে প্রকাশ করবে” (তিরমিযী)।

আল্লাহর চেয়ে উত্তম পুরষ্কার আর কেউ নেই (তাঁর প্রশংসা), তাই আমরা তার কাছে সেই ব্যক্তিকে পুরস্কৃত করতে চাই যে আমাদের ভাল করেছে এবং আমাদের অবশ্যই এটি ব্যবহার করতে হবে সেরা শব্দ- এটা সত্যিই দুর্দান্ত উপায়আপনার কৃতজ্ঞতা দেখান।

রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিভাবে এই দোয়াটি ব্যবহার করতেন তার একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ ইবনে হিব্বান তার সহীহ গ্রন্থে এবং একই সাথে মুসান্নাফে ইবনে আবু শায়বা দিয়েছেন।

সাহাবাগণও বলতেন “জাযাক আল্লাহু খাইরান”।

উসাইদ ইবনে খুদাইর (রা.) আয়েশাকে বললেন:

"আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন! আমি আল্লাহর শপথ করে বলছি, তোমাদের জন্য অপ্রীতিকর কিছু ঘটবে না, তবে এতে আল্লাহ তোমাদের ও মুসলমানদের জন্য মঙ্গল করেন।" (বুখারি)

ইবনে উমর (রা.) বলেন:

“আমি আমার বাবার সাথে উপস্থিত ছিলাম যখন তাকে আঘাত করা হয়েছিল। তারা তার সম্পর্কে সদয়ভাবে কথা বলেছিল এবং বলেছিল: "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন!" এবং তিনি বললেনঃ “আমি (আল্লাহর রহমত) কামনা করি এবং (তাঁর ক্রোধকে) ভয় করি” (মুসলিম)।

উমর (রা.) বললেন:

"যদি আপনি জানতেন যে আপনার ভাইকে সম্বোধন করা "জাযাকাল্লাহু খাইরান" শব্দের মধ্যে কতটা ভাল আছে, তবে আপনি একে অপরকে আরও প্রায়ই বলতেন" (ইবনে আবু শায়বা)।

মুহাদ্দিস শেখ মুহাম্মাদ আবাসুমার বলেছেন: "আমরা এমন একটি হাদীস খুঁজে পাইনি যেখানে শুধুমাত্র "জাযাকাল্লাহ" ("হাইরান" ছাড়া) আছে।"

সুতরাং, হাদীসে বর্ণিত হিসাবে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" বলা ভাল, তবে কেবলমাত্র "জাযাকাল্লাহু"ও গ্রহণযোগ্য, যেহেতু আরবি - অন্য যে কোনও ভাষার মতো - আপনাকে কিছু শব্দ বাদ দেওয়ার অনুমতি দেয় (এ সম্পর্কে অলিখিত নিয়ম রয়েছে, পরিচিত সবার জন্য). তাই, যখন আমরা বলি “আল্লাহ আপনাকে প্রতিদান দিন” (জাযাকাল্লাহ) তখন আমরা ভালো (খায়রান) দিয়ে পুরস্কৃত করি।

"জাযাকাল্লাহু খাইর" এর উত্তর দিন

উপরোক্ত থেকে এটা স্পষ্ট যে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" ইচ্ছাটি নিজেই একটি উত্তর, তাই এর কোন প্রতিক্রিয়ার প্রয়োজন নেই।

শেখ মুহাম্মদ আবসুমের বলেন,

“আমি হাদিসে কখনো উত্তর পাইনি। কখনও কখনও তারা "আমেন" (এটি তাই হোক) বা "ওয়া ইয়াক" (এবং আপনাকে) বলে। উভয় উত্তরই যৌক্তিক এবং সেগুলি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে কিছু ভুল নেই। যাইহোক, এটি হাদিস দ্বারা প্রমাণিত নয়, তাই এই ধরনের উত্তরগুলি সুন্নাহ হিসাবে গণ্য করা যাবে না।"

দুর্ভাগ্যবশত, এটি ঘটে যে "আমেন" এবং "ওয়া ইয়াক" উত্তরগুলিকে শরিয়া অনুসারে প্রাপ্যের চেয়ে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়। কেউ কেউ কাউকে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" কামনা করে, উত্তরের জন্য অপেক্ষা করে, যেমন তারা হাঁচির পরে "আলহামদুলিল্লাহ" এর জন্য অপেক্ষা করে। এদিকে, একজনকে অনুমান করা উচিত নয় যে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" এর প্রতিক্রিয়া ওয়াজিব।

কখনও কখনও তারা ইবনে হিব্বানের সহিহ থেকে একটি হাদিস উদ্ধৃত করে, যেখানে এই শব্দগুলি রয়েছে: "ওয়া আনতুম ফা জাযাকাল্লাহু খাইরান।" শেখ আবসুমেরের মতে, এটি একটি ভ্রান্তি।

"এটি এই সত্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে, যখন সাহাব রাদিয়াল্লাহু আনহু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন, "জাযাকাল্লাহু খাইরান," রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জবাব দিলেন, "ওয়া আনতুম ফা জাযাকাল্লাহু খাইরান। " (বরং, আপনিই "জাযাকাল্লাহু খাইরান" শব্দের প্রাপ্য) এবং আরও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই আনসারের গুণাবলীর প্রশংসা করতে লাগলেন।

প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহর রাসুল (সাঃ) এর অর্থ ছিল: "আমিই তোমাকে ধন্যবাদ জানাই, তোমাকে নয়।"

এটি ব্যাখ্যা করে যে কেন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এভাবে জবাব দিয়েছিলেন। এর মানে এই নয় যে "ওয়া আন্তুম ফা জাযাকাল্লাহু খাইরান" এই দুয়ার আদর্শ উত্তর।"

আরেকটি হাদিস যা ধারণা দিতে পারে যে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" এর একটি মাসনুন (সুন্নাহ দ্বারা নির্ধারিত) উত্তর রয়েছে এটি ইমাম নাসাইয়ের সংগ্রহ "আমাল উল-ইয়াউম ওয়াল-লায়ল" থেকে একটি হাদিস, এটি পড়ে:

যখন নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি ভেড়া দেওয়া হল, তখন তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুকে বললেন, তিনি যেন পশুটিকে জবাই করে তার গোশত বিতরণ করেন। অতঃপর আয়েশা খাদেমকে এ কাজটি করতে বললেন। যখন চাকরটি ফিরে এল, আয়েশা জিজ্ঞেস করলেন যে তারা তাকে কি বলেছে, তিনি উত্তর দিলেন: "আল্লাহ আপনাকে আশীর্বাদ করুন।" অতঃপর আয়েশা (রাঃ) বললেনঃ সর্বশক্তিমান তোমাকেও আশীর্বাদ করুন। তারপর তিনি চালিয়ে গেলেন: "আমরা তাদের জন্য একই দুআ করেছি যেভাবে তারা করেছিল, এবং উপরন্তু আমাদের কাছে সাদাকাহের সওয়াব রয়েছে।"

এই হাদিসটি বিভিন্ন কারণে জাযাকাল্লাহু খাইরানের জবাব দেওয়ার প্রয়োজনীয়তার প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করা যায় না।

যদি একটি উত্তর প্রয়োজন হয়, তাহলে এটি মন্তব্যের একটি অন্তহীন সিরিজের কারণ হবে, যেহেতু ব্যক্তিটি, উত্তরটি শুনে, তাকে উত্তর দিতে হবে, এবং কথোপকথনকারীকেও ঋণে থাকা উচিত নয়, এবং তাই অনন্ত বিজ্ঞাপন। তদুপরি, আয়েশা (রা.) এর উত্তরটি তাদের অনুপস্থিতিতে করা হয়েছিল যারা বলেছিলেন "আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন।"

সাহাবাদের "জাযাকাল্লাহু খাইরান" বলার অন্যান্য নির্ভরযোগ্য উদাহরণ রয়েছে, কিন্তু, শেখ মুহম্মদ যেমন উল্লেখ করেছেন, তাদের এমন একটি ইচ্ছার প্রতি সাড়া দেওয়ার একটি রিপোর্টও নেই। এবং এমন একটি হাদীসও জানা যায় না যাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কোন ধরনের উত্তর শিখিয়েছেন।

উপসংহারে, আমি জোর দিয়ে বলতে চাই যে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" শব্দগুলি নিজের মধ্যেই কারও দয়ার প্রতিক্রিয়া, তাই আরও শুভেচ্ছা বিনিময়ের কোনও অর্থ নেই।

আসুন আমরা লক্ষ করি যে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" - "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন" / "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন" অনুবাদটি ব্যবহার করা বৈধ।

islam.com.ua

দরকারী মুসলিম বাক্যাংশ আরবীতে অনুবাদ সহ الله أكبر - আল্লাহু আকবার (আল্লাহু আকবার) - আল্লাহ মহান (সর্বশ্রেষ্ঠ)। প্রশংসা (তাকবীর)। যখন একজন মুমিন আল্লাহর মহিমা স্মরণ করতে চায় তখন ব্যবহার করা হয় - আল্লাহু আলিম - আল্লাহ ভাল জানেন (আল্লাহ ভাল জানেন) عليه السلام - আলাইহি সালাম (আ.; আ.) - সালাম। এটি নবী, রসূল এবং সর্বোচ্চ ফেরেশতাদের নামের পরে বলা হয় (জিব্রিল, মিকাইল, আজরাইল, ইসরাফিল) الحمد لله - আলহামদুলিল্লাহ (আল-হামদু লিল-লিয়াহ) - প্রশংসা আল্লাহর জন্য। মুসলমানরা প্রায়শই কিছু বিষয়ে মন্তব্য করে, উদাহরণস্বরূপ, যখন তারা সাফল্যের কথা বলে এবং যখন তারা প্রশ্নের উত্তর দেয় “কেমন আছো”, “আপনার স্বাস্থ্য কেমন আছে”, বিশ্বজগতের রব! السلام عليكم - আসসালামু আলাইকুম - আপনার সাথে শান্তি হোক (শুভেচ্ছা) أستغفر الله - আস্তাগফিরুল্লাহ - আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّج ِيْمِ - আউযু বিল্লাহি মিন আশ-শাইতানি আর-রাজিম - আমি অভিশপ্ত (প্রহার) শয়তান - أخيয়ি (পিটানো) থেকে আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা করছি। ভাই بَارَكَ اللهُ - বারাকাল্লাহ - আল্লাহ আপনাকে বরকত দান করুন بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ - বিসমিল্লাহি-র-রহমানি-র-রহিম - পরম করুণাময়, দয়ালু আল্লাহর নামে। এই শব্দগুলি যেকোন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের আগে বলা উচিত (সুন্নাহ - বলুন) এই বাক্যাংশটি খাওয়ার আগে, অযু করার আগে, বাড়ির প্রবেশদ্বারে ইত্যাদি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের ফর্ম, অ্যানালগ "ধন্যবাদ"। একই সাথে একজন মানুষকে সম্বোধন করার সময় "জাযাকা আল্লাহু খায়রান" বলা হয়; "জাযাকি আল্লাহু খায়রান" - একজন মহিলাকে সম্বোধন করার সময়; "জাযাকুমা আল্লাহু খায়রান" - যখন দুই ব্যক্তিকে সম্বোধন করা হয়; "জাযাকুমু আল্লাহু খাইরান" - যখন বেশ কিছু লোককে সম্বোধন করেন وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا - ওয়া আন্তুম ফা জাযাকুমু আল্লাহু খাইরান - উপরের কৃতজ্ঞতার জবাব দিন। সংক্ষিপ্ত উত্তর: “ওয়া ইয়াকুম” (وإيّاكم) – এবং তিনি আপনাকেও পুরস্কৃত করুন, “ওয়া ইয়াকা” – (পুরুষ), “ওয়া ইয়াকি” – (মহিলা) إن شاء الله - ইনশাআল্লাহ - যদি এটি আল্লাহর ইচ্ছা হয় يهديكم الله - ইয়াহদিকুমুল্লাহ - আল্লাহ আপনাকে সঠিক পথ দেখান! لا إله إلاَّ الله - লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ - আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই (এক আল্লাহ ছাড়া উপাসনার যোগ্য কেউ নেই এবং কিছুই নেই)। শাহাদা ما شاء الله - মাশাআল্লাহ (মাশা "আল্লাহ)-এর প্রথম অংশ - তাই আল্লাহ ইচ্ছা করেছেন; আল্লাহ তাই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। আল্লাহর ইচ্ছার প্রতি আত্মসমর্পণ প্রকাশ করার জন্য, তিনি একজন ব্যক্তির জন্য যা পূর্বনির্ধারিত করেছেন তা প্রকাশ করার জন্য এটি ব্যবহার করা হয়। তারা “মাশাআল্লাহ” বলে যখন কারো প্রশংসা করে, কারো সৌন্দর্যের (বিশেষ করে একটি শিশুর) প্রশংসা করে যাতে এটিকে ছটফট করতে না পারে -সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম , saw, saaw, pbuh) - আল্লাহ মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর উপর রহমত ও সালাম বর্ষণ করুন। তারা নবী মুহাম্মাদকে উল্লেখ করার সময় বলে, তাঁর উপর রহমত বর্ষিত হোক سبحان الله - সুবহানাল্লাহ - পরম পবিত্র (সবচেয়ে পবিত্র) আল্লাহ। যা ঘটে বা না হয় সবই আল্লাহর ইচ্ছায়, যার কোন ত্রুটি নেই। মুসলমানরা প্রায়শই কথোপকথনে বা নীরবে "সুবহানাল্লাহ" বলে থাকে (কাউকে বা নিজেদেরকে) এই سبحانه و تعالى - সুবহানাহু ওয়া তা'আলা - পবিত্র তিনি (আল্লাহ) এবং মহান। এই শব্দগুলি সাধারণত আল্লাহর নাম উচ্চারণ করার পরে বলা হয় أختي - উখতি - আমার বোন في سبيل الله - ফি সাবিলিল-লাহ (ফী সাবিলিল্লাহ, ফিসাবিলিল্লাহ) - প্রভুর পথে

সারা বিশ্বের মুসলমানরা সুন্নাহ অনুসারে জীবনযাপন করার চেষ্টা করে - যে নিয়ম ও নিয়মগুলি নবী (সাঃ) অনুসরণ করেছিলেন, অর্থাৎ খোদাভীরু কাজগুলি করতে। তাদের মধ্যে একটি হল একজন ব্যক্তিকে ধন্যবাদ জানানো যদি সে আপনার সাথে কিছু ভাল করে থাকে এবং একই সাথে বলে: "জাযাকাল্লাহু খাইরান।" এই অভিব্যক্তিটির অর্থ কী এবং কেন মুসলমানরা তাদের বক্তৃতায় আরবি শব্দ ব্যবহার করে, যদিও তারা স্থানীয় আরব নয়?

মুসলমানদের জন্য আরবি কেন এত গুরুত্বপূর্ণ?

ধর্ম হিসেবে ইসলামের উৎপত্তি আরব উপজাতিদের মধ্যে ঘটেছিল এবং তাই আরবি ভাষা হয়ে ওঠে উপাসনার ভাষা, যেমন ক্যাথলিক খ্রিস্টানদের মধ্যে ল্যাটিন এবং অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের মধ্যে চার্চ স্লাভোনিক। এর মানে হল প্রতিটি ধর্মের নিজস্ব ভাষা আছে, যা তার স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্যএবং আপনাকে অন্য ধর্ম থেকে আলাদা করার অনুমতি দেয়। ইসলামে, প্রধান ধর্মীয় পরিষেবা যা আরবি ভাষার জ্ঞানের প্রয়োজন হয় নামাজ, একটি নির্দিষ্ট বয়সে পৌঁছেছেন এমন সমস্ত লোকের দ্বারা সম্পাদিত পাঁচগুণ প্রার্থনা এবং আজান - প্রার্থনার আহ্বান। কেন?

  • নামাজ পড়া চলছে আরবিআপনাকে সারা বিশ্বের মুসলমানদের একত্রিত করার অনুমতি দেয়: তারা সকলেই নবী মুহাম্মদ (সাঃ) দ্বারা নির্ধারিত প্রার্থনা করে।
  • আযানের আরবি ভাষা আপনাকে বিশ্বের যেকোন স্থানে নামাজের আযান চিনতে এবং এটি মিস না করার অনুমতি দেয়, কারণ এটি একটি পাপ হিসাবে বিবেচিত হয়।

প্রার্থনা শব্দ কোরান থেকে সূরা, এবং আল্লাহ মধ্যে পবিত্র বইবলেছেন যে তিনি এই শাস্ত্রটিকে বিচারের দিন পর্যন্ত অপরিবর্তিত রাখবেন, এবং তাই এটি তার আসল আকারে সংরক্ষণ করা হয়েছে, যেহেতু এটি কোনও কিছু সম্পাদনা করা নিষিদ্ধ।

সুতরাং, আরবি ভাষার 2টি গুরুত্বপূর্ণ কাজ রয়েছে:

  • ধর্ম ও ধর্মগ্রন্থ অপরিবর্তিত রাখা;
  • বিশ্বের সকল মুসলমানকে একত্রিত করুন।

এটি আরবি ভাষার গুরুত্ব ব্যাখ্যা করে।

"জাযাকাল্লাহু খাইরান" এর অর্থ কি?

মুসলমানদের জন্য আরবি ভাষার মূল্য বোঝা এবং নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর কর্ম অনুসরণের আকাঙ্ক্ষা, এই ভাষায় "বিসমিল্লাহ"-এর মতো অ-প্রথাগত শব্দ এবং অভিব্যক্তির দৈনন্দিন জীবনে তাদের ব্যবহার ব্যাখ্যা করা সহজ। , "সুবহানাল্লাহ" বা "জাযাকাল্লাহু খাইরান"।

আরবীতে এই শব্দগুলো আছে অতি মূল্যবাণ, এবং মুসলমানরা বিশ্বাস করে যে তাদের ব্যবহার একটি ভাল কাজ হিসাবে বিবেচিত হয় যার জন্য সর্বশক্তিমান একটি পুরস্কার প্রদান করে। অতএব, প্রতিটি সুযোগে তারা তাদের উচ্চারণ করার চেষ্টা করে।

"জাযাকাল্লাহু খাইরান" এর অর্থ কি? এই অভিব্যক্তিটির অনুবাদ করা হয়েছে "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন!", বা "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন!", বা "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন।" এটি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য একটি জনপ্রিয় বাক্যাংশ, রাশিয়ান "ধন্যবাদ" বা "ধন্যবাদ" এর অনুরূপ। ঠিকানার এই ফর্ম পুরুষদের জন্য গ্রহণযোগ্য।

যদি তারা কোনও মহিলার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, তবে তারা বলে "জাযাকুল্লাহি খায়রান", এবং যদি বেশ কয়েকটি লোকের কাছে, তবে "জাযাকুল্লাহ খায়রান"। এটি "জাযাকাল্লাহু খাইর" (জাযাকিল্লাহি/জাযাকুমুল্লাহু খাইর) শব্দের অভিব্যক্তিকে সংক্ষিপ্ত করার এবং সেইসাথে "খাইর" শব্দটি ছাড়া ব্যবহার করার অনুমতি রয়েছে।

কখনও কখনও মুসলমানরা লিখিতভাবে এই শব্দগুলি ব্যবহার করে এবং এখানে একটি উঠে আসে গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট- আরবীতে, কিছু শব্দ তাদের বানান পরিবর্তন করলে তাদের অর্থ বিপরীত হয়ে যায়। সুতরাং, রাশিয়ান অক্ষরে এবং সিরিলিক ভাষায় সঠিক ট্রান্সক্রিপশন সহ কীভাবে "জাজাকাল্লাহু খাইরান" লিখতে হয় তা জানা গুরুত্বপূর্ণ - একটানা লেখাএবং অগত্যা একটি বড় অক্ষর সঙ্গে সর্বশক্তিমান নাম. অন্য দুটি বিকল্পও সম্ভব - "জাযা কা আল্লাহু খাইরান" এবং "জাযা-কা-লাহু খাইরান"।

এই কথাগুলো বললে একজন মুসলমানের প্রতিক্রিয়া কেমন হবে?

একটি অনুগ্রহ বা মনোরম শব্দের বিনিময়ে কৃতজ্ঞতা ভদ্রতার লক্ষণ, যা সুন্নাহও বটে। অতএব, যদি কোন মুসলমানকে "জাযাকাল্লাহু খাইরান" শব্দটি বলা হয়, তবে ব্যক্তির লিঙ্গ এবং লোকের সংখ্যা অনুসারে একই উত্তর দেওয়া উচিত। রাশিয়ান "পারস্পরিকভাবে" এর অনুরূপ একটি সংক্ষিপ্ত উত্তরও রয়েছে, এটি "ভা ইয়াকি" বা "ভা ইয়াকি" হিসাবে উচ্চারিত হয়। প্রতিক্রিয়ার আরেকটি, কম সাধারণ ফর্ম হল: "ওয়া আন্তুম ফা জাজাকাল্লাহু খাইরান," যার অনুবাদ হল "আমিই আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে, আপনাকে নয়।" এই ফর্মটি, আগেরগুলির মতো, লিঙ্গ এবং সংখ্যা অনুসারে পরিবর্তিত হয়। কৃতজ্ঞতার একটি রূপ নির্দেশ করে এমন একটি হাদিস রয়েছে যা ব্যবহার করা যেতে পারে - এটি হল "আমাল উল-ইয়াউম ওয়াল-লায়ল", যার অনুবাদ "আল্লাহ আপনাকে আশীর্বাদ করুন। "

"জাযাকাল্লাহু খাইর" শব্দটি উচ্চারণের গুরুত্ব

কোরানে এমন অনেক উদাহরণ রয়েছে যা একটি অনুগ্রহ বা আনন্দদায়ক শব্দের প্রতিক্রিয়ায় কৃতজ্ঞতার শব্দ বলার গুরুত্ব সম্পর্কে কথা বলে। কৃতজ্ঞতার গুরুত্ব সম্পর্কে সূরা আর-রহমানের একটি আয়াতের উদাহরণে বলা হয়েছে: "সৎকর্ম কি ভালোর পরিবর্তে অন্যথায় পুরস্কৃত হয়?" কৃতজ্ঞতার গুরুত্ব সম্পর্কিত একটি হাদিস তিরমিযী, একজন বিখ্যাত হাদিস বিশারদ দ্বারা জানানো হয়েছিল: "(যদি) যার প্রতি ভালো কাজ করা হয়, তিনি যে এটি করেছেন তাকে বলেন, "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন! (জাযাকাল্লাহু খাইরান!)" - তারপর তিনি খুব সুন্দরভাবে তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবেন।"

মুসলমানরা একে অপরকে কী অভিব্যক্তি বলতে পারে?

কৃতজ্ঞতা প্রকাশের পাশাপাশি, মুসলমানরা দৈনন্দিন জীবনে নিম্নলিখিত অভিব্যক্তিগুলি ব্যবহার করে:

  • "আলহামদুলিল্লাহ" (আল্লাহর প্রশংসা!) বলা হয় কোনো কিছু বা কারো প্রশংসা করার পাশাপাশি "কেমন আছেন?" প্রশ্নের উত্তর।
  • "বিসমিল্লাহ" (আল্লাহর নামে!) এমন শব্দ যা দিয়ে মুসলমানরা প্রতিটি কর্মের আগে থাকে।
  • "ইনশাআল্লাহ" (আল্লাহর ইচ্ছায়/আল্লাহ চাইলে!/আল্লাহ চাইলে) এমন শব্দ যা ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা এবং উদ্দেশ্য সম্পর্কে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়।
  • "আস্তাগফিরুল্লাহ" (আল্লাহ ক্ষমা করুন) এমন শব্দ যা বলা হয় যদি কোনো ব্যক্তি অজান্তে কোনো ভুল বা পাপ করে থাকে, বুঝতে পারে, সংশোধন করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং সর্বপ্রথম সর্বশক্তিমানের কাছে ক্ষমা চায়।


সাইটে নতুন

>

সবচেয়ে জনপ্রিয়