খুবই সাধারণ ইতালীয় ভাষার নৈর্ব্যক্তিক নির্মাণএটি নির্মাণ "si+ক্রিয়া"

তুলনা করুন: Esce poco la sera - সন্ধ্যায় সে একটু হাঁটে (বাড়ি ছেড়ে চলে যায়) Si esce poco la sera - সন্ধ্যায় সে একটু হাঁটে (বাড়ি ছেড়ে চলে যায়) - সাধারণভাবে, কোনো নির্দিষ্ট চরিত্রের উল্লেখ ছাড়াই।
ক্রিয়াপদের নৈর্ব্যক্তিক রূপগুলি ক্রিয়াটির কোনও নির্দিষ্ট পারফরমারের অনুপস্থিতি নির্দেশ করে। নৈর্ব্যক্তিক ফর্মগুলি 3য় ব্যক্তি একবচনে ক্রিয়াপদে প্রতিফলিত কণা si যোগ করে গঠিত হয়:
কোয়েস্টোsifaকারণi - এটা এইভাবে করা হয়েছে. এস স্ক্রাইভ কোয়েস্টা পরোল? - কিভাবেলিখিতএইশব্দ? রুশ ভাষায় আমরা মাঝে মাঝে নৈর্ব্যক্তিক রূপও ব্যবহার করি, মনে রাখবেন: গ্রামে একজন ভালো ঘুমায় (In campagna si dorme bene) - কে ঘুমায়? এটা কোন ব্যাপার না, আমার কাছে, আপনার কাছে, সবার কাছে! এটি নৈর্ব্যক্তিক রূপের অর্থ - ক্রিয়া সম্পাদনকারী থেকে বিমূর্ত করা এবং কেবল এই বা সেই ক্রিয়াটির নির্দিষ্টতা বোঝানো। এটি ঠিক যে ইতালীয় ভাষায়, কার্যত যে কোনও ক্রিয়াপদকে এই নৈর্ব্যক্তিক ফর্মে রাখা যেতে পারে, তবে রাশিয়ান ভাষায় এটি সর্বদা সম্ভব নয়, আপনাকে অন্য উপায়ে নৈর্ব্যক্তিকতা প্রকাশ করতে হবে:
একটা টাভোলা অ সি চিয়াচ্চির! -পিছনেটেবিলনাচ্যাটিং! জার্মানিয়াতে সি পার্লা ইল টেডেসকো -ভিতরেজার্মানিতারা বলেচালুজার্মান. যদি নৈর্ব্যক্তিক আকারে একটি ক্রিয়াপদে সরাসরি বস্তু থাকে, তাহলে এই ক্রিয়াটি সংখ্যায় বস্তুর সাথে একমত: আপনি কি করতে পারেনndono libri. - এখানেবিক্রির জন্যবই. একটি জুসাফারি সি পোসোনো ভেদেরে আমি লিওনি -চালুচিড়িয়াখানা সাফারিকরতে পারাদেখালভিভ. ভিতরেস্বিজেরাsiপার্লানোবিভিন্নভাষা- সুইজারল্যান্ডে তারা বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে।
নৈর্ব্যক্তিক আকারে প্রতিফলিত ক্রিয়াগুলির জন্য, কণা si-এর আগে কণা ci থাকে। এটা অন্যথায় কিভাবে হতে পারে, আপনাকে এমন কিছু নিয়ে আসতে হয়েছিল যাতে পরপর দুবার si বলা না হয়। তুলনা করা: ভিতরেক্যাম্পাগনাsiআলজাpresto- গ্রামে সে (সে) তাড়াতাড়ি উঠে। ভিতরেক্যাম্পাগনাcisiআলজাpresto- গ্রামের লোকেরা তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠে (সাধারণত, কে কোন ব্যাপার না) একটি questa scuolaci si iscrive in estate. - ভিতরেএইবিদ্যালয়রেকর্ড করা হয়গ্রীষ্মে.
একটি নৈর্ব্যক্তিক বাক্যে যেখানে predicate নামমাত্র, নামমাত্র অংশ, একটি বিশেষণ বা অংশীদার দ্বারা প্রকাশ করা হয় (e` stanco, e` bello, e` felice), সর্বদা বহুবচনে ব্যবহৃত হয়: Quando si è vecchi tutto diventa difficile. - কখনআপনিপুরাতন, সবহয়ে যায়কঠিন. Quando si e` stanchi si dorme bene -কখনমানুষক্লান্ত, তারাফাইনঘুমন্ত. Quando si è stimati, si è contenti.- যখন একজন ব্যক্তিকে সম্মান করা হয়, তখন সে সন্তুষ্ট হয়।ক্রিয়ার নৈর্ব্যক্তিক রূপের জটিল কাল গঠন করতে, সহায়ক ক্রিয়া essere ব্যবহৃত হয়। আন্দারে, ভেনিরে, ইত্যাদির মতো প্রতিফলিত এবং অকার্যকর ক্রিয়াগুলির নৈর্ব্যক্তিক রূপের অংশীদারিত্ব, অর্থাৎ সাধারণত essere ক্রিয়াপদ দিয়ে জটিল কাল গঠন করলে শেষ হয় -i: Se si è andati via sbattendo la porta, è difficile tornare indietro. - একবার আপনি চলে গেলে এবং দরজায় চাপ দিলে, ফিরে আসা কঠিন।
Quando ci si è lavati bene, ci si sente più freschi. - ধোয়ার পরে (যখন আপনি ভালভাবে ধুয়ে ফেলেছেন) আপনি আরও তাজা অনুভব করেন।

নৈর্ব্যক্তিক ফর্মটি প্রায়শই সাধারণ অনুমতিমূলক বা সাধারণ নিষেধমূলক বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয় যখন আমরা বলতে চাই যে কী করা যায়/যা যায় না। উদাহরণ স্বরূপ:

এটা ঠিক নয়।- এখানে কোন ধূমপান নেই (ধূমপান নেই);
Non si può farlo.- এটা করা যাবে না।

বহুবচনের জন্য অনির্দিষ্ট নিবন্ধের ফর্ম
হয় unosপুংলিঙ্গের জন্য এবং unasমেয়েলি লিঙ্গ জন্য. বহুবচনে অনির্দিষ্ট নিবন্ধটি কখনও কখনও কেবল নয় একটি অর্থও থাকতে পারে কিছু কিছু,কিন্তু এছাড়াও কিছু.

বহুবচনের জন্য নির্দিষ্ট নিবন্ধের ফর্ম
হয় লসপুংলিঙ্গের জন্য এবং লাসমেয়েলি জন্য:

বহুবচন গঠন
বিশেষ্য এবং বিশেষণ

বিশেষ্য এবং বিশেষণগুলির বহুবচন যা চাপহীন স্বরবর্ণে শেষ হয় (ওহ, এ, ই), শেষ যোগ করে গঠিত হয় -sএকবচন আকারে। উদাহরণ স্বরূপ:
mesa - mesas, amigo - amigos, clase - classes, alta - altas, bonito - bonitos, dulce - dulces

একটি বাক্যে, বিশেষণ, যেমনটি ইতিমধ্যে পাঠ 2-এ নির্দেশিত হয়েছে, বেশিরভাগই বিশেষ্যের পরে স্থাপন করা হয় এবং লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে সম্মত হয়, উদাহরণস্বরূপ:
ভিও ডস মেসাস আলতাস। Veo a dos alumnos altos.

ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হওয়া বিশেষ্য ও বিশেষণ সমাপ্তি যোগ করে বহুবচন গঠন করে -esএকবচন আকারে:
papel - papeles, ley - leyes, facultad - facultades, azul - azules, f cil - f ciles, alem n - alemanes

বিশেষ্য এবং বিশেষণ শেষ হয় -z,
বহুবচন পরিবর্তন zচালু c: l piz - l pices, voz - voces, luz - luces, feliz - felices

বর্তমান কালে verb ser লিঙ্ক করা

ক্রিয়া সেবা(to be) একটি নামমাত্র যৌগ পূর্বনির্ধারণে একটি সংযোজক হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যার নামমাত্র অংশটি একটি বিশেষ্য বা বিশেষণ হতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ:

উপরের উদাহরণগুলি থেকে নিম্নরূপ, রাশিয়ান ভাষায় লিঙ্কিং ক্রিয়া সেবা(to be) বর্তমান সময়ে প্রায় সবসময় বাদ দেওয়া হয়; স্প্যানিশ ভাষায় ক্রিয়াপদের ব্যবহার সেবাঅগত্যা।

নামমাত্র যৌগ সহ একটি বাক্যে যদি বিষয়টি একটি ব্যক্তিগত সর্বনাম হয়, তবে স্প্যানিশ ভাষায় এটি বাদ দেওয়া হয় (বিশেষ করে 1ম এবং 2য় ব্যক্তির একবচন এবং বহুবচনে)। এটি শুধুমাত্র ক্রিয়ার ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য নয় সেবা, কিন্তু সমস্ত সংযোজিত ক্রিয়া। উদাহরণ স্বরূপ:
আমরা ছাত্র.
(Nosotros) Somos alumnos.

এই উদাহরণ থেকে দেখা যায়, রাশিয়ান ভাষায় ব্যক্তিগত সর্বনাম বাদ দেওয়া হয় না।

যদি নামমাত্র অংশটি একটি বিশেষণ হয়, তবে এটি বিষয়ের সাথে লিঙ্গ এবং সংখ্যায় সম্মত হয়। উদাহরণ স্বরূপ: লাস মেসাস ছেলে গ মোডাস।

যদি নামমাত্র অংশটি জাতীয়তা, পেশা বা পেশা নির্দেশ করে একটি বিশেষ্য হয়, তবে এটি একটি নিবন্ধ ছাড়াই ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ স্বরূপ: পাবলো এস কিউবানো। Mar a es alumna.

যদি এই বিশেষ্যটির একটি সংজ্ঞা থাকে, তবে প্রায়শই এটি অনির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ স্বরূপ:
মারিয়া নো এস ইউনা অ্যালামনা মালা।মারিয়া ভালো ছাত্রী।
পাবলো এস আন কিউবানো জোভেন।পাবলো একজন তরুণ কিউবান।

বর্তমান কালে ser ক্রিয়াটির সংযোজন

বর্তমান কালে নিয়মিত ক্রিয়া সংযোজন করা
ইঙ্গিত উপস্থাপন করুন

স্প্যানিশ ভাষায় বিশেষ্যগুলি ক্ষেত্রে দ্বারা পরিবর্তিত হয় না, যেমন কোন declension ফর্ম আছে. বিশেষ্যের ক্ষেত্রে সম্পর্কগুলি স্প্যানিশ ভাষায় অব্যয় ব্যবহার করে জানানো হয় এবং বিরল ক্ষেত্রে, একটি বাক্যে বিশেষ্যের স্থান দ্বারা নির্ধারিত হয়।

বিশেষণ

পরিভাষা

গুণগত এবং আপেক্ষিক বিশেষণ

স্প্যানিশ ভাষায়, রাশিয়ান ভাষার মতো, বিশেষণ দুটি প্রধান প্রকারে বিভক্ত: গুণগত এবং আপেক্ষিক।

স্প্যানিশ গুণগত বিশেষণগুলি বিভিন্ন প্রাণী, বস্তু এবং ঘটনার গুণাবলী, বৈশিষ্ট্য এবং বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে;

গুণগত বিশেষণ তুলনা ডিগ্রী আছে.

আপেক্ষিক বিশেষণ একটি ব্যক্তি, ঘটনা, কর্ম বা অন্য বস্তুর সাথে তাদের সম্পর্ক নির্দেশ করে একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে:

এল কমিট স্থানীয়- স্থানীয় কমিটি

পরিকল্পনা বার্ষিক- বার্ষিক পরিকল্পনা

লা অঞ্চল এগ্রিকোলা- কৃষি এলাকা, ইত্যাদি

যেহেতু আপেক্ষিক বিশেষণগুলি পরোক্ষভাবে বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রকাশ করে, অন্যান্য বস্তুর সাথে সম্পর্কের মাধ্যমে, তাই, স্বাভাবিকভাবেই, এই জাতীয় বিশেষণগুলি সংশ্লিষ্ট বস্তু, ক্রিয়া, ঘটনা ইত্যাদির নাম থেকে গঠিত হয়। তারা নির্দেশ করতে পারে:

ক) যে উপাদান থেকে আইটেমটি তৈরি করা হয় তার উপর:

খ) বিভিন্ন পরিস্থিতিতে (সময়, স্থান, ইত্যাদি):

গ) একজন ব্যক্তি বা প্রাণীর প্রতি মনোভাবের উপর:

ঙ) একটি কর্ম বা রাষ্ট্রের প্রতি মনোভাবের উপর:

আপেক্ষিক বিশেষণগুলির তুলনার ডিগ্রি নেই।

রুশ ভাষার তুলনায় স্প্যানিশ ভাষার একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল আপেক্ষিক বিশেষণগুলির উল্লেখযোগ্যভাবে কম ব্যাপক ব্যবহার এবং অধিকারী বিশেষণের অনুপস্থিতি মা, বাবা, বোনএবং তাই

বিশেষণের লিঙ্গ

স্প্যানিশ ভাষায়, বিশেষণগুলি লিঙ্গ এবং সংখ্যার বিশেষ্যগুলির সাথে একমত।

লিঙ্গ চুক্তি নিম্নলিখিত নিয়ম সাপেক্ষে:

l বিশেষণ শেষ হলে -ও, তাহলে এর মানে হল যে এটি পুংলিঙ্গ; মেয়েলি লিঙ্গে এটি শেষ হবে -এ:

পুংলিঙ্গ - এল প্যাপেল ব্ল্যাঙ্ক o- সাদা কাগজ

মেয়েলি - লা মেসা ব্ল্যাঙ্ক ক- সাদা টেবিল

এই ধরনের বিশেষণকে দুটি শেষ বিশিষ্ট বিশেষণ বলে।

2. যদি বিশেষণ একটি স্বরবর্ণে শেষ হয়, ব্যতীত -ও, এবং যে কোনো ব্যঞ্জনবর্ণের ক্ষেত্রে, পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ উভয়ই একবচন বিশেষ্যের সাথে সম্মত হলে তাদের সমাপ্তি পরিবর্তিত হয় না। এগুলি একই সমাপ্তি সহ বিশেষণ:

এল পার্টিডো সোশ্যালিস্তা - সমাজতান্ত্রিক দল

la organizacion socialista - সমাজতান্ত্রিক সংগঠন

এল প্যাপেল ভার্দে - সবুজ কাগজ

লা মেসা ভার্দে - সবুজ টেবিল

el libro común - সাধারণ বই

la causa común - সাধারণ কারণ

এল দিয়া ফেলিজ - খুশির দিন

লা টার্দে ফেলিজ - শুভ সন্ধ্যা

el soldado marroqui - মরক্কোর সৈনিক

la aldea marroqui - মরক্কোর গ্রাম

el rito hindú - হিন্দু আচার

la religion hindú - হিন্দু ধর্ম

বিঃদ্রঃ. বিশেষণ শেষ -এ, কখনও কখনও একটি মেয়েলি বিশেষ্যের সাথে সম্মত দুটি শেষের বিশেষণের সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে, তাই আপনার জানা উচিত যে একটি শেষের বিশেষণে একটি চূড়ান্ত প্রত্যয় সহ সমস্ত বিশেষণ অন্তর্ভুক্ত থাকে -ইস্তা(comunista, marxista, leninista, socialista, idealista, ইত্যাদি), সেইসাথে মনে রাখার মতো কিছু শব্দ:

agricola - কৃষি

moscovita - মস্কো (গুলি)

বেলগা - বেলজিয়ান,

persa - ফার্সি

indígena - স্থানীয়, ইত্যাদি

3. এই নিয়মগুলির কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে, যথা:

ক) সমস্ত বিশেষণ যা জাতীয়তাকে সংজ্ঞায়িত করে এবং পুংলিঙ্গ লিঙ্গের একটি ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হয় তাদের স্ত্রীলিঙ্গে শেষ হয় -এ:

El idioma español - স্প্যানিশ ভাষা

la lengua español ক- স্পেনীয়

El periodico inglés - ইংরেজি সংবাদপত্র

la revista ইংরেজি ক- ইংরেজি পত্রিকা

এল বেইলে আন্দালুজ - আন্দালুসিয়ান নৃত্য

la canción andaluz ক- আন্দালুসিয়ান গান

খ) পুংলিঙ্গের মধ্যে শেষ হওয়া বিশেষণ -আন, -অন, -বা(মেজর, পিওর, উচ্চতর, নিকৃষ্ট, পশ্চাদবর্তী, পূর্ববর্তী, আল্টেরিয়র, বাহ্যিক, অভ্যন্তরীণ ব্যতীত), মেয়েলি লিঙ্গে তাদের শেষ আছে -ক:

এল প্রাক্তন ছাত্র হোলগাজান - অলস ছাত্র

লা প্রাক্তন হোলগাজান ক- অলস ছাত্র

এল মুছাচো ডরমিলন - ঘুমন্ত লোক

লা মুচছা ডরমিলন ক- ঘুমন্ত মেয়ে

el discurso traidor - বিশ্বাসঘাতক বক্তৃতা

la উদ্দেশ্য বিশ্বাসঘাতক ক- বিশ্বাসঘাতক উদ্দেশ্য

বিঃদ্রঃ. এই ধরণের বিশেষণগুলি তাদের থেকে গঠিত বিশেষ্যগুলির সাথে বিভ্রান্ত হওয়া উচিত নয়:

গ) একটি প্রত্যয় সহ কিছু ক্ষুদ্র বিশেষণ -এটিসঙ্গে magnifying -oteমেয়েলি লিঙ্গ পরিবর্তন করুন -ইচালু -এ:

el vecino regordet e- মোটা প্রতিবেশী

regord ete

la vecina regordet ক- মোটা প্রতিবেশী

এলক্যাম্পেসিনো গ্র্যান্ডট e- একজন মোটা কৃষক

গ্র্যান্ড ote

la campesina grandot ক- একজন মোটা কৃষক মহিলা

বিশেষণের সংখ্যা

বিশেষণের বহুবচন মূলত বিশেষ্যের বহুবচনের মতো গঠিত হয়:

যদি একবচনে একটি বিশেষণ একটি চাপহীন স্বরবর্ণে শেষ হয়, তবে বহুবচনে সমাপ্তি যুক্ত হয় -s;

যদি বিশেষণটি একটি ব্যঞ্জনবর্ণ বা চাপযুক্ত স্বরবর্ণে শেষ হয়, তবে বহুবচন সমাপ্তি যোগ করা হয় -es:

একবচন বহুবচন

সংখ্যা সংখ্যা

বিঃদ্রঃ. বিশেষণ যা একটি অক্ষর দিয়ে শেষ হয় -জেড,এটিকে বহুবচনে পরিবর্তন করুন -সঙ্গে:

পেটুক - vora z-ভোরা গ es

খুশি - feli z-ফেলি গ es

যে কোন বিদেশী ভাষায় বিশেষ্য এবং বিশেষণ এর বহুবচন বিশেষ মনোযোগ প্রয়োজন। রাশিয়ান ভাষার বিপরীতে, বিদেশী ভাষায় সর্বদা এর গঠনের জন্য বেশ কয়েকটি নিয়ম রয়েছে এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রতিটি নিয়মের ব্যতিক্রম রয়েছে।

বিশেষ্যের বহুবচন

বিশেষ্য সম্পর্কে, বহুবচন গঠনের জন্য বেশ কয়েকটি নিয়ম রয়েছে যা আপনাকে স্প্যানিশ ভাষায় সঠিকভাবে কথা বলতে এবং লিখতে শিখতে হবে।

1) যদি একটি একবচন বিশেষ্য চাপ ছাড়াই একটি স্বরবর্ণে শেষ হয়, তবে এটি সমাপ্তি -S যোগ করে বহুবচন গঠন করে।

উদাহরণ স্বরূপ:

লা কারা (মুখ) - লাস কারাস (মুখ)

লা ট্রিবু (উপজাতি) - লাস ট্রিবাস (উপজাতি)

এল পাই (পা) - লস পাই (পা)

2) যে বিশেষ্যগুলি একটি উচ্চারিত স্বরবর্ণের একবচনে, –у বা একটি ব্যঞ্জনবর্ণে, বহুবচন আকারে শেষ থাকে –ES থাকে।

উদাহরণ স্বরূপ:

এল রে (রাজা) - লস রেয়েস (রাজা)

এল বিগুডি (কার্লার) - লস বিগুডিস (কার্লার)

লা সিউদাদ (শহর) - লাস সিউদাদেস (শহর)

মনোযোগ দিন: স্প্যানিশ ভাষায় অনেকগুলি শব্দ আছে যেগুলি নিয়ম 2-এর শব্দগুলির বর্ণনার সাথে মিল, কিন্তু তারপরও শেষ –S যোগ করে বহুবচন গঠন করে। এই ব্যতিক্রমটি ধার করা বেশিরভাগ শব্দের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য এবং স্প্যানিশ ভাষায় সম্পূর্ণরূপে একীভূত হয় না।

উদাহরণ স্বরূপ:

el papá - los papás (বাবা - বাবা);

la mamá - las mamás (মা - মায়েরা);

el sofá - los sofás (সোফা - সোফা)।

এবং অন্যান্য কিছু শব্দ যা এই ব্যতিক্রমের আওতায় পড়ে।

শব্দের রাশিয়ান সংস্করণ	একক নাম	বহুবচন বিশেষ্য
		লস সোভিয়েত
		লস ক্লাব
		los complots
		los esquis
		লস ছায়াছবি
		লস টিকেট
		লস ব্লক
		লস রেকর্ড
		লস বিশ্বাস
		লস ঘাটতি

3) একবচনে Z বা X-এ শেষ হওয়া শব্দগুলি বহুবচনে C-তে পরিবর্তন করে। কিন্তু সঠিক নাম, যেমন পেরেজ, আলভারেজ, এই নিয়ম মানে না।

উদাহরণ স্বরূপ:

এল ল্যাপিজ (পেন্সিল) - লস ল্যাপিস (পেন্সিল)

লা নারিজ (নাক) - লাস নারিসেস (নাক)

একবচনে -C দিয়ে শেষ হওয়া কিছু শব্দ বহুবচনে -qu-এ পরিবর্তন করে।

উদাহরণ স্বরূপ:

এল ফ্র্যাক (টেলকোট) - লস ফ্রাকু এস (টেলকোট)

এল বিস্টেক (বিফস্টেক) - লস বিস্টেক এস (বিফস্টেক)

4) একবচনে –S দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যের বহুবচনে কোনো পরিবর্তন নেই। এই ফর্মগুলি তাদের পাশে এবং প্রসঙ্গে ব্যবহৃত নিবন্ধে ভিন্ন। এই শব্দগুলির মধ্যে রয়েছে:

• যৌগিক বিশেষ্য, যা একটি ক্রিয়া এবং একটি বহুবচন বিশেষ্য নিয়ে গঠিত: লাভমানস (ওয়াশস্ট্যান্ড); guardacosta (গার্ড জাহাজ); rascacielos (গগনচুম্বী); sacacorchos (কর্কস্ক্রু);
• সপ্তাহের বেশিরভাগ দিন: চাঁদ (সোমবার); martes (মঙ্গলবার);
• যৌগিক শব্দ, যার চূড়ান্ত উপাদানটি অসীম, ক্রিয়ার ব্যক্তিগত রূপ বা ব্যক্তিগত সর্বনামের একটি রূপ: এল হ্যাজমেরের (লাফিং স্টক, জেস্টার) - লস হ্যাজমেরের (লাফিং স্টক, জেস্টার); el correveidile (তথ্যদাতা) - los correveidile (তথ্যদাতা);
• যেমন শব্দ: éxtasis (আনন্দ); সংকট (সংকট); dosis (ডোজ).

5) পৃথকভাবে, এটি জটিল বিশেষ্যগুলি উল্লেখ করার মতো, যা দুটি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত হয়। শুধুমাত্র প্রথম বিশেষ্য এই ধরনের শব্দের বহুবচন রূপ নেয়।

উদাহরণ স্বরূপ:

la rosa té (চা গোলাপ) - las rosas té (চা গোলাপ)

el coche сama (ঘুমের গাড়ি) - los coches cama (ঘুমের গাড়ি)

কিন্তু gentilhombre (nobleman), mediacaña (gutter, slot) এর মতো শব্দে বিশেষ্যের উভয় অংশই পরিবর্তন সাপেক্ষে: gentiles hombres, medias cañas।

6) স্প্যানিশ ভাষায় "pluralia tantum" এর মতো একটি জিনিস রয়েছে। এটি এমন বিশেষ্যগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যেগুলির শুধুমাত্র একটি বহুবচন রয়েছে৷

স্প্যানিশ বিশেষ্য	রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ
	পারিপার্শ্বিক, উপকণ্ঠ
	সুসংবাদের জন্য উপহার
	pliers
	ঈর্ষা
	বাসনপত্র, গৃহস্থালীর জিনিসপত্র
	chronicle, chronicle
	গলবিল, স্বরযন্ত্র
	টুইজার, ফোরসেপ
	খাদ্য

কিছু ভৌগোলিক নামও এই বিশেষ্য গোষ্ঠীর অন্তর্গত

বিঃদ্রঃ:

1) শব্দ যেমন alelí (বাঁ-হাত), maní (চিনাবাদাম), rubí (রুবি) এর 2টি বহুবচন রয়েছে: los alelíes এবং los alelís; los manes এবং los manís; লস রুবিস এবং লস রুবিস। কিন্তু আধুনিক স্প্যানিশ এমন একটি ফর্ম ব্যবহার করে যা উচ্চারণ করা সহজ: লস অ্যালেলিস (বাঁ হাতের পাতা), লস মানিস (চিনাবাদাম), লস রুবিস (রুবিস)।

2) স্প্যানিশ ভাষায় তিনটি শব্দ, বহুবচন গঠন করার সময়, উচ্চারণ এবং লেখার চাপ পরিবর্তন করুন।

উদাহরণ স্বরূপ:

espécimen (নমুনা) - especímenes (নমুনা)

এল রেজিমেন (শাসন) - লস রেজিমেনস (শাসন)

el carácter (অক্ষর) - los caracteres (অক্ষর)

বহুবচনে এল লর্ড (প্রভু) শব্দটি মূলত এর রূপ পরিবর্তন করে লস লরেসে (প্রভু)।

পড়ার চেয়ে কান দ্বারা তথ্য মনে রাখা আপনার পক্ষে আরও সুবিধাজনক এবং সহজ হলে, আপনি এই লিঙ্কে বিশেষ্যের বহুবচন সম্পর্কেও তথ্য পেতে পারেন।

বিশেষণের বহুবচন

আপনি ইতিমধ্যেই জানেন, স্প্যানিশ ভাষায় একটি বিশেষণ লিঙ্গ এবং সংখ্যায় বর্ণিত বিশেষ্যের সাথে একমত। সুতরাং, একটি বিশেষণের বহুবচন রূপ গঠনের নিয়মগুলি একটি বিশেষ্যের বহুবচন রূপ গঠনের নিয়মগুলির সাথে মিলে যায়।

1) যদি একবচনে একটি বিশেষণ একটি unstressed স্বরবর্ণে শেষ হয়, তাহলে বহুবচনে আমরা যোগ-S দেখতে পাই।

উদাহরণ স্বরূপ:

এল প্যাপেল ব্লাঙ্কো (সাদা কাগজ) - লস প্যাপেলস ব্লাঙ্কোস (সাদা কাগজ)

এল চিকো পেকুয়েনো (ছোট শিশু) - লস চিকোস পেকুনোস (ছোট শিশু)

2) যদি বিশেষণটি একটি ব্যঞ্জনবর্ণ, চাপযুক্ত স্বরবর্ণে শেষ হয়, তাহলে বহুবচন গঠনের জন্য আপনাকে সমাপ্তি যোগ করতে হবে –ES

উদাহরণ স্বরূপ:

la lección difícil (কঠিন পাঠ) - las lecciones difíciles (কঠিন পাঠ)

el corte turquí (কাপড়ের গাঢ় নীল টুকরা) - los cortes turquíes (কাপড়ের গাঢ় নীল টুকরা)

3) যদি একটি একবচন বিশেষণ Z-এ শেষ হয়, তাহলে বহুবচনে Z-এ C-তে পরিবর্তিত হয়

উদাহরণ স্বরূপ:

ভোরাজ ( পেটুক) - ভোরাক এস ( পেটুক)

ফেলিজ (খুশি) - ফেলিক এস (সুখী)

এই ভিডিওটি "স্প্যানিশ ভাষায় বহুবচন বিশেষণ" বিষয় শিখতেও সাহায্য করবে

বিষয়টিকে শক্তিশালী করার জন্য কিছু অনুশীলন করুন।

1) নিম্নলিখিত শব্দগুলির জন্য বহুবচন ফর্ম লিখুন

1. পাদ্রে
2. সোভিয়েত
3. সহজ

1. padres
2. সোভিয়েত
3. রেইস
4. bajos
5. faciles

2) শব্দগুলিকে বহুবচন করতে পরিবর্তন করুন এবং বহুবচনের জন্য একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ যোগ করুন

1. পালবরা
2. পিয়েড্রা

1. লাস পালব্রাস
2. লাস ভয়েস
3. লাস পিড্রাস
4. লস ফ্রাকস
5. লস লরেস

স্প্যানিশ ব্যাকরণ ->

বিশেষণ (nombre adjetivo)

স্প্যানিশ ভাষায় বিশেষণ (adjetivo) এর শেষগুলি লিঙ্গ এবং বিশেষ্যগুলির সংখ্যার উপর নির্ভর করে যা তারা উল্লেখ করে। বিশেষণ সাধারণত বিশেষ্য অনুসরণ করে।

পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষণ

বিশেষণ শেষ হচ্ছে -o, তাদের শেষ পরিবর্তন করুন -কমেয়েলি লিঙ্গের ক্ষেত্রে। সমাপ্তি সহ বিশেষণ -ইবা ব্যঞ্জনবর্ণ, স্ত্রীলিঙ্গ এবং পুংলিঙ্গের জন্য একই রূপ আছে।

উদাহরণ স্বরূপ:

এই নিয়মের ব্যতিক্রম হল বিশেষণ যা জাতীয়তা নির্দেশ করে। আরো স্পষ্টভাবে, যেমন একটি বিশেষণ মত শেষ হতে পারে -o, এবং একটি ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে, কিন্তু মেয়েলিতে একটি সমাপ্তি হবে -ক.

উদাহরণ স্বরূপ:
• chinesco (Chinese) -> chinesca
• ruso (রাশিয়ান) -> rusa
• japonés (জাপানি) -> japonesa
• español (স্প্যানিশ) -> española
• চিলেনো (চিলি) -> চিলেনা
• alemán (জার্মান) -> আলেমনা

বিশেষণের আরেকটি গ্রুপ সাধারণ নিয়মের ব্যতিক্রম। এগুলি শেষ হওয়া বিশেষণ -বা, -একটি-বা, -ভিতরে. তারা একটি ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হওয়া সত্ত্বেও, একটি মেয়েলি ফর্ম গঠন করার জন্য, তারা যোগ করে -ক.

উদাহরণ স্বরূপ:
• hablador (চটি) -> habladora
• trabajador (পরিশ্রমী) -> trabajadora
• holgazan (অলস) -> holgazana
• ডরমিলন (ঘুমন্ত) -> ডরমিলোনা
• traidor (বিশ্বাসঘাতক) -> traidora

উল্লেখ্য যে এই গোষ্ঠীর কিছু বিশেষণ একই মূল থেকে গঠিত বিশেষ্য হিসাবে একই ফর্ম আছে।

উদাহরণ স্বরূপ:
• ডরমিলন - ঘুমন্ত, ঘুমন্ত মাথা

এই নিয়মের ব্যতিক্রম হল তুলনামূলক বিশেষণ, যেমন:

• mejor - সেরা
• peor - সবচেয়ে খারাপ

এবং এছাড়াও শব্দ যেমন:

• anterior - পূর্ববর্তী
• posterior - পরবর্তী
• exterior - বাহ্যিক
• অভ্যন্তরীণ - অভ্যন্তরীণ
• inferior - নিম্ন
• ulterior - আরও

পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ উভয় লিঙ্গেই তাদের আকৃতি একই।

যদি বিশেষ্যের মধ্যে ক্ষুদ্র প্রত্যয় থাকে -ইতো, -এটিবা বর্ধক প্রত্যয় -ote, তারপর তারা এইভাবে লিঙ্গ দ্বারা পরিবর্তিত হয়:

• -ito -> -ita
• -ete -> -eta
• -oto -> -ota

উদাহরণ স্বরূপ:
• নেগ্রিটো (কালো) ->নেগ্রিটা
• regordete (মোটা) -> regordeta
• grandote (মোটা) -> grandota

বিশেষণের বহুবচন

বহুবচন গঠনের জন্য, আপনাকে বিশেষণের শেষটি যোগ করতে হবে। -s, যদি এটি দিয়ে শেষ হয় -ও, -এবা -ই. যদি সমাপ্তি একটি ব্যঞ্জনবর্ণ হয়, তাহলে যোগ করুন -es.

উদাহরণ স্বরূপ:

আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে যদি একটি বিশেষণ একবচন হয়। দিয়ে শেষ হয় -z, তারপর বহুবচনে একটি সমাপ্তি হবে -ces. এছাড়াও মনে রাখবেন যে স্ট্রেস রাখার নিয়ম অনুসারে, কিছু ক্ষেত্রে বহুবচনে গ্রাফিক অ্যাকসেন্ট চিহ্ন (এসেন্টো) রাখার প্রয়োজন নেই।

উদাহরণ স্বরূপ:
• marron -> marrones

এখানে ইউনিট শেষ শব্দাংশ জোর দেওয়া হয়, ইত্যাদি। এটি নিয়ম মেনে চলে না, এটি একটি গ্রাফিক অ্যাকসেন্ট চিহ্ন ব্যবহার করে চিহ্নিত করা হয়। বহুবচন স্ট্রেসটি একবচনের মতো একই শব্দাংশের উপর পড়ে, তবে এই সময় শব্দটি শেষ হয় -s, এবং এই ক্ষেত্রে নিয়ম অনুযায়ী মানসিক চাপটি উপান্তর শব্দাংশের উপর পড়া উচিত। সুতরাং, একটি গ্রাফিক অ্যাকসেন্ট চিহ্ন প্রয়োজন হয় না।

উপরের সমস্ত উদাহরণে, বিশেষণগুলি বিশেষ্যের পরে এসেছে। তাদের একটি বর্ণনামূলক ফাংশন ছিল। যদি বিশেষণটি বিশেষ্যের আগে আসে তবে এটি বিবৃতিটিকে আবেগময়তা দেয়। এই ক্ষেত্রে, বিশেষণ একটি বর্ণনামূলক এপিথেট হিসাবে কাজ করে। কখনও কখনও একটি বিশেষ্যের আগে স্থাপন করা একটি বিশেষণ এমন গুণাবলীর উপর জোর দেয় যা বর্ণনার বস্তুটি সর্বদা ধারণ করে (টাউটোলজিক্যাল এপিথেট)।

উদাহরণ স্বরূপ:
• লা ব্লাঙ্কা নিভ - সাদা তুষার
• লাস আলতাস মন্টানাস - উচ্চ পর্বত
• el profundo mar - গভীর সমুদ্র

বিশেষণের সংক্ষিপ্ত রূপ গ্র্যান্ডে, বুয়েনো, মালো

কিছু বিশেষণের একটি ছোট, সংক্ষিপ্ত রূপ থাকতে পারে যা বিশেষ্যের আগে স্থাপন করা হয়। এমন একটি বিশেষণ শব্দ গ্র্যান্ড(বড়). এর সংক্ষিপ্ত রূপ গ্রান, যা পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ উভয়ের জন্যই সমান। আর যদি শর্ট ফর্ম ব্যবহার করা হয় গ্রান, এই বিবৃতি আবেগময়তা দেয়. কিন্তু বহুবচনে ছেঁটে যাওয়া রূপটি আবার পূর্ণ রূপ নেয় গ্র্যান্ডস.

উদাহরণ স্বরূপ:
• লা কাসা গ্র্যান্ডে - বড় বাড়ি
• la gran casa - বিশাল বাড়ি
• las casas grandes - বড় ঘর
• লাস গ্র্যান্ডেস কাসাস - বিশাল বাড়ি

বিশেষণগুলিরও একটি ছাঁটা ফর্ম আছে বুয়েনো(ভাল এবং malo(খারাপ)। কিন্তু কাটছাঁট ফর্ম বুয়েনএবং malশুধুমাত্র পুংলিঙ্গের জন্য ব্যবহৃত হয়, এবং স্ত্রীলিঙ্গের জন্য পূর্ণ রূপটি বিশেষ্যের আগে স্থাপন করা হয় buenaএবং মালা. বহুবচনের জন্য, আবার কোনো ছাঁটাই করা ফর্ম নেই।

উদাহরণ স্বরূপ:
• এল অসুন্টো বুয়েনো - ভাল চুক্তি
• el buen asunto - ভাল কাজ
• los asuntos buenos - ভাল কাজ
• los buenos asuntos - ভালো কাজ
• el asunto malo - খারাপ জিনিস
• এল মাল অসন্তো - মন্দ কাজ
• los asuntos malos - খারাপ কাজ
• los malos asuntos - মন্দ কাজ

নির্মাণ ডি + বিশেষ্য

বিশেষণ ছাড়াও, শব্দগুচ্ছ অব্যয় একটি সংজ্ঞা হিসাবে পরিবেশন করতে পারে ডিএবং নিম্নলিখিত বিশেষ্য। সাধারণত এই নির্মাণটি রঙ বা উপাদান যা থেকে একটি আইটেম তৈরি করা হয় তা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। এই ক্ষেত্রে, নির্মাণে বিশেষ্য একটি নিবন্ধ ছাড়া ব্যবহৃত হয়।