تحلیل داستان مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی پوگورلسکی. داستان مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی

خلاصه درس بر اساس داستان پریان "مرغ سیاه، یا ساکنان زیرزمینی" اثر آنتونی پوگورلسکی

اهداف درس:

مهارت های خواندن بیانی روان را توسعه دهید،

توانایی پاسخگویی به سوالات را با مهارت ایجاد کنید،

توسعه توانایی تجزیه و تحلیل و خلاصه کردن مطالب،

شناسایی را یاد بگیرید ایده اصلیآثار،

ایجاد توانایی در دانش آموزان برای نتیجه گیری برای خود با مشاهده اقدامات قهرمانان ادبی.

دانلود کنید:

پیش نمایش:

1. لحظه سازمانی

1. تعیین هدف:

بچه ها، امروز ما یک درس غیر معمول داریم، ما به یک افسانه خواهیم رفت

آنتونی پوگورلسکی " مرغ سیاهیا ساکنان زیرزمینی"

ما با پسر آلیوشا ملاقات خواهیم کرد و در مورد ماجرای مرموز او صحبت خواهیم کرد.

1. کار با متن

بنابراین، من می خواهم شما را به یک افسانه دعوت کنم.

(صفحه عنوان را باز کنید)

پترزبورگ 1829 خودمان را در جزیره واسیلیفسکی دیدیم، در خط اول، روبروی ما یک ساختمان دو طبقه است.

ما ابتدا را با حفظ سبک افسانه ای و باستانی می خوانیم:"چهل سال پیش، در سنت پترزبورگ در جزیره واسیلیفسکی، در خط اول، صاحب یک پانسیون مردانه زندگی می کرد..."

بیایید توضیح دهیم:

سن پترزبورگ

جزیره واسیلیفسکی

خط.

پانسیون.

سن پترزبورگ . پیتر اول، با شکست دادن سوئدی ها در سال 1702، تصمیم گرفت قلعه جدیدی را در دلتای نوا بنا کند. روزی که ساخت سنگرهای قلعه جدید آغاز شد - 13 مه (27)، 1703 - به طور کلی روز تأسیس سنت پترزبورگ در نظر گرفته می شود، اگرچه اولین سازه های مهم تنها سه تا چهار سال بعد ظاهر شدند. بنابراین، با تصمیم دولت روسیه، تأسیس سنت پترزبورگ در سال 2003 جشن گرفته می شود.

جزیره واسیلیفسکی، بزرگترین جزیره (1050 هکتار) در دلتای نوا، منطقه تاریخی سن پترزبورگ.

خط - نام هر طرف خیابان در جزیره واسیلیفسکی.

حقوق بازنشستگی (بازنشستگی فرانسوی، از لاتین pensio - پرداخت). در امپراتوری روسیهو برخی کشورهای خارجیموسسه آموزشی تعطیل با خوابگاه و محتوای کاملدانش آموزان.)

پس این ساختمان روی صفحه چیست؟ (بازنشستگی)

بچه ها، بیایید در "راهنمای" افسانه خود پیدا کنیم - این شرحی از پانسیون در متن است.

خانه ای که شما اکنون - همانطور که قبلاً به شما گفتم - پیدا نمی کنید، حدود دو نفر بود

کف پوشیده شده با کاشی هلندی. ایوانی که از کنار آن وارد می شد چوبی بود و مشرف به خیابان بود. از دهلیز یک پلکان نسبتاً شیب دار به خانه بالایی منتهی می شد که شامل هشت یا نه اتاق بود که در یک طرف نگهبان پانسیون و از طرف دیگر کلاس های درس زندگی می کرد. خوابگاه ها یا اتاق خواب های کودکان در طبقه همکف قرار داشتند. سمت راستورودی، و در سمت چپ دو پیرزن هلندی زندگی می‌کردند که هر کدام بیش از صد سال سن داشتند با چشمان خودمما پتر کبیر را دیدیم و حتی با او صحبت کردیم.

با چه کلمات ناآشنا مواجه شده اید؟

(خوابگاه، هشتی)

بیایید بفهمیم که چیست. (از بچه ها می پرسیم یا روی اسلاید می خوانیم.

خوابگاه - اتاق خواب ها،سایبان - سالن ورودی، راهرو).

با چه کلمات ناآشنا دیگری در متن مواجه شدید؟

(کودکان برخی از آنها را نام می برند و روی اسلاید می خوانند)

بچه ها این حرف ها از کاربرد ما خارج شده و نامیده می شودکلمات منسوخ یا باستان شناسی

بیایید این اصطلاحات را در یک دفتر یادداشت کنیم

سفر ما در میان افسانه ادامه دارد، و او، شخصیت اصلی افسانه ما، پسر آلیوشا، همسن شماست. شرح او را می خوانیم:

(«...در آن مدرسه شبانه روزی پسری بود به نام آلیوشا که آن موقع 9 یا 10 سال بیشتر نداشت. آلیوشا پسری باهوش و ناز بود، خوب درس می خواند و همه او را دوست داشتند و نوازش می کردند. گاهی اوقات حوصله اش سر می رفت... روزهای مطالعه برایش به سرعت و به خوبی می گذشت، اما وقتی شنبه فرا رسید و همه رفقایش با عجله به خانه نزد اقوامشان رفتند، آلیوشا در روزهای یکشنبه و تعطیلات به شدت احساس تنهایی کرد او تمام روز را تنها گذاشت و تنها دلداری او خواندن کتاب بود. تعطیلاتمثل این بود که از نظر ذهنی به قرون باستانی و درازای گذشته منتقل شده باشد... شغل دیگر آلیوشا، غذا دادن به جوجه هایی بود که در نزدیکی حصار زندگی می کردند. در بین جوجه ها، او به خصوص کاکل سیاه به نام چرنوشکا را دوست داشت. چرنوشکا بیشتر از دیگران به او محبت می کرد. او حتی گاهی اوقات به خود اجازه می داد که نوازش شود، و به همین دلیل آلیوشا بهترین قطعات را برای او آورد.)

بیایید به یاد بیاوریم که چه اتفاقی برای او افتاده است.

بیایید این کار را در قالب یک نظرسنجی سریع انجام دهیم، برای هر پاسخ صحیح نمادی از این افسانه - یک دانه - دریافت می کنید.

1. چرا آلیوشا در پانسیون تنها ماند؟ (همه دانش آموزان به تعطیلات رفتند)
2. تسلی او در ساعات تنهایی اش چه بود؟ (کتاب خواندن، بازی با جوجه ها در حیاط)
3. آلیوشا کدام مرغ را بیشتر دوست داشت؟ (چرنوشکا)
4. آلیوشا چگونه چرنوشکا را نجات داد؟ (او به آشپز التماس کرد که مرغ را رها کند، گریه کرد، به دستش آویزان شد و مرغ فرار کرد)
5. آلیوشا در شب از چه می ترسید؟ (ملحفه روی تخت بعدی حرکت کرد و مرغی از زیر آن بیرون آمد)
6. چرنوشکا چگونه با شوالیه ها کنار آمد؟ (بالهایش را باز کرد، ژولیده شد، بزرگ شد و با شوالیه ها مبارزه کرد)
7. جوجه پسر را کجا برد؟ (به عالم اموات)
8. معلوم شد که چرنوشکا در عالم اموات کیست؟ (رئیس وزیر)
9. آلیوشا چه آرزویی کرد؟ (به طوری که همیشه درس را بدون یاد دادن به او بداند)
10. چه چیزی به آلیوشا داده شد تا آرزویش را برآورده کند؟ (دانه)
11. شاه چه شرطی برای آلیوشا گذاشت؟ (در مورد سیاه چال به کسی نگو)
12. شاه به آرزوی آلیوشا چه واکنشی نشان داد؟ (از اینکه آلیوشا خیلی تنبل بود تعجب کرد)

دقیقه تربیت بدنی

بسیار خوب، آفرین، می بینم که متن کار را به خوبی می شناسید و حالا بیایید به گزیده ای از کارتون «مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی» نگاهی بیندازیم و قطعه تصویر شده را با گزیده ای از متن مقایسه کنیم.

(گزیده ای از کارتون در مورد نجات سیاهدانه. 00.42 – 3.25 )

شما قطعه ای از یک فیلم انیمیشن را تماشا کردید و سعی کردید تعیین کنید که آیا تفاوتی در تصویر نجات چرنوشکا توسط آنتونی پوگورلسکی و سازندگان کارتون وجود دارد یا خیر.

(تفاوت این است که آنتونی پوگورلسکی در افسانه نشان می دهد که چگونه آلیوشا از آشپز ترینوشکا می خواهد که مرغ را برش ندهد. در کارتون صحنه نجات به گونه ای دیگر ارائه می شود: بادبادکی ناگهان به داخل می رود، آلیوشا جسورانه با چوب به سمت او می تازد و چرنوشکا را شکست می دهد)

به نظر شما چرا چرنوشکا تصمیم گرفت راز خود را به آلیوشا بگوید؟

(آلیوشا پسر مهربانی بود. چرنوشکا می خواست از پسر برای نجات جانش تشکر کند. چرنوشکا احتمالاً می خواست زندگی آلیوشا را جالب تر و آموزنده تر کند).

– حالا یک قطعه دیگر از فیلم انیمیشن را تماشا کنید.

8.35 – 9.40

- چه درختان جالبی در باغ پری رشد کردند؟

(درختانی بودند که میوه هایشان می توانست انسان را عاقل کند، بر درختی دیگر دانه های مهربانی می رسید، درخت تندرستی رویید).

بله، شما درست می گویید، اما، با این وجود، آلیوشا هنوز چه چیزی را به عنوان هدیه انتخاب کرد؟ درست است، بذری که درس نگرفتن را ممکن می کند.

بیایید ببینیم چه نتیجه ای از آن حاصل شد.

1. کار عملی.

بچه ها، ما به سفر از طریق افسانه ادامه می دهیم.

بنابراین، آلیوشا دانه جادویی را دریافت کرد و زندگی او تغییر کرد و خود او تغییر کرد. بیایید آلیوشا را قبل از دریافت دانه و بعد از دریافت دانه توصیف کنیم.

روی تخته کلماتی وجود دارد که آلیوشا را مشخص می کند. این کلمات را در دو ستون مرتب کنیدقبل از دریافت دانه و پس از دریافت دانه.

مهربان

بی رحمانه

محبت آمیز

ارتباطی

پررنگ

کنجکاو

متواضع

شیطون

خجالتی

سرسخت

افتخار می کند

افتخار می کند

خودآزمایی الف من پاسخ صحیح را نشان می دهم.

بیایید نتیجه بگیریم که چرا آلیوشا از پسری مطیع، مهربان، مهربان به پسری لجباز، نافرمان و گستاخ تبدیل شد.

(پاسخ)

1. نتیجه گیری: او کاری نداشت و از بیکاری آلیوشا شروع به شوخی، بی ادبی و بدرفتاری کرد.

بی جهت نیست که حکمت عامیانه می گوید:روز تا غروب خسته کننده است اگر کاری نباشد!

بچه ها سفر ما در افسانه رو به پایان است و پایان هر افسانه ای چیست؟ - نیکی بر شر غلبه می کند!

بچه ها، آیا تا به حال در هیچ افسانه ای با چنین شیطانی روبرو شده ایم؟ (نه)

در مورد کدام شر یا قهرمانان شیطانی خوانده ایم؟ (بابا یاگا، کوشی جاودانه، مار گورینیچ و امثال اینها. در افسانه ها، شر معمولاً شخصیت یا عینیت می یابد)

آیا پسر سعی کرده با این شر مبارزه کند؟(بله)

چگونه؟ (گاهی اوقات آلیوشا هنوز احساس شرم می کرد، وجدانش او را عذاب می داد. این بدان معنی است که در روح او مبارزه ای بین فضیلت و رذایل وجود داشت.)

چه چیزی برنده شد؟ (خوب پیروز شد، آلیوشا خود را تنبیه کرد: چند روز رنج کشید. از این عذاب، سلامتی او بدتر شد و وقتی یک روز چرنوشکا دوباره در خواب به سراغش آمد و صحنه خداحافظی بین آنها رخ داد، آلیوشا بیهوش شد و چند نفر بیهوش دراز کشید. روزها با تب شدید، پس از بهبودی آلیوشا، دوباره سعی کرد مطیع، مهربان، متواضع و کوشا باشد.

به یاد بیاورید که آلیوشا چگونه مجازات شد. سخت ترین مجازات برای او چه بود؟

نتیجه گیری: نیکی شر را شکست داد، آلیوشا پسر مطیع سابق او شد.

(گزیده ای از کارتون 17.05 – 19.30 )

بنابراین سفر ما از طریق افسانه به پایان رسید.

1. مشق شب

"...آلیوشا خجالت می کشید در مورد آن صحبت کند..."

آیا تا به حال از کارهای خود خجالت زده اید؟

پاسخ سوال را بنویسید

چه راهی برای خروج از این وضعیت پیدا کردید؟

1. انعکاس

بچه ها، امروز در درس بسیاری از شما دانه های جادویی دریافت کردید، همچنین می توانید آرزو کنید، بنویسید چه آرزویی کردید روی دانه. آن را توصیف کنید، اما ابتدا به این فکر کنید که چه عواقبی می تواند به دنبال داشته باشد.

ترکیب

افسانه پوگورلسکی طرحی غیرعادی دارد که در آن، واقعیت با امر خارق العاده در هم آمیخته شده است. زندگی یک پسر ده ساله آلیوشا در یک مدرسه شبانه روزی در سنت پترزبورگ واقعی است، رویاهای او در مورد پادشاهی زیرزمینی کوتوله ها است. اکشن در کار پویا و هیجان انگیز است. یک روز آلیوشا چرنوشکا را نجات داد، مرغ سیاهی که تنهایی او را روشن کرد. چرنوشکا برای قدردانی از نجات خود، پسر را به پادشاهی زیرزمینی کوتوله ها هدایت کرد. پادشاه زیرزمینی به آلیوشا دانه جادویی داد. حالا بدون اینکه کاری بکند، بدون اینکه چیزی یاد بگیرد، پسر همیشه درسش را می دانست. موفقیت او را سرگیجه کرد، مغرور شد و دوست بدی شد.

کم کم عادت به کار کردن را به کلی از دست داد و دیگر نمی توانست درسی را به یاد بیاورد که دانه جادویی را از دست داد. و از ترس مجازات، راز حضور کوتوله ها در سیاهچال را فاش کرد. افسانه با بیماری آلیوشا، بهبودی و بازگشت او به زندگی، به خود، به خود سابقش به پایان می رسد. آلیوشا پسری مهربان، شجاع و تأثیرپذیر است. او اشتباه می کند، اشتباه می کند، اما در عین حال به سؤالات جدی فکر می کند: ارزش واقعی یک شخص چیست؟ وفاداری به حرف خود چیست؟ اگر به صدای وجدان گوش ندهید چه اتفاقی می افتد؟

نویسنده اثر به خواننده توصیه می کند: صادق، سخت کوش، متواضع باشد. و صحنه آخر - خداحافظی چرنوشکا با آلیوشا ، هیجان مردم کوچکی که پادشاهی خود را ترک می کنند ، ناامیدی قهرمان داستان از درک جبران ناپذیری عمل عجولانه خود - یک درس اخلاقی جدی است که توسط یک نویسنده با استعداد به ما آموخته است.

"مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی" -
داستان جادویی برای کودکان (قصه پریان)
آنتونی پوگورلسکی (الکسی الکسیویچ پروفسکی)
در سال 1829 نوشته شده است.
اولین اثر ادبی نویسنده برای کودکان به زبان روسی.
این داستان بارها در اتحاد جماهیر شوروی و در فدراسیون روسیه منتشر شد.

طرح

پسر آلیوشا، تقریباً نه یا ده ساله، در دهه 1790 در یک مدرسه شبانه روزی در سن پترزبورگ تحصیل کرد. پدر و مادرش دور زندگی می کردند و در تعطیلات او در یک پانسیون می ماند. او در اوقات فراغت خود اغلب به جوجه هایی که در آشپزخانه نگهداری می شدند غذا می داد و مخصوصاً چرنوخای کاکل سیاه را مشخص می کرد. یک روز، ترینوشکا آشپز تصمیم گرفت او را برای شام ذبح کند، اما آلیوشا از او التماس کرد که این کار را نکند و یک امپراتوری طلا، تنها جواهر خود را به او داد. شب پسر شنید که چرنوخا او را صدا می کند و از اینکه مرغ می تواند صحبت کند تعجب کرد. او را همراهی کرد و در نهایت آلیوشا را به پادشاهی زیرزمینی هدایت کرد، جایی که مردان کوچکی با قد نیم آرشین زندگی می کردند. پادشاه با او ملاقات کرد و از نجات وزیر ارشدش ابراز قدردانی کرد. معلوم شد که مرغ چرنوخا در واقع وزیر عالم اموات است. آلیوشا درخواست کرد که بتواند همیشه درسی را بدون مطالعه چیزی بداند، و پادشاه یک دانه کنف به او داد، اگرچه او از تنبلی پسر ناراضی بود. پادشاه شرط کرد که آنچه را که در زیر زمین دیده است به کسی نگوید، و وزیر سپس به آلیوشا توضیح داد که طبق آداب و رسوم ساکنان زیرزمینی، اگر کسی که از این موضوع مطلع شد، باید سرزمینی را که در آن زندگی می کنند، ترک کنند. آنها درباره آن لاف می زنند.

هدیه پادشاه مؤثر بود و آلیوشا شروع به نشان دادن توانایی های خارق العاده کرد. اول خجالت می کشید ولی بعد عادت کرد و مغرور شد. اما یک روز او دانه را از دست داد و با آن توانایی پاسخگویی را از دست داد. او با در نظر گرفتن ناتوانی خود در یک هوی و هوس به سختی مجازات شد، اما چرنوشکا بازگشت و غلات از دست رفته را به او پس داد، اگرچه از رفتار او ناراحت بود. آلیوشا از جادو استفاده کرد و فوراً چندین صفحه را یاد گرفت، اما معلم مشکوک شد که چیزی اشتباه است و شروع به کشف نحوه انجام آن کرد. آلیوشا از ترس میله ها، ممنوعیت پادشاه را فراموش کرد و شروع به صحبت در مورد ساکنان زیرزمینی کرد، اما معلم این را تخیلی دانست و همچنان پسر را شلاق زد.

در شب آن روز، وزیر پادشاهی زیرزمینی به آلیوشا ظاهر شد و به پسر گفت که به دلیل تخلف او، مردم ساکنان زیرزمینی مجبور شدند خانه های خود را ترک کنند و خود وزیر توسط پادشاه محکوم به پوشیدن لباس طلا شد. غل و زنجیر که آلیوشا با وحشت در دستانش دید. با اشک برای همیشه خداحافظی کردند. آلیوشا که شش هفته در تب شدیدی بود، دوباره به پسری سخت کوش و مهربان تبدیل شد، اگرچه توانایی های جادویی خود را از دست داده بود.

تاریخچه خلقت

A. Pogorelsky این افسانه را برای برادرزاده خود الکسی تولستوی ساخته که به تربیت او توجه زیادی داشته است. نام قهرمان هم با نام واقعی نویسنده (الکسی الکسیویچ پروفسکی) و هم با نام برادرزاده او مطابقت دارد. این داستان حاوی نقوش زندگی نامه ای است. این نشریه با نقدهای مثبت مطبوعاتی مواجه شد.

تحلیل یک افسانه

O. I. Timanova به "دنیای دوگانه عاشقانه" این افسانه اشاره می کند که "روایت آن در دو خط اصلی (جادویی و واقعی) توزیع شده است." در عین حال، جادویی در افسانه بی اعتبار می شود: هر چیزی که قهرمان با کمک جادو به دست می آورد برای او و دیگران فقط دردسر می آورد. موتیف "دوگانگی" در اصل در کار پوگورلسکی ذاتی است. به گفته تیمانووا، داستان بر اساس سنت رمان شوالیه جادویی است که "بالا" را به عنوان هنجار زندگی تأیید می کند و دارای ویژگی تعلیمی برجسته ای است که مشخصه آثار آن دوران است. تیمانووا همچنین با اسطوره ها و افسانه های مختلف تشابهاتی دارد و سفرهای آلیوشا به دنیای اموات را با تجربه عرفانی سفر "به جهان بعدی" به منظور آغاز، با وزیر مرغ سیاه "گرگ" مقایسه می کند.

A.P. Efremov در مقاله مقاله نویسی خود اشاره می کند که در افسانه پوگورلسکی، گرایش به "پشیمانی دائمی روحی" قهرمانان پس از ارتکاب عمل ناشایست، "گناه" در مهد کودک آغاز می شود. ادبیات نوزدهمقرن افرموف خاطرنشان می کند که نشانه گناه در ادبیات کودکان «عدم امکان برای قهرمانان، حتی افسانه ها، برای بخشیدن کارهایی که انجام داده اند» است، این کارکرد به آن اختصاص داده شده است. قدرت های بالاترخدایا و زمان رستگاری محدود به چیزی نیست. در واقع، «مرغ سیاه» باعث پیدایش «ادبیات وجدان» می شود.

N. N. Podosokorsky نقوش ماسونی را در داستان پوگورلسکی بررسی کرد و این فرضیه را اثبات کرد که یکی از منابع اصلی اثر می تواند گریمور جادویی "مرغ سیاه" اثر یک نویسنده ناشناس باشد: "مرغ سیاه اول از همه، داستانی در مورد شروع است. یعنی قهرمان آن امتحانات/سفرهای خاصی را پشت سر می گذارد که در نتیجه تجربه معنوی جدیدی دریافت می کند. و این ابتکار دارای ویژگی ماسونی بارز است.

منبع:
مطالب از ویکی پدیا - دانشنامه آزاد
https://ru.wikipedia.org/wiki/Black_chicken_or_Underground_inhabitants

داستان مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی

بخوانید:

حدود چهل سال پیش در سنت پترزبورگ، در جزیره واسیلیفسکی، در خط اول، صاحب یک پانسیون مردانه زندگی می کرد، که احتمالاً تا به امروز در خاطره بسیاری باقی مانده است، اگرچه خانه ای که پانسیون در آن بود. واقع شده بود، مدتهاست که جای خود را به دیگری داده است، که اصلا شبیه قبلی نیست. در آن زمان، سنت پترزبورگ ما قبلاً به دلیل زیبایی خود در سراسر اروپا مشهور بود، اگرچه هنوز به چیزی که اکنون است نزدیک نبود. سپس در خیابان‌های جزیره واسیلیفسکی هیچ کوچه‌های سایه‌دار و شادی وجود نداشت: صحنه‌های چوبی که اغلب از تخته‌های پوسیده به هم می‌کوبیدند، جای پیاده‌روهای زیبای امروزی را گرفتند. پل اسحاق - باریک و ناهموار در آن زمان - ظاهری کاملاً متفاوت از آنچه اکنون دارد ارائه می دهد. و خود میدان سنت اسحاق اصلاً اینطور نبود. سپس بنای یادبود پیتر کبیر توسط یک خندق از کلیسای سنت اسحاق جدا شد. دریاسالاری توسط درختان احاطه نشده بود. میدان سوارکاری گارد اسب، میدان را با نمای زیبای فعلی خود تزئین نکرد. در یک کلام، پترزبورگ آن زمان مثل الان نبود. به هر حال، شهرها نسبت به مردم این مزیت را دارند که گاهی با افزایش سن زیباتر می شوند... با این حال، این چیزی نیست که اکنون در مورد آن صحبت می کنیم. بار دیگر و در فرصتی دیگر، شاید در مورد تغییراتی که در طول قرن من در سن پترزبورگ رخ داده است با شما به طور مفصل صحبت کنم - اکنون بیایید دوباره به پانسیون بپردازیم که حدود چهل سال پیش در این شهر قرار داشت. جزیره واسیلیفسکی، در خط اول.

خانه ای که اکنون - همانطور که قبلاً به شما گفتم - پیدا نمی کنید، تقریباً دو طبقه بود که با کاشی های هلندی پوشیده شده بود. ایوانی که از امتداد آن وارد می شد چوبی بود و مشرف به خیابان بود... از ورودی راه پله ای نسبتاً شیب دار به خانه بالایی منتهی می شد که شامل هشت یا نه اتاق بود که صاحب پانسیون در یک طرف آن زندگی می کرد. و کلاس های درس از سوی دیگر. خوابگاه ها یا اتاق خواب های کودکان در طبقه پایین، سمت راست ورودی قرار داشت و در سمت چپ دو پیرزن هلندی زندگی می کردند که هر کدام بیش از صد سال سن داشتند و پیتر را دیدند. با چشمان خود عالی بودند و حتی با او صحبت کردند. در حال حاضر، بعید است که در تمام روسیه با شخصی روبرو شوید که پتر کبیر را دیده باشد: زمانی فرا می رسد که آثار ما از روی زمین پاک می شود! همه چیز می گذرد، همه چیز در دنیای فانی ما ناپدید می شود ... اما این چیزی نیست که ما اکنون در مورد آن صحبت می کنیم!

از بین سی یا چهل بچه ای که در آن مدرسه شبانه روزی درس می خواندند، پسری به نام آلیوشا بود که آن موقع نه یا ده سال بیشتر نداشت. پدر و مادرش که دورتر از سن پترزبورگ زندگی می کردند، دو سال پیش او را به پایتخت آورده بودند، او را به یک مدرسه شبانه روزی فرستادند و به خانه بازگشتند و چند سال پیش مبلغ تعیین شده را به معلم پرداخت کردند. آلیوشا پسر باهوش و بامزه ای بود، خوب درس می خواند و همه او را دوست داشتند و نوازش می کردند. با این حال، با وجود این، او اغلب در پانسیون حوصله داشت و گاهی اوقات حتی غمگین بود. به خصوص در ابتدا نمی توانست به این فکر عادت کند که از خانواده اش جدا شده است. اما بعد کم کم به شرایطش عادت کرد و حتی لحظاتی پیش می آمد که با همرزمانش بازی می کرد و فکر می کرد که در پانسیون بسیار سرگرم کننده تر از خانه والدین. به طور کلی روزهای تحصیل برای او به سرعت و خوش گذشت; اما وقتی شنبه فرا رسید و همه رفقای او با عجله به خانه نزد بستگان خود رفتند، آنگاه آلیوشا به تلخی تنهایی او را احساس کرد. یکشنبه ها و تعطیلات تمام روز را تنها می گذاشتند و بعد تنها دلداری اش خواندن کتاب هایی بود که معلم به او اجازه می داد از کتابخانه کوچکش بردارد. معلم اصالتاً آلمانی بود و در آن زمان مد رمان‌های جوانمردانه و افسانه‌ها در ادبیات آلمانی حاکم بود و کتابخانه‌ای که آلیوشا ما استفاده می‌کرد بیشتر از این نوع کتاب‌ها تشکیل می‌شد.

بنابراین، آلیوشا، در حالی که هنوز ده ساله بود، از قبل از کارهای باشکوه ترین شوالیه ها، حداقل همانطور که در رمان ها توصیف شده است، آگاه بود. سرگرمی مورد علاقه او در غروب های طولانی زمستان، یکشنبه ها و دیگر تعطیلات، انتقال ذهنی به قرون باستانی و طولانی گذشته بود... به خصوص در زمان های خالی - مانند کریسمس یا یکشنبه روشن - که برای مدت طولانی از رفقای او، زمانی که او اغلب روزهای کامل را در خلوت می نشست - تخیل جوانش در قلعه های شوالیه ای، در میان خرابه های وحشتناک یا جنگل های انبوه تاریک سرگردان بود.

فراموش کردم به شما بگویم که این خانه حیاط نسبتاً وسیعی داشت که با حصاری چوبی از تخته های باروک از کوچه جدا می شد. دروازه و دروازه ای که به کوچه منتهی می شد همیشه قفل بود و به همین دلیل آلیوشا هرگز فرصت بازدید از این کوچه را نداشت که کنجکاوی او را به شدت برانگیخت. هر وقت به او اجازه می دادند در ساعات استراحت در حیاط بازی کند، اولین حرکتش دویدن به سمت حصار بود. در اینجا او روی نوک پا ایستاد و با دقت به سوراخ های گردی که حصار با آن نقطه چین شده بود نگاه کرد. آلیوشا نمی‌دانست که این سوراخ‌ها از میخ‌های چوبی که قبلاً لنج‌ها با آن‌ها کوبیده شده‌اند به وجود آمده‌اند، و به نظرش رسید که جادوگری مهربان این سوراخ‌ها را عمداً برای او سوراخ کرده است. او مدام انتظار داشت که روزی این جادوگر در کوچه ظاهر شود و از سوراخ یک اسباب بازی یا طلسم یا نامه ای از بابا یا مومیایی که مدت ها بود از آنها خبری نبود به او بدهد. اما، با تأسف شدید او، هیچ کس حتی شبیه جادوگر ظاهر نشد.

شغل دیگر آلیوشا غذا دادن به جوجه ها بود که در نزدیکی حصار در خانه ای که مخصوص آنها ساخته شده بود زندگی می کردند و تمام روز در حیاط بازی می کردند و می دویدند. آلیوشا خیلی کوتاه با آنها آشنا شد، همه را به نام می شناخت، دعواهایشان را به هم زد و قلدر آنها را مجازات می کرد و گاهی اوقات برای چند روز متوالی چیزی از خرده نان که همیشه بعد از ناهار و شام از روی سفره جمع می کرد به آنها نمی داد. . در میان جوجه ها، او به خصوص یکی از کاکل های سیاه را به نام چرنوشکا دوست داشت. چرنوشکا بیشتر از دیگران به او محبت می کرد. او حتی گاهی اوقات به خود اجازه می داد که نوازش شود و بنابراین آلیوشا بهترین قطعات را برای او آورد. او رفتار آرامی داشت. او به ندرت با دیگران راه می رفت و به نظر می رسید آلیوشا را بیشتر از دوستانش دوست دارد.

یک روز (در تعطیلات بین سال نو و عیسی مسیح بود - روز زیبا و غیرمعمول گرم بود، بیش از سه یا چهار درجه زیر صفر نبود) به آلیوشا اجازه داده شد در حیاط بازی کند. آن روز معلم و همسرش در دردسر بزرگی بودند. ناهار را به مدیر مدارس دادند و روز قبل از صبح تا پاسی از غروب همه جای خانه را شستند و گرد و غبار را پاک کردند و میزها و کمدهای چوب ماهون را واکس زدند. خود معلم رفت تا آذوقه میز بخرد: گوشت گوساله سفید آرخانگلسک، یک ژامبون بزرگ و مربای کیف از مغازه های میلیوتین. آلیوشا همچنین، تا جایی که می‌توانست، در آماده‌سازی کمک کرد: او مجبور شد یک تور زیبا برای یک ژامبون از کاغذ سفید جدا کند و با حکاکی‌های کاغذی شش مورد خریداری شده ویژه را تزئین کند. شمع های مومی. در روز موعود، صبح زود، آرایشگر ظاهر شد و هنر خود را بر فرها، تیپ و قیطان بلند معلم نشان داد. سپس روی همسرش کار کرد، فر و موی او را پودر کرد و یک گلخانه کامل روی سر او جمع کرد. رنگ های مختلفبین آن دو حلقه الماس به طرز ماهرانه ای می درخشید که زمانی توسط والدین شاگردانش به شوهرش داده شده بود. پس از اتمام روسری، عبایی کهنه و فرسوده را به تن کرد و به کارهای خانه رفت و به شدت مراقب بود تا موهایش آسیب نبیند. و به همین دلیل خودش وارد آشپزخانه نشد، اما دستورات خود را به آشپزی که در آستانه در ایستاده بود، داد. وقتی لازم شد شوهرش را که موهایش چندان بلند نبود به آنجا فرستاد.

در تمام این نگرانی ها، آلیوشا ما به کلی فراموش شده بود و از این فرصت برای بازی در حیاط در فضای باز استفاده کرد. طبق عادتش، ابتدا به حصار تخته ای نزدیک شد و مدتی طولانی از سوراخ نگاه کرد. اما حتی در این روز تقریباً هیچ کس از کوچه عبور نکرد و با آهی به جوجه های مهربان خود برگشت. قبل از اینکه وقت داشته باشد روی چوب بنشیند و تازه شروع به اشاره به آنها کند، ناگهان آشپزی را با یک چاقوی بزرگ در کنار خود دید. آلیوشا هرگز این آشپز را دوست نداشت - یک دختر کوچک عصبانی و سرزنش کننده. اما از آنجایی که او متوجه شد که او دلیلی است که تعداد جوجه هایش هر از چند گاهی کم می شود، حتی کمتر به او عشق می ورزد. هنگامی که یک روز به طور تصادفی در آشپزخانه یک خروس زیبا و بسیار دوست داشتنی را دید که با گلویش بریده شده از پاهایش آویزان شده بود، نسبت به او احساس وحشت و انزجار کرد. او که اکنون او را با چاقو دید، بلافاصله معنی آن را حدس زد - و با احساس اندوه که نمی تواند به دوستانش کمک کند، از جا پرید و به دورتر فرار کرد.

آلیوشا، آلیوشا! کمکم کن مرغ رو بگیرم - آشپز فریاد زد.

اما آلیوشا حتی سریعتر شروع به دویدن کرد، در کنار حصار پشت قفس مرغ پنهان شد و متوجه نشد که چگونه اشک یکی پس از دیگری از چشمانش سرازیر شد و روی زمین افتاد.

مدت زیادی در کنار مرغداری ایستاده بود و قلبش به شدت می تپید، در حالی که آشپز در حیاط دوید، یا به مرغ ها اشاره می کرد: "جوجه، جوجه، جوجه!"، یا در چوخون آنها را سرزنش می کرد.

ناگهان قلب آلیوشا تندتر شروع به تپیدن کرد ... فکر کرد صدای چرنوشکای محبوبش را شنیده است!

او به ناامیدترین شکل زمزمه کرد و به نظرش رسید که فریاد می زند:

کجا، کجا، کجا، کجا، کجا

آلیوشا، چرنوخا را نجات بده!

کودوهو کودوهو

چرنوخا، چرنوخا!

آلیوشا دیگر نمی توانست در جای خود بماند... او در حالی که بلند گریه می کرد به سمت آشپز دوید و در همان لحظه ای که چرنوشکا را از بال گرفت خود را روی گردن او انداخت.

عزیز، ترینوشکای عزیز! - گریه کرد و اشک ریخت. - لطفا به چرنوخای من دست نزنید!

آلیوشا چنان ناگهان خود را روی گردن آشپز انداخت که چرنوشکا را از دستش گم کرد و او با سوء استفاده از این موضوع از ترس به پشت بام انبار پرواز کرد و در آنجا به قهقه زدن ادامه داد. اما آلیوشا اکنون شنید که گویی آشپز را اذیت می کند و فریاد می زند:

کجا، کجا، کجا، کجا، کجا

چرنوخا رو نگرفتی!

کودوهو کودوهو

چرنوخا، چرنوخا!

در همین حین آشپز با ناراحتی کنار خودش بود!

رممال پویس! [پسر احمق! (فنلاندی)] - فریاد زد. - حالا من به کاسین می افتم و گول می زنم. شورنا کوریس نادا کات... تنبل است... کاری نمی کند، دور و بر نمی نشیند.

سپس می خواست نزد معلم فرار کند، اما آلیوشا به او اجازه نداد. به لبه لباسش چسبید و چنان با احساس التماس کرد که او ایستاد.

عزیزم، ترینوشکا! - او گفت. - تو خیلی خوشگلی، تمیز، مهربونی... لطفا چرنوشکای من رو بذار! ببین اگه مهربونی چی بهت میدم!

آلیوشا سکه امپراطوری را که تمام دارایی او را تشکیل می‌داد، از جیبش بیرون آورد، آن را بیشتر از چشمان خودش گرامی می‌داشت، زیرا هدیه‌ای از طرف مادربزرگ مهربانش بود... آشپز به سکه طلا نگاه کرد، به اطراف پنجره‌ها نگاه کرد. خانه تا مطمئن شود کسی آنها را نبیند، - و دستش را برای امپراتوری دراز کرد... آلیوشا برای امپراتور بسیار بسیار متأسف بود، اما چرنوشکا را به یاد آورد - و با قاطعیت این هدیه گرانبها را به چوخونکا داد.

بنابراین چرنوشکا از مرگ بی رحمانه و اجتناب ناپذیر نجات یافت.

به محض اینکه آشپز وارد خانه شد، چرنوشکا از پشت بام پرواز کرد و به سمت آلیوشا دوید. به نظر می‌رسید که می‌دانست که او نجات‌دهنده‌اش است: دور او حلقه زد، بال‌هایش را تکان داد و با صدایی شاد کوبید. تمام صبح او را مانند سگ در حیاط دنبال می کرد و انگار می خواست چیزی به او بگوید، اما نمی توانست. حداقل نمی توانست صدای قهقهه او را تشخیص دهد.

حدود دو ساعت قبل از شام، مهمانان شروع به جمع شدن کردند. آلیوشا را در طبقه بالا صدا زدند، آنها پیراهنی با یقه گرد و سرآستین های کامبریک با چین های کوچک، شلوار سفید و ارسی ابریشمی گشاد آبی پوشیدند. موهای بلند قهوه‌ای او که تقریباً تا کمرش آویزان بود، کاملاً شانه شده بود، به دو قسمت مساوی تقسیم شده بود و در دو طرف سینه‌اش در جلو قرار می‌گرفت. آن موقع بچه ها را اینگونه می آراستند. سپس به او یاد دادند که وقتی کارگردان وارد اتاق می شود چگونه باید پاهایش را به هم بزند و اگر سوالی از او پرسیده شد چه پاسخی بدهد. در زمانی دیگر، آلیوشا از آمدن مدیری که مدتها می خواست او را ببیند بسیار خوشحال می شد، زیرا با توجه به احترامی که معلم و معلم از او صحبت کردند، تصور می کرد که این باید یک شوالیه مشهور باشد. در زره و کلاه براق با پرهای بزرگ. اما آن زمان، این کنجکاوی جای خود را به فکری داد که در آن زمان منحصراً او را مشغول کرده بود - در مورد مرغ سیاه. او مدام تصور می کرد که چگونه آشپز با چاقو به دنبال او می دود و چگونه چرنوشکا با صداهای مختلف قهقهه می زد. علاوه بر این، او از این که نمی‌توانست بفهمد چه چیزی می‌خواهد به او بگوید، بسیار آزرده شد - و او به سمت مرغداری کشیده شد... اما کاری برای انجام دادن نداشت: باید منتظر بود تا ناهار تمام شود!

بالاخره کارگردان آمد. آمدنش را معلمی که مدتها بود کنار پنجره نشسته بود و با دقت به سمتی که منتظرش بودند نگاه می کرد خبر داد. همه چیز در حرکت بود: معلم با عجله از در بیرون رفت تا در زیر ایوان با او ملاقات کند. مهمانان از جای خود بلند شدند و حتی آلیوشا برای یک دقیقه جوجه خود را فراموش کرد و به سمت پنجره رفت تا شوالیه را تماشا کند که از اسب غیور خود پیاده می شود. اما او موفق به دیدن او نشد، زیرا او قبلاً وارد خانه شده بود. در ایوان، به جای اسبی غیور، یک سورتمه معمولی کالسکه ایستاده بود. آلیوشا از این موضوع بسیار متعجب شد! او فکر کرد: "اگر من یک شوالیه بودم، هرگز تاکسی سوار نمی شدم - اما همیشه سوار بر اسب!"

در همین حین، همه درها کاملاً باز شد و معلم در انتظار چنین مهمان شریفی که به زودی ظاهر شد شروع به انزجار کرد. در ابتدا دیدن او در پشت معلم چاق که درست در آستانه در ایستاده بود غیرممکن بود. اما هنگامی که او پس از اتمام احوالپرسی طولانی خود، پایین تر از حد معمول نشست، آلیوشا در کمال تعجب از پشت سرش را دید... نه کلاهی پردار، بلکه فقط یک سر طاس کوچک، پودری سفید، که تنها تزئین آن، همانطور که آلیوشا بعدا متوجه شد، یک دسته کوچک بود! وقتی آلیوشا وارد اتاق نشیمن شد، با تعجب بیشتر دید که علیرغم دمپایی خاکستری ساده ای که کارگردان به جای زره ​​براق پوشیده بود، همه با احترام غیرعادی با او رفتار کردند.

مهم نیست که همه اینها برای آلیوشا چقدر عجیب به نظر می رسید، مهم نیست که در زمان دیگری از تزئین غیرعادی میز که ژامبون تزئین شده با آن نیز روی آن رژه می رفت خوشحال می شد، اما در آن روز او توجه زیادی نکرد. به آن حادثه صبح با چرنوشکا مدام در سرش پرسه می زد. دسر سرو شد: انواع کنسرو، سیب، ترنج، خرما، توت شراب و گردو. اما حتی در اینجا حتی یک لحظه از فکر کردن به مرغش دست برنداشت و تازه از روی میز بلند شده بودند که در حالی که قلبش از ترس و امید می لرزید، به معلم نزدیک شد و پرسید که آیا می تواند به حیاط بازی کند. .

معلم پاسخ داد بیا، فقط برای مدت کوتاهی آنجا باش. به زودی تاریک می شود

آلیوشا با عجله کلاه خز سنجاب قرمز و کلاه مخملی سبز خود را با یک نوار سمور پوشید و به طرف حصار دوید. وقتی به آنجا رسید، جوجه ها از قبل شروع به جمع شدن برای شب کرده بودند و در حالی که خواب آلود بودند، از خرده هایی که او آورده بود، چندان خوشحال نبودند. فقط چرنوشکا به نظر می‌رسید که تمایلی به خواب نداشت: با خوشحالی به سمت او دوید، بال‌هایش را تکان داد و دوباره شروع کرد به غلغله کردن. آلیوشا مدت طولانی با او بازی کرد. بالاخره وقتی هوا تاریک شد و وقت رفتن به خانه فرا رسید، خودش در مرغداری را بست و از قبل مطمئن شد که مرغ عزیزش روی تیرک نشسته است. وقتی او از مرغداری خارج شد، به نظرش رسید که چشمان چرنوشکا در تاریکی مانند ستاره ها می درخشد و او آرام به او گفت:

آلیوشا، آلیوشا! با من بمان!

آلیوشا به خانه برگشت و تمام عصر را به تنهایی در کلاس ها گذراند، در حالی که در نیم ساعت دیگر تا یازده، مهمانان می ماندند و در چندین میز ویس بازی می کردند. قبل از اینکه از هم جدا شوند، آلیوشا به اتاق خواب طبقه پایین رفت، لباس هایش را درآورد، به رختخواب رفت و آتش را خاموش کرد. برای مدت طولانی نتوانست بخوابد. بالاخره خواب بر او غلبه کرد و تازه توانسته بود در خواب با چرنوشکا صحبت کند که متأسفانه با سر و صدای رفتن مهمانان از خواب بیدار شد. کمی بعد معلم که داشت مدیر را با شمع بدرقه می کرد، وارد اتاقش شد، نگاه کرد که آیا همه چیز درست است یا نه، و بیرون رفت و در را با کلید قفل کرد.

شب یک ماهه بود و از لابه لای دریچه ها که محکم بسته نشده بودند، پرتوی رنگ پریده از مهتاب به داخل اتاق افتاد. آلیوشا با چشمان باز دراز کشیده بود و برای مدت طولانی گوش می کرد، زیرا در خانه بالایی، بالای سرش، از اتاقی به اتاق دیگر راه می رفتند و صندلی ها و میزها را مرتب می کردند. بالاخره همه چیز آرام شد...

او به تخت کنارش نگاه کرد که کمی از درخشش ماهانه روشن شده بود و متوجه شد که ملحفه سفید که تقریباً به زمین آویزان شده بود، به راحتی حرکت می کرد. با دقت بیشتری شروع به نگاه کردن کرد... شنید که انگار چیزی زیر تخت خراش می خورد و کمی بعد به نظر می رسید که کسی با صدایی آرام او را صدا می کند:

آلیوشا، آلیوشا!

آلیوشا ترسیده بود!.. او در اتاق تنها بود و بلافاصله این فکر به ذهنش خطور کرد که حتماً یک دزد زیر تخت است. اما بعد، با قضاوت اینکه دزد او را به اسم صدا نمی کرد، تا حدودی دلگرم شد، اگرچه قلبش می لرزید. کمی روی تخت بلند شد و واضح تر دید که ملحفه در حال حرکت است... واضح تر شنید که یکی می گوید:

آلیوشا، آلیوشا!

ناگهان ملحفه سفید بلند شد و از زیر آن بیرون آمد... یک مرغ سیاه!

اوه! این تو هستی، چرنوشکا! - آلیوشا بی اختیار فریاد زد. -چطور اومدی اینجا؟

چرنوشکا بالهایش را تکان داد، به سمت تختش پرواز کرد و با صدایی انسانی گفت:

من هستم، آلیوشا! تو از من نمی ترسی، نه؟

چرا باید از تو بترسم؟ - او پاسخ داد. - دوستت دارم؛ فقط برای من عجیب است که شما اینقدر خوب صحبت می کنید: من اصلاً نمی دانستم که می توانید صحبت کنید!

مرغ ادامه داد، اگر از من نمی ترسی، پس مرا دنبال کن. یه چیز خوب بهت نشون میدم سریع لباس بپوش!

چقدر بامزه ای، چرنوشکا! - گفت آلیوشا. - چگونه می توانم در تاریکی لباس بپوشم؟ حالا من لباسم را پیدا نمی کنم. من هم به سختی می توانم تو را ببینم!

مرغ گفت: "سعی خواهم کرد به این امر کمک کنم."

سپس با صدایی عجیب قهقهه زد و ناگهان، از هیچ جا، شمع های کوچکی در لوسترهای نقره ای ظاهر شد که بزرگتر از انگشت کوچک آلیوشا نبود. این صندل‌ها روی زمین، روی صندلی‌ها، روی پنجره‌ها، حتی روی دستشویی ختم می‌شد و اتاق مثل روز روشن می‌شد. آلیوشا شروع به لباس پوشیدن کرد و مرغ لباسی به او داد و به این ترتیب او به زودی کاملاً لباس پوشید.

وقتی آلیوشا آماده شد، چرنوشکا دوباره زمزمه کرد و همه شمع ها ناپدید شدند.

دنبال من بیا،» به او گفت و او با جسارت دنبالش رفت. انگار پرتوها از چشمانش بیرون می‌آمدند و همه‌چیز اطرافشان را روشن می‌کردند، البته نه به روشنی شمع‌های کوچک. از جلو رفتند...

آلیوشا گفت: "در با کلید قفل شده است." اما مرغ جوابی به او نداد: بالهایش را تکان داد و در خود به خود باز شد...

سپس با عبور از راهرو به اتاق هایی که زنان صد ساله هلندی در آن زندگی می کردند روی آوردند. آلیوشا هرگز آنها را ملاقات نکرده بود، اما شنیده بود که اتاق های آنها به روش قدیمی تزئین شده است، یکی از آنها یک طوطی خاکستری بزرگ دارد و دیگری یک گربه خاکستری، بسیار باهوش، که می داند چگونه از میان یک طوطی بپرد. حلقه بزنید و پنجه او را بدهید. او مدتها بود که می خواست همه اینها را ببیند و به همین دلیل وقتی مرغ دوباره بال زد و در اتاق پیرزن باز شد بسیار خوشحال شد. آلیوشا در اتاق اول انواع اثاثیه عجیب و غریب را دید: صندلی های کنده کاری شده، صندلی های راحتی، میزها و کمدهای دراور. کاناپه بزرگ از کاشی های هلندی ساخته شده بود که روی آن افراد و حیوانات به رنگ آبی نقاشی شده بود. آلیوشا می خواست بایستد و به اثاثیه و به خصوص چهره های روی مبل نگاه کند، اما چرنوشکا به او اجازه نداد. آنها وارد اتاق دوم شدند - و سپس آلیوشا خوشحال شد! طوطی بزرگ خاکستری با دم قرمز در یک قفس طلایی زیبا نشسته بود. آلیوشا بلافاصله می خواست به سمت او برود. چرنوشکا دوباره به او اجازه نداد.

او گفت: «اینجا به چیزی دست نزنید. - مواظب باشید پیرزن ها را بیدار نکنید!

فقط در آن زمان آلیوشا متوجه شد که در کنار طوطی تختی با پرده های موسلین سفید وجود دارد که از طریق آن می تواند پیرزنی را تشخیص دهد که با چشمان بسته دراز کشیده است: او مانند موم به نظر می رسد. در گوشه ای دیگر تختی مشابه بود که پیرزنی دیگری در آن خوابیده بود و در کنار او گربه ای خاکستری نشسته بود و با پنجه های جلویی خود را می شست. آلیوشا که از کنارش رد شد، طاقت نیاورد که از او پنجه هایش را بخواهد... ناگهان با صدای بلند میو کرد، طوطی پرهایش را تکان داد و با صدای بلند شروع به فریاد زدن کرد: «دوراک! همان موقع از لابه لای پرده ها معلوم بود که پیرزن ها روی تخت بلند شده اند ... چرنوشکا با عجله رفت ، آلیوشا دنبالش دوید ، در به شدت به دنبال آنها کوبید ... و برای مدت طولانی صدای طوطی به گوش می رسید. فریاد زد: "دوررک!"

خجالت بکش! چرنوشکا گفت: وقتی از اتاق پیرزن ها دور شدند. - احتمالا شوالیه ها را از خواب بیدار کردی...

چه شوالیه هایی؟ - از آلیوشا پرسید.

مرغ جواب داد: "می بینی." - نترس، با این حال، هیچی، جسورانه دنبالم کن.

آنها از پله ها پایین رفتند، گویی وارد یک سرداب شدند، و برای مدت طولانی در گذرگاه ها و راهروهای مختلفی که آلیوشا هرگز ندیده بود، قدم زدند. گاهی این راهروها آنقدر کم و باریک بود که آلیوشا مجبور می شد خم شود. ناگهان وارد سالنی شدند که با سه لوستر کریستالی بزرگ روشن شده بود. تالار هیچ پنجره ای نداشت و از دو طرف شوالیه هایی با زره های براق، با پرهای بزرگ بر روی کلاه خود، با نیزه ها و سپرهایی در دست های آهنی به دیوار آویزان بودند. چرنوشکا روی نوک پا جلو رفت و آلیوشا دستور داد بی سر و صدا دنبالش برود... در انتهای سالن یک در بزرگ از مس زرد روشن وجود داشت. به محض اینکه به او نزدیک شدند، دو شوالیه از دیوارها پریدند، نیزه های خود را به سپرهایشان زدند و به سوی مرغ سیاه هجوم آوردند. چرنوشکا تاج خود را بلند کرد، بال هایش را باز کرد... ناگهان بزرگ، بزرگ، بلندتر از شوالیه ها شد و شروع به مبارزه با آنها کرد! شوالیه ها به شدت روی او پیشروی کردند و او با بال و بینی از خود دفاع کرد. آلیوشا ترسید، قلبش به شدت تکان خورد - و بیهوش شد.

وقتی دوباره به خود آمد، خورشید از دریچه های اتاق اتاق را روشن می کرد و او در رختخوابش دراز کشیده بود: نه چرنوشکا و نه شوالیه ها دیده نمی شدند. برای مدت طولانی آلیوشا نمی توانست به خود بیاید. او نفهمید که در شب چه اتفاقی برای او افتاد: آیا او همه چیز را در خواب دید یا واقعاً اتفاق افتاد؟ لباس پوشید و از پله ها بالا رفت، اما نتوانست چیزی را که شب قبل دیده بود از سرش بیرون بیاورد. او منتظر لحظه ای بود که بتواند به حیاط بازی کند، اما تمام آن روز، انگار از عمد، برف سنگینی می بارید و حتی فکر کردن به خروج از خانه غیرممکن بود.

در حین ناهار، معلم در کنار سایر صحبت ها به شوهرش اعلام کرد که مرغ سیاه در مکانی نامعلوم مخفی شده است.

با این حال، او افزود، حتی اگر ناپدید شود، مشکل بزرگی نخواهد بود. او مدتها بود که به آشپزخانه منصوب شده بود. فکر کن عزیزم از وقتی که تو خونه ما بوده حتی یه تخم هم نذاشته.

آلیوشا تقریباً شروع به گریه کرد، اگرچه این فکر به ذهنش خطور کرد که بهتر است او را جایی پیدا نکنیم تا اینکه در آشپزخانه تمام شود.

بعد از ناهار، آلیوشا دوباره در کلاس ها تنها ماند. او مدام به اتفاقات شب گذشته فکر می کرد و نمی توانست از دست دادن چرنوشکای عزیزش دلداری دهد. گاهی به نظرش می رسید که باید او را در آن ببیند شب بعد، با وجود این واقعیت که او از قفس ناپدید شد. اما بعد به نظرش رسید که این کار غیرممکنی است و دوباره در غم و اندوه فرو رفت.

وقت رفتن به رختخواب بود و آلیوشا با بی حوصلگی لباس ها را در آورد و به رختخواب رفت. قبل از اینکه وقت داشته باشد به رختخواب بعدی نگاه کند، دوباره زیر نور مهتاب روشن شده بود، ملحفه سفید شروع به حرکت کرد - درست مثل روز قبل... دوباره صدایی شنید که او را صدا می کرد: "آلیوشا، آلیوشا!" - و کمی بعد چرنوشکا از زیر تخت بیرون آمد و به سمت تختش پرواز کرد.

اوه سلام، چرنوشکا! - کنار خودش از خوشحالی گریه کرد. - ترسیدم که هرگز تو را نبینم. آیا شما سالم هستید؟

مرغ پاسخ داد: «من سالم هستم، اما به خاطر رحمت تو تقریباً مریض شدم.»

چطوری چرنوشکا؟ - آلیوشا با ترس پرسید.

مرغ ادامه داد: «تو پسر خوبی هستی، اما در عین حال پرخاشگر هستی و هرگز حرف اول را اطاعت نمی کنی، و این خوب نیست!» دیروز به شما گفتم که در اتاق پیرزن ها به هیچ چیز دست نزنید، علیرغم اینکه نمی توانستید در مقابل درخواست پنجه از گربه مقاومت کنید. گربه طوطی، طوطی پیرزنان، شوالیه های پیرزن را از خواب بیدار کرد - و من موفق شدم با آنها کنار بیایم!

تقصیر من است، چرنوشکای عزیز، من جلو نمی روم! لطفا امروز مرا دوباره به آنجا ببرید. خواهی دید که مطیع خواهم شد.

مرغ گفت: "باشه، خواهیم دید!"

مرغ مثل روز قبل زمزمه کرد و همان شمع های کوچک در همان لوسترهای نقره ای ظاهر شد. آلیوشا دوباره لباس پوشید و رفت تا مرغ را بیاورد. دوباره وارد اتاق پیرزنان شدند، اما این بار به چیزی دست نزد. وقتی از اتاق اول گذشتند، به نظرش رسید که افراد و حیواناتی که روی کاناپه کشیده شده بودند، چهره های خنده دار مختلفی می سازند و او را به آنها اشاره می کنند، اما او عمدا از آنها روی برگرداند. در اتاق دوم، پیرزن های هلندی، درست مثل روز قبل، مثل موم روی تخت دراز کشیده بودند. طوطی به آلیوشا نگاه کرد و چشمانش را پلک زد. گربه خاکستری دوباره با پنجه هایش داشت خودش را می شست. روی میز آرایش روبروی آینه، آلیوشا دو عروسک چینی چینی دید که دیروز متوجه آنها نشده بود. سرشان را به طرف او تکان دادند، اما او دستور چرنوشکا را به خاطر آورد و بدون توقف به راه افتاد، اما نتوانست در مقابل آنها تعظیم کند. عروسک ها بلافاصله از روی میز پریدند و به دنبال او دویدند و همچنان سرشان را تکان می دادند. تقریباً متوقف شد - آنها برای او خیلی خنده دار به نظر می رسیدند. اما چرنوشکا با نگاهی عصبانی به او نگاه کرد و او به خود آمد.

عروسک ها آنها را تا در همراهی کردند و با دیدن اینکه آلیوشا به آنها نگاه نمی کند به جای خود بازگشتند.

آنها دوباره از پله ها پایین رفتند، در گذرگاه ها و راهروها قدم زدند و به همان سالن رسیدند که با سه لوستر کریستالی روشن شده بود. همان شوالیه ها به دیوارها آویزان شده بودند و دوباره - وقتی به در مسی زرد نزدیک شدند - دو شوالیه از دیوار پایین آمدند و سر راهشان ایستادند. اما به نظر می‌رسید که آنها مثل روز قبل عصبانی نبودند. آنها به سختی پاهای خود را مانند مگس های پاییزی می کشیدند و معلوم بود که نیزه های خود را با قدرت نگه داشته اند... چرنوشکا بزرگ و درهم شد. اما به محض اینکه با بال هایش به آنها ضربه زد، آنها از هم پاشیدند - و آلیوشا دید که آنها زره خالی هستند! در مسی به خودی خود باز شد و به راه افتادند. کمی بعد وارد سالن دیگری شدند، بزرگ، اما کم ارتفاع، به طوری که آلیوشا با دست خود را به سقف رساند. این سالن با همان شمع های کوچکی که در اتاقش دیده بود روشن می شد، اما شمعدان ها نقره ای نبودند، طلا بودند. در اینجا چرنوشکا آلیوشا را ترک کرد.

او به او گفت: "کمی اینجا بمان، من به زودی برمی گردم." امروز باهوش بودی، گرچه با پرستش عروسک های چینی بی احتیاطی کردی. اگر به آنها تعظیم نمی کردی، شوالیه ها روی دیوار می ماندند. با این حال، شما امروز پیرزن ها را بیدار نکردید، و به همین دلیل است که شوالیه ها هیچ قدرتی نداشتند. - پس از این، چرنوشکا سالن را ترک کرد.

آلیوشا که تنها مانده بود شروع به بررسی دقیق سالن کرد که بسیار تزئین شده بود. به نظرش می رسید که دیوارها از لابرادوریت ساخته شده اند، مانند آنچه در کابینت معدنی پانسیون دیده بود. پانل ها و درها از طلای خالص بودند. در انتهای سالن، زیر سایبان سبز رنگ، در مکانی مرتفع، صندلی های راحتی از طلا قرار داشت.

آلیوشا واقعاً این دکوراسیون را تحسین می کرد، اما برای او عجیب به نظر می رسید که همه چیز به کوچکترین شکل است، گویی برای عروسک های کوچک.

در حالی که او با کنجکاوی به همه چیز نگاه می کرد، در کناری که قبلاً متوجه او نشده بود، باز شد و افراد کوچک زیادی با قد نیم آرشین با لباس های چند رنگ زیبا وارد شدند. ظاهر آنها مهم بود: برخی از نظر لباس شبیه مردان نظامی به نظر می رسیدند، برخی دیگر مانند مقامات دولتی به نظر می رسیدند. همه آنها کلاه های گرد پردار مانند کلاه های اسپانیایی بر سر می گذاشتند. آنها متوجه آلیوشا نشدند، آرام در اتاق ها قدم زدند و با صدای بلند با یکدیگر صحبت کردند، اما او نمی توانست بفهمد آنها چه می گویند. مدت ها ساکت بهشون نگاه کرد و فقط می خواست با سوال به یکیشون نزدیک بشه که در بزرگی در انتهای سالن باز شد... همه ساکت شدن، دو ردیفه روبه روی دیوارها ایستادند و در آوردند. کلاه در یک لحظه اتاق حتی روشن تر شد. همه شمع‌های کوچک روشن‌تر شدند - و آلیوشا بیست شوالیه کوچک با زره طلایی، با پرهای زرشکی روی کلاه خود دید که جفت در یک راهپیمایی آرام وارد شدند. سپس در سکوتی عمیق، دو طرف صندلی ایستادند. اندکی بعد، مردی با حالتی باشکوه وارد سالن شد و تاجی با سنگ های قیمتی بر سر داشت. او عبایی سبز روشن پوشیده بود که با خز موش پوشیده شده بود، با قطاری بلند که بیست صفحه کوچک در لباس های زرشکی حمل می کرد. آلیوشا بلافاصله حدس زد که باید پادشاه باشد. به او تعظیم کرد. پادشاه با محبت به تعظیم او پاسخ داد و روی صندلی های طلایی نشست. سپس به یکی از شوالیه هایی که در کنار او ایستاده بود چیزی دستور داد و او به آلیوشا نزدیک شد و به او گفت که به صندلی ها نزدیک تر شود. آلیوشا اطاعت کرد.

پادشاه گفت: "من مدتهاست می دانم که تو پسر خوبی هستی. اما پریروز خدمت بزرگی به قوم من کردی و به خاطر آن مستحق پاداشی. وزیر ارشدم به من خبر داد که تو او را از مرگ حتمی و بی رحمانه نجات دادی.

چه زمانی؟ - آلیوشا با تعجب پرسید.

پادشاه پاسخ داد: دیروز است. - این همان کسی است که جانش را مدیون توست.

آلیوشا به کسی که پادشاه به آن اشاره می کرد نگاه کرد و سپس متوجه شد که در میان درباریان مردی کوچک سیاه پوش ایستاده بود. روی سرش نوعی کلاه سرمه‌ای رنگ خاص بود که دندان‌هایی در بالا داشت و کمی به یک طرف پوشیده شده بود. و روی گردنش روسری بسیار نشاسته ای بود که کمی مایل به آبی به نظر می رسید. لبخند محبت آمیزی زد و به آلیوشا نگاه کرد که چهره اش برایش آشنا به نظر می رسید، اگرچه به یاد نمی آورد کجا او را دیده است.

هر چه برای آلیوشا متملق بود که چنین عمل شریفی را به او نسبت دادند، او حقیقت را دوست داشت و از این رو با تعظیم عمیق گفت:

جناب شاه! من نمی توانم آن را برای کاری که هرگز انجام نداده ام، شخصاً قبول کنم. روز پیش من این شانس را داشتم که نه وزیر شما، بلکه مرغ سیاه خود را از مرگ نجات دهم که آشپز آن را دوست نداشت زیرا حتی یک تخم هم نمی گذاشت ...

چی میگی؟ - پادشاه با عصبانیت حرف او را قطع کرد. - وزیر من مرغ نیست، یک مقام محترم!

سپس وزیر نزدیکتر آمد و آلیوشا دید که در واقع چرنوشکای عزیز اوست. او بسیار خوشحال شد و از پادشاه عذرخواهی کرد، اگرچه نمی توانست معنای این را بفهمد.

بگو چی میخوای؟ - شاه ادامه داد. - اگر بتوانم حتماً خواسته شما را برآورده خواهم کرد.

جسورانه صحبت کن آلیوشا! - وزیر در گوشش زمزمه کرد.

آلیوشا متفکر شد و نمی دانست چه آرزویی داشته باشد. اگر به او زمان بیشتری می دادند، ممکن بود چیز خوبی به ذهنش برسد. اما از آنجایی که به نظر او بی ادبی بود که او را منتظر پادشاه کند، عجله کرد تا پاسخ دهد.

او گفت: «دوست دارم، بدون مطالعه، بدون توجه به آنچه که به من داده شده است، همیشه درسم را بدانم.»

شاه در حالی که سرش را تکان می داد، پاسخ داد: «فکر نمی کردم اینقدر تنبل باشی». - اما کاری نیست: باید به قولم عمل کنم.

دستش را تکان داد و صفحه یک ظرف طلایی آورد که روی آن یک دانه کنف گذاشته شده بود.

شاه گفت این دانه را بگیر. - تا زمانی که آن را داشته باشی، بدون توجه به آنچه که به تو داده شود، همیشه درسی خود را می دانی، با این شرط که به هیچ بهانه ای حتی یک کلمه در مورد آنچه اینجا دیدی یا در آن خواهید دید به کسی نگویید. آینده کوچکترین بدحجابی شما را برای همیشه از نعمت های ما محروم می کند و ما را به زحمت و دردسر فراوان می اندازد.

آلیوشا دانه کنف را گرفت، در کاغذی پیچید و در جیبش گذاشت و قول داد که ساکت و متواضع باشد. سپس پادشاه از روی صندلی برخاست و به همان ترتیب سالن را ترک کرد و ابتدا به وزیر دستور داد تا با آلیوشا به بهترین شکل ممکن رفتار کند.

به محض رفتن پادشاه، همه درباریان آلیوشا را محاصره کردند و شروع کردند به نوازش او به هر نحو ممکن و از اینکه وزیر را نجات داده است ابراز قدردانی کردند. همه آنها خدمات خود را به او ارائه کردند: برخی از آنها پرسیدند که آیا می‌خواهد در باغ قدم بزند یا خانه‌های سلطنتی را ببیند. دیگران او را به شکار دعوت کردند. آلیوشا نمی دانست چه تصمیمی بگیرد. در نهایت وزیر اعلام کرد که خودش نایاب های زیرزمینی را به میهمان عزیزش نشان خواهد داد.

ابتدا او را به باغی که به سبک انگلیسی چیده شده بود برد. مسیرها پر از نی های رنگارنگ بزرگ بود که نور لامپ های کوچک بی شماری را که درختان با آن آویزان شده بودند منعکس می کرد. آلیوشا واقعاً این درخشش را دوست داشت.

وزیر گفت: «شما به این سنگ ها می گویید «گرانبها». اینها همه الماس، قایق بادبانی، زمرد و آمتیست هستند.

آه، کاش مسیرهای ما پر از این بود! - آلیوشا گریه کرد.

در این صورت آنها همانقدر برای شما ارزشمند خواهند بود که اینجا هستند.» وزیر پاسخ داد.

درختان نیز برای آلیوشا بسیار زیبا به نظر می رسیدند، اگرچه در عین حال بسیار عجیب بودند. آنها بودند رنگ های مختلف: قرمز، سبز، قهوه ای، سفید، آبی و بنفش. وقتی با دقت به آنها نگاه کرد، دید که آنها چیزی جز انواع خزه نیستند، فقط بلندتر و کلفت تر از حد معمول هستند. وزیر به او گفت که این خزه را پادشاه با پول زیادی از کشورهای دوردست و از اعماق کره زمین سفارش داده است.

از باغ به باغ خانه رفتند. در آنجا حیوانات وحشی آلیوشا را نشان دادند که روی زنجیر طلایی بسته شده بودند. با نگاه دقیق‌تر، در کمال تعجب دید که این حیوانات وحشی چیزی جز موش‌های بزرگ، خال‌ها، فرت‌ها و حیواناتی از این دست نیستند که در زمین و زیر زمین زندگی می‌کنند. به نظرش خیلی خنده دار بود اما از روی ادب حرفی نزد.

آلیوشا پس از پیاده روی به اتاق ها برگشت، در سالن بزرگ یک میز چیدمان پیدا کرد که روی آن انواع شیرینی، پای، پاست و میوه قرار داده شده بود. ظروف همه از طلای خالص ساخته شده بودند و بطری ها و لیوان ها از الماس جامد، قایق بادبانی و زمرد تراشیده شده بودند.

وزیر گفت: «هرچه می‌خواهی بخور، نمی‌توانی چیزی با خودت ببری.»

آن روز آلیوشا شام بسیار خوبی خورد و به همین دلیل اصلا حوصله غذا خوردن نداشت.

او گفت: "تو قول دادی که من را با خود به شکار ببری."

وزیر پاسخ داد: بسیار خوب. - فکر می کنم اسب ها قبلاً زین شده اند.

سپس سوت زد و دامادها با افسار - چوب هایی که دستگیره های آن حک شده بود و نمایانگر سر اسب ها بود، وارد شدند. وزیر با مهارت فراوان بر روی اسب خود پرید. آلیوشا خیلی بیشتر از دیگران ناامید شد.

وزیر گفت مواظب باش اسب تو را پرتاب نکند: از ساکت ترین اسب ها نیست.

آلیوشا از درون خندید، اما وقتی چوب را بین پاهایش گرفت، دید که توصیه وزیر بی فایده نیست. چوب شروع کرد به جاخالی دادن و مانور دادن زیر او، مانند یک اسب واقعی، و او به سختی می توانست بنشیند.

در همین حین، بوق ها زده شد و شکارچیان با سرعت تمام در گذرگاه ها و راهروهای مختلف شروع به تاخت و تاز کردند. آنها برای مدت طولانی اینطور تاختند و آلیوشا از آنها عقب نماند، اگرچه به سختی می توانست چوب دیوانه اش را مهار کند... ناگهان چند موش از یک راهرو کناری بیرون پریدند، موش های آنقدر بزرگ که آلیوشا هرگز ندیده بود. آنها می خواستند فرار کنند، اما وقتی وزیر دستور داد آنها را محاصره کنند، ایستادند و شجاعانه شروع به دفاع کردند. با وجود این، آنها با شجاعت و مهارت شکارچیان شکست خوردند. هشت موش در محل دراز کشیدند، سه موش پرواز کردند و وزیر دستور داد یکی از آنها که به شدت مجروح شده بود، درمان شود و به باغبانی منتقل شود.

در پایان شکار، آلیوشا آنقدر خسته بود که چشمانش بی اختیار بسته شد... با تمام این اوصاف می خواست در مورد چیزهای زیادی با چرنوشکا صحبت کند و اجازه خواست تا به سالنی که از آنجا برای شکار حرکت کرده بودند بازگردد.

وزیر نیز با این موضوع موافقت کرد. آنها با یک یورتمه سریع برگشتند و پس از رسیدن به سالن، اسب ها را به دامادها سپردند، به درباریان و شکارچیان تعظیم کردند و روی صندلی هایی که برای آنها آورده بودند، کنار یکدیگر نشستند.

آلیوشا شروع کرد، لطفاً به من بگو، "چرا موش های بیچاره را که آزارت نمی دهند و اینقدر دور از خانه ات زندگی می کنند، کشتی؟"

وزیر گفت اگر ما آنها را از بین نمی بردیم، به زودی ما را از اتاق هایمان بیرون می کردند و همه آذوقه ما را از بین می بردند. علاوه بر این، پوست موش و موش در ما وجود دارد قیمت بالا، به دلیل سبکی و نرمی آنها. برخی از افراد بزرگوار مجاز به استفاده از آنها در اینجا هستند.

آره بگو تو کی هستی؟ - آلیوشا ادامه داد.

آیا هرگز نشنیده اید که مردم ما در زیر زمین زندگی می کنند؟ - وزیر پاسخ داد. - درست است، افراد زیادی موفق به دیدن ما نمی شوند، اما نمونه هایی وجود داشت، به خصوص در قدیم که به دنیا می آمدیم و خودمان را به مردم نشان می دادیم. اکنون این به ندرت اتفاق می افتد زیرا مردم بسیار بدحجاب شده اند. و ما قانونی داریم که اگر کسی که به او ظاهر شده‌ایم این را مخفی نکند، مجبور می‌شویم فوراً محل خود را ترک کنیم و به کشورهای بسیار دور برویم. شما به راحتی می توانید تصور کنید که برای پادشاه ما غم انگیز است که تمام تأسیسات محلی را ترک کند و با کل مردم به سرزمین های ناشناخته حرکت کند. و لذا صمیمانه از شما می خواهم که تا حد امکان متواضع باشید، زیرا در غیر این صورت همه ما و به خصوص من را ناراضی خواهید کرد. برای سپاسگزاری از پادشاه التماس کردم که شما را اینجا صدا کند. اما اگر به خاطر بدحجابی تو مجبور به ترک این منطقه شویم هرگز مرا نخواهد بخشید...

آلیوشا حرف او را قطع کرد: "من به شما قول افتخار می دهم که هرگز در مورد شما با کسی صحبت نخواهم کرد." - اکنون به یاد دارم که در یک کتاب در مورد کوتوله هایی که در زیر زمین زندگی می کنند خواندم. آنها می نویسند که در فلان شهر یک کفاش در مدت بسیار کوتاهی بسیار ثروتمند شد، به طوری که هیچ کس نفهمید ثروت او از کجا آمده است. بالاخره به نحوی متوجه شدند که او برای کوتوله ها چکمه و کفش دوخته است که برای این کار به او بسیار گران پرداختند.

وزیر پاسخ داد: «شاید این درست باشد.

اما آلیوشا به او گفت: "چرنوشکای عزیز، برای من توضیح بده، چرا تو که وزیر هستی به شکل مرغ در دنیا ظاهر می شوی و چه ارتباطی با پیرزن های هلندی داری؟"

چرنوشکا که می خواست حس کنجکاوی خود را ارضا کند، شروع به گفتن جزئیات در مورد بسیاری از چیزها کرد. اما در همان ابتدای داستان، چشم های آلینا بسته شد و او به خواب عمیقی فرو رفت. صبح روز بعد که از خواب بیدار شد، روی تختش دراز کشیده بود.

برای مدت طولانی نمی توانست به خود بیاید و نمی دانست چه فکری بکند... بلکی و وزیر، پادشاه و شوالیه ها، زنان هلندی و موش ها - همه اینها در سرش قاطی شده بود، و او از نظر ذهنی همه چیزهایی را که شب قبل دیده بود مرتب کرد. با یادآوری اینکه پادشاه به او دانه کنف داده بود، با عجله به سمت لباس خود شتافت و در واقع در جیب خود یک تکه کاغذ یافت که در آن دانه کنف پیچیده شده بود. او فکر کرد: «می‌بینیم که آیا پادشاه به قولش عمل می‌کند یا نه، کلاس‌ها از فردا شروع می‌شود، و من هنوز وقت نکرده‌ام که همه درس‌هایم را یاد بگیرم.»

درس تاریخ مخصوصاً او را آزار می داد: از او خواسته شد چندین صفحه از تاریخ جهانی شرک را حفظ کند و او هنوز حتی یک کلمه را نمی دانست! دوشنبه آمد، پانسیون ها آمدند و کلاس ها شروع شد. از ساعت ده تا دوازده صاحب پانسیون تاریخ تدریس می کرد. قلب آلیوشا به شدت می‌تپید... تا نوبت به او رسید، چند بار تکه کاغذی را که دانه‌ی شاهدانه در جیبش بود احساس کرد... بالاخره او را صدا زدند. با وحشت به معلم نزدیک شد، دهانش را باز کرد، هنوز نمی دانست چه بگوید، و - بی تردید، بدون توقف، آنچه را که از او پرسیده شد، گفت. معلم او را بسیار تعریف کرد، اما آلیوشا با لذتی که قبلاً در چنین مواردی احساس می کرد، تمجید او را نپذیرفت. ندای درونی به او می گفت که لیاقت این ستایش را ندارد، زیرا این درس برایش هزینه ای نداشته است.

برای چندین هفته معلمان نتوانستند به اندازه کافی از آلیوشا تعریف کنند. بدون استثنا، او همه دروس را به خوبی می دانست، همه ترجمه ها از یک زبان به زبان دیگر بدون خطا بود، بنابراین نمی توان از موفقیت های خارق العاده او شگفت زده شد. آلیوشا از این ستایش ها در درون خود شرمنده بود: شرم داشت که او را الگوی رفقای خود قرار می دادند، در حالی که او اصلاً لیاقت آن را نداشت.

در طول این مدت، چرنوشکا به سراغ او نیامد، علیرغم این واقعیت که آلیوشا، به ویژه در هفته های اول پس از دریافت دانه کنف، تقریباً یک روز را بدون تماس گرفتن با او از دست نداد. او ابتدا از این بابت بسیار ناراحت شد، اما بعد با این فکر که احتمالاً او با توجه به رتبه اش مشغول کارهای مهمی است، آرام گرفت. متعاقباً ستایشی که همه بر او ریختند چنان او را به خود مشغول کرد که به ندرت او را به یاد آورد.

در همین حال، شایعات در مورد توانایی های خارق العاده او به زودی در سراسر سن پترزبورگ پخش شد. خود مدیر مدارس چندین بار به مدرسه شبانه روزی آمد و آلیوشا را تحسین کرد. معلم او را در آغوش گرفت، زیرا از طریق او مدرسه شبانه روزی وارد شکوه شد. والدین از سرتاسر شهر آمدند و او را آزار دادند تا فرزندانشان را به خانه‌اش ببرند، به این امید که آنها نیز دانشمندانی مانند آلیوشا باشند. به زودی پانسیون آنقدر پر شد که دیگر جایی برای شبانه روزی های جدید وجود نداشت و معلم و معلم به فکر اجاره خانه ای افتادند، بسیار بزرگتر از خانه ای که در آن زندگی می کردند.

آلیوشا همانطور که در بالا گفتم ابتدا شرمنده ستایش شد و احساس کرد که اصلاً لیاقت آن را ندارد اما کم کم به آن عادت کرد و در نهایت غرورش به جایی رسید که بدون سرخ شدن از آن پذیرفت. ستایشی که بر او جاری شد . او شروع به فکر کردن زیادی درباره خودش کرد، جلوی پسرهای دیگر پخش شد و تصور کرد که از همه آنها بهتر و باهوش تر است. در نتیجه ، شخصیت آلشین کاملاً بدتر شد: از یک پسر مهربان ، شیرین و متواضع ، او مغرور و نافرمان شد. وجدان او اغلب او را به این دلیل سرزنش می کرد و صدای درونیاو به او گفت: «آلیوشا، آنچه را که به تو تعلق ندارد، به خود نسبت نده، که به تو نسبت به سایر کودکان امتیاز داده است، اما فکر نکن که تو بهتر از آنها هستی اگر پیشرفت نکنی، هیچ کس تو را دوست نخواهد داشت و آنوقت تو با تمام آموخته هایت بدبخت ترین بچه خواهی بود!

گاهی حتی قصد پیشرفت داشت. اما متأسفانه غرورش چنان قوی بود که صدای وجدانش را خاموش کرد و روز به روز بدتر شد و روز به روز رفقای او را کمتر دوست داشتند.

علاوه بر این، آلیوشا تبدیل به یک مرد شیطان وحشتناک شد. او که نیازی به تکرار دروسی که به او داده بودند، نداشت، در حالی که بچه های دیگر در حال آماده شدن برای کلاس بودند، دست به شوخی می زد و این بی کاری شخصیت او را بیشتر خراب می کرد. سرانجام، همه آنقدر از او با خلق و خوی بد او خسته شدند که معلم به طور جدی به فکر راه هایی برای اصلاح چنین پسر بدی افتاد - و برای این منظور دو برابر و سه برابر بیشتر از دیگران به او درس داد. اما این اصلا کمکی نکرد آلیوشا اصلاً درس نمی خواند، اما همچنان درس را از ابتدا تا انتها می دانست، بدون کوچکترین اشتباهی.

یک روز معلم که نمی دانست با او چه کند، از او خواست که تا صبح روز بعد بیست صفحه را حفظ کند و امیدوار بود که حداقل آن روز رام تر باشد. کجا! آلیوشا ما حتی به درس فکر نمی کرد! در این روز او عمداً بیش از حد معمول رفتار کرد و معلم بیهوده او را تهدید کرد که اگر صبح روز بعد درس خود را نداند، مجازات خواهد کرد. آلیوشا از درون به این تهدیدها خندید، زیرا مطمئن بود که دانه کنف مطمئنا به او کمک خواهد کرد. روز بعد، در ساعت مقرر، معلم کتابی را که از آن درس به آلیوشا اختصاص داده شده بود، برداشت، او را صدا کرد و به او دستور داد که آنچه را که تعیین شده است بگوید. همه بچه ها با کنجکاوی به آلیوشا توجه کردند و خود معلم هم نمی دانست چه فکری کند وقتی آلیوشا با وجود اینکه روز قبل اصلاً درس را تدریس نکرده بود با جسارت از روی نیمکت بلند شد و به او نزدیک شد. آلیوشا شک نداشت که این بار می‌تواند توانایی خارق‌العاده‌اش را نشان دهد: دهانش را باز کرد... و نمی‌توانست حرفی بزند!

چرا ساکتی؟ - معلم به او گفت. - یک درس بگو.

آلیوشا سرخ شد، رنگ پریده شد، دوباره سرخ شد، شروع به فشار دادن دستانش کرد، از ترس اشک در چشمانش حلقه زد... همه چیز بیهوده بود! او نمی توانست حتی یک کلمه به زبان بیاورد، زیرا به امید دانه کنف، حتی به کتاب نگاه نکرد.

آلیوشا این یعنی چی؟ - معلم فریاد زد. -چرا نمیخوای حرف بزنی؟

خود آلیوشا نمی‌دانست به چه چیزی چنین غریبی را نسبت دهد، دستش را در جیبش فرو کرد تا دانه را حس کند... اما چگونه می‌توان ناامیدی او را توصیف کرد، وقتی آن را پیدا نکرد! اشک مثل تگرگ از چشمانش سرازیر شد... به شدت گریه می کرد و هنوز نمی توانست حرفی بزند.

در همین حین صبر معلم از دست می رفت. عادت به این واقعیت که آلیوشا همیشه دقیق و بدون تردید پاسخ می داد، برایش غیرممکن به نظر می رسید که حداقل شروع درس را نمی دانست و به همین دلیل سکوت را به لجبازی خود نسبت داد.

او گفت به اتاق خواب برو و آنجا بمان تا درس را کامل بدانی.

آلیوشا را به طبقه پایین بردند، کتابی به او دادند و در را با کلید قفل کردند.

به محض اینکه تنها ماند، شروع به جستجوی همه جا برای دانه کنف کرد. او برای مدت طولانی در جیب هایش جستجو کرد، روی زمین خزید، زیر تخت را نگاه کرد، پتو، بالش، ملحفه را مرتب کرد - همه چیز بیهوده! هیچ جا اثری از غله عزیز نبود! سعی کرد به یاد بیاورد که کجا می توانست آن را گم کند و در نهایت متقاعد شد که روز قبل هنگام بازی در حیاط آن را رها کرده است. اما چگونه آن را پیدا کنیم؟ او را در اتاق حبس کرده بودند و حتی اگر به او اجازه می دادند که به حیاط برود، احتمالاً فایده ای نداشت، زیرا می دانست که جوجه ها حریص کنف هستند و یکی از آنها احتمالاً موفق به بدست آوردن یک دانه شده است. از آن او که از یافتن او ناامید شده بود، تصمیم گرفت چرنوشکا را به کمک او بخواند.

چرنوشکای عزیز! - او گفت. - وزیر محترم! لطفا به من ظاهر شو و دانه دیگری به من بده! بیشتر مراقب حرکت رو به جلو هستم...

اما هیچ کس به درخواست های او پاسخ نداد و سرانجام روی صندلی نشست و دوباره شروع به گریه تلخ کرد.

در همین حین، وقت شام بود. در باز شد و معلم وارد شد.

الان درس رو بلدی؟ - از آلیوشا پرسید.

آلیوشا با صدای بلند گریه می کرد و مجبور شد بگوید که نمی داند.

خوب، همین جا بمان تا یاد بگیری! - گفت معلم، دستور داد یک لیوان آب و یک تکه به او بدهند نان چاودارو دوباره او را تنها گذاشت.

آلیوشا شروع کرد به تکرار آن از روی قلب، اما چیزی به سرش نرسید. او مدت هاست که عادت به درس خواندن ندارد و چگونه می تواند بیست صفحه چاپ شده را تصحیح کند! هر چقدر هم کار می کرد، هر چقدر هم که حافظه اش را ضعیف می کرد، اما عصر که شد، دو سه صفحه بیشتر نمی دانست و حتی بعدش هم ضعیف. وقتی وقت خواب بچه های دیگر فرا رسید، همه رفقای او به یکباره به داخل اتاق هجوم آوردند و معلم دوباره با آنها آمد.

آلیوشا! آیا درس را می دانید؟ - پرسید.

و آلیوشا بیچاره با گریه پاسخ داد:

من فقط دو صفحه را می شناسم.

معلم گفت: "پس انگار فردا باید اینجا روی نان و آب بنشینی" و برای بچه های دیگر آرزوی خواب راحت کرد و رفت.

آلیوشا پیش رفقا ماند. آنگاه که کودکی مهربان و متواضع بود، همه او را دوست داشتند و اگر اتفاقاً تنبیه می‌شد، همه بر او تأسف می‌خوردند و این مایه تسلی او بود. اما اکنون هیچ کس به او توجهی نکرد: همه با تحقیر به او نگاه می کردند و یک کلمه به او نمی گفتند. او تصمیم گرفت با پسری که قبلاً با او بسیار دوستانه بود صحبت کند، اما بدون پاسخ از او روی گردانید. آلیوشا رو به شخص دیگری کرد، اما او هم نمی‌خواست با او صحبت کند و حتی وقتی دوباره با او صحبت کرد او را کنار زد. سپس آلیوشا بدبخت احساس کرد که سزاوار چنین برخوردی از جانب رفقا است. در حالی که اشک می‌ریخت، روی تختش دراز کشید، اما نمی‌توانست بخوابد.

مدتها همینطور دراز کشید و با ناراحتی روزهای خوشی را که گذشت به یاد آورد. همه بچه ها قبلاً از خواب شیرین لذت می بردند، فقط او نمی توانست بخوابد! آلیوشا فکر کرد: "و چرنوشکا مرا ترک کرد" و دوباره اشک از چشمانش جاری شد.

یکدفعه... ملحفه کنارش شروع به حرکت کرد، درست مثل روز اول که مرغ سیاه به سمتش آمد. قلبش تندتر شروع به تپیدن کرد... می خواست دوباره چرنوشکا از زیر تخت بیرون بیاید. اما جرأت نداشت امیدوار باشد که آرزویش محقق شود.

چرنوشکا، چرنوشکا! - بالاخره با لحن زیرین گفت... ملحفه بلند شد و مرغ سیاهی روی تختش پرید.

آه، چرنوشکا! - آلیوشا در کنار خودش با خوشحالی گفت. - جرات نداشتم امیدی به دیدنت داشته باشم! منو فراموش کردی؟

او پاسخ داد: «نه، نمی‌توانم خدماتی را که کردی فراموش کنم، اگرچه آلیوشا که مرا از مرگ نجات داد، اصلاً شبیه کسی نیست که اکنون در مقابلم می‌بینم.» تو آن موقع پسر مهربانی بودی، متواضع و مودب، و همه تو را دوست داشتند، اما حالا... من تو را نمی شناسم!

آلیوشا به شدت گریه کرد و چرنوشکا همچنان به او دستور می داد. او مدت طولانی با او صحبت کرد و با اشک از او التماس کرد که بهبود یابد. سرانجام هنگامی که روشنایی روز شروع شده بود، مرغ به او گفت:

حالا باید ترکت کنم آلیوشا! این هم دانه کنفی که در حیاط انداختی. بیهوده بود که فکر می کردی او را به طور غیرقابل جبرانی از دست داده ای. پادشاه ما سخاوتمندتر از آن است که به خاطر بی احتیاطی شما را از آن محروم کند. اما یادت باشه که قول افتخار دادی که هر چی از ما میدونی مخفی بمونی... آلیوشا! به ویژگی های بد فعلی خود، حتی بدتر از آن را اضافه نکنید - ناسپاسی!

آلیوشا با تحسین دانه مهربان خود را از پای مرغ برداشت و قول داد که از تمام توان خود برای بهبود استفاده کند!

او گفت، چرنوشکای عزیز، خواهی دید که امروز من کاملاً متفاوت خواهم بود ...

چرنوشکا پاسخ داد: "فکر نکن، زمانی که رذایل ما را تحت سلطه خود درآورده اند، به راحتی می توان از شر آن خلاص شد. رذایل معمولاً از در وارد می شوند و از شکافی خارج می شوند و بنابراین، اگر می خواهید پیشرفت کنید، باید دائماً و به شدت مراقب خود باشید. اما خداحافظ!.. وقت جدایی ماست!

آلیوشا که تنها مانده بود شروع به بررسی غلات خود کرد و نتوانست از تحسین آن دست بردارد. حالا در درس کاملاً آرام بود و غم دیروز اثری بر او باقی نگذاشت. با خوشحالی فکر می کرد وقتی بیست صفحه بدون اشتباه صحبت می کند همه شگفت زده می شوند و این فکر که دوباره بر رفقای خود که نمی خواهند با او صحبت کنند پیروز می شود غرور او را نوازش می کرد. اگرچه او اصلاح خود را فراموش نکرد، اما فکر می کرد که نمی تواند آنقدر سخت باشد که چرنوشکا می گوید. او فکر کرد: «انگار به من بستگی ندارد که بهتر شوم!»

افسوس! بیچاره آلیوشا نمی دانست که برای اصلاح خود باید با کنار گذاشتن غرور و تکبر بیش از حد شروع کند.

صبح که بچه ها در کلاس های خود جمع شدند، آلیوشا را در طبقه بالا صدا کردند. با نگاهی شاد و پیروزمندانه وارد شد.

آیا درس خود را می دانید؟ - از معلم پرسید و به شدت به او نگاه کرد.

آلیوشا با جسارت پاسخ داد: "می دانم."

شروع به صحبت کرد و تمام بیست صفحه را بدون کوچکترین خطایی و توقفی صحبت کرد. معلم با تعجب کنار خودش بود و آلیوشا با غرور به رفقا نگاه کرد.

ظاهر غرورآمیز آلشین از چشم معلم پنهان نماند.

او به او گفت: «درس خود را می‌دانی، درست است»، اما چرا دیروز نخواستی آن را بگویی؟

آلیوشا پاسخ داد: "دیروز او را نمی شناختم."

این نمی تواند باشد.» معلم حرف او را قطع کرد. دیروز غروب به من گفتی که فقط دو صفحه می دانی، و حتی آن موقع هم ضعیف، اما اکنون تمام بیست صفحه را بدون اشتباه صحبت کرده ای! کی یاد گرفتی؟

امروز صبح یاد گرفتم!

اما ناگهان همه بچه ها که از غرور او ناراحت شده بودند، یک صدا فریاد زدند:

او دروغ می گوید؛ او حتی امروز صبح کتابی بر نگرفت!

آلیوشا لرزید، چشمانش را روی زمین انداخت و حرفی نزد.

جواب منو بده! - معلم ادامه داد، - چه زمانی درس را یاد گرفتید؟

اما آلیوشا سکوت را نشکست: او از این سوال غیرمنتظره و خصومت چنان شگفت زده شد که همه رفقای او به او نشان دادند که نمی تواند به خود بیاید.

در این میان معلم با اعتقاد به اینکه روز قبل از سر لجبازی نمی خواهد درس بدهد، لازم دانست که او را به شدت تنبیه کند.

به آلیوشا گفت هر چه توانایی ها و مواهب طبیعی تری داشته باشی باید متواضع تر و مطیع تر باشی. خدا به تو عقل نداده تا از آن برای بدی استفاده کنی. شما به خاطر لجاجت دیروز مستحق مجازات هستید و امروز با دروغگویی بر گناه خود افزوده اید. آقایان! - معلم ادامه داد و رو به تخت ها کرد. "من همه شما را از صحبت با آلیوشا منع می کنم تا زمانی که او کاملا اصلاح شود." و چون احتمالاً این مجازات کوچکی برای او است، دستور دهید تا میله را بیاورند.

میله آوردند... آلیوشا ناامید بود! برای اولین بار از زمانی که مدرسه شبانه روزی وجود داشت، آنها را با میله مجازات کردند، و چه کسی - آلیوشا، که خیلی در مورد خودش فکر می کرد، که خود را بهتر و باهوش تر از همه می دانست! چه شرم آور!..

او با گریه به سمت معلم شتافت و قول داد که به طور کامل بهبود یابد ...

پاسخ او این بود: «ما باید قبلاً درباره این موضوع فکر می کردیم.

اشک و پشیمانی آلیوشا رفقای او را لمس کرد و آنها شروع به درخواست او کردند. و آلیوشا که احساس می کرد سزاوار ترحم آنها نیست، حتی تلخ تر شروع به گریه کرد! سرانجام معلم به رحم آمد.

خوب! - او گفت. - به خاطر خواسته رفقای شما می بخشم، اما برای اینکه در حضور همه به گناه خود اعتراف کنید و اعلام کنید که چه زمانی درس داده شده را آموختید؟

آلیوشا کلا سرش را از دست داد... قولی را که به پادشاه زیرزمینی و وزیرش داده بود فراموش کرد و شروع کرد در مورد مرغ سیاه، در مورد شوالیه ها، در مورد آدم های کوچک...

معلم نگذاشت تمامش کند...

چگونه! - با عصبانیت گریه کرد. - به جای پشیمونی از رفتار بدت، باز هم تصمیم گرفتی با تعریف یک افسانه مرغ سیاه مرا گول بزنی؟.. این خیلی زیاد است. نه بچه ها! خودت میبینی که نمیشه مجازاتش کرد!

و بیچاره آلیوشا شلاق خورد!!

آلیوشا در حالی که سرش را خم کرده بود و قلبش پاره شده بود به طبقه پایین رفت، به اتاق خواب ها. احساس می کرد مرده است... شرم و ندامت روحش را پر کرده بود! وقتی بعد از چند ساعت کمی آروم شد و دستش را در جیبش کرد... دانه کنفی در آن نبود! آلیوشا به شدت گریه کرد و احساس کرد که او را به طور غیرقابل جبرانی از دست داده است!

عصر که بچه های دیگر به رختخواب آمدند، او هم به رختخواب رفت، اما نتوانست بخوابد! چقدر از رفتار بدش پشیمان شد! او قاطعانه قصد بهبود را پذیرفت، اگرچه احساس می کرد که بازگشت دانه کنف غیرممکن است!

حوالی نیمه شب ملحفه کنار تخت دوباره حرکت کرد... آلیوشا که روز قبل از این بابت خوشحال بود حالا چشمانش را بست... از دیدن چرنوشکا می ترسید! وجدانش عذابش می داد. به یاد آورد که همین دیروز عصر با چنان اعتماد به نفسی به چرنوشکا گفته بود که مطمئناً پیشرفت خواهد کرد و در عوض... حالا به او چه می گفت؟

مدتی با چشمان بسته دراز کشیده بود. صدای خش خش ملحفه را شنید که بلند شد... شخصی به تخت او نزدیک شد - و صدایی، صدایی آشنا، او را به نام صدا زد:

آلیوشا، آلیوشا!

اما خجالت می کشید چشمانش را باز کند و در همین حین اشک از چشمانش سرازیر شد و روی گونه هایش جاری شد...

ناگهان یکی پتو را کشید... آلیوشا بی اختیار به بیرون نگاه کرد و چرنوشکا جلوی او ایستاد - نه به شکل مرغ، بلکه با لباسی مشکی، با کلاه زرشکی با دندان و با یک گردنبند سفید نشاسته ای، فقط همانطور که او را در سالن زیرزمینی دید .

آلیوشا! - گفت وزیر. -میبینم که خوابت نمیاد...خداحافظ! اومدم باهات خداحافظی کنم دیگه همدیگه رو نمیبینیم!..

آلیوشا با صدای بلند گریه کرد.

خداحافظ! - فریاد زد. - خداحافظ! و اگر می توانید مرا ببخشید! من می دانم که در برابر شما مقصر هستم، اما به شدت مجازات می شوم!

آلیوشا! - وزیر در میان اشک گفت. - من تو را می بخشم من نمی توانم فراموش کنم که تو زندگی من را نجات دادی و من هنوز هم تو را دوست دارم، اگرچه تو مرا ناراضی کردی، شاید برای همیشه!.. خداحافظ! اجازه دارم در کمترین زمان ممکن شما را ببینم. حتی در این شب، پادشاه و تمام مردمش باید از این مکان‌ها دور و دور بروند! همه در ناامیدی هستند، همه اشک می ریزند. ما چندین قرن در اینجا بسیار شاد و آرام زندگی کردیم!..

آلیوشا با عجله دستان کوچک وزیر را بوسید. دستش را گرفت و چیزی براق روی آن دید و در همان حال صدای خارق العاده ای به گوشش خورد...

چیست؟ - با تعجب پرسید.

وزیر هر دو دستش را بلند کرد و آلیوشا دید که با زنجیر طلا به زنجیر بسته شده اند... وحشت کرد!..

وزير با آهي عميق گفت، بدحجابي تو دليل اين است كه من محكوم به بستن اين زنجير هستم، اما گريه نكن، آليوشا! اشک های تو نمی تواند به من کمک کند. تو فقط می توانی مرا در بدبختی ام تسلی بدهی: سعی کن پیشرفت کنی و دوباره همان پسر مهربانی باشی که قبلا بودی. برای آخرین بار خداحافظ!

وزیر با آلیوشا دست داد و زیر تخت کناری ناپدید شد.

چرنوشکا، چرنوشکا! - آلیوشا به دنبال او فریاد زد اما چرنوشکا جوابی نداد.

تمام شب نتوانست یک دقیقه چشمانش را ببندد. ساعتی قبل از طلوع آفتاب صدای خش خش زیر زمین را شنید. از رختخواب بلند شد، گوشش را روی زمین گذاشت و برای مدتی طولانی صدای چرخ های کوچک و سر و صدایی را شنید، انگار آدم های کوچک زیادی از آنجا عبور می کردند. در بین این صدا، گریه زنان و کودکان و صدای وزیر چرنوشکا نیز شنیده می شد که به او فریاد زد:

خداحافظ آلیوشا! خداحافظ برای همیشه!..

صبح روز بعد، بچه ها از خواب بیدار شدند و آلیوشا را دیدند که بیهوش روی زمین دراز کشیده است. او را بلند کردند، خواباندند و به دنبال دکتر فرستادند که او اعلام کرد تب شدید دارد.

شش هفته بعد، آلیوشا به یاری خدا بهبود یافت و هر آنچه که قبل از بیماری برای او اتفاق افتاد برای او خواب سنگینی بود. نه معلم و نه رفقایش کلمه ای در مورد مرغ سیاه یا مجازاتی که او در معرض آن قرار گرفته بود به او یادآوری نکردند. خود آلیوشا از صحبت در این باره خجالت می کشید و سعی می کرد مطیع، مهربان، متواضع و کوشا باشد. همه دوباره او را دوست داشتند و شروع به نوازش کردند و او الگوی همرزمانش شد، اگرچه دیگر نمی توانست یکباره بیست صفحه چاپ شده را بیاموزد - که اما از او خواسته نشد.

افسانه ادبی منثور روسی نیمه اول قرن نوزدهم

طرح:

1. داستان A. Pogorelsky "مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی". مشکلات، معنای ایدئولوژیک، طرح، تصویر شخصیت اصلی، اصالت سبک، ویژگی ژانر.

2. جنبه های اصلی خلاقیت V.F اودویفسکی.

3. توسعه بیشتر افسانه ادبیدر روسیه

ادبیات

1. Mineralova I.G. ادبیات کودکان. - م.، 2002، ص. 60 - 61، 72 - 76، 92-96

2. Sharov A. جادوگران به مردم می آیند. - م.، 1979

نویسندگان رمانتیک ژانر افسانه را برای ادبیات «بالا» کشف کردند. به موازات آن، در دوران رمانتیسم، دوران کودکی به عنوان دنیایی منحصر به فرد و تکرار نشدنی کشف شد که عمق و ارزش آن بزرگسالان را به خود جذب می کند.

محقق رمانتیسیسم روسی، ن. ورکوفسکی، نوشت که رمانتیسیسم کیش کودک و کیش کودکی را پایه گذاری کرد. در جست‌وجوی ایده‌آل عاشقانه، آن‌ها به دیدگاه کودکانه‌ای مبهم از جهان روی آوردند و آن را با دنیای گاهی خودخواهانه و خام مادی بزرگسالان مقایسه کردند. دنیای کودکی و دنیای افسانه ها به طور ایده آل در کار A. Pogorelsky ترکیب شده اند. داستان جادویی او "مرغ سیاه، یا ساکنان زیرزمینی" به یک اثر کلاسیک تبدیل شده است که در اصل خطاب به خوانندگان جوان است.

آنتونی پوگورلسکی نام مستعار الکسی الکسیویچ پروفسکی، پسر نجیب زاده کاترین A.K. رازوموفسکی. A. Perovsky در کودکی تحصیلات متنوعی را در خانه دریافت کرد، سپس در کمتر از دو سال از دانشگاه مسکو فارغ التحصیل شد. او با عنوان دکترای فلسفه و علوم ادبی که برای سخنرانی در علوم طبیعی دریافت کرد، دانشگاه را ترک کرد. در طول جنگ 1812، پروفسکی یک افسر نظامی بود، در نبردهای درسدن، کولم شرکت کرد و در زاکسن خدمت کرد. او در اینجا با نوازنده و نویسنده رمانتیک مشهور آلمانی تی آمادئوس هافمن آشنا شد. ارتباط با هافمن اثری بر ماهیت کار پروفسکی گذاشت.

نام مستعار کنایه آمیز "Antony Pogorelsky" با نام دارایی نویسنده Pogoreltsy در استان Chernigov و نام سنت آنتونی Pechersk که زمانی از جهان به چرنیگوف بازنشسته شد، مرتبط است. آنتونی پوگورلسکی یکی از اسرارآمیزترین چهره های ادبیات روسیه است. دوستان او را بایرون سن پترزبورگ می نامیدند: او همچنین باهوش، با استعداد، بی پروا شجاع بود و حتی از نظر ظاهری به شاعر مشهور انگلیسی شباهت داشت.

A. Pogorelsky شعر می‌نوشت، مقالاتی درباره ادبیات می‌نوشت، در نثر او تا حد زیادی ظهور گوگول را پیش‌بینی می‌کرد و در خاستگاه‌های روند خارق‌العاده در ادبیات روسیه ایستاد. مجموعه داستان «دو، یا عصرهای من در روسیه کوچک» (1828) با داستان‌های اسرارآمیز، گاه اسرارآمیز، گاه لمس‌کننده‌ای که با طنزی هوشمندانه بیان می‌شد، توجه دیگران را به خود جلب کرد. رمان "صومعه" (1 قسمت - 1830 ، 2 قسمت - 1833) زمانی به عنوان اولین اثر موفق در مورد اشراف استانی روسیه و در نهایت داستان جادویی برای کودکان "مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی" مورد توجه قرار گرفت. (1829) در سراسر بیش از صد سال است که او کودکان را با توطئه های افسانه ای مجذوب خود می کند و بدون تعلیم آنها را به ارزش واقعی خوبی، حقیقت، صداقت و سخت کوشی متقاعد می کند. پوگورلسکی با کمک به آموزش و توسعه ادبی برادرزاده‌اش، الکسی کنستانتینوویچ تولستوی، به توسعه ادبیات روسیه کمک کرد.

"مرغ سیاه، یا ساکنان زیرزمینی" (1828).

مشکلات، معنای ایدئولوژیک.عنوان فرعی داستان "قصه جادویی برای کودکان" است. دو خط روایت در آن وجود دارد - واقعی و افسانه ای - خارق العاده. ترکیب عجیب و غریب آنها طرح، سبک و تصویرسازی اثر را تعیین می کند. پوگورلسکی برای برادرزاده ده ساله خود داستانی نوشت. او شخصیت اصلی را آلیوشا می نامد. الکسی که از یونانی ترجمه شده است به معنای شفیع است، بنابراین تقدیم به برادرزاده او، نام خود شخصیت ادبی و ماهیت او با خوشحالی مطابقت داشت. اما در افسانه پژواک های ملموس نه تنها از کودکی آلیوشا تولستوی، بلکه از خود نویسنده (همچنین الکسی) وجود دارد. در کودکی برای مدت کوتاهی در پانسیون قرار گرفت و از جدایی از خانه رنج برد و از آن فرار کرد و پایش شکست. حصار چوبی بلندی که حیاط پانسیون و فضای زندگی شاگردانش را در بر می گیرد، نه تنها جزییات واقع گرایانه در «مرغ سیاه» است، بلکه نشانه ای نمادین از «خاطره کودکی» نویسنده است.

دروازه و دروازه ای که به کوچه منتهی می شد همیشه قفل بود و بنابراین آلیوشا هرگز موفق به بازدید از این کوچه نشد که کنجکاوی او را به شدت برانگیخت. هر وقت در ساعات استراحت به او اجازه می دادند در حیاط بازی کند، اولین حرکتش دویدن به سمت حصار بود.

سوراخ های گرد در حصار تنها راه ارتباطی با دنیای بیرون است. پسر تنهاست و این را به خصوص در "زمان خالی" که از رفقای خود جدا می شود، به شدت احساس می کند.

یادداشتی غم انگیز و دردناک در داستان پوگورلسکی نفوذ می کند. روایت از طرف نویسنده-راوی با توسل های مکرر به شنوندگان خیالی بیان می شود که گرما و اعتماد خاصی به آن می بخشد. زمان و مکان وقایع رخ داده مشخص شده است: «چهل سال پیش، در سنت پترزبورگ در جزیره واسیلیفسکی، در خط اول، صاحب پانسیون مردانه زندگی می کرد...» در مقابل خواننده، پترزبورگ ظاهر می شود. در پایان قرن نوزدهم، یک پانسیون، یک معلم با فر، یک قیطان و یک قیطان بلند، همسرش، پودر و پوماد، با یک گلخانه کامل از رنگ های مختلف بر روی سرش. لباس آلیوشا با جزئیات نوشته شده است.

تمام توضیحات روشن، زیبا، محدب، با در نظر گرفتن است درک کودکان. برای یک کودک، جزئیات در تصویر کلی مهم است. آلیوشا با یافتن خود در پادشاهی ساکنان زیرزمینی ، شروع به بررسی دقیق سالن کرد که بسیار تزئین شده بود. به نظرش می رسید که دیوارها از سنگ مرمر ساخته شده اند، همانطور که در مطالعه معدنی پانسیون دیده بود. پانل ها و درها از طلای خالص بودند. در انتهای سالن، زیر سایبان سبز رنگ، در مکانی مرتفع، صندلی های راحتی از طلا قرار داشت. آلیوشا این تزیین را تحسین می کرد، اما برای او عجیب به نظر می رسید که همه چیز در کوچکترین شکل است، گویی برای عروسک های کوچک.

اشیاء واقعی، جزئیات روزمره در قسمت‌های افسانه‌ای (شمع‌های روشن در لوسترهای نقره‌ای، سر تکان دادن عروسک‌های چینی چینی، بیست شوالیه کوچک با زره طلایی، با پرهای زرشکی روی کلاه‌هایشان) دو سطح روایت را به هم نزدیک می‌کند و آن را طبیعی می‌سازد. گذار از دنیای واقعی به دنیای جادویی و خارق العاده.

هر اتفاقی که برای قهرمان افتاده است خواننده را در مورد بسیاری از سؤالات جدی فکر می کند. چگونه در مورد موفقیت احساس کنیم؟ چگونه به شانس بزرگ غیر منتظره افتخار نکنیم؟ اگر به صدای وجدان گوش ندهید چه اتفاقی می افتد؟ وفاداری به حرف خود چیست؟ آیا غلبه بر بدی های خود آسان است؟ از این گذشته ، "معمولاً رذایل از در وارد می شوند و از یک شکاف خارج می شوند." نویسنده مجموعه ای از مشکلات اخلاقی را بدون اغماض به سن قهرمان یا خواننده مطرح می کند. زندگی یک کودک نسخه اسباب بازی یک بزرگسال نیست: همه چیز در زندگی یک بار و به طور جدی اتفاق می افتد.

آیا مرغ سیاه آموزشی است؟ آسیب آموزشی آشکار است. اگر بافت هنری داستان را نادیده بگیریم، می توان آن را با کلمات بیان کرد: صادق، سخت کوش، متواضع. اما پوگورلسکی موفق شد لباس بپوشد ایده آموزشیبه شکلی عاشقانه بلند و در عین حال متقاعد کننده زندگی، واقعاً افسانه ای جادویی که خواننده کودک درس اخلاق را با قلب خود درک می کند.

طرح داستان.مشکلات جدی داستان پوگورلسکی به لطف طرح افسانه ای جذاب و تصویر مرکزی بسیار موفق قهرمان - همسالان خواننده، به راحتی توسط کودکان جذب می شود.

تجزیه و تحلیل طرح داستان متقاعد می شود که از نظر ژانر، کار چندان واضح نیست، که علاوه بر این، کاملیت هنری و عمق آموزشی را به محتوای آن می بخشد.

داستان با شروع می شود نمایشگاه (پیش تاریخ رویدادهایی که مستقیماً در زمان هنری اثر آشکار می شود).

آغاز- شفاعت آلیوشا برای چرنوشکا.

اوج (بالاترین نقطهتنش تمام خطوط مشکل)، نوعی رویداد "گره" درگیری - انتخاب آلیوشا در باغ های جادویی ساکنان زیرزمینی دانه های کنف , و نه گلها و میوه های زیبای رشد یافته . همین انتخاب همراه است اغواگری(سخت است که تسلیم این وسوسه نشوید که به راحتی همه چیز را کامل بدانید). اما مرد کوچولو پس از یک بار تسلیم شدن به افکار خود که برای دیگران بی ضرر به نظر می رسد، ابتدا در مسیر یک دروغ بسیار کوچک و سپس رو به رشد فزاینده قرار می گیرد. بنابراین، به نظر می رسد، فراموش کردن قوانین نیز به طرز جادویی به سراغ او می آید. و قول می دهد. سپس پسر مهربان و دلسوز شروع به ابراز غرور می کند، احساس برتری ناموجه بر دیگران. این غرور از یک داروی جادویی رشد می کند - دانه کنف، گیاه داتورا.

علاوه بر این، از دست دادن یک دانه کنف توسط قهرمان هنوز پایانی نیست، به پسر دو بار فرصت داده می شود تا بدون ضرر اخلاقی از وضعیت فعلی خارج شود، اما با یافتن دوباره دانه کنف، به همان فاجعه بار می پردازد. مسیر

انصرافافشای فریب، "خیانت" ساکنان زیرزمینی وجود خواهد داشت و خروج آنها در حال حاضر یک پایان است (رویدادهایی که مطمئناً در پی خواهند بود و هیچ کس نمی تواند آنها را تغییر دهد). از نظر غزلی، عواقب آن توبه آلیوشا است، یک احساس تلخ و جبران ناپذیر از دست دادن، ترحم برای قهرمانانی که باید از آنها جدا شود، و هیچ چیز را نمی توان نه در اعمال او و نه در اعمال دیگران تغییر داد. سمت رویداد دلیل آغاز «کار روح» است.

به طور شهودی، خواننده به یک نتیجه می‌رسد، البته نه به صورت کلامی: غرور و تکبر با پشیمانی، توبه، همدستی، شفقت، ترحم برای دیگران غلبه می‌کند. اخلاقینتیجه گیری به نظر می رسد: "گمشدگان را مردم اصلاح می کنند، بدکاران را فرشتگان اصلاح می کنند، و مغروران را خود خداوند خداوند اصلاح می کند."(سنت جان کلیماکوس)

تصویر شخصیت اصلی

تصویر آلیوشا، دانش آموز نه ساله یک مدرسه شبانه روزی قدیمی سن پترزبورگ، توسط نویسنده با توجه ویژه به او ایجاد شده است. زندگی درونی. برای اولین بار در یک کتاب کودکان روسی، پسری زنده در اینجا ظاهر شد که هر حرکت عاطفی آن حکایت از دانش عمیق نویسنده از روانشناسی کودک دارد. آلیوشا دارای ویژگی های مشخصه یک کودک هم سن و سال خود است. او عاطفی، تأثیرپذیر، مشاهده گر، کنجکاو است. خواندن رمان های باستانی جوانمردانه (یک مجموعه خواندنی معمولی برای یک پسر قرن هجدهم) تخیل طبیعی غنی او را توسعه داد. او مهربان، شجاع، دلسوز است. و در عین حال هیچ چیز کودکانه ای برای او بیگانه نیست. او بازیگوش، بی قرار است، به راحتی تسلیم وسوسه نگرفتن درس خسته کننده می شود، حیله گری بازی می کند و راز کودکی خود را از بزرگترها پنهان می کند.

مانند اکثر کودکان، افسانه ها و واقعیت در ذهن او با هم آمیخته می شوند. در دنیای واقعی، پسر به وضوح ردپایی از معجزه را می بیند که برای بزرگسالان گریزان است، و خود او به طور مداوم، هر دقیقه، زندگی روزمرهافسانه ای خلق می کند بنابراین به نظر او می رسد که سوراخ های حصار، که از تخته های قدیمی به هم کوبیده شده است، توسط یک جادوگر چرخانده شده است، و البته، اگر او خبری از خانه یا اسباب بازی بیاورد، جای تعجب ندارد. یک مرغ معمولی که از آزار و اذیت آشپز فرار می کند، ناگهان می تواند به راحتی صحبت کند و کمک بخواهد. به همین دلیل است که شوالیه‌های جادویی، عروسک‌های چینی زنده می‌شوند، یک پادشاهی زیرزمینی مرموز با مردمان صلح‌جو و مهربانش، دانه‌ای با قدرت جادویی و دیگر شگفتی‌های افسانه‌ای با تمام حقوق و قوانین.

چقدر آسان یک افسانه به زندگی قهرمان پوگورلسکی حمله می کند، بنابراین آزادانه، به نوبه خود، تکنیک های نگارش واقع گرایانه به داستان اسرارآمیز وارد می شود: دقت در توصیف جزئیات روزمره و عناصر تحلیل روانشناختی برای یک افسانه غیرمعمول.

به نظر می رسد جزئیات زندگی روزمره در قسمت های افسانه ای داستان توسط کودکی به هنرمند پیشنهاد شده است که سرشار از ایمان ساده لوحانه به واقعیت هر چیز شگفت انگیز است. شمع های کوچک روشن در شمعدان های نقره ای، به اندازه انگشت کوچک آلیوشا، روی صندلی ها، دستشویی و کف اتاق تاریک، مرغ چرنوشکا برای آلیوشا می آید. یک کاناپه بزرگ ساخته شده از کاشی های هلندی که روی آن مردم و حیوانات با لعاب آبی رنگ آمیزی شده اند، در راه خود به دنیای زیرین روبرو می شوند. آنها همچنین تخت های عتیقه با سایبان های موسلین سفید را می بینند. به راحتی می توان متوجه شد که همه این اشیاء نه از یک سرزمین جادویی ناشناخته، بلکه از یک عمارت معمولی سنت پترزبورگ قرن هجدهم وارد داستان شده اند. بنابراین ، نویسنده و قهرمان ، همانطور که بود ، افسانه را "احیا می کنند" و خواننده را به صحت داستان داستان متقاعد می کند.

هر چه آلیوشا و چرنوشکا به دنیای اسرارآمیز ساکنان زیرزمینی می روند، طعم تاریخی و روزمره در متن کمتر می شود. اما وضوح دید کودک، هوشیاری کودکان و انضمام ایده‌ها همچنان باقی می‌ماند: بیست شوالیه با زره طلایی، با پرهای زرشکی بر روی زره‌شان، بی‌صدا دو به دو به داخل سالن می‌روند، بیست صفحه کوچک با لباس‌های زرشکی که ردای سلطنتی را حمل می‌کنند. لباس های درباریان، دکوراسیون اتاق های کاخ - همه چیز توسط پوگورلسکی با ظرافتی نقاشی شده است که کودک را مجذوب خود می کند و توهم "واقعیت" را ایجاد می کند که او هم در بازی ها و هم در افسانه ها برای آن ارزش زیادی قائل است.

تقریباً تمام وقایع یک افسانه را می توان، مثلاً با تمایل قهرمان به رویاپردازی، به خیال پردازی توضیح داد. او عاشق عاشقانه های جوانمردانه است و اغلب آماده است تا چیزهای دنیوی را در نوری خارق العاده ببیند. مدیر مدارس، که پانسیون با هیجان آماده پذیرایی از او است، در تصورات خود به عنوان "شوالیه معروفی با زره براق و کلاه ایمنی با پرهای براق" ظاهر می شود، اما در کمال تعجب به جای یک "کلاه پردار" آلیوشا می بیند: «فقط یک سر طاس کوچک، پودری سفید، که تنها تزئین آن... یک نان کوچک بود». اما نویسنده به دنبال این نیست که تعادل شکننده بین افسانه ها و زندگی را از بین ببرد، مثلاً چرا چرنوشکا که وزیر است به شکل مرغ ظاهر می شود و ساکنان زیرزمینی چه ارتباطی با پیرزنان هلندی دارند. .

تخیل توسعه یافته، توانایی رویاپردازی، خیال پردازی، ثروت شخصیت یک فرد در حال رشد را تشکیل می دهد. به همین دلیل است که شخصیت اصلی داستان بسیار جذاب است. این اولین تصویر زنده و غیر شماتیک از یک کودک، یک پسر در ادبیات کودک است. آلیوشا مانند هر کودک ده ساله ای کنجکاو، فعال و تاثیرپذیر است. مهربانی و پاسخگویی او در نجات مرغ محبوبش چرنوشکا ظاهر شد که به عنوان آغاز طرح افسانه عمل کرد. این یک اقدام قاطع و شجاعانه بود: پسر کوچک خود را روی گردن آشپز انداخت که با ظلم او "وحشت و انزجار" را برانگیخت (آشپز در آن لحظه با چاقویی که در دستانش بود از بال چرنوشکا گرفت). آلیوشا بدون تردید از هدیه گرانبهای امپراتوری مادربزرگ مهربانش جدا شد. برای نویسنده یک داستان کودکانه احساساتی، این اپیزود کاملاً کافی است تا به قهرمان صد برابر پاداش بدهد. قلب مهربان. اما پوگورلسکی پسری زنده را به تصویر می کشد، کودکانه خودانگیخته، بازیگوش، که قادر به مقاومت در برابر وسوسه بیکاری و غرور نیست.

آلیوشا ناخواسته اولین قدم را برای مشکلاتش برمی دارد. با پیشنهاد وسوسه‌انگیز پادشاه برای نام بردن آرزوی خود، آلیوشا «در جواب دادن عجله کرد» و اولین چیزی را که تقریباً برای هر دانش‌آموزی به ذهن می‌رسید گفت: «دوست دارم، بدون مطالعه، همیشه درس خود را بدانم، مهم نیست که چه باشد. به من داده شد.»

پایان داستان - صحنه خداحافظی چرنوشکا با آلیوشا، سر و صدای مردم کوچک که پادشاهی خود را ترک می کنند، ناامیدی آلیوشا از جبران ناپذیری عمل عجولانه اش - توسط خواننده به عنوان یک شوک احساسی درک می شود. او و قهرمان برای اولین بار، شاید در زندگی اش، درام خیانت را تجربه می کنند. بدون اغراق، می توان از کاتارسیس صحبت کرد - اعتلای روح روشن بین خواننده جوان که تسلیم جادوی داستان پری پوگورلسکی شد.

ویژگی های سبک

اصالت تفکر کودک، قهرمان داستان که بسیاری از وقایع داستان از چشم او دیده می شد، نویسنده را به انتخاب وسایل تصویری واداشت. بنابراین، هر خط از "مرغ سیاه" با خوانندگانی که همتایان قهرمان هستند طنین انداز می شود.

نویسنده، مبتکر در داستان های خارق العاده، به بازآفرینی دقیق زندگی واقعی توجه دارد. مناظر سنت پترزبورگ قدیمی، پر از جزئیات، گویی کپی شده از زندگی، به عبارت دقیق تر، از یکی از قدیمی ترین خیابان های آن - خط اول جزیره واسیلیفسکی، با پیاده روهای چوبی، عمارت های کوچک پوشیده شده با کاشی های هلندی، و حیاط های بزرگ. حصار شده با تخته های باروک پوگورلسکی با جزئیات و با دقت لباس های آلیوشا، تزئین میز جشن و مدل موی پیچیده همسر معلم را که به مد آن زمان ساخته شده بود و بسیاری جزئیات دیگر از زندگی روزمره در سنت پترزبورگ در قرن هجدهم توصیف کرد.

صحنه های روزمره داستان با لبخند کمی تمسخر آمیز نویسنده مشخص می شود. این صفحات دقیقاً به همین شکل ساخته می شوند و هیاهوی خنده دار در خانه معلم قبل از ورود مدیر را به تصویر می کشند.

واژگان و سبک داستان فوق العاده جالب است. سبک "مرغ سیاه" رایگان و متنوع است. پوگورلسکی در تلاش برای سرگرم‌کننده کردن داستان برای کودک، اجازه ساده‌سازی را نمی‌دهد، برای چنین دسترسی تلاش نمی‌کند، که با فقیر کردن متن به دست می‌آید. کودک هنگام مواجهه با افکار و تصاویر پیچیده و غیرقابل درک در یک اثر، زمینه آنها را به شکلی تعمیم یافته جذب می کند و نمی تواند به صورت تحلیلی به آنها نزدیک شود. اما تسلط بر متنی که نیاز به تلاش ذهنی خاصی از خواننده دارد و «برای رشد» طراحی شده است، همیشه مثمر ثمرتر از خواندن آسان است.

"مرغ سیاه" به راحتی توسط خواننده مدرن درک می شود. در اینجا عملاً هیچ واژگان قدیمی یا شکل های گفتاری قدیمی وجود ندارد. و در عین حال، ساختار داستان از نظر سبکی متنوع است. یک نمایش حماسی اوقات فراغت، یک داستان احساسی در مورد نجات چرنوشکا، در مورد حوادث معجزه آسایی مربوط به ساکنان زیرزمینی وجود دارد. اغلب نویسنده به گفت و گوهای زنده و آرام متوسل می شود.

در سبک داستان، بازتولید افکار و گفتار کودکان توسط نویسنده نقش بسزایی دارد. پوگورلسکی یکی از اولین کسانی بود که به ویژگی آن توجه کرد و از آن به عنوان وسیله ای برای بازنمایی هنری استفاده کرد. آلیوشا می گوید: «اگر من یک شوالیه بودم، هرگز تاکسی سوار نمی شدم.» یا: "او (پیرزن هلندی) به نظر او (آلیوشا) شبیه موم بود." بنابراین پوگورلسکی از لحن کودکانه استفاده می کند ویژگی های گفتاریقهرمان، و در گفتار نویسنده. تنوع سبک، جذابیت جسورانه به لایه های واژگانی با درجات مختلف پیچیدگی و در عین حال توجه به ویژگی های ادراک خواننده کودک، داستان پوگورلسکی را به کتاب کلاسیک کودکان تبدیل کرد.

«مرغ سیاه، یا ساکنان زیرزمینی» در آموزنده‌های بی‌مهارت و روشنایی معنای ساده‌لوحانه‌اش در مورد پرنده‌ای شگفت‌انگیز است که به پسری مهربان و صادق کمک می‌کند و زمانی که او به یک تنبل بی‌اهمیت و بیهوده تبدیل می‌شود، او را ترک می‌کند. زندگی پترزبورگ قدیم را به درستی به تصویر می کشد، دنیای درونی کودکی را که برای اولین بار در ادبیات روسیه تبدیل به شخصیت اصلی یک اثر شد، به طور متقاعدکننده ای نشان می دهد، به طور محجوبانه ای اخلاقی را استنتاج می کند و به ظرافت آمیختگی ارگانیک مشخصه پوگورلسکی از زندگی روزمره، طنز را نشان می دهد. و فانتزی

دانلود کنید:

پیش نمایش:

برای استفاده از پیش نمایش ارائه، یک حساب Google ایجاد کنید و وارد آن شوید: https://accounts.google.com

شرح اسلاید:

محتوای اخلاقی و طرح غریب یک افسانه ادبی ارائه توسط معلم زبان و ادبیات روسی بالاترین دستهدبیرستان GBOU شماره 135 با مطالعه عمیق زبان انگلیسی انتخاب شده از منطقه Orgsky سن پترزبورگ Kanunnikova Svetlana Fedorovna 1

آنتونی پوگورلسکی "مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی" 2

بیوگرافی نویسنده نام واقعینویسنده الکسی الکسیویچ پروفسکی. پسر حرامزاده کنت A.K. تاریخ زندگی او 1787-1836 است. تحصیلات خانگی را دریافت کرد. در سال 1805-1807 او با موفقیت از دانشگاه مسکو فارغ التحصیل شد. 1811 - 1830 - انجمن عاشقان ادبیات روسی را در دانشگاه مسکو سازمان داد. یکی از تحصیلکرده ترین افراد روسیه. شرکت کننده در جنگ 1812. در سال 1822، پس از مرگ پدرش، او املاک پوگورلتسی را به ارث برد. من یک نام مستعار بر اساس نام املاک انتخاب کردم. 4

داستان پریان "مرغ سیاه، یا ساکنان زیرزمینی" اولین بار در سال 1829 منتشر شد. داستان جادویی، همانطور که خود نویسنده ژانر اثر را تعریف کرده است، "مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی" برای برادرزاده ده ساله آلیوشا نوشته شده است، که شاعر الکسی کنستانتینوویچ تولستوی خواهد شد. 5

الکسی الکسیویچ پروفسکی الکسی کنستانتینوویچ تولستوی 6

«مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی» در آموزنده‌ای بی‌هنر و درخشندگی معنای ساده‌لوحانه‌اش در مورد پرنده‌ای شگفت‌انگیز است که به پسری مهربان و صادق کمک می‌کند و هنگامی که به یک تنبل بی‌اهمیت و بیهوده تبدیل می‌شود، او را ترک می‌کند. زندگی پترزبورگ قدیم را به درستی به تصویر می کشد، دنیای درونی کودکی را که برای اولین بار در ادبیات روسیه تبدیل به شخصیت اصلی یک اثر شد، به طور متقاعدکننده ای نشان می دهد، به طور محجوبانه ای اخلاقی را استنتاج می کند و به ظرافت آمیختگی ارگانیک مشخصه پوگورلسکی از زندگی روزمره، طنز را نشان می دهد. و فانتزی 7

"چهل سال پیش در سنت پترزبورگ در جزیره واسیلیفسکی، در خط اول، صاحب یک پانسیون مردانه زندگی می کرد..." 8

جزیره واسیلیفسکی را روی نقشه پیدا کنید. خط نام کنار خیابان در جزیره واسیلیفسکی است. مدرسه شبانه روزی مدرسه ای است با خوابگاه. 9 جزیره واسیلیفسکی وا

"در آن زمان، سنت پترزبورگ ما قبلاً به دلیل زیبایی خود در سراسر اروپا مشهور بود، اگرچه با آنچه اکنون است فاصله زیادی داشت..." 10

«پل ایزاکیفسکی، باریک و ناهموار در آن زمان، ظاهری کاملاً متفاوت با اکنون داشت...» 11

«...و خود میدان سنت اسحاق اصلاً اینطور نبود.» 12

"سپس بنای یادبود پتر کبیر با یک خندق از میدان سنت اسحاق جدا شد..." 13

"دریاداری توسط درختان احاطه نشده بود..." 14

«... مانژ گارد اسب، میدان را با نمای زیبای فعلی اش تزئین نکرد...» 16

«... در یک کلام، پترزبورگ در آن زمان مثل الان نبود. اتفاقا شهرها نسبت به مردم این مزیت را دارند که گاهی با افزایش سن زیباتر می شوند...» 18

"در دوران مدرن، بعید است که در تمام روسیه شخصی را ملاقات کنید که پتر کبیر را دیده باشد. زمانی می رسد که آثار ما از روی زمین پاک می شود! همه چیز می گذرد، همه چیز در دنیای فانی ما ناپدید می شود...» 19

شخصیت اصلی داستان آلیوشا چند ساله است؟ چرا آلیوشا تنهاست؟ چه چیزی به آلیوشا کمک می کند تا با کسالت کنار بیاید؟ 20

چه چیز دیگری به جز خواندن کتاب باعث روشن شدن تنهایی آلیشینو شد؟ چرنوشکا یک جوجه پر مهر و مهربون است. . 21

آلیوشا چگونه مرغ را از مرگ حتمی نجات داد؟ امپریال یک سکه طلا است. 22

شرح شام جشن. 1. در متن پیدا کنید و شرح شام جشن را بخوانید. 2. چه چیزی شما را شگفت زده کرد؟ 3. چه ویژگی های زندگی و زندگی روزمره با دوران گذشته مرتبط است؟ توضیحات لباس توضیحات مدل مو تزیین میز ۲۳

اما آلیوشا به همه اینها علاقه ای ندارد. به نظرش رسید که مرغ سیاهی او را صدا زد. «تمام غروب را تنها در کلاس‌ها می‌نشست، و شب‌ها...» شب چه شد؟ 24

آلیوشا و ساکنان زیرزمینی از مسیر آلیوشا و چرنوشکا به پادشاهی زیرزمینی و شرایطی که چرنوشکا تعیین می‌کنند برایمان بگویید. کلمه متواضع در چه معنی به کار رفته است؟ بی حیا ناتوانی در حفظ راز است. 25

آلیوشا در مقابل پادشاه زیرزمینی آلیوشا برای برآوردن چه آرزویی می خواهد؟ آیا موفقیتی که برای آن تلاشی نکرده است او را خوشحال می کند؟ 26

او مهم ترین چیز را فراموش کرد: همه چیز در جهان با کار به انسان داده می شود. پختن غذا، ساختن خانه و کسب دانش نیاز به کار دارد. فقط دانشی که از طریق کار به دست می آید محکم در سر باقی می ماند، فقط کسی نمی تواند آن را از بین ببرد. 27

چرا شخصیت آلیوشا شروع به تغییر کرد؟ وقتی آلیوشا دانه جادویی را از دست داد چه اتفاقی افتاد؟ 28

آیا آلیوشا شرط تعیین شده توسط چرنوشکا در ابتدای داستان را نقض کرد؟ آیا او به ساکنان زیرزمینی خیانت کرد؟ چرا وزیر بلک هن رنج کشید؟ 29

کسی که دوست دارد همیشه رنج می برد. اکنون وزیر بلک چیکن زنجیر شده است، زیرا ساکنان زیرزمینی به خاطر آلیوشا که او برای آنها آورده بود، پول پرداخت کردند. آیا وزیر مرغ سیاه آلیوشا را سرزنش، متهم یا سرزنش می کند؟ 30

وزیر بلک هن آلیوشا را می بخشد و برای همیشه می رود. او از آلیوشا می خواهد که دوباره تبدیل به پسر مهربانی شود که قبلا بود. 31

افسانه چگونه به پایان رسید؟ 32

حکمت افسانه چیست؟ همه چیز از کار خود شما ناشی می شود، سپس ارزش گذاری می شود و شادی به ارمغان می آورد. 33

چه قوانینی افسانهدر این اثر مشاهده شده است؟ یک شروع افسانه ای - روزی روزگاری یک داروی جادویی وجود داشت - یک دانه کمک کننده، اهدا کننده - مرغ سیاه زیرزمینی پادشاهی 34

کدام صفات منفی انسانی محکوم است؟ بیکاری خیانت غرور 35

حکمت مرغ سیاه این است که او (وزیر) نجیب بودن را می داند و می داند چگونه ببخشد. و این قدرتمندترین و عاقلانه ترین درس برای آلیوشا است. 36

تکلیف خانه: یک مقاله مینیاتوری بنویسید "داستان جادویی "مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی" به من چه آموخت." 37

38 با تشکر از درس!