جوهر اصل اساسی گرافیک روسی. اصول گرافیک روسی

گرافیک روسی بر اساس دو اصل اساسی است - واجی و موقعیتی.
ماهیت اصل واجی گرافیک روسی به این واقعیت مربوط می شود که یک حرف نه یک صدا، بلکه یک واج را نشان می دهد. اما واج در زبان روسی بیشتر از حروف است. اصل دیگر به هموار کردن این اختلاف کمک می کند - مثبت بودن.
I/ / و \ و
tional (هجا، ترکیب حروف)، که به شما امکان می دهد معنای صوتی یک حرف را با استفاده از حرف دیگری که به دنبال آن است، روشن کنید.
اصل موقعیتی گرافیک روسی مزیت بزرگ آن است، زیرا به لطف آن، انتقال صامت های سخت و نرم در نوشتار به نصف کاهش می یابد (به عنوان مثال، در زبان صرب-کرواسی حروف خاصی برای نشان دادن همخوان های نرم وجود دارد: zh - نرم l، ش - n نرم). اصل موقعیتی برای انتقال سختی / نرمی واج های همخوان و برای نشان دادن lt;jgt; استفاده می شود.
اصل موقعیتی برای انتقال سختی / نرمی واج های همخوان به روش زیر اجرا می شود:

1. در پایان کلمه، نرمی یک صامت با یک صامت نرم و سختی با یک فاصله نشان داده می شود: coal_- angle_;
2. نرمی یک صامت قبل از یک صامت سخت با یک علامت نرم منتقل می شود: volna - wave.
3. نرمی و سختی صامت قبل از حروف صدادار با کمک این مصوت ها مشخص می شود: حروف تک ارزشی سختی واج همخوان را نشان می دهند و مصوت های چند معنایی نشان دهنده نرمی هستند: مایور، مور، کمان، لاک، باست، اما گچ، گچ. ، میل، مچاله شده.

با این حال، اصل موقعیت در گرافیک روسی همیشه رعایت نمی شود.

بیشتر در مورد مبحث اصول گرافیک روسی:

1. 92. اطلاعات مختصری از تاریخ گرافیک و املای روسی
2. سوالات آزمون ها و امتحانات در بخش های رشته "زبان روسی مدرن" نسخه های نمایشی مقالات امتحانی بخش "آوایی"

تاریخ:

شماره درس: 11

موضوع درس: اصل هجای گرافیک روسی. مفهوم ارتوپی.

هدف از درس:

وظایف:

1. بدانید که اصل هجای گرافیک روسی چیست، ارتوپسی چیست، بتواند اصل هجای گرافیک روسی را در نوشتار اعمال کند، هنجارهای هجای زبان روسی را رعایت کند، بتواند به طور مستقل دانش کسب کند، املای صدادار، بی صدا را تکرار کند. و صامت های غیر قابل تلفظ

2. سواد املایی و مهارت های خودکنترلی را توسعه دهید.

3. فرهنگ کار ذهنی را تقویت کنید.

تجهیزات:کتاب درسی، دفترچه یادداشت، ارائه

نوع درس:درس یادگیری مطالب جدید

مواد و روش ها:کلامی، جزئی جستجو، عملی.

تکنیک:مکالمه، مشاهده متن، تأمل (خلاصه درس، آموزش تکالیف).

در طول کلاس ها

من.انگیزه

II.به روز رسانی دانش مرجع

گرافیک و املا چه چیزی را مطالعه می کند؟ بیایید ببینیم این کلمه از چه بخش هایی تشکیل شده است. منظور از هر قسمت چیست؟

(«اورتو» صحیح است، «حماسه» گفتار است. گفتار صحیح)

معما را حدس بزنید

او یک جوکر است، یک چکش نامرئی،

در زدن! - و هجای بدون تاکید را بزنید...

و بلافاصله قلعه عظیم ناپدید شد،

و یک قلعه کوچک ظاهر شد.

بچه ها این جوکر کیه؟ (تاکید)

تفاوت بین هجای تاکیدی و هجای بدون تاکید چیست؟

IIمن. پیام معلم

واحد خواندن و نوشتن هجا است نه تک حرف. ترکیب یک صامت و یک مصوت یک عنصر گرافیکی و تلفظی جدایی ناپذیر است. بنابراین، حروف صامت و مصوت در یک هجا با در نظر گرفتن ویژگی های یکدیگر نوشته و خوانده می شوند: مال، صابون، شهردار، جنگل، یخ، صورت.

اصل هجای گرافیک روسیترکیبی از صامت های سخت با مصوت های غیر نرم کننده و صامت های نرم با مصوت های نرم کننده است.

انحرافاتی از اصل هجا وجود دارد:

1. چاق، سیرک، همسر (I، E، E بعد از سخت Zh، Sh، C)

2. چاس، معجزه، پایک (حروف صدادار غیر نرم کننده بعد از Ch، Shch)

3. چاودار، ساکت (ب بعد از جوشیدن)

4. قمقمه، مدل (E بعد از کلمات سخت در کلمات قرضی)

III.تعمیم و نظام مندی دانش کسب شده

1. ضبط کلمات از دیکته: جاده، دانش آموز، انتقال، رقص، پسران، بوی، سفید، شهرسازی.

به هجاها تقسیم کنید، مطابقت با SPRG را نشان دهید. با 3 کلمه جمله بسازید.

2. در گروهی از کلمات هم ریشه، ریشه را انتخاب کنید و کلمات را طوری بچینید که استرس روی هجاهای اول، دوم و ... بیفتد.

جوانی، جوان، جوان، جوان شده.

گران، گران، گران تر، گران تر.

حمل، حمل، حمل، قابل حمل.

3. کلمات را از روی تابلو کپی کنید و تاکید کنید. اگر مشکلی دارید، با یک فرهنگ لغت مشورت کنید. الگوهای املایی را در کلمات نشان دهید.

الفبا، چینی، فهرست، کتابخانه، زیباتر، زنگ، جمله، وسیله، کیلومتر، سند، چغندر، شروع، فراغت، علاقه، مغازه.

4. دیکته توزیعی. کلمه را با معنای لغوی آن حدس بزنید، آن را به درستی تلفظ کنید، آن را در ستون صحیح بنویسید و املای آن را توضیح دهید.

1) صامت سخت قبل از e.

2) صامت نرم قبل از e.

1. کارگاه خیاطی. (یک دروغ.)

2. شاخه ای از علم که به مطالعه صداهای گفتار می پردازد. (Fo[ne]tika.)

3. جاده آسفالته عریض. (شوس[se].)

4. علامت نقطه گذاری. (لاستیک].)

5. کوهی شناور که از چشمه جدا شده است. (Ais[b`e]rg.)

6. بالاترین دستاورد تسلط. (ایده آل.)

7. صندلی های پایین برای تماشاگران در تئاتر. (پاره ر.)

8. بازی ورزشیبا یک توپ (تنیس [te].)

9. نام مفهوم علمی. (ترم[t`e].)

10. روسری، دستمال گردن. (کش[نه].)

11. هتل. (O[te]l.)

IV. آهنگ در مورد استرس

V. مشق شب:یک داستان یا شعر خنده دار با کلماتی بنویسید که معنای لغوی آن به استرس بستگی دارد (Iris - irIs ، Atlas - Atlas و غیره)

VI. خلاصه کردن. انعکاس

یادم افتاد که...

میفهمم، متوجه هستم، درک میکنم…

جالب بود…

من به خصوص دوست داشتم ...

مشکل ایجاد کرد...

سخت بود...

گرافیک یک حوزه کاربردی از دانش در مورد زبان است که ترکیب سبک های مورد استفاده در نوشتن و معانی صوتی حروف را ایجاد می کند.

گرافیک روسی مبتنی بر دو اصل اساسی است - واجی و موقعیتی.

اصل اصل آواییگرافیک روسی به این واقعیت خلاصه می شود که یک حرف نه یک صدا، بلکه یک واج را نشان می دهد. اما واج در زبان روسی بیشتر از حروف است. دیگران به رفع این اختلاف کمک می کنند اصل - موضعی (هجا، ترکیب حروف) که به شما امکان می دهد معنای صوتی یک حرف را با استفاده از حرف دیگری که به دنبال آن است، روشن کنید. اصل موقعیتی گرافیک روسی مزیت بزرگ آن است، زیرا به لطف آن، انتقال صامت های سخت و نرم در نوشتار به نصف کاهش می یابد (به عنوان مثال، در زبان صرب-کرواسی حروف خاصی برای نشان دادن همخوان های نرم وجود دارد: zh - نرم l، ش - n نرم). اصل موقعیتی برای انتقال سختی / نرمی واج های همخوان استفاده می شود.

اصل موقعیتی برای انتقال سختی / نرمی واج های همخوان به روش زیر اجرا می شود:

در پایان کلمه، نرمی یک صامت با یک صامت نرم و سختی با یک فاصله نشان داده می شود: coal_- angle_;

نرمی یک صامت قبل از یک صامت سخت با یک علامت نرم منتقل می شود: volna - wave.

نرمی و سختی صامت قبل از حروف صدادار با کمک این مصوت ها مشخص می شود: حروف تک ارزشی سختی واج همخوان را نشان می دهند و مصوت های چند معنایی نشان دهنده نرمی هستند: مایور، مور، کمان، لاک، باست، اما گچ، گچ. ، میل، مچاله شده.

اصل هجای گرافیک روسیاین است که در نوشتار روسی، در موارد خاص، واحد نوشتن یک حرف نیست، بلکه یک هجا است. چنین هجا، یعنی. ترکیب یک صامت و یک مصوت یک عنصر گرافیکی جامد است که اجزای آن متقابل تعیین می شوند. از اصل هجای گرافیک در تعیین صامت های زوجی از نظر سختی و نرمی استفاده می شود. در روسی مدرن، صداهای صامت جفت شده در سختی و نرمی معنایی آوایی دارند، یعنی. برای تشخیص پوسته های صوتی کلمات مفید است. با این حال، در الفبای روسی هیچ حروف جداگانه ای برای تعیین صداهای همخوان که از نظر نرمی و سختی جفت شده اند وجود ندارد، بنابراین، به عنوان مثال، حرف t برای هر دو صدای سخت و نرم [t] - (ر.ک: تبدیل - سفت شده) استفاده می شود. .

عدم وجود حروف جداگانه در الفبای روسی برای صداهای همخوان جفت شده از نظر سختی و نرمی با وجود خطوط دوگانه صداهای مصوت در گرافیک ما جبران می شود. بنابراین، حروف i، o، y، e، s نشان دهنده سختی صامت قبلی، جفت شده در سختی-نرمی، و حروف - i، e، yu، e، و - نشان دهنده نرمی هستند (ر.ک: rad - ردیف. , خال - گچ , تق - تق - آقا - آقا - بود - ضرب). بنابراین، حروف نشان دهنده صداهای همخوان جفت شده در سختی-نرم بودن مبهم هستند: بدون در نظر گرفتن حرف بعدی، نمی توان تعیین کرد که آیا صدای صامت جفت شده در سختی-نرمی سخت است یا نرم. فقط در انتهای کلمه و قبل از صامت ها (البته نه همیشه) نرمی صامت های جفت شده با سختی و نرمی با حرف مخصوص ь نشان داده می شود.

اصل هجایی در تعیین صدای همخوان نیز صدق می کند [j] (iot)،علاوه بر این، این برنامه فقط در کلمات انجام می شود. صدای صامت یوت تنها زمانی با حرف مخصوص y نشان داده می شود که هجا با این صدا به دنبال مصوت تمام شود (ر.ک: بخوان - بخوان، لی - پور، بهار، کور و غیره). در تمام موقعیت های دیگر، صدای yot همراه با صدای واکه بعدی با یک حرف نشان داده می شود، یعنی: i -، e -، e -، yu -. این معنی از حروف i، e، e، yu آمده است: 1) در ابتدای کلمه (نک : گودال، جوجه تیغی، جنوب، صنوبر). 2) بعد از مصوت ها (mine, mine, I’ll go, mine)؛ 3) بعد از علائم تقسیم ъ و ь (اعلام - میمون، حجم - بیایید در بزنیم، خروج - دهان، موقعیت - کولاک).

انحراف اصلی از اصل هجا- تعیین صداهای مصوت پس از صامت ها، بدون جفت از نظر سختی و نرمی. بنابراین، پس از صامت های همیشه سخت [zh]، [sh]، [ts]، صداهای مصوت، برخلاف اصل هجا، با حروف i، e، e، گاهی اوقات yu، i نشان داده می شوند (ر.ک. چربی، عرض، اشاره ، قطب، ناودان، زمزمه، بروشور، هیئت منصفه، چتر نجات، شکل، زنجیر، کوتسیوبینسکی، تسیاولوفسکی و غیره)؛ بعد از همیشه نرم [h]، [sch]، برخلاف اصل هجا، حروف a، o، u نوشته می شود (ر.ک. کاسه، لیوان های جیغ، معجزه، غذا، شچور، پیک و غیره). این انحرافات از اصل هجایی در گرافیک مدرن روسیه به طور تاریخی توسعه یافته است. در روسی مدرن، صداهای [zh]، [sh]، [ts] دارای انواع نرم نیستند و صداهای [ch]، [sch] دارای انواع سخت نیستند. بنابراین، سختی و نرمی این صداها توسط خود حروف همخوان نشان داده می شود که بدون ابهام هستند و نیازی به تعیین با حروف مصوت بعدی ندارند.

موارد خاص انحراف از اصل هجا: 1) نوشتن کلمات خارجی (معمولاً فرانسوی) با ьо به جای ё (ر.ک: آبگوشت - کتانی و غیره). 2) نوشتن کلمات مخفف پیچیده با ьо، я، ьу و yu (ر.ک. دهکده، فرودگاه روستا، دالوگل، محل ساخت و ساز). 3) نوشتن در آغاز کلمات خارجی yo به جای ё (ر.ک. جوجه تیغی، روف - یوت، ید، یورکشایر، نیویورک). علاوه بر تناقض نشان داده شده در استفاده از اصل هجا، می توان در گرافیک روسی عدم وجود یک علامت برای یک هجای تاکیدی در یک کلمه و همچنین یک حرف ویژه برای صدا ["] را مشاهده کرد (ر.ک. مخمر، جیغ زدن، سوار شدن، و غیره).

نوشتن

اول، اجازه دهید یک پدیده را به یاد بیاوریم که هنوز حق ترکیب املا و نقطه گذاری را می دهد. ما در مورد یک پدیده صحبت می کنیم نوشتن، گفتار نوشتاریشکل اصلی وجود یک زبان، چه به صورت همزمان و چه در دو زمان، این است گفتار شفاهی. شکل نوشتاری بسیار دیرتر ظاهر می شود، در سطح توسعه نسبتاً بالایی تمدن. اما به لطف نوشتن است که تمدن انگیزه زیادی در توسعه دریافت می کند، توانایی ثبت و انتقال تجربه، حفظ اطلاعات - و بنابراین پردازش و بهبود آن را به دست می آورد. این با اشکال توسعه یافته تمایز اجتماعی مطابقت دارد - به همین دلیل است که زبان های نانوشته ای نیز در بین گروه های قومی وجود دارد که خارج از اشکال تمدن مدرن زندگی بسته ای دارند.

گفتار نوشتاری با توجه به پارامترهای زیر با گفتار شفاهی مخالف است: خودانگیختگی - متفکر بودن، پردازش نشده - پردازش شده. مخاطب مستقیم - مخاطب غیر مستقیم. به همین دلیل، ایده رمزگذاری، آوردن یک هنجار به مخرج مشترک، تنها در گفتار نوشتاری به وجود می آید. در نتیجه، املا و نقطه گذاری به عنوان روشی برای پردازش زبان نوشتاری، جوهره پدیده های گفتار نوشتاری است. از این نظر، در رابطه با خود نظام زبان، ماهیتی ثانویه و غیرمستقیم دارند. این بدان معنی است که سیستم یک زبان (آواشناسی، واژگان، دستور زبان آن) به آن بستگی ندارد، توسط املا و نقطه گذاری تعیین نمی شود. به طور کلی، اگر زبان روسی نوشته می شد شخصیت های چینی- این جوهر، شخصیت او را تغییر نمی دهد. همچنین، نت موسیقی بر ماهیت صدا تأثیر نمی گذارد: مشخص است که موسیقی در آن ضبط شده است روسیه باستان"قلاب ها". اما آنها به نوبه خود ویژگی های سیستمی زبان را منعکس می کنند و در عین حال دارای الگوهای عملکرد مستقل هستند.

اما از سوی دیگر، به عنوان تنظیم کننده اصلی گفتار نوشتاری، املا و نشانه گذاری در جنبه برون زبانی عملکرد زبان - در جامعه، در علم، در هنر - اهمیت زیادی پیدا می کند. و طبق قواعد دیالکتیک در خود سیستم زبان دخالت می کنند. به عنوان مثال، این تأثیر املا است که بسیاری از تغییرات در تلفظ صداها را در دهه 20 توضیح می دهد. قرن ما، زمانی که تحت تأثیر "انقلاب فرهنگی" تعداد افراد باسواد افزایش یافت، که متن مکتوب برای آنها جزم، زیارتگاه - /ch/to، horse/ch/but و دیگران شد.

تاریخچه نامه

نوشتن به عنوان یک وسیله ارتباطی و مکمل گفتار شفاهی به وجود آمد. نوشتاری که با استفاده از کاراکترهای گرافیکی (نقاشی، علامت، حرف) همراه است، نوشتن توصیفی نامیده می شود. نگارش مدرن در مراحل مختلف توسعه داشته است اشکال مختلفو انواع و با زبان صدا ارتباط متفاوتی داشتند.

نوشتن توصیفی در قالب تصویر نگاری، یعنی. حروف با نقاشی پیکتوگرافی الفبای نداشت و بنابراین با آن مرتبط نبود زبان گفتاری. به عنوان مثال، نشانه هایی از موسسات تجارت و صنایع دستی به شکل نقاشی هایی است که از اینجا و آنجا باقی مانده است. عدم ارتباط با گفتار شفاهی به فرد اجازه می دهد که مثلاً یک علامت "چکمه" را به روش های مختلف بخواند: "کفش ساز" ، "کفش اینجا زندگی می کند" ، "ترمیم کفش" و غیره.

در مرحله بعدی توسعه نوشتار - در ایدئوگرافی - نقاشی حفظ می شود ، اما ابتدا به معنای متعارف ظاهر می شود و سپس به یک علامت نمادین - هیروگلیف تبدیل می شود. با چنین نوشتاری، سبک ها کلمات را به شکل دستوری و آوایی خود منتقل نمی کنند، بلکه معانی کلمات را منتقل می کنند (ر.ک: علائم راهبه عنوان ایدئوگرام: زیگزاگ - "پیچ" ، صلیب - "چهارراه" ، علامت تعجب - "مراقب باش!" و غیره.).

تلاش برای ساده کردن نوشتار ایدئوگرافیک منجر به پیدایش آوا نگاری شد. ویژگی خاصکه ارتباط بین نقاشی و گفتار شفاهی است. با این روش نوشتن، گفتار شفاهی تجزیه و تحلیل می شود، به صداها و مجتمع های صوتی تقسیم می شود که با استفاده از علائم نمادین خاص - حروف مشخص می شود.

به حرفی که سمت صوتی یک زبان را به اشکال متعارف - حروف منتقل می کند، صدا یا گفتار می گویند.

نوشتار روسی سالم است. با این حال، حاوی عناصری از هر دو تصویر نگاری و ایدئوگرافی است. عناصر تصویری نوشته ما شامل علائم ریاضی (+، -، ×، :، Δ و غیره) است. علائم نوشتاری که به عنوان هیروگلیف استفاده می شوند شامل اعداد، فاصله بین کلمات، علامت نقل قول، حروف بزرگبعد از یک نقطه و به نام های خاص علامت سوال.

فرم نوشتاری روسی مدرن زبان ادبیصرفاً جنبه صوتی زبان را از طریق حروف منتقل نمی کند، بلکه در این انتقال با مفهوم درستی، هنجارهای زبان ادبی همراه است. به عبارت دیگر، شکل نوشتاری گفتار هم توسط سیستم گرافیکی زبان و هم از طریق املایی تعیین می شود.

گرافیک و گرافیم

گرافیک - الف) مجموعه ای از سبک ها که از طریق آنها گفتار شفاهی به صورت نوشتاری منتقل می شود (حروف، تاکید، آپستروف). ج) روش های تعیین واج و ترکیب آنها با استفاده از حروف الفبا.

گرافیک ها فقط بر روی واج ها متمرکز هستند، برخلاف ORTHOGRAPHY، واحدهای معنایی، تکواژها و کلمات را در نظر نمی گیرند. طبق سنت خود علمی که به بررسی پدیده های فوق می پردازد نیز نامیده می شود. به گفته A.A. Zaliznyak: "تعیین موجودی گرافیم های عمومی مورد نیاز به همراه قوانین اساسی برای استفاده از آنها." این گرافیک است که مستقیماً اساس گفتار نوشتاری را تشکیل می دهد. در اصل مجموعه ای از حروف (الفبا) و اصول ارتباط آنهاست (m+ya در روسی، اما m+b+a در صربی). این رابطه بین پارادایم و نحو در سطح گرافیک است.

واحد پایه - گرافی(حرف). او لزوما سالم نیست. ممکن است دو صدا وجود داشته باشد، ممکن است فقط نشانه ای از صدا وجود داشته باشد. اساس گرافیک الفبا است - مجموعه ای از کاراکترهای گرافیکی که به ترتیب خاصی مرتب شده اند. الفبای مدرن روسی تغییری از الفبای سیریلیک است.

معنی حروف. معنی حرف- این رابطه آن با واجی است که می رساند و البته ربطی به معناشناسی واقعی ندارد. انواع ارزش ها به روش های مختلفی طبقه بندی می شوند. طبقه بندی اول مربوط به تعداد واج ها، ترکیبی از واج هایی است که یک حرف خاص می رساند. حروف می توانند بدون ابهام یا مبهم باشند.

حروف صدادار. بدون ابهام - A E O U Y. چند معنایی - E Y Y I YA.	صامت ها بدون ابهام - ژ شچ شچ سی ی چند ارزشی - B C D D Z K L M N P R S T F X.
کومرسانت - بدون ابهام. ب - چند ارزشی.

واضح است که این طبقه بندی معنای آوایی را منعکس می کند و تغییرات آوایی را منعکس نمی کند: این واقعیت که در سطح آوایی حرف A می تواند "درپوش" یا b را منعکس کند در مفهوم گنجانده نشده است. چند معنایییا عدم ابهام.

به نوبه خود، طبقه بندی دیگری از حروف بر اساس انواع معانی بر اساس آوایی است. A.N. گوزدف می گوید که وقتی O مخفف [A] در کلماتی مانند BIG، WATER باشد، این معنی ثانویه خواهد بود. معلوم می‌شود که O از نظر آوایی همچنان بدون ابهام باقی می‌ماند، اما از نظر آوایی معنای ثانویه دیگری به دست می‌آورد. به همین ترتیب، مثلاً برای B دو ارزشی وجود دارد، زیرا به معنای /B/ و /B'/ است، اما در عین حال، در پس زمینه دو معنای اصلی، دو معنای ثانویه نیز وجود دارد - / P/ و /P'/. A.I نیز به این صورت بحث می کند. Moiseev، که دو طبقه بندی را در یک طبقه بندی ترکیب می کند. او اولین معنای اصلی را الفبایی می نامد (همانطور که یک حرف در الفبا نامیده می شود - YA) ، او معنای اصلی دوم را گرافیک می نامد ، زیرا فقط به ترکیب حروف بستگی دارد ، یعنی به اصل هجای گرافیک روسی و سومی ، ثانویه ، آوایی ، او املایی می نامد ، زیرا فقط در املا ظاهر می شود و نه در گرافیک.

در یک طبقه بندی دقیق تر، معانی ثانویه به سیستمیک و غیر سیستمی (فرایندهای آوایی اجباری یا فقط انواع ارتوپیک مانند ZHYLET - Pity) تقسیم می شوند. R.I. Avanesov همچنین در مورد مقادیر صفر از نوع CORNER صحبت کرد.

نظریه معانی صوتی حروف به این دلیل جذاب است که از یک سو آواشناسی و واج شناسی و از سوی دیگر گرافیک و املا را به یکدیگر پیوند می دهد.

اصل هجا

پیشرو برای گرافیک روسی به اصطلاح در نظر گرفته می شود هجاییاصل ماهیت آن این است که در گرافیک روسی واحد خواندن و نوشتن یک حرف واحد نیست، بلکه یک هجای کامل به نام سیلابما است. در واقع، با باقی ماندن در محدوده یک حرف واحد، تشخیص معنای آن غیرممکن است - M می تواند هر دو را نشان دهد /M/ و /M"/؛ I - مشابه /YA/ و /*A/ که فقط در داخل آشکار می شود. هجا در زبان روسی دو گونه از اصل هجا ارائه شده است.

نوع اول با تعیین علامت دیفرانسیل سختی / نرمی واج های همخوان همراه است. در زبان روسی حروف خاصی برای نشان دادن واج های نرم وجود ندارد، اما باید آنها را متمایز کرد. این همان کاری است که مصوت زیر انجام می دهد. فوم- پنا.به هر حال، همچنین L.V. شچربا خاطرنشان کرد که در روسی راحت تر است که هم صامت سخت و هم نرم را با یک حرف نشان دهیم، زیرا آنها اغلب با یکدیگر متناوب می شوند. اشکال مختلفهمان کلمه: همسایه - به همسایه ها،

صامت نشان دهنده سختی نیست. نه نرمی، علائم دوم با یک مصوت نشان داده می شود: اتصال آنها شبیه به اتصال در شیارها است.

نوع دوم اصل هجا با تعیین صدای YOT همراه است. همراه با نامگذاری معمول با حرف Y، همانطور که بود، در حروف E Y Y Y "پنهان" است. این همچنین بازتابی از اصل هجای گرافیک روسی است. این در ابتدای کلمه، بعد از مصوت و بعد از جداکننده های b و b ظاهر می شود. در مورد دوم، به نظر می رسد گونه های اول و دوم با هم تلاقی می کنند.

به طور خلاصه، می توان گفت که در نوشتار روسی نوعی عناصر خواندن "از راست به چپ" وجود دارد. این - ویژگی ملیگرافیک روسی.

اصل هجایی، به عنوان اساسی، هنوز دارای تعدادی انحرافات مربوط به موارد تاریخی است. ویژگی های سنتی نوشتار روسی و همچنین دلایل آوایی. پس از آن است که املا در گرافیک دخالت می کند تا بر ناتوانی خود در از بین بردن تنوع ناخواسته غلبه کند.

• الف) به ویژه صامت هایی که از نظر نرمی جفت نشده اند، نیازی به تعیین نرمی خاصی در نوشتار ندارند. بنابراین، برای Shch، A، و من - به طور کلی، هیچ تفاوتی وجود ندارد که کدام حرف را انتخاب کنم. بنابراین، ما هر دو گزینه نرم‌کننده - ZHI/SHI، و گزینه‌های غیر نرم‌کننده CHA/SHA داریم.
• ب) انعکاس یوتا در کلمات وام گرفته شده - YOD، YOG، اما، برعکس، BROTH، POSTMAN (در مقایسه با LЁSH).
• ج) نوسانات E و E در کلمات وام گرفته شده - TREND - سخت شدن تلفظ صامت قبل از E. اما این در واقع یک مشکل گرافیکی نیست، بلکه یک مشکل ارتوپیک است.

به طور خلاصه، متذکر می شویم که اصل هجای گرافیک روسی هنوز بهینه است، زیرا در زبان روسی ردیف هایی از واج های نرم و سخت به طور مداوم در تضاد هستند. در نتیجه، ما باید 15 حرف برای نشان دادن حروف نرم ایجاد کنیم. که در زبان صربیحروف خاصی برای حروف نرم وجود دارد، اما تعداد زیادی (4 حرف) صداهای همخوان نرم وجود ندارد. استفاده از آپستروف تا حدودی راحت‌تر است، اما نوشتن آن در وسط یک کلمه ناخوشایند و خسته‌کننده است (دست هنگام نوشتن جدا می‌شود). اما در چاپ یکنواخت است و قابل مشاهده نیست - "موج می گیرد". چهارشنبه N "OS و NOS. اصل هجایی وسیله ای منحصر به فرد و بسیار مقرون به صرفه برای انتقال واج های نرم و سخت در نوشتار است.

معایب آن تیره شدن ساختار مورفمیک کلمه در هنگام رندر iota است: SARAY - SARAYA (به جای SARAI-A منطقی، یا - GROUNDING-E، به جای GROUNDING-E).

گرافیک یک حوزه کاربردی از دانش در مورد زبان است که ترکیب سبک های مورد استفاده در نوشتن و معانی صوتی حروف را ایجاد می کند.

گرافیک روسی مبتنی بر دو اصل اساسی است - واجی و موقعیتی.

ماهیت اصل واجی گرافیک روسی به این واقعیت مربوط می شود که یک حرف نه یک صدا، بلکه یک واج را نشان می دهد. اما واج در زبان روسی بیشتر از حروف است. یک اصل دیگر به هموار کردن چنین اختلافی کمک می کند - موقعیتی (هجا، ترکیب حروف)، که به شما امکان می دهد معنای صوتی یک حرف را با استفاده از حرف دیگری به دنبال آن روشن کنید.

اصل موقعیتی گرافیک روسی مزیت بزرگ آن است، زیرا به لطف آن، انتقال صامت های سخت و نرم در نوشتار به نصف کاهش می یابد (به عنوان مثال، در زبان صرب-کرواسی حروف خاصی برای نشان دادن همخوان های نرم وجود دارد: zh - نرم l، ش - n نرم). اصل موقعیت برای انتقال سختی / نرمی واج های همخوان و برای نشان دادن lt;jgt استفاده می شود.

اصل موقعیتی برای انتقال سختی / نرمی واج های همخوان به روش زیر اجرا می شود:

در پایان کلمه، نرمی یک صامت با یک صامت نرم و سختی با یک فاصله نشان داده می شود: coal_- angle_;

نرمی یک صامت قبل از یک صامت سخت با یک علامت نرم منتقل می شود: volna - wave.

نرمی و سختی صامت قبل از حروف صدادار با کمک این مصوت ها مشخص می شود: حروف تک ارزشی سختی واج همخوان را نشان می دهند و مصوت های چند معنایی نشان دهنده نرمی هستند: مایور، مور، کمان، لاک، باست، اما گچ، گچ. ، میل، مچاله شده.

50 تعیین روی نامه< ј >. نشان دادن سختی و نرمی صامت ها در نوشتن. حروف صدادار بعد از sibilants و ts.

واج قبل از صداهای مصوت با حروف مصوت "e"، "e"، "yu"، "ya"، ("i") نشان داده می شود.

مثلاً: صنوبر، واش [مجش]، انحراف [ابجست]، جوجه تیغی، مال تو، آشغال، فرفره، مال من، بیت [بجی]، خاکستر، فانوس دریایی [مجک]، منشی [دژاک]، گنجشک [وراب «جوج]. .

واج قبل از صداهای صامت یا در پایان یک کلمه با حرف خاص "th" نشان داده می شود.

به عنوان مثال: می - تی شرت، چای - مرغ دریایی.

انحراف از اصل هجا: YOD، MAYOR، BULON

سخت و نرم جفت شده با یک حرف مشخص می شوند. سختی با حروف صدادار a، o، u، y، e نشان داده می شود. نرمی یک صامت قبل از مصوت با حروف i، ё، yu، i نشان داده می شود. حرف e می تواند همخوان های قبلی سخت و هم نرم را نشان دهد. در پایان یک کلمه نرمی به کمک ь منتقل می شود. قبل از صامت، نرمی واج همخوان با ь و سختی با صامت دوم نشان داده می شود: banya - bank. بعد از صامت قبل< j>حروف تقسیم کننده ъ، ь نوشته شده اند که معنای حروف i، yu، e، ё و، را روشن می کند، اما سختی / نرمی صامت قبلی را نشان نمی دهد.

ارتوپی. هنجار و انواع تلفظ.

ارتوپی (از یونانی باستان ὀρθός - "درست" و یونانی ἔπος - "گفتار") علمی است (شاخه ای از آوایی) که به هنجارهای تلفظ، توجیه و استقرار آنها می پردازد. ارتواپی یکی از جلوه های یکسان سازی زبان ادبی از نظر تلفظ است.

مرسوم است که بین هنجارهای مختلف املایی تمایز قائل شویم: "پیشتر" و "جوانتر" و همچنین هنجارهای سبک های تلفظ بالا و خنثی.

برای هنجار قدیمی تر، که در درجه اول با گفتار متمایز می شود مردم تحصیل کردهدر افراد مسن، تلفظ معمولی bulo[sh]aya، soft[ky]، [z`v`]er است. هنجار تلفظ جوان‌تر که در گفتار جوانانی که به یک زبان ادبی صحبت می‌کنند مشاهده می‌شود، تلفظ bulo[chn]aya، soft[k`y]، [zv`]vr را مجاز می‌کند.

تلفظ ادبی با وحدت خاصی مشخص می شود، هنجاری که در اصل برای همه گویندگان یک زبان خاص اجباری است.

هنجار ارتوپیک
هنجارهای ارتوپیک قوانینی از لحاظ تاریخی تثبیت شده و پذیرفته شده اجتماعی برای تلفظ کلمات و اشکال دستوری کلمات هستند. هنجارهای ارتوپیک برای یک زبان ادبی کمتر از هنجارهای شکل گیری اشکال دستوری کلمات و جملات یا هنجارهای املایی اهمیت ندارند.

قوانین خاص ارتوپی متعدد است، اما می توان آنها را در تعداد کمی از گروه ها خلاصه کرد:

الف) در حوزه تلفظ مصوت؛
ب) هنجارهای تلفظ صامت ها و ترکیبات آنها.
ج) هنجارهای تلفظ اشکال گرامری فردی؛
د) ویژگی های تلفظ کلمات قرضی.

52. املا. املای نظری و واقعی. اصول املای روسی.

املا عبارت است از:

1) سیستم نوشته‌های تاریخی که جامعه آن را می‌پذیرد و استفاده می‌کند.

2) قوانین تضمین یکنواختی املا در مواردی که امکان تغییر وجود دارد.

3) رعایت قوانین پذیرفته شده (در این مورد آنها در مورد املای خوب یا بد نسخه های خطی، نامه ها، دیکته ها و حتی نشریات چاپی صحبت می کنند).

4) بخشی از علم زبان (به شکل مکتوب آن)، مطالعه و ایجاد یکنواختی املاها (و گاه به طور رسمی اجازه تنوع آنها را می دهد).

کاربرد بدون خطا در عمل بسیاری از قواعد املایی به طور مستقیم با توانایی نویسنده در پیمایش سریع ترکیب یک کلمه مرتبط است. ممکن است به جای املایی اشتباه املایی وجود داشته باشد. اما احتمال بروز خطا در محل املای مختلف یکسان نیست. به حروف مامان داره میادحروفی که زیر آنها خط کشیده شده املا است. اما در نوشتن چنین کلماتی عملا هیچ اشتباهی وجود ندارد. بنابراین، املای نظری و عملی، املای واقعی متفاوت است. در یک کلمه کیفاملای عملی حروف هستند اوه، عملیدر هر کلمه املا وجود ندارد. بنابراین، در کلمات خانه، گرما، خواب، کاپرکایلیچنین املاهایی وجود ندارد. اصول املای روسی. اصل اصلی املای روسی اصل صرفی است که ماهیت آن این است که تکواژهای رایج در کلمات مرتبط یک طرح کلی را در نوشتار حفظ می کنند و در گفتار بسته به شرایط آوایی می توانند تغییر کنند. این اصل برای همه تکواژها اعمال می شود: ریشه، پیشوند، پسوند و پایان.

همچنین بر اساس اصل صرفی، املای یکنواخت کلمات مربوط به معین فرم دستوری. به عنوان مثال، b ( علامت نرم) علامت صوری مصدر.

دومین اصل املای روسی املای آوایی است، یعنی. کلمات به همان شکلی که شنیده می شوند نوشته می شوند. یک مثال می تواند املای پیشوندها با z-с (متوسط ​​- بی قرار) یا تغییر در ریشه حرف اول و ы بعد از پیشوندهایی باشد که به صامت ختم می شوند (بازی کردن).

همچنین یک املای متمایز کننده (ر.ک: سوزاندن (اسم) - سوزاندن (فعل)) و املای سنتی (حرف و بعد از حروف zh، ش، ت - زنده، دوخت) وجود دارد.

املا یک مورد انتخابی است که در آن 1، 2 یا بیشتر املای مختلف امکان پذیر است. همچنین املای است که از قواعد املایی پیروی می کند.

یک قانون املایی یک قانون برای املای زبان روسی است که املای آن باید بسته به شرایط زبان انتخاب شود.