बिल्ली चूहे को ले गयी
और वह गाता है: "डरो मत, बेबी।"
चलो एक-दो घंटे खेलते हैं
यह बिल्ली और चूहा है, प्रिये!
डरा हुआ छोटा चूहा
वह उसे नींद में उत्तर देता है:
- हमारी माँ का बिल्ली और चूहे का खेल
उसने हमें खेलने के लिए नहीं कहा.
खैर, मुझे क्या परवाह?
उसने तुम्हें क्या नहीं बताया?
मेरे साथ खेलो, मेरी रोशनी! -
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
मैं थोड़ा खेलना चाहूंगा
बस - ध्यान रखें! - मैं एक बिल्ली बनूंगी।
तुम, बिल्ली, कम से कम एक घंटे के लिए
इस बार चूहा बनो!
बिल्ली मुर्का हँसी:
- ओह, तुम, धुँधली त्वचा,
जो भी मैं तुम्हें बुलाऊं,
चूहा बिल्ली नहीं हो सकता!
चूहा मुर्का से कहता है:
- तो ठीक है, चलो अंधे आदमी का शौक खेलें!
अपनी आंखों पर स्कार्फ से पट्टी बांध लें
और मुझे बाद में पकड़ लेना.
बिल्ली की आंखों पर पट्टी बंधी है,
लेकिन वह पट्टी के नीचे से दिखता है।
चूहे को भाग जाने दो
और फिर बेचारी चीज़ - इसे पकड़ो!
वह चालाक बिल्ली से कहता है:
- मेरे पैर थक गए हैं,
कृपया मुझे थोड़ा सा दे दीजिए
मुझे लेटकर आराम करना चाहिए.
“ठीक है,” बिल्ली ने कहा, “
थोड़ा आराम करो, छोटे पैर वाले।
चलो खेलते हैं और फिर
मैं तुम्हें खाऊंगा, प्रिये!
बिल्ली के लिए हँसी, चूहे के लिए दुःख...
उसे बाड़ में एक जगह नजर आई।
वह नहीं जानता कि वह कैसे गुजरा।
वहाँ एक चूहा था - लेकिन वह गायब हो गया।
बिल्ली दाहिनी ओर, बायीं ओर देखती है:
- म्याऊं-म्याऊं, तुम कहां हो बेबी? -
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
- मैं जहां था, अब वहां नहीं हूं!
वह पहाड़ी से नीचे लुढ़क गया,
वह देखता है: एक छोटा मिंक।
इस बिल में एक जानवर रहता था -
एक लंबा, संकीर्ण फेर्रेट।
तेज़ दाँतों वाला, तेज़ आँखों वाला,
वह एक चोर और चोर था
और ऐसा हर दिन होता था
गांवों से मुर्गियां चुरा लीं.
फेर्रेट शिकार से आया था।
अतिथि पूछता है:- आप कौन हैं?
कोहल मेरे छेद में गिर गया,
मेरा गेम खेलें!
बिल्ली और चूहे या अंधे आदमी का शौकीन? -
फुर्तीला चूहा कहता है।
नहीं, अंधे आदमी का शौकीन नहीं. हम फेर्रेट करते हैं
हम "कोनों" को प्राथमिकता देते हैं।
अच्छा, चलो खेलें, लेकिन पहले
आइए, शायद गणित करें।
मैं एक जानवर हूँ
और तुम एक जानवर हो,
मैं एक चूहा हूँ
आप एक फेर्रेट हैं
तुम धूर्त हो
और मैं होशियार हूँ
कौन होशियार है
वह बाहर आया!
रुकना! - फेर्रेट चूहे को चिल्लाता है
और उसके पीछे दौड़ता है.
और चूहा सीधे जंगल में चला जाता है
और वह एक पुराने स्टंप के नीचे चढ़ गया।
गिलहरियाँ चूहे को बुलाने लगीं:
- बाहर आओ और बर्नर बजाओ!
"मेरे पास है," वह कहते हैं, "
बिना खेले आपकी पीठ जल जाती है!
इस समय रास्ते में
एक जानवर चल रहा था, बिल्ली से भी डरावना।
यह ब्रश जैसा दिखता था।
निःसंदेह, यह एक हाथी था।
और एक हाथी की ओर चल रहा था
सब कुछ सुइयों से ढका हुआ है, एक पोशाक निर्माता की तरह।
हाथी चूहे से चिल्लाया:
- आप हेजल से बच नहीं सकते!
यहाँ मेरी मालकिन आती है,
उसके साथ टैग खेलें,
और मेरे साथ छलांग लगाओ.
जल्दी बाहर आओ - मैं इंतज़ार कर रहा हूँ!
और चूहे ने यह सुन लिया,
हाँ, मैंने इसके बारे में सोचा और बाहर नहीं आया।
- मैं छलांग में नहीं जाना चाहता:
मैं पिन और सुइयों पर समाप्त हो जाऊंगा!
हाथी और हाथी ने बहुत देर तक प्रतीक्षा की,
और चूहा शांत और शांत है
झाड़ियों के बीच रास्ते में
वह फिसल गया - और वह वहीं था!
वह जंगल के किनारे पहुँच गया।
वह मेंढकों की टर्र-टर्र सुनता है:
- रक्षक! मुश्किल! क्वा-क्वा!
एक उल्लू हमारी ओर उड़ रहा है!
देखो, छोटा चूहा दौड़ रहा है
या तो बिल्ली या पक्षी,
सभी धब्बेदार, क्रोकेट चोंच,
पंख विविध और उभरे हुए होते हैं।
और आँखें छोटे कटोरे की तरह जलती हैं,
एक बिल्ली से दोगुना.
चूहे की रूह कांप गई.
वह एक बोझ के नीचे छिप गया।
और उल्लू करीब, करीब आता जा रहा है,
और उल्लू नीचे और नीचे होता जाता है
और रात के सन्नाटे में चिल्लाता है:
- खेलो, मेरे दोस्त, मेरे साथ!
चूहा चिल्लाया:-
लुकाछिपी? -
और वह बिना पीछे देखे चल पड़ा,
वह कटी हुई घास में गायब हो गया।
उल्लू इसे नहीं ढूंढ पाएगा.
उल्लू सुबह तक खोजता रहा।
सुबह मुझे दिखना बंद हो गया.
बुढ़िया एक बांज के पेड़ पर बैठ गई
और आंखें बड़ी और बड़ी हो जाती हैं।
और चूहे ने अपना थूथन धोया
वह थोड़ा पानी ले गया और साबुन नहीं
और वह अपने घर की तलाश में चला गया,
माँ और पिताजी कहाँ थे?
वह चला, चला, पहाड़ी पर चढ़ गया
और नीचे मैंने एक मिंक देखा।
चुहिया माँ बहुत खुश है!
अच्छा, एक चूहे को गले लगाओ।
और बहनों और भाइयों
वे उसके साथ चूहा-चूहा खेलते हैं।
(ए. सवचेंको द्वारा चित्रण)
द्वारा प्रकाशित: मिश्का 26.03.2018 11:37 24.05.2019रेटिंग की पुष्टि करें
रेटिंग: 4.9 / 5. रेटिंग की संख्या: 56
साइट पर सामग्री को उपयोगकर्ता के लिए बेहतर बनाने में सहायता करें!
कम रेटिंग का कारण लिखिए।
भेजना
आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!
4099 बार पढ़ें
मार्शक की अन्य कविताएँ
-
सो मत - सेर्गेई मिखालकोव
मुझे "नींद" शब्द से नफरत है! जब भी मैं सुनता हूँ तो घबरा जाता हूँ: “सो जाओ! दस बज चुके हैं!” नहीं, मैं बहस नहीं करता या गुस्सा नहीं करता - मैं रसोई में चाय पीता हूँ। मैं जल्दबाजी में नहीं हूं। कब …
-
मूंछों वाली धारीदार - सैमुअल मार्शाक
एक बार की बात है एक लड़की थी. उसका क्या नाम था? जिसने भी फोन किया उसे पता था. लेकिन आप नहीं जानते. उसकी आयु कितनी थी? कितनी सर्दियाँ, इतने साल, अभी चालीस भी नहीं। और सिर्फ चार साल. और उसके पास... उसके पास कौन था? ग्रे, मूंछों वाला, सभी धारीदार। कौन है भाई? किट्टी। लड़की बिल्ली के बच्चे को सुलाने लगी। - यहां आपकी पीठ के लिए मुलायम पंखों वाला बिस्तर है। पंख बिस्तर के ऊपर, एक साफ चादर। यहां आपके कानों के नीचे सफेद तकिए हैं। नीचे एक रजाई और ऊपर एक रूमाल। मैंने बिल्ली के बच्चे को बिस्तर पर लिटाया और रात के खाने के लिए चला गया। वापस आता है - यह क्या है? पूँछ तकिये पर है, कान चादर पर हैं। क्या वे इसी तरह सोते हैं? उसने बिल्ली के बच्चे को पलट दिया और उसे वैसे ही लिटा दिया: पंख के पिछले हिस्से के नीचे। पंखदार चादर पर. कान के नीचे...
-
पहेलियाँ - सैमुअल मार्शक
1 वह मैदान और बारी में तो शोर मचाता है, परन्तु घर में नहीं घुसता। और उसके जाते समय मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ। (वर्षा) 2 अंडर नया सालवह घर में इतना सुर्ख मोटा आदमी आया। लेकिन हर एक के साथ...
-
हमने बीटल - एग्निया बार्टो पर ध्यान नहीं दिया
हमने भृंग पर ध्यान नहीं दिया। और उन्होंने सर्दियों के तख्ते बंद कर दिए, लेकिन वह जीवित है, वह अभी भी जीवित है, खिड़की में भिनभिना रहा है, अपने पंख फैला रहा है... और मैं मदद के लिए अपनी माँ को बुलाता हूँ: - वहाँ एक जीवित भृंग है! आइए फ्रेम खोलें! (चित्रण ओ. राइटमैन)
-
टॉर्च - एग्निया बार्टो
मैं आग के बिना ऊबता नहीं हूँ - मेरे पास एक टॉर्च है। अगर आप इसे दिन में देखेंगे तो आपको इसमें कुछ भी नजर नहीं आएगा, लेकिन अगर आप इसे शाम को देखेंगे तो इसमें हरी रोशनी होगी। यह जुगनू जड़ी बूटी वाले एक जार में है...
हेजहोग और खरगोश के बारे में: चलो, याद रखें!
स्टीवर्ट पी. और रिडेल के.
हेजहोग और खरगोश ने स्मृति खेल कैसे खेला, इसके बारे में एक परी कथा। वे अलग-अलग जगहों पर आए और उन्हें याद आया कि वहां क्या हुआ था। लेकिन उनके पास एक ही घटना की अलग-अलग यादें थीं। हेजहोग के बारे में...
हेजहोग और खरगोश के बारे में सर्दी का एक टुकड़ा
स्टीवर्ट पी. और रिडेल के.
कहानी इस बारे में है कि हेजहोग ने हाइबरनेशन से पहले, खरगोश से वसंत तक सर्दियों का एक टुकड़ा बचाने के लिए कहा। खरगोश ने बर्फ का एक बड़ा गोला बनाया, उसे पत्तों में लपेटा और अपने बिल में छिपा लिया। हेजहोग और खरगोश के बारे में एक टुकड़ा...
बैरन मुनचौसेन के कारनामे
रास्पे आर.ई. 
ज़मीन और समुद्र पर बैरन मुनचौसेन के अविश्वसनीय कारनामों के बारे में एक कहानी विभिन्न देशऔर चंद्रमा पर भी. बैरन की कहानियाँ बहुत अविश्वसनीय हैं, इसलिए उनके श्रोता हमेशा हँसते थे और विश्वास नहीं करते थे। इन सभी कारनामों में मुनहौसेन...
छोटा भूत
प्रीस्लर ओ. 
एक छोटे भूत के बारे में एक कहानी जो एक पुराने महल में एक संदूक में रहता था। इसे रात में महल के चारों ओर घूमना, दीवारों पर लगे चित्रों को देखना और अतीत की विभिन्न कहानियों को याद करना पसंद था। सामग्री: ♦ यूलेंस्टीन कैसल में ♦ इतिहास…
चारुशिन ई.आई. 
कहानी विभिन्न वन जानवरों के शावकों का वर्णन करती है: भेड़िया, लिंक्स, लोमड़ी और हिरण। जल्द ही वे बड़े खूबसूरत जानवर बन जायेंगे। इस बीच, वे किसी भी बच्चे की तरह आकर्षक, खेलते और शरारतें करते हैं। छोटा भेड़िया वहाँ जंगल में एक छोटा भेड़िया अपनी माँ के साथ रहता था। गया...
कौन कैसे रहता है
चारुशिन ई.आई. 
कहानी विभिन्न प्रकार के जानवरों और पक्षियों के जीवन का वर्णन करती है: गिलहरी और खरगोश, लोमड़ी और भेड़िया, शेर और हाथी। ग्राउज़ के साथ ग्राउज़ मुर्गियों की देखभाल करते हुए, समाशोधन के माध्यम से चलता है। और वे भोजन की तलाश में इधर-उधर घूम रहे हैं। अभी उड़ान नहीं भर रही...
फटा हुआ कान
सेटॉन-थॉम्पसन 
खरगोश मौली और उसके बेटे के बारे में एक कहानी, जिस पर सांप द्वारा हमला किए जाने के बाद उसका उपनाम रैग्ड ईयर रखा गया था। उनकी माँ ने उन्हें प्रकृति में जीवित रहने का ज्ञान सिखाया और उनकी सीख व्यर्थ नहीं गई। फटा हुआ कान पढ़ें किनारे के पास...
गर्म और ठंडे देशों के जानवर
चारुशिन ई.आई. 
अलग-अलग जगहों पर रहने वाले जानवरों के बारे में छोटी-छोटी दिलचस्प कहानियाँ वातावरण की परिस्थितियाँ: गर्म उष्णकटिबंधीय में, सवाना में, उत्तरी और में दक्षिणी बर्फ, टुंड्रा में। शेर सावधान, जेब्रा धारीदार घोड़े हैं! सावधान, तेज़ मृग! सावधान, खड़े सींग वाले जंगली भैंसों! ...
हर किसी की पसंदीदा छुट्टी कौन सी है? बेशक, नया साल! इस जादुई रात में, एक चमत्कार पृथ्वी पर उतरता है, सब कुछ रोशनी से जगमगाता है, हँसी सुनाई देती है, और सांता क्लॉज़ लंबे समय से प्रतीक्षित उपहार लाता है। नये साल को समर्पित बड़ी राशिकविताएँ. में …
साइट के इस भाग में आपको सभी बच्चों के मुख्य जादूगर और मित्र - सांता क्लॉज़ के बारे में कविताओं का चयन मिलेगा। दयालु दादाजी के बारे में कई कविताएँ लिखी गई हैं, लेकिन हमने 5,6,7 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सबसे उपयुक्त कविताओं का चयन किया है। के बारे में कविताएँ...
सर्दी आ गई है, और इसके साथ हल्की बर्फ, बर्फ़ीला तूफ़ान, खिड़कियों पर पैटर्न, ठंडी हवा। बच्चे बर्फ की सफेद परतों को देखकर खुश होते हैं और दूर कोनों से अपनी स्केट्स और स्लेज निकालते हैं। यार्ड में काम जोरों पर है: वे एक बर्फ का किला, एक बर्फ की स्लाइड, मूर्तिकला बना रहे हैं...
सर्दियों और नए साल, सांता क्लॉज़, स्नोफ्लेक्स, क्रिसमस ट्री के बारे में छोटी और यादगार कविताओं का चयन कनिष्ठ समूह KINDERGARTEN. मैटिनीज़ और नए साल की पूर्व संध्या के लिए 3-4 साल के बच्चों के साथ छोटी कविताएँ पढ़ें और सीखें। यहाँ …
1 - उस छोटी बस के बारे में जो अंधेरे से डरती थी
डोनाल्ड बिसेट 
एक परी कथा कि कैसे माँ बस ने अपनी छोटी सी बस को अंधेरे से न डरना सिखाया... उस छोटी बस के बारे में जो अँधेरे से डरती थी, पढ़ें एक समय की बात है दुनिया में एक छोटी सी बस थी। वह चमकदार लाल था और अपने पिता और माँ के साथ गैरेज में रहता था। रोज सुबह …
बिल्ली चूहे को ले गयी
और वह गाता है: "डरो मत, बेबी।"
चलिए एक-दो घंटे खेलते हैं
यह बिल्ली और चूहा है, प्रिये!
भयभीत जाग उठा,
चूहा उसे उत्तर देता है:
- हमारी माँ का बिल्ली और चूहे का खेल
उसने हमें खेलने के लिए नहीं कहा.
"पुर-पुर-पुर," बिल्ली गुर्राती है,
थोड़ा खेलो मेरे दोस्त.
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
- मेरी कोई अभिलाषा नहीं।
मैं थोड़ा खेलना चाहूंगा
बस मुझे एक बिल्ली बनने दो।
तुम, बिल्ली, कम से कम एक घंटे के लिए
इस बार चूहा बनो!
बिल्ली मुर्का हँसी:
- ओह, तुम धुँधली त्वचा!
जो भी मैं तुम्हें बुलाऊं,
चूहा बिल्ली नहीं हो सकता.
चूहा मुर्का से कहता है:
- अच्छा, तो चलो अंधे आदमी का शौक खेलें!
अपनी आंखों पर स्कार्फ से पट्टी बांध लें
और मुझे बाद में पकड़ लेना.
बिल्ली की आंखों पर पट्टी बंधी है,
लेकिन वह पट्टी के नीचे से देखता है,
चूहे को भाग जाने दो
और फिर बेचारी चीज़ - इसे पकड़ो!
वह चालाक बिल्ली से कहता है:
- मेरे पैर थक गए हैं,
कृपया मुझे थोड़ा सा दे दीजिए
मुझे लेटकर आराम करना चाहिए.
"ठीक है," बिल्ली ने कहा,
थोड़ा आराम करो, छोटे पैर वाले।
चलो खेलते हैं और फिर
मैं तुम्हें खाऊंगा, प्रिये!
बिल्ली के लिए हँसी, चूहे के लिए दुःख...
लेकिन उसे बाड़ में एक जगह नजर आई।
वह नहीं जानता कि वह कैसे गुजरा।
वहाँ एक चूहा था - लेकिन वह गायब हो गया!
बिल्ली दाहिनी ओर, बायीं ओर देखती है:
- म्याऊं-म्याऊं, तुम कहां हो बेबी?
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
- मैं जहां था, अब वहां नहीं हूं!
वह पहाड़ी से नीचे लुढ़क गया,
वह देखता है: एक छोटा मिंक।
इस बिल में एक जानवर रहता था
एक लंबा, संकीर्ण फेर्रेट।
तेज़ दाँतों वाला, तेज़ आँखों वाला,
वह एक चोर और चोर था
और ऐसा हर दिन होता था
गांवों से मुर्गियां चुरा लीं.
यहाँ शिकार से फेर्रेट आता है,
अतिथि पूछता है: "आप कौन हैं?"
कोहल मेरे छेद में गिर गया,
मेरा गेम खेलें!
- बिल्ली और चूहे या अंधे आदमी का शौकीन?
फुर्तीला चूहा कहता है।
- नहीं, अंधे आदमी का शौकीन नहीं। हम फेर्रेट करते हैं
हम "कोनों" को प्राथमिकता देते हैं।
- ठीक है, हम खेलेंगे, लेकिन पहले
आइए गणित करें:
मैं एक जानवर हूँ
और तुम एक जानवर हो
मैं एक चूहा हूँ
आप एक फेर्रेट हैं
तुम धूर्त हो
कौन होशियार है
वह बाहर आया!
- रुकना! - फेर्रेट चूहे को चिल्लाता है
और उसके पीछे दौड़ता है,
और चूहा सीधे जंगल में चला जाता है
और वह एक पुराने स्टंप के नीचे चढ़ गया।
गिलहरियाँ चूहे को बुलाने लगीं:
- बाहर आओ और बर्नर बजाओ!
"मेरे पास है," वह कहते हैं,
बिना खेले आपकी पीठ जल जाती है!
इस समय रास्ते में
वहाँ एक बिल्ली से भी बदतर जानवर चल रहा था,
यह ब्रश जैसा दिखता था।
निःसंदेह, यह एक हाथी था।
और एक हाथी की ओर चल रहा था
सब कुछ सुइयों से ढका हुआ है, एक पोशाक निर्माता की तरह।
हाथी चूहे से चिल्लाया:
- आप हेजल से बच नहीं सकते!
यहाँ मेरी मालकिन आती है,
उसके साथ टैग खेलें,
और मेरे साथ - छलांग में।
जल्दी बाहर आओ - मैं इंतज़ार कर रहा हूँ!
और चूहे ने यह सुन लिया,
हाँ, मैंने इसके बारे में सोचा और बाहर नहीं आया।
- मैं छलांग में नहीं जाना चाहता,
मैं पिन और सुइयों पर समाप्त हो जाऊंगा!
हाथी और हाथी ने बहुत देर तक प्रतीक्षा की,
और चूहा शांत और शांत है
झाड़ियों के बीच रास्ते में
वह फिसल गया - और वह वहीं था!
वह जंगल के किनारे पहुँच गया।
वह मेंढकों की टर्र-टर्र सुनता है:
- रक्षक! मुश्किल! क्वा-क्वा!
एक उल्लू हमारी ओर उड़ रहा है!
चूहे ने देखा: वह दौड़ रहा था
या तो बिल्ली या पक्षी,
सभी धब्बेदार, क्रोकेट चोंच,
पंख विविध और उभरे हुए होते हैं।
और आँखें छोटे कटोरे की तरह जलती हैं,
एक बिल्ली से दोगुना.
चूहे की रूह कांप गई.
वह एक बोझ के नीचे छिप गया।
और उल्लू करीब, करीब आता जा रहा है,
और उल्लू नीचे और नीचे होता जाता है
और रात के सन्नाटे में चिल्लाता है:
- मेरे साथ खेलो, मेरे दोस्त!
चूहा चिल्लाया: "छिप जाओ और तलाश करो?"
और वह बिना पीछे देखे चल पड़ा,
वह कटी हुई घास में गायब हो गया।
उल्लू इसे नहीं ढूंढ पाएगा.
उल्लू सुबह तक खोजता रहा।
मैंने गड़गड़ाहट देखना बंद कर दिया।
बुढ़िया एक बांज के पेड़ पर बैठ गई
और आंखें बड़ी और बड़ी हो जाती हैं।
और चूहे ने अपना थूथन धोया
बिन पानी बिन साबुन
और वह अपना घर ढूंढ़ने चला गया।
माँ और पिताजी कहाँ थे?
वह चला, चला, पहाड़ी पर चढ़ गया
और नीचे मैंने एक मिंक देखा।
चुहिया माँ बहुत खुश है!
अच्छा, चूहे को गले लगाओ!
और बहनों और भाइयों
वे उसके साथ चूहा-चूहा खेलते हैं।
सैमुअल याकोवलेविच मार्शक
की कहानी स्मार्ट माउस
बिल्ली चूहे को ले गयी
और वह गाता है: "डरो मत, बेबी।"
चलिए एक-दो घंटे खेलते हैं
यह बिल्ली और चूहा है, प्रिये!
डरा हुआ छोटा चूहा
वह उसे नींद में उत्तर देता है:
बिल्ली और चूहे में हमारी माँ
उसने हमें खेलने के लिए नहीं कहा.
मुर-मुर-मुर, - बिल्ली गुर्राती है,
थोड़ा खेलो मेरे दोस्त.
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
मुझे शिकार करने की कोई इच्छा नहीं है.
मैं थोड़ा खेलना चाहूंगा
बस मुझे एक बिल्ली बनने दो।
तुम, बिल्ली, कम से कम एक घंटे के लिए
इस बार चूहा बनो!
बिल्ली मुर्का हँसी:
ओह, तुम धुँधली त्वचा!
जो भी मैं तुम्हें बुलाऊं,
चूहा बिल्ली नहीं हो सकता.
चूहा मुर्का से कहता है:
अच्छा, तो चलिए ब्लाइंडमैन बफ़ खेलें!
अपनी आंखों पर स्कार्फ से पट्टी बांध लें
और मुझे बाद में पकड़ लेना.
बिल्ली की आंखों पर पट्टी बंधी है,
लेकिन वह पट्टी के नीचे से देखता है,
चूहे को भाग जाने दो
और फिर बेचारी चीज़ - इसे पकड़ो!
वह चालाक बिल्ली से कहता है:
मेरे पैर थक गए हैं
कृपया मुझे थोड़ा सा दे दीजिए
मुझे लेटकर आराम करना चाहिए.
ठीक है, बिल्ली ने कहा,
थोड़ा आराम करो, छोटे पैर वाले।
चलो खेलते हैं और फिर
मैं तुम्हें खाऊंगा, प्रिये!
बिल्ली के लिए हँसी, चूहे के लिए दुःख...
लेकिन उसे बाड़ में एक जगह नजर आई।
वह नहीं जानता कि वह कैसे गुजरा।
वहाँ एक चूहा था - लेकिन वह गायब हो गया!
बिल्ली दाहिनी ओर, बायीं ओर देखती है:
म्याऊं-म्याऊं, तुम कहां हो बेबी?
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
मैं जहां था, अब वहां नहीं हूं!
वह पहाड़ी से नीचे लुढ़क गया,
वह देखता है: एक छोटा मिंक।
इस बिल में एक जानवर रहता था
एक लंबा, संकीर्ण फेर्रेट।
तेज़ दाँतों वाला, तेज़ आँखों वाला,
वह एक चोर और चोर था
और ऐसा हर दिन होता था
गांवों से मुर्गियां चुरा लीं.
यहाँ शिकार से फेर्रेट आता है,
अतिथि पूछता है:- आप कौन हैं?
कोहल मेरे छेद में गिर गया,
मेरा गेम खेलें!
बिल्ली और चूहे या अंधे आदमी का शौकीन?
फुर्तीला चूहा कहता है।
नहीं, अंधे आदमी का शौकीन नहीं. हम फेर्रेट करते हैं
हम "कोनों" को प्राथमिकता देते हैं।
अच्छा, चलो खेलें, लेकिन पहले
आइए गणित करें:
मैं एक जानवर हूँ
और तुम एक जानवर हो,
मैं एक चूहा हूँ
आप एक फेर्रेट हैं
तुम धूर्त हो
कौन होशियार है
वह बाहर आया!
रुको! - फेर्रेट चूहे को चिल्लाता है।
और उसके पीछे दौड़ता है,
और चूहा सीधे जंगल में चला जाता है
और वह एक पुराने स्टंप के नीचे चढ़ गया।
गिलहरियाँ चूहे को बुलाने लगीं:
बाहर आओ और बर्नर बजाओ!
मेरे पास है, वह कहते हैं,
बिना खेले आपकी पीठ जल जाती है!
इस समय रास्ते में
वहाँ एक बिल्ली से भी बदतर जानवर चल रहा था,
यह ब्रश जैसा दिखता था।
निःसंदेह, यह एक हाथी था।
और एक हाथी की ओर चल रहा था
सब कुछ सुइयों से ढका हुआ है, एक पोशाक निर्माता की तरह।
हाथी चूहे से चिल्लाया:
आप हेजल से बच नहीं सकते!
यहाँ मेरी मालकिन आती है,
उसके साथ टैग खेलें,
और मेरे साथ - छलांग में।
जल्दी बाहर आओ - मैं इंतज़ार कर रहा हूँ!
और चूहे ने यह सुन लिया,
हाँ, मैंने इसके बारे में सोचा और बाहर नहीं आया।
मैं छलांग में नहीं जाना चाहता
मैं पिन और सुइयों पर समाप्त हो जाऊंगा!
हाथी और हाथी ने बहुत देर तक प्रतीक्षा की,
और चूहा शांत और शांत है
झाड़ियों के बीच रास्ते में
वह फिसल गया - और वह वहीं था!
वह जंगल के किनारे पहुँच गया।
वह मेंढकों की टर्र-टर्र सुनता है:
रक्षक! मुश्किल! क्वा-क्वा!
एक उल्लू हमारी ओर उड़ रहा है!
चूहे ने देखा: वह दौड़ रहा था
या तो बिल्ली या पक्षी,
सभी धब्बेदार, क्रोकेट चोंच,
पंख विविध और उभरे हुए होते हैं।
और आँखें छोटे कटोरे की तरह जलती हैं,
एक बिल्ली से दोगुना.
चूहे की रूह कांप गई.
वह एक बोझ के नीचे छिप गया।
और उल्लू करीब, करीब आता जा रहा है,
और उल्लू नीचे और नीचे होता जाता है
और रात के सन्नाटे में चिल्लाता है:
मेरे साथ खेलो, मेरे दोस्त!
चूहा चिल्लाया:- लुका-छिपी!
और वह बिना पीछे देखे चल पड़ा,
वह कटी हुई घास में गायब हो गया।
उल्लू इसे नहीं ढूंढ पाएगा.
उल्लू सुबह तक खोजता रहा।
सुबह मुझे दिखना बंद हो गया.
बुढ़िया एक बांज के पेड़ पर बैठ गई
और आंखें बड़ी और बड़ी हो जाती हैं।
और चूहे ने अपना थूथन धोया
बिन पानी बिन साबुन
और वह अपने घर की तलाश में चला गया,
माँ और पिताजी कहाँ थे?
वह चला, चला, पहाड़ी पर चढ़ गया
और नीचे मैंने एक मिंक देखा।
चुहिया माँ बहुत खुश है!
अच्छा, चूहे को गले लगाओ!
और बहनों और भाइयों
वे उसके साथ चूहा-चूहा खेलते हैं।
जिसे S.Ya ने लिखा था. मार्शाक, उनके द्वारा लिखा गया एक प्रकार का उत्तर है। या, यदि आप चाहें, तो एक निरंतरता। मैं आपके बारे में नहीं जानता, लेकिन निश्चित रूप से मुझे उस मूर्ख छोटे चूहे के लिए खेद महसूस हुआ। मैं वास्तव में विश्वास नहीं करना चाहता था कि बिल्ली ने चूहे को खा लिया। और इसलिए बाद में, जब यह कल्पना करने का अवसर आया कि चूहे ने बिल्ली को धोखा दिया है और अपनी माँ के पास लौट आया है, तो वह बहुत खुश हुआ। और, निःसंदेह, मैं हमेशा स्मार्ट छोटे चूहे के बारे में परी कथा बड़े मजे से सुनता था। खैर, अब आप इसे अपने बच्चे को पढ़ सकते हैं "एक स्मार्ट माउस की कहानी", और समझाएं कि बेवकूफ चूहा समझदार हो गया है और बिल्ली से अपनी मां के पास लौट आया है। मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि आपका बच्चा भी बहुत खुश होगा।
बिल्ली चूहे को ले गयी
और वह गाता है: "डरो मत, बेबी।"
चलो एक-दो घंटे खेलते हैं
यह बिल्ली और चूहा है, प्रिये!
डरा हुआ छोटा चूहा
वह उसे नींद में उत्तर देता है:
- हमारी माँ का बिल्ली और चूहे का खेल
उसने हमें खेलने के लिए नहीं कहा.
- अच्छा, मुझे क्या परवाह?
उसने तुम्हें क्या नहीं बताया?
मेरे साथ खेलो, मेरी रोशनी! —
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
- मैं थोड़ा खेलना चाहूंगा
केवल - ध्यान रखें! - मैं एक बिल्ली बनूंगी।
तुम, बिल्ली, कम से कम एक घंटे के लिए
इस बार चूहा बनो!
बिल्ली मुर्का हँसी:
- ओह, तुम धुँधली त्वचा,
जो भी मैं तुम्हें बुलाऊं,
चूहा बिल्ली नहीं हो सकता!
चूहा मुर्का से कहता है:
- तो ठीक है, चलो अंधे आदमी का शौक खेलें!
अपनी आंखों पर स्कार्फ से पट्टी बांध लें
और मुझे बाद में पकड़ लेना.
बिल्ली की आंखों पर पट्टी बंधी है,
लेकिन वह पट्टी के नीचे से दिखता है।
चूहे को भाग जाने दो
और फिर बेचारी चीज़ - इसे पकड़ो!
बिल्ली के लिए हँसी, चूहे के लिए दुःख...
उसे बाड़ में एक जगह नजर आई।
वह नहीं जानता कि वह कैसे गुजरा।
वहाँ एक चूहा था, लेकिन वह गायब हो गया.
वह पहाड़ी से नीचे लुढ़क गया,
वह देखता है: एक छोटा मिंक।
इस बिल में एक जानवर रहता था -
एक लंबा, संकीर्ण फेर्रेट।
तेज़ दाँतों वाला, तेज़ आँखों वाला,
वह एक चोर और चोर था
और ऐसा हर दिन होता था
गांवों से मुर्गियां चुरा लीं.
फेर्रेट शिकार से आया था।
अतिथि पूछता है: "आप कौन हैं?"
कोहल मेरे छेद में गिर गया,
मेरा गेम खेलें!
- बिल्ली और चूहे या अंधे आदमी का शौकीन? —
फुर्तीला चूहा कहता है।
- नहीं, अंधे आदमी का शौकीन नहीं। हम फेर्रेट करते हैं
हम "कोनों" को प्राथमिकता देते हैं।
- ठीक है, हम खेलेंगे, लेकिन पहले
आइए, शायद गणित करें।
मैं एक जानवर हूँ
और तुम एक जानवर हो
मैं एक चूहा हूँ
आप एक फेर्रेट हैं
तुम धूर्त हो
और मैं होशियार हूँ
कौन होशियार है
वह बाहर आया!
- रुकना! - फेर्रेट चूहे को चिल्लाता है
और उसके पीछे दौड़ता है.
और चूहा सीधे जंगल में चला जाता है
और वह एक पुराने स्टंप के नीचे चढ़ गया।
गिलहरियाँ चूहे को बुलाने लगीं:
- बाहर आओ और बर्नर बजाओ!
"मेरे पास है," वह कहते हैं, "
बिना खेले आपकी पीठ जल जाती है!
इस समय रास्ते में
एक जानवर चल रहा था, बिल्ली से भी डरावना।
यह ब्रश जैसा दिखता था।
निःसंदेह, यह एक हाथी था।
और एक हाथी की ओर चल रहा था
सब कुछ सुइयों से ढका हुआ है, एक पोशाक निर्माता की तरह।
हाथी चूहे से चिल्लाया:
- आप हेजल से बच नहीं सकते!
यहाँ मेरी मालकिन आती है,
उसके साथ टैग खेलें,
और मेरे साथ छलांग लगाओ.
जल्दी बाहर आओ - मैं इंतज़ार कर रहा हूँ!
और चूहे ने यह सुन लिया,
हाँ, मैंने इसके बारे में सोचा और बाहर नहीं आया।
- मैं छलांग में नहीं जाना चाहता:
मैं पिन और सुइयों पर समाप्त हो जाऊंगा!
हाथी और हाथी ने बहुत देर तक प्रतीक्षा की,
और चूहा शांत और शांत है
झाड़ियों के बीच रास्ते में
वह फिसल गया - और वह वहीं था!
वह जंगल के किनारे पहुँच गया।
वह मेंढकों की टर्र-टर्र सुनता है:
- रक्षक! मुश्किल! क्वा-क्वा!
एक उल्लू हमारी ओर उड़ रहा है!
देखो, छोटा चूहा दौड़ रहा है
या तो बिल्ली या पक्षी,
सभी धब्बेदार, क्रोकेट चोंच,
पंख विविध और उभरे हुए होते हैं।
और आँखें छोटे कटोरे की तरह जलती हैं,
एक बिल्ली से दोगुना.
चूहे की रूह कांप गई.
वह एक बोझ के नीचे छिप गया।
और उल्लू करीब, करीब आता जा रहा है,
और उल्लू नीचे और नीचे होता जाता है
और रात के सन्नाटे में चिल्लाता है:
- मेरे साथ खेलो, मेरे दोस्त!
चूहा चिल्लाया:-
लुकाछिपी? —
और वह बिना पीछे देखे चल पड़ा,
वह कटी हुई घास में गायब हो गया।
उल्लू इसे नहीं ढूंढ पाएगा.
उल्लू सुबह तक खोजता रहा।
सुबह मुझे दिखना बंद हो गया.
बुढ़िया एक बांज के पेड़ पर बैठ गई
और आंखें बड़ी और बड़ी हो जाती हैं।
और चूहे ने अपना थूथन धोया
वह थोड़ा पानी ले गया और साबुन नहीं
और वह अपने घर की तलाश में चला गया,
माँ और पिताजी कहाँ थे?
वह चला, चला, पहाड़ी पर चढ़ गया
और नीचे मैंने एक मिंक देखा।
चुहिया माँ बहुत खुश है!
अच्छा, एक चूहे को गले लगाओ।
और बहनों और भाइयों
वे उसके साथ चूहा-चूहा खेलते हैं।
बिल्ली चूहे को ले गयी
और वह गाता है: "डरो मत, बेबी।"
चलिए एक-दो घंटे खेलते हैं
यह बिल्ली और चूहा है, प्रिये!
भयभीत जाग उठा,
चूहा उसे उत्तर देता है:
- हमारी माँ का बिल्ली और चूहे का खेल
उसने हमें खेलने के लिए नहीं कहा.
"पुर-पुर-पुर," बिल्ली गुर्राती है,
थोड़ा खेलो मेरे दोस्त.
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
- मेरी कोई अभिलाषा नहीं।
मैं थोड़ा खेलना चाहूंगा
बस मुझे एक बिल्ली बनने दो।
तुम, बिल्ली, कम से कम एक घंटे के लिए
इस बार चूहा बनो!
बिल्ली मुर्का हँसी:
- ओह, तुम धुँधली त्वचा!
जो भी मैं तुम्हें बुलाऊं,
चूहा बिल्ली नहीं हो सकता.
चूहा मुर्का से कहता है:
- अच्छा, तो चलो अंधे आदमी का शौक खेलें!
अपनी आंखों पर स्कार्फ से पट्टी बांध लें
और मुझे बाद में पकड़ लेना.
बिल्ली की आंखों पर पट्टी बंधी है,
लेकिन वह पट्टी के नीचे से देखता है,
चूहे को भाग जाने दो
और फिर बेचारी चीज़ - इसे पकड़ो!
वह चालाक बिल्ली से कहता है:
- मेरे पैर थक गए हैं,
कृपया मुझे थोड़ा सा दे दीजिए
मुझे लेटकर आराम करना चाहिए.
"ठीक है," बिल्ली ने कहा,
थोड़ा आराम करो, छोटे पैर वाले।
चलो खेलते हैं और फिर
मैं तुम्हें खाऊंगा, प्रिये!
बिल्ली के लिए हँसी, चूहे के लिए दुःख...
लेकिन उसे बाड़ में एक जगह नजर आई।
वह नहीं जानता कि वह कैसे गुजरा।
वहाँ एक चूहा था - लेकिन वह गायब हो गया!
बिल्ली दाहिनी ओर, बायीं ओर देखती है:
- म्याऊं-म्याऊं, तुम कहां हो बेबी?
और चूहे ने उसे उत्तर दिया:
- मैं जहां था, अब वहां नहीं हूं!
वह पहाड़ी से नीचे लुढ़क गया,
वह देखता है: एक छोटा मिंक।
इस बिल में एक जानवर रहता था
एक लंबा, संकीर्ण फेर्रेट।
तेज़ दाँतों वाला, तेज़ आँखों वाला,
वह एक चोर और चोर था
और ऐसा हर दिन होता था
गांवों से मुर्गियां चुरा लीं.
यहाँ शिकार से फेर्रेट आता है,
अतिथि पूछता है:- आप कौन हैं?
कोहल मेरे छेद में गिर गया,
मेरा गेम खेलें!
oskazkah.ru - वेबसाइट
- बिल्ली और चूहे या अंधे आदमी का शौकीन?
फुर्तीला चूहा कहता है।
- नहीं, अंधे आदमी का शौकीन नहीं। हम फेर्रेट करते हैं
हम "कोनों" को प्राथमिकता देते हैं।
- ठीक है, चलो खेलते हैं, लेकिन पहले
आइए गणित करें:
मैं एक जानवर हूँ
और तुम एक जानवर हो,
मैं एक चूहा हूँ
आप एक फेर्रेट हैं
तुम धूर्त हो
और मैं होशियार हूँ
कौन होशियार है
वह बाहर आया!
- रुकना! - फेर्रेट चूहे को चिल्लाता है
और उसके पीछे दौड़ता है,
और चूहा सीधे जंगल में चला जाता है
और वह एक पुराने स्टंप के नीचे चढ़ गया।
गिलहरियाँ चूहे को बुलाने लगीं:
- बाहर आओ और बर्नर बजाओ!
"मेरे पास है," वह कहते हैं,
बिना खेले आपकी पीठ जल जाती है!
इस समय रास्ते में
वहाँ एक बिल्ली से भी बदतर जानवर चल रहा था,
यह ब्रश जैसा दिखता था।
निःसंदेह, यह एक हाथी था।
और एक हाथी की ओर चल रहा था
सब कुछ सुइयों से ढका हुआ है, एक पोशाक निर्माता की तरह।
हाथी चूहे से चिल्लाया:
- आप हेजल से बच नहीं सकते!
यहाँ मेरी मालकिन आती है,
उसके साथ टैग खेलें,
और मेरे साथ - छलांग में।
जल्दी बाहर आओ - मैं इंतज़ार कर रहा हूँ!
और चूहे ने यह सुन लिया,
हाँ, मैंने इसके बारे में सोचा और बाहर नहीं आया।
- मैं छलांग में नहीं जाना चाहता,
मैं पिन और सुइयों पर समाप्त हो जाऊंगा!
हाथी और हाथी ने बहुत देर तक प्रतीक्षा की,
और चूहा शांत और शांत है
झाड़ियों के बीच रास्ते में
वह फिसल गया - और वह वहीं था!
वह जंगल के किनारे पहुँच गया।
वह मेंढकों की टर्र-टर्र सुनता है:
- रक्षक! मुश्किल! क्वा-क्वा!
एक उल्लू हमारी ओर उड़ रहा है!
चूहे ने देखा: वह दौड़ रहा था
या तो बिल्ली या पक्षी,
सभी धब्बेदार, क्रोकेट चोंच,
पंख विविध और उभरे हुए होते हैं।
और आँखें छोटे कटोरे की तरह जलती हैं,
एक बिल्ली से दोगुना.
चूहे की रूह कांप गई.
वह एक बोझ के नीचे छिप गया।
और उल्लू करीब, करीब आता जा रहा है,
और उल्लू नीचे और नीचे होता जाता है
और रात के सन्नाटे में चिल्लाता है:
- खेलो, मेरे दोस्त, मेरे साथ!
चूहा चिल्लाया:- लुका-छिपी?
और वह बिना पीछे देखे चल पड़ा,
वह कटी हुई घास में गायब हो गया।
उल्लू इसे नहीं ढूंढ पाएगा.
उल्लू सुबह तक खोजता रहा।
मैंने गड़गड़ाहट देखना बंद कर दिया।
बुढ़िया एक बांज के पेड़ पर बैठ गई
और आंखें बड़ी और बड़ी हो जाती हैं।
और चूहे ने अपना थूथन धोया
बिन पानी बिन साबुन
और वह अपना घर ढूंढ़ने चला गया।
माँ और पिताजी कहाँ थे?
वह चला, चला, पहाड़ी पर चढ़ गया
और नीचे मैंने एक मिंक देखा।
चुहिया माँ बहुत खुश है!
अच्छा, चूहे को गले लगाओ!
और बहनों और भाइयों
वे उसके साथ चूहा-चूहा खेलते हैं।
Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter या Bookmarks पर एक परी कथा जोड़ें
