Michael Bulgakov. Anjing yang bisa berbicara

Setiap orang mempunyai gaya karya budayanya masing-masing.

Pepatah Rusia

Hal ini selalu terjadi pada kereta api: kereta melaju dan melaju dan berakhir di antah berantah, di mana tidak ada apa pun kecuali pekerja hutan dan budaya.
Salah satu kereta ini turun di stasiun tertentu. Kereta api Murmansk dan meludahkan orang tertentu. Pria itu tinggal di stasiun persis selama kereta - 3 menit, dan berangkat, namun konsekuensi dari kunjungannya tidak terhitung. Pria itu berhasil bergegas mengitari stasiun dan mencoret-coret dua poster: satu di dinding merah dekat bel, dan yang lainnya di pintu sebuah gedung masam dengan tanda;

KLUB JE-DE

Poster-poster tersebut menyebabkan kekacauan di stasiun Babilonia. Orang-orang bahkan saling menaiki bahu satu sama lain.

Berhenti, pejalan kaki!! Cepat untuk melihat!-

Sekali saja lalu berangkat ke Paris!

Dengan izin dari manajemen.

Koboi dan fakir terkenal

JOHN PIERCE

dengan atraksinya yang berkelas dunia, seperti:

akan melakukan tarian dengan samovar mendidih di kepalanya,

tanpa alas kaki dia akan berjalan melintasi pecahan kaca dan berbaring telungkup di dalamnya.

Selain itu, atas permintaan masyarakat yang dihormati

orang yang hidup akan dimakan dan sesi bicara perut lainnya akan berlangsung.

Kesimpulannya akan ditampilkan

anjing yang bisa bicara waskita

atau keajaibanabad XX

Hormat kami, John Pierce- penyihir putih.

Benar:

Ketua Dewan Klub

___________

Tiga hari kemudian, klub yang biasanya menampung 8 orang itu menampung 400 orang, 350 di antaranya bukan anggota klub.
Bahkan laki-laki lokal pun datang, dan janggut mereka yang berbentuk baji terlihat dari galeri. Klub itu berdengung, tertawa, dengungan itu beterbangan dari atas ke bawah. Sebuah rumor berkibar seperti burung bahwa ketua komite lokal yang masih hidup akan dimakan.
Operator telegraf Vasya duduk di depan piano, dan diiringi suara "Rindu Rumah", koboi dan pesulap John Pierce muncul di hadapan publik.
John Pierce ternyata adalah seorang pria lemah dengan pakaian ketat berwarna daging dengan payet. Dia berjalan ke atas panggung dan memberikan ciuman kepada penonton. Penonton menanggapinya dengan tepuk tangan dan teriakan:
- Waktu!
John Pierce mundur, tersenyum, dan segera adik ipar ketua dewan klub yang berpipi merah itu membawa samovar perut buncit yang mendidih ke atas panggung. Ketua di barisan depan berubah menjadi ungu karena bangga.
- Samovarmu, Fedosei Petrovich? - bisik penonton yang mengagumi.
“Milikku,” jawab Fedosei.
John Pierce mengambil pegangan samovar, meletakkannya di atas nampan, dan kemudian meletakkan seluruh struktur di kepalanya.
“Maestro, aku minta jodohnya,” ucapnya dengan suara tercekat.
Maestro Vasya menekan pedal, dan korek api melompat ke tuts piano yang rusak.
John Pierce, sambil mengangkat kaki kurusnya, menari melintasi panggung. Wajahnya berubah ungu karena ketegangan. Samovar itu menggoyangkan kakinya di atas nampan dan meludah.
- Sekali lagi! - gemuruh klub yang gembira.
Pierce kemudian menunjukkan keajaiban lebih lanjut. Melepas sepatunya, dia berjalan di atas pecahan kaca stasiun dan berbaring di atasnya dengan wajahnya. Lalu ada jeda.

___________

- Makan orang hidup! - teater melolong.
Pierce meletakkan tangannya di jantungnya dan mengundang:
- Siapa pun yang tertarik, silakan.
Teater membeku.
“Petya, keluar,” usul suara seseorang di kotak samping.
“Pria yang cerdas,” jawab mereka dari sana, “keluarlah sendiri.”
- Jadi tidak ada peminatnya? – Pierce bertanya sambil tersenyum dengan senyum haus darah.
- Uang kembali! - suara seseorang menggelegar dari galeri.
“Karena tidak ada orang yang mau dimakan, nomor tersebut dibatalkan,” Pierce mengumumkan.
- Berikan aku anjingnya! - bergemuruh di kios.

___________

Anjing peramal itu ternyata yang paling banyak seekor anjing yang jelek dari jenis anjing kampung. John Pierce berhenti di depannya dan berkata lagi:
- Saya meminta mereka yang ingin berbicara dengan anjing itu untuk naik ke panggung.
Ketua klub, terengah-engah karena bir yang diminumnya, berjalan ke atas panggung dan berdiri di samping anjing itu.
- Saya meminta Anda untuk mengajukan pertanyaan.
Ketua berpikir, menjadi pucat dan bertanya dalam keheningan yang mematikan:
- Jam berapa sekarang, anjing?
“Sekarang jam sembilan kurang seperempat,” jawab anjing itu sambil menjulurkan lidahnya.
“Kekuatan salib ada bersama kita,” teriak seseorang di galeri.
Orang-orang itu, yang membuat tanda salib dan saling menghancurkan, segera membersihkan galeri dan pulang.
“Dengar,” kata sang ketua kepada John Pierce, “katakan padaku, kawan, berapa harga seekor anjing?”
“Anjing ini tidak untuk dijual, demi ampun, kawan,” jawab Pierce, “ini anjing yang terpelajar dan waskita.”
- Apakah kamu ingin dua dukat? - kata ketua, semakin bersemangat.
John Pierce menolak.
“Tiga,” kata ketua dan merogoh sakunya.
John Pierce ragu-ragu.
- Doggie, apakah kamu ingin datang ke layananku? - tanya ketua.
“Kami berharap,” jawab anjing itu dan terbatuk.
- Lima! - sang ketua menyalak.
John Pierce tersentak dan berkata:
- Baiklah, ambillah.

___________

John Pierce, mabuk bir, dibawa pergi dengan kereta lain. Dia juga merampas lima chervonet ketua.
Malam berikutnya klub itu kembali menampung tiga ratus orang.
Anjing itu berdiri di atas panggung dan tersenyum penuh arti.
Ketua berdiri di depannya dan bertanya:
- Nah, bagaimana Anda suka di sini di jalur kereta Murmansk? jalan, Tuanku sayang?
Tapi Tuanku tetap diam.
Ketua menjadi pucat.
“Ada apa denganmu,” dia bertanya, “apakah kamu mati rasa atau apa?”
Tapi anjing itu juga tidak mau menjawabnya.
“Dia tidak bicara pada orang bodoh,” kata sebuah suara jahat di galeri. Dan semua orang mulai bergemuruh.

___________

Tepat seminggu kemudian, kereta tersebut membuang seorang pria di stasiun. Pria ini tidak memasang poster apa pun, tetapi sambil memegang tas kerjanya, langsung pergi ke klub dan menanyakan ketua dewan.
- Apakah ini anjing yang bisa berbicara yang kamu miliki di sini? - pemilik tas bertanya kepada ketua klub.
“Sudah,” jawab sang ketua, wajahnya berubah menjadi ungu, “hanya saja dia ternyata anjing palsu.” Tidak mengatakan apa pun. Kami punya penipu ini. Dia berbicara untuknya dengan perutnya. Uangku habis...
“Jadi, Tuan,” kata tas itu sambil berpikir, “dan saya membawakan Anda selembar kertas, kawan, yang menyatakan bahwa Anda mengundurkan diri dari manajemen klub.”
- Untuk apa?! - ketua yang terkejut itu tersentak.
- Tetapi alih-alih melakukan karya budaya, Anda malah mengorganisir stan di klub.
Ketua menundukkan kepalanya dan mengambil kertas itu.

Setiap orang mempunyai gaya karya budayanya masing-masing.

Pepatah Rusia

Hal ini selalu terjadi pada kereta api: kereta melaju, melaju, dan berakhir di antah berantah, di mana tidak ada apa pun kecuali pekerja hutan dan budaya.

Salah satu kereta ini turun di stasiun tertentu. Kereta api Murmansk dll. dan meludahkan orang tertentu. Pria itu tinggal di stasiun persis selama kereta - 3 menit, dan berangkat, namun konsekuensi dari kunjungannya tidak terhitung. Pria itu berhasil bergegas mengitari stasiun dan mencoret-coret dua poster: satu di dinding merah dekat bel, dan yang lainnya di pintu sebuah gedung masam dengan tanda;

KLUB JE-DE

Poster-poster tersebut menyebabkan kekacauan di stasiun Babilonia. Orang-orang bahkan saling menaiki bahu satu sama lain.

Berhenti, pejalan kaki!! Cepat untuk melihat!-

Sekali saja lalu berangkat ke Paris!

Dengan izin dari manajemen.

Koboi dan fakir terkenal

JOHN PIERCE

dengan atraksinya yang berkelas dunia, seperti:

akan melakukan tarian dengan samovar mendidih di kepalanya,

tanpa alas kaki dia akan berjalan melintasi pecahan kaca dan berbaring telungkup di dalamnya.

Selain itu, atas permintaan masyarakat yang dihormati

orang yang hidup akan dimakan dan sesi bicara perut lainnya.

Kesimpulannya akan ditampilkan

anjing yang bisa bicara waskita

atau keajaiban abad ke-20

Hormat kami, John Pierce- pesulap putih

Ketua Dewan Klub

___________

Tiga hari kemudian, klub yang biasanya menampung 8 orang itu menampung 400 orang, 350 di antaranya bukan anggota klub.

Bahkan laki-laki lokal pun datang, dan janggut mereka yang berbentuk baji terlihat dari galeri. Klub itu berdengung, tertawa, dengungan itu beterbangan dari atas ke bawah. Sebuah rumor berkibar seperti burung bahwa ketua komite lokal yang masih hidup akan dimakan.

Operator telegraf Vasya duduk di depan piano, dan diiringi suara "Rindu Rumah", koboi dan pesulap John Pierce muncul di hadapan publik.

John Pierce ternyata adalah seorang pria lemah dengan pakaian ketat berwarna daging dengan payet. Dia berjalan ke atas panggung dan memberikan ciuman kepada penonton. Penonton menanggapinya dengan tepuk tangan dan teriakan:

Waktu!

John Pierce mundur, tersenyum, dan segera adik ipar ketua dewan klub yang berpipi merah itu membawa samovar perut buncit yang mendidih ke atas panggung. Ketua di barisan depan berubah menjadi ungu karena bangga.

Samovar Anda, Fedosei Petrovich? - bisik penonton yang mengagumi.

“Milikku,” jawab Fedosei.

John Pierce mengambil pegangan samovar, meletakkannya di atas nampan, dan kemudian meletakkan seluruh struktur di kepalanya.

Maestro, saya minta jodohnya,” ucapnya dengan suara tercekat.

Maestro Vasya menekan pedal, dan korek api melompat ke tuts piano yang rusak.

John Pierce, sambil mengangkat kaki kurusnya, menari melintasi panggung. Wajahnya berubah ungu karena ketegangan. Samovar itu menggoyangkan kakinya di atas nampan dan meludah.

Bis! - gemuruh klub yang gembira.

Pierce kemudian menunjukkan keajaiban lebih lanjut. Melepas sepatunya, dia berjalan di atas pecahan kaca stasiun dan berbaring di atasnya dengan wajahnya. Lalu ada jeda.

___________

Makan orang yang hidup! - teater melolong - Makan orang yang hidup! - teater melolong. - Feuilleton ini sampai batas tertentu dapat dianggap sebagai versi awal dari "Seance of White Magic" dalam novel tentang iblis..

Pierce meletakkan tangannya di jantungnya dan mengundang:

Silakan bagi yang berminat.

Teater membeku.

“Pria yang cerdas,” jawab mereka dari sana, “keluarlah sendiri.”

Jadi tidak ada peminatnya? – Pierce bertanya sambil tersenyum dengan senyum haus darah.

“Karena tidak ada orang yang mau dimakan, nomor tersebut dibatalkan,” Pierce mengumumkan.

Berikan aku anjingnya! - bergemuruh di kios.

___________

Anjing peramal ternyata adalah anjing yang tampak paling biasa dari jenis anjing kampung. John Pierce berhenti di depannya dan berkata lagi:

Saya meminta mereka yang ingin berbicara dengan anjing itu untuk naik ke panggung.

Ketua klub, terengah-engah karena bir yang diminumnya, berjalan ke atas panggung dan berdiri di samping anjing itu.

Silakan mengajukan pertanyaan.

Ketua berpikir, menjadi pucat dan bertanya dalam keheningan yang mematikan:

Jam berapa sekarang, anjing?

“Sekarang jam sembilan kurang seperempat,” jawab anjing itu sambil menjulurkan lidahnya.

Kuasa salib ada bersama kita,” teriak seseorang di galeri.

Orang-orang itu, yang membuat tanda salib dan saling menghancurkan, segera membersihkan galeri dan pulang.

“Dengar,” kata sang ketua kepada John Pierce, “katakan padaku, kawan, berapa harga anjing itu?”

Anjing ini tidak untuk dijual, kasihanilah, kawan,” jawab Pierce, “ini anjing yang ilmiah dan waskita.”

Apakah Anda ingin dua chervonet? - kata ketua, semakin bersemangat.

John Pierce menolak.

Tiga,” kata ketua dan merogoh sakunya.

John Pierce ragu-ragu.

Doggie, apakah kamu ingin datang ke layananku? - tanya ketua.

Kami berharap,” jawab anjing itu dan terbatuk.

Lima! - sang ketua menyalak.

John Pierce tersentak dan berkata:

Baiklah, ambillah.

___________

John Pierce, mabuk bir, dibawa pergi dengan kereta lain. Dia juga merampas lima chervonet ketua.

Malam berikutnya klub itu kembali menampung tiga ratus orang.

Anjing itu berdiri di atas panggung dan tersenyum penuh arti.

Ketua berdiri di depannya dan bertanya:

Nah, bagaimana Anda suka di sini di jalur kereta Murmansk? jalan, Tuanku sayang?

Tapi Tuanku tetap diam.

Ketua menjadi pucat.

“Ada apa denganmu,” dia bertanya, “apakah kamu mati rasa atau apa?”

Tapi anjing itu juga tidak mau menjawabnya.

“Dia tidak bicara pada orang bodoh,” kata sebuah suara jahat di galeri. Dan semua orang mulai bergemuruh.

___________

Tepat seminggu kemudian, kereta tersebut membuang seorang pria di stasiun. Pria ini tidak memasang poster apa pun, tetapi sambil memegang tas kerjanya, langsung pergi ke klub dan menanyakan ketua dewan.

Apakah ini anjing yang bisa berbicara yang Anda miliki di sini? - pemilik tas bertanya kepada ketua klub.

“Ya,” jawab ketua, wajahnya berubah menjadi ungu, “hanya saja dia ternyata anjing palsu.” Tidak mengatakan apa pun. Kami punya penipu ini. Dia berbicara untuknya dengan perutnya. Uangku habis...

“Jadi, Tuan,” kata tas itu sambil berpikir, “dan saya membawakan Anda selembar kertas, kawan, yang menyatakan bahwa Anda mengundurkan diri dari manajemen klub.”

Untuk apa?! - ketua yang terkejut itu tersentak.

Namun faktanya alih-alih melakukan karya budaya, Anda malah mengorganisir stan di klub.

Ketua menundukkan kepalanya dan mengambil kertas itu.

M. All-Wright.

melaporkan konten yang tidak pantas

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 2 halaman)

Jenis huruf:

100% +

Mikhail Afanasyevich Bulgakov

ANJING BERBICARA

Setiap orang mempunyai gaya karya budayanya masing-masing.

Pepatah Rusia

Hal ini selalu terjadi pada kereta api: kereta melaju, melaju, dan berakhir di antah berantah, di mana tidak ada apa pun kecuali pekerja hutan dan budaya.

Salah satu kereta ini turun di stasiun tertentu. Kereta api Murmansk dan meludahkan orang tertentu. Pria itu tinggal di stasiun persis selama kereta - 3 menit, dan berangkat, namun konsekuensi dari kunjungannya tidak terhitung. Pria itu berhasil bergegas mengitari stasiun dan mencoret-coret dua poster: satu di dinding merah dekat bel, dan yang lainnya di pintu sebuah gedung masam dengan tanda;

KLUB JE-DE

Poster-poster tersebut menyebabkan kekacauan di stasiun Babilonia. Orang-orang bahkan saling menaiki bahu satu sama lain.

Berhenti, pejalan kaki!! Cepat untuk melihat!–

Sekali saja lalu berangkat ke Paris!

Dengan izin dari manajemen.

Koboi dan fakir terkenal

JOHN PIERCE

dengan atraksinya yang berkelas dunia, seperti:

akan melakukan tarian dengan samovar mendidih di kepalanya,

tanpa alas kaki dia akan berjalan melintasi pecahan kaca dan berbaring telungkup di dalamnya.

Selain itu, atas permintaan masyarakat yang dihormati

orang yang hidup akan dimakan dan sesi bicara perut lainnya akan berlangsung.

Kesimpulannya akan ditampilkan

anjing yang bisa bicara waskita

atau keajaibanabad XX

Hormat kami, John Pierce– penyihir putih

Ketua Dewan Klub

___________

Tiga hari kemudian, klub yang biasanya menampung 8 orang itu menampung 400 orang, 350 di antaranya bukan anggota klub.

Bahkan laki-laki lokal pun datang, dan janggut mereka yang berbentuk baji terlihat dari galeri. Klub itu berdengung, tertawa, dengungan itu beterbangan dari atas ke bawah. Sebuah rumor berkibar seperti burung bahwa ketua komite lokal yang masih hidup akan dimakan.

Operator telegraf Vasya duduk di depan piano, dan diiringi suara "Rindu Rumah", koboi dan pesulap John Pierce muncul di hadapan publik.

John Pierce ternyata adalah seorang pria lemah dengan pakaian ketat berwarna daging dengan payet. Dia berjalan ke atas panggung dan memberikan ciuman kepada penonton. Penonton menanggapinya dengan tepuk tangan dan teriakan:

- Waktu!

John Pierce mundur, tersenyum, dan segera adik ipar ketua dewan klub yang berpipi merah itu membawa samovar perut buncit yang mendidih ke atas panggung. Ketua di barisan depan berubah menjadi ungu karena bangga.

– Samovar Anda, Fedosei Petrovich? – bisik penonton yang kagum.

“Milikku,” jawab Fedosei.

John Pierce mengambil pegangan samovar, meletakkannya di atas nampan, dan kemudian meletakkan seluruh struktur di kepalanya.

“Maestro, aku minta jodohnya,” ucapnya dengan suara tercekat.

Maestro Vasya menekan pedal, dan korek api melompat ke tuts piano yang rusak.

John Pierce, sambil mengangkat kaki kurusnya, menari melintasi panggung. Wajahnya berubah ungu karena ketegangan. Samovar itu menggoyangkan kakinya di atas nampan dan meludah.

- Sekali lagi! - gemuruh klub yang gembira.

Pierce kemudian menunjukkan keajaiban lebih lanjut. Melepas sepatunya, dia berjalan di atas pecahan kaca stasiun dan berbaring di atasnya dengan wajahnya. Lalu ada jeda.

___________

- Makan orang hidup! - teater melolong.

Pierce meletakkan tangannya di jantungnya dan mengundang:

- Siapa pun yang tertarik, silakan.

Teater membeku.

“Pria yang cerdas,” jawab mereka dari sana, “keluarlah sendiri.”

- Jadi tidak ada peminatnya? – Pierce bertanya sambil tersenyum dengan senyuman haus darah.

“Karena tidak ada orang yang mau dimakan, nomor tersebut dibatalkan,” Pierce mengumumkan.

- Berikan aku anjingnya! - bergemuruh di kios.

___________

Anjing peramal ternyata adalah anjing yang tampak paling biasa dari jenis anjing kampung. John Pierce berhenti di depannya dan berkata lagi:

– Saya meminta mereka yang ingin berbicara dengan anjing untuk naik ke panggung.

Ketua klub, terengah-engah karena bir yang diminumnya, berjalan ke atas panggung dan berdiri di samping anjing itu.

- Saya meminta Anda untuk mengajukan pertanyaan.

Ketua berpikir, menjadi pucat dan bertanya dalam keheningan yang mematikan:

- Jam berapa sekarang, anjing?

“Sekarang jam sembilan kurang seperempat,” jawab anjing itu sambil menjulurkan lidahnya.

“Kekuatan salib ada bersama kita,” teriak seseorang di galeri.

Orang-orang itu, yang membuat tanda salib dan saling menghancurkan, segera membersihkan galeri dan pulang.

“Dengar,” kata sang ketua kepada John Pierce, “katakan padaku, kawan, berapa harga anjing itu?”

“Anjing ini tidak untuk dijual, demi ampun, kawan,” jawab Pierce, “dia adalah anjing yang terpelajar dan waskita.”

- Apakah kamu ingin dua dukat? - kata ketua, semakin bersemangat.

John Pierce menolak.

“Tiga,” kata ketua dan merogoh sakunya.

John Pierce ragu-ragu.

“Anjing, apakah kamu ingin datang melayaniku?” – tanya ketua.

“Kami berharap,” jawab anjing itu dan terbatuk.

- Lima! - sang ketua menyalak.

John Pierce tersentak dan berkata:

- Baiklah, ambillah.

___________

John Pierce, mabuk bir, dibawa pergi dengan kereta lain. Dia juga merampas lima chervonet ketua.

Malam berikutnya klub itu kembali menampung tiga ratus orang.

Anjing itu berdiri di atas panggung dan tersenyum penuh arti.

Ketua berdiri di depannya dan bertanya:

- Nah, bagaimana Anda suka bersama kami di jalur kereta Murmansk? jalan, Tuanku sayang?

Tapi Tuanku tetap diam.

Ketua menjadi pucat.

“Ada apa denganmu,” dia bertanya, “apakah kamu mati rasa atau apa?”

Tapi anjing itu juga tidak mau menjawabnya.

“Dia tidak bicara pada orang bodoh,” kata sebuah suara jahat di galeri. Dan semua orang mulai bergemuruh.

___________

Tepat seminggu kemudian, kereta tersebut membuang seorang pria di stasiun. Pria ini tidak memasang poster apa pun, tetapi sambil memegang tas kerjanya, langsung pergi ke klub dan menanyakan ketua dewan.

– Apakah ini anjing yang bisa berbicara yang kamu miliki di sini? – pemilik tas bertanya kepada ketua klub.

“Sudah,” jawab sang ketua, wajahnya berubah menjadi ungu, “hanya saja dia ternyata anjing palsu.” Tidak mengatakan apa pun. Kami punya penipu ini. Dia berbicara untuknya dengan perutnya. Uangku habis...

“Jadi, Tuan,” kata tas itu sambil berpikir, “dan saya membawakan Anda selembar kertas, kawan, yang menyatakan bahwa Anda mengundurkan diri dari manajemen klub.”

- Untuk apa?! – ketua yang terkejut itu tersentak.

- Tetapi alih-alih melakukan karya budaya, Anda malah mengorganisir stan di klub.

Ketua menundukkan kepalanya dan mengambil kertas itu.

Mikhail Afanasyevich Bulgakov

ANJING BERBICARA

Setiap orang mempunyai gaya karya budayanya masing-masing.

Pepatah Rusia

Hal ini selalu terjadi pada kereta api: kereta melaju, melaju, dan berakhir di antah berantah, di mana tidak ada apa pun kecuali pekerja hutan dan budaya.

Salah satu kereta ini turun di stasiun tertentu. Kereta api Murmansk dll. dan meludahkan orang tertentu. Pria itu tinggal di stasiun persis selama kereta - 3 menit, dan berangkat, namun konsekuensi dari kunjungannya tidak terhitung. Pria itu berhasil bergegas mengitari stasiun dan mencoret-coret dua poster: satu di dinding merah dekat bel, dan yang lainnya di pintu sebuah gedung masam dengan tanda;

KLUB JE-DE

Poster-poster tersebut menyebabkan kekacauan di stasiun Babilonia. Orang-orang bahkan saling menaiki bahu satu sama lain.

Berhenti, pejalan kaki!! Cepat untuk melihat! - Hanya sekali dan kemudian mereka berangkat ke Paris! Dengan izin dari pihak berwenang. Koboi dan fakir terkenal JOHN PIERCE dengan atraksi kelas dunianya, seperti: dia akan melakukan tarian dengan samovar mendidih di kepalanya, berjalan tanpa alas kaki melintasi pecahan kaca dan berbaring telungkup di dalamnya. Selain itu, atas permintaan masyarakat yang dihormati, orang yang hidup akan dimakan dan sesi bicara perut lainnya akan dilakukan. Kesimpulannya, seekor anjing peramal yang bisa berbicara atau keajaiban abad ke-20 akan ditampilkan. Dengan hormat, John Pierce - seorang penyihir kulit putih.

Ketua dewan klub ___________

Tiga hari kemudian, klub yang biasanya menampung 8 orang itu menampung 400 orang, 350 di antaranya bukan anggota klub.

Bahkan laki-laki lokal pun datang, dan janggut mereka yang berbentuk baji terlihat dari galeri. Klub itu berdengung, tertawa, dengungan itu beterbangan dari atas ke bawah. Sebuah rumor berkibar seperti burung bahwa ketua komite lokal yang masih hidup akan dimakan.

Operator telegraf Vasya duduk di depan piano, dan diiringi suara "Rindu Rumah", koboi dan pesulap John Pierce muncul di hadapan publik.

John Pierce ternyata adalah seorang pria lemah dengan pakaian ketat berwarna daging dengan payet. Dia berjalan ke atas panggung dan memberikan ciuman kepada penonton. Penonton menanggapinya dengan tepuk tangan dan teriakan:

Waktu!

John Pierce mundur, tersenyum, dan segera adik ipar ketua dewan klub yang berpipi merah itu membawa samovar perut buncit yang mendidih ke atas panggung. Ketua di barisan depan berubah menjadi ungu karena bangga.

Samovar Anda, Fedosei Petrovich? - bisik penonton yang mengagumi.

“Milikku,” jawab Fedosei.

John Pierce mengambil pegangan samovar, meletakkannya di atas nampan, dan kemudian meletakkan seluruh struktur di kepalanya.

Maestro, saya minta jodohnya,” ucapnya dengan suara tercekat.

Maestro Vasya menekan pedal, dan korek api melompat ke tuts piano yang rusak.

John Pierce, sambil mengangkat kaki kurusnya, menari melintasi panggung. Wajahnya berubah ungu karena ketegangan. Samovar itu menggoyangkan kakinya di atas nampan dan meludah.

Bis! - gemuruh klub yang gembira.

Pierce kemudian menunjukkan keajaiban lebih lanjut. Melepas sepatunya, dia berjalan di atas pecahan kaca stasiun dan berbaring di atasnya dengan wajahnya. Lalu ada jeda.

___________

Makan orang yang hidup! - teater melolong.

Pierce meletakkan tangannya di jantungnya dan mengundang:

Silakan bagi yang berminat.

Teater membeku.

“Pria yang cerdas,” jawab mereka dari sana, “keluarlah sendiri.”

Jadi tidak ada peminatnya? – Pierce bertanya sambil tersenyum dengan senyum haus darah.

“Karena tidak ada orang yang mau dimakan, nomor tersebut dibatalkan,” Pierce mengumumkan.

Berikan aku anjingnya! - bergemuruh di kios.

___________

Anjing peramal ternyata adalah anjing yang tampak paling biasa dari jenis anjing kampung. John Pierce berhenti di depannya dan berkata lagi:

Saya meminta mereka yang ingin berbicara dengan anjing itu untuk naik ke panggung.

Ketua klub, terengah-engah karena bir yang diminumnya, berjalan ke atas panggung dan berdiri di samping anjing itu.

Silakan mengajukan pertanyaan.

Ketua berpikir, menjadi pucat dan bertanya dalam keheningan yang mematikan:

Jam berapa sekarang, anjing?

“Sekarang jam sembilan kurang seperempat,” jawab anjing itu sambil menjulurkan lidahnya.

Kuasa salib ada bersama kita,” teriak seseorang di galeri.

Orang-orang itu, yang membuat tanda salib dan saling menghancurkan, segera membersihkan galeri dan pulang.

“Dengar,” kata sang ketua kepada John Pierce, “katakan padaku, kawan, berapa harga anjing itu?”

Anjing ini tidak untuk dijual, kasihanilah, kawan,” jawab Pierce, “ini anjing yang ilmiah dan waskita.”

Apakah Anda ingin dua chervonet? - kata ketua, semakin bersemangat.

John Pierce menolak.

Tiga,” kata ketua dan merogoh sakunya.

John Pierce ragu-ragu.

Doggie, apakah kamu ingin datang ke layananku? - tanya ketua.

Kami berharap,” jawab anjing itu dan terbatuk.

Lima! - sang ketua menyalak.

John Pierce tersentak dan berkata:

Baiklah, ambillah.

___________

John Pierce, mabuk bir, dibawa pergi dengan kereta lain. Dia juga merampas lima chervonet ketua.

Malam berikutnya klub itu kembali menampung tiga ratus orang.

Anjing itu berdiri di atas panggung dan tersenyum penuh arti.

Mikhail Afanasyevich Bulgakov

ANJING BERBICARA

Setiap orang mempunyai gaya karya budayanya masing-masing.

Pepatah Rusia

Hal ini selalu terjadi pada kereta api: kereta melaju, melaju, dan berakhir di antah berantah, di mana tidak ada apa pun kecuali pekerja hutan dan budaya.

Salah satu kereta ini turun di stasiun tertentu. Kereta api Murmansk dll. dan meludahkan orang tertentu. Pria itu tinggal di stasiun persis selama kereta - 3 menit, dan berangkat, namun konsekuensi dari kunjungannya tidak terhitung. Pria itu berhasil bergegas mengitari stasiun dan mencoret-coret dua poster: satu di dinding merah dekat bel, dan yang lainnya di pintu sebuah gedung masam dengan tanda;

KLUB JE-DE

Poster-poster tersebut menyebabkan kekacauan di stasiun Babilonia. Orang-orang bahkan saling menaiki bahu satu sama lain.

Berhenti, pejalan kaki!! Cepat untuk melihat! - Sekali saja lalu berangkat ke Paris!Dengan izin dari manajemen. Koboi dan fakir terkenalJOHN PIERCEdengan atraksinya yang berkelas dunia, seperti:akan melakukan tarian dengan samovar mendidih di kepalanya,tanpa alas kaki dia akan berjalan melintasi pecahan kaca dan berbaring telungkup di dalamnya.Selain itu, atas permintaan masyarakat yang dihormati orang yang hidup akan dimakan dan sesi bicara perut lainnya akan berlangsung.Kesimpulannya akan ditampilkan anjing yang bisa bicara waskita atau keajaiban abad XX Hormat kami, John Pierce - penyihir putih

Ketua Dewan Klub
___________

Tiga hari kemudian, klub yang biasanya menampung 8 orang itu menampung 400 orang, 350 di antaranya bukan anggota klub.

Bahkan laki-laki lokal pun datang, dan janggut mereka yang berbentuk baji terlihat dari galeri. Klub itu berdengung, tertawa, dengungan itu beterbangan dari atas ke bawah. Sebuah rumor berkibar seperti burung bahwa ketua komite lokal yang masih hidup akan dimakan.

Operator telegraf Vasya duduk di depan piano, dan diiringi suara "Rindu Rumah", koboi dan pesulap John Pierce muncul di hadapan publik.

John Pierce ternyata adalah seorang pria lemah dengan pakaian ketat berwarna daging dengan payet. Dia berjalan ke atas panggung dan memberikan ciuman kepada penonton. Penonton menanggapinya dengan tepuk tangan dan teriakan:

Waktu!

John Pierce mundur, tersenyum, dan segera adik ipar ketua dewan klub yang berpipi merah itu membawa samovar perut buncit yang mendidih ke atas panggung. Ketua di barisan depan berubah menjadi ungu karena bangga.

Samovar Anda, Fedosei Petrovich? - bisik penonton yang mengagumi.

“Milikku,” jawab Fedosei.

John Pierce mengambil pegangan samovar, meletakkannya di atas nampan, dan kemudian meletakkan seluruh struktur di kepalanya.

Maestro, saya minta jodohnya,” ucapnya dengan suara tercekat.

Maestro Vasya menekan pedal, dan korek api melompat ke tuts piano yang rusak.

John Pierce, sambil mengangkat kaki kurusnya, menari melintasi panggung. Wajahnya berubah ungu karena ketegangan. Samovar itu menggoyangkan kakinya di atas nampan dan meludah.

Bis! - gemuruh klub yang gembira.

Pierce kemudian menunjukkan keajaiban lebih lanjut. Melepas sepatunya, dia berjalan di atas pecahan kaca stasiun dan berbaring di atasnya dengan wajahnya. Lalu ada jeda.

___________

Makan orang yang hidup! - teater melolong.

Pierce meletakkan tangannya di jantungnya dan mengundang:

Silakan bagi yang berminat.

Teater membeku.

“Pria yang cerdas,” jawab mereka dari sana, “keluarlah sendiri.”

Jadi tidak ada peminatnya? – Pierce bertanya sambil tersenyum dengan senyum haus darah.

“Karena tidak ada orang yang mau dimakan, nomor tersebut dibatalkan,” Pierce mengumumkan.

Berikan aku anjingnya! - bergemuruh di kios.

___________

Anjing peramal ternyata adalah anjing yang tampak paling biasa dari jenis anjing kampung. John Pierce berhenti di depannya dan berkata lagi:

Saya meminta mereka yang ingin berbicara dengan anjing itu untuk naik ke panggung.

Ketua klub, terengah-engah karena bir yang diminumnya, berjalan ke atas panggung dan berdiri di samping anjing itu.

Silakan mengajukan pertanyaan.

Ketua berpikir, menjadi pucat dan bertanya dalam keheningan yang mematikan:

Jam berapa sekarang, anjing?

“Sekarang jam sembilan kurang seperempat,” jawab anjing itu sambil menjulurkan lidahnya.

Kuasa salib ada bersama kita,” teriak seseorang di galeri.

Orang-orang itu, yang membuat tanda salib dan saling menghancurkan, segera membersihkan galeri dan pulang.

“Dengar,” kata sang ketua kepada John Pierce, “katakan padaku, kawan, berapa harga anjing itu?”

Anjing ini tidak untuk dijual, kasihanilah, kawan,” jawab Pierce, “ini anjing yang ilmiah dan waskita.”

Apakah Anda ingin dua chervonet? - kata ketua, semakin bersemangat.

John Pierce menolak.

Tiga,” kata ketua dan merogoh sakunya.

John Pierce ragu-ragu.

Doggie, apakah kamu ingin datang ke layananku? - tanya ketua.

Kami berharap,” jawab anjing itu dan terbatuk.

Lima! - sang ketua menyalak.

John Pierce tersentak dan berkata:

Baiklah, ambillah.

___________

John Pierce, mabuk bir, dibawa pergi dengan kereta lain. Dia juga merampas lima chervonet ketua.

Malam berikutnya klub itu kembali menampung tiga ratus orang.

Anjing itu berdiri di atas panggung dan tersenyum penuh arti.

Ketua berdiri di depannya dan bertanya:

Nah, bagaimana Anda suka di sini di jalur kereta Murmansk? jalan, Tuanku sayang?

Tapi Tuanku tetap diam.

Ketua menjadi pucat.

“Ada apa denganmu,” dia bertanya, “apakah kamu mati rasa atau apa?”

Tapi anjing itu juga tidak mau menjawabnya.

“Dia tidak bicara pada orang bodoh,” kata sebuah suara jahat di galeri. Dan semua orang mulai bergemuruh.

___________

Tepat seminggu kemudian, kereta tersebut membuang seorang pria di stasiun. Pria ini tidak memasang poster apa pun, tetapi sambil memegang tas kerjanya, langsung pergi ke klub dan menanyakan ketua dewan.

Apakah ini anjing yang bisa berbicara yang Anda miliki di sini? - pemilik tas bertanya kepada ketua klub.

“Ya,” jawab ketua, wajahnya berubah menjadi ungu, “hanya saja dia ternyata anjing palsu.” Tidak mengatakan apa pun. Kami punya penipu ini. Dia berbicara untuknya dengan perutnya. Uangku habis...

“Jadi, Tuan,” kata tas itu sambil berpikir, “dan saya membawakan Anda selembar kertas, kawan, yang menyatakan bahwa Anda mengundurkan diri dari manajemen klub.”

Untuk apa?! - ketua yang terkejut itu tersentak.

Namun faktanya alih-alih melakukan karya budaya, Anda malah mengorganisir stan di klub.

Ketua menundukkan kepalanya dan mengambil kertas itu.