Гэр Шүдний эмчилгээ Бид чечен хэл сурч байна. Нөхчийн мотт - нах хэлний нэг

Бид чечен хэл сурч байна. Нөхчийн мотт - нах хэлний нэг

Вайнах бүлэг Бичих: Хэлний кодууд ГОСТ 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: Мөн үзнэ үү: Төсөл: Хэл шинжлэл

Чечен хэл (Нохчин Моттсонсох)) нь Чеченүүдийн үндэсний хэл болох нах хэлнүүдийн нэг юм.

Чечен хэл нь Чеченийн Бүгд Найрамдах Улс, Бүгд Найрамдах Ингушет Улс, Дагестаны Хасавюрт, Новолак, Казбековскийн бүс нутаг, Гүржийн Ахмет мужид өргөн тархсан. 2010 оны хүн амын тооллогоор Орост ярьдаг хүмүүсийн тоо 1,354,705 хүн байжээ. Чечен хэл нь Орос улсад тархалтаараа тавдугаарт ордог (орос, англи, татар, герман хэлний дараа). Чеченийн төрийн хэл (орос хэлтэй хамт), Дагестаны утга зохиолын хэлүүдийн нэг.

Бүс нутгийн сонинуудыг Чечень хэлээр ("Даймохк", "Чечен Свободная" радио сонин болон бусад хэд хэдэн) болон Дагестанд ("Ниисо-Дагестан") гаргадаг. Утга зохиол, урлагийн “Орга”, “Вайнах” сэтгүүлүүд Чеченьд хэвлэгддэг.

Аялгуу

Гол аялгуунууд: уран зохиолын хэлний үндэс болсон хавтгай, Аккинский, Чеберлоевский, Мелхинский, Итумкалинский, Галанчожский, Кистинский. Тэдгээр нь аялгуунд хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийн хооронд харьцангуй бага ялгаа байдаг. Хамгийн том ялгаа нь Планар, Аккин, Чеберлоев, хэсэгчлэн Кист (Гүрж хэлний хүчтэй нөлөөгөөр) аялгууны хооронд байдаг.

Акка аялгуу

Утга зохиолын хэлний онцлог шинж чанартай гийгүүлэгчийн цогцолбор lxАккинд энэ нь тохирч байна px: ассан. Малх, Аккинск. марш("Нар"); литр. bolkh, Аккинск. борх("Ажил"). Утга зохиолоос ялгаатай нь Аккинде хавсралтын дэвшилтэт шингээлт байдаггүй nөнгөрсөн цагийн үйл үгийн хэлбэрт: lit. Алла, Аккинск. бусад("гэж хэлсэн"); литр. делла, Аккинск. Даллнд(“дууссан”) Аккинскийн хувьд ангийн үзүүлэлтүүд нь үйл үгийн хэлбэрийн гадаад урвуу үүрэг гүйцэтгэдэг: lit. д-алла, Аккинск. d-aln-d("дууссан"); литр. делла, Аккинск. d-eln-d("өгсөн") гэх мэт.

Мелхинскийн аялгуу

Мелхин аялгуу ба уран зохиолын хэлний авианы ялгааны жишээ: гэрэл. setzna, мельч. үр("зогссон"); захидал, letsna, мельч. гуйя("баригдсан"); литр. Эцна, мельч. иста("худалдан авсан"); литр. дэчиг, мельч. dechk("түлээ"); литр. хаж, мельч. сайн уу("дух"); литр. ёоо, мельч. хөхөх("гэдэс, хиам") гэх мэт.

Итум-Калинскийн аялгуу

Этон-Кала аялгуу ба утга зохиолын хэлний хоорондох авианы ялгааны жишээ: lit. бөх, этон-к. бор("шар будаа"); литр. сум, этон-к. дарс("шуурга"); литр. хэхэ, этон-к. Лиеха("хайлт"); литр. muohk, этон-к. моорк("газар, улс"); литр. duohk, этон-к. ажил("манан"); литр. бурч, этон-к. бурш(чинжүү); литр. ирча, этон-к. ирша("муухай") гэх мэт.

Галанчозын аялгуу

Галайн-Чаж аялга нь Аккин, Мелха аялгуутай адил чечен, ингуш хэлний онцлогийг хослуулсан бөгөөд чечен, ингуш хэлийг холбох нэгэн төрлийн гүүр юм. цогцолбор st Галайн-Чаж дахь үгийн эхэнд ингуш хэл дээрхтэй адил тохирч байна -тай : ассан. бузар , galain-h. сага ("Хүн"); литр. хадланчин , galain-h. согар ("дэнлүү"), түүнчлэн уран зохиолын хэлбэрээс дуудлагын ялгаа: асдаг. цэг I, galain-h. доттах("Найз"); литр. гүүрI, galain-h. гүүрнүүд("дайсан"); литр. орка, galain-h. орса("түгшүүр"); литр. tzitzig, galain-h. циск("муур"); литр. дэчиг, galain-h. хямд("мод"); литр. эчиг, galain-h. алшк("төмөр") гэх мэт.

Үйл үгийн төгсгөл нь Чечен, Ингуш хэлний хооронд завсрын байр суурийг эзэлдэг: lit. Чеч. гИур Ву , асаав. ing. гИоаг ва , galain-h. гИуорг Ву ("Би явах болно"); литр. Чеч. huur du , асаав. ing. яана тиймээ , galain-h. Хэрхэн хийх вэ ("Би таньж байна") Галайн-Чаж аялгуу, түүнчлэн ингуш хэл, Чечен хэлний Аккин, Мелхин аялгуунд f үсэг ашиглагддаг: литр. xIoa , galain-h. foaa ("өндөг"); литр. xIord , galain-h. Форд Галайн-Чаж аялгууны өвөрмөц онцлог ("далайн") нь мөн: өө уран зохиолын оронд bang ("ярих"), үйл үг ба нэр үгийн дүрмийн ангиудыг хатуу зааж өгсөн: lit. Иаржаниг , galain-h. Иаржаварг / Иаржаярг / Иаржабарг / Иаржадарг ("хар"); литр. диканиг , galain-h. диварг / дияарг / дибарг / дикадар ("сайн"); литр. tІечІагІо , galain-h. ТиичИагИава / ТиичИагИая / тиичИагИаба / тиичИагИада ("хавсаргах"); литр. сацо , galain-h. сацава / сацаяа / сацаба / сацада ("хавсрах") гэх мэт.. Мөн авч үзэж буй аялгуунд лексик, морфологи, найруулга зүйн зарим онцлог ажиглагдаж байна.

Бичих

Чеченьд исламын шашин дэлгэрснээр араб бичиг үсэг бий болжээ. 19-20-р зууны эхэн үед энэ нь Чечений фонетикийн хэрэгцээнд нийцүүлэн шинэчлэгдсэн. Үүний зэрэгцээ 1862 оноос хойш П.К. 1925 онд латин үсгээр бичдэг болсон. 1938 онд түүнийг кирилл үсгээр сольсон нь өнөөг хүртэл хэрэглэгдэж байна. 1990-ээд онд латинжсан цагаан толгойг сэргээх оролдлого хийсэн.

Чечен цагаан толгой:

А а аа аа Б б онд Г г ГӀ гӀ D d Тэр Тэр Ф
З з Тэгээд мөн чиний К к Х.Х К КӀ кӀ Л л Мм Н н
Өө өө Өө өө P p ПӀ пӀ R r -тэй хамт Т т ТӀ тӀ У y Өө өө
F f X x ХХХХХХХХХХХХХХ XӀ xӀ Ц.Ц ЦӀ цӀ H h ChӀ chӀ Ш ш sch sch
Коммерсант с б б Өө Ю Ю Ю Ю Би би Өө хөөе Ӏ

Хэл шинжлэлийн шинж чанар

Фонетик ба авиа зүй

Морфологи

Морфологийн систем нь агглютинатив-үр нөлөө юм. Энэ нь дүрмийн 6 анги, олон тохиолдлын бууралт, анги, цаг, сэтгэлийн байдал, тал гэсэн үгийн ангилалтай.

2019 оны 7-р сарын 16-ны байдлаар Чеченийн Википедиа Луа алдаа: модуль "Модуль: Дугаар / өгөгдөл" олдсонгүй. нийтлэл.

2013 оны эхнээс энэ нь Нах-Дагестан хэл дээрх хамгийн том хэсэг юм.

2013 оны 11-р сарын байдлаар Википедиа бүрт байх ёстой олон мянган нийтлэлийн хэмжээгээр энэ хэсэг 103-р байр, хамгийн чухал 10,000 нийтлэлийн өргөтгөсөн жагсаалтын хэмжээгээр Википедиагийн бүх хэсгүүдийн 126-р байрыг эзэлжээ. .

Уламжлалт мэндчилгээ

Маршалэсвэл Маршал Хаттар(Чеченийн мэндчилгээний асуулт) - Чеченийн уламжлалт мэндчилгээ, ярианы ёс зүйн нэг хэсэг. Чеченийн орчинд зөвхөн эрчүүдийн хооронд хэрэглэгддэг Исламын мэндчилгээ "Ассаламу алейкум"-аас ялгаатай нь "маршалла до хёга/шугга" нь бүх нийтийн хэрэглээтэй бөгөөд "ассаламу алейкум" гэдэгтэй адил "энх амгалан байх болтугай" гэсэн утгатай.

бас үзнэ үү

  • Аь, Оь, Уь

"Чечен хэл" нийтлэлийн талаар сэтгэгдэл бичээрэй

Тэмдэглэл

Уран зохиол

  • Арсаханов И.А.Чеченийн аялгуу судлал / Чечен-Ингушийн түүх, хэл, утга зохиол, эдийн засгийн судалгааны хүрээлэн; З.А.Гавришевская найруулсан. - Грозный: Чечен-Ингуш номын хэвлэлийн газар, 1969. - 211 х. - 600 хувь.
  • Байсултанов Д.Б.Чечен хэлний фразеологийн нэгжийн илэрхийлэл ба стилист шинж чанар (диссертаци). - Лейден, 2006 он.
  • Гугиев Г., Хумпаров А.Х., Чентиева М.Д.Нөхчийн меттан дүрэм. - Грозный, 1940 он.
  • Дэшэриев Д.Орчин үеийн чеченийн утга зохиолын хэл. Фонетик. - Грозный, 1960 он.
  • Дешериева Т.И.Чечень ба Оросын утга зохиолын хэлний харьцуулсан типологийн фонетик. - Грозный, 1965 он.
  • Услар П.К.Кавказын угсаатны зүй. Хэл шинжлэл. Чечен хэл. - Тифлис, 1888 он.
  • Чокаев К. 3.Чеченийн утга зохиолын хэлэнд нэр үг үүсгэх. - Грозный, 1959 он.
  • Яковлев Н.Ф.Чечен хэлний морфологи // Чеч.-Инг. Хэл, утга зохиолын түүхийн судалгааны хүрээлэн. - Грозный, 1959. - T. I.
  • Яковлев Н.Ф.Чеченийн утга зохиолын хэлний синтакс. - М, 1940 он.

Аялгуу:

  • Алироев М.Чечен хэлний кист аялгуу // Изв. Чеч.-Инг. Түүх, хэл, утга зохиолын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн (2-р дугаар). - Грозный, 1962. - T. III.
  • Арсаханов И.А.Чечен-Ингуш хэлний систем дэх Аккинскийн аялгуу. - Грозный, 1959 он.
  • Мациев А.Г.Чеберлоевскийн аялгуу. - Грозный, 1962 он.

Толь бичгүүд:

  • Алироев I. Ю.Чечен-орос толь бичиг / Ред. Хамидова З.Х.. - М: “Академи”, 2005. - 384 х. - 3000 хувь. - ISBN 5-87444-179-4..
  • Жамалханов З.Д., Мациев А.Г., Одзоев И.А.Чечен-Ингуш-Орос толь бичиг. - Грозный, 1962 он.
  • Исмаилов А.Т.Үг. Чечен хэлний талаархи эргэцүүлэл / Хариулт. ed. З.Д.Жамалханов. - Элиста: APP "Жангар", 2005. - 928 х. - 3000 хувь. - ISBN 5-94587-035-8..
  • Карасаев А.Т., Мациев А.Г.Орос-Чечен толь бичиг. - “Орос хэл”, 1978. - 728 х.
  • Мациев А.Г.Чечен-орос толь бичиг. - М, 1961.

Холбоосууд

  • Хамидова, Зулай (1999). "". Өгүүллийн цуглуулга: Чечень ба Орос: нийгэм, улсууд, Полинформ-Талбури, Андрей Сахаровын сан.
  • Угсаатны зүйд
  • nohchalla.com/chechenskiy-yazyk/chechenskiy-samouchitel.html

Чечен хэлийг тодорхойлсон ишлэл

Өвлийн эхэн үед хунтайж Николай Андрейч Болконский охиныхоо хамт Москвад ирэв. Түүний өнгөрсөн үе, түүний оюун ухаан, өвөрмөц байдлаас шалтгаалан, ялангуяа эзэн хаан Александрын хаанчлалын хүсэл эрмэлзэл суларч, тэр үед Москвад захирч байсан Францын эсрэг, эх оронч хандлагын улмаас хунтайж Николай Андрейч тэр даруй болов. москвачууд болон Москвагийн төвөөс засгийн газрыг эсэргүүцэх онцгой хүндэтгэлийн сэдэв.
Ханхүү энэ жил их хөгширчээ. Түүний дотор хөгшрөлтийн хурц шинж тэмдгүүд гарч ирэв: гэнэтийн нойрмоглох, ойр зуурын үйл явдлуудыг мартах, олон жилийн турш болсон үйл явдлуудыг санах, Москвагийн сөрөг хүчний тэргүүний үүргийг хүлээж авсан хүүхэд шиг дэмий хоосон байдал. Өвгөн, ялангуяа оройдоо үслэг дээл, нунтаг хиймэл үсээ өмсөж цай уухаар ​​гарч ирэхэд хэн нэгэнд хүрч, өнгөрсөн үеийн тухай гэнэтийн түүхүүд, эсвэл бүр одоогийн талаар огцом, хатуу дүгнэлт хийж эхэлсэн ч гэсэн. , тэр бүх зочдод ижил хүндэтгэлийн мэдрэмжийг төрүүлсэн. Зочдын хувьд асар том хувцас солих ширээ, хувьсгалаас өмнөх тавилга, нунтаг хөлчүүд, өнгөрсөн зууны сэрүүн, ухаалаг өвгөн өөрөө даруухан охин, өөрийг нь хүндэлдэг хөөрхөн франц бүсгүйн хамт сүр жавхлантайгаар бэлэглэсэн. тааламжтай харагдац. Гэвч эзэдтэй нь уулзсан энэ хоёр гурван цагийн хажуугаар өдрийн 22 цаг байдаг бөгөөд энэ хугацаанд байшингийн дотоод нууц амьдрал өрнөдөг гэж зочдод санасангүй.
Саяхан Москвад энэ дотоод амьдрал Марья гүнжийн хувьд маш хэцүү болсон. Москвад тэрээр Халзан ууланд сэтгэл сэргээсэн Бурханы хүмүүстэй ярилцах, ганцаардах зэрэг хамгийн сайхан баяр баясгалангаасаа салж, нийслэлийн амьдралын ямар ч ашиг тус, баяр баясгаланг авч чадаагүй юм. Тэр ертөнцөд гараагүй; Аав нь түүнийг түүнгүйгээр явуулахгүй гэдгийг бүгд мэдэж байсан бөгөөд эрүүл мэндийн улмаас өөрөө ч аялж чадахгүй, түүнийг оройн хоол, оройд урьхаа больсон. Марья гүнж гэрлэх найдвараа бүрмөсөн орхисон. Тэрээр хунтайж Николай Андрейч заримдаа гэрт нь ирдэг залуу хүмүүсийг хүлээж авч, явуулж байсан хүйтэн, гашуун байдлыг олж харав. Марья гүнж найз нөхөдгүй байсан: Москвад хийсэн энэ айлчлалын үеэр тэрээр хамгийн ойр дотны хоёр хүндээ сэтгэл дундуур байв. Өмнө нь илэн далангүй байж чаддаг байсан Млле Буриен одоо түүнд тааламжгүй болж, яагаад ч юм түүнээс холдож эхлэв. Москвад байсан, Марья гүнжтэй таван жил дараалан захидал бичсэн Жюли Марья гүнж түүнтэй дахин биечлэн танилцах үед түүний хувьд огт танихгүй хүн болж хувирав. Ах дүү нараа нас барсны дараа Москвагийн хамгийн баян сүйт бүсгүйн нэг болсон Жюли энэ үед нийгмийн таашаал дунд байв. Түүний эргэн тойронд залуу хүмүүс түүний гавьяаг гэнэт үнэлдэг гэж бодсон. Жюли хөгшрөлтийн нийгмийн тэр үед залуу бүсгүй байсан бөгөөд гэрлэх сүүлчийн боломж нь ирсэн бөгөөд одоо эсвэл хэзээ ч хувь заяа нь шийдэгдэх ёстой гэж боддог. Марья гүнж Пүрэв гаригт гунигтай инээмсэглэн санаж, түүнд бичих хүн байхгүй болсон, учир нь Жюли, Жюли дэргэдээс нь ямар ч баяр баясгаланг мэдэрдэггүй байсан бөгөөд долоо хоног бүр түүнийг хардаг байв. Тэрээр хэдэн жилийн турш үдшийг өнгөрөөсөн хатагтайтайгаа гэрлэхээс татгалзсан хөгшин цагаач хүн шиг Жюли энд байгаа бөгөөд түүнд захидал бичих хүнгүй болсонд харамсаж байв. Марья гүнж Москвад ярих хүнгүй, уй гашуугаа нуух хүнгүй байсан бөгөөд энэ хугацаанд олон шинэ уй гашуу нэмэгдэв. Ханхүү Андрей эргэн ирж, гэрлэх цаг ойртож, эцгийгээ үүнд бэлтгэх тушаал нь биелээгүй төдийгүй эсрэгээрээ энэ асуудал бүрэн сүйрсэн мэт санагдаж, гүн Ростовын сануулсан нь хөгшин хунтайжийн уурыг хүргэв. ихэнх цагаа аль хэдийн гадаа байсан. Марья гүнжийн хувьд сүүлийн үед улам ихэссэн шинэ уй гашуу бол түүний зургаан настай зээ хүүдээ өгсөн сургамж байв. Николушкатай харилцахдаа тэрээр эцгийнхээ цочромтгой байдлыг аймшигтайгаар хүлээн зөвшөөрөв. Зээ хүүдээ хичээл зааж байхдаа өөрийгөө догдолж болохгүй гэж хэчнээн удаа хэлж байсан ч бараг заагч бариад суух болгондоо франц цагаан толгой сурахдаа өөрийнхөө мэдлэгийг өөрөөсөө хурдан бөгөөд амархан шилжүүлэхийг маш их хүсдэг байв. Нагац эгч байна гэж аль хэдийн айж байсан хүүхэд рүү: Хүүгийн өчүүхэн ч гэсэн хайхрамжгүй хандвал тэр хүүгээ цочирдон, яарч, догдолж, дуугаа өндөрсгөж, заримдаа гараас нь татан, түүнийг тавихад уурлана. буланд. Түүнийг буланд оруулаад тэр өөрөө муу муухай зангаараа уйлж эхэлсэн бөгөөд Николушка уйлахыг нь дуурайж, булангаас зөвшөөрөлгүй гарч ирээд түүн рүү ойртон нойтон гараа нүүрнээс нь татаж, тайвшруулав. Гэвч гүнжийг илүү их харамсуулсан зүйл бол аавынх нь уур уцаартай байсан бөгөөд энэ нь үргэлж охиныхоо эсрэг чиглэж байсан бөгөөд саяхан харгислалын хэмжээнд хүрсэн байв. Хэрвээ тэр түүнийг шөнөжин бөхийлгөж, зодож, түлээ, ус зөөх гэж албадсан бол түүний байр суурь хэцүү гэж хэзээ ч санаанд орохгүй байсан; харин энэ хайраар тарчлаан тарчлаан зовоосон хамгийн харгис хэрцгий нь өөрийгөө болон түүнийг ийм шалтгаанаар доромжилж, доромжлох төдийгүй бүх зүйлд үргэлж буруутай гэдгийг түүнд хэрхэн батлахыг зориудаар мэддэг байв. Сүүлийн үед түүний дотор Марья гүнжийг хамгийн ихээр зовоосон шинэ шинж чанар гарч ирэв - энэ нь түүний Буриентай илүү ойр дотно болсон явдал байв. Хүүгийнхээ хүсэл зорилгын тухай мэдээг хүлээн авсны дараа эхний минутанд түүнд төрсөн бодол нь хэрэв Андрейтэй гэрлэвэл тэр өөрөө Буриентай гэрлэх болно гэсэн бодол түүнд таалагдсан бололтой, тэр сүүлийн үед зөрүүдлэн (Марья гүнж шиг санагдсан) түүнийг доромжлохын тулд тэрээр Буриенийг онцгой хайрлаж, Буриенныг хайрлаж охиндоо сэтгэл дундуур байгаагаа харуулсан.
Нэгэн удаа Москвад Марья гүнжийн дэргэд (аав нь түүний нүдэн дээр зориуд ийм зүйл хийсэн юм шиг санагдав) хөгшин хунтайж Мле Буриенны гарыг үнсэж, түүнийг өөртөө татан тэвэрч, энхрийлж байв. Марья гүнж улайгаад өрөөнөөс гарав. Хэдэн минутын дараа Млле Буриен Марья гүнж рүү орж ирээд инээмсэглэн, аятайхан хоолойгоор ямар нэг зүйлийг хөгжилтэйгээр хэлэв. Марья гүнж нулимсаа яаран арчиж, Буриен руу шийдэмгий алхмуудаар алхаж, өөрөө ч мэдэлгүй ууртай яаран, дуугаа хураан Франц эмэгтэй рүү хашгирав: "Сул дорой байдлыг далимдуулан ашиглах нь жигшүүртэй, намуухан, хүнлэг бус юм. ...” Тэр яриагаа дуусгасангүй. "Миний өрөөнөөс гар" гэж тэр хашгираад уйлж эхлэв.
Маргааш нь ханхүү охиндоо юу ч хэлсэнгүй; гэтэл тэр оройн хоолондоо Буриенээс эхлээд хоол өгөхийг тушаасныг тэр анзаарав. Оройн хоолны төгсгөлд бармен өмнөх зуршлынхаа дагуу гүнжээс эхлээд дахин кофе уухад ханхүү гэнэт уурлаж, Филип рүү суга таяг шидээд тэр даруй түүнийг цэрэгт өгөх тушаал гаргажээ. . "Тэд сонсохгүй байна ... би хоёр удаа хэлсэн! ... тэд сонсохгүй байна!"
“Тэр бол энэ байшингийн анхны хүн; "Тэр бол миний хамгийн сайн найз" гэж ханхүү хашгирав. "Хэрвээ чи өөрийгөө зөвшөөрвөл" гэж тэр уурлан хашгираад Марья гүнж рүү анх эргэж хараад, "Өчигдрийнх шигээ... түүний өмнө өөрийгөө мартаж зүрхэлсэн юм бол би чамд хэн нь дарга болохыг харуулах болно. байшин." Гадагшаа! би чамайг харахгүйн тулд; түүнээс уучлал гуй!"
Марья гүнж Амаля Евгеньевна болон түүний ааваас өөрт болон хүрз гуйсан бармен Филиппээс уучлал гуйв.
Ийм мөчид Марья гүнжийн сэтгэлд хохирогчийн бардамналтай төстэй мэдрэмж төрж байв. Гэнэт, ийм мөчид түүний буруушаасан аав нь нүдний шилээ хайж, дэргэд нь тэмтэрч, хараагүй, эсвэл юу болж байгааг мартсан, эсвэл сул хөлтэй тогтворгүй алхам хийж, эргэн тойрноо харав. Хэн нэгэн түүний сул дорой байдлыг харсан эсэхийг хараарай, эсвэл хамгийн муу нь оройн хоолны үеэр түүнийг өдөөх зочин байхгүй үед тэр гэнэт нойрмоглож, амны алчуураа суллаж, тавган дээр бөхийж, толгой нь сэгсэрнэ. "Тэр хөгшин, сул дорой тул би түүнийг буруушааж зүрхлэх болно!" гэж тэр ийм мөчид өөртөө зэвүүцэн бодов.

1811 онд Москвад хурдан загварлаг болсон, асар том биетэй, царайлаг, франц хүн шиг эелдэг франц эмч, Москвагийн бүх хүмүүсийн хэлснээр гайхалтай ур чадвартай эмч Метивье амьдардаг байв. Түүнийг өндөр нийгмийн ордонд эмчийн хувиар биш, харин тэгш эрхтэйгээр хүлээн зөвшөөрсөн.
Анагаах ухаанд инээж байсан хунтайж Николай Андрейч саяхан Буриенны зөвлөснөөр энэ эмчийг түүн дээр очиж үзэхийг зөвшөөрч, түүнд дасчээ. Метивье долоо хоногт хоёр удаа хунтайж дээр очдог байв.
Николагийн өдөр, ханхүүгийн нэрэмжит өдөр бүх Москва түүний байшингийн үүдэнд байсан боловч тэр хэнийг ч хүлээж авахыг тушаагаагүй; Тэр зөвхөн Марья гүнжид өгсөн жагсаалтыг нь оройн хоолонд дуудахыг тушаажээ.
Өглөө баяр хүргэн ирсэн Метивье эмчийн хувьд Марья гүнжид хэлсэн ёсоороо de forcer la consigne [хориглохыг зөрчих] нь зүйтэй гэж үзээд ханхүүтэй уулзахаар оров. Төрсөн өдрийн өглөө хөгшин хунтайж хамгийн муухай ааштай байсан. Тэр өглөөжингөө байшинг тойрон алхаж, хүн бүрээс бурууг хайж, өөрт нь юу хэлж байгааг ойлгохгүй, тэд ч өөрийг нь ойлгохгүй байгаа мэт дүр эсгэж байв. Марья гүнж, ихэвчлэн уур хилэнгийн дэлбэрэлтээр шийдэгддэг чимээгүй, санаа зовсон гунигтай сэтгэл санааны байдлыг баттай мэдэж байсан бөгөөд тэр өглөөжингөө цэнэглэгдсэн, унасан бууны өмнө алхаж, зайлшгүй буудлага хүлээж байв. Эмч ирэхээс өмнөх өглөө нь сайн болсон. Эмчийг дамжуулж өгсний дараа гүнж Марьяа зочны өрөөнд хаалганы дэргэдэх номтой суун оффис дээр болж буй бүх зүйлийг сонсож байв.
Эхлээд тэр Метивьегийн нэг хоолойг, дараа нь эцгийнхээ дууг сонсоод, дараа нь хоёулаа хамтдаа ярьж, хаалга онгойж, босгон дээр айсан, үзэсгэлэнтэй Метивьегийн хар сүлдтэй дүр, ханхүүгийн дүр гарч ирэв. хилэгнэж, нүднийх нь хүүхэн хараа унжсанаас болж царай зүсээ алдсан малгай, дээл.
- Ойлгохгүй байна? - гэж ханхүү хашгирав, - гэхдээ би ойлгож байна! Францын тагнуулч, Бонапартын боол, тагнуулч, миний гэрээс гар - би гар, гэж хэлээд хаалгыг нь хүчтэй цохив.
Метивье мөрөө хавчин хажуу өрөөнөөс хашгирах чимээнээр гүйж ирсэн Мадемуазель Буриен руу дөхөв.
"Ханхүү бүрэн эрүүл биш" гэж la bile et le transport au cerveau хэлэв. Tranquillisez vous, je repasserai demain, [цөс болон тархи руу яаран. Тайвшир, би маргааш ирье" гэж Метивье хэлээд хуруугаа уруул дээрээ тавиад яаран гарав.
Хаалганы гадаа гутал өмссөн хөлийн чимээ сонсогдож, "Тагнуулчид, урвагчид, урвагчид хаа сайгүй! Танай гэрт амар амгалан байх мөч алга!"
Метивьег явсны дараа хөгшин хунтайж охиноо дуудаж, түүний уур хилэнгийн бүх хүч түүн дээр буув. Түүнтэй уулзахын тулд тагнуулчийг оруулсан нь түүний буруу юм. .Эцэст нь тэрээр жагсаалт гарга, жагсаалтад ороогүй хүмүүсийг оруулахгүй гэж хэлсэн. Тэд яагаад энэ новшийг оруулав! Тэр бүх зүйлийн шалтгаан байсан. Түүнтэй хамт амар амгалан байж чадахгүй, тайван үхэж чадахгүй гэж тэр хэлэв.
-Үгүй ээ, ээжээ, тараач, тараач, та үүнийг мэдэж байгаа, чи мэднэ! "Би үүнийг дахиж чадахгүй" гэж хэлээд өрөөнөөс гарав. Түүнийг ямар нэгэн байдлаар тайтгаруулж чадахгүй байх вий гэж айсан мэт түүн рүү буцаж ирээд тайвнаар харагдахыг хичээн нэмж хэлэв: "Би чамд зүрх сэтгэлийнхээ агшинд үүнийг хэлсэн гэж битгий бодоорой, гэхдээ би тайван байна, би үүнийг сайтар бодож үзсэн; тэгээд л болно - тарж, өөртөө байр хай!... - Гэвч тэр тэвчиж чадалгүй, зөвхөн хайртай хүнд л байдаг тэр хорсолтойгоо өөрөө зовж байгаа бололтой нударгаа сэгсрэн хашгирав. түүнд:
-Тэгээд ядаж тэнэг хүн түүнтэй гэрлэх болно! “Тэр хаалгыг нь хааж, Буриен руу залгаад ажлын өрөөнд чимээгүй болов.
Хоёр цагийн үед сонгосон зургаан хүн оройн хоол идэхээр ирэв. Зочид болох алдарт Ростопчин, хунтайж Лопухин, түүний ач хүү, ханхүүгийн хуучин нөхөр генерал Чатров, залуу Пьер, Борис Друбецкой нар зочны өрөөнд түүнийг хүлээж байв.
Нөгөө өдөр Москвад амралтаараа ирсэн Борис хунтайж Николай Андреевичтэй танилцуулахыг хүсч, түүний таалалд нийцэж чадсан тул хунтайж түүнийг хүлээж аваагүй бүх ганц бие залуучуудаас онцгой тохиолдол гаргажээ. .
Ханхүүгийн гэр нь "гэрэл" гэж нэрлэгддэг байшин биш боловч маш жижиг тойрог байсан тул хотод ийм зүйл сонсогддоггүй байсан ч түүнийг хүлээн авах нь хамгийн тааламжтай байв. Үүнийг Борис долоо хоногийн өмнө Ростопчин өөрийнх нь дэргэд Гэгээн Николасын өдөр оройн хоолонд дуудсан ерөнхий командлагчд хэлэхдээ: "Тэр байж болохгүй гэдгийг ойлгосон.
"Энэ өдөр би үргэлж хунтайж Николай Андрейчийн дурсгалыг хүндэтгэхээр очдог.
"Өө тийм, тийм" гэж ерөнхий командлагч хариулав. - Тэр юу? ..
Оройн хоолны өмнө хуучин загвартай, өндөр, хуучин тавилгатай зочны өрөөнд цугларсан жижиг компани нь шүүхийн ёслолын зөвлөл мэт харагдав. Бүгд чимээгүй, яривал чимээгүйхэн ярьдаг. Ханхүү Николай Андрейч нухацтай, чимээгүй гарч ирэв. Марья гүнж ердийнхөөсөө илүү нам гүм, аймхай санагдсан. Зочид түүнийг ярилцах завгүй байгааг хараад түүнд хандахаас татгалзав. Гүн Ростопчин ганцаараа хотын болон улс төрийн мэдээний талаар ярилцаж, ярианы сэдвийг хөтлөв.
Лопухин, өвгөн генерал хоёр хааяа ярианд оролцдог байв. Ханхүү Николай Андрейч ерөнхий шүүгч өөрт нь тавьсан илтгэлийг сонсож байхад сонссон бөгөөд зөвхөн хааяа чимээгүйхэн эсвэл өөрт нь мэдээлж буй зүйлийг тэмдэглэж байгаагаа товчхон мэдэгддэг байв. Ярианы өнгө аяс нь улс төрийн ертөнцөд өрнөж буй үйл явдлыг хэн ч зөвшөөрөхгүй байгаа нь илт байв. Тэд бүх зүйл муугаас улам дордож байгааг тодорхой баталсан үйл явдлуудын талаар ярилцав; Харин түүх, шүүлт болгонд өгүүлэгч нь тусгаар тогтносон эзэн хааны хүнтэй холбоотой байж болох хилийн зурваст хэрхэн зогссон эсвэл зогссон нь гайхалтай байв.
Оройн хоолны үеэр яриа нь улс төрийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ, Наполеон Ольденбургийн гүнгийн эд хөрөнгийг хураан авсан тухай, Европын бүх шүүхэд илгээсэн Наполеонтой дайсагнасан Оросын нот бичигтэй холбоотой байв.
"Бонапарт Европыг байлдан дагуулагдсан хөлөг онгоцон дээрх далайн дээрэмчин мэт үздэг" гэж Гүн Ростопчин хэлсэн үгээ хэд хэдэн удаа давтав. -Та эрх баригчдын тэвчээртэй эсвэл харалган байдалд л гайхдаг. Одоо Ромын Пап лам дээр ирж, Бонапарт католик шашны тэргүүнийг түлхэн унагахаас татгалзаж, бүгд чимээгүй байна! Манай эрх баригчдын нэг нь Ольденбургийн гүнгийн эд хөрөнгийг булаан авахыг эсэргүүцэв. Тэгээд дараа нь...” Гүн Ростопчин өөрийгөө шүүх боломжгүй болсон цэг дээр зогсож байгаагаа мэдрэн чимээгүй болов.
"Тэд Ольденбургийн гүнгийн оронд өөр эд хөрөнгө санал болгосон" гэж хунтайж Николай Андрей хэлэв. "Би Халзан уулсаас Богучарово, Рязань руу хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлсний адил тэр гүнгүүдийг ч мөн адил үйлдсэн."
"Le duc d"Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une огцрох нь бахархмаар, [Ольденбургийн герцог гайхалтай хүсэл зориг, хувь заяанд захирагдаж байна" гэж Борис яриандаа хүндэтгэлтэйгээр хэлэв Санкт-Петербургээс дайрч өнгөрөхдөө хунтайж Николай Андреич тэр залуу руу өөрийгөө танилцуулах нэр хүндтэй байсан ч түүнд энэ талаар ямар нэгэн зүйл хэлэхийг хүсч байгаа мэт харав, гэхдээ түүнийг хэтэрхий залуу гэж үзэв.
"Би Ольденбургийн хэргийн талаарх бидний эсэргүүцлийг уншиж, энэ тэмдэглэлийн муу үг хэллэгийг гайхшруулав" гэж Гүн Ростопчин өөрийн сайн мэддэг хэргийг шүүж буй хүний ​​хайхрамжгүй өнгөөр ​​хэлэв.
Пьер Ростопчин руу гэнэтийн гайхсан харцаар харав, тэр тэмдэглэлийн муу хэвлэлд яагаад санаа зовсоныг ойлгосонгүй.
- Тэмдэглэл яаж бичигдсэн нь хамаагүй гэж үү, Count? - гэж тэр хэлэв, - хэрэв түүний агуулга хүчтэй бол.
"Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d"avoir un beau style, [Хонгор минь, манай 500 мянган цэрэгтэй байхдаа сайхан хэв маягаар өөрийгөө илэрхийлэхэд хялбар юм шиг байна] гэж Гүн Ростопчин хэлэв. Пьер яагаад гэдгийг ойлгов. Гүн Ростопчин тэмдэглэлийн хэвлэлд санаа зовж байв.
"Сараач нар тун завгүй байх шиг байна" гэж өвгөн ханхүү хэлэв: "Тэд Санкт-Петербургт бүх зүйлийг бичдэг, зөвхөн тэмдэглэл биш, харин тэд үргэлж шинэ хууль бичдэг." Миний Андрюша тэнд Орост зориулж маш олон хууль бичсэн. Одоо тэд бүгдийг бичдэг! - Тэгээд тэр ер бусын инээв.
Яриа нэг минутын турш чимээгүй болов; Өвгөн генерал хоолойгоо зассанаараа анхаарал татав.
– Та Санкт-Петербургт болсон үзэсгэлэнгийн хамгийн сүүлийн үеийн үйл явдлын талаар сонсох дуртай байсан уу? Францын шинэ элч өөрийгөө хэрхэн харуулсан бэ!
- Юу? Тийм ээ, би ямар нэг зүйл сонссон; тэр эрхэм дээдсийн өмнө эвгүй юм хэлэв.
"Эрхэм дээдэс гранат дивиз болон ёслолын жагсаалд анхаарлаа хандуулав" гэж генерал үргэлжлүүлэн хэлэв, - элч огт анхаарал хандуулаагүй бөгөөд Францад бид ийм зүйлд анхаарал хандуулдаггүй гэж хэлэхийг зөвшөөрсөн мэт санагдав. өчүүхэн зүйл." Эзэн хаан юу ч хэлэхийг хүссэнгүй. Дараагийн тойм дээр тэд тусгаар тогтносон хаан түүнд хэзээ ч хандаж байгаагүй гэж тэд хэлэв.
Бүгд чимээгүй болов: тусгаар тогтносон эзэнтэй биечлэн холбоотой энэ баримтын талаар ямар ч дүгнэлт хийх боломжгүй байв.
- Зоригтой! - гэж ханхүү хэлэв. - Та Метивьег мэдэх үү? Би өнөөдөр түүнийг өөрөөсөө холдууллаа. Тэр энд байсан, хэнийг ч оруулахгүй гэж хичнээн гуйсан ч намайг орууллаа” гэж ханхүү охин руугаа ууртай харлаа. Мөн тэрээр Францын эмчтэй хийсэн бүх яриа, Метивье тагнуулч гэдэгт итгэлтэй байсан шалтгаанаа бүхэлд нь хэлэв. Хэдийгээр эдгээр шалтгаан нь маш хангалтгүй, тодорхойгүй байсан ч хэн ч эсэргүүцсэнгүй.
Шампанск нь шарсан махтай хамт үйлчилсэн. Зочид суудлаасаа босож, өвгөн ханхүүд баяр хүргэв. Марья гүнж ч түүн рүү ойртов.
Тэр түүн рүү хүйтэн ууртай харцаар хараад үрчлээстэй, хуссан хацраа түүнд үзүүлэв. Нүүрнийх нь бүх илэрхийлэл нь өглөөний яриаг мартаагүй, шийдвэр нь хэвээрээ байгаа бөгөөд зочдыг байсны ачаар л түүнд энэ тухай одоо хэлэхгүй байгааг хэлэв.
Зочны өрөөнд гарч кофе уухад хөгшчүүл хамтдаа суув.
Ханхүү Николай Андрейч илүү хөдөлгөөнтэй болж, удахгүй болох дайны талаар бодлоо илэрхийлэв.
Тэрээр хэлэхдээ, хэрэв бид германчуудтай эвсэж, Тилситийн энх тайвнаар биднийг чирэгдүүлсэн Европын хэрэгт хөндлөнгөөс оролцох юм бол Бонапарттай хийсэн дайн аз жаргалгүй болно. Бид Австрийн төлөө ч, Австрийн эсрэг ч тэмцэх шаардлагагүй байсан. Манай бодлого дорно зүгт чиглэж байгаа боловч Бонапарттай холбоотой нэг зүйл байдаг - хил дээрх зэвсэг, улс төрд тууштай байх, тэр хэзээ ч долоо дахь жилтэйгээ адил Оросын хилийг давж зүрхлэхгүй.

|
Чечен хэл, Чечен хэлний орчуулагч
Нөхчийн моттэ

Улсууд:

Орос, Турк

Бүс нутаг:

Чечен, Ингушет, Дагестан гэх мэт.

Албан ёсны статус:

Орос, Орос:

  • Чечен Чечен
  • Дагестан Дагестан
Илтгэгчдийн нийт тоо:

2010 онд ОХУ-д 1,354,705

Статус:

эмзэг

Евразийн хэлүүд

Хойд Кавказын супер гэр бүл (ерөнхийдөө хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй)

Нах-Дагестан гэр бүлийн Нах салбар Вайнах бүлэг

Бичих:

Кирилл (Чечен бичиг)

Хэлний кодууд ГОСТ 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: Мөн үзнэ үү: Төсөл: Хэл шинжлэл

Чечен хэл(Нохчийн мотт) нь чеченүүдийн үндэсний хэл болох нах хэлний нэг юм.

Чечен хэл нь Бүгд Найрамдах Чечен Улс, Бүгд Найрамдах Ингушет Улс, Дагестаны Хасавюрт, Новолак, Казбековский мужууд, Гүржийн Ахмет мужид өргөн тархсан. 2010 оны хүн амын тооллогоор Орос улсад ярьдаг хүмүүсийн тоо 1,354,705 хүн байжээ. Чечен хэл нь Орос улсад тархалтаараа тавдугаарт ордог (орос, англи, татар, герман хэлний дараа). Чеченийн албан ёсны (орос хэлтэй хамт) хэл, Дагестаны утга зохиолын хэлүүдийн нэг.

Бүс нутгийн сонинууд Чеченьд (Даймохк, Чечен Свободная радио сонин болон бусад хэд хэдэн) болон Дагестан (Ниисо-Дагестан) -д чечен хэлээр хэвлэгддэг. Утга зохиол, урлагийн “Орга”, “Вайнах” сэтгүүлүүд Чеченьд хэвлэгддэг.

  • 1 Фонетик
  • 2 Морфологи
    • 2.1 Тохиолдол (дожараш)
  • 3 Бичих
  • 4 аялгуу
    • 4.1 Акка аялгуу
    • 4.2 Мелха аялгуу
    • 4.3 Итум-Калинскийн аялгуу
    • 4.4 Галанчож аялгуу
  • 5 Сонирхолтой баримт
  • 6 Чеченийн Википедиа
  • 7 Уламжлалт мэндчилгээ
  • 8 Мөн үзнэ үү
  • 9 Тэмдэглэл
  • 10 Уран зохиол
  • 11 холбоос

Фонетик

Дуу авианы систем нь дууны (богино, урт, эгшигт, энгийн эгшиг, diphthongs, triphthongs, эгшгийг сул илэрхийлсэн nasalization) болон consonantism (энгийн, geminated, aruptive, залгиур гийгүүлэгч) нарийн төвөгтэй байдлаар ялгагдана.

Морфологи

Морфологийн систем нь агглютинатив-үр нөлөө юм. Энэ нь дүрмийн 6 анги, олон тохиолдлын бууралт, анги, цаг, сэтгэлийн байдал, тал гэсэн үгийн ангилалтай.

Кейс (дожараш)

  • Зэрниг дожар - нэр дэвшсэн хэрэг.
  • Доланиг дожар - удам угсааны хэрэг.
  • Лург дожар - датив хэрэг
  • Дийриг дожар - эргатив хэрэг
  • Кочальниг дожар - хэрэглүүрийн хэрэг.
  • Хотталург дожар - бодит хэрэг.
  • Mettignig dohar - орон нутгийн хэрэг.
  • Дустур дожар - харьцуулсан тохиолдол.

Бичих

Үндсэн нийтлэл: Чечен хэл

Чеченьд исламын шашин дэлгэрснээр араб бичиг үсэг бий болжээ. XIX - XX зууны эхэн үед Чечений фонетикийн хэрэгцээнд зориулж шинэчлэгдсэн. Үүний зэрэгцээ, 1862 оноос хойш П.К. 1925 онд латин үсгээр бичдэг болсон. 1938 онд түүнийг кирилл үсгээр сольсон нь өнөөг хүртэл хэрэглэгдэж байна. 1990-ээд онд латинжсан цагаан толгойг сэргээх оролдлого хийсэн.

Чечен цагаан толгой:

Аялгуу

Гол аялгуунууд: уран зохиолын хэлний үндэс болсон хавтгай, Аккинский, Чеберлоевский, Мелхинский, Итумкалинский, Галанчожский, Кистинский. Тэдгээр нь аялгуунд хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийн хооронд харьцангуй бага ялгаа байдаг. Хамгийн том ялгаа нь Планар, Аккин, Чеберлоев, хэсэгчлэн Кист (Гүрж хэлний хүчтэй нөлөөгөөр) аялгууны хооронд байдаг.

Акка аялгуу

Аккинскийн утга зохиолын хэлний онцлог шинж чанартай lkh гийгүүлэгчийн цогцолбор нь рх: литртэй тохирч байна. Малх, Аккинск. марх ("нар"); литр. Болх, Аккинск. борх ("ажил"). Уран зохиолоос ялгаатай нь Аккинскийд өнгөрсөн цагийн үгийн хэлбэр дэх n-ийн нэмэлтийг аажмаар шингээх явдал байдаггүй: литр. Алла, Аккинск. alnd ("гэж хэлсэн"); литр. Делла, Аккинск. dallnd ("дууссан"). Аккинскийн ангийн үзүүлэлтүүд нь үйл үгийн хэлбэрийн гадаад урвуу үүрэг гүйцэтгэдэг: асдаг. д-алла, Аккинск. d-aln-d ("дууссан"); литр. Делла, Аккинск. d-eln-d ("өгсөн") гэх мэт.

Мелхинскийн аялгуу

Үндсэн нийтлэл: Мелхин аялгуу

Мелхин аялгуу ба уран зохиолын хэлний авианы ялгааны жишээ: гэрэл. Сецна, Мелч. сеста ("зогссон"); литр, латцна, мелч. lasta ("баригдсан"); литр. Эцна, Мелч. ista ("худалдан авсан"); литр. дечиг, мэлч. deshk ("түлээ"); литр. хжаж, мэлх. hyaga (дух"); литр. өө, мэлх. лойх ("гэдэс, хиам") гэх мэт.

Итум-Калинскийн аялгуу

Этон-Кала аялгуу ба утга зохиолын хэлний хоорондох авианы ялгааны жишээ: lit. бөх, эйтон-к. бор ("шар будаа"); литр. сум, этон-к. дарс ("шуурга"); литр. lohu, eaton-k. лиеха ("хайлт"); литр. muohk, eaton-k. муорк ("газар, улс"); литр. духк, этон-к. ажил ("манан"); литр. burch, eaton-k. бут (чинжүү); литр. ирча, этон-к. ирша ("муухай") гэх мэт.

Галанчозын аялгуу

Үндсэн нийтлэл: Галанчозын аялгуу

Галайн-Чаж аялга, түүнчлэн Аккин, Мелха аялгуу нь чечен, ингуш хэлний онцлогийг хослуулсан бөгөөд чечен, ингуш хэлийг холбосон нэг төрлийн гүүр юм. цогцолбор stГалайн-Чаж дахь үгийн эхэнд ингуш хэл дээрхтэй адил тохирч байна -тай: ассан. бузар, galain-h. сага("Хүн"); литр. хадланчин, galain-h. согар("дэнлүү"), түүнчлэн уран зохиолын хэлбэрээс дуудлагын ялгаа: асдаг. dottagI, galain-h. дотта ("найз"); литр. мостагИ, галайн-х. гүүр ("дайсан"); литр. орца, галайн-ч. orsa ("түгшүүр"); литр. цициг, галайн-ч. cisk ("муур"); литр. дэчиг, галайн-ч. deshk ("мод"); литр. эчиг, галайн-ч. аьшк (“төмөр”) гэх мэт. Үйл үгийн төгсгөл нь Чечен, Ингуш хэлний хооронд завсрын байр суурийг эзэлдэг: lit. Чеч. гИур Ву, асаав. ing. гИоаг ва, galain-h. гИуорг Ву("Би явах болно"); литр. Чеч. huur du, асаав. ing. яана тиймээ, galain-h. Хэрхэн хийх вэ("Би таньж байна") Галайн-Чаж аялгуу, түүнчлэн ингуш хэл, Чечен хэлний Аккин, Мелха аялгуунд f үсэг ашиглагддаг: литр. x1oa, galain-h. foaa("өндөг"); литр. x1ord", galain-h. ФордГалайн-Чаж аялгууны өвөрмөц онцлог ("далайн") нь мөн: өөуран зохиолын оронд bang("ярих"), үйл үг ба нэр үгийн дүрмийн ангиудыг хатуу зааж өгсөн: lit. Иаржаниг, galain-h. Иаржаварг / Иаржаярг / Иаржабарг / Иаржадарг("хар"); литр. диканиг, galain-h. диварг / дияарг / дибарг / дикадар("сайн"); литр. tІечІагІо, galain-h. ТиичИагИава / ТиичИагИая / тиичИагИаба / тиичИагИада("хавсаргах"); литр. сацо, galain-h. сацава / сацаяа / сацаба / сацада("хавсрах") болон авч үзэж буй бусад аялгуунд зарим лексик, морфологи, синтаксик шинж чанарууд ажиглагдаж байна.

Шамил өөрийн хэлний мэдлэгийн талаар хэлэхдээ: "Би араб хэлээс гадна авар, кумык, чечен гэсэн гурван хэл мэддэг. Би Авартай тулалдаанд орж, Кумык хэлээр эмэгтэйчүүдтэй ярилцаж, Чечен хэлээр хошигнодог."

Чечен хэлний хамгийн том гадаадын судлаач бол жүжгийн зохиолч, полиглот Николас Ауд юм. тэр дундаа тэрээр латин цагаан толгойн дээр үндэслэсэн одоо ашиглагдаагүй "Дудаев" зөв бичгийн дүрмийн хэлц, хэлц үг хэвлүүлсэн.

Чеченийн Википедиа

Үндсэн нийтлэл: Чеченийн Википедиа

Википедиа агуулсан бүлэг
Чечен хэл дээр
"Корта_агао"

Байгаа Чеченийн Википедиа (Чеч.Нохчийн Википедиа) - Чечен хэл дээрх Википедиагийн хэсэг. 2005 оны 2-р сарын 28-нд кирилл үсэг дээр үндэслэсэн.

2013 оны эхнээс энэ нь Нах-Дагестан хэл дээрх хамгийн том хэсэг юм.

2013 оны 11-р сарын байдлаар Википедиа бүрт байх ёстой олон мянган нийтлэлийн хэмжээгээр энэ хэсэг 103-р байр, хамгийн чухал 10,000 нийтлэлийн өргөтгөсөн жагсаалтын хэмжээгээр Википедиагийн бүх хэсгүүдийн 126-р байрыг эзэлжээ. .

Уламжлалт мэндчилгээ

Үндсэн нийтлэл: Маршал

Маршалэсвэл Маршал Хаттар (Чеченийн мэндчилгээний асуулт) - Чеченийн уламжлалт мэндчилгээ, ярианы ёс зүйн нэг хэсэг. Чеченийн орчинд зөвхөн эрэгтэйчүүдийн дунд хэрэглэгддэг Исламын мэндчилгээ "Ассалам алейкум"-аас ялгаатай нь "Маршалла до хёга/шуга" нь бүх нийтийн хэрэглээтэй бөгөөд "Ассалам алейкум" шиг "энх амгалан байх болтугай" гэсэн утгатай.

бас үзнэ үү

  • Өө, Өө, Уй

Тэмдэглэл

  1. 2010 оны Бүх Оросын хүн амын тооллогын эцсийн үр дүнгийн талаархи мэдээллийн материалууд
  2. ЮНЕСКО-гийн аюулд байгаа дэлхийн хэлнүүдийн атлас (Мозли, Кристофер (ред.). 2010. Аюултай байгаа дэлхийн хэлнүүдийн атлас, 3-р хэвлэл. Парис, ЮНЕСКО-ийн хэвлэл. Онлайн хувилбар): статусыг эмзэг гэж заасан - " эмзэг" (ихэнх хүүхдүүд хэлээр ярьдаг, гэхдээ энэ нь тодорхой домэйн (жишээ нь, гэр)) хязгаарлагдаж болно)
  3. ЮНЕСКО-гийн "Улаан ном"-д нэн ховордсон хэл: Европ: устах аюулд орсон хэлний жагсаалтад ороогүй байна
  4. Дэлхийн нэн ховордсон хэлний нэвтэрхий толь (Ред. Ч. Мозели. 2007. Routledge. ISBN13: 978-0-7007-1197-0 (Хэвлэх), ISBN 0-203-64565-0 Мастер цахим ном ISBN. Тапани Салминен Европ ба Хойд Ази 227): Хойд Кавказын бүгд найрамдах улсуудын титул хэлийг огт устах аюулд тооцдоггүй (Кавказад ... ховордсон гэж үзэх боломжгүй хэд хэдэн уугуул хэлүүд байдаг. ... Хойд Кавказын бүгд найрамдах улсын арван хоёр үндсэн уугуул хэл, Адыг, Авар, чечен, Даргв, Ингуш, Лак, Лезги, Кабард-Черкес, Карачай-Балкар, Кумык, Осет, Табасаран зэрэг нь хүн амд сайн хадгалагддаг бөгөөд орос хэл дээрх хос хэл нь ... ажиллагаатай, тогтвортой харагдаж байна.)
  5. Дешериева Т.И. Чечен хэл // Оросын төрийн болон титул хэл. Эд. В.П. Нерознак. Москва: Академи, 2002. ISBN 5-87444-148-4
  6. Чентиева М.Д. Чечен-Ингуш бичгийн түүх. - Грозный: Чечен-Ингуш ном. хэвлэлийн газар, 1958 он.
  7. Арсаханов I. A. Чечений хэл судлал. Грозный, 1969 он.
  8. Ю.Чеснов, Чеченийн хошигнол, Chechen.org, 2009
  9. М.Табидзе, Б.Шавхелишвили, Гүрж, Чеченүүдийн хошигнол, Тбилиси
  10. Үндсэн нийтлэлийн боловсруулалтын түвшингээр Википедиагийн жагсаалт (Англи хэл)
  11. Өргөтгөсөн нийтлэлийн түүврээр Википедиагийн жагсаалт (Англи хэл)

Уран зохиол

  • Арсаханов I. A. Чеченийн хэл судлал / Чечен-Ингушийн түүх, хэл, утга зохиол, эдийн засгийн судалгааны хүрээлэн; З.А.Гавришевская найруулсан. - Грозный: Чечен-Ингуш номын хэвлэлийн газар, 1969. - 211 х. - 600 хувь.
  • Байсултанов D. B. Чечен хэлний фразеологийн нэгжийн илэрхийлэл ба стилист шинж чанар (диссертаци). - Лейден, 2006 он.
  • Гугиев Г., Хумпаров А.Х., Чентиева М.Д.Нохчийн меттан дүрэм. - Грозный, 1940 он.
  • Дешериев Ю Д. Орчин үеийн Чеченийн уран зохиолын хэл. Фонетик. - Грозный, 1960 он.
  • Дешериева Т.И. Чечень ба Оросын утга зохиолын хэлний харьцуулсан типологийн фонетик. - Грозный, 1965 он.
  • Услар П.К. Кавказын угсаатны зүй. Хэл шинжлэл. Чечен хэл. - Тифлис, 1888 он.
  • Чокаев К. 3. Чеченийн утга зохиолын хэлэнд нэр үгийн үг үүсгэх. - Грозный, 1959 он.
  • Яковлев N. F. Чечен хэлний морфологи // Чеч.-Инг. Хэл, утга зохиолын түүхийн судалгааны хүрээлэн. - Грозный, 1959. - T. I.
  • Яковлев Н.Ф. Чеченийн утга зохиолын хэлний синтакс. - М, 1940 он.

Аялгуу:

  • Алироев М.Кистинскийн чечен хэлний аялгуу // Изв. Чеч.-Инг. Түүх, хэл, утга зохиолын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн (2-р дугаар). - Грозный, 1962. - T. III.
  • Арсаханов I. A. Чечен-Ингуш хэлний систем дэх Аккинскийн аялгуу. - Грозный, 1959 он.
  • Мациев А.Г. Чеберлоевскийн аялгуу. - Грозный, 1962 он.

Толь бичгүүд:

  • Алироев I. Ю. Чечен-Орос толь бичиг / Ред. Хамидова З.Х.. - М: “Академи”, 2005. - 384 х. - 3000 хувь. - ISBN 5-87444-179-4..
  • Жамалханов З.Д., Мациев А.Г., Одзоев И.А. Чечен-Ингуш-Орос толь бичиг. - Грозный, 1962 он.
  • Исмаилов А.Т. Чечен хэлний талаархи эргэцүүлэл / Хариулт. ed. З.Д.Жамалханов. - Элиста: APP "Жангар", 2005. - 928 х. - 3000 хувь. - ISBN 5-94587-035-8..
  • Карасаев А.Т., Мациев А.Г. Орос-Чечен толь бичиг. - “Орос хэл”, 1978. - 728 х.
  • Мациев A. G. Чечен-Орос толь бичиг. - М, 1961.

Холбоосууд

Википедиа агуулсан бүлэг
Чечен хэл дээр
"Корта агао"

Wiktionary-д чечен хэлний үгсийн жагсаалтыг ангилалд багтаасан болно

  • Интернет дэх Оросын ард түмний хэл - Чечен хэл
  • Чечен хэлний онлайн толь бичиг
  • ЗХУ-ын ард түмний хэл. Чечен хэл
  • Онлайн толь бичиг
  • Хамидова Зулай (1999). "Хэлний төлөөх тэмцэл (Чечен хэл үүсэх, хөгжүүлэх асуудал). Өгүүллийн цуглуулга: Чечень ба Орос: нийгэм ба мужууд, Полинформ-Талбури, Андрей Сахаровын сан.
  • Чечен хэл угсаатны хэл (Англи)

Чечен хэл, Чечен хэлний орчуулагч, Чечен хэлний гарал үүсэл, Чечен хэлний ярианы дэвтэр, Чечен хэлний толь бичиг, Чечен хэлний хэллэг

Чечен хэлний тухай мэдээлэл

Чечен хэл бол Нах-Дагестан хэлний нэг юм. Чеченийн Бүгд Найрамдах Улс болон Дагестаны Хасавюрт мужид тархсан Чечен хэл нь 2002 оны тооллогоор Орост 1,360,000 хүн байсан.

Чечен хэлийг судлах боломжгүй гэж дэлхий нийтээр маргаж байсан үе бий. Энэ нь хэлэн доороо халуун төмс хийж, ямар нэг зүйлийг уялдуулах гэж оролдохтой адил юм гэж оролдсон хүмүүс амжилтгүй хэлэв. Гэхдээ та бүхний мэдэж байгаагаар бүх зүйл урсаж, бүх зүйл өөрчлөгддөг. Чечен хэлэнд хандах хандлага ч өөрчлөгдсөн. Их Британийн Ерөнхий сайд Тони Блэйр, Пакистаны генерал Шаукат Султан нар чечен хэл сурахтай зэрэгцэн энэтхэгчүүд чечен хэлний тэнгисийн цэргийн нэр томьёог, Францын цагдаа нар африк хэлээр ярьдаг чечен аялгууг сурч, үйл явдал өрнөв.

Чечен хэл – Чечен хэл – Нохчийн Мотт

Чечен хэл - хэлний тэнхлэг

Алдагдсан чечен бичээс олдсон
2007 оны сүүлээр би 1973 онд Чеченийн уулс дахь археологийн малтлагын үеэр олдсон шавар хавтан дээр дүрслэгдсэн нууцлаг тэмдгүүдийг тайлах олон жилийн ажлыг дуусгасан.
Нууцлаг тэмдэгтүүд нь эртний цагаан толгойн үсэг болж хувирав. Хамгийн гайхалтай нь тэдний тусламжтайгаар эртний Чеченийн алдагдсан бичгийн дүр төрхийг сэргээх боломжтой болсон юм.
Олдсон чечен цагаан толгойтой танилцахыг сонирхож байгаа хүн байвал файл байршуулах үйлчилгээнээс .pdf форматаар файлыг татаж авах боломжтой: http://slil.ru/25962620

Эртний Чеченийн бичээс олон зууны туршид өөрчлөгдөж, өсөлт, бууралтын үетэй байсан, заримдаа мөхлийн босгон дээр дөхөж байсан ч Чеченьд байсан үзэл суртлын нөлөөллөөс хамааран дахин сэргэж, заримдаа өөр график үндсэн дээр сэргээгдэж байв.

Эх хэл бол хүн бүрийн эх хэл байх ёстой

Аливаа үндэстний үндсэн шинж чанаруудын нэг бол хэл юм. Чечен хэл бол эрт дээр үеэс эх үндэстэй Чеченийн ард түмний үндэсний хэл юм. Үүн дээр Оросын агуу зохиолч Л.Н. Толстой. 1875 онд тэрээр 19-р зууны Оросын гайхамшигт яруу найрагч Афанасий Фетэд сэтгэл догдлон бичжээ: "Би хэний ч төсөөлөөгүй номуудыг уншсан, гэхдээ намайг гайхшруулсан (бид "Кавказын өндөрлөг газрын тухай мэдээллийн цуглуулга" гэж ярьж байна. ”)... Өндөр уулсын домог, яруу найраг, яруу найргийн ер бусын эрдэнэс бий. Уншиж байхдаа би чамайг байнга санадаг байсан. Та бүхэндээ дээжийг хүргэж байна...” Дараа нь Афанасий Фетийг цочирдуулж, Вайнахчуудын сувдны орос хэл рүү яруу найргийн орчуулгаар оросын уран зохиолыг баяжуулсан Чеченийн хоёр дуунаас түүвэр оруулав. А.Фетийн орчуулсан дуунуудын нэг хэсгийг энд оруулав: “Халуун сум чи, үхлийг өөртөө авч яв,

Гэхдээ чи миний үнэнч боол биш байсан гэж үү?
Хар дэлхий, чи намайг хамрах уу?
Би мориныхоо хөлд гишгүүлсэн чи биш гэж үү?
Үхэл минь, зоригтой хүний ​​үхэл хүртэл чи хүйтэн байна.
Гэхдээ би эцсээ хүртэл чиний эзэн байсан..."

Та орос, чечен хэлийг хоёуланг нь сайн мэдэж, ярихдаа аль нэгийг нь ашиглахгүйгээр эдгээр хоёр хэлээр чөлөөтэй харилцаж сурах хэрэгтэй.

Дээр дурдсаныг нэгтгэн дүгнэвэл өнөөдөр бидний хэлэнд ямар сөрөг үр дагавар гарч байна вэ? Энэ нь юуны түрүүнд чечен хэлний үгсийн сангийн асар олон тооны үгсийг хугацаанаас нь өмнө аваагүй бөгөөд бусад хэлний үгсээр шаардлагагүйгээр сольсон үгс юм. Жишээлбэл, бидний цөөхөн хүн өдөр тутмын яриандаа дараах үгсийг ойлгож, ашигладаг: pyor (оройн хоол), марта (өглөөний цай), г1урма (гуляш), ч1инг (далан), t1amar (загвар), бу-г1ул (үүргэвч) ), жансу (дальтра), киранча (ачаач), г1ор-хма (акул), ч1анка (местис), ц1охар (машин), ч1инт (усны цорго), овсап (шүлхий), жахталла (дайсагнал), тутм- 1ажиг (маск), сагалмат (шавж).

долоо хоногийн өдрүүд:
orshot (Mon), shinara (Tue), khaara (Wed), eara (Pe), p1e-raska (Fri), shot (Sat), k1ira (Nar);
хана (маргааш), лам (маргааш), ула (2 хоногт), ц1ака (3 хоногт), ц1аста (4 хоногт), ц1умока (5 хоногт), ц1ула (6 хоногт);

амьтад: ts1okberg (ирвэс), шатка (завхай), Мала (баавгай), чайта1 (баавгайн бамбар), салор (сансар);

шувууд: г1 ирг1 а (алтан бүргэд), ts1 irc1 ирхёза (тит), се-ласат (ориол), н1авла (ларк), жаг1жаг1а (жагдав);

мод: зэз (гацуур), суурь (гацуур), кахк (агч), бага (нарс), дах (хус);

цэцэг: тобальх (ягаан), алц1энс1ам (алтанзул цэцэг), ч1э-г1ардигк1а (хөндий сараана), ц1эн-лэрг (цээнэ), пет1амат (намуу).

Стеган дэгЯн меженаш

Өөрийгөө зааварчилгааны гарын авлага. Чечен хэл сурах

Одоогийн Чечень цагаан толгойг 1938 онд орос цагаан толгойн графикийн үндсэн дээр эмхэтгэсэн. Энэ нь 49 үсэгтэй.

Чечен хэлний гийгүүлэгч систем

гийгүүлэгч. Гэгшийн системийн нарийн төвөгтэй байдлын хувьд Чечень нь дунд зэргийн төвөгтэй гийгүүлэгч системээр тодорхойлогддог Дагестан болон харьцангуй энгийн гийгүүлэгч системтэй Картвелийн хооронд завсрын байр суурийг эзэлдэг. Чечен хэлэнд зогсолт (гурвалсан) ба фрикатив (хоёртын) гийгүүлэгчийн системүүд нь Ибер-Кавказын хэлэнд түгээмэл байдаг бөгөөд зарим тохиолдолд эрчимтэй хэлээр (tt, tsts, chch, kkъ, ee, ll) төвөгтэй байдаг.

Зогсоолыг найман эгнээгээр илэрхийлнэ.
1.b p /pp/ pI
2.d t tt tI
3./dz/ts ts tsI
4./j/ h /hh/ hI
5.г к /кк/ кI
6.- кх кх кб
7.- Би - -
8.- ‘ - - ;

Чечен хэлний эгшгийн систем

Рузма - Чеченийн хуанли. Сарын нэрс

Чеченүүдэд нэг байсан уу? Тиймээ. Энэ нь ядаж л хөгшин хүмүүсийн дунд өнөөг хүртэл байгаа баримтаар нотлогддог. Лалын үеэс өмнө сар, байгалийн үзэгдэл, хүний ​​хөдөлмөрийн үйл ажиллагааны нэрээр хязгаарлагдаж байв. Жишээ нь: Ианан юх' - өвлийн эхэн, бардал Иаза - өвөл дуусах, оханан хан - хагалах цаг, мангалан хан - хадах цаг. Гэхдээ Исламыг хүлээн авсны дараа бүх зүйл Арабын хуанли, саруудын нэрсийг илүү тодорхой болгосон (хүснэгтийг үз).

Гэхдээ одоо ч гэсэн араб хэлний сайн мэргэжилтнүүд Араб хэлийг алгасаж, саруудын чечен нэрийг ашигладаг. Жишээлбэл, тэд мархиин өгзөг гэж хэлдэг бөгөөд Араб хэлээр биш - Рамадан. Чеченийн "рузма" нэр нь "таквимун" хуанлийн араб нэртэй давхцдаггүй. Энэ үг ч гэсэн Чеченүүд өөрийн гэсэн хуанлитай байсныг баталж байна. Зарим сарын нэрс нь араб хуанлигаас гаралтай боловч нэрийг нь давтдаггүй. Саруудын өдрүүдийн тоо ижил бөгөөд сарны хуанлитай тохирч байна.

Яагаад долоо хоногийн долоон өдөр вэ? - Энэ нь долоон тэнгэр, долоон газартай тохирдог гэж ахмадууд ярьдаг. Чечений өдрүүд ариун дагшин. Хүмүүсийн домогт өгүүлснээр Бурхан дараахь зүйлийг бүтээжээ.

Шотан дийнах (Бямба гаригт) - Латтанаш - Дэлхий;
Kiiran diynakh (Ням гараг) - Ламанаш - Уулс;
Оршотан Дийнах (Даваа гариг) - Дитташ - Мод;
Шинарын дынах (мягмар гаригт) - Боданаш - Бүрэнхий;
Kkhaariin dinah (Лхагва) - Hyp - Цацраг, Гэрэл;
Eariin diynakh (Пүрэв) - Хяйбанаш - Үхэр;
Pieraskan diynakh (Баасан гаригт) - Адамаш - Хүмүүс.

Оршот - Даваа гараг
Шинари - Мягмар гараг
Хари - Лхагва гараг
Йиари - Пүрэв гараг
Пиераск - Баасан гараг
Шуота - Бямба гараг
Кира - Ням гараг

Чечен хэлнээс орос хэл рүү орчуулах

1 видео

Чеченийн үгсийн сан дахь оросизмууд

Чечен хэлэнд орос хэлнээс авсан үгсийн сангийн хоёр том давхарга байдаг - хувьсгалаас өмнөх болон Их Октябрийн хувьсгалын дараа зээлсэн. Хувьсгалын өмнөх оросизмуудыг зээлж авсан нь дараах байдалтай байна.
1. Худалдааны нэр томъёо: бумази “бумазея”, чот “данс”, пунт “пуд”, кияла “килограмм”.
2. Барилга угсралтын нэр томьёо, айлын нэрс: дөрвөлжин “сал”, кибарчиг “тоосго”, турба “хоолой”, пилта “зуух”, ишкап “кабинет”, пеш “зуух”, самар “самовар”, итү “төмөр”, метиг " зээтүү, данх "данх".
3. Хүнсний ногоо, хүнсний бүтээгдэхүүний нэрс: картол "төмс", кемпет "чихэр", копаста "байцаа", жигнэмэг "раск", испирт "архи".
4. Тээврийн нэр: хиургон “фургон”, пайто “фаэтон”, шарбан “шарабан”, морин “машин”, бедарк “бедарка”.
5. Цэргийн болон захиргааны нэр томьёо, нийгэм-эдийн засгийн ойлголтууд: эпсар "офицер", салти "цэрэг", инарла "ерөнхий", паркурор "прокурор", кано "конвой", залруулга "тусламж", разх "дэглэм", пешт "битүүмжлэх" лав" ", хөө тортог "сажэн", минот "минут", сикунд "секунд", ишкол "сургууль", зауод "үйлдвэр", сонин "сонин", киншка "ном".
Зарим зээлийг Вайнах хэлнээс хоёр дахь бүрэлдэхүүн хэсэг нь төвөгтэй болгодог: варшдети "Варшавын мөнгө, зоос", ашторкакуотам "Астрахань тахиа, Гвинейн шувуу", tsIerposht "галт шуудан, галт тэрэг".

Чечен хэлний тухай уран зохиол

Алироев М. Чечен хэлний Кист аялгуу. "Изв. Чеч.-Инг. Түүх, хэл, уран зохиолын судалгааны хүрээлэн", III боть. 2. Грозный, 1962 он.
Арсаханов И.А. Чечен-Ингуш хэлний систем дэх Аккинскийн аялгуу. Грозный, 1959 он.
Гугиев Х.Г., Хумпаров А.Х., Чентиева М.Д. Нөхчийн меттан дүрэм. Грозный, 1940 он.
Дэшэриев Ю.Д. Орчин үеийн чеченийн утга зохиолын хэл. Фонетик. Грозный, 1960 он.
Дэшэриев Ю.Д. Нах хэлний харьцуулсан түүхэн дүрэм, уулархаг Кавказын ард түмний гарал үүсэл, түүхэн хөгжлийн асуудал. Грозный, 1963 он.
Дешериева Т.И. Чечень ба Оросын утга зохиолын хэлний харьцуулсан типологийн фонетик. Грозный, 1965 он.
Имнайшвили Д.С. Ингуш хэл дээрх үндсэн ба дараах тохиолдлууд. - Изв. IYaIMK, XII боть, 1942.
Малсагов Д.Д. Чечен-Ингуш хэл яриа ба Чечен-Ингуш утга зохиолын (бичгийн) хэлний хөгжлийн арга замууд. Грозный, 1941 он.
Мациев А.Г. Чеберлоевскийн аялгуу. Грозный, 1962 он.
Мациев А.Г. Чечен-орос толь бичиг. М., 1961.
Услар П.К. Чечен хэл. - Кавказын угсаатны зүй. Хэл шинжлэл. II. Тифлис, 1888 он.
Чокаев К.3. Чеченийн утга зохиолын хэлэнд нэр үг үүсгэх. Грозный, 1959 он.
Яковлев Н.Ф. Чечен хэлний морфологи. - Чеч.-Инг. Хэл, уран зохиолын түүхийн судалгааны хүрээлэн, I. Грозный, 1959 он.
Яковлев Н.Ф. Чеченийн утга зохиолын хэлний синтакс. М., 1940.

Али Димаев - Гой шуна доттаг1и

Али Димаев - Найзууд аа, хараарай

1 видео

ЧЕЧЕНИЙН ЭПИСТОЛАРИЙН СТАНДАРТ

LiveJournal вэбсайтаас авсан нийтлэлийн хуулбар

ЧЕЧЕНИЙН ЭПИСТОЛАРИЙН СТАНДАРТ
Өнөөдөр интернетийн ачаар дэлхий даяар тархсан олон зуун мянган чеченчүүд бие биетэйгээ захидал харилцааны хэлбэрээр харилцах боломжтой болсон. Ингэж баярласан эх орон нэгтнүүд маань персонал компьютерийнхээ гарыг товшиж байна. Оросоор бичдэг, фламандаар бичдэг, арабаар бичдэг, дэлхийн бусад 10-12 хэлээр бичдэг. Тэд мөн төрөлх хэлээрээ бичдэг. Гэхдээ тэд "Бурхан үүнийг чиний сэтгэл дээр тавих болно" гэж бага зэрэг бичдэг. Латинаар бичдэг, кириллээр бичдэг, хөрвүүлж бичдэг, харамсалтай нь 99% нь дүрмийн олон алдаатай бичдэг. Үүнд объектив болон субъектив хэд хэдэн шалтгаан бий. Энэ нь чечен хэлний нэгдсэн дүрмийн хөгжил дутмаг, цагаан толгойн нэгдсэн стандарт байхгүй, энгийн гар нь чечен хэлэнд тохирохгүй байгаа явдал юм. Одоо эдгээр дутагдлыг арилгахаар Чечений хэд хэдэн эрдэмтэд ажиллаж байна. Тухайлбал, доктор Зулай Хамидова “Чечен хэлний зөв бичих дүрмийн толь” гаргахаар бэлтгэж байна. Бусад нь Чеченийн бичгийн хэлийг стандартчилах, тэр дундаа компьютерийн "юникод" гэх мэтийг ашиглахаар ажиллаж байна.
Олон хүмүүс одоо интернетэд зөв бичихийг хүсч байгаа ч ямар стандартыг баримтлахаа мэдэхгүй байна. Чечен хэл сурах хүсэлтэй хүмүүс ч бас байдаг ч интернэтийг бүрмөсөн бузарласан бичиг үсэггүй бичлэгүүд нь зорилгодоо хүрэхэд нь хүндрэл учруулж байна. Тиймээс, миний доор санал болгож буй чечен хэлний түр зуурын стандарт нь интернет форумын хэрэглэгчдэд сонирхолтой болж магадгүй бөгөөд энэ нь илүү сайн цаг ирэх хүртэл захидал харилцааны тохиромжтой хэрэгсэл байх болно.
Тиймээс чечен хэлэнд 32 гийгүүлэгч байдаг. 38 гийгүүлэгч. Гурван туслах оператор. Хуваалсны нэг шинж тэмдэг. Зөвхөн 74 тэмдэгт.
1. Б (баг) [ам]
2. P (SAW) [бишоп]
3. PI (PIELG) [хуруу]
4. М (MAR) [хамар]
5. D (НОХОЙ) [зүрх]
6. Т (ТУР) [сэлэм]
7. TI (TIAy) [гүүр]
8. Н (НУР) [гэрэлт]
9. Z (ZAZ) [цэцэглэж буй]
10. C (CAC) [шигшүүр]
11. CI (CIEEE) [улаан]
12. Дз (ДзаМОй) [дагалдан яваа]
13. V (VERTa) [бурка]
14. BI (VIORD) [сагс]
15. FI (FIOZ) [цагираг]
16. F (F) [---------]
17. L (ХЭМЭЭН) [арслан]
18. X (HARZH) [зардал]
19. ХI (ХIАЛ) [баялаг]
20. Ш (ША) [мөс]
21. F (ASS) [хариулт]
22. CH (CHA) [баавгай]
23. CHI (CHIOR) [арьс]
24. J (JOVIHaR) [сувд]
25. P (PAGI) [дараалал]
26. Г (Га) [салбар]
27. GI (GIa) [хуудас]
28. S (SA) [миний]
29. K (KORT) [толгой]
30. Къ (КъАМ) [хүмүүс]
31. KI (KIES) [гавлын яс]
32. Kx (KxOSH) [бууц]
Бүх гийгүүлэгчийг том үсгээр бичдэгийг анхаарна уу.

33. th - (Y) Үгийн төгсгөлийн оператор "Y"
34. Ъ - (Аъ) Үгийн төгсгөлийг “Аъ”-аар төгссөн оператор
35. b - (б) Үгийн төгсгөлийн оператор "b"
36. * - (.) Дуусах тэмдэг.

Дараа нь чечен эгшигүүд орно.
1. A (AZ) [дуу хоолой]
2. a (Ca) [сүнс]
3. АА (ДААДА) [аав]
4. yA (yAL) [ашиг]
5. AI (AIZh) [алим]
6. AIь (BAIьRG) [нүд]
7. Аь (АьРГ) [боловсроогүй]
8. U (URS) [хутга]
9. y (AALu) [дөл]
10. UU (UURam) [гудамж]
11. yU (yUKb) [муж]
12. УI (УI) [хоньчин]
13. УIь (УIьН) [ангал]
14. Уй (БУйСа) [шөнө]
15. O (MOZ) [зөгийн бал]
16. o (LUUo) [цас]
17. OO (OOGa) [өнцөг]
18. yO (yOL) [хадлан]
19. OI (OIyLa) [амьдрал]
20. OIь (MOIьЛКъ) [гүрвэл]
21. Оь (ОьЗда) [зохистой]
22. E (EZAR) [мянган]
23. e (BAALe) [асуудалтай]
24. EE (MEEL) [бурхны урамшуулал]
25. je (jeET) [үхэр]
26. EI (EIEDaL) [хүч]
27. EIь (MEIьR) [хотын дарга]
28. Ey (EyRM-Luo) [Армян]
29. Мөн (мөн) [энэ]
30. ба (MEZi) [бөөс]
31. AI (AI) [хүндэт]
32. yI (yIST) [зах]
33.II (INDaGI) [сүүдэр]
34. Y (HYLL) [болов]
35. y (TULGIy) [хагархай]
36. YY (GIYYYST) [завсарлага]
37. yY (yYLBaZ) [Сатан]
38. II (НыжВаР) [шатаах]

Анхаарна уу.
1. Зарим хүмүүс эгшгийн өмнө Оператор "I"-г тавьдаг. Жишээлбэл, Ia, Iy, Io, Ie. Гэхдээ энэ нь уншигч "Би" оператор нь урд байгаа гийгүүлэгч эсвэл эгшгийг яг юу гэж хэлж байгааг ойлгохгүй байх нь ихэвчлэн таагүй байдлыг үүсгэдэг.
2. Орчин үеийн Чеченийн утга зохиолын хэлийг Вайнах хавтгай аялгууны үндсэн дээр баталсан. Гэхдээ жишээлбэл, орос хэл шиг энэ аялгуунд өвөрмөц бус байсан тул (F) дуугаар эхэлсэн чечен үгсийг агуулаагүй болно. Гэсэн хэдий ч Ингуш аялгуунд (F) тусламжтайгаар үүссэн үгс байдаг. Тэнд Чеченийн зарим үгэнд (ПI) оронд (Ф) эсвэл (Фь) гэж дууддаг.
3. Хуучин нах үгс ихэвчлэн нэг, хоёр үетэй байдаг. Тэд нэгэн зэрэг хоёр өргөлттэй эгшигтэй байж БОЛОХГҮЙ. Нэг үгэнд өргөлтийг уртасгасан үе дээр (эгшигийг хоёр дахин нэмэх эсвэл гол эгшгээр сунгах), эсвэл өргөлттэй эгшигтэй үе (том үсгээр бичих) дээр байрлуулна.
Өөр нэг чухал цэг. Чечен хэлэнд хувийн төлөөний үгсийн харьцангуй олон хэлбэр байдаг бөгөөд эдгээрээс харуулах хэлбэрүүдтэй хамт гурван зуу гаруй байдаг! Үүнээс болж үг хэллэгийн олон алдаа гардаг. Тиймээс зарим төлөөний үгийг зөв хэрэглэх шаардлагатай. Жишээлбэл, чечен хэлэнд зөвхөн хоёр хувийн төлөөний үг хэдэн хэлбэртэй байгааг энд харуулав: [I] ба [YOU].
1. CO ХIO
2. Хувьсах гүйдлийн тэнхлэг
3. SA XIA
4. AIS IXI
5. SAiH ХIАiХ
6. СУУНА ХИУУНА
7. COX HIOX
8. СОЛ HIOL
9. SUUo XIUUo
10. SUUoH XIUUoH
11. СУУУГА XIUUGA
12. СУУГАР ХИУУГАР
13. SU'UCA XIU'UCA
14. SAITSA XIAYCA
15. SAIGa XIaiGa
16. САЙГАР САЙГАР
17. SAYNA HIAYNA
18. САЙНАГ ХАЙНАГ
19. САЙНАШ ХАЙНАШ
20. SAiChuo XIAiChuo
21. СайЧАААРА ХЯЧААРА
22. SAICHU HIAICHU
23. СҮҮНЧУ ХҮҮНЧУ
24. SACHURA HIAChura
25. SAICHUL HIAICHUL
26. СайЧААэрэл HIAYCHAAREL

Мөн тэд өгүүлбэрт хэрхэн харагдахыг энд харуулав.

SO SAIKH CA TiEESH.
[ӨӨРТӨӨ итгэхгүй байна].

AS ICE DIIR DU.
[БИ ӨӨРӨӨ ХИЙХ БОЛНО].

СУУНА СУУо Би ВАК ХЭТТ.
[Надаас өөр хэн ч байхгүй юм шиг санагдсан]

ХИО ХУУОХ ЦА ТИЭЭША.
[Чи ӨӨРТӨӨ итгэхгүй байна].

СОХ ДАЛЛА БЕРКАТ.
[Надаас ирсэн ашиг тус].

СУУНА ХИОХ АХИ HiЭЭТа.
[Таны өмнө БИ ИЧЭЭД БАЙНА]

СУУГА Са Ца ТуОООХ-ЛО.
[Би хүлээж чадахгүй. (Би тэвчихгүй байна)]

СУГАР ФИУ ДАЛЛА?
[БИ юу хийсэн бэ? (Надаас болж юу болсон бэ)?]

СҮҮНЧУ ДАЛЛА.
[НАД руу орсон]

ХИУУНА ЦУН ХИЙЭЭЛ САЙЧУЛ ЧИООГИ Ца ХИЙЭТА.
[МИНИЙхтэй харьцуулахад ТҮҮНИЙ оюун ухаан чамд тийм ч хүчтэй биш юм шиг санагдаж байна]

Эцэст нь би нэрлэсэн тохиолдолд бусад төлөөний үгсийг өгөх болно.
IZA [тэр]
Бөгөөд энэ нь]
TXO [бид (жишээ нь)]
VAI [бид (инк.)]
ШУ [та]
УьШ (УЗаШ) [тэд]
IZZ [тэр]
ОВШ [тэдгээр]
FIARA [энэ нь]
FIORSH [эдгээр нь байна]
ДАЙАРА [тэр нэг]
DOIORash [тэнд]

Хэрэв бид эдгээр 12 төлөөний 26 боломжит хэлбэрийг бүгдийг нь тоолж үзвэл 12х26 = 312 төлөөний үг гарч ирэх бөгөөд өмнөх 52-тойгоо нийлээд нийт 364 болно! Бид эдгээрээс дор хаяж хоёр зууг нь өдөр тутмын амьдралдаа ашиглах нь юу л бол. Зар сурталчилгаа

Эцэг өвгөдийн нутаг. Манайх

Лечи Ильясовын "Мөнхийн сүүдэр" номын бүлэг

ДОМОГ ЗҮЙ
"Чеченүүд өөрсдийгөө Нахче, өөрөөр хэлбэл ард түмэн гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нэр нь чечен хэлээр ярьдаг бүх овог, үеийнхэнд адил хамаарна."

Чечений домогт өгүүлснээр Чечений хамгийн эртний нийслэл Нашхад байрладаг байжээ. Чеченийн домогт баатар Турпал Нахчо энд төрсөн. Бүх уугуул чечений цайнууд эндээс ирж, зүүн болон хойд зүгт, Ичкериагаас Сунжа, Терекийн эрэг хүртэл суурьшжээ. Эртний Чечений дуунд:

Цахиурт даам цохих шиг оч нисч,
Тиймээс бид Турпало Нахчогоос тарсан.
Бид шөнө чоно хөхөж байхад төрсөн.
Өглөө ирвэс архирахад бидэнд нэр өгсөн
Ойролцоог сэрээлээ.

  • 789.00 урэх.

  • Толь бичиг нь чечен хэл сурахад маш үнэ цэнэтэй хэрэгсэл юм. Үүнийг эмхэтгэхдээ дотоодын олон толь бичиг судлаач, Кавказ хэлний мэргэжилтнүүдийн туршлагаас...

    170-р мөрөнд Module:Wikidata дээрх Луа алдаа: "wikibase" талбарыг индексжүүлэх оролдлого (тэг утга).

    Ангилал Ангилал: Хэлний кодууд ГОСТ 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: Мөн үзнэ үү: Төсөл: Хэл шинжлэл

    Чечен хэл (Нохчин Моттсонсох)) нь Чеченүүдийн үндэсний хэл болох нах хэлнүүдийн нэг юм.

    Чечен хэл нь Чеченийн Бүгд Найрамдах Улс, Бүгд Найрамдах Ингушет Улс, Дагестаны Хасавюрт, Новолак, Казбековскийн бүс нутаг, Гүржийн Ахмет мужид өргөн тархсан. 2010 оны хүн амын тооллогоор Орост ярьдаг хүмүүсийн тоо 1,354,705 хүн байжээ. Чечен хэл нь Орос улсад тархалтаараа тавдугаарт ордог (орос, англи, татар, герман хэлний дараа). Чеченийн төрийн хэл (орос хэлтэй хамт), Дагестаны утга зохиолын хэлүүдийн нэг.

    Бүс нутгийн сонинуудыг Чечень хэлээр ("Даймохк", "Чечен Свободная" радио сонин болон бусад хэд хэдэн) болон Дагестанд ("Ниисо-Дагестан") гаргадаг. Утга зохиол, урлагийн “Орга”, “Вайнах” сэтгүүлүүд Чеченьд хэвлэгддэг.

    Аялгуу

    Гол аялгуунууд: уран зохиолын хэлний үндэс болсон хавтгай, Аккинский, Чеберлоевский, Мелхинский, Итумкалинский, Галанчожский, Кистинский. Тэдгээр нь аялгуунд хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийн хооронд харьцангуй бага ялгаа байдаг. Хамгийн том ялгаа нь Планар, Аккин, Чеберлоев, хэсэгчлэн Кист (Гүрж хэлний хүчтэй нөлөөгөөр) аялгууны хооронд байдаг.

    Акка аялгуу

    Утга зохиолын хэлний онцлог шинж чанартай гийгүүлэгчийн цогцолбор lxАккинд энэ нь тохирч байна px: ассан. Малх, Аккинск. марш("Нар"); литр. bolkh, Аккинск. борх("Ажил"). Утга зохиолоос ялгаатай нь Аккинде хавсралтын дэвшилтэт шингээлт байдаггүй nөнгөрсөн цагийн үйл үгийн хэлбэрт: lit. Алла, Аккинск. бусад("гэж хэлсэн"); литр. делла, Аккинск. Даллнд(“дууссан”) Аккинскийн хувьд ангийн үзүүлэлтүүд нь үйл үгийн хэлбэрийн гадаад урвуу үүрэг гүйцэтгэдэг: lit. д-алла, Аккинск. d-aln-d("дууссан"); литр. делла, Аккинск. d-eln-d("өгсөн") гэх мэт.

    Мелхинскийн аялгуу

    Мелхин аялгуу ба уран зохиолын хэлний авианы ялгааны жишээ: гэрэл. setzna, мельч. үр("зогссон"); захидал, letsna, мельч. гуйя("баригдсан"); литр. Эцна, мельч. иста("худалдан авсан"); литр. дэчиг, мельч. dechk("түлээ"); литр. хаж, мельч. сайн уу("дух"); литр. ёоо, мельч. хөхөх("гэдэс, хиам") гэх мэт.

    Итум-Калинскийн аялгуу

    Этон-Кала аялгуу ба утга зохиолын хэлний хоорондох авианы ялгааны жишээ: lit. бөх, этон-к. бор("шар будаа"); литр. сум, этон-к. дарс("шуурга"); литр. хэхэ, этон-к. Лиеха("хайлт"); литр. muohk, этон-к. моорк("газар, улс"); литр. duohk, этон-к. ажил("манан"); литр. бурч, этон-к. бурш(чинжүү); литр. ирча, этон-к. ирша("муухай") гэх мэт.

    Галанчозын аялгуу

    Галайн-Чаж аялга нь Аккин, Мелха аялгуутай адил чечен, ингуш хэлний онцлогийг хослуулсан бөгөөд чечен, ингуш хэлийг холбох нэгэн төрлийн гүүр юм. цогцолбор st Галайн-Чаж дахь үгийн эхэнд ингуш хэл дээрхтэй адил тохирч байна -тай : ассан. бузар , galain-h. сага ("Хүн"); литр. хадланчин , galain-h. согар ("дэнлүү"), түүнчлэн уран зохиолын хэлбэрээс дуудлагын ялгаа: асдаг. цэг I, galain-h. доттах("Найз"); литр. гүүрI, galain-h. гүүрнүүд("дайсан"); литр. орка, galain-h. орса("түгшүүр"); литр. tzitzig, galain-h. циск("муур"); литр. дэчиг, galain-h. хямд("мод"); литр. эчиг, galain-h. алшк("төмөр") гэх мэт.

    Үйл үгийн төгсгөл нь Чечен, Ингуш хэлний хооронд завсрын байр суурийг эзэлдэг: lit. Чеч. гИур Ву , асаав. ing. гИоаг ва , galain-h. гИуорг Ву ("Би явах болно"); литр. Чеч. huur du , асаав. ing. яана тиймээ , galain-h. Хэрхэн хийх вэ ("Би таньж байна") Галайн-Чаж аялгуу, түүнчлэн ингуш хэл, Чечен хэлний Аккин, Мелхин аялгуунд f үсэг ашиглагддаг: литр. xIoa , galain-h. foaa ("өндөг"); литр. xIord , galain-h. Форд Галайн-Чаж аялгууны өвөрмөц онцлог ("далайн") нь мөн: өө уран зохиолын оронд bang ("ярих"), үйл үг ба нэр үгийн дүрмийн ангиудыг хатуу зааж өгсөн: lit. Иаржаниг , galain-h. Иаржаварг / Иаржаярг / Иаржабарг / Иаржадарг ("хар"); литр. диканиг , galain-h. диварг / дияарг / дибарг / дикадар ("сайн"); литр. tІечІагІо , galain-h. ТиичИагИава / ТиичИагИая / тиичИагИаба / тиичИагИада ("хавсаргах"); литр. сацо , galain-h. сацава / сацаяа / сацаба / сацада ("хавсрах") гэх мэт.. Мөн авч үзэж буй аялгуунд лексик, морфологи, найруулга зүйн зарим онцлог ажиглагдаж байна.

    Бичих

    Чеченьд исламын шашин дэлгэрснээр араб бичиг үсэг бий болжээ. 19-20-р зууны эхэн үед энэ нь Чечений фонетикийн хэрэгцээнд нийцүүлэн шинэчлэгдсэн. Үүний зэрэгцээ 1862 оноос хойш П.К. 1925 онд латин үсгээр бичдэг болсон. 1938 онд түүнийг кирилл үсгээр сольсон нь өнөөг хүртэл хэрэглэгдэж байна. 1990-ээд онд латинжсан цагаан толгойг сэргээх оролдлого хийсэн.

    Чечен цагаан толгой:

    А а аа аа Б б онд Г г ГӀ гӀ D d Тэр Тэр Ф
    З з Тэгээд мөн чиний К к Х.Х К КӀ кӀ Л л Мм Н н
    Өө өө Өө өө P p ПӀ пӀ R r -тэй хамт Т т ТӀ тӀ У y Өө өө
    F f X x ХХХХХХХХХХХХХХ XӀ xӀ Ц.Ц ЦӀ цӀ H h ChӀ chӀ Ш ш sch sch
    Коммерсант с б б Өө Ю Ю Ю Ю Би би Өө хөөе Ӏ

    Хэл шинжлэлийн шинж чанар

    Фонетик ба авиа зүй

    Морфологи

    Морфологийн систем нь агглютинатив-үр нөлөө юм. Энэ нь дүрмийн 6 анги, олон тохиолдлын бууралт, анги, цаг, сэтгэлийн байдал, тал гэсэн үгийн ангилалтай.

    2019 оны 7-р сарын 16-ны байдлаар Чеченийн Википедиа 80-р мөрөнд package.lua доторх Луа алдаа: "Модуль:Дугаар/өгөгдөл" модуль олдсонгүй. нийтлэл.

    2013 оны эхнээс энэ нь Нах-Дагестан хэл дээрх хамгийн том хэсэг юм.

    2013 оны 11-р сарын байдлаар Википедиа бүрт байх ёстой олон мянган нийтлэлийн хэмжээгээр энэ хэсэг 103-р байр, хамгийн чухал 10,000 нийтлэлийн өргөтгөсөн жагсаалтын хэмжээгээр Википедиагийн бүх хэсгүүдийн 126-р байрыг эзэлжээ. .

    Уламжлалт мэндчилгээ

    Маршалэсвэл Маршал Хаттар(Чеченийн мэндчилгээний асуулт) - Чеченийн уламжлалт мэндчилгээ, ярианы ёс зүйн нэг хэсэг. Чеченийн орчинд зөвхөн эрчүүдийн хооронд хэрэглэгддэг Исламын мэндчилгээ "Ассаламу алейкум"-аас ялгаатай нь "маршалла до хёга/шугга" нь бүх нийтийн хэрэглээтэй бөгөөд "ассаламу алейкум" гэдэгтэй адил "энх амгалан байх болтугай" гэсэн утгатай.

    бас үзнэ үү

    • Аь, Оь, Уь

    "Чечен хэл" нийтлэлийн талаар сэтгэгдэл бичээрэй

    Тэмдэглэл

    Уран зохиол

    • Арсаханов И.А.Чеченийн аялгуу судлал / Чечен-Ингушийн түүх, хэл, утга зохиол, эдийн засгийн судалгааны хүрээлэн; З.А.Гавришевская найруулсан. - Грозный: Чечен-Ингуш номын хэвлэлийн газар, 1969. - 211 х. - 600 хувь.
    • Байсултанов Д.Б.Чечен хэлний фразеологийн нэгжийн илэрхийлэл ба стилист шинж чанар (диссертаци). - Лейден, 2006 он.
    • Гугиев Г., Хумпаров А.Х., Чентиева М.Д.Нөхчийн меттан дүрэм. - Грозный, 1940 он.
    • Дэшэриев Д.Орчин үеийн чеченийн утга зохиолын хэл. Фонетик. - Грозный, 1960 он.
    • Дешериева Т.И.Чечень ба Оросын утга зохиолын хэлний харьцуулсан типологийн фонетик. - Грозный, 1965 он.
    • Услар П.К.Кавказын угсаатны зүй. Хэл шинжлэл. Чечен хэл. - Тифлис, 1888 он.
    • Чокаев К. 3.Чеченийн утга зохиолын хэлэнд нэр үг үүсгэх. - Грозный, 1959 он.
    • Яковлев Н.Ф.Чечен хэлний морфологи // Чеч.-Инг. Хэл, утга зохиолын түүхийн судалгааны хүрээлэн. - Грозный, 1959. - T. I.
    • Яковлев Н.Ф.Чеченийн утга зохиолын хэлний синтакс. - М, 1940 он.

    Аялгуу:

    • Алироев М.Чечен хэлний кист аялгуу // Изв. Чеч.-Инг. Түүх, хэл, утга зохиолын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн (2-р дугаар). - Грозный, 1962. - T. III.
    • Арсаханов И.А.Чечен-Ингуш хэлний систем дэх Аккинскийн аялгуу. - Грозный, 1959 он.
    • Мациев А.Г.Чеберлоевскийн аялгуу. - Грозный, 1962 он.

    Толь бичгүүд:

    • Алироев I. Ю.Чечен-орос толь бичиг / Ред. Хамидова З.Х.. - М: “Академи”, 2005. - 384 х. - 3000 хувь. - ISBN 5-87444-179-4..
    • Жамалханов З.Д., Мациев А.Г., Одзоев И.А.Чечен-Ингуш-Орос толь бичиг. - Грозный, 1962 он.
    • Исмаилов А.Т.Үг. Чечен хэлний талаархи эргэцүүлэл / Хариулт. ed. З.Д.Жамалханов. - Элиста: APP "Жангар", 2005. - 928 х. - 3000 хувь. - ISBN 5-94587-035-8..
    • Карасаев А.Т., Мациев А.Г.Орос-Чечен толь бичиг. - “Орос хэл”, 1978. - 728 х.
    • Мациев А.Г.Чечен-орос толь бичиг. - М, 1961.

    Холбоосууд

    • Хамидова, Зулай (1999). "". Өгүүллийн цуглуулга: Чечень ба Орос: нийгэм, улсууд, Полинформ-Талбури, Андрей Сахаровын сан.
    • Угсаатны зүйд
    • http://nohchalla.com/chechenskiy-yazyk/chechenskiy-samouchitel.html

    Чечен хэлийг тодорхойлсон ишлэл

    Бид тэр даруй Мария руу нэг дуугаар ширтэв. Дахиад л ямар нэг аймшигт эр байсан, дахиад л алчихлаа... Дийнийг нь мөн л хөнөөсөн бололтой.
    "Мариа гэдэг энэ охин цорын ганц хамгаалалтаа алдсан бөгөөд "хүн"-ийн гарт амиа алдсан. Яг л адилхан гэж бодож байна. Бид түүнийг яаж олох вэ? Та мэдэх үү?
    "Тэр өөрөө ирнэ ..." гэж Гэрэл чимээгүйхэн хариулж, түүн дээр бөөгнөрсөн хүүхдүүд рүү заалаа. - Тэр тэдний төлөө ирэх болно ... Тэр тэднийг санамсаргүйгээр явуулав, би түүнийг зогсоосон.
    Стелла бид хоёрын нуруун дээр том, том, нугастай галууны овойлтууд мөлхөж байна ...
    Энэ нь аймшигтай сонсогдож байсан... Тэгээд бид хэн нэгнийг тийм амархан устгаж чадах насанд хүрээгүй байсан бөгөөд чадах эсэхээ ч мэдэхгүй байсан... Номонд бүх зүйл маш энгийн байдаг - сайн баатрууд мангасуудыг ялдаг ... Гэвч бодит байдал дээр бүх зүйл илүү төвөгтэй байдаг. Энэ нь муу гэдэгт итгэлтэй байсан ч түүнийг ялахын тулд танд маш их зориг хэрэгтэй... Бид сайныг яаж хийхийг мэддэг байсан, үүнийг хүн бүр мэддэггүй ... Гэхдээ яаж хүний ​​амийг авах вэ? , хамгийн муу нь ч гэсэн, Стелла ч, би ч хараахан сурах шаардлагагүй байсан ... Тэгээд үүнийг оролдохгүйгээр бидний ижил "зориг" биднийг хамгийн чухал мөчид урам хугарахгүй гэдэгт бүрэн итгэлтэй байж чадахгүй.
    Энэ бүх хугацаанд Гэрэлтэгч биднийг маш нухацтай ажиглаж байсныг би анзаарсангүй. Мэдээжийн хэрэг, бидний эргэлзсэн царай түүнд бүх "эргэлзэл", "айдас" -ын талаар ямар ч, тэр ч байтугай хамгийн удаан хүлээхээс ч илүү хэлсэн ...
    – Та нарын зөв шүү, хонгорууд минь – тэнэг хүмүүс л алахаас айдаггүй... эсвэл мангасууд... Гэхдээ жирийн хүн үүнд хэзээ ч дасдаггүй... ялангуяа тэр өмнө нь хэзээ ч оролдож байгаагүй бол. Гэхдээ та оролдох шаардлагагүй. Би үүнийг зөвшөөрөхгүй... Учир нь та хэн нэгнийг шударгаар өмгөөлж өшөө авсан ч энэ нь таны сэтгэлийг шатаана... Тэгээд та нар дахиж хэзээ ч өмнөх шигээ болохгүй... Надад итгээрэй.
    Гэнэт яг хананы цаанаас аймшигт инээх чимээ сонсогдон сэтгэлийг зэрлэг зангаараа дааруулж... Хүүхдүүд орилолдон бүгд нэг дор шалан дээр унав. Стелла халууран хамгаалалтаараа агуйг хаахыг оролдсон боловч маш их догдолсны улмаас түүнд юу ч тус болсонгүй... Мария үхэл мэт цайран хөдөлгөөнгүй зогсоход саяхан туулсан цочирдол түүнд эргэн ирж байгаа нь илт байв. .
    "Энэ бол тэр ..." гэж охин аймшигтай шивнэв. - Тэр Динийг алсан... Тэгээд тэр биднийг бүгдийг нь ална...
    -За энэ талаар дараа нь харъя. - гэж Луминар зориуд, маш итгэлтэй хэлэв. - Бид ийм зүйл хараагүй! Мариа охиноо түр хүлээ.
    Инээд үргэлжилсээр. Хүн ингэж инээж чадахгүй гэдгийг би гэнэт маш тодорхой ойлгосон! Бүр хамгийн “доод астрал” ч гэсэн... Энэ бүхэнд ямар нэг зүйл буруу байсан, ямар нэг зүйл нийлсэнгүй... Энэ нь илүү үлгэр мэт байсан. Маш аймшигтай, үхлийн төгсгөлтэй ямар нэгэн хуурамч үзүүлбэр рүү ... Тэгээд эцэст нь "надад ирсэн" - тэр түүний харагдаж байсан хүн биш байсан!!! Энэ бол зүгээр л хүний ​​царай байсан ч дотор нь аймшигтай харь гаригийнх... Тэгээд тийм биш байсан тул би түүнтэй тэмцэхээр шийдлээ. Гэхдээ би үр дүнг нь мэдсэн бол хэзээ ч оролдохгүй байх байсан байх...
    Хүүхдүүд, Мария нар нарны гэрэлд хүрэх боломжгүй гүнд нуугдав. Стелла бид хоёр ямар нэг шалтгааны улмаас байнга урагдаж байдаг хамгаалалтыг ямар нэгэн байдлаар барихыг хичээн дотор нь зогсов. Гэрэл төмрийг тайван байлгахыг хичээж, агуйн үүдэнд энэ үл таних мангастай тааралдсан бөгөөд миний ойлгосноор тэр түүнийг оруулахгүй байв. Гэнэт зүрх минь ямар нэгэн том золгүй явдлыг хүлээж байгаа мэт хүчтэй өвдөж байв....
    Хурц цэнхэр дөл дүрэлзэв - бид бүгд нэгэн дуугаар амьсгал хураав... Хэдхэн минутын өмнө Луминарь хэдхэн хормын дотор эсэргүүцэж ч эхлээгүй байхад “юу ч” болон хувирав... Тунгалаг цэнхэр манан болж гялсхийв. Энэ хорвоод ул мөр ч үлдээлгүй алсын үүрд...
    Үйл явдал болсны дараахан хэсэг дээр мөлхөгч эр гарч ирэхэд бидэнд айж амжсангүй. Тэр их өндөр бас гайхмаар... царайлаг байсан. Гэвч түүний сайхан царайнд харгис хэрцгий байдал, үхэл гэсэн жигшүүрт илэрхийлэл түүний бүх гоо үзэсгэлэнг сүйтгэж, түүний дотор ямар нэгэн аймшигтай "муухайрал" байсан, хэрэв та үүнийг ямар нэгэн байдлаар тодорхойлж чадвал ... Тэгээд би Мариягийн үгийг гэнэт санав. түүний "аймшгийн киноны" тухай " Дина. Тэр үнэхээр зөв байсан - гоо үзэсгэлэн нь гайхалтай аймшигтай байж болох ч сайн "аймшигтай" нь гүн гүнзгий бөгөөд хүчтэйгээр хайрладаг ...
    Аймшигтай эр дахиад л инээв...
    Түүний инээд тархинд минь өвдөлттэй цуурайтаж, мянга мянган нарийн зүүгээр ухаж, хөшсөн бие минь харь гаригийн хүчтэй нөлөөнд автсан мэт аажим аажмаар бараг л “модон” болж сулран... Галзуу инээдний чимээ, салют буудуулах мэт. сая сая үл мэдэгдэх сүүдэрт бутарч, яг тэнд хурц хэлтэрхийнүүд тархинд буцаж ирдэг. Тэгээд би эцэст нь ойлгосон - энэ нь үнэхээр хүчтэй "гипноз" шиг зүйл байсан бөгөөд энэ нь ер бусын дуугаар айдсыг байнга нэмэгдүүлж, биднийг энэ хүнээс айхад хүргэдэг.
    -Тэгвэл яана, хэр удаан инээх гэж байна аа?! Эсвэл ярихаас айж байна уу? Үгүй бол бид чамайг сонсохоос залхаж байна, энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл! – гэж би санаандгүй байдлаар бүдүүлэг хашгирав.
    Надад юу тохиолдсоныг би огт мэдэхгүй, би хаанаас гэнэт ийм их зориг гаргав?! Учир нь миний толгой айснаасаа болоод аль хэдийнээ эргэлдэж, яг одоо яг энэ агуйн шалан дээр унтах гэж байгаа юм шиг хөл минь эргэлдэж байсан болохоор... Гэхдээ хааяа хүмүүс эргэлддэг гэж хэлээгүй байх. айсандаа эр зориг гаргаж чаддаг... Энд би аль хэдийнээ "хэт их" айж байсан байх, тэр айдсаа яаж ийгээд мартаж чадсан байх... Азаар тэр аймшигт эр юу ч анзаарсангүй - бололтой. Гэнэт түүнтэй увайгүй ярьж зүрхэлсэндээ сэтгэл гонсойв. Тэгээд ямар ч байсан энэ "хуйвалдаан"-ыг хурдан таслах хэрэгтэйг мэдрээд үргэлжлүүлэв...
    -За, жаахан ярилцвал ямар вэ, эсвэл инээж болох уу? Тэд танд хэрхэн ярихыг зааж өгсөн үү?
    Би түүнийг аль болох зориудаар залхааж, сэтгэлийг нь хөдөлгөх гэж оролдсон ч тэр бидэнд ярихаас илүү ихийг хийж чадна гэдгээ харуулах вий гэхээс айж эмээж байлаа... Стелла руу хурдан харснаа би түүнд үг хэлэхийг оролдов. Биднийг үргэлж аварч байсан түүний зураг, ногоон туяа (энэ "ногоон туяа" гэдэг нь ногоон болороос ялгарах маш нягт, төвлөрсөн энергийн урсгалыг хэлж байсан бөгөөд үүнийг миний алс холын "од найзууд" надад өгч байсан бөгөөд энерги нь маш өөр байсан бололтой. чанарын хувьд "дэлхийн" чанартай тул бараг үргэлж асуудалгүй ажилладаг). Найз охин толгой дохин, аймшигт эрийг ухаан орж амжаагүй байтал бид түүний зүрх рүү шууд цохисон... хэрвээ мэдээж тэнд байсан бол... Тэр амьтан орилов (энэ гэдгийг би аль хэдийн ойлгосон. хүн биш), мөн өөр хэн нэгний "дэлхийн" биеийг "урж хаях" мэт бужигнаж эхлэв, энэ нь түүнийг маш ихээр зовоож байсан ... Бид дахин цохив. Тэгээд бид гэнэт бие биенээ шатаах гэж байгаа мэт чанга атгаж, цэнхэр аянга гялалзаж, шалан дээр өнхөрч буй хоёр өөр биетийг олж харав ... Тэдний нэг нь адилхан үзэсгэлэнтэй хүн байсан, хоёр дахь нь ... ийм аймшигтай. Ердийн тархинд төсөөлөх ч, төсөөлөхийн ч аргагүй байсан... Шал даган эргэлдэж, хүнтэй ширүүн тэмцэлдэх нь хоёр толгойтой мангастай төстэй, ногоон шүлс асгаруулж, нүцгэн хутгаар "инээмсэглэх" үнэхээр аймшигтай, муу зүйл байв. -соёо шиг... Аймшигт амьтны Ногоон, хайрс могой шиг бие Уян хатан гэдгээрээ гайхалтай байсан бөгөөд тухайн хүн үүнийг удаан тэсвэрлэх чадваргүй, түүнд туслахгүй бол энэ хөөрхий Энэ аймшигт ертөнцөд ч гэсэн амьдрах зүйл үлдсэнгүй ...
    Би Стелла цохих гэж хамаг чадлаараа хичээж байсан ч үнэхээр туслахыг хүссэн хүнээ гомдоохоос айж байгааг би харсан. Тэгээд гэнэт Мария нуугдаж байсан газраасаа үсрэн гарч ирээд... ямар нэгэн байдлаар аймшигт амьтныг хүзүүнээс нь барьж аваад, секундын турш хурц бамбар болон гялалзаж, ... үүрд амьдрахаа больсон ... Бидэнд цаг ч байсангүй. ямар нэг зүйлийг ойлгохын тулд хашгирч, хэврэг, зоригтой охин түүний оронд өөр сайн хүн ялж, амьдрахын тулд эргэлзэлгүйгээр өөрийгөө золиосолж байв ... Зүрх минь үнэхээр өвдөлтөөс болж зогсов. Стелла уйлж эхлэв... Тэгээд агуйн шалан дээр ер бусын царайлаг, хүчирхэг эр хэвтэж байв. Зөвхөн тэр мөчид тэр хүчтэй биш, харин эсрэгээрээ - тэр үхэж, маш эмзэг мэт харагдсан ... Мангас алга болжээ. Ганцхан минутын өмнө бидний тархийг бүрмөсөн дарна гэж заналхийлж байсан дарамт шууд л тайвширсан нь бидний гайхшралыг төрүүлэв.
    Стелла үл таних хүнд ойртож ирэн, түүний өндөр духан дээр алгаагаараа хүрэв. Зөвхөн бага зэрэг чичирсэн зовхиноос л тэр энд, бидэнтэй хамт байсан бөгөөд бүрэн үхээгүй нь тодорхой байсан тул Мариатай хамт гялалзсан нэгэн шиг тэр өөр хаана ч амьдрахгүй ...
    - Гэхдээ Мария яах вэ... Тэр яаж чадаж байна аа?!.. Эцсийн эцэст тэр маш жижигхэн... - Стелла нулимсаа залгиж гашуунаар шивнэв ... гялалзсан том вандуй түүний цайвар хацрыг даган урсгал мэт урсаж, нойтон болж нийлэв. замууд, цээжин дээр нь дуслаарай. -Тэгээд Нар... За, энэ яаж байж болох вэ?... За, надад хэлээч?! Яаж тийм!!! Энэ бол ялалт огтхон ч биш, ялагдлаас ч дор юм!.. Та ийм үнээр ялж чадахгүй!..
    Би түүнд юу гэж хариулж чадах билээ?! Би яг түүн шиг маш их гунигтай, гомдсон... Энэ алдагдал миний сэтгэлийг шатааж, ийм шинэхэн дурсамжинд гүн гашуун мэдрэмжийг үлдээж, энэ аймшигт мөчийг тэнд үүрд үлдээсэн юм шиг санагдаж байна ... Гэхдээ би ямар нэг байдлаар өөрийгөө татах хэрэгтэй болсон. Учир нь тэр үед маш их айж, тэднийг тайвшруулах, энхрийлэх хүнгүй байсан маш жижигхэн, үхлийн аюулаас айсан хүүхдүүд ойролцоох айдастай тэврэлдэн зогсож байв. Тиймээс би өвдөлтөө аль болох гүнзгийрүүлж, хүүхдүүд рүү дулаахан инээмсэглэж, тэдний нэрийг хэн болохыг асуув. Хүүхдүүд хариулсангүй, харин юу болоод байгааг, бас шинээр олсон найз нь, маш эелдэг, дулаахан нэртэй Луминари хаашаа хурдан явсныг огт ойлгоогүй ч бие биедээ улам чанга тэвэрлээ...
    Стелла хайрган дээр суугаад чимээгүйхэн уйлж, урсаж байсан шатаж буй нулимсаа нударгаараа арчив ... Түүний эмзэг, хорчийсон дүр бүхэлдээ гүн гүнзгий гунигтай байгааг илэрхийлж байна ... Одоо түүнийг харахад үнэхээр их гашуудаж байна. , мөн миний ердийн "тод Стелла"-аас ялгаатай нь би гэнэт аймаар хүйтэн, айсан мэдрэмж төрж, богинохон агшинд бүхэл бүтэн гэрэлт, нарлаг Стеллагийн ертөнц бүрэн унтарч, оронд нь биднийг зөвхөн гагцхүү хүмүүс хүрээлсэн юм шиг санагдсан. харанхуй, сэтгэлийг сэгсэрмээр хоосон орон зай...
    Яагаад ч юм Стеллиногийн ердийн өндөр хурдтай “өөрийгөө сэргээх” арга нь энэ удаад бүтсэнгүй... Сүүлд хэчнээн их санасан ч зүрх сэтгэлд нь нандин найзуудаа алдах нь дэндүү зовлонтой байсан бололтой. Тэр тэднийг өөр хаана ч хэзээ ч харахгүй, хэзээ ч... Бид бүгд дахин хувилгаан болох сайхан боломж олдох үед энэ бол жирийн бие махбодийн үхэл биш байсан. Тэдний сүнс үхсэн... Мариа зоригт охин ч, “мөнхийн дайчин” Луминари ч, тэр байтугай аймшигт сайхан сэтгэлтэй Дин ч мөнхийн амьдралаа бусдын төлөө золиослон дахин хэзээ ч хувилгаан дүрд хувирахгүй гэдгийг Стелла мэдэж байсан. маш сайн, гэхдээ тэдэнд огт танихгүй ...
    Миний сэтгэл яг л Стеллагийнх шиг маш их өвдөж байсан, учир нь би анх удаагаа ямар зоригтой, эелдэг хүмүүс, найз нараа өөрийн хүслээр үүрд мөнхөд хорвоог орхисныг харсан юм. Тэгээд шархадсан хүүхдүүдийн минь сэтгэлд уйтгар гуниг үүрд тогтсон юм шиг санагдав... Гэхдээ би хэчнээн их зовж шаналж, хэчнээн хүссэн ч тэднийг юу ч эргүүлж авчрахгүй гэдгийг би аль хэдийн ойлгосон... Стеллагийн зөв байсан. - Ийм үнээр ялах боломжгүй байсан ... Гэхдээ энэ бол тэдний өөрсдийнх нь сонголт байсан бөгөөд бид үүнийг үгүйсгэх эрхгүй байсан. Биднийг итгүүлэх гэж оролдохын тулд бидэнд үүнд хангалттай хугацаа байсангүй ... Гэхдээ амьд хүмүүс амьдрах ёстой байсан, эс тэгвээс энэ бүх нөхөж баршгүй золиослол дэмий хоосон байх байсан. Гэхдээ энэ бол яг зөвшөөрч болохгүй зүйл юм.
    - Бид тэдэнтэй юу хийх вэ? – Стелла таталттай санаа алдаж, хамтдаа тэвэрсэн хүүхдүүд рүү заалаа. - Эндээс явах ямар ч боломжгүй.
    Намуухан бас маш гунигтай хоолой гарахад надад хариулах цаг байсангүй:
    "Мэдээж зөвшөөрвөл би тэдэнтэй үлдэх болно."
    Бид хамтдаа үсрэн босоод эргэж харав - энэ бол Мэригийн аварсан хүн байсан ... Тэгээд бид ямар нэгэн байдлаар түүний тухай бүрэн мартсан.
    -Таны мэдрэмж ямар байна? - Би аль болох найрсаг асуув.
    Ийм өндөр үнээр аварсан энэ азгүй танихгүй хүнд би хор хөнөөл учруулахыг чин сэтгэлээсээ хүсээгүй. Энэ нь түүний буруу биш бөгөөд Стелла бид хоёр үүнийг маш сайн ойлгосон. Гэвч алдагдсан аймшигт гашуун уур нүдийг минь бүрхсэн хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь түүний хувьд маш, маш шударга бус зүйл гэдгийг би мэдэж байсан ч би өөрийгөө нэгтгэж, энэ аймшигт өвдөлтийг өөрөөсөө түлхэж чадсангүй, үүнийг дараа нь үлдээв. Би ганцаараа, "буланд минь" түгжигдсэн үедээ гашуун бөгөөд маш их нулимсаа гаргаж чаддаг байсан ... Мөн би танихгүй хүн ямар нэгэн байдлаар миний "татгалзлыг" мэдрэхээс маш их айж байсан. ангижрал нь ач холбогдлоо алдаж, муу муухайг ялан дийлэх гоо үзэсгэлэнгээ алдаж, түүний нэрээр найзууд маань үхсэн... Тийм учраас би чадах чинээгээрээ өөрийгөө татахыг хичээж, аль болох чин сэтгэлээсээ инээмсэглэн асуултынхаа хариултыг хүлээв.
    Тэр хүн гунигтай эргэн тойрноо харснаа энд юу болсныг, энэ бүх хугацаанд өөртөө юу тохиолдсоныг сайн ойлгоогүй бололтой...
    "За, би хаана байна?" гэж тэр догдолсондоо хоолой нь сөөнгө асуув. -Энэ чинь ямар аймаар газар вэ? Миний санаж байгаа шиг биш л дээ... Чи хэн бэ?
    - Бид найзууд. Мөн та туйлын зөв - энэ бол тийм ч таатай газар биш ... Тэгээд жаахан цаашлаад эдгээр газрууд ерөнхийдөө аймшигтай аймшигтай юм. Манай найз энд амьдардаг байсан, нас барсан ...
    - Уучлаарай бяцхан үрс минь. Найз чинь яаж үхсэн бэ?
    "Чи түүнийг алсан" гэж Стелла гунигтай шивнэв.
    Найз руугаа ширтсээр хөшиж орхилоо... Үүнийг миний сайн таньдаг, хэнийг ч өрөвдөж, хэнийг ч хэзээ ч зовоодоггүй “нарлаг” Стелла хэлээгүй бололтой! Над шиг алдагдах өвдөлт нь түүнд "хүн болгонд болон бүх зүйлд" уурлах ухаангүй мэдрэмжийг төрүүлсэн бөгөөд хүүхэд үүнийг дотроо хянах чадваргүй байв.
    "Би?!.." гэж үл таних хүн хашгирав. - Гэхдээ энэ үнэн байж болохгүй! Би хэнийг ч алж байгаагүй! ..
    Түүнийг туйлын үнэн ярьж байна гэж бид мэдэрч, бусдын бурууг түүн рүү шилжүүлэх эрхгүй гэдгээ мэдэж байсан. Тиймээс бид юу ч хэлэлгүй хамтдаа инээмсэглэж, энд яг юу болсныг хурдан тайлбарлахыг хичээв.
    Тэр хүн туйлын цочирдолд удаан хугацаагаар оров... Түүний сонссон бүх зүйл түүнд зэрлэг сонсогдож байсан бололтой, түүний яг ямар байсан, ямар ч тохирохгүй тийм аймшигт бузар муугийн талаар мэдэрсэн зүйлтэй нь давхцаагүй нь лавтай. энгийн хүний ​​хүрээнд ...
    - Энэ бүгдийг би яаж нөхөх юм бэ?!.. Эцсийн эцэст би чадахгүй гэж үү? Тэгээд бид үүнтэй яаж амьдрах юм бэ?!.. - гэж толгойгоо бариад... - Би хэд алсан юм бэ, хэлээч!.. Үүнийг хэлэх хүн байна уу? Найзууд чинь яах вэ? Тэд яагаад үүнийг хийсэн бэ? Гэхдээ яагаад?!!!..
    – Чи өөрийнхөө хүссэнээр амьдрахын тулд... Хүссэнээрээ... Хэн нэгний хүссэнээр биш... Бусдыг хөнөөсөн бузар мууг алахын тулд. Тийм учраас л...” гэж Стелла гунигтай хэлэв.
    -Намайг уучлаарай, хонгор минь... Намайг уучлаарай... Чадах юм бол... - тэр хүн бүрмөсөн үхсэн мэт харагдав, би гэнэт маш муухай мэдрэмжинд "хатгалаа"...
    - За, би тэгэхгүй! – гэж би ууртайгаар хашгирав. - Одоо чи амьдрах ёстой! Та тэдний золиослолыг бүхэлд нь хүчингүй болгомоор байна уу?! Бодож зүрхлэх ч хэрэггүй! Одоо та тэдний оронд сайн зүйл хийх болно! Энэ нь зөв байх болно. Мөн "явж явах" нь хамгийн хялбар зүйл юм. Тэгээд одоо чамд тийм эрх байхгүй болсон.
    Танихгүй хүн над руу гайхсан харцаар ширтэж, "шударга" эгдүүцлийн ийм хүчтэй тэсрэлтийг хүлээгээгүй бололтой. Тэгээд тэр гунигтай инээмсэглээд чимээгүйхэн хэлэв:
    - Чи тэднийг яаж хайрласан бэ!.. Бүсгүй чи хэн бэ?
    Хоолой минь маш их өвдөж хэсэг хугацаанд үгээ гаргаж чадсангүй. Ийм их хохирол амссандаа маш их өвдөж, үүнтэй зэрэгцэн ийм ачаа үүрч оршин тогтноход ямар хэцүү байх бол гэх “тайван бус” хүнд харамсаж байлаа...
    - Би бол Светлана. Энэ бол Стелла. Бид энд зүгээр л зугаалж байна. Бид найз нөхөддөө зочлох эсвэл боломжтой бол хэн нэгэнд тусалдаг. Үнэн, одоо найз нөхөд үлдсэнгүй ...
    - Светлана намайг уучлаарай. Хэдийгээр би чамаас уучлал гуйх болгонд юуг ч өөрчлөхгүй байх... Юу болсон, би юу ч өөрчилж чадахгүй. Гэхдээ би юу болохыг өөрчилж чадна, тийм үү? - тэр хүн над руу тэнгэр шиг цэнхэр нүдээр ширтээд, инээмсэглэн гунигтай инээмсэглэн хэлэв: - Тэгсэн ч... Чи намайг сонголтоороо чөлөөтэй гэж хэлж байна уу?.. Гэхдээ тийм ч эрх чөлөөтэй биш бололтой, хонгор минь. ... Энэ нь илүү цагаатгал шиг харагдаж байна... Мэдээж үүнтэй би санал нийлж байна. Гэхдээ би чиний найзуудын төлөө амьдрах үүрэгтэй нь чиний сонголт. Тэд миний төлөө амиа өгсөн болохоор... Гэхдээ би үүнийг гуйгаагүй биз дээ?.. Тийм учраас энэ бол миний сонголт биш...
    Би түүн рүү хараад дүлий дүмжирч, уруулнаас минь шууд гарахад бэлэн байсан "бардам уур хилэн"-ийн оронд би түүний юу яриад байгааг аажмаар ойлгож эхлэв... Хичнээн хачирхалтай, доромжилсон сонсогдож байсан ч хамаагүй - гэхдээ бүгд энэ бол шударга үнэн байсан! Надад огт таалагдаагүй ч гэсэн...
    Тийм ээ, би найзууддаа маш их шаналж байсан, би тэдэнтэй дахиж хэзээ ч уулзахгүй байсандаа... найз Луминаритайгаа гэрэл, дулаанаар дүүрэн хачин агуйд нь "мөнхийн" гайхалтай яриа өрнүүлэхээ больсондоо маш их шаналсан. ... инээж буй Мария бидэнд Диний олсон инээдтэй газруудыг харуулахаа больж, түүний инээх нь хөгжилтэй хонх шиг сонсогдохгүй байх болно ... Тэгээд энэ нь бидний хувьд огт танихгүй хүн одоо тэдний оронд амьдрах болно, учир нь энэ нь ялангуяа их өвдөж байсан. ...
    Гэхдээ дахиад л нөгөө талаасаа биднээс хөндлөнгөөс оролцохыг гуйгаагүй... Түүнийхээ төлөө үхээч гэж гуйгаагүй. Би хүний ​​амийг авахыг хүсээгүй. Одоо тэр энэ хүнд ачааг үүрч, өөрийнх нь буруу биш гэм бурууг ирээдүйн үйлдлээрээ “төлөхийг” хичээх хэрэгтэй болно... Харин ч мөн чанарыг нь эзэмдсэн тэр аймшигт, газаргүй амьтны буруу байсан юм. "баруун, зүүн" алагдсан манай үл таних хүн.

    Өнөөдөр 2 сая орчим хүн чечен хэлээр ярьдаг. Мөн энэ тоо байнга нэмэгдэж байна. Чечений Бүгд Найрамдах Улсад Чечен хэлээр олон ном, сэтгүүл, сонин хэвлэгдэж, телевиз, радиогийн нэвтрүүлэг ч Чеченүүдийн төрөлх хэлээр гардаг. Гэсэн хэдий ч эх орныхоо хилийн чанадад хэдэн арван жил, тэр ч байтугай хэдэн үеэрээ амьдарч байсан чечен хэлийг төрсөн цагаасаа мартсан эсвэл мэддэггүй олон чеченүүд байдаг. Төрөлх хэлний мэдлэг нь аливаа үндэстний төлөөлөгчийн хувьд хамгийн чухал зүйл бөгөөд чеченүүдийн хувьд энэ нь маш тулгамдсан асуудал юм. Харамсалтай нь өнөөдөр бүхэл бүтэн нэг үе чечен хэлээр ярьж чадахгүй өсч байна. Энэ асуудлыг хараад энэ төслийг эхлүүлсэн - чечен хэл сурахонлайн, нэг төрлийн. Үүний ачаар чечен хэлийг алсаас судлах боломжтой болсон. Бодит онлайн хичээлүүд багш нар. Оюутнууд хаашаа ч явах шаардлагагүй. Анхан шатны мэдлэгтэй, Чечен хэлээ сайжруулах хүсэлтэй хүмүүст зориулсан сургалтууд байдаг.

    Зочилж эхлээрэй Чечен хэлний онлайн хичээл .

    Чечен хэлний талаар та юу мэдэх вэ?

    Чечен хэл (Нохчийн Мотт) - Чеченийн Бүгд Найрамдах Улсын төрийн хэл нь чечен, ингуш, бацби хэлүүдээс бүрддэг Нах хэлний бүлгийн нэг хэсэг юм. Нах хэлүүдийн хамгийн эртний тайлбарыг 18-р зууны хоёрдугаар хагаст Екатерина II-ийн том харьцуулсан толь бичигт өгсөн. Энэ толь бичигт Ингуш, Батсби зэрэгтэй дөрвөн зуу орчим үг орсон байна. 1888 онд Барон П.К. Жанжин штабын зааврын дагуу уулын хэлийг дүрсэлсэн Услар Чечен хэлний дүрмийг тодорхойлсон "Чечен хэл" хэмээх томоохон бүтээл хэвлүүлсэн.

    • Чечен хэл нь Бүгд Найрамдах Чечен Улс, Бүгд Найрамдах Ингушет улс, Дагестаны Хасавюрт муж, Гүржийн Ахмет мужид өргөн тархсан. Ойрхи Дорнодын орнуудад амьдардаг чеченчүүдийн дунд: Турк, Иордан, Ирак, Сири.
    • Чечен хэл тавдугаарт жагсдагОрос улсад тархалтаар.
    • 1925 он хүртэл чечен бичгийг араб бичиг дээр үндэслэсэн байв. Чеченийн "тептарууд" - Чечен-Ингуш хүмүүсийг албадан гаргах үеэр устгагдсан өвөг дээдсийн түүхүүдийг мөн араб бичгээр бичжээ. 1925-1938 онд бичиг үсэг нь латин үсгийн үндсэн дээр, 1938 оноос өнөөг хүртэл кирилл үсгийн үндсэн дээр хөгжсөн.
    • Гол аялгуунууд: уран зохиолын хэлний үндэс болсон хавтгай, Аккинский, Чеберлоевский, Мелхинский, Итумкалинский, Галанчожский, Кистинский. Тэдгээр нь аялгуунд хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийн хооронд харьцангуй бага ялгаа байдаг. Хамгийн том ялгаа нь Планар, Аккин, Чеберлоев, хэсэгчлэн Кист (Гүрж хэлний хүчтэй нөлөөгөөр) аялгууны хооронд байдаг. (Бид уран зохиолын хэл заадаг)
    • Чеченийн уугуул үгэнд E, Y, F, Shch үсэг байдаггүй.

    Чеченүүд, Ингушуудын эзэлсэн нутаг дэвсгэрт суурьшсан түүх нь хэл шинжлэлийн эрчимтэй холбоо тогтооход хүргэсэн үйл явдлаар дүүрэн байдаг. Тиймээс чечен хэлэнд олон зээлсэн байдаг: Гүрж хэлнээс - 500 хүртэл үг, түрэг хэлнээс - 700 хүртэл үг. Араб, Перс, Осет, Дагестан, ялангуяа Орос хэлнээс олон зээл авсан байдаг.



    Сайт дээр шинэ

    >

    Хамгийн алдартай