Рефлекс үйл үг- эдгээр нь тухайн үйл ажиллагааны объект нь субьекттэй давхцах үйл үг юм: Би угааж байнася, хувцастай орох ся, хувцас солих ся,дахин тарих сягэх мэт.
Рефлекс үйл үгсийг рефлекс төлөөний үгтэй хамт хэрэглэдэг sichзөвхөн 3-р хүний ганц болон олон тоогоор. 1 ба 2-р хүний ганц тоо, олон тоо харгалзаххувийн төлөөний үг яллах (эсвэл датив) -д.
Рефлекс үйл үгийн бөөмийн өөрчлөлтийн хүснэгтийг харцгаая.
Одоо sich freuen рефлекс үйл үгийн залгах хүснэгтийг харцгаая. Ихэнх рефлекс үйл үгнүүдийн адил sich бөөмс нь Akkusativ болж өөрчлөгддөг.
sich = -sya
Бусад олон хэлний нэгэн адил герман хэлАль үйл үг рефлекстэй, аль нь биш гэсэн дүрэм байдаггүй. Ийм үйл үг зайлшгүй шаардлагатайрефлексийн төлөөний хамт нэн даруй заа. Энэ нь Германы үйл үг гэдгийг санах нь зүйтэйsich-тэй хамтОрос хэл дээр үйл үг заавал тохирохгүйна-сяба эсрэгээр:
sicherholen - амрах, passieren - тохиолдохШиа
sich beteiligen - оролцох
sich beeilen - яарах
sich erholen - амрах
sichЭриннерн - санаж байна уу
sich verspäten - хоцрох
лэрнэн - заах Шиа
lachen - инээх Шиа
баден - усанд орох Шиа
Зарим үйл үгэнд like байдаг рефлексийн төлөөний үгтэй болон тусгалгүй хэлбэр; үйл үгийн утгыг өөрчилсөн, жишээлбэл:
sich versammeln - цуглуулах -> versammeln, vt - цуглуулах
sich bewegen - шилжих -> bewegen, vt - шилжих
sich interessieren - сонирхох -> interessieren, vt - сонирхох
sich freuen - баярлах -> freuen, vt - таалагдах;
Хэд хэдэн үйл үг байдаг рефлексийн бөөм нь Дативд байдаг. Ийм үйл үгсийг толь бичигт sich төлөөний үгийн дараа (D) тэмдэглэв.
sich (D) etwas (Akk.) ansehen - үзэх (кино, телевизийн нэвтрүүлэг гэх мэт)
Ich sehe mir das Bild an.
Du siehst dir das Bild an.
Er sieht sich das Bild an.
Wir sehen uns das Bild an.
Ihr seht euch das Bild an.
Sie sehen sich das Bild an (pl).
Sie sehen sich das Bild an.
sich (D) etwas (Akk.) merken - санах, тэмдэглэх (ямар нэгэн зүйл)
sich (D) etwas (Akk.) notieren - ямар нэг зүйл бичих, тэмдэглэл хөтлөх
sich (D) etwas (Akk.) vorstellen - ямар нэг зүйлийг төсөөл
sich (D) etwas (Akk.) waschen - (өөрийгөө) ямар нэг зүйлийг угаах
Тэмдэглэл
1. Лассен үйл үг + рефлексийн төлөөний хослол.
Хүн kann etwas leicht ändern. = Das lässt sich leicht ändern.
Хүн kann das nicht beschreiben. = Das lässt sich nicht beschreiben.
2. Асуултын маягт:
Freust du Dich? Та үнэхээр гайхаж байна уу? Хабен Си сич Гефрут?
3. Захирамжийн хэлбэр:
Fürchte dich nicht! Fürchtet euch nicht! Fürchten Sie sich nicht!
4. Зү бөөмтэй инфинитив:
sich zu fürchten, sich vorzustellen
Герман хэлний үйл үгийн системд рефлекс буюу рефлекс үйл үг (reflexive Verben) онцгой байр суурь эзэлдэг. Рефлекс үйл үгийн хувьд энэ үйлдлийг гүйцэтгэж буй хүнд нэг төрлийн үйл ажиллагааны буцаалт үүсдэг. Герман хэлэнд үйл үгийн рефлексийг зохицуулдаг дүрэм байдаггүй тул та зүгээр л цээжлэх хэрэгтэй. Эдгээр үйл үгсийг орос хэл рүү орчуулахдаа сүүлчийнх нь рефлекс үйл үгтэй тохирч байх шаардлагагүй, мөн эсрэгээр.
Жишээ нь: sich erholen – амрах
sich beteiligen - оролцох
zweifeln - эргэлзэх
sich trainieren – галт тэрэг Рефлекс үйл үгийн бүтцэд sich рефлексийн төлөөний нэр багтдаг бөгөөд энэ нь өөрчлөгдөөгүй хэлбэрээр 3-р хүний ганц болон олон тоогоор хэрэглэгддэг. 1 ба 2-р хүний хувьд sich рефлексийн төлөөний үгийн бууралт нь герман хэлний хувийн төлөөний үгийн бууралттай давхцдаг. Герман хэл дээрх sich рефлексийн төлөөний үг нь тухайн сэдэвтэй тоо, хүйсийн хувьд тохирдог. Рефлексийн төлөөний үг нь нэрлэсэн тохиолдолгүй бөгөөд зөвхөн ташуу тохиолдолд ашиглагддаг.
Жишээ нь: Ich freue mich auf die bevorstehende Reise. -Би удахгүй болох аялалаа тэсэн ядан хүлээж байна.
Du hast dich schlecht rasiert. -Та үсээ сайн хусаагүй байсан.
Er interessiert sich für Kino. -Тэр кино урлаг сонирхдог.
Wir beteiligen uns an diesem Wettbewerb. -Бид энэ тэмцээнд оролцож байна.
Маш сайн байна. -Та дэмий л баярлаж байна.
Wir treffen uns am Zoo. - Бид амьтны хүрээлэнд уулзана.
Тэдний араас шууд объект шаардлагатай үйл үгсийн хувьд sich рефлекс төлөөний үг нь датив тохиолдолд байна.
Жишээ нь: Das kann ich mir nicht vorstellen. -Би үүнийг төсөөлж чадахгүй байна.
Ду musst dir diese нөхцөл байдал vorstellen. - Та ийм нөхцөл байдлыг төсөөлөх хэрэгтэй.
Er hat sich zu viel eingebildet. "Тэр хэтэрхий их төсөөлж байсан."
Wir haben uns viele Filme ansehen. -Бид маш олон кино үзсэн.
Merkt euch diese Regel. – Энэ дүрмийг санаарай/
Sie kauften sich neue Hefte. - Тэд өөрсдөө шинэ дэвтэр худалдаж авсан.
Өгүүлбэрт sich рефлексийн төлөөний үгийг байрлуулах хэд хэдэн дүрэм байдаг. Энгийн тунхаг өгүүлбэрт sich рефлексийн төлөөний үг нь предикатын дараа шууд байрладаг (илүү нарийвчлалтай, түүний хувирсан хэсэг).
Жишээ нь: Wir beteiligen uns an dieser Ausschreibung, um unsere Neuentwicklungen einzusetzen. – Энэ тэмцээнд бид сүүлийн үеийн бүтээн байгуулалтаа танилцуулах зорилготой оролцож байна.
Ich wasche mich immer sehr sorgfältig. – Би үргэлж нүүрээ маш болгоомжтой угаадаг.
Хэрэв үгийн урвуу дарааллаар тухайн сэдвийг нэр үгээр илэрхийлсэн бол рефлексийн төлөөний үгийг предикатын өөрчлөгдсөн хэсгийн дараа шууд хэрэглэнэ.
Жишээ нь: Im letzten Jahrhundert hat sich die Lage verändert. “Өнгөрсөн зуунд нөхцөл байдал өөрчлөгдсөн.
Während der Ferien haben sich die Kinder sehr gut erholt. – Амралтын үеэр хүүхдүүд их сайхан амарсан.
Хэрэв урвуу үгийн дарааллаар тухайн сэдвийг хувийн төлөөний үгээр илэрхийлсэн бол хувийн төлөөний үгийг өмнөх үгийн дараа шууд, рефлексийн төлөөний үгийг хувийн үгийн дараа шууд байрлуулна.
Жишээ нь: Gestern hat er sich entschieden, die Aufgabe zu übernehmen. “Өчигдөр тэр энэ даалгавраа хийхээр шийдсэн.
Im vorigen Jahr hast du dich auf die Prüfung besser vorbereitet. -Өнгөрсөн жил та шалгалтандаа илүү сайн бэлдсэн.
Асуултгүй асуух өгүүлбэрт рефлексийн төлөөний үгийг субьектийн өмнө, нэр үгээр илэрхийлсэн, сэдвийн ард хувийн төлөөний үгээр илэрхийлдэг.
Жишээ нь: Haben sich alle Studenten diese Regel gemerkt? – Бүх сурагчид энэ дүрмийг санаж байсан уу?
Möchten Sie sich vielleicht diesen Film ansehen? – Магадгүй та энэ киног үзмээр байна уу?
Дагалдах өгүүлбэрт тухайн сэдвийг нэр үгээр илэрхийлбэл холбох холбоосын дараа, тухайн гишүүн байвал хувийн төлөөний дараа ордог.
Жишээ нь: Wir freuen uns, dass sich so viele Menschen hier heute versammelt haben. "Өнөөдөр энд маш олон хүн цугларсанд бид баяртай байна."
Er darf nicht wissen, dass sie sich bereits engagiert hat. "Тэр үүнийг аль хэдийн авсан гэдгийг тэр мэдэхгүй байх ёстой."
Инфинитив хэллэгт рефлексийн төлөөний үг эхлээд эсвэл (хэрэв байгаа бол) um, ohne, anstatt-ын дараа ирдэг.
Жишээ нь: Er kann nicht aufhören, sich zu drehen. "Тэр ээрэхээ зогсоож чадахгүй."
Ich bin heute gekommen, um mich zu trainieren. -Өнөөдөр би бэлтгэл хийхээр ирлээ.
Er ist weggegangen, ohne sich zu verabschieden. "Тэр баяртай гэж хэлэлгүй явлаа."
Er hat geschrien, anstatt sich zu entschuldigen. “Тэр уучлалт гуйхын оронд хашгирав.
Бид өмнөх хичээлүүдэд хараахан хөндөөгүй байгаа үйл үгсийг авч үзэх болно - tsya бүхий үйл үгс, өөрөөр хэлбэл рефлекс үйл үг. Герман хэлэнд төгсгөлийн оронд sich рефлексийн төлөөний үгийг нэмдэг. Герман хэл дээрх энгийн ба рефлекс үйл үг нь орос хэл дээрхтэй ижил утгаараа ялгаатай байдаг.
угаах - угаагч
Угаах - sich waschen
Рефлекс үйл үгсийг нэгтгэх дүрэм
Үйл үгийг холбохдоо рефлексийн төлөөний үгийг яллах тохиолдолд хэрэглэнэ. Рефлекс үйл үгсийг нэгтгэх цөөн хэдэн жишээг харцгаая.
sich kammen - үсээ самнах
sich interessieren - сонирхох
Мөн герман хэлэнд төлөөний үгийг даатив тохиолдолд ашигладаг рефлекс үйл үг байдаг. Төлөөлөгчийн тохиолдлыг ихэвчлэн үйл үгийн дараа шууд хаалтанд толь бичигт заадаг. Жишээ нь: sich (D) merken – санах, тэмдэглэх.
Энэ тохиолдолд үйл үгийн холболт дараах байдалтай байна.
Герман хэл дээрх рефлекс үйл үгийн хэрэглээний жишээг харцгаая.
Ich erhole mich. - Би амарч байна. (Хэрэв шууд утгаар нь орчуулбал: Би өөрөө амарч байна.)
Ду меркст найруулагч. -Та анзаарч байна. (Үгчилсэн орчуулга: Та анхаарна уу.)
Hat sich Peter schon entschuldigt? - Петр аль хэдийн уучлалт гуйсан
Таны харж байгаагаар sich рефлексийн төлөөний үг нь өгүүлбэрийн төрлөөс хамаардаг тодорхой байр суурьтай байдаг. Мэдээллийн өгүүлбэрт sich нь нэг үйл үгээс бүрдсэн бол предикатын дараа шууд бичнэ.
Meine Eltern erholen sich in Spanien. -Аав ээж хоёр маань Испанид амарч байгаа.
Хэрэв өгүүлбэр дэх үгийн дараалал урвуу байвал ижил дүрэм үйлчилнэ: рефлексийн төлөөний үгийг үйл үгийн өөрчлөгдсөн хэсгийн дараа байрлуулна.
Heute freut sich meine Schwester groß. Sie hat keine Stunden. - Өнөөдөр миний эгч маш их баяртай байна. Түүнд хичээл байхгүй.
Хэрэв ийм өгүүлбэрт байгаа сэдвийг хувийн төлөөний үгээр илэрхийлсэн бол рефлексийн төлөөний үгийг тухайн сэдвийн дараа шууд бичнэ: Heute freut sie sich groß.
Асуултын үг байхгүй асуултын өгүүлбэрт рефлекс төлөөний үгийг нэр үгээр илэрхийлсэн бол сэдвийн өмнө, хувийн төлөөний үг тухайн сэдвийн оронд орвол дараа нь бичнэ. Sich freuen үйл үгтэй ижил өгүүлбэрийн жишээг ашиглан энэ дүрмийг авч үзье.
Freut sich meine Schwester?
Freut sie sich?
Warum freut sich meine Schwester Groß?
Warum freut sie sich groß?
Таны харж байгаагаар асуултын үг байгаа нь дээрх дүрэмд нөлөөлөхгүй.
Тэгэхээр: Өгүүлбэр дэх үгсийн дарааллыг өөрчлөхөд рефлексийн төлөөний үгийг нэр үгийн өмнө, харин хувийн төлөөний дараа бичнэ.
Заримдаа Германы рефлекс үйл үг нь орос хэлтэй тохирохгүй, эсрэгээрээ байдаг гэдгийг санах нь зүйтэй.
Жишээлбэл:
sich duschen - шүршүүрт орох
sich erholen - амрах
Лачен - инээх
scheinen - харагдах
Таны анхаарах ёстой бас нэг онцлог бол зарим рефлекс үйл үгийн араас тусгай угтвар үг шаарддаг (үүнийг үйл үгийн удирдлага гэж нэрлэдэг) юм. Жишээлбэл:
sich freuen auf (А.) удахгүй болох зүйлд баярлах
sich freuen über (А.) болсон явдалд баярлах
Бид дараагийн хичээлүүдэд үйл үгсийг удирдах талаар илүү их ярих болно, гэхдээ одоохондоо дараах дасгалыг хий.
Хичээлийн даалгавар
Дасгал 1. Рефлексийн төлөөний зөв хэлбэрийг ашиглан хаалт нээ. Шаардлагатай тохиолдлыг хаалтанд зааж өгсөн болно.
- Сие треффен (А.) ____ am Abend.
- Wir beeilen (A.) ____ ins Kino.
- Entschuldigt er (A.) ____ bei Ihnen?
- Ду irrst (А.) ____ hier.
- Ич верспәте (А.) ____ зур Арбэйт ние.
- Эр кэммт (А.) ____ үх Хааре.
- Ich habe(A.) ____ verlieren.
- Wäschst du (D.) ____ die Hände?
Дасгал 1-ийн хариулт.
- Sie treffen sich am Abend.
- Wir beeilen uns ins Kino.
- Entschuldigt er sich bei Ihnen?
- Анх удаагаа.
- Ich verspäte mich zur Arbeit nie.
- Er kammt sich die Haare.
- Ich habe mich verlieren.
- Wäschst du dir die Hände?
sich irren - буруу байх
sich beeilen – яарах
sich verlieren – төөрөх
sich verspäten - хоцрох
үгүй - хэзээ ч
Бусад үйл үгсээс (рефлекс Вербен) нь эдгээр нэгжийн семантик нь одоо байгаа үйлдлийг түүнийг үүсгэгч рүү буцаахыг багтаасан явдал юм. Ямар үйл үг вэ? рефлекс шинж чанартай байдаг (ref.), ямар ч хэлний хэм хэмжээ үйл үг ямар тохиолдолд зохицуулагддаггүй тул санаж байх шаардлагатай. тусгалтай байх ба заримд нь тийм биш байх болно. Орчуулахдаа герман рефлекс үйл үг нь Оросын рефлекс болон энгийн үйл үгтэй тохирч болно, жишээлбэл:
- sich erhöhen – босох
- zweifeln - эргэлзэх
- sich hinlegen – хэвтэх
- herumfliegen – эргэлдэх, эргүүлэх
- übereinstimmen - зөвшөөрөх
Рефлекс үйл үгийн нэг хэсэг болгон. дандаа рефс байдаг. төлөөний үг (орон нутгийн) sich, хүйс, тоогоор өгүүлбэрийн сэдэвтэй тохирч байна. Энэ газрын хэлбэр. Гуравдагч этгээдийн бүх тоонуудын хувьд өөрчлөгдөөгүй бөгөөд эхний болон хоёр дахь хүний хувьд энэ нь Германы хувийн төлөөний үгтэй яг ижил аргаар хасагдана. Буцах боломжтой суудал. нэр дэвшүүлэхгүйгээр зөвхөн шууд бус тохиолдолд хэрэглэнэ. Жишээлбэл:
- Ich geniere mich, wenn meine Freundemich loben. – Найзууд маань намайг магтах үед би ичдэг.
- Du drehst dich die ganze Zeit herum! - Та үргэлж эргэдэг!
- Er blamiert sich durch seine Taten. "Тэр үйлдлээрээ өөрийгөө гутааж байна."
- Wir beteiligen uns an allen seinen Aktivitäten. – Бид түүний бүх төрлийн үйл ажиллагаанд (бүх ажилд нь) оролцдог.
- Ihr versammelt euch in dieser Bierstube jeden Donnerstag. – Та долоо хоног бүрийн пүрэв гаригт энэ пабд цугладаг.
- Sie amusieren sich echt königlich. -Тэд их хөгжилтэй байна.
Зарим герман үйл үг. (шилжилтийн) өөрсдийнхөө дараа шууд объектыг шаарддаг. Ийм үйл үгсийн дараа. sich нь dative тохиолдолд хэрэглэгддэг, жишээлбэл:
- Morgen muss ich mir mehrere Videoclips ansehen. – Маргааш би янз бүрийн видео клип үзэх хэрэгтэй байна.
- Du hast dir alles überlegt und nichts entschieden. "Чи бүх зүйлийг тунгаан бодож, юу ч шийдээгүй."
- Er bildet sich immer sehr viel ein. "Тэр үргэлж өөртөө маш их зүйлийг төсөөлдөг."
- Wir besorgen uns neue Taschen für diese Reise. - Бид энэ аялалд зориулж шинэ цүнх худалдаж авах болно.
- Ihr kauft euch zu viel Цөцгийн тос. - Та өөртөө хэт их цөцгийн тос худалдаж авдаг.
- Sie erlauben sich keine Ausschweifungen. - Тэд өөрсдийгөө хэтрүүлэхийг зөвшөөрдөггүй.
Ref. газрууд sich нь өгүүлбэрийн төрлөөс хамааран Герман хэл дээрх өгүүлбэрт хатуу заасан байр суурьтай байдаг. Тунхаг өгүүлбэрт энэ нь хувийн хэлбэрийн энгийн предикатын дараа эсвэл нийлмэлийн хувьсах хэсгийн дараа шууд явагддаг, жишээлбэл:
- Die Volkswirtschaft der Mongolei entwickelt sich langsam. – Монгол Улсын үндэсний эдийн засаг удаашралтай хөгжиж байна.
Урвуу үгийн дараалал, нэр үгээр илэрхийлсэн сэдэв бүхий өгүүлбэрт sich нь предикатын (предикатын) өөрчлөгдсөн хэсгийн дараа шууд ордог. Хэрэв ийм өгүүлбэрт сэдэв нь хувийн газар бол рефлексийн газар юм. хувийн дараа шууд явагддаг, жишээ нь:
- Sauerlach verändert sich die Infrastruktur sehr langsam. – Сауэрлах хотод дэд бүтэц маш удаан өөрчлөгддөг.
- Im vorigen Herbst hat er sich entschieden, Helga zu heiraten. “Өнгөрсөн намар тэр Хельгатай гэрлэхээр шийдсэн.
Хэрэв бид асуух өгүүлбэртэй харьцаж байгаа бол асуултын үг байхгүй тохиолдолд рефлексийн газар байдаг. Хэрэв нэр үгээр илэрхийлсэн бол сэдвийн өмнө, хэрэв тухайн сэдэв нь хувийн төлөөний үг байвал түүний дараа явагдана, жишээлбэл:
- Wird diese Firma sich an der annoncierten Ausschreibung beteiligen? – Энэ компани зарласан уралдаанд оролцох уу?
- Schwimmhalle сургалтанд хамрагдах уу? -Та өнөөдөр усан санд бэлтгэл хийсэн үү?
Дэд өгүүлбэр агуулсан нийлмэл өгүүлбэрт рефлексийн байр. Сэдвийг нэрээр илэрхийлбэл холбох холбоосын дараа шууд, хувийн төлөөний үгээр илэрхийлбэл сэдвийн дараа шууд дагадаг. Жишээлбэл:
- Meine Kollegen möchten gerne wissen, ob sich der Werksleiter die laufende Нөхцөл байдлын gut vorstellt. – Үйлдвэрийн дарга өнөөгийн нөхцөл байдлын талаар сайн ойлголттой байгаа эсэхийг манай хамт олон мэдэхийг хүсч байна.
- Сонирхолтой нь энэ бол Klima angepasst haben юм. – Тэд орон нутгийн уур амьсгалд хэрхэн дасан зохицсоныг бид маш их сонирхож байна.
Infinitive өгүүлбэрийн хүрээнд ref. газрууд um, anstatt, ohne-ийн дараа эсвэл эхний байрыг эзэлнэ, хэрэв эдгээр холболтууд нь төгсгөлгүй хэллэгийн нэг хэсэг бол, жишээ нь:
- Deine Schwester muss aufhören, sich zu blamieren. "Эгч чинь ичихээ болих хэрэгтэй."
- Lothar ist heute weggelaufen, ohne sich rasiert zu haben. – Лотар өнөөдөр сахлаа хусалгүй зугтсан.
Рефлексиввербен. Рефлекс үйл үг.
Дараах үйл үгсийг дахин бич. Тэдгээрийн утгыг толь бичгээс хайх:
sich fuhlen(te,t), sich erinnern(te,t) an (Akk) , sich setzen (te,t) , sich unterhalten(te,t) mit j-m uber j-n, etw., sich interessieren (te,t) fur(Akk), sich waschen (u , a) , sich anziehen(o, o), sich beteiligen (te,t) an Dat , sich freuen(te,t) auf Akk , uber Akk , sich vorbereiten(te,t) ) auf Akk , sich kammen(te,t) , sich schamen(te,t) , sich erholen (te,t) ,sich beeilen(te,t), sich erkalten(te,t), sich beschaftigen (te,t) ) mit Dat, sich befinden(a,u) , sich treffen (a,o) , sich verspaten(te,t),sich wundern (te,t) uber Akk ,sich benehmen (a,o).
sich waschen рефлекс үйл үгийн холболтыг санаарай.
er wascht sich mit kaltem waser
sie Waschen Sich
Бусад бүх рефлекс үйл үгийн хувьд sich бөөмс нь мөн адил өөрчлөгддөг
Дараах өгүүлбэрүүдийг уншиж, орчуулаарай.
1. Heute fuhle ich mich wohl. 2. Нина unterhalt sich mit unserem Lehrer.3. Die Oma setzt sich aufs буйдан. 4. Ич ваще мич мит калтем Вассер. 5. Zieht ihr euch warm an? 6.Bereitest du dich auf die Prufung vor? 7. Wir kammen uns vor dem Spiegel. 8. Er duscht sich jeden Morgen. 9. Ich schame mich, ich verpate mich oft zum Unterricht. 10. Freuest du dich uber das Geschenk? 11. Es ist schon 10. Uhr. Wir mussen uns beeilen.12. Erkaltest du dich oft ? 13. Wer beschaftigt sich mit diesem асуудал байна уу? 14. Ich interessiere mich fur Fremdsprachen.
15.Im Sommer erholen wir uns auf der Krim. 16. Wo befindet sich das Café 'Stern'? 17. Wir treffen uns in der Bibliothek. 18. Warum benimmst du dich so schlecht? 19. Ich wundere mich uber deine Worte. 20. Erinnert ihr euch oft an eure Schuljahre?
Рефлексийн төлөөний үг оруулах:
1. Erinnerst du…oft an deine Schulfreunde? 2. Wir setzen...an den Tisch und fruhstucken. 3. Mit wem unterhalt sie...? 4. Wascht...dein Kind selber? 5. Ich interessiere...fur Literatur. 5. Heute zieht…Monika warm an. 7. Er bereitet... auf die Prufung vor. 8. Nina kammt…vor dem Spiegel. 9. Ich dusche… jeden Morgen kalt. 10. Die Mutter erholt…. jetzt im сувиллын газар. 11. Die Kinder freuen...auf die Winterferien. 12. Wir beeilen…. Unser Zug fahrt bald ab. 13. Ich treibe viel Sport, darum erkalte ich… selten. 14. Beschaftigt ihr … auch mit diesem Асуудал байна уу? 15. Wunderst du… uber seine Worte? 16.Das Restaurant ‘Zum Baren’ befindet…dort. 17. Heute benimmt...dein Kind gut. 18. Warum schamst du…? 19. Wir verspaten…nie zum Unterricht. 20. Trefft ihr...oft?
Нээлттэй хаалт:
1 Irma … oft(sich erkalten) . 2. Wir...auf das Konzert(sich vorbereiten). 3. Am Abend… ich… mit der Grammatik(sich beschaftigen) . 4. Wo … … das Kino ‘ Kolosseum’?(sich befinden) 5. … du … vor dem Spiegel? (sich kammen). 6 Петр … … jeden Morgen(sich waschen). 7. ... би Морген (sich rasieren) байна уу? 8 … ihr … wohl in Munchen(sich fuhlen)? 9.Wann...du...mit deinem Freund (sich treffen) 10.Warum...er...маш дулаахан (sich anziehen)? 11. Wo … … deine Eltern im Sommer (sich erholen)? 12. Шулер үхэх … … үслэг математик(sich interessieren) . 13. … du … jeden Morgen(sich duschen) ? 14. Ich … … (sich schamen) 15. Warum … ihr … so schlecht (sich benehmen)? 16...er...uber das Buch (sich freuen)?
Доор зурсан нэр үгийг хувийн төлөөний үгээр дараах байдлаар солино.
Heute fuhlt sich der Vater wohl.
Heute fuhlt er sich wohl
Interessiert sich dein Bruder fur Fremdsprachen? 2. Erinnert sich deine Schwester ихэвчлэн Кримрайз гэж ярьдаг уу? 3. Waschen sich seine Kinder mit kaltem Wasser? 4. Bereiten sich die Studenten auf die Prufung vor? 5. Erkaltet sich dieses Madchen ихэвчлэн? 6. Beschaftigen sich deine Kollegen mit diesem Асуудал? 7. Verspaten sich diese Schuler zum Unterricht?
Доор зурсан хувийн төлөөний үгийг жишээний дагуу хаалтанд байгаа нэр үгээр солино уу
Моргенс fuhlt sie sich gesund(die Mutter)
Morgens fuhlt sich die Mutter gesund.
1. Nach dem Fruhsport duscht er sich (mein Bruder) 2. Im Sommer erholen sie sich auf der Krim (meine Freunde). 3. Abends beschaftigt sie sich mit Malen(Anna) 4. Im Winter erkaltet es sich nie (ihr Kind). 5. Heute bereiten sie sich auf die erste Prufung vor. (die Studenten) 6. Morgen trifft er sich mit seinem Dekan(Oleg)7. Im Kindergarten benimmt sie sich gut (meine Tochter) 8. Immer wundert sie sich uber meine Worte (die Oma) 9. Jetzt interessiert er sich fur Astronomie (mein Sohn).
Асуултыг асуултын үггүйгээр бичнэ үү:
1. Er duscht sich jeden Morgen .2. Die Madchen kammen sich vor dem Spiegel. 3. Ольга сетзт сич ин сессел. 4.Seine Eltern erholen sich in Jalta. 5. Ihr interessiert euch fur Deutsch .6. Die Schuler bereiten sich auf das Konzert vor. 7. Er trifft sich am Abend mit seinem Madchen. 8. Helga benimmt sich immer gut. 9. Sie wundern sich uber seine Worte .10. Du verspatest dich zum Unterricht .11. Die Oma setzt sich auf den Stuhl. 12. Ich freue mich auf die Krimreise.
Орчуулах:
1. Хүүхэд биеэ зөв авч явдаг. 2. Тэр өглөө оройдоо өөрийгөө угаадаг. 3. Найзуудаа байнга боддог уу?4. Өнөөдөр хүйтэн байна, Моника дулаан хувцасладаг. 5. Танд ямар санагдаж байна вэ? 6. Петр өглөөний цайгаа уухаар ширээний ард сууна.7. Бид тоглолтдоо бэлдэж байна. 8.Ах нь англи хэл сонирхдог. 9. Хүүхдүүд үргэлж бэлэг авах дуртай.10. Зуны улиралд манай хөрш тосгонд амардаг 11.Грета толины өмнө үсээ самнадаг. 12. Тэр ичдэг, герман хэлээр муу ярьдаг. 13. Та үргэлж яарч байна уу? 14. Манай эгч ихэвчлэн ханиад хүрдэг, спортоор хичээллэдэггүй.15. Орой нь дүрмийн хичээл үздэг. 16. Бид Москвагийн 17-р гудамжинд байна. Тэр яагаад байнга хоцордог вэ? 18. Би түүний үйлдлийг хэзээ ч гайхдаггүй.
