Waktu operasi Istana Lutsk. Istana Lutsk atau Istana Lubart

- Ini Istana Lubart atau Istana Lutsk.

Jika anda mempunyai masa yang terhad, maka nasihat kami adalah untuk mengutamakan melawat tarikan ini.

Menara pintu masuk adalah perkara pertama yang menarik perhatian anda apabila menghampiri istana.

Istana Lubart mengagumkan terutamanya kerana ia boleh dikatakan tidak musnah. Semua elemen - menara, dinding, segala-galanya ada dan, walaupun sebahagiannya telah dipulihkan, kebanyakannya pada asalnya utuh.

Hanya pintu masuk lama ke istana, yang terdiri daripada pintu gerbang dan wiket, telah diletakkan. Mereka jelas kelihatan dalam gambar Menara Pintu Masuk. Pintu masuk semasa yang dilengkapi secara kekal lebih rendah sedikit.

Hakikat bahawa imej Istana Lubart, atau lebih tepatnya Menara Pintu Masuknya, adalah pada bil 200 UAH. Ia adalah satu pendedahan untuk saya. Tetapi, setelah mengeluarkan wang ini dan melihat lukisan itu, kami menyedari bahawa "ya." Bukan tanpa alasan bahawa kubu ini mendakwa sebagai salah satu daripada tujuh keajaiban Ukraine.

Jika anda mengeluarkan 200 Hryvnia dari poket anda, anda boleh membandingkan lukisan itu dengan kehidupan.

Pemandangan Menara Pintu Masuk (Gate) dari kawasan istana.

Istana itu sendiri agak kecil. Selain daripada menara dan tembok pertahanan di antara mereka, tidak banyak bangunan di dalam istana. Dengan langkah lelaki tua yang perlahan, anda boleh berjalan di sekitar kawasan istana dalam masa lima hingga sepuluh minit.
Jarak dari Menara Pintu Masuk ke dinding bertentangan istana, ke titik paling jauh, adalah kira-kira 110 meter.

Walaupun kini wilayah istana itu kosong, sebelum ini, menurut panduan, terdapat banyak bangunan kayu untuk keperluan rumah tangga. Sekarang, seperti yang anda lihat dalam foto, hanya terdapat beberapa bangunan, menara loceng dan kawasan penggalian berbumbung untuk sebuah gereja purba.

Perwakilan skematik Istana Lutsk.
Tiga menara berdiri di sudut segitiga konvensional.

Di sebelah kiri ialah Rumah Bishop, di sebelah kanan di bawah bumbung adalah penggalian arkeologi Gereja St. John the Evangelist dari abad ke-12.

Terdapat juga tempat di kawasan istana yang ditetapkan sebagai perigi.

Dari jauh, tanpa mendekati bangunan ini, anda mungkin berfikir bahawa sekarang kita akan melihatnya dan melihatnya.
Tetapi, malangnya, ini hanyalah tiruan unsur penting mana-mana istana. Tanpa perigi, mana-mana kubu tidak dapat bertahan lama dan menahan pengepungan sepenuhnya. Apabila telaga, atas sebab tertentu, tidak dapat dibina, penduduk istana keluar dari keadaan dengan bantuan bekas besar di mana air hujan dari bumbung dikumpulkan.

Tetapi pada musim panas, apabila hujan jarang berlaku, pengepungan kubu oleh musuh, yang berdasarkan pengasingan istana dari bekalan makanan dan air luar, boleh berjaya.

Di Istana Lutsk, bukannya semua ini, hanya ada pam dari mana air mengalir dan baldi tergantung, berkata: Ada telaga di tempat ini, saya bersumpah demi ibu saya. Tetapi katakan dalam Mukachevo(yang menurut lagenda digali oleh syaitan) atau Kamenets-Podilskyi istana, telaga adalah nyata, ditutup dengan jeriji besar, supaya pengunjung yang ingin tahu tidak secara berkala jatuh ke dalamnya.

Tetapi, walaupun wilayah kecil istana, terdapat ruang di dalamnya untuk keluar dari nafas. Untuk melakukan ini, anda perlu mendaki ke platform atas Menara Overhead tanpa henti.

Mari cuba mendaki ke ketinggian 27 meter, diiringi oleh pemandu (ia tidak akan berfungsi dengan cara lain).

Tangga lingkaran sempit memusingkan anda semasa anda mendaki dari lantai ke lantai. Lebar sekecil itu dibuat khusus sehingga apabila diserang oleh musuh yang mara semasa menaiki tangga, dia tidak dapat menerima bantuan daripada rakan seperjuangan yang berjalan di belakangnya. Dan mereka yang bertahan boleh menggantikan satu sama lain, kerana mereka mempunyai ruang untuk bergerak - pengembangan sedikit di belakang mereka.

Tangga di menara istana Lubart, seperti dalam kebanyakan istana, dipintal mengikut arah jam untuk menyukarkan penyerang untuk bekerja dengan berkesan dengan tangan (kanan) mereka yang menyerang, serta mempertahankan diri dengan perisai.

Anak tangga menara agak tinggi walaupun untuk orang yang mempunyai ketinggian moden. Tetapi mereka telah meningkat secara khusus semasa salah satu pembinaan semula. Tetapi kenapa, saya tidak ingat.

Anda tidak boleh memasuki menara itu sendiri. Hanya dengan lawatan berpandu.
Kosnya ialah 50 Hryvnia, tetapi pada tetingkap daftar tunai ia ditulis supaya anda ingin membayar jumlah ini setiap orang. Tetapi ini tidak berbaloi untuk dilakukan. Ini adalah harga untuk kerja satu panduan - sama ada anda bersendirian atau bersama sekumpulan rakan. Iaitu, jika anda mengumpulkan 50 orang, ia hanya akan menelan kos satu Hryvnia. Tetapi adakah selesa untuk melompat dalam orang ramai di sepanjang tangga sempit menara? Nah, mengambil beberapa orang lagi adalah sangat betul. Di sana, berhampiran daftar tunai, anda boleh berunding dengan mereka yang ingin dan menyimpan jumlah tertentu.

Hanya masuk ke istana, jika anda tidak melakukan lawatan, dibayar: 10 Hryvnia untuk orang biasa, dan lebih sedikit untuk pesara atau pelajar.

Dari platform atas Menara Gate anda boleh melihat pemandangan bandar ini.

Di sisi lain platform atas Menara Kemasukan terdapat pemandangan Katedral Peter dan Paul.

Daripada beberapa lawatan yang ditawarkan, kami memilih Menara Kemasukan dengan pendakian ke dek pemerhatian atas dan lawatan ke pedalaman, dan saya fikir kami melakukan perkara yang betul. Lawatan ini agak menarik.

Sepanjang tempoh yang berbeza, struktur ini telah siap dan siap, dan hari ini ketinggian menara adalah 27 meter.

Tidak banyak sangat, tetapi semua bangunan jiran bukan gergasi, jadi pemandangan dari platform atas agak bagus.

Jika anda membawa teropong bersama anda, anda boleh melihat hampir keseluruhan Lutsk dengan mudah.

…Secara umum, di mana-mana bandar adalah baik untuk mencari bangunan tinggi di suatu tempat di tengah-tengah dan melihat segala-galanya dari atas. Sangat berguna untuk memahami semangat bandar.

Di banyak bandar Barat ini adalah bangunan Dewan Perbandaran. Sebagai contoh, dalam.

Langkah-langkah batu tangga lingkaran, seperti yang telah saya katakan, agak tinggi, tetapi jika anda tidak menetapkan rekod, ia tidak sukar untuk mendaki. Di salah satu tingkat terdapat potret orang hebat Putera Lithuania Vytautas, yang merupakan pemilik kedua istana selepas Lubart.

Anda juga boleh melihat bagaimana menara itu dibina - beberapa elemen struktur sengaja didedahkan di dalam supaya anda boleh memahami teknologi pembinaan.

Sejarah Istana Lubart.

Nah, sedikit sejarah Istana.

Fakta diambil dari sumber terbuka. Saya sendiri belum membuat penyelidikan, jadi kami akan bergantung pada kebenaran dan kebolehpercayaan maklumat yang telah berulang kali diterbitkan oleh pelbagai sumber di Internet.

Oleh kerana sumber yang berbeza menulis dengan satu suara, dan ini bermakna ia benar, Istana Lutsk mempunyai dua lagi nama: Istana Lubart dan Istana Atas. Ada juga Lebih rendah (Bulatan) kunci, bersebelahan dengan kita, tetapi boleh dikatakan tiada yang tinggal daripadanya. Apabila kami mendaki ke bahagian paling atas Menara Pintu Masuk, pemandu menunjukkan kepada kami sisa-sisa tembok dan menara - semua yang tinggal di Lower Castle. Semua ini hilang di antara bangunan Pekan Lama. Tanpa mengetahui bahawa ini adalah tinggalan istana, anda boleh melalui dan tidak menyedarinya.

Tahun penubuhan Istana Lubart boleh dipertimbangkan 1340 (dari Nativity of Christ, sudah tentu), walaupun di tempat yang berfaedah secara strategik ini dari segi pertahanan, kubu kayu sebelum ini telah berdiri selama dua abad. Ia, seperti istana, berfungsi sebagai fungsi pertahanan.

Potret Grand Duke Vytautas di salah satu tingkat Menara Pintu Masuk.

Mesyuarat "pengurusan" istana mungkin telah diadakan di bilik ini.
Biliknya kecil, dengan bangku dan panorama bandar.

Kemudian Grand Duke of Lutsk Lubart, dengan betul menilai bahawa kubu batu jauh lebih dipercayai daripada kubu kayu, dia memulakan pembinaan kubu itu, yang bertahan selama 40 tahun.

Tiga menara pada mulanya dibina: Pintu masuk, Styrovaya, berdiri di atas Sungai Styr dan Berdaulat. Kemudian dinding telah siap, yang terdiri daripada blok batu besar yang dialas dengan bata. Putih telur ditambah kepada larutan untuk kekuatan.

Nampaknya, resipi itu agak boleh dipercayai, kerana dindingnya berdiri selama beberapa abad dan menahan banyak pengepungan.

Jika anda melihat istana dari atas, anda boleh melihat bahawa bentuknya menyerupai segitiga yang tidak teratur. Penyimpangannya bukan pada panjang sisi yang berbeza atau saiz sudut, tetapi dalam kelengkungan sisi - mereka sedikit cembung. Nah, anda tahu, ini adalah kawasan. Kelegaan.

Dinding istana agak besar - kira-kira tiga meter tebal di pangkalan, dan hanya lebih satu meter di bahagian atas.

Selepas kemunculan senjata api, dinding istana telah disesuaikan, seperti yang mereka katakan sekarang, kepada ancaman ini - dinding diperkuat dan ketinggiannya meningkat, "gigi" dimeteraikan pada mereka dan celah dibuat.

Semua ini memungkinkan untuk berjaya menahan hampir semua pengepungan dan menangkis semua serangan yang berada dalam sejarah panjang istana.

Selepas Lubart, Grand Duke of Lithuania menjadi pemilik istana Vytautas, di mana kongres terkenal raja-raja Eropah berlangsung pada tahun 1429.

Kemudian bilangan orang yang tiba di "acara" ini melebihi 15,000 orang, yang jauh lebih banyak daripada penduduk Lutsk sendiri.

Di kongres itu, isu-isu penting politik dan pertahanan telah diselesaikan, pertama sekali, bagaimana untuk melindungi diri daripada ancaman Turki.

Dalam agenda itu adalah isu yang masih relevan sehingga kini. Ini adalah penyatuan Eropah, terutamanya untuk keselamatan wilayah bersama. Tidak semuanya berjalan seperti yang kita mahu, tetapi peristiwa ini kekal dalam sejarah.

Putera Svidrigailo selepas kematian Vytautas dia menjadi pemilik istana dan akhirnya menyiapkan pembinaannya.

Juga dipanggil Istana Lutsk kubu tiga putera raja- Lyubart, Vytautas dan Svidrigailo.

Istana Putera, yang bersebelahan dengan Menara Pintu Masuk dan mempunyai pintu masuk daripadanya, tidak kekal sehingga hari ini.

Ia hanya dibongkar untuk bahan binaan untuk keperluan bandar. Kemudian, sebahagiannya menggunakan asasnya, a Rumah Canselori Daerah.

Ia mesti dikatakan, seperti yang dinyatakan di atas, bahawa ini adalah salah satu istana terpelihara terbaik di Ukraine. Lebih-lebih lagi, ia agak kuno. Lebih-lebih lagi, ia adalah bahasa Lithuania semata-mata.

Sungai Styr(Styr), yang mengelilingi istana dan berfungsi sebagai penghalang semula jadi bagi musuh yang menyerang, telah "didorong ke hadapan" dengan ketara pada zaman Soviet. Saliran persekitaran istana adalah perlu untuk pembangunan rumah baharu dan rangkaian pengangkutan yang lebih baik di dalam bandar.

Tidak semuanya berjaya untuk pihak berkuasa seperti yang mereka mahu. Dan di mana tidak mungkin untuk mengeringkan tanah sepenuhnya untuk pembinaan, sebuah taman yang dinamakan sempena nama mereka telah dibentangkan. L.Ukrainka.

Mungkin ini adalah perkara utama yang ingin saya ceritakan tentang istana, dan jika sesiapa ingin mengetahui lebih lanjut, maka anda boleh meluangkan sedikit masa lagi dan mencari maklumat yang diperlukan di Internet. Dan perkara yang terbaik ialah pergi ke Lutsk, pergi ke Istana dan mendengar lawatan dan bertanya soalan kepada orang-orang yang telah mempelajari sejarah bangunan ini.

Sebagai permulaan, beberapa lagi gambar tentang Istana.

Menara Styrova Istana Lutsk.

Menara Tuhan Istana Lutsk dengan Rumah Bishop.

Asas Menara Styrovaya.

Tembok Istana Lutsk.

Pintu keluar ke bahagian atas Menara Pintu Masuk ditutup dengan rumah kayu seperti ini.

Celah-celah Istana Lutsk memungkinkan untuk mempertahankan pendekatan ke dinding dari sudut yang berbeza.

Buah catur yang agak besar di halaman istana telah dipulihkan mengikut model yang ditemui.

Pelbagai jenis lontaran, "menembak" dan mesin lain untuk pertahanan dan serangan dipersembahkan di wilayah Istana Lubart.

Mesin cetak berhampiran Rumah Bishop di kawasan istana.

Penerangan ringkas Istana Lutsk di pintu masuk.

Istana Lubart, atau kerana ia juga dipanggil Istana Lutsk (berasal daripada nama bandar), sudah pasti dianggap sebagai monumen seni bina yang tiada tandingannya. Salah satu sebab penting untuk menganggap bangunan itu unik ialah istana itu telah bertahan, telah wujud selama 7 abad. Pada mulanya, istana itu berfungsi sebagai kediaman putera Galicia-Volyn terakhir Lubart Gediminovich, serta perlindungan yang boleh dipercayai daripada musuh, kini ia adalah kad panggilan Lutsk. Yang, bersama-sama dengan bangunan purba lain, adalah sebahagian daripada rizab negeri "Lutsk Lama". Pada tahun 2011, Istana Lubart telah diiktiraf sebagai yang terbaik di Ukraine.

Terdapat ramai pemilik di dalam istana. Tetapi kubu itu membawa nama Lubart, yang datang ke tanah kami dari Kerajaan Lithuania. Setelah berkahwin dengan anak perempuan putera Lutsk Andrei Agrippina, Lubart bertukar kepada Ortodoks, dibaptiskan dengan nama Dmitry. Dari Putera Andrei dia mewarisi tanah Lutsk dan memulakan pembinaan istana. Ini difasilitasi oleh pemindahan ibu kota dari Vladimir yang musnah ke Lutsk. Pengikut Lubert-Dmitry hanya menambah baik bangunan itu, secara beransur-ansur menggantikan kayu dengan batu dan bata. Kembali pada abad ke-11, apabila kubu itu diperbuat daripada kayu, selepas penaklukan kota oleh Mongol-Tatar, Putera Vasilko Romanovich, atas permintaan gabenor Khan Burundai, membongkar kubu kota itu.

Seni bina istana Lubart

Pengasas istana, Putera Lubart, memilih bukan sahaja tempat yang indah, tetapi juga tempat yang boleh dipercayai untuk kubu masa depan - ia kelihatan menggantikan penempatan purba Lucesk (kemudian Lutsk) di atas Sungai Styr. Tidak lama kemudian, di sebelah Istana Atas utama (nama asal istana Lubart), pembinaan Okolny (Istana Bawah) bermula. Pengganti Lubart, Putera Vytautas, ditinggalkan dengan kubu separuh kayu separuh batu, jadi terdapat banyak masalah untuk menguatkan dinding. Hanya satu bangunan yang terselamat dari Istana Okolny - menara putera-putera Czartoryski. Istana atas dengan tiga menaranya: Pintu Masuk, Styrova dan Vladycha telah dipelihara dengan baik hingga ke hari ini.

Menurut legenda, ketiga-tiga menara ini sepatutnya melambangkan Iman, Harapan dan Cinta. Tidak diketahui siapa yang mereka bentuk istana dan oleh tangan siapa ia dibina. Walau bagaimanapun, gaya seni bina Gothic sepadan dengan banyak istana di Eropah Timur pada masa itu. Kubu Lutsk adalah serupa dengan istana di Czersk, di Wilayah Masovia Poland.

Istana atas

Istana Atas memberi perlindungan kepada badan perundangan dan kuasa eksekutif Kerajaan Volyn, pihak berkuasa kehakiman. Juga di tengah-tengah halaman kubu, sejak zaman Rus Purba, terdapat tempat suci agama utama - gereja katedral Ivan theologian. Oleh itu, dengan pembinaannya, pembentukan dan penubuhan pusat kerohanian negara bermula. Di kuil utama tanah Lutsk ketika itu, putera raja, yang menghormati istana itu dinamakan, mendapati rehat abadi. Malangnya, Gereja St. John the Evangelist tidak dapat menahan api yang dahsyat akibat serangan musuh.

Menara masuk

Pintu masuk ke kubu, dilengkapi dengan jambatan gantung dan menara pintu gerbang, terletak di sebelah barat bangunan. Pada masa ini, menara ini menarik pengunjung dengan peluang untuk menerokai bandar Lutsk yang sangat indah dari pandangan mata burung. Menara itu kini memaparkan salinan lukisan dan ukiran kuno dengan pemandangan istana. Yang tertua ialah salinan ikon dari separuh pertama abad ke-18. Peta purba Volyn juga tergantung di sini, dan pameran kunci, kunci, botol dan mainan akan menggembirakan mata.

Sejurus di belakang pintu masuk adalah istana putera raja. Ia mempunyai dua tingkat, empat bilik setiap satu (ia tidak bertahan sehingga hari ini).
Hari ini, Menara Pintu Masuk menarik pengunjung dengan pameran seramik bangunan.

Menara Styrovaya

Menara Styrovaya terletak di bahagian tenggara istana, di atas Sungai Styr, yang mana namanya berasal. Menara styrovaya setinggi tiga tingkat: perbendaharaan di tingkat pertama, penjara di tingkat kedua, dan perpustakaan di tingkat ketiga. Semasa pemerintahan Svidrigailo, menara itu telah diperkukuhkan dengan ketara, diubah suai dan sejak itu diberi nama Svidrigailova.

Menara Tuhan

Menara Tuan telah dikekalkan dengan mengorbankan penguasa, oleh itu namanya. Hari ini ia menempatkan pameran loceng yang unik dan satu-satunya - "Loceng Volyn, sejarah dan kemodenan". Ia dibuka pada tahun 1985. Penyelidik di Rizab Sejarah dan Kebudayaan Negeri, dengan kesabaran yang tinggi, mengumpul koleksi dari abad ke-17 - awal, setitik demi setitik. abad XX Ia mengandungi koleksi loceng, perbezaan terbesar antaranya ialah 345 tahun. Loceng 1647 dianggap sebagai mutiara sebenar koleksi, kerana kebanyakan loceng dilemparkan ke dalam meriam semasa perang Cossack 1648-1654. Iaitu, dia masih ingat hetman yang paling agung, Bohdan Khmelnytsky. Dan nilai sebenar loceng itu ialah ia tidak dilemparkan di kilang, tetapi oleh seorang tuan tunggal dan perantisnya, menggunakan teknologi yang hanya diketahui oleh mereka. Turut dipamerkan untuk pengunjung ialah pelbagai loceng perkhidmatan, loceng, dan loceng, yang kini boleh dilihat sama ada di muzium atau mungkin dalam filem. Terdapat juga loceng dari bomba, stesen kereta api, pejabat pos, loceng sekolah kecil dan loceng dari jeti sungai.

Juga di Menara Tuan adalah koleksi senjata kuno. Yang tidak akan meninggalkan mana-mana wakil jantina yang lebih kuat acuh tak acuh. Bagi pencinta khazanah rohani, terdapat juga tempat yang disayangi - Muzium Buku, yang sejak 2005 telah terletak di bekas bangunan perbendaharaan, di tengah-tengah halaman istana. Koleksi buku yang unik adalah hadiah daripada Bishop Bartholomew, Archbishop of Rivne dan Ostrog UOC. Berikut adalah penerbitan dari Kyiv, Lvov, Chernigov, Vilnius, Moscow, Pochaev, Poznan, Nuremberg. Berdasarkan bahan yang dilihat dan model sebenar di muzium, anda boleh mengesan keseluruhannya proses teknologi bekas akhbar. Sebagai bukti visual perhatian pelawat, terdapat model yang berfungsi - pembinaan semula akhbar abad ke-15, dari zaman pencetak pertama di Eropah. Pameran tertua di muzium ini berusia 366 tahun.

Ia juga berbaloi untuk melawat Muzium Seni, yang terletak sejak 1973 di premis bekas mahkamah agung dan canselor daerah di kawasan istana. Bukan sahaja artis dari banyak negara Eropah: Jerman, Itali, Sepanyol, Austria, Perancis dipersembahkan kepada perhatian pelawat, tetapi juga orang Ukraine moden.

Semasa pemerintahan Lubart-Dmitry, kerajaan Volyn berperang dengan raja Poland Casimir III yang Agung, dan hanya selepas kematiannya Lubart dapat meneruskan pembinaan kubu itu. Beginilah bagaimana Istana Bawah (Istana Okolny) kayu sepenuhnya timbul.

Istana Okolny (Bawah).

Istana bulatan dengan menaranya berfungsi sebagai pertahanan. Wilayah dalamannya didiami oleh golongan bangsawan dan pendeta yang lebih tinggi. Pada mulanya, menara pertahanan mempunyai tiga peringkat, yang berakhir dengan merlon (gigi). Pantulan benteng ini masih terpelihara di dinding. Dari masa ke masa dan dengan perkembangan hal ehwal ketenteraan, dan khususnya dengan penggunaan senjata api, dinding berubah bentuk asalnya. Celah baru telah ditambah, yang meningkatkan ketinggian dinding dengan ketara, yang sejak itu mencapai dua belas meter. Seperti yang telah disebutkan, satu-satunya menara yang bertahan sehingga hari ini dinamakan sempena putera Czartoryski. Mereka memiliki Lutsk pada abad ke-15-16. Menara bersebelahan dengan biara Jesuit hanya boleh dilihat dari Jalan Drahomanov.

Lagenda Istana Lubart

Dan bukan sahaja warisan material yang menarik untuk pelancong; selama tujuh ratus tahun kewujudannya, istana Lubart telah memperoleh legenda yang luar biasa, sangat misteri, tidak dapat dijelaskan dan romantis. Ini adalah legenda kubu yang paling popular. Dia bercakap tentang cinta abadi Putera Lubart untuk Puteri Bush - anak perempuan Putera Leo II, keluarga terakhir Daniil dari Galitsky. Kehidupan cantik itu dipotong terlalu awal; dia tidak hidup untuk melihat penyiapan istana. Putera raja yang sedih mendapat kekuatan untuk hidup, kemudian berkahwin dan mempunyai anak. Tetapi dia tidak melupakan cinta pertama dan satu-satunya dalam hidupnya. Sehingga hari terakhirnya, Lubart membawa bunga segar ke kubur kekasihnya. Ini membolehkan puteri mencari ketenangan dalam jiwanya, dan itulah sebabnya hantunya tidak berkeliaran di sekitar dinding bangunan. Oleh itu, istana ini menjadi tempat ziarah pengantin baru tempatan, yang memanjat menara untuk berdoa bersama. Lagipun, mereka percaya bahawa ritual ini akan menyimpan cinta di hati mereka selama-lamanya. Buktinya ialah sepasang elang telah menetap di Menara Pintu Masuk dan telah menetap di sana selama beberapa tahun.

Terdapat juga legenda yang agak menyeramkan mengikut mana hantu dua gadis tinggal di istana. Untuk melihat yang pertama daripada mereka, pada waktu malam adalah berbaloi untuk turun ke penjara bawah tanah istana; mereka mengatakan bahawa ini adalah sebahagian daripada labirin yang meluas di bawah seluruh bandar. Perlu mendengar cerita yang paling menarik dan menyeramkan tentang jiwa gadis yang hilang di antara dinding. Berbaloi untuk mengalaminya pada kulit anda sendiri; kata-kata tidak dapat menggambarkannya.

Kami meneruskan perjalanan kami di Volyn dari timur ke barat, lebih dalam dan lebih dalam ke dalam sejarahnya - lagipun, kebetulan selama tujuh ratus tahun yang lalu pusat Volyn, sebaliknya, telah beransur-ansur beralih dari barat ke timur, dari sempadan Vladimir-Volynsky ke Zhitomir, jiran Kiev. Tetapi untuk masa yang paling lama, pada 1324-1795 dan 1921-39 (iaitu, hampir keseluruhan tempoh Poland-Lithuania), ibu kota Volyn adalah Lutsk - kini pusat wilayah Volyn (255 ribu penduduk) 70 kilometer barat Rivne.

Secara umum, saya tidak mengharapkan sesuatu yang istimewa daripada Lutsk, dan mungkin itulah sebabnya ia melebihi jangkaan saya. DALAM Barat Ukraine Dari segi tarikan, saya akan meletakkannya di tempat ketiga - selepas Lviv dan Kamenets-Podolsky (walaupun saya belum pernah ke Uzhgorod), tetapi pada masa yang sama, seperti seluruh Volyn, Lutsk sangat terpencil dari yang lain. Ukraine: jika anda memakai maraton dalam gaya agro-renaissance - Ia akan menjadi Belarus yang terbaik. Saya akan memberitahu anda tentang Lutsk dalam tiga bahagian: istana, Bandar Lama dan Bandar Baru (iaitu, yang dibangunkan semasa tempoh antara perang). Mari kita mulakan dengan istana - kubu langka yang dipelihara sepenuhnya pada abad ke-14 di ruang pasca-Soviet, terutamanya kubu Lithuania.

Oleh kerana stesen kereta api dan stesen bas di Lutsk sangat jauh dari pusat, kami akan menganggap bahawa anda tiba dengan bas mini (sudah tentu, oleh Bogdanchik, yang kini dihasilkan oleh LuAZ) terus ke istana. Beginilah rupanya dari perspektif Jalan Kovelskaya, memisahkan Pekan Lama dan Baru, tergantung di Pasar Sentral. Dan sebenarnya, ini bukan sebuah istana, tetapi sebuah kubu, seperti dalam - Ukraine berhutang istananya kepada Poland, tetapi orang Lithuania membinanya di sini, dan juga di tapak sebuah istana purba.

Lutsk (Luchesk) telah dikenali sejak 1085 sebagai salah satu "bandar Cherven", yang mana Yaroslav the Wise bertarung dengan Boleslav the Brave pada abad ke-11. Kebanyakan bandar ini (Cheven, Velyn, Suteysk, Ugrovesk) kini telah hilang; daripada yang sedia ada, Kholm dan Yaroslavl (bukan milik kita!) kekal di Poland, dan Lutsk dan Brody di Ukraine. Sehingga abad ke-14, Lutsk adalah kubu di sebelah timur Vladimir; ia telah dikepung lebih daripada sekali Putera Kyiv dan temnik Mongolia, dan akhirnya pada 1320 Gedemin mengambil alih, yang 4 tahun kemudian memberikan bandar itu kepada anaknya Lubart, yang menjadikan Lutsk ibu kota baru Volyn. Sehingga 1383, kerajaan Volyn di bawah pemerintahan Lyubartovich hampir bebas, melancarkan perang dengan Poland untuk warisan Galicia-Volynian, dan dalam tempoh tertentu (tidak lebih daripada beberapa tahun) walaupun Lvov dan Galich adalah bawahan kepada Lutsk. Akhirnya, pada tahun 1383, Vytautas akhirnya mengilhakkan kerajaan itu ke Lithuania.

Dan kubu Lutsk semasa, juga dikenali sebagai istana Lubart, juga dikenali sebagai Istana Atas, sepenuhnya merupakan monumen kepada era kerajaan Volyn - 9/10 daripada ensembelnya telah dicipta pada abad ke-14: tingkat bawah pintu masuk menara dan bahagian tertentu dinding oleh Lubart (1352-66), kebanyakan kubu - Vytautas (1370-85), pada zaman kemudian - puncak Renaissance menara dan bangunan di dalam kubu. Di dunia Slavia Timur, satu-satunya pesaing kepada kubu Lutsk untuk gelaran "yang tertua sepenuhnya dipelihara" adalah kubu Pskov, apatah lagi fakta bahawa ini mungkin satu-satunya kubu Lithuania yang tulen (tidak seperti istana di Belarusia dan Lithuania. Trakai, 2/3 daripadanya telah dicipta semula ).

Kubu itu agak kecil - sama ada bulatan atau segitiga kira-kira 110 meter diameter. Kubu Lithuania dibezakan oleh bilangan menara yang sangat kecil - contohnya, istana seperti Lida atau Krevo hanya mempunyai 2 menara di sudut. Terdapat lebih sedikit daripada mereka di sini - atau lebih tepat lagi, tiga. Perkara yang paling menarik ialah pintu masuk Menara Lubart: tiga tingkat pertama adalah yang paling banyak bahagian kuno kubu pertahanan (dari zaman Lubart), tingkat lima dengan loteng Renaissance adalah yang terbaru (abad ke-16). Pada abad ke-18, menara itu menerima baik pulih besar-besaran, diperkuat dengan penopang, gerbang gerbang kuno disekat dengan batu bata (nampaknya, jambatan kayu membawanya sebelum ini), dan pintu gerbang baru dipecah lebih rendah - melalui pangkalan:

Pemandangan Menara Lubart dari dalam. DALAM rumah kayu di kaki terdapat pejabat tiket (pintu masuk ke istana dibayar), dan di latar belakang anda boleh melihat bahagian atas Menara Czartory di Lower Castle, yang akan kami sampai di hujung pos.

Dari pintu gerbang terdapat pemandangan ini - di hadapan adalah Menara Vladychaya (semua yang saya tidak sediakan dengan tarikh - 1370-an) dan Rumah Bishop, juga dikenali sebagai "perbendaharaan daerah (daerah)" (1814):

Kebanyakan kubu kelihatan seperti ini dari dalam - di tengah adalah kubur Gereja Teologi abad ke-12, dan di latar belakang adalah Menara Styrova (nama itu berasal dari sungai di mana bandar berdiri - Styr!). Anehnya, atas sebab tertentu saya benar-benar terlupa pergi ke bahagian kubu itu.

Bersebelahan terus dengan Menara Lubart adalah satu lagi tempat yang sangat menarik: "rumah bangsawan" (1796, pada asalnya pejabat daerah), kini diduduki oleh muzium sejarah tempatan, dan asas istana putera raja kuno:

Canselori Lutsk bekerja secara berterusan selama lebih daripada empat ratus tahun, dari zaman Svidrigailo hingga 1840, menulis begitu banyak dokumen yang, menurut legenda, seorang penyalin pada abad ke-20 berjaya mengelap meja kayu oak dengan tangannya hanya semasa menyusun senarai tajuk mereka. Dan istana putera terkenal terutamanya untuk peristiwa 1429, ketika Lutsk menjadi tuan rumah kongres unik raja-raja zaman pertengahan untuk dunia Slavik Timur, yang berlangsung tidak kurang dari 13 minggu dan didedikasikan untuk masalah membantu Byzantium (atau membahagikan warisannya) dan perjuangan menentang bencana baru - orang Turki (yang, seperti yang diketahui, selepas beberapa dekad menjadi tuan tunggal Empayar Byzantine, yang wujud selama lebih dari seribu tahun). Senarai delegasi sangat mengagumkan: raja Poland Jagiello, Grand Duke of Lithuania Vytautas, Grand Duke of Moscow Vasily II dengan Metropolitan Photius, Maharaja Rom Suci Sigismund, raja Denmark Eric dari Pomerania, grandmaster Teutonik Paul von Rusdorff, pemerintah Wallachian Dan II, wakil paus dan duta Byzantine. Semuanya, sudah tentu, dengan ramai rombongan. Apa yang mereka bersetuju dan sama ada mereka bersetuju dengan apa-apa, saya tidak tahu, tetapi akhir dunia, nampaknya, adalah ketara.

Kini di atas asas istana tempat mereka bertemu, terdapat beberapa model senjata zaman pertengahan dan papan catur yang tidak dapat difahami dengan figura bersaiz manusia. Secara umum, terdapat banyak jenis pemasangan dan hiasan di Istana Lutsk, dan beberapa perayaan kesatria tidak dapat tidak berlangsung di sini dari semasa ke semasa.

Beberapa lagi mesin melontar dan mesin cetak dari pertengahan abad ke-20 menghiasi Rumah Bishop:

Yang terakhir ini tidak disengajakan: di tingkat atas Rumah Bishop adalah muzium kedua percetakan buku yang saya lawati semasa perjalanan ini (selepas). Paling penting, saya masih ingat model mesin cetak abad ke-15 dan kurator pintar Yuri Naumovich, yang bercakap bahasa Rusia dengan baik, yang akan kita temui sedikit kemudian. Tetapi "Ostrog Bible" tidak ada di sini...

Menara Lord adalah yang paling relevan untuk pelancong. Di tingkat bawahnya terdapat penjara bawah tanah:

Tingkat ketiga dicapai oleh tangga kayu yang reyot dan agak menyeramkan yang menuju ke dinding (perhatikan paip dari tanah - lebih lanjut mengenainya kemudian):

Anda boleh berjalan terus melalui tingkat ketiga, tetapi di sana (serta di tingkat keempat) terdapat sebuah muzium loceng yang kecil dan sangat kaya, di mana gerai dengan maklumat sejarah dan teknikal hampir lebih menarik daripada pameran itu sendiri:

Dari tingkap tingkat keempat, Bandar Lama kelihatan jelas, di atasnya terdapat Gereja Peter dan Paul (1616-39, asalnya sebuah kolej Jesuit), Gereja Lutheran (1906, sekarang Baptist) dan Gereja Syafaat ( 1625, diasaskan oleh Vytautas):

Dan dari celah di dinding istana anda boleh melihat dengan jelas pasaran. Kejiranan ini diperhatikan oleh ramai pelancong; hampir semua orang tersinggung dengannya - mengapakah tempat pembiakan kotor untuk jenayah kecil ini betul-betul di bawah tembok purba?

Kenapa, kenapa - ya, kerana di suatu tempat di sini dia berada pada Zaman Pertengahan! Siapa tahu - mungkin pasaran ini telah wujud secara berterusan sejak zaman Putera Lubart, atau pun Rus Purba. Dan pada masa kini mereka menjual di sana bukan cenderahati...

Dari kejauhan anda boleh melihat Katedral Trinity (1737-57) di Theatre Square, di tengah-tengah New Town:

Di sebalik taman tanpa dimensi yang dinamakan sempena Lesya Ukrainka di dataran banjir Styri adalah Universiti Volyn yang dinamakan sempena Lesya Ukrainski di bangunan jawatankuasa wilayah Stalinis (1950-52). Dedikasi yang begitu banyak kepada Larisa Kosach-Kvitka (itu adalah nama sebenar Lesya) tidak disengajakan - penulis menghabiskan sebahagian besar zaman kanak-kanak dan remajanya di Lutsk, dan di sini penyakit lamanya bermula.

Sebaliknya, di belakang Menara Lubart adalah bumbung Kota Lama, di belakangnya seseorang dapat melihat pedimen Biara Dominican (1729), kini Seminari Cyril dan Methodius dari Patriarkat Moscow:

Di belakang Styr (1.5 km dalam garis lurus) anda boleh melihat sebuah gereja yang tidak dikenali, berdasarkan seni bina - dari awal abad ke-20, tetapi ia agak pelik... Mungkin dibina pada zaman antara perang, di bawah Poland:

Di Istana Lutsk anda bukan sahaja boleh memanjat dinding, tetapi juga pergi ke bawah tanah. Benar, ini hanya boleh dilakukan dengan kumpulan, tetapi rombongan rombongan(walaupun untuk satu) berharga 50 Hryvnia (200 rubel). Saya memutuskan bahawa ini bukan jumlah yang besar untuk menyesali apa yang tidak dilakukan. Di box office mereka cuba menghalang saya untuk masa yang lama, dan kemudian mereka memanggil Yuri Naumovich yang telah disebutkan dari muzium buku.

Di bawah "bumbung" di tengah halaman istana adalah runtuhan Gereja St. John the Evangelist (1165-70), salah satu gereja batu pertama di Volyn, yang berdiri sehingga abad ke-18. Pada masa ini, ia dibakar berkali-kali, dibina semula, dipindahkan ke Uniates, dan akhirnya pada tahun 1775 ia akhirnya dibongkar oleh Metropolitan Katolik Yunani Sylvester Rudnitsky untuk pembinaan sebuah katedral baru, tetapi kemudian Metropolitan tiba-tiba mati, dan gereja itu. di laman web ini tenggelam dalam kelalaian. Yang tinggal hanyalah apa yang pada masa itu hilang ke dalam lapisan budaya:

Pada mulanya, gereja mungkin kelihatan seperti ini (dan mungkin betul-betul warna ini):

(dari Wikipedia Bahasa Ukraine)

Berdekatan adalah koleksi besar pelbagai penemuan arkeologi:

Di belakang apses adalah sejenis nekropolis, yang telah terletak di gereja itu sendiri sejak abad ke-12. Di dalam kotak kayu di latar belakang kini berehat kaum bangsawan dan paderi tertinggi Lutsk zaman pertengahan, yang mayatnya ditemui semasa penggalian, dan di ceruk di bawah papak - Putera Yaroslav Mstislavovich, yang membina gereja, yang rangkanya dikenal pasti oleh lubang di tulang pipi dari anak panah (seperti yang dikatakan kronik, dia terbunuh dalam pertempuran dengan nomad dengan cara ini). Menurut pemandu itu, kubur itu baru-baru ini ditutup dengan papak - di kalangan pelancong terdapat spesimen yang cuba memanjat ke dalamnya dan mengambil gambar hampir memeluk rangka itu.

Secara umum, Yuri Naumovich memberitahu banyak perkara, secara terperinci dan menarik... dan sejujurnya, saya tersiksa oleh fakta bahawa saya terlupa hampir segala-galanya, saya tidak pasti bahawa saya menunjukkan nama putera itu dengan betul. Nampaknya, saya masih perlu mula menggunakan perakam suara...

Di belakang katedral itu terdapat sebuah kubur bawah tanah yang besar dari abad ke-18, yang asalnya bertujuan untuk jenazah di dalam kotak kayu. Tetapi seperti yang telah disebutkan, disebabkan kematian metropolitan, pembinaan semula besar-besaran biara Uniate telah dipotong pendek, dan nekropolis kuil kekal di tempat pengebumian sementara. Bilik yang dimaksudkan untuk kubur itu digunakan pada abad ke-19 untuk menyimpan bekalan bandar. Paip bata yang melekat di halaman adalah pengudaraannya.

Kami meninggalkan istana - ini adalah pemandangan yang terbuka hampir dari pintunya:

Ini sudah menjadi wilayah Okolny, atau Lower Castle, hingga ke hari ini, terpencil dari Old Town - tidak ada jalan sibuk menuju ke sini, satu-satunya Jalan Katedral dipisahkan dari Jalan Drahomanov selari dengan perbezaan ketinggian yang baik dan kontur dinding purba, dan hanya terdapat beberapa pintu masuk ke kawasan ini. Pembangunannya hampir luar bandar, pengabaian itu mengagumkan:

Di hujung Katedral yang berlainan terdapat bangunan biara sharite (berhampiran Gereja Peter dan Paul, saya tidak mengambil gambar) dan briget - kedua-duanya dari abad ke-16, kedua-duanya tidak digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan untuk masa yang lama:

Brigittes, menurut legenda, telah diusir pada tahun 1845 kerana terlalu suci: terdapat kebakaran di salah satu bangunan biara, tetapi biarawati enggan membenarkan lelaki yang datang berlari untuk memadamkan api ke dalam biara mereka - dan sebagai Akibatnya, separuh daripada bandar itu terbakar. Pemandangan bangunan yang sama dari bekas penempatan, hampir dari pantai Styr:

Perkara yang paling mengagumkan tentang Istana Okolny ialah, sudah tentu, Gereja Peter dan Paul, yang loceng locengnya terletak betul-betul di tapak bekas pintu gerbang:

Dibina pada 1616-39 oleh Giacomo Briano dan dibina semula secara meluas pada tahun 1730-an, sehingga pemansuhan perintah itu ia adalah kuil utama Volyn Jesuit. Seperti yang telah disebutkan dalam salah satu jawatan sebelumnya, biara Jesuit dengan kolegia (iaitu, institut), yang muncul secara besar-besaran di Komanwel Poland-Lithuania selepas Kesatuan Lublin atas inisiatif Stefan Batory, adalah yang paling mewah dan besar- ensembel skala kebanyakan bandar Poland-Lithuania, terutamanya di wilayah Ortodoks di mana Jesuit bekerja melalui bumbung. Walau bagaimanapun, di Lutsk bahagian gereja yang paling menarik masih di bawah tanah - lima tingkat penjara bawah tanah, dua daripadanya dibanjiri, dan di tiga yang lain terdapat banyak pengebumian terbuka... Saya tidak bernasib baik, pada hari ketibaan saya turun ke dalam kubur telah ditutup.

Di halaman di sebelah "luaran" terdapat, nampaknya, pameran atau kedai pemahat Nikolai Golovan, yang rumahnya akan kita kenali di bahagian seterusnya.

Bersebelahan dengan belakang katedral adalah kompleks besar bekas bangunan biara Jesuit dan kolej, kini diduduki oleh sekolah teknikal. Kesinambungan - dari kolej ke kolej! Inilah rupa mereka dari sisi "dalaman":

Dari luar, pemandangannya jauh lebih mengagumkan - bangunan raksasa abad ke-17 menguasai halaman usang di Old Town:

Dan di sini jelas kelihatan bahawa bangunan itu dibina terutamanya di tapak dinding kubu abad ke-15, dari mana bahagian pendek dengan Menara Czartory, hilang di halaman antara Katedral dan Dragomanova, secara ajaib terselamat, dan menara itu sendiri kelihatan. hanya dari yang terakhir. Ia tidak begitu mudah untuk mendekatinya - dan saya tidak menemui kelemahan pada percubaan pertama (nampaknya halaman seterusnya selepas yang ditunjukkan dalam bingkai di atas), dan saya tidak dapat mengagumi dinding itu dari dekat - mungkin lelaki itu di sana tidak berbahaya, tetapi menghampiri di tempat yang sunyi dengan kamera di tangan dengan sekumpulan 5-7 lelaki - anda tahu...

Namun, entah bagaimana tanpa disedari kami telah pun meninggalkan Istana Okolny ke Old Town. Dan saya akan memberitahu anda tentang Bandar Lama di bahagian seterusnya.

VOLYN-2011. Bandar Lama.
Volyn Selatan (wilayah Ternopil).
.
.
wilayah Volyn.
.
Lutsk. Kunci.
Lutsk. Bandar Lama.
Lutsk. Bandar baru.
Vladimir-Volynsky.
musim sejuk. Biara dan penempatan.
Lodomeria.
Sedikit tentang Galicia.

Istana Lutsk- simbol bandar Lutsk, tarikan utama dan kebanggaannya.

Dibina pada abad ke-14 oleh putera Lithuania-Rusia Lubart, yang berkahwin dengan seorang puteri tempatan dan memeluk agama Ortodoks (mengambil nama pembaptisan Dmitry), ia dipilih sebagai kediaman putera raja.

Pada masa kini, istana itu mempunyai tiga nama: Lutsk (yang paling biasa), Upper (kerana terdapat juga istana Lower, usang) dan istana Lubart (Putera Lutsk ca. 1323-1324 dan 1340-1383).

Istana Lubart adalah satu (jika bukan satu-satunya) daripada beberapa monumen seni bina Ukraine yang masih hidup dari era Grand Duchy of Lithuania.

Pada tahun 2011, menurut hasil kempen "Tujuh Keajaiban Ukraine" (Ukrainian. Tujuh keajaiban Ukraine) Istana Atas mendapat tempat pertama.

cerita

Ia pertama kali disebut dalam kronik pada tahun 1085, apabila ia sudah menjadi titik yang diperkaya, setelah sebelum ini bertahan dalam pengepungan 6 bulan Boleslav the Bold.

Walaupun fakta bahawa sejarah istana di Lutsk bermula pada tahun 1340, ia memulakan kewujudannya lebih awal. Kembali pada abad ke-11, kubu kayu dibina di atas bukit istana - istana pertama, yang bertahan selama dua abad dan kemudian digantikan dengan batu yang lebih tahan lama.

Istana Lutsk telah dibina selama lebih daripada empat puluh tahun. Mula-mula menara dibina: Vyezdnaya, Styrovaya (di atas Sungai Styr), Vladycha, kemudian dinding telah siap.

Peristiwa dalam sejarah istana pertama kota Lutsk:

• 1000 - pembinaan kubu Lutsk oleh Grand Duke of Kyiv Vladimir Svyatoslavich.
• 1069 - bertahan dalam pengepungan 6 bulan oleh raja Poland Boleslav the Bold.
• 1085 - Kubu Lutsk pertama kali disebut dalam Ipatiev Chronicle berkaitan dengan perang internecine antara Vsevolod Yaroslavich dan Yaropolk Izyaslavich.
• 1149 - pengepungan Lutsk selama enam minggu yang tidak berjaya oleh tentera Yuri Dolgoruky
• 1150 - Putera Galicia Vladimir Volodarevich tidak dapat menawan bandar dan istana
• 1155 - Putera Galicia Yaroslav Vladimirovich tidak dapat menawan bandar dan istana
• 1255 - pengepungan Lucesk oleh tentera gabenor Golden Ordian Kuremsa

Peristiwa penting yang berkaitan dengan istana Lubart:

• 1349 - Casimir, Raja Poland, tidak berjaya mengepung Lutsk
• 1429 - selama 7 minggu, kongres raja-raja Eropah berlangsung di istana (Maharaja Rom Suci Sigismund, Raja Poland Jagiello, Raja Denmark Eric, Grand Duke of Lithuania Vytautas, Grand Duke of Moscow Vasily II, Grand Master Prusia, Legate Paus, duta dari Maharaja Byzantine Ivan Paleologus , Crimean Khan dan voivode Voloshsky)
• 1431 - pengepungan yang tidak berjaya oleh tentera Poland yang diketuai oleh Jagiello, pada 26 Ogos perdamaian ditandatangani antara Poland dan Grand Duchy of Lithuania.
• 1432 - Jagiello, Raja Poland, memberikan hak Magdeburg kepada Lutsk.
• 1436 - Lutsk menahan pengepungan tentera Lithuania Grand Duke Sigismund.

Istana atas

Secara pelan, istana mempunyai bentuk yang tidak teratur, berhampiran dengan segi tiga, yang ditentukan oleh rupa bumi.

Perimeter tembok pertahanan, dengan menara di sudut-sudut, berjalan di sepanjang pinggir bukit. Di sebelah barat terdapat pintu masuk ke istana, melalui jambatan tarik dan menara pintu gerbang. Ketinggian menara, pada asalnya tiga peringkat, telah meningkat dua peringkat lagi pada abad ke-16, dan pada awal abad ke-17 puncaknya dinobatkan dengan loteng. Di bahagian hadapan utama Menara Pintu Masuk, perhatikan - di atas pembukaan moden terdapat gerbang berdinding lebar dan sempit: ini adalah pintu masuk dan pintu masuk (pintu) purba ke istana, yang dilengkapi dengan jambatan tarik.

Menara sudut tenggara, persegi dalam pelan, terletak di atas Sungai Styr (Ukraine Styr), dan oleh itu membawa nama Styrovaya, pada asalnya juga mempunyai tiga peringkat. Pada abad ke-16, satu lagi peringkat telah ditambah kepadanya, dan pada awal abad ke-17, loteng mahkota telah ditambah. Ketinggian Menara Lord, yang terletak di sudut utara kubu, juga meningkat satu tingkat.

Tembok pertahanan istana telah dimodenkan pada abad ke-15 dan disesuaikan dengan penggunaan senjata api. Di sesetengah kawasan, ketinggian dinding telah meningkat, dan bukaan gable telah berdinding. Mereka digantikan oleh dua atau tiga baris celah, yang aksesnya melalui galeri kayu bertutup. Seluruh kompleks istana dibina daripada batu bata.

Rumah putera itu, yang pernah bersebelahan dengan bahagian selatan dinding, tidak bertahan hingga ke hari ini. Di tempatnya pada tahun 1789, apabila istana kehilangan kepentingan pertahanannya semasa partition Poland (1772, 1793, 1795), bangunan yang dipanggil "rumah bangsawan (bangsawan)" telah dibina. Ia adalah bangunan satu tingkat, ditutup dengan bumbung yang landai dengan lipatan. Katedral St., yang terletak di tengah-tengah halaman istana, turut musnah. John.

Pada awal abad ke-19, sebuah istana episkopal dibina di bahagian utara istana dalam gaya klasik.

Istana Bulatan

Istana Okolny mempunyai keluasan kira-kira 6 hektar dan sebahagiannya dikelilingi oleh dinding bata, dan sebahagiannya oleh kayu, dibina dari bangunan balak (terdapat 69 daripadanya secara keseluruhan). Dinding kastil bulat bermula dari Menara Styrovaya di Istana Atas dan berakhir di Menara Gerbang Istana Atas; ia mempunyai lapan menara: empat kayu dan empat batu (hari ini hanya satu menara batu dan serpihan dinding yang terselamat).

Pembinaan Istana Atas bermula pada tahun 1350-an dan siap pada tahun 1430-an, walaupun beberapa elemen (seperti bumbung menara) telah diubah sepanjang abad-abad berikutnya. Istana bulatan mula dibina semula dalam batu bata pada tahun 1502. Selepas pembinaan, istana itu adalah kediaman Grand Duke, dan selepas pembentukan Kerajaan - kerusi kuasa diraja, di mana fungsi politik, pentadbiran, kehakiman, pertahanan, dan keagamaan pusat Voivodeship Volyn tertumpu.

Pada tahun 1429, di istana putera raja, yang terletak di Istana Atas, kongres raja-raja Eropah telah diadakan, di mana keadaan politik dan ekonomi di Eropah Tengah-Timur dibincangkan, dan isu pertabalan Vytautas telah diputuskan. Istana Lubart telah diserang beberapa kali. Jadi, pada tahun 1431, semasa "Perang Lutsk", dia menahan pengepungan tentera lawan politik Grand Duke of Lithuania Svidrigailo. Pada tahun 1595, istana itu telah diambil oleh detasmen tentera Severin Nalivaiko.

Di wilayah Istana Lutsk terdapat Kerusi Latin Holy Trinity dan Kerusi Ortodoks St. John the Evangelist. Mereka menganjurkan mesyuarat dan sejmik kaum Volyn kedua-dua agama. Pelbagai jenis mahkamah beroperasi di istana, yang menangani isu skala bandar dan wilayah voivodeship. Dalam tempoh yang berasingan, mahkamah khas beroperasi di istana - Tribunal Lutsk, yang mana beberapa wilayah negeri adalah bawahan.

Pada abad ke-18, istana mula kehilangan fungsinya, yang dikaitkan dengan transformasi sosial dalam masyarakat Komanwel Poland-Lithuania. Istana Okolny tidak lagi wujud, dan pada abad ke-19, apabila Volyn dilampirkan oleh Empayar Rusia, Istana Atas tidak lagi wujud. Runtuhan kekal, yang hanya pada pergantian abad ke-19-20 mula dilindungi oleh undang-undang.

Semasa abad kedua puluh, Istana Atas dan sisa-sisa Okolnik telah dipulihkan dan hari ini dibuka kepada orang ramai. Dan pada awal abad ke-21, sekeping kecil Istana Okolny telah dipulihkan.

Panorama istana

cerita

Pembinaan istana Lubart telah dijalankan dalam beberapa tempoh, yang meliputi sejarah pembinaan batu bata, di mana terdapat istana kayu sebagai ganti istana ini.

Tempoh pembinaan pertama

Anak kayu

Sebuah penempatan berkubu besar di tapak istana Lubart sekarang telah terletak di sebuah pulau di antara paya sejak abad ke-10. Kubu-kubu itu adalah kayu dan meliputi hampir seluruh pulau. Pada akhir abad ke-11. Pembinaan aci bermula dalam beberapa peringkat. Pada mulanya, ketinggian benteng itu mencapai 1 m. Dan kemudian ia meningkat kepada 3 m. Kubu kayu baru yang kuat muncul di benteng ini dan di seluruh pulau, yang mengambil bentuk struktur balak yang kompleks seperti goroden dengan pagar. Detinet bertahan dalam pengepungan yang panjang dan sukar. Pada tahun 1150, rejimen Yuri Dolgoruky mengepung Luchesk (kemudian nama Lutsk) selama 6 minggu, tetapi tidak pernah dapat mengambilnya. Pada 1175-1180, Gereja batu St. John the Evangelist dibina di tengah-tengah Dytinets. Pada masa ini, Detinets dibentuk sebagai mahkamah putera raja - kediaman utama putera raja. Keluarga putera raja dan pelbagai pegawai tinggal di sini. Pada tahun 1259 bandar itu tidak dapat menahan pengepungan Khan Kuremsa. Dan dua tahun kemudian, Putera Vasilko Romanovich, atas permintaan gabenor Khan Burundai, membongkar kubu Lutsk. Jadi untuk beberapa lama tidak ada benteng sama sekali. Dan dengan kelemahan pergantungan Volyn pada Golden Horde pada awal abad ke-14. kubu kayu telah dipulihkan sepenuhnya.

Lubart sebagai pembina pertama istana batu

Lubart

Pada tahun 1331, anak lelaki Grand Duke of Lithuania Gediminas Lubart berkahwin dengan anak perempuan Grand Duke of Galicia-Volyn principality Andrei II Yuryevich Agripina. Pada tahun 1340 beliau menjadi Grand Duke dari kerajaan Galicia-Volyn. Sekitar masa ini, kerja besar-besaran bermula pada pembinaan semula kubu pertahanan. Tidak mustahil untuk menetapkan tarikh yang tepat, tetapi ada sebab untuk mempercayai bahawa pembinaan istana batu bermula tidak lebih awal daripada pertengahan abad ini. Walau bagaimanapun, pembinaan tidak terhad kepada istana itu sendiri. Sebuah empangan telah dibina untuk menaikkan paras air di sekitar kediaman raja, dan jambatan tarik dibina di atas parit di hadapan menara. Pembinaan bata itu sendiri dilakukan di luar bangunan sempit di sekeliling salah satu dindingnya. Oleh itu, kawasan tahanan boleh diperluaskan. Bata dengan dimensi 28-30 cm x 12.5-15 cm x 7.5-9 cm, dibentangkan dalam teknik batu Gothic. Beginilah cara menara, istana putera raja dan tembok barat dibina (lihat rajah). Ini merupakan tempoh pembinaan pertama. Rangka kerja kronologi tempoh ini adalah logik untuk dipertimbangkan 1352-1366 - masa dari berakhirnya gencatan senjata dengan Casimir III the Great pada permulaan permusuhan (selepas ini rangka kerja kronologi tempoh pembinaan diberikan oleh pengarang Tronevich P. ).

Tempoh pembinaan kedua

Pada tahun 1366, kerana kehilangan ibu kota Vladimir, Lubart memindahkan ibu kota ke Lutsk dan dengan itu akhirnya bertapak di sini. Kerja-kerja berskala besar lanjut mengenai pembinaan semula kubu-kubu bermula serta-merta. Dalam tempoh ini, bandar okolny, yang menurut tradisi Rusia kuno, terletak di sebelah (sekitar) Detinets, telah berubah menjadi istana Okolny kayu dengan taman dan menara pertahanan. Wilayahnya sedang dibina dengan halaman pegawai yang dekat dengan Lubart, uskup dan bangsawan lain. Dan masyarakat bandar itu sendiri sedang dipaksa keluar dari Istana Okolny. Pada 1370 Casimir meninggal dunia dan perang berakhir. Sejak masa itu, pembinaan semula kubu di Lutsk diteruskan. Menara pintu masuk dinaikkan oleh satu tingkat, dan bumbung berpinggul dipasang di atasnya. Lebih separuh daripada tembok utara telah digantikan dengan dinding bata. Begitu juga dengan tembok timur. Menara Styrova diasaskan dengan penopang Pintu Masuk yang serupa di sudut luar. Menara itu dicipta hanya pada tahap dengan tembok pertahanan. Bata yang digunakan adalah lebih hampir kepada standard tunggal, lebih baik dipecat dan diperbuat daripada bahan mentah yang lebih baik. Untuk memastikan asas tidak bergerak dari aci, pembina menggunakan meratakan dalam bentuk teres bertingkat. Mereka juga menggunakan ciri tandatangan celah nipis pada sambungan mortar antara batu bata. Oleh itu, secara visual mudah untuk menentukan bahagian dinding mana yang didirikan pada masa ini. Semua perubahan ini merupakan tempoh pembinaan kedua. Ia berakhir pada tahun 1385 dengan kematian Lubart. Oleh itu, di dua istana - Atas dan Okolny - semua badan pentadbiran kerajaan Volyn tertumpu: perundangan, eksekutif, kehakiman, gereja. Ia adalah kawasan kediaman yang berprestij, di mana hanya penduduk bandar yang kaya, pegawai kerajaan dan paderi yang mempunyai harta. Walau bagaimanapun, masyarakat bandar, yang telah dibangunkan dengan kuat dari segi ekonomi dan budaya, tidak merasakan apa-apa kesan negatif daripada ini. Pembinaan di luar istana, walaupun ia adalah kayu, adalah lebih besar dan lebih monumental.

Istana dari era Vytautas

Tempoh pembinaan ketiga

Selepas kematian Lyubart, anaknya Fyodor Lyubartovich menjadi Grand Duke. Tetapi dia tidak mempunyai hak untuk memerintah di Lutsk, kerana dia bukan anak kepada isteri pertama Lubart. Pada tahun 1387, putera Lithuania Vitovt menetap di Lutsk bersama keluarga, putera, dan budak lelakinya. Sejak 1392, Principality of Lutsk diserahkan kepadanya selama-lamanya, pada masa yang sama dia menjadi Grand Duke of Lithuania. Vitovt memberi perhatian yang besar kepada Lutsk. Dia sering berada di bandar dan memasukkannya ke dalam bidang politik grand ducal. Semasa pemerintahannya, Lutsk mempunyai status ibu kota selatan tidak rasmi Lithuania. Sudah tentu, ini sangat penting untuk istana, terutamanya yang Atas, kediaman Grand Duke. Semasa pemerintahan Vytautas, tempoh pembinaan ketiga berlaku, yang dilaksanakan dalam beberapa peringkat. Akibat keseluruhannya ialah seluruh Istana Atas kelihatan dalam batu bata: dinding utara dan timur telah siap, dan Menara Tuan telah didirikan di persimpangan mereka. Ketiga-tiga menara itu ditutup dengan kayap. Menara Tuhan, tidak seperti yang lain, didirikan sekali gus. Sifat batu dan saiz batu bata menunjukkan identiti lengkap dengan Istana Vytautas di Grodno, yang menunjukkan kerja satu pasukan tukang di bandar-bandar ini. Juga di wilayah istana terdapat istana putera, yang kemudiannya, sebagai istana, menjadi milik kerajaan. Seperti yang diketahui dari dokumen, pada pertengahan abad ke-16. Di tapak yang lama, pembinaan dimulakan di istana baru menggunakan unsur seni bina Itali (mungkin Renaissance). Istana ini dibina sehingga Menara Pintu Masuk dan mempunyai panjang 28, lebar 6, dan ketinggian 10 depa. Di bahagian selatan tinggalan istana, sebuah bangunan pejabat mahkamah dibina, yang pertama kali disebut pada tahun 1789. Pada tahun 1427, Vytautas menerima lembu jantan daripada Pope Martin V untuk memindahkan jabatan itu dari Vladimir ke Lutsk. Oleh itu, pada tahun 1425, pembinaan sebuah Gereja kayu Holy Trinity bermula di Istana Okolny. Dua tahun kemudian ia siap.

Pada tahun 1429, di dalam dinding kastil Lubart, iaitu di istana putera, kongres raja-raja Eropah berlaku, di mana, antara isu lain, kemungkinan menobatkan Vytautas pada mahkota Lithuania telah dipertimbangkan. Ini merenggangkan hubungan dengan Kerajaan Poland. Tetapi tidak lama kemudian Vytautas meninggal dunia tanpa menjadi raja. Dan warisan sukar hubungan sukar dengan Poland diteruskan kepada penggantinya Svidrigailo.

Svidrigailo, Sigismund Keistutovich

Dua tahun selepas kongres, Perang Lutsk bermula. Tentera mahkota mengepung istana dan mengepungnya selama beberapa minggu. Pertahanan istana bergantung pada gabenor Yursha. Akhirnya, tentera mahkota terpaksa berundur, mengalami kerugian besar. Istana menahan pertahanan. Situasi politik yang sukar membawa kepada fakta bahawa Lithuania dibahagikan kepada dua kerajaan - kerajaan Lithuania sendiri, dipimpin oleh Sigismund Keistutovich, dan kerajaan Lutsk (Rusia), dengan Svidrigailo.

Pada Ogos 1434, masih penyokong Svidrigail, ketua - Putera Alexander Nos - memberikan Istana Lutsk kepada Putera Sigismund Keistutovich. Dia melantik Ivan Gashtold sebagai ketua. Pada tahun 1436, istana itu bertahan daripada pengepungan oleh tentera Sigismund. Kemudian istana itu berpindah ke Svidrigailo, pada akhir atau awal 1438 1439 - sekali lagi kepada Sigismund Keistutovich.

Istana Lubart memerlukan pemodenan selanjutnya. Pada akhir hayat Svidrigail, kerja pembinaan telah dijalankan di Istana Atas, yang merupakan tempoh pembinaan keempat. Pada masa ini, dinding istana telah dipanjangkan, dan barisan tambahan celah melengkung untuk senjata api diletakkan. Satu peringkat tambahan galeri kayu juga dipasang untuk menyediakan celah baru. Menara Styrova dinaikkan ke paras dua yang lain. Untuk beberapa lama menara ini dipanggil Svidrigailova. Oleh itu, pembinaan Istana Atas dalam batu bata telah siap. Kerja-kerja tempoh pembinaan berikutnya tidak banyak mengubah imej kubu kuat itu. Walaupun persamaan seni bina yang hebat dengan istana di Chersk, terdapat pendapat tentang pengaruh idea kubu Prusia terhadap pembina Istana Atas.

Pembinaan semula Istana Okolny

Pada tahun 1473, Istana Okolny, tidak seperti Istana Atas, kekal kayu. Duta Venice Ambrose Contriani menyatakan kekuatannya. Walau bagaimanapun, pada separuh kedua abad ke-15. Bahaya daripada serbuan Turki-Tatar bertambah buruk dan kekuatannya ternyata tidak mencukupi. Pada tahun 1500 dan 1502 Lutsk mengalami serangan gerombolan. Orang Turki semakin jauh ke Polesie, Lithuania dan Poland. Terdapat keperluan mendesak untuk mengukuhkan istana Volyn. Sudah pada tahun 1502, kerja berskala besar bermula di Lutsk. Mula-mula, 240,000 bata telah dibuat, kemudian 70,000 lagi. 215 kopecks dibelanjakan untuk membayar pekerja yang diupah untuk batu, dan 384 kopecks lagi dibelanjakan untuk pelbagai bahan untuk kerja dan perbelanjaan lain. Pada tahun-tahun berikutnya, lebih banyak wang telah dibelanjakan. Pekan kayu Istana Okolny mula digantikan dengan dinding bata. Ketebalan dinding adalah 1.7-2 m Sistem batu adalah hiasan Gothic. Walau bagaimanapun, batu bata yang dibuat tidak mencukupi untuk pembinaan semula lengkap Okolnik. Bahagian istana yang belum siap dibina dalam kayu. Kerja-kerja itu dijalankan dengan mengorbankan hasil kastam. Dalam dekad berikutnya, sedikit penyiapan pembinaan semula Istana Okolny berlaku. Oleh itu, menara batu menerima tempat perlindungan yang sama seperti menara di Istana Atas. Oleh itu, daripada lapan menara Okolnik, 4 adalah batu: Czartoryski, Svinyuska, Ivan Bendahara, dan putera lain Chetvertinsky, Archimandrich, dan 4 (dari sisi bukit berpenduduk di pinggir bandar) adalah kayu: Vorotnya, Peremilska, Pinsk, Vladik Volyn.

Istana pada abad ke-16–17.

Istana Lutsk abad XVI

Pemberian semula undang-undang Magdeburg kepada Lutsk pada tahun 1497 mewujudkan suasana undang-undang baru. Bandar itu bukan lagi milik istana; ia menerima mahkamah dan kepimpinannya sendiri dalam bentuk dua lembaga: Rows, diketuai oleh voight, dan Council, diketuai oleh Datuk Bandar. Lembaga bermesyuarat di dewan bandaraya. Ini memberi kesan negatif kepada keadaan ekonomi Castle, kerana dengan cara ini dia mengurangkan wilayah dan haknya. Penghulu terus kekal di kepala Istana. Kuasanya meluas kepada penduduk bandar terutamanya sehingga ke tahap bahawa dia adalah komander tentera bagi keseluruhan sistem kubu kota, yang termasuk kedua-dua istana dan banyak pagar dan lingkaran pertahanan bandar. Walau bagaimanapun, ini memungkinkan untuk merugikan penduduk bandar dari segi ekonomi. Istana ini berfungsi dengan mengorbankan kampung-kampung yang dimilikinya. Pada tahun 1552, selepas amalan mengagihkan kampung kepada golongan bangsawan untuk beberapa merit, hanya terdapat 8 daripada mereka.Jadi, di kampung-kampung ini, halaman berasingan disediakan sekiranya kedatangan Grand Duke, duta asing dan tetamu lain. Di sebelah halaman seperti itu tinggal orang yang mengekalkan semua ini. Halaman diselenggarakan oleh tugas para petani paroki istana. Tembikar memenuhi keperluan untuk hidangan, tukang kayu menjalankan kerja pembaikan di istana. Setiap jenis aktiviti petani yang bergantung kepada Istana tertakluk kepada quitrent dalam bentuk barangan atau wang tunai. Oleh itu, pendapatan dari kampung-kampung ini digunakan untuk mengekalkan peralatan pentadbiran dan mengekalkan rumah tangga istana.

Struktur gelanggang istana

Prosiding undang-undang jatuh dalam kecekapan kerajaan istana Lutsk. Bidang kuasa mahkamah diperluaskan kepada daerah, kepada bangsawan Volyn, kadangkala ke seluruh wilayah voivodeship, dan dalam beberapa kes ke beberapa wilayah voivodeship. Sebelum pembaharuan undang-undang Lithuania, terdapat dua mahkamah istana: diketuai oleh penatua bandar, yang menangani semua perkara, dan Mahkamah Rayuan Marshal tanah Volyn. Selepas Piagam Lithuania 1566, struktur mahkamah menjadi lebih bercabang dan berprofil. Sesi semua mahkamah berlaku di bilik-bilik Istana Atas, atau di Katedral St. John the Evangelist. Akibatnya, mahkamah dibahagikan kepada bandar, zemstvo, dan podkomorsky.

Mahkamah Grodsky. Mahkamah ini bertanggungjawab terhadap kes jenayah. Tertakluk kepada pembesar daerah. Jawatan hakim adalah elektif. Hakim itu dipilih daripada bangsawan tempatan. Bailif adalah jawatan seorang pembawa. Vozny telah dipilih di sejmiks Lutsk. Rekod kes yang sedang dipertimbangkan telah direkodkan oleh kerani dalam buku bandar Lutsk, yang disimpan di ruang depan jabatan Ortodoks. Untuk mendengar kes, mahkamah bandar bermesyuarat bulanan selama "tahun" sepanjang tahun. Mahkamah itu bertanggungjawab ke atas penjara, yang terletak di menara Istana Atas, dan seorang algojo. Kadangkala penyeksaan digunakan untuk soal siasat. Untuk tujuan ini, sebuah menara kecil yang berasingan telah diperuntukkan, yang terletak di pintu masuk ke istana. Pelaksanaan hukuman mati berlaku di dataran di hadapan istana dan di Dataran Pasar di hadapan dewan bandar.

Mahkamah Zemsky, pada tahun 1594

Mahkamah Zemsky. Mahkamah Zemstvo bebas daripada pentadbiran istana, dipilih di sejmiks dan diluluskan oleh raja. Komposisi itu termasuk seorang hakim, bailif dan seorang kerani. Mahkamah ini mendengar kes sivil di daerah Lutsk. Kerajaan istana memperuntukkan premis untuk sesi mahkamah ini dan diwajibkan menyimpan buku rekod. Sesi mahkamah zemstvo berlangsung tiga kali setahun selama beberapa minggu setiap satu.

Mahkamah Podkomoresky. Mahkamah ini memutuskan perkara tanah. Pertemuan itu berlaku secara langsung di plot tanah di mana terdapat pertikaian. Jawatankuasa kecil mendengar pihak yang terlibat dalam konflik, pengukur dan penggali melakukan kerja mereka, dan kemudian hukuman dijatuhkan.

Mahkamah Kaptur. Ini adalah satu-satunya mahkamah untuk semua daerah semasa Inter-Kingdom. Sesi bertemu pada setiap akhir bulan. Aktiviti utama adalah memantau pematuhan undang-undang yang ketat oleh penduduk wilayah Volyn.

Tribunal Lutsk. Ini adalah mahkamah rayuan tertinggi wilayah Volyn, Bratslav dan Kyiv. Komposisi itu termasuk enam timbalan dan mahkamah zemstvo tempatan penuh. Wujud sehingga 1598.

Pembinaan istana dan pembinaan semula baru

Pembinaan Istana Atas pada abad ke-16.

Sepanjang abad ke-16. Perkarangan istana agak dibina dan mengandungi ruang kosong yang sangat sedikit. Ilustrasi memberikan penerangan tentang struktur yang terletak di wilayah itu, penerangan halaman dan pemiliknya. Bahagian utama Istana Atas adalah halaman tuan, katedral dengan tanah perkuburan dan wilayah putera di mana istana berdiri. Seluruh wilayah mengandungi struktur berikut (lihat pelan): 1. Istana Putera, 2.3. Rumah diraja, 4. Tangga ke Menara Pintu Masuk, 5. Svetlitsa, 6,7. Dapur, 8. Barn (meriam), 9. Taras (penjara), 10. Rumah dengan vestibule, 11. Bilik bawah tanah, 12. Katedral St. John theologian, 13. Pagar halaman Vladich, 14. Rumah dengan a sel, 15. Menara loceng kayu besar , 16. Rumah, 17. Tangga ke Menara Tuhan, 18. Rumah Mandi, 19. Rumah Tuhan dengan loteng, 20. Menara loceng kecil, 21. Ruang bawah tanah, 22. Tanah perkuburan.

Pembinaan Istana Okolny pada abad ke-16.

Wilayah Istana Okolny padat diduduki oleh mahkamah mulia, di mana terdapat lebih daripada 50 dalam abad ini. Di wilayah itu terdapat 3 jalan sempit, di mana terdapat beberapa Gereja Ortodoks dan Gereja Katedral Holy Trinity. Pelbagai pegawai dan ulama tinggal di sini. Berhampiran jambatan tarik yang menuju ke Menara Gerbang Istana Atas terdapat sebuah menara kayu Istana Okolny All Volyn Lords. Ia digunakan untuk menyoal siasat penjenayah yang telah disabitkan oleh mahkamah bandar. Berhampiran menara terdapat tempat di mana banduan dihukum bunuh dengan kerongkong.

Walaupun ancaman ketenteraan yang hebat, kapasiti pertahanan Istana Lutsk pada separuh kedua abad ke-16. menurun. Ini ditunjukkan oleh lustrations dan inventori istana. Sebab utama kemerosotan ini ialah pada masa ini Lutsk bukan lagi sebuah bandar sempadan, iaitu, tidak ada lagi keperluan untuk persenjataan besar, dan istana itu tidak lagi menjadi pusat kehidupan politik kerajaan. Di samping itu, percambahan ketara artileri mengurangkan peranan istana semasa permusuhan. Satu lagi sebab kemerosotan fungsi pertahanan semua istana negeri secara amnya ialah penyalahgunaan orang tua dan konstabel yang menggelapkan dana yang bertujuan untuk penyelenggaraan mereka.

Ini memberikannya Akibat negatif. Jadi, pada tahun 1595, Cossack Severin Nalivaiko menawan Lutsk dan mengumpul indemniti yang besar. Akibatnya, fungsi istana telah disempitkan daripada defensif kepada hanya pentadbiran, kehakiman dan rohani.

Penawanan Istana Lutsk. S. Nalivaiko, 1968

Pada pertengahan abad ke-17. peranan istana semakin berkurangan dan pada tahun 1652, duta Volyn ke Warsaw Sejm menerima arahan untuk mengukuhkan kepungan bandar secara umum, dan bukan hanya istana. Lustration of 1658 merekodkan istana Lutsk sebagai memerlukan pembinaan semula: menara berdiri tidak bertutup, tidak ada senjata kecuali dua senjata api. Tetapi keadaan ekonomi bertambah baik - kampung Golyshev dikembalikan, cukai diterima daripada pengangkutan di Sungai Styr, ibu kota, cukai perdagangan, dll. Secara keseluruhan, pendapatan berjumlah 995 florin setahun, di mana 750 florin setahun kekal selepas kos penyelenggaraan istana. Wang ini digunakan untuk kerja-kerja pemulihan pada tahun 1667. Menara Styrova dan Entrance telah disiapkan dengan satu tingkat lagi, dinding antara Entrance dan Vladycha telah dipulihkan, di bahagian barat dinding utara di atas barisan bawah celah jarak jauh melengkung a barisan dibina dengan celah berselang-seli seperti celah dan melengkung. Perubahan ini membentuk tempoh pembinaan kelima.

Tempoh pembinaan kelima

Istana bulatan juga tidak rosak. Kembali pada awal abad ke-17. perubahan besar telah berlaku. Penatua Lutsk Radziwill Albrecht Stanislav menyampaikan Order of St. Brigid mempunyai istananya sendiri, yang terletak di bahagian selatan Istana Okolny. Selepas ini, perintah itu memulakan pembinaan semula aktif istana dan sel-selnya dengan gereja. Bangunan baru menggantikan sebahagian daripada dinding istana (lihat ilustrasi). Perkara yang sama berlaku dengan sekeping dinding yang bersebelahan dengan Menara Pintu Masuk Istana Okolny dari selatan. Perintah Jesuit, yang tiba di Lutsk pada masa itu, mula membina sebuah gereja Renaissance. Tidak lama kemudian, sebuah kolej dibina di belakangnya, dinding barat yang menggantikan sebahagian daripada dinding Istana Okolny. Tembok selatan gereja dan kolej mempunyai kelemahan - oleh itu fungsi pertahanan istana tidak terjejas.

Perubahan dramatik abad ke-18

Tempoh pembinaan keenam

Pada abad XVIII. Istana Lubart telah melihat beberapa perubahan. Pertama, seperti yang dapat dilihat dari ilustrasi dan penerangan, istana ini hampir kehilangan fungsi pertahanannya. Kedua, akibat perjuangan agama yang keras, istana itu tidak lagi boleh menjadi ibu kota rohani Volyn yang stabil, kerana Takhta Ortodoks John theologian berpindah sama ada kepada Uniates atau kepada Ortodoks, dan kemudiannya dibakar tanpa pemulihan, dan Takhta Katolik Holy Trinity juga tidak dapat dipulihkan selepas kebakaran 1781 Walaupun mimbar itu dipindahkan ke Gereja Peter dan Paul yang berdekatan, dan pendekatan partition Poland, dan terutamanya yang ketiga, telah menggoncangkan kuasa. agama Katolik di Volyn. Dan jika pada awal dan pertengahan abad kastil masih memainkan peranan sebagai pusat pentadbiran, kehakiman dan rohani, maka pada akhir abad ini kecenderungan dekaden semakin meningkat, menggegarkan keadaan. Ini juga terpakai kepada keadaan fizikal kedua-dua istana. Oleh itu, pengkilat 1765 tidak lagi melihat istana putera, air hujan mengalir ke buku-buku bandar yang dipelihara di Menara Styrovaya, dan tidak ada senjata. Istana bulatan masih mempunyai dinding yang agak baik. Pada masa ini, ia sudah dipanggil pinggir bandar, dan wilayahnya disamakan dengan bandar biasa. Alasannya ialah, pertama, seluruh Lutsk pada masa itu adalah kubu berkubu, yang sedikit sebanyak menyamakan wilayah istana istimewa dengan bandar yang betul, dan kedua, ini difasilitasi oleh peningkatan kepentingan penduduk bandar, yang sedang menghampiri kelas bangsawan.

Tempoh pembinaan suku tahun

Selepas kebakaran 1781, istana memerlukan pembinaan semula, jadi Józef Klemens Czartoryski yang lebih tua memulakan pembinaan semula. Menara pintu masuk Istana Atas telah berubah wajahnya. Pintu masuk, yang terletak tinggi di atas dataran, telah berdinding. Tetapi sebahagian daripada aci telah diambil dan satu pintu masuk besar ke istana dibuat di dasar menara. Iaitu, pintu masuk telah dikurangkan dengan ketara. Sebuah jambatan batu baharu dengan arked berkubah telah dibina. Menara itu sendiri dikuatkan dengan penopang yang kuat supaya penopang lama sebahagiannya sesuai dengan yang baru. Sebahagiannya di tapak istana putera itu, sebuah bangunan canselori dibina, di mana buku mahkamah arkib dipindahkan dari jabatan John the Evangelist, dan ia terbakar. Tembok Okolnik sangat menderita akibat kebakaran. Selepas ini, tiga daripada empat menara mula dibongkar. Malah, Istana Okolny sebagai istana tidak lagi wujud. Dan konsep "Istana Lutsk" mula hanya membimbangkan Upper. Peristiwa dan kerja-kerja ini membentuk tempoh pembinaan keenam, yang membentuk wajah Istana Atas seperti yang telah dicapai hari ini.

Istana di Empayar Rusia - realiti baru negara baru

Lukisan Istana Lubart. Kazimir Voyniakovsky, 1797

Selepas pembahagian ketiga Poland, Lutsk menjadi sebahagian daripada Empayar Rusia. Oleh kerana sikap setia raja-raja kepada Poland dan wilayah yang baru dilampirkan, Statut Lithuania, zemstvo dan mahkamah subcomorian terus beroperasi di sini untuk beberapa lama, dan sejmiks bertemu. Di samping itu, keuskupan Lutsk Uniate disambung semula, yang kuilnya terletak di Katedral St. Dmitry di wilayah bekas Istana Okolny. Bupati tindakan kehakiman, Yakov Kozhenevsky, terus bekerja di canselori istana. Dia bekerja untuk menyusun daftar dokumen yang dikumpul sejak tiga abad yang lalu di arkib istana. Pada tahun 1807, perbendaharaan daerah dibina di wilayah Istana Atas. Walau bagaimanapun, autonomi Volyn tidak bertahan lama, dan sudah pada tahun 1840 sistem kehakiman kuno akhirnya dimansuhkan, dan Gereja Uniate telah dibubarkan, secara rasmi menggabungkannya ke Gereja Ortodoks. Aktiviti istana seperti itu digantung. Wilayah dan bangunannya dianggap sebagai wilayah bandar biasa.

Mykola Kulesha, 1852

Sejak masa itu, istana telah digunakan terutamanya sebagai arkib, perumahan dan perkhidmatan bomba. Selepas kebakaran tahun 1845, di mana kebanyakan gereja dan biara Lutsk terbakar, dinding istana yang hangus merebak menjadi bahan binaan. Kemuncak trend negatif ialah penerbitan "perintah empayar" pada tahun 1863 mengenai pembongkaran menara dan dinding istana untuk bahan binaan. Pada lelongan mereka membayar 373 rubel untuk Menara Pintu Masuk. Dan kubu Lutsk yang dahulunya megah mula dibongkar untuk bahan. Walau bagaimanapun, ia ternyata tidak begitu mudah. Lagipun, walaupun selepas berabad-abad, kekuatan struktur itu agak tinggi. Kuncinya dibongkar dengan sangat perlahan. Mereka berjaya memusnahkan hanya sebahagian daripada dinding berhampiran Menara Pintu Masuk, dan menara itu sendiri tidak boleh dibongkar walaupun sebahagiannya. Kekuatan istana menyelamatkannya pada abad ini. Pada tahun berikutnya, suruhanjaya teknikal Kiev membuat kesimpulan bahawa dinding itu rosak, lebih-lebih lagi, mereka harus dipelihara sebagai monumen bersejarah. Istana itu ditinggalkan begitu sahaja. Ia mula menarik perhatian penting daripada artis, penulis, dan pencinta antik. Pada separuh kedua abad ke-19. Banyak lukisan dan ukiran telah dibuat yang menggambarkan runtuhan yang indah; banyak artikel dan kajian ditulis mengenai sejarah istana dan bandar secara keseluruhannya.

Inilah cara penulis Volyn Poland pada masa itu Jozef Kraszewski menulis tentang istana:

Saya telah melihat banyak runtuhan istana, tetapi tiada satu pun daripada mereka yang kelihatan begitu megah, begitu baik, begitu fasih seperti yang ini - atau mungkin nama Witold menambah daya tarikannya? ... Istana Volyn dipelihara dengan lebih baik kerana ia diperlukan paling lama. Ostrozhsky, Dubnensky, Czartorysky, Lutsky, Olyksky, istana di Konyukhi, dll. kedua-dua kuantiti dan pemuliharaan mereka membuktikan berapa lama wilayah ini menentang serangan dan yang ia hadapi melalui peperangan yang panjang. Istana Lutsk dan Olyka boleh memberikan idea yang lebih baik tentang apa itu istana pertahanan purba.

Gambar pertama istana. 1866, Pengarang Kozlovsky

Pada tahun 1887-1890, 623 rubel telah diperuntukkan. untuk kerja-kerja pemulihan di istana. Celah-celah di dinding berdinding, menara Gerbang ditutup dengan logam. Bagaimanapun, loteng di menara ini telah dibongkar kerana rosak. Dalam dekad berikutnya, beberapa suruhanjaya mencatatkan keadaan tembok dan menara yang sangat teruk, yang berada dalam bahaya runtuh. Projek telah dibangunkan oleh K. Ivanitsky, dan kemudian oleh K. Telezhinsky untuk pemulihan menyelamatkan nyawa. Bagaimanapun, tiada wang diperuntukkan. Akhirnya, bahagian dinding dengan tangga bersebelahan dengan Menara Pintu Masuk runtuh. Tetapi ini tidak lagi mengganggu sesiapa, jadi Yang Pertama mengamuk Perang Dunia, dan empayar itu tidak lagi wujud.

abad XX

Istana pada poskad abad ke-20

Menurut Perjanjian Riga, Volhynia kembali ke Komanwel Poland-Lithuania. Sejurus pada tahun 1921, kerja pemuliharaan dimulakan di istana. Anggaran telah dibuat untuk hampir 2.7 juta markah Poland untuk kerja-kerja di istana. Akhirnya, peruntukan meningkat kepada 9 juta markah. Kerja itu dijalankan oleh Daerah Konservatori Lublin di bawah pimpinan arkitek Sennitsky. Menara pintu masuk diperkuat, lantai konkrit bertetulang tingkat bawah menara dibuat, Vladychya diperkuat, dan menara Styrov ditutup. Muzium Sejarah Alam Volyn telah dibuka di bekas canselori. Dalam dokumen pada masa itu, kubu itu dipanggil istana Lubart - dari masa ini hingga hari ini bahawa Istana Atas Lutsk dipanggil dengan tepat. Salah seorang penyelidik ketika itu Leonid Maslov menulis:

Istana Lubart - dengan pelan, kedudukan dinding dan menaranya, sangat mengingatkan istana di selatan Jerman, yang kemudiannya diwarisi di tanah barat kita oleh negeri Galicia-Vladimir. Walau bagaimanapun, istana itu bukanlah salinan istana tersebut; di bawah pemeriksaan seni bina dan struktur berhubung dengan yang disebutkan, beliau mengambil langkah besar ke hadapan. Tidak banyak monumen yang tinggal kepada kami dari pembinaan pertahanan putera lama supaya kami dapat membandingkan istana Lutsk dengan yakin dengan mereka.

Foto Istana Lutsk dari atas, 1978

Kerja pembaikan di istana terganggu oleh Perang Dunia II dan kemasukan Volyn ke USSR. Pada tahun 1963, istana itu telah diluluskan sebagai monumen seni bina dan berada di bawah perlindungan negara. Sejak masa itu, kerja-kerja pemulihan dan pemuliharaan istana bermula. Semasa 60-70-an, kerja berskala besar telah dijalankan mengikut reka bentuk M. Govdenko, yang dilaksanakan oleh O. M. Godovanyuk. Menara diperkukuh, dinding antara Menara Pintu Masuk dan pejabat telah dipulihkan, bahagian dalam dibina semula, siling antara peringkat dipulihkan, loteng di menara, dinding kayu dipulihkan galeri pertempuran, semua elemen kubu yang hilang digantikan dengan yang baru untuk mencipta semula penampilan sebelumnya. Pada tahun 1985, Rizab Sejarah dan Budaya "Lutsk Lama" telah dicipta, yang merangkumi wilayah bandar lama dengan istana dan banyak objek lain. Sejak masa itu, kubu itu sentiasa di bawah pengawasan pakar. Penyelidikan arkeologi menyeluruh telah dijalankan di wilayah istana Lubart - istana putera raja, Katedral St. John the Evangelist, dan asas istana. Kajian geologi lapisan budaya dijalankan, sejarah istana dikaji dalam sumber sastera.

Abad XXI

Pada tahun 2011, menurut hasil kempen "Tujuh Keajaiban Ukraine", Istana Atas mengambil tempat pertama.

Seni bina

Tingkap dalam menara dengan pelan segi tiga sama sisi

Istana Lubart adalah dalam rancangan segi tiga sama sisi dengan sisi membonjol dan jarak antara bucu (menara) 100 m. Ketinggian dinding adalah kira-kira 12 m di atas benteng. Ketebalan mencapai sehingga 3 m. bahagian atas mempunyai ketebalan 0.8 m. Secara keseluruhan, sehingga 5 juta batu bata digunakan untuk istana. Sepanjang enam abad kewujudan, paras lantai halaman istana meningkat kira-kira 3.8 m. Dinding dan menara dibentangkan dalam sistem batu Gothic. Dimensi bata berbeza-beza bergantung pada tempoh pembinaan di mana ia digunakan. Secara umum, ia adalah (28-30) x (12.5-15) x (7.5-9.5) cm. Dindingnya mengandungi galeri pertempuran dengan celah. Di sesetengah tempat ia ditutup dengan bumbung sirap. Berhampiran menara Entrance dan Vladychaya, tingkap bay dengan machicolations - bukaan untuk membedil zon pangkal dinding - diadakan pada konsol.

Meriam di dalam istana

Menara pintu masuk adalah struktur segi empat tepat lima tingkat. Ketinggiannya ialah 28 m, dan dimensinya ialah 11.9x12.05 m. Di bahagian selatan terdapat tangga lingkaran yang disambungkan ke istana putera raja. Dinding Istana Okolny bermula dari sudut menara. Di bahagian bawah, menara itu disokong oleh penopang yang kuat, didirikan pada awal abad ke-19, yang meruncing sedikit ke arah atas. Di antara mereka adalah pintu masuk yang melengkung ke istana. Di atas pintu masuk terdapat dua portal dengan kemasan melengkung. Ini adalah bekas pintu masuk ke istana apabila ia ditutup oleh jambatan tarik. Di bahagian tengah fasad terdapat benteng persegi yang terletak di atas cornice perantaraan. Bahagian atas cornice mempunyai motif lengkung dan mengelilingi perimeter menara. Terdapat dua lubang di bawahnya. Loteng mempunyai krenellasi Merloni yang kuat dalam bentuk Renaissance. Muka depan belakang menara, yang menghadap ke halaman istana, mempunyai struktur yang lebih ringkas. Lorong tengah mempunyai kemasan Gothic. Tingkat tengah menara, kecuali bahagian atas, mempunyai satu tingkap setiap satu, dibingkai dengan platband Renaissance batu putih.

Menara Czartoryski di Istana Okolny

Menara Styrova, seperti Menara Pintu Masuk, mempunyai bentuk selari segi empat tepat dan disokong dari luar oleh penopang. Ketinggian 28 m, saiz dalam pelan 10x10 m Ia juga mempunyai dua cawangan luaran: timur (lebih pendek) adalah saki-baki cincin pertahanan timur, selatan (lebih lama) adalah sisa Istana Okolny. Ia mempunyai dua pintu masuk dengan portal batu putih: yang lebih rendah untuk masa yang lama telah diisi, jadi mereka menggunakan pintu masuk tingkat kedua.. Dari sini terdapat sambungan dengan tingkat atas melalui tangga lingkaran yang melalui dinding. Anda boleh melihat jenis hiasan bata pada dinding. Menara lima tingkat itu berakhir dengan loteng dengan benteng. Secara umum, ketebalan dinding berkurangan ke atas: di tingkat bawah ia mencapai 3 m, dan di atas (atticovium) - 75 cm Dari tingkat ketiga terdapat jalan keluar ke platform pertempuran dinding. Terdapat celah di dinding lantai yang berbeza, beberapa tingkap mempunyai bingkai Gothic, yang lain mempunyai bingkai Renaissance. Ambang pintu dalaman melengkung.

Tembok Istana Okolny yang dipulihkan

Seni bina Menara Lord adalah lebih singkat. Ketinggian ialah 14 m, saiz pelan ialah 8.75x8.50 m. Ketebalan dinding di tingkat bawah adalah sehingga 3 m, di tingkat atas - kira-kira 1 m. Menara tidak mempunyai hiasan. Dari tingkat ketiga terdapat jalan keluar ke platform pertempuran di dinding. Bilik kebal di atas tingkat kedua adalah silinder. Ambang celah dengan penyiapan melengkung. Menara itu ditutup dengan bumbung sirap berpinggul, di atasnya patung logam "Whooper" naik di atas kaki.

Menara Czartoryski di Istana Okolny juga berbentuk selari segi empat tepat yang ditutupi dengan bumbung puncak sirap. Di antara menara dan sudut selatan kolej Jesuit, dinding istana mempunyai celah. Dari menara terdapat akses ke galeri pertempuran bahagian Okolnik ini. Terdapat juga jalan keluar ke arah yang bertentangan - ke dinding istana, yang terus membentang ke selatan. Sekarang jalan keluar ini sebahagiannya berdinding dan dibiarkan sebagai tingkap. Ciri khas bahagian yang masih hidup di Istana Okolny adalah gerbang asas dan batu hiasan bahagian dinding individu, di mana batu bata dengan warna yang berbeza digunakan.

Keadaan Istana Okolny

Istana bulatan. Skim

Walaupun Istana Okolny telah lama tidak wujud, menurut penyelidikan, 55% daripada apa yang ada pada abad ke-18 kekal. Susun atur jalan bekas Okolnik dan beberapa elemen lain telah dipelihara. Sudah tentu, ini terpakai kepada dinding, menara dan bangunan dinding istana. Bangunan dan halaman yang berada di dalam telah lama hilang dari wilayah istana, kecuali beberapa struktur. Pada tahun 2009, kerja telah dijalankan untuk memulihkan sebahagian daripada dinding Okolnik, yang berlari dari Menara Pintu Masuk Istana Atas di sebuah rumah abad ke-16, yang masih dipelihara. Oleh itu, kecuali bahagian ini, dari Istana Okolny abad ke-18. unsur-unsur berikut telah dipelihara (lihat rajah: warna biru - kawasan yang dipelihara, warna hijau - kawasan yang dipulihkan, warna merah - laluan dinding Okolnik):

1) rumah abad ke-16;
2) biara Sharitok;
3) Gereja Jesuit dengan dinding barat Collegium dan Menara Czartoryski;
4) tinggalan dinding dengan Menara Czartoryski;
5) fasad belakang biara Brigidok;
6) sekeping dinding antara Menara Styrovaya di Istana Atas dan Archimandricha (kini tidak wujud) Okolny.

Graffiti di dinding

Inskripsi di dinding istana

Hampir semua dinding di antara menara ditutup dengan inskripsi; selalunya ini adalah nama orang dan tarikh. Prasasti tertua yang ditemui bermula pada 1444 (atau 1602, 1616). Ia dibuat pada bahagian dinding yang telah pun dibina pada masa itu. Prasasti dicirikan oleh pelbagai fon, kaligrafi, onomastik, dan tarikh. Prasasti menarik perhatian orang terkenal. Jadi, tulisan "A. N. KORZENIOWSKI R. P. 1799” milik Kozheniewski tertentu, yang untuk masa yang lama bekerja di arkib istana, disusun selama 300 tahun terakhir operasinya. Di Menara Vladycha terdapat batu bata di dinding di mana kakak Lesya Ukrainka Olga pernah menulis: "1891 Olga KOSACH."

Istana Lubart hari ini

Pameran

Buku lama di Muzium Istana Lubart

Di tingkat dua Menara Gate terdapat pameran "Tilehouse", di mana bahan binaan purba yang ditemui semasa penyelidikan arkeologi dipamerkan. Terdapat batu bata, jubin, jubin, jubin. Pameran "Pengawal Istana" juga terletak di sini. Di bahagian paling atas menara terdapat dek pemerhatian yang menawarkan pemandangan bandar lama dan tarikannya. Menara Styrovaya menempatkan kelab pembinaan semula bersejarah; pameran tidak diadakan untuk pelawat.

Pameran loceng

Di Menara Lord di tingkat bawah terdapat pameran "Penjara". Sedikit lebih tinggi ialah "Castle Arms", di mana senjata istana abad ke-15–17 dipersembahkan untuk semakan. Satu-satunya muzium loceng di Ukraine terletak di dua tingkat atas menara. Terdapat banyak koleksi loceng dari Volyn dan bahagian lain di Ukraine, Poland, Austria, Romania, dan Rusia. Yang tertua bermula sejak 1647. Terdapat juga loceng di menara loceng kayu, yang terletak di wilayah istana. Di penjara bawah tanah istana, jenazah Ortodoks dan kemudian kerusi Uniate John the Evangelist dipelihara - monumen seni bina. Penggalian gereja mengandungi kubur putera purba, uskup, dan Lucia yang kaya. Makam putera raja dengan rangka dengan anak panah Tatar di tengkorak juga telah dipelihara. Menurut andaian, ini adalah pengebumian Izyaslav Ingvarovich. Muzium Buku, yang terletak di bekas perbendaharaan daerah yang dibina pada awal abad ke-19, dalam koleksinya bukan sahaja buku-buku lama, tetapi juga membina semula mesin cetak kuno, salah satunya dari abad ke-15, dan sebagainya. Buku dari abad ke-17 - ke-20 dipamerkan. Sejurus di pintu masuk ke istana, asas istana putera itu terbuka di sebelah kanan. Terdapat plak peringatan yang dipasang di sini, salah satu daripadanya melaporkan tentang kongres raja-raja Eropah di sini pada tahun 1429. Selanjutnya, asas bekas canselori terletak. Kini Muzium Seni Lutsk. Koleksi lukisan termasuk karya artis dari Sepanyol, Itali, Rusia, Poland, England, Perancis, Austria, Ukraine, Jerman, yang menjangkau abad ke-16 - ke-20, dan mempunyai lebih daripada 300 karya. Di samping itu, muzium ini telah mengumpul beberapa ratus lukisan oleh artis kontemporari Ukraine.

Persembahan teater di istana Lubart

Perayaan

Istana ini menganjurkan pelbagai perayaan yang berbeza, baik sejarah, etnografi dan muzik. Ini adalah seperti festival seni bunyi loceng "Blagovest of Volyn"), seni bunga, "Sword of Lutsk Castle", sebahagiannya Up-fest, pertunjukan seni "Night in Lutsk Castle", jazz fest Art Jazz Cooperation, sebahagiannya "Polessie Musim Panas dengan Cerita Rakyat" dan acara lain.

Dalam perlambangan

Imej istana telah lama digunakan sebagai simbol Lutsk. Imej dinding terdapat pada banyak meterai, jata, wang, lencana, dan poskad.

1985 jata

Dalam seni

Istana Lutsk sentiasa menarik ramai artis untuk menggambarkan menaranya dalam karya mereka. Selain daripada ilustrasi dalam kronik, gambaran terawal istana itu dianggap sebagai ikon St. Ignatius pada pertengahan abad ke-18. Ia menggambarkan pemandangan kedua-dua istana dan menara gereja dari bukit di pinggir bandar ketika itu. Satu lagi imej dari abad ini ialah cat air oleh Kazimierz Wojniakovsky. Pada abad ke-19 Sudah ada ramai pengarang yang perhatiannya tertarik dengan runtuhan istana. Ini adalah Michal Kulesza, Napoleon Orda, Jan Konopacki, P. Strukov, Jozef Kraszewski, Kornilovich, G. Potocka, Leman dan ramai lagi, di antaranya terdapat ukiran oleh pengarang yang tidak diketahui.