1. M.

1) Bir kilidi kilitlemek ve kilidini açmak için bir cihaz (genellikle özel olarak şekillendirilmiş bir metal çubuk şeklinde).

a) Bir şeyi vidalamaya veya sökmeye yarayan alet, cihaz.

b) Çeşitli mekanizmaları harekete geçiren bir cihaz.

c) Müzik aletlerinin (arp, piyano, gusli vb.) tellerini germeye yarayan alet.

d) Bir şeyi açmaya veya mantarını çıkarmaya yarayan cihaz.

3) Telgraf ve radyotelgraf iletişimleri için verici devresini hızlı bir şekilde kapatmak ve kesmek için bir cihaz.

Bir Transfer

Bir şeyi anlamanın, bir şeye hakim olmanın bir yolu.

b) Şifreli, eski vb. okuma yönteminin dayandığı geleneksel bir işaret sistemi (harfler, sayılar vb.). metinler.

c) Ödevlerin cevaplarını içeren çalışma kılavuzunun eki.

5) Askeri operasyonlar sırasında - ustalığı mevcut durumu değiştiren ve zaferi garantileyen arazi, nokta, yükseklik vb.

6) Onu takip eden notaların adını ve perdesini belirleyen bir işaret (genellikle bir nota satırının başında).

7) Bir binanın (mimaride) tonozunu veya kemerini kapatan kama şeklindeki üst taş.

2. M.

8) Meclis üyesi rütbesinin bir işareti olarak mavi bir kurdele üzerine giyilen Regalia (1917'ye kadar Rusya devletinde).

1) Yeraltı suyunun dünya yüzeyine doğal salınımı; kaynak, yay.

2) aktarma Bir şeyin temelini oluşturan, kendisinden bir şeyin geldiği, alındığı, çizildiği şey ortaya çıkar.

T.F. Efremova Rus dilinin yeni sözlüğü. Açıklayıcı ve kelime biçimlendirici

Anlam

Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü

anahtar

1. ANAHTAR, -a, m. Kilidin kilidini açmak ve kilitlemek için özel bir kesik kombinasyonuna sahip metal bir çubuk.~i'ye kilitlenin.

2. (uygun ~i bulun; çeviri, kime: birine doğru yaklaşımı bulun; konuşma dili). Bir mekanizmayı sökmek veya vidalamak, mantarı açmak veya harekete geçirmek için kullanılan bir cihaz. K. saatler için. Somun anahtarı.

3. (Mors koduyla iletim için). K. gizemi çözmeye. K. şifreye. K. alanı(hakim konum; özel).

4. Notaların perdesini (özel) belirleyen, bir müzik dizisinin başlangıcındaki işaret. Müzikal K. Keman K. Bas K. Şiir iyimser bir tarzda yazılmıştır.(tercüme: iyimser geliyor).

5. Yapının kemerini kapatan üst taş (özel).

6. Çarlık Rusya'sında: Tek tip bir kuyruk ceketinin kuyruğuna veya bir kuyruk ceketinin veya üniformanın beline takılan, altın ~a biçimindeki mabeyincinin ayırt edici işareti. Kamergersky k.

~ altında(inşa etmek, bir binayı teslim etmek, yapı) tam hazırlıklı olarak. ~ için bir ev kiralayın.

| azaltmak ~ şık, -a, m (1 ve 2 değerlerine).

| sıfat ~eva, ah, ah.

II. ANAHTAR, -a, m. Yerden akan kaynak, pınar. Geçitte ~i'yi yendiler. ~ohm'u yendi(hızlı bir akışla dışarı akar). Hayat seni vuruyor(Çeviri: 2 anlamda kaynar).

| sıfat ~eva, ah, ah. Kaynak suyu.

Rus Dilinin Küçük Akademik Sözlüğü

Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü

A, M.

Bir kilidi kilitlemek ve kilidini açmak için kullanılan metal bir cihaz.

Daire anahtarı.

Tatyana hızla oradan ayrıldı ve kapıyı arkasından kilitledi. Turgenyev, Duman.

(Vasily) anahtarıyla kapının kilidini açtı. A. Priştine, Güneşli kış.

Çeşitli türdeki mekanizmaları harekete geçirmek için bir şeyi güçlendirmek veya sökmek için kullanılan bir alet, bir cihaz.

Kurmalı oyuncağın anahtarı. İngiliz anahtarı.

Sürücü kontak anahtarını çevirdi, hızı açtı ve araba hareket etmeye başladı. Chakovsky, Abluka.

Müzik aletlerinin (arp, piyano, gitar vb.) tellerini gerdirmeye yarayan alet.

trans.; Ne için.

Bir şeyi çözmek, anlamak, bir şeye hakim olmak için bir araç, bir fırsat.

Bu insanların kalplerinin anahtarını bulmak benim için çok çaba gerektirdi. Saltykov-Shchedrin, İyi Niyetli Konuşmalar.

Varlamov ve Davydov'un hayatlarının gündelik yönleri üzerinde durmak bana faydalı göründü, çünkü bu çoğu zaman sanatsal performansın belirli özelliklerini açığa çıkarmanın anahtarını sağlıyor. Yuryev, Notlar.

Astronotlar diğer gezegenlerden döndüklerinde ne getirecekler? Belki de yaşamın kökeni gizeminin anahtarı? Agapov, Zihin tırmanıyor.

Bir şeyi okuma yönteminin dayandığı, harfleri, sayıları vb. belirtmek için kullanılan geleneksel bir sistem. şifre metni.

Şifrenin anahtarı hakkında spekülasyon yapmaya başladım. Bakhmetyev, Eşikte.

Yabancı bir metne ilişkin satırlar arası bir kılavuzun yanı sıra sorunlu kitaba verilen yanıtların bir derlemesi.

4. Ne. Askeri

Askeri açıdan önemli olan, ustalığı bir yere ulaşımı sağlayan bir nokta veya yer, zaferi garanti eder.

Chishma, Ufa'nın anahtarı olarak kabul edildi. Furmanov, Chapaev.

Sevastopol'un savunucuları elbette Malakhov Kurgan'ın Sevastopol tahkimatlarının anahtarı olduğunu biliyorlardı. Sergeev-Tsensky, Sevastopol Caddesi.

5. Uzman.

Telgraf ve telsiz telgraf iletişimleri için verici devresini hızlı bir şekilde kapatmak ve kesmek için kullanılan anahtar.

Misha hızla kulaklığını taktı ve Mors alfabesindeki noktaları ve çizgileri tıklatarak anahtarı şıkırdattı. Kataev, Yeraltı Mezarları.

Bir müzik satırının başlangıcında, notayı koşullu olarak belirten, yüksekliği diğer notaların yükseklik konumunu belirleyen bir işaret ( müzik ).

Üçlü nota anahtarı. Bass nota anahtarı.

|| trans. (genellikle bir edatla“içinde”: anahtarda). üslup, karakter, tavır

Sanatçılar aynı şekilde - gelişigüzel, neşeli, şenlikli ve gerektiğinde - heyecan verici, dramatik bir şekilde yaşadılar ve hareket ettiler. G. Michurin, Bir aktörün hayatının sıcak günleri.

Artık konuşmayı aynı şekilde sürdürmek istemiyordum. Marinka somutluğu arzuluyor. Kuyu! Shurtakov, Aşka geri dönüş.

Levitan'ın portresi nazik ve incelikli bir şekilde boyanmıştır. Smirnova-Rakitina, V. Serov.

7. Archit.

Bir binanın tonozunu veya kemerini kapatan üst veya orta taş.

A, M.

Yerden fışkıran bir bahar.

Küçük bir dağın tabanından kükürt kaynakları fışkırıyordu. S.Aksakov, Nataşa.

Yeni kelime oluşturma tekniği. Elbette bir kelimenin kökünden ve ekinden etimoloji yapmak gerekirse örneğin “anahtar kelimesi” klasik etimolojide kelime oluşturma yaklaşımını uygular ve “anahtar” kelimesinin KEYL kökünden oluştuğunu ve “anahtar” kelimesinden oluştuğunu söylerdi. küçültme eki -IK, yani KEY = “ küçük anahtar." Bununla birlikte, "anahtar" kelimesi zaten bir köktür ve modern Rusça kelime oluşumu açısından ayrıştırılamaz.

Zaten 1975'te, eski zamanlarda bizimkine oldukça benzeyen, ancak şimdi kökün bir parçası olarak kabul edilen öneklerin ve soneklerin olduğunu varsayarsak, bu sınırın (birleştirilemezliğin) tamamen aşılabilir olduğunu fark ettim. Yani, eski zamanlarda sadece C (CO) ön eki değil, aynı zamanda onun Latince karşılığı da olabilirdi; bu tam olarak aynı şekilde yazılır ama K (KO) olarak telaffuz edilir; örneğin, ORTAK ÇALIŞMA = İŞBİRLİĞİ. Öte yandan kök üç harfli olmalı, iki harfli ise eksik ses eklenmelidir. Bilindiği gibi, 10. yüzyıldan itibaren, azaltılmış b ve b sesleri Rus dilinde yavaş yavaş kaybolmaya başlamıştır, bu nedenle yumuşamanın (palatalizasyon) varlığına veya yokluğuna bakılarak köke b veya b yerleştirilmelidir.

Bunu hesaba katarak şunu elde ederiz: "kilit açıcı" anlamındaki KEY kelimesi için KЪLyuch yapısını (kökü büyük harflerle vurguladım), burada -YuCH son eki -UK'tan oluşturulmuştur, yani ilk başta kelime gerçekten KЪLyuk-a idi. Ve "su kaynağı" anlamındaki diğer KEY kelimesi, farklı bir yapıya sahip olan basit bir sesteş sözcüktür: kъLYUCH, yani eski KЪ (indirgenmiş KO-) öneki ve LUCH köküyle ilgili LYUCH kökü (RADYASYON, izLUChina vb.), su ile ilişkili ve SOĞAN kökünden kaynaklanan (örneğin, LUKOMORYE). Böylece, klasik etimolojinin çözemediği soru çözüldü, yani sesteş köklerin varlığı yalnızca bir açıklama almakla kalmadı, aynı zamanda yeni, klasik olmayan kelime oluşturma modellerine, КЪЛюч ve къЛюЧ'ye de yol açtı. Buna göre “su kaynağı” anlamındaki KEY kelimesinin KOL-KOL değil LUCH yuvasında değerlendirilmesi gerekmektedir. KЪLuka kelimesi daha da etimolojiye tabi tutulabilir: “küçük bir kazıktır”, yani “küçük yuvarlak bir şeydir” ve KOL (DİZ, ŞİŞE, SOSİS, TEKERLEK vb.) yuvasından sonra kabul edilir. Aslında, tüm anahtarların prototipi, mandalın kilidini açmak için bükülmüş bir teldir.

Ancak şimdi Rus kökü KOL (kruglyash) ile etimologlar tarafından bulunan "yapışmak", "eğim", "tırnak" gibi kelimeler arasındaki ilişki tam tersi hale geliyor: hepsi kruglyash'ın orijinal semantiğine sahip ve dolayısıyla - KOLA; küçük bir miktar olabilir; çakılan bir çivi yapışabilir veya bükülebilir - artık Rus kökü yabancı kelimeleri açıklıyor ve bunun tersi geçerli değil.

Yeni bir kelime oluşturma tekniğinin (NSM) kullanılması, 4 veya 2 sesli köklerin üç harfli forma indirgenmesine yol açtı ve bu da Rus köklerinin sayısını önemli ölçüde azalttı. Etimoloji prosedürünün kendisi de netleşti: modern bir kökün eski morfemlere ayrıştırılması. Böylece, bir kelimenin anlamını açıklamanın iki disiplin arasında açıkça bölündüğü ortaya çıktı: kelime oluşumu ve etimoloji. Diyelim ki, “çekiç” ve “anahtar” kelimeleri dilbilimin “kelime oluşumu” bölümünde bileşen parçalarına ayrılmıştır: HAMMER kökü ve iki küçültme eki -OCH ve -EK ile “çekiç” kelimesi, yani “çekiç” “çok küçük bir çekiçtir” ve “anahtar” (TUŞ + -IR) “küçük bir anahtardır”. Köklerin (ve diğer morfemlerin) anlamını bulmak, dilbilimin başka bir dalının, “etimolojinin” görevidir: HAMMER kökü (KUZ, s. 214), eski MOL kökünden ve OT, HAMMER son ekinden oluşur ve şu anlama gelir: “bir öğütme aleti”; KLYUCH kökü (KUZ, s. 153) eski KЪL kökünden ve -YuCH, KЪLyuch sonekinden oluşur ve “bükülmüş çubuk şeklinde bir alet” anlamına gelir; KEY kökü (kaynak) (KUZ, s. 154) antik LYUCH kökünden (KUZ sözlüğünde değil, LUCH kökünün bir çeşidi) ve “su yayıcı olarak su kaynağı” anlamına gelen KЪ, kъLYUCH ön ekinden oluşur. ”

Mitolojik ve diğer kontroller. Etimolojilerin her zaman doğrulanmaya ihtiyacı olmuştur, çünkü her durumda diğer dillerdeki benzer kelimelerin anlamlarından hangisinin tercih edilmesi gerektiği açık değildir. Güvenilir bir nesnel kriterin bulunmaması, etimologları, çoğu zaman farklılık gösteren araştırmacıların görüşlerine güvenme ihtiyacına yöneltmiştir. Örneğin HAMMER kelimesiyle ilgili olarak en güncel ve henüz tamamlanmaktan uzak olan “Slav Dilleri Etimolojik Sözlüğü”nde, kökeninin “melti” fiilinden yana olduğu söylenmektedir. Bernecker, Miklosic, Brückner, Holub-Kopecny , Mladenov, Vasmer ve diğerleri açıkça konuştu, Meillet ve Mahek ise karşı çıktı (TRU, s. 198-199). Temelde farklı bir anlam vardı - bir yanda askeri silahlar, diğer yanda yıldırım. Bana göre “savaş silahı”nın anlamı, “kalaycı aleti”, “marangoz aleti”, “tamirci aleti” anlamlarına eşdeğerdir ve sadece “çekiç” kelimesinin anlamının bir çeşitlemesidir. ” bir “tahıl işleme aracı” olarak, yani burada her şeyin iki adımda mesafesi (askeri silahlar artık tahıl öğütmek için kullanılmıyor). YILDIRIM kelimesi ise, ÇEKİÇ kelimesi ile aynı yuvada yer alır ancak farklı bir antik yapıya sahiptir: MOLNIYA, dolayısıyla bu durumda ÇEKİÇ kelimesinin farklı bir anlamından değil, ÇEKİÇ kelimesinin yerine başka bir anlam gelmesinden bahsediyoruz. onun eski bir paronimi YILDIRIM. Burada mesafe üç adımdan fazladır. Dolayısıyla itirazlar, zamanla orijinal anlamdan daha sonra yeni anlamların geliştiği, ancak bunun orijinal anlamı ortadan kaldırmadığı gerçeğine dayanmaktadır.

Aynı zamanda bilim adamlarının farklı görüşlerinin dikkate alınması okuyucuyu şaşırtmaktadır. Genel olarak konuşursak, herhangi bir bilimde, bazı yerleşik hükümleri reddeden şüpheciler her zaman vardır ve "lehinde" ve "aleyhine" konuşan araştırmacıların isimlerini listelemek esas olarak tarihsel ve bilimsel ilgi çekicidir. Örneğin, bir buçuk asırdan fazla bir süredir kimyadaki periyodik element sisteminin binden fazla çeşidi önerilmiştir ve eğer bir elementin kimyasal tanımı yerine, her araştırmacının periyodik sistemdeki yeri hakkındaki görüşleri verilmiş olsaydı, böyle bir sistemi kullanmak neredeyse imkansız olurdu. Buna ek olarak, bu Slav dilleri sözlüğü, kelimenin tüm Slav dillerindeki tüm modern anlamlarını listeler; bu, Rusça kelimenin modern anlamını büyük ölçüde bulanıklaştırır, böylece bazı durumlarda hangi kelimenin çalışıldığı genellikle belirsiz hale gelir. Yani örneğin Zh.Zh. Warbot, kadın organı anlamına gelen WOMB kelimesinin etimolojisini yapıyor; sözlükte O.N. Trubaçov (sayı 16) bu kelimenin modern Slav dillerinde 58 anlamını vermektedir; bunlar arasında CHEST, KNEE ve hatta ARM (TRU, sayı 16, s. 33) bulunmaktadır. Hangi kelimenin çalışıldığı belli olmuyor. Bu şaşkınlığımı bir yazımda (CH1) dile getirmiştim. Slav dilleri sözlüğü için kelimenin tüm modern dillerde sabitlenmesi gerektiği açıktır, ancak ana ve ikincil arasındaki ayrımın olmaması da okuyucunun kafasını karıştırır. Karşılaştırma için, önce söz konusu kelimenin ana anlamının vurgulandığı, ardından tüm küçük anlamlarının azalan sırayla vurgulandığı ve ana dildeki her kelimenin bir, nadiren 2-3 yabancı kelimeyle ilişkilendirildiği modern iki dilli sözlükleri alabilirsiniz. . Ortalama okuyucu için her şey açık ve anlaşılır. Böylece, etimolojik sözlük yavaş yavaş kitlesel tüketiciden uzaklaşıyor ve hem orijinal kelime açısından hem de son iki yüzyıl boyunca filologların bir dizi yargısıyla etimolojikleştirmenin bir sonucu olarak çok belirsiz hale geliyor. Amatörleri daha az nitelikli etimoloji yapmaya zorlayan da bu belirsizliktir.

Bu arada, bazı kelimeler için bilim adamlarının görüşlerinden daha objektif bir kriter var - bu, kelimelerin yaratıldığı andaki dünyanın bir resmidir; temelde mitolojikti. Bu, 1) kelimelerin keyfi olarak değil, nesnelerin izlenimine göre değil, dünyanın mitolojik resmindeki yerlerine göre adlandırıldığı ve 2) tamamen morfolojik bağlantılara ek olarak (onları aynı şeye ait kılan) kelimelerin adlandırıldığı anlamına gelir. yuva) aynı zamanda mitolojik, anlamsal bağlantılara da sahipti. Bu, birçok durumda bulunan anlamsal anlamların doğruluğunu kontrol etmenize olanak tanır. Mitolojik fikirlere dayanarak bir takım Rusça kelimelerin etimolojisini yaparak bu konu hakkında ayrı bir broşür yazabildim (CHU2). Örneğin, daha önce tartışılan SUN kelimesiyle ilgili olarak şunu yaptım: Modern SOLN kökünü eski SO ön ekine ve LN köküne böldüm, böylece bu kelimenin formülünün güneş olduğu ortaya çıktı. Daha sonra “açıklama” işlemini gerçekleştirdim, yani LN kökünü aynı LN kökünün başka bir yakın köküne, yani MOON kelimesindeki LUN'a denk getirdim ve sun-e'nin “küçük (anlam) olduğu ortaya çıktı. -C) eş- Ay" son ekinin. Açıkçası, ay takviminin hakim olduğu dönemde, yani Paleolitik dönemde gün ışığımız bu şekilde anlaşıldı. AY kelimesini LONO - “genital organ” kelimesiyle açıklığa kavuşturuyorum. Yani Ay tüm canlıların annesidir; Bunun onayını Slav da dahil olmak üzere dünyanın birçok mitolojisinde buluyoruz. Ayrıca “delik” kelimesi dikkate alınarak bu etimoloji doğrulanmaktadır. Bir yandan "delik", "küçük dünyevi koynuna" benzer şekilde yerdeki herhangi bir çöküntüdür; diğer yandan kelime oluşumuna göre LUNK-a kelimesi "küçük ay" olarak anlaşılabilir. Buradan atalarımızın Ay'ı yalnızca bizden farklı olarak değil, dışbükey bir cisim olarak da değil, gökyüzündeki kadın organını anımsatan bir delik olarak anladıkları sonucu çıkıyor. Son olarak, en güzel ve çekici kadınların Ay ile iyi bilinen şiirsel bir karşılaştırması var. Bu karşılaştırmanın asıl anlamı, böyle bir kadının en dikkat çekici rahim olarak tanınmasıdır. Kadınların Güneş'le karşılaştırılmadığını ve Rusça'da Güneş'in erkeksi değil, cansız bir nesne gibi nötr olduğunu unutmayın.

Gördüğümüz gibi aslında sadece mitolojik kriter değil, aynı zamanda iki kriter daha işe yarıyor: aynı kök kelimenin anlambilimi ve şiirsel metaforun anlambilimi.

Özellikle bu tür karşılaştırmalardan, AY kelimesinin Ruslar tarafından Romalılardan alınmadığı anlaşılmaktadır ki Vasmer de bunu vurguluyor: “ Bu kelime Brückner'in aksine Latince'den alınmadığı gibi Rusça'da Kilise Slavcası unsuru da değildir.”(FAS, cilt 2, s. 533). Ancak onlara verilen etimoloji farklıdır: eski Prusya kelimesi "lauksnos" - "armatürler", Yunanca "lyuhnos" - "lamba" ve hatta Slav kelimesi "ışın". Böylece Ay'ın bir lamba olduğu fikri aktarılmaktadır. Ancak benim görüşüme göre, LON kökü LUN'a RAY kökünden daha yakındır, çünkü LON kökünde aynı LN kök tabanına sahibiz, oysa LUN kökünde kök tabanı LCH olarak değişir. Dolayısıyla mitolojik, kelime oluşturucu ve şiirsel kriterlerin yanı sıra sayı ve morfolojik kriter de devreye giriyor: Kökün kimliği. Bu kriterlerin açıklığını ve kesinliğini anlamak için etimolog olmanıza gerek yok.

Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü

kelime anlamı anahtar Rus dilinin açıklayıcı sözlüklerinde:

Ozhegov'un açıklayıcı sözlüğü.

Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü

- Nota satırının başında, notaların perdesini belirleyen bir işaret
Örnek: Müzikal şarkı. Bas şarkısı. Şiir iyimser bir üslupla yazılmıştır (tercüme: iyimser geliyor).
***
2. - Yapının kemerini kapatan üst taş Spec
***
3. - kilidin kilidini açmak ve kilitlemek için özel bir kesik kombinasyonuna sahip metal çubuk
Örnek: Kilitleyin Anahtarları alın (uygun anahtarları bulun; çeviri, kime: birine doğru yaklaşımı bulun; konuşma dili).
***
4. - mekanizmayı sökmek veya vidalamak, mantarı açmak, harekete geçirmek için bir cihaz
Örnek: K. bir saat için. İngiliz anahtarı terminali Telgraf terminali (Mors koduyla iletim için).
***
5. - bir şeyi çözmeye, anlamaya, bir şeyi ustalaşmaya hizmet eden şey
Örnek: K. gizemi çözmek için. K. şifreye. K. alanı (hakim konum; özel).
***
6. - yerden akan bir kaynak, bir pınar
Örnek: Bir vadide pınarlar var. Anahtarla akmak (hızlı bir akışla dışarı akmak). Hayat tüm hızıyla devam ediyor (çeviri: 2 anlamda kaynıyor).

Efremova T.F. Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü.

Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü

1m.
1) Bir kilidi kilitlemek ve kilidini açmak için bir cihaz (genellikle metal şeklinde)
özel şekilli çubuk).
2) a) Bir şeyi vidalamak veya sökmek için kullanılan alet, cihaz.
b) Çeşitli mekanizmaları harekete geçiren bir cihaz.
c) Müzik aletlerinin (arp, piyano,
gusli, vb.).
d) Bir şeyi açmaya veya mantarını çıkarmaya yarayan cihaz.
3) Telgraf sırasında verici devresini hızla kapatıp kesen bir cihaz
ve radyotelgraf iletişimi.
4) a) transfer. Bir şeyi anlamanın, bir şeye hakim olmanın bir yolu.
b) Yöntemin dayandığı geleneksel işaret sistemi (harfler, sayılar vb.)
şifreli, eski vb. okuma metinler.
b) Şifreli, eski vb. okuma yönteminin dayandığı geleneksel bir işaret sistemi (harfler, sayılar vb.). metinler.
5) Askeri operasyonlar sırasında - arazi, nokta, yükseklik vb. mülkiyeti
mevcut durumu değiştiren ve zaferi garantileyen.
6) İsmi ve perdeyi tanımlayan bir işaret (genellikle bir müzik satırının başında)
onu takip eden notlar.
7) Binanın tonozunu veya kemerini kapatan üst kama şeklindeki taş (
mimari).
8) Kahya rütbesinin bir işareti olarak mavi bir kurdele üzerine giyilen kıyafet (
1917'ye kadar Rus devleti).
2.m.
8) Meclis üyesi rütbesinin bir işareti olarak mavi bir kurdele üzerine giyilen Regalia (1917'ye kadar Rusya devletinde).
2) aktarma Ortaya çıkan şey, kendisinden geldiği şeyin temelini oluşturur.
alır, toplar

S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü.

Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü

, -a, m, I. Özel kesik kombinasyonuna sahip metal çubuk
Kilidi açmak ve kilitlemek için. Kilitle Anahtarları al (bul.
uygun anahtarlar; çeviri, kime: birine doğru yaklaşımı bulun; konuşma dilinde).
2. Vidaları sökmeye veya vidalamaya, mantarı açmaya, içeri sokmaya yarayan bir cihaz
mekanizmanın eylemi. K. saatler için. Anahtar terminali Telgraf terminali (üzerinden iletim için.
Mors kodu).
3. aktarım Bir şeyi çözmeye, anlamaya hizmet eden şey,
bir şeyde ustalaşmak K. gizemi çözmeye. K. şifreye. K. alanı
(hakim konum; özel).
4. Müzik dizisinin başındaki işaret,
notaların perdesini belirlemek (özel). Müzikal Keman k.
Şiir iyimser bir tavırla yazılmıştır (tercüme edildi: iyimser geliyor).
5. Yapının kemerini kapatan üst taş (özel).
6. Çarlık Rusya'sında:
ceketin kuyruğuna takılan altın anahtar şeklindeki kahya nişanı
tek tip bir kuyruk ceketi veya bir kuyruk ceketinin veya üniformanın belinde. Kamergersky K. t- Pod
anahtar (inşa etmek, bir binayı, yapıyı teslim etmek) tamamen hazırdır. için ev kiralamak
anahtar. II azalma tuşu, -a, m (1 ve 2 değerlerine). II sıfat anahtar
-ah.
***
2. , -a, m. Yerden akan kaynak, pınar. Dere yatağında dövüyorlar
anahtarlar. Anahtarla akmak (hızlı bir akışla dışarı akmak). Hayat çoktur
(Çeviri: 2 anlamda kaynar). II sıfat anahtar, -th, -oh. Kaynak suyu.

Özel kelimesinin anahtarı

Modern Rus dilindeki münhasır kelimesi, son zamanlarda konuşmamıza kelimenin tam anlamıyla "zarar veren" birçok İngilizceden biridir. Artık çoğu zaman röportaj kelimesiyle birlikte kullanılıyor (bu arada, aynı zamanda - Fransızca aracılığıyla - İngilizce'den de ödünç alındı). Ancak ifadede de ortaya çıkıyor özel hak vb. Anlamı (henüz sözlüklere kaydedilmemiştir) şu şekilde formüle edilebilir - “münhasıran birine, yalnızca ve yalnızca birine, istisna yoluyla özel olarak verilen bir istisnayı temsil etmek”, “istisnai”, “özel” . Röportaj kelimesinin ayrılmazlığı burada bütün bir ifadenin izinin sürdüğünü düşündürüyor. İsim görüşmesi bundan önce zaten güçlendirilmiş olduğundan, ifadenin özel röportaj –İngilizce özel röportajın yarı hesaplaması, ifadeye benzer özel hak Fransızca droit excluif'in yarı hesaplaması ve deyimsel kombinasyon görevi görür özel hak - onun tam bir kopyası gibi. Daha fazla kazarsanız, İngilizce olduğu ortaya çıkıyor. ayrıcalıklı "münhasır, özel, benzersiz" (bkz. zarf münhasıran "yalnızca, münhasıran") - olağan Galyacılık istisnası, ve "istisna oluşturan, ayrıcalıklı bir aksesuar oluşturan." İkincisi, Latça'ya kadar uzanan excHre "hariç tutmak, vurgulamak" kelimesinden türetilen bir ektir. exclaudere "dışarı çıkmak, kesmek"< «вышибать, выбивать», образованному от claudere «запирать, закрывать, замыкать», того же корня, что слова clausuni «запор, засов, замок», clausula «заключение», а также (не удивляйтесь!)… hariç tutma, dışlama, anahtar ve hatta bir sopa. Bu kelimeleri ayrıntılı olarak analiz etmeyeceğiz. İstisnai sıfat, yapı olarak ödünç alınan dışlayıcı sıfatını tam olarak tekrarlar, ancak Kilise Slavcılığından dışlanabilir bir son ek türevidir (Rusça vyklyuchat, bkz. kovmak - kovmak vesaire.). “Hariç tutma” fiili, kaynağı klyuka “kavisli uçlu bir çubuk, ” veya V. Dahl'ın yorumladığı gibi, aynı zamanda anahtar kelimesinin de kökeni olan ve artık yalnızca “kapatmak için kullanılan şey” anlamına gelmeyen “kıvrımlı bir çubuk” (kanca, cıvata, kanca vb.), ama aynı zamanda tam tersi - "aksine bir şeyin açıldığı şey." Bu, özel sıfatın anahtarıdır. Ve bu sözlerde, birbirinden çok çok uzakta, klu-klu ses kombinasyonunun bir tesadüf olmadığı, etimolojik olarak (Hint-Avrupa düzeyinde) aynı kök olduğu ortaya çıkıyor.

Anahtar

1.

anahtar 1, anahtar, koca.

1. Bir kilidi açmak ve kilitlemek için kullanılan metal bir cihaz. Kapıyı bir anahtarla kilitleyin. Kilidin anahtarını bulun.

| Somun ve cıvataların sökülmesi için de aynı şey geçerlidir. Somunu bir Fransız anahtarıyla sıkın.

| Kutuları açmak için de aynı şey geçerli.

| Aynı durum özel tipteki elektrik anahtarları için de geçerlidir.

| Aynı şey kurmalı saatler ve diğer mekanizmalar için de geçerlidir.

| Aynı şey piyano, arp gibi yaylı çalgılarda tellerin gerilmesi için de geçerlidir.

2. Bazı şifreli metin okuma yöntemlerinin üzerine inşa edildiği bir harf atama sistemi ( uzman.). Şifrelenmiş anahtarı bulun *****

zor bir şey öğrenmek uzman.). Shakespeare'in trajedilerinin anahtarı.

| Eğitim amaçlı kullanılan yabancı bir metne ilişkin satırlar arası bir kılavuzun yanı sıra problem kitabına verilen yanıtların bir derlemesi.

4. Üniformanın arkasına dikilmiş bir anahtar şeklinde mahkeme meclisi rütbesinin amblemi ( ön devir.). "Merhum, anahtarı olan saygın bir kahyaydı ve anahtarı oğluna nasıl teslim edeceğini biliyordu." Griboyedov.

Konum Anahtarı ( askeri) - savaşta işgal edilmesi, verilen alanın tamamını ele geçirmeyi mümkün kılan bir yer. Altın anahtarla kilidini aç ( ayrışma) - rüşvet yoluyla bir şey elde etmek.

2.

anahtar 2 Anahtar, koca. (müzik). Bir müzik parçasının, satırın, çubuğun başlangıcında özel bir grafik işaretle gösterilen, müzik seslerinin şu veya bu notasyon temsili sistemi. Tiz, bas nota anahtarı. Tenor ve kadın sesleri için şeyler tiz nota anahtarıyla, bas ve bariton için ise bas nota anahtarıyla yazılmıştır.

| Bir parçanın, çizginin, çubuğun başlangıcındaki işaret, onu takip eden notaların anlamını (isimleri, perdeleri) belirler.

3.

anahtar 3 Anahtar, koca. Yerden fışkıran bir bahar. "Buzlu bahar vadi boyunca oynuyor." Lermontov. "Bahar, dağ boyunca sakin vadilere doğru hızlı bir damlama gibi akıyor." A. Maikov.

Anahtarla dövün - santimetre. (8 Anlam ve anlatım). tuşuyla kaynatın ( kitabın) - bir tuşla vurmakla aynı (içinde) trans. Anlam).

4.

anahtar 4, anahtarlar, koca. (mimar). Kasayı kapatan üst taş.

Rus Dilinin Etimolojik Sözlüğü

Anahtar

Eski Rusça - anahtar (ana anahtar, anahtar, kilit, cıvata, kanca).

Eski Rusça yazılmış yazılı anıtlarda bu kelimeye 11. yüzyıldan beri rastlanmaktadır. İsim ortak Slav temeli olan kljucъ - “dolaylı, kavisli bir şey” temelinde oluşturulmuştur.

Kelimenin anlamlarından biri de kilitleri açmaya yarayan cihazdır.

İlgili olanlar:

Ukraynalı anahtardır.

Lehçe – klucz.

Çekçe – klic.

Türevler: Anahtar sahibi, anahtar, sonuç.

Eski Rusça - klyuk (çığlık).

Kelime, ortak Slav kökü kljukjъ - "kabarmak, köpürmek" temel alınarak oluşturulmuştur. Biçim benzerliğine rağmen bu kelime “kaynak, bahar” anlamına gelir.

İlgili olanlar:

Bulgarca anahtardır.

Türev: anahtar.

Mimari Sözlük

Anahtar

1. Kilit taşı.

2. Karonun alt yüzeyine zıvana sabitleme.

(Rus mimari mirasının şartları. Pluzhnikov V.I., 1995)

Amur Bölgesi Toponymic Sözlüğü

Anahtar

10-20 km uzunluğunda, bazen daha fazla küçük bir nehir. Örneğin: Anahtar Soğuk

orta Zeya'nın kolu, 11 km uzunluğunda, Kalyagin Klyuch

Belaya'nın bir kolu, 24 km uzunluğunda.

Rus Dili Deyimsel Sözlüğü

Anahtar

Vurmak (veya kaynatın) anahtar -

1) kaynamak, kabarcıklanmak, endişelenmek (sıvı hakkında)

2) trans. güçlü, aktif bir şekilde ortaya koymak

Tam inşaat- nihai, kullanıma hazır formda

Referans Ticari Sözlüğü (1926)

Anahtar

1) (veya sabit faktör) - ifadesini başka bir ölçü sisteminin birimlerinde elde etmek için belirli bir değerin çarpılması gereken sayı; Bu nedenle, sent cinsinden ifade edilen 1 kile Amerikan tahılının fiyatını Rus ölçülerine ve para birimine dönüştürmek için, bir poundun kopek cinsinden maliyetini hızlı ve kolay bir şekilde belirleyebileceğiniz gelişmiş bir anahtar vardır;

2) bankalar tarafından para transferi bildirimine dahil edilen ve transferi ödeyen bankanın muhabirinin bildirimin gerçekliğini doğrulamasını sağlayan koşullu bir numara;

3) sembollerinin anlamını açıklayan şifreyi kullanmak için bir indeks (bkz.).

İncil ansiklopedisi kemeri. Nikiforos

Deyimsel Sözlük (Volkova)

Anahtar

Altın anahtarla kilidini aç Ne (ayrışma) - bir şeyi başarmak için. rüşvet yoluyla.

Burada sadece altın anahtarla kilidini açabilirsiniz, aksi takdirde hiçbir şey başaramazsınız..

Anahtarı yen - trans. tükenmez güçle dolu bir şeyin fırtınalı tezahürleri hakkında.

Hayat çoktur. - Enerji tüm hızıyla devam ediyor.

Anahtarla kaynatın (kitap) - tükenmez güçle dolu bir şeyin fırtınalı tezahürleri hakkında.

Hayat tüm hızıyla devam ediyor.

18.-19. yüzyılların unutulmuş ve zor kelimeleri sözlüğü

Anahtar

, A , M.

Vekil rütbesinin rozeti, tören üniforması üzerinde mavi kurdele fiyonklu altın bir anahtar veya üniforma üzerinde altınla dokunmuş bir haç görüntüsüdür.

* [Famusov:] Merhum, anahtarı olan saygın bir kahyaydı ve anahtarı oğluna nasıl teslim edeceğini biliyordu.. // Griboyedov. Wit'ten yazıklar olsun //. *

Müzik terimleri sözlüğü

Anahtar

1. Bir sesin perdesini ve adını gösteren işaret. Kadronun başına yerleştirilir. Üç tür nota anahtarı vardır: İlk oktavın G notasının konumunu gösteren G nota anahtarı (keman, Eski Fransızca); notanın ilk oktava kadar yerini belirleyen “C” tuşu (soprano, mezzo-soprano, alto, tenor, bariton); Küçük oktavın (bariton, bas, bas profundo) F notasının konumunu gösteren "F" tuşu. Günümüzde tiz ve bas nota anahtarları, daha az sıklıkla alto ve tenor nota anahtarları kullanılmaktadır.

2. Piyanoları, arpları, banduraları vb. akort etmek için özel araç.

Kısa Bilgisayar Bilimi, Bilişim ve Metroloji Sözlüğü

ANAHTAR

bir dosyadaki bir kaydın veya grubun konumunu ifade eden bir veri öğesi.

Rusça iş sözlüğü eş anlamlılar sözlüğü

Anahtar

1. Syn: tuş, düğme

2. Syn: açıklama

ansiklopedik sözlük

Anahtar

1. Kaynaklara bakın.
2. (müzikte), bkz. Müzik yazımı.

Ozhegov'un Sözlüğü

ANAHTAR 1, A, M.

1. ANAHTAR, -a, m. Kapıyı kilitle. (uygun anahtarları bulun; çev., kime: iletişime doğru yaklaşımı bulun; konuşma dili).

2. (uygun ~i bulun; çeviri, kime: birine doğru yaklaşımı bulun; konuşma dili). Bir mekanizmayı sökmek veya vidalamak, mantarı açmak veya harekete geçirmek için kullanılan bir cihaz. K. saatler için. Somun anahtarı.

3. trans. Bir şeyi çözmeye, anlamaya, bir şeye hakim olmaya hizmet eden şey. K. gizemi çözmeye. K. şifreye. K. alanı (hakim konum; özel).

4. Notaların perdesini (özel) belirleyen, bir müzik dizisinin başlangıcındaki işaret. Müzikal K. Keman K. Bas K. Şiir iyimser bir üslupla yazılmıştır. (tercüme: iyimser geliyor).

5. Yapının kemerini kapatan üst taş (özel).

6. Çarlık Rusya'sında: Tek tip bir kuyruk ceketinin kuyruğuna veya bir kuyruk ceketinin veya üniformanın beline takılan, altın anahtar biçimindeki mabeyincinin ayırt edici işareti. Kamergersky k.

Tam inşaat(inşa etmek, bir binayı teslim etmek, yapı) tam hazırlıklı olarak. Evi anahtar teslim teslim edin.

| azaltmak anahtar, A, M.(1 ve 2 değerlerine).

| sıfat anahtar, Ah, ah.

ANAHTAR 2, A, M. Topraktan fışkıran bir kaynak. Vadide pınarlar var. Anahtarı yen (hızlı bir akışla dışarı akar). Hayat çoktur (Çeviri: 2 anlamda kaynar).

| sıfat anahtar, Ah, ah. Kaynak suyu.

Efremova'nın Sözlüğü

Anahtar

1. M.
   1. Bir kilidi kilitlemek ve kilidini açmak için kullanılan bir cihaz (genellikle özel olarak şekillendirilmiş bir metal çubuk şeklinde).
   2. :
      1. Bir şeyi vidalamak veya sökmek için kullanılan alet veya cihaz.
      2. Çeşitli mekanizmaları harekete geçirmek için bir cihaz.
      3. Müzik aletlerinin (arp, piyano, gusli vb.) tellerini gerdirmeye yarayan alet.
      4. Bir şeyi açmaya veya mantarını çıkarmaya yarayan alet.
   3. Telgraf ve telsiz telgraf iletişimleri için verici devresini hızlı bir şekilde kapatmak ve kesmek için kullanılan bir cihaz.
   4. :
      1. trans. Bir şeyi anlamanın, bir şeye hakim olmanın bir yolu.
      2. Şifreli, eski vb. okuma yönteminin dayandığı geleneksel bir işaret sistemi (harfler, sayılar vb.). metinler.
      3. Ödevlerin cevaplarını içeren çalışma kılavuzunun eki.
   5. Askeri operasyonlar sırasında - ustalıkla mevcut durumu değiştiren ve zaferi garantileyen arazi, nokta, yükseklik vb.
   6. Onu takip eden notaların adını ve perdesini belirten bir işaret (genellikle bir nota satırının başında).
   7. Bir binanın (mimaride) tonozunu veya kemerini kapatan kama şeklindeki üst taş.
   8. Regalia, mabeyinci rütbesinin bir işareti olarak mavi bir kurdele üzerine giyilir (1917'ye kadar Rusya devletinde).
2. M.
   1. Yeraltı suyunun dünya yüzeyine doğal salınımı; kaynak, yay.
   2. trans. Bir şeyin temelini oluşturan, kendisinden bir şeyin geldiği, alındığı, çizildiği şey ortaya çıkar.

Rus dili sözlükleri