Ünlü Rus yazar Maxim Gorky'nin "Serçe" hikayesi 1912'de yazıldı. Yazarın oğlu için bestelediği bilinmektedir. "Serçe", "hayvanlarla ilgili hikayeler" türüne aittir ve çocuk izleyicisine hitap etmektedir.
Bu yazıda sağlayacağız özet Gorki'nin "Serçeler" adlı eserini okuyun ve ana karakterleri listeleyin.
Ne hikaye?
Küçük bir civciv serçe yuvasında büyüyor. Adı Pudik. Yüzü hâlâ sarı olmasına ve uçamamasına rağmen oldukça meraklıdır. Etrafındaki bu dünyanın ne olduğunu ve bu dünyada yaşayanların ne tür yaratıklar olduğunu bilmek istiyor.
Anne ve babasının hamamın penceresinin üstüne, pervazın arkasına yaptıkları yuvada oturuyor. Yedekte sürüklediler ve buldukları yumuşak ne varsa, işte o ev. Küçük Serçe oturur, dünyaya bakar ve kanatlarını sallar. Babam avlar ve getirir küçük oğul böcekler ve annem Pudik'i koruyor: "Düşmeyeceğinden emin ol!"
Sparrow'un her konuda kendi fikri vardır, dünyadaki her şeyi zaten bildiğini düşünür. Örneğin rüzgarın nereden geldiğini (ağaçlar sallandığı için esiyor), insanların kanatsız yaratıklar olduğunu ve kanatsız olamayacağını çok iyi biliyor - sonuçta havada olmak yerden daha iyi.
Anne Serçe ona ders veriyor ama Pudik onu pek dinlemiyor. Bütün gün yuvanın kenarında oturur ve bir şarkı söyler:
Ah, kanatsız adam,
İki bacağın var
Çok büyük olsan da,
Tatarcıklar seni yiyor!
Ve ben çok küçüğüm
Ama ben de tatarcıkları yerim.
Anne ve babayı dinlememek çok zararlı ama Pudik bunu anlamıyor. Bu yüzden neredeyse yaralanıyordu.
Gorki'nin "Serçe" adlı eserinin özetinde hikayenin neyle başladığını not edelim: Bir gün her zamanki gibi en kenarda oturuyordu ve yere düştü. Ve sonra kedi koştu: korkutucu, kırmızı, yeşil gözlü. Tam civcivi yakalamak üzereyken cesur anne serçe yukarıdan ona doğru koştu. Tüylerini kaldırdı ve gagasını tam kedinin gözüne doğrulttu:
Uç, diye bağırıyor Pudik, uzaklaş! Acele etmek!
Küçük serçe korktu, ayağa fırladı ve havalandı! Pencerenin kenarına oturdu, yanında da anne serçe vardı. Canlı olarak geri döndü ama kuyruğu yoktu. İtaatsizliği nedeniyle oğlunu gagaladı ama en azından o, bir ördeğin sırtındaki su gibi şöyle dedi: "Eh, her şeyi bir anda öğrenemezsin!"
Aşağıda yerde bir kedi oturuyor ve üzüntüyle tüylere bakıyor: Serçeyi alamadı. Pudik de annesinin kuyruğuna üzülüyor. Ama asıl önemli olan her şeyin iyi bitmesidir.
Bir okuyucunun günlüğü için Gorki'nin "Serçe"sinin özeti şu şekilde olabilir:
"Henüz uçamayan aptal bir serçe yavrusunun yuvadan nasıl düştüğünü ve neredeyse bir kedinin pençesine düşeceğini anlatan bir hikaye."
Serçe kimdir?
Bu hepimiz için iyi bilinen sıradan bir kuştur. Serçeler hem ormanlarda hem de insanlara yakın şehirlerde ve kasabalarda yaşar. Bu, mütevazı gri-rengarenk tüyleri olan, çevik, telaşlı, hırsız ve meraklı oldukça küçük bir kuştur.
Serçeler bitki tohumları, solucanlar ve küçük böceklerle beslenir. Kış gelince sıcak bölgelere uçmuyorlar, kışı yanımızda geçiriyorlar.
Rus halk sanatında serçe
Gorki'nin "Serçesi" nin özetinde bile, yazar için bu kuşun aktif, neşeli ama kurnaz bir kişiyi kişileştirdiği açıktır. Tamamen açık, her zaman görüş alanında, ama eğer yanınızda böyleyse, esnemeyin - geriye bakmaya vaktiniz olmadan burnunun altından küçük bir şey kapıp uçup gidecek.
İnsanların bu küçük kuşlar hakkında birçok atasözü ve deyimi vardır. Ve bu bir tesadüf değil, çünkü Gorky "serçelerde her şey insanlarla aynı" diyor.
İşte onlar hakkında bildiğimiz sözler:
Darı olan yerde serçe de vardır.
Yaşlı kuş samanla yakalanmaz.
Ve bir serçe insansız yaşamaz.
Kafesteki özgür serçe ile bülbül kıskançtır.
Ve serçe kediye cıvıldıyor.
Bir taşla iki serçeyi öldüremezsiniz.
Ruslar da var Halk Hikayeleri bu kuşlar hakkında.
Karakterler ve konuşma özellikleri
Karakterler Hikayede çok az şey var: sarı boğazlı Pudik, serçe ebeveynleri - baba ve anne, bir kedi ve bahçeden geçen bir adam.
Kimin konuştuğu sadece karakterlerin söylediği sözlerden anlaşılıyor. Yazar, karakterlerin konuşmasının yardımıyla bize onların görüntülerini gösteriyor. Yani serçelerin sözlerinde “ch” harfi baskındır - neden? Çünkü doğadaki bu kuş “chik-chirik” ya da “chiv-chiv” kombinasyonlarına benzer sesler çıkarıyor. Hikayede şu satırlar yer aldı:
- Çok siyah, çok fazla! - yere bakarak serçe haykırıyor.
Annesi de aptal oğlunu yere düşmemesi için şöyle uyarıyor:
- Çocuğum, çocuğum, bak, çıldıracaksın!
- Hala hayatta mıyım? - ve avı yuvaya getiren övünen babanın sorduğu şey budur.
Bir kedi kuşu kaçırdığına nasıl pişman olur? Bu hayvanların miyavladığını hatırlayalım.
"Aman-ah, ne kadar küçük bir serçe," diye homurdanıyor bahçedeki yırtıcı hayvan, "bizim gibi-yshka... me-ne yazık ki..."
Yazarın yeteneği böyledir - sanki hem bu serçeleri hem de kediyi görüyoruz.
Gorki'nin "Serçe" öyküsünün bir özetini verdik.
Serçeler de insanlarla aynıdır: Yetişkin serçeler ve dişi serçeler sıkıcı küçük kuşlardır ve her şeyi kitaplarda yazdığı gibi konuşurlar, ancak gençler kendi akıllarıyla yaşarlar.
Bir zamanlar, adı Pudik olan sarı gerdanlı bir serçe yaşarmış ve hamamın penceresinin üst kısmında, üst kasanın arkasında, çekme, volan ve diğer yumuşak malzemelerden yapılmış sıcak bir yuvada yaşarmış. Henüz uçmayı denememişti ama zaten kanatlarını çırpıyordu ve yuvadan dışarı bakmaya devam ediyordu: Tanrı'nın dünyasının ne olduğunu ve ona uygun olup olmadığını hızlıca öğrenmek istiyordu.
- Üzgünüm, ne? - anne serçe ona sordu.
Kanatlarını salladı, yere baktı ve cıvıldadı:
- Çok siyah, çok fazla!
Babam uçtu, Pudik'e böcek getirdi ve övündü:
- Hala hayatta mıyım?
Anne Serçe onu onayladı:
- Chiv, chiv!
Ve Pudik böcekleri yuttu ve şöyle düşündü:
"Neyle övünüyorlar - bacaklı bir solucan verdiler - bir mucize!"
Ve yuvadan dışarı eğilerek her şeye bakmaya devam etti.
"Çocuğum, çocuğum," diye endişelendi annesi, "bak, çıldıracaksın!"
- Neyle, neyle? - Pudik sordu.
"Hiçbir şey ama yere düşeceksin kedi-civciv!" - ve yut onu! - diye açıkladı baba avlanmak için uçarak.
Böylece her şey devam etti ama kanatların büyümek için acelesi yoktu.
Bir gün rüzgar esti ve Pudik sordu:
- Üzgünüm, ne?
- Rüzgar sana esecek - deniz mavisi! Ve onu yere, kediye atacak! - anneyi açıkladı.
Pudik bundan hoşlanmadı ve şöyle dedi:
- Ağaçlar neden sallanır? Dursunlar, o zaman rüzgar olmaz...
Annesi ona bunun böyle olmadığını açıklamaya çalıştı ama o buna inanmadı - her şeyi kendi yöntemiyle açıklamayı seviyordu.
Bir adam hamamın önünden geçiyor ve kollarını sallıyor.
Pudik, "Kedi kanatlarını kopardı," dedi, "sadece kemikler kaldı!"
- Bu bir adam, hepsi kanatsız! - dedi serçe.
- Neden?
- Rütbeleri öyledir ki, kanatsız da yaşayabilirler, sürekli ayakları üzerinde zıplarlar, değil mi?
- Eğer kanatları olsaydı, babamla benim tatarcıkları yakaladığımız gibi bizi de yakalarlardı...
- Anlamsız! - dedi Pudik. - Saçmalık, saçmalık! Herkesin kanatları olmalı. Yerde durum havadakinden daha beter!.. Büyüdüğümde herkesi uçuracağım.
Pudik annesine inanmadı; Eğer annesine güvenmezse sonunun kötü olacağını henüz bilmiyordu.
Yuvanın en ucuna oturdu ve kendi bestesinin şiirlerini ciğerlerinin doruğuna kadar söyledi:
- Eh, kanatsız adam,
İki bacağın var
Çok büyük olsan da,
Tatarcıklar seni yiyor!
Ve ben çok küçüğüm
Ama ben de tatarcıkları yerim.
Şarkı söyledi, şarkı söyledi ve yuvadan düştü, serçe de onu takip etti ve kedi kırmızıydı, yeşil gözler- tam burada.
.jpg)
Pudik korktu, kanatlarını açtı, küçük gri bacaklarının üzerinde sallandı ve cıvıldadı:
- Onurum var, onurum var...
Ve serçe onu bir kenara itiyor, tüyleri diken diken oluyor - korkutucu, cesur, gagası açık - kedinin gözüne nişan alıyor.
- Uzaklaş, uzaklaş! Uç, Pudik, pencereye uç, uç...
Korku serçeyi yerden kaldırdı, atladı, kanatlarını çırptı - bir kez, bir kez ve - pencereye!
Sonra annesi uçtu - kuyruksuz ama büyük bir sevinçle yanına oturdu, başının arkasını gagaladı ve şöyle dedi:
- Üzgünüm, ne?
- Kuyu! - dedi Pudik. - Her şeyi bir anda öğrenemezsin!
Ve kedi yere oturuyor, bir serçe porseleninin tüylerini pençesinden temizliyor, onlara bakıyor - kırmızı, yeşil gözler - ve pişmanlıkla miyavlıyor:
- Aman-oh, tam bir serçe, biz-yshka gibi... ben-ne yazık ki...
Ve her şey yolunda gitti, eğer annenin kuyruksuz kaldığını unutursan...
Peri masalı hakkında sorular
Bu hikaye kimin hakkında? Kim besteledi?
Küçük serçenin adı neydi? Maxim Gorky neden serçeye "sarı ağızlı" diyor?
Pudik dünyadaki her şeyden çok ne istiyordu? Bunu bir peri masalında nasıl söylediklerini hatırlayın (“... Tanrı'nın dünyasının ne olduğunu ve ona uygun olup olmadığını hızlıca öğrenmek istedim”). Yazarın bu sözlerini nasıl anlıyorsunuz?
Küçük serçe nasıldı? (Cesur, meraklı ve aynı zamanda kaprisli, her şeyi kendi yöntemiyle açıklamayı severdi.)
Gördüklerini kendi yöntemiyle nasıl açıkladığını hatırlayın.
Bana bir zamanlar Pudik'in başına ne geldiğini anlat.
Kediden kaçmayı nasıl başardı? Yazarın bundan nasıl bahsettiğini hatırlayın. (“Korku serçeyi yerden kaldırdı, atladı, kanatlarını çırptı - bir kez, bir kez ve - pencereye!”)
Anne serçe yavrusunu nasıl korudu?
Peri masalı nasıl bitti?
Serçelerin nasıl cıvıldadığını biliyor musun? Yazar serçelerin çıkardığı seslerin özelliklerini aktarabildi mi? Masalda serçelerin cıvıltısına benzeyen kelime ve ifadeleri adlandırın. İçlerinde hangi ses tekrarlanıyor?
Maksim Gorki
Hikayeler ve masal
Serçe
Serçeler de tıpkı insanlar gibidir: Yetişkin serçeler ve dişi serçeler sıkıcı küçük kuşlardır ve her şeyi kitaplarda yazdığı gibi konuşurlar, ancak gençler kendi kafalarına göre yaşarlar.
Bir zamanlar, adı Pudik olan sarı boğazlı bir serçe yaşarmış ve hamamın penceresinin üstünde, üst kasanın arkasında, çekme, volan ve diğer yumuşak malzemelerden yapılmış sıcak bir yuvada yaşarmış. Henüz uçmayı denememişti ama zaten kanatlarını çırpıyordu ve yuvadan dışarı bakmaya devam ediyordu: Tanrı'nın dünyasının ne olduğunu ve ona uygun olup olmadığını hızlıca öğrenmek istiyordu.
Üzgünüm, ne? - anne serçe ona sordu.
Kanatlarını salladı ve yere bakarak cıvıldadı:
Çok siyah, çok fazla!
Babam uçtu, Pudik'e böcek getirdi ve övündü:
Ben chiv miyim?
Anne Serçe onu onayladı:
Chiv-chiv!
Ve Pudik böcekleri yuttu ve şöyle düşündü:
"Neyle övünüyorlar - bacaklı bir solucan verdiler - bir mucize!"
Ve yuvadan dışarı eğilerek her şeye bakmaya devam etti.
Çocuğum, çocuğum,” diye endişelendi annesi, “bak, çıldıracaksın!”
Ne ne? - Pudik sordu.
Hiçbir şeyle değil ama yere düşeceksin kedi piliç! ve - silip süpürün! - diye açıkladı baba avlanmak için uçarak.
Böylece her şey devam etti ama kanatların büyümek için acelesi yoktu.
Bir gün rüzgar esti - Pudik sordu:
Üzgünüm, ne?
Rüzgar üzerinize esecek - deniz mavisi! ve onu yere, kediye fırlatıyor! - anneyi açıkladı.
Pudik bundan hoşlanmadı ve şöyle dedi:
Ağaçlar neden sallanır? Dursunlar, o zaman rüzgar olmaz...
Annesi ona bunun böyle olmadığını açıklamaya çalıştı ama o buna inanmadı - her şeyi kendi yöntemiyle açıklamayı seviyordu.
Bir adam hamamın önünden geçiyor ve kollarını sallıyor.
Pudik, "Kedi kanatlarını kopardı," dedi, "sadece kemikler kaldı!"
Bu bir adam, hepsi kanatsız! - dedi serçe.
Öyle bir rütbeleri var ki kanatsız da yaşayabilirler, sürekli ayakları üzerinde zıplarlar, vay be?
Kanatları olsaydı babam gibi bizi yakalarlardı, ben de tatarcıkları yakalarım...
Anlamsız! - dedi Pudik. - Saçmalık, saçmalık! Herkesin kanatları olmalı. Yerde durum havadakinden daha beter!.. Büyüdüğümde herkesi uçuracağım.
Pudik annesine inanmadı; Eğer annesine güvenmezse sonunun kötü olacağını henüz bilmiyordu.
Yuvanın en ucuna oturdu ve kendi bestesinin şiirlerini ciğerlerinin doruğuna kadar söyledi:
Ah, kanatsız adam,
İki bacağın var
Çok büyük olsan da,
Tatarcıklar seni yiyor!
Ve ben çok küçüğüm
Ama ben de tatarcıkları yerim.
Şarkı söyledi, şarkı söyledi ve yuvadan düştü; serçe onu takip etti ve kedi - kırmızı, yeşil gözlü - tam oradaydı.
Pudik korktu, kanatlarını açtı, gri bacaklarının üzerinde sallandı ve cıvıldadı:
Onurum var, onurum var...
Ve serçe onu bir kenara itiyor, tüyleri diken diken oluyor - korkutucu, cesur, gagası açılmış, kedinin gözüne nişan alıyor.
Uzak! Uç, Pudik, pencereye uç, uç...
Korku serçeyi yerden kaldırdı, atladı, kanatlarını çırptı - bir kez, bir kez ve - pencereye!
Sonra annesi uçtu - kuyruksuz ama büyük bir sevinçle yanına oturdu, başının arkasını gagaladı ve şöyle dedi:
Üzgünüm, ne?
Kuyu! - dedi Pudik. - Her şeyi bir anda öğrenemezsin!
Ve kedi yere oturur, serçenin pençesindeki tüyleri temizler, onlara bakar - kırmızı, yeşil gözler - ve pişmanlıkla miyavlar:
Aman-oh, ne kadar küçük bir serçe, bizim gibi-yshka... Me-ah...
Ve her şey yolunda gitti, eğer annenin kuyruksuz kaldığını unutursan...
Aptal İvanuşka Hakkında
RUS HALK MASALI
Bir zamanlar yakışıklı bir adam olan Aptal İvanuşka yaşardı, ama ne yaparsa yapsın onun için her şey diğer insanlar gibi komik değildi.
Bir adam onu işçi olarak işe aldı ve o ve karısı şehre gittiler; karısı ve Ivanushka'ya şöyle diyor:
Siz çocuklarla kalın, onlara bakın, onları besleyin!
Ne ile? - Ivanushka'ya sorar.
Su, un, patates alın, ufalayın ve pişirin - bir güveç olacak!
Adam emir veriyor:
Çocuklar ormana kaçmasınlar diye kapıyı koruyun!
Adam ve karısı gittiler; Ivanushka yere tırmandı, çocukları uyandırdı, onları yere sürükledi, arkalarına oturdu ve şöyle dedi:
Peki, seni izliyorum!
Çocuklar bir süre yerde oturup yemek istediler; Ivanushka kulübeye bir fıçı su sürükledi, içine yarım çuval un ve bir ölçü patates döktü, hepsini bir sallayıcıyla silkeledi ve yüksek sesle düşündü:
Kimin kesilmesi gerekiyor?
Çocuklar bunu duydu ve korktular:
Muhtemelen bizi ezecek!
Ve sessizce kulübeden kaçtılar.
Ivanushka onlara baktı, başının arkasını kaşıdı ve şunu fark etti:
Şimdi onlara nasıl bakacağım? Üstelik kaçmaması için kapının korunması gerekiyor!
Küvete baktı ve şöyle dedi:
Yemek yap, güveç yap, ben de gidip çocuklara bakacağım!
Kapıyı menteşelerinden çıkarıp omuzlarına koydu ve ormana girdi; aniden bir ayı ona doğru adım atar - şaşırır, homurdanır:
Hey, ağacı neden ormana taşıyorsun?
Ivanushka ona ne olduğunu anlattı - ayı oturdu Arka bacaklar ve gülüyor:
Ne aptalsın sen! Bunun için seni yiyeceğim!
Ve Ivanushka şöyle diyor:
Çocukları yeseniz iyi olur ki, bir dahaki sefere babalarının ve annelerinin sözünü dinleyip ormana koşmasınlar!
Ayı daha da çok gülüyor ve gülerek yerde yuvarlanıyor!
Hiç bu kadar aptalca bir şey görmemiştim! Haydi gidelim, seni karıma göstereceğim!
Onu çalışma odasına götürdü. Ivanushka yürür ve kapıyla çam ağaçlarına çarpar.
Vazgeç! - diyor ayı.
Hayır, sözüme sadıkım: Onu kurtaracağıma söz verdim, öyle de yapacağım.
Mağaraya geldik. Ayı karısına şöyle der:
Bak Masha, sana ne kadar aptal getirdim! Kahkaha!
Ve Ivanushka ayıya sorar:
Teyze, çocukları gördün mü?
Benimkiler evde, uyuyorlar.
Hadi göster bana bunlar benim mi?
Anne ayı ona üç yavru gösterdi; Diyor:
Bunlar değil, iki tane vardı.
O zaman ayı onun aptal olduğunu anlar ve güler:
Ama sizin insan çocuklarınız vardı!
Evet," dedi Ivanushka, "onları çözebilirsiniz küçükler, hangisi kimin!"
Çok komik! - ayı şaşırdı ve kocasına şöyle dedi:
Mikhailo Potapych, onu yemeyeceğiz, bırakalım işçilerimiz arasında yaşasın!
Tamam," diye kabul etti ayı, "bir insan olmasına rağmen fazlasıyla zararsız!"
Ayı, Ivanushka'ya bir sepet verdi ve şunu emretti:
Git biraz yabani ahududu topla, çocuklar uyanacak, onlara lezzetli bir şeyler ikram edeceğim!
Tamam, bunu yapabilirim! - dedi Ivanushka. - Sen de kapıyı koruyorsun!
Ivanushka ormandaki ahududu tarlasına gitti, bir sepet dolusu ahududu topladı, karnını doyurdu, ayıların yanına döndü ve var gücüyle şarkı söyledi:
Ah, ne kadar garip
Uğurböcekleri!
İster karıncalar olsun
Veya kertenkeleler!
Mağaraya geldi ve bağırdı:
İşte burada, ahududu!
Yavrular sepete doğru koştular, hırladılar, birbirlerini ittiler, yuvarlandılar - çok mutluydular!
Ve Ivanushka onlara bakarak şöyle diyor:
Ehma, ayı olmamam çok yazık, yoksa çocuklarım olurdu.
Ayı ve karısı gülüyorlar.
Ah babalarım! - ayı homurdanıyor. - Onunla yaşayamazsın, gülmekten öleceksin!
İşte bu," diyor Ivanushka, "sen burada kapıyı koru, ben de gidip çocukları arayacağım, yoksa ev sahibi bana sorun çıkarır!"
Ayı kocasına sorar:
Misha, ona yardım etmeliydin!
Ayı, "Yardım etmemiz lazım," diye kabul etti, "çok komik!"
Ayı ve Ivanushka orman yollarında yürüdüler, yürüdüler ve dostça konuştular:
Sen aptalsın! - ayı şaşırır ve Ivanushka ona sorar:
Zeki misin?
Bilmiyorum.
Ve bilmiyorum. Sen şeytansın?
HAYIR. Ne için?
Ama bana göre kızgın olan kişi aptaldır. Ben de kötü değilim. Bu nedenle sen de ben de aptal olmayacağız.
Bak onu nasıl ortaya çıkardın! - ayı şaşırdı.
Aniden bir çalının altında oturan iki çocuğun uyuduğunu görürler.
Ayı sorar:
Bunlar senin mi yoksa ne?
Bilmiyorum,” diyor Ivanushka, “onlara sormamız lazım.” Benimkiler açtı.
Çocukları uyandırdılar ve sordular:
Aç mısın?
Bağırıyorlar:
Uzun zamandır istiyorduk!
Peki,” dedi Ivanushka, “bu, bunların benim olduğu anlamına geliyor!” Şimdi onları köye götüreceğim ve sen amca, lütfen kapıyı getir, yoksa benim zamanım yok, yine de güveç pişirmem gerekiyor!
Tamam aşkım! - dedi ayı. - Getireceğim!
Ivanushka çocukların arkasında yürür, kendisine emredildiği gibi onlara bakar ve kendisi şarkı söyler:
Eh, ne kadar mucizeler!
Böcekler tavşanı yakalar.
Bir tilki bir çalının altında oturuyor
Çok şaşkın!
Kulübeye geldim ve sahipleri şehirden döndüler, gördüler: kulübenin ortasında ağzına kadar suyla doldurulmuş, patates ve unla dolu bir küvet vardı, çocuk yoktu, kapı da açıktı kayıp - bankta oturdular ve acı bir şekilde ağladılar.
Serçeler de insanlarla aynıdır: Yetişkin serçeler ve küçük kuşlar sıkıcıdır ve her şeyi kitaplarda yazdığı gibi konuşurlar, ancak gençler kendi akıllarına göre yaşarlar.
Bir zamanlar, adı Pudik olan sarı gerdanlı bir serçe yaşarmış ve hamamın penceresinin üst kısmında, üst kasanın arkasında, çekme, volan ve diğer yumuşak malzemelerden yapılmış sıcak bir yuvada yaşarmış. Henüz uçmayı denememişti ama zaten kanatlarını çırpıyordu ve yuvadan dışarı bakmaya devam ediyordu: Tanrı'nın dünyasının ne olduğunu ve ona uygun olup olmadığını hızlıca öğrenmek istiyordu.
- Üzgünüm, ne? - anne serçe ona sordu.
Kanatlarını salladı ve yere bakarak cıvıldadı:
- Çok siyah, çok fazla!
Babam uçtu, Pudik'e böcek getirdi ve övündü:
- Hala hayatta mıyım?
Anne Serçe onu onayladı:
- Chiv, chiv!
Ve Pudik böcekleri yuttu ve şöyle düşündü: "Neyle övünüyorlar - bacaklı bir solucan verdiler - bir mucize!" Ve yuvadan dışarı eğilerek her şeye bakmaya devam etti.
"Çocuğum, çocuğum," diye endişelendi annesi, "bak, çıldıracaksın!"
- Neyle, neyle? - Pudik sordu.
"Hiçbir şey ama yere düşeceksin kedi-civciv!" ve silip süpürün! - diye açıkladı baba avlanmak için uçarak.
Böylece her şey devam etti ama kanatların büyümek için acelesi yoktu.
Bir gün rüzgar esti ve Pudik sordu:
- Üzgünüm, ne?
- Rüzgar üzerinize esecek - cıvıl! ve onu yere, kediye fırlatıyor! - anneyi açıkladı.
Pudik bundan hoşlanmadı ve şöyle dedi:
- Ağaçlar neden sallanır? Dursunlar, o zaman rüzgar olmaz...
Annesi ona bunun böyle olmadığını açıklamaya çalıştı ama o buna inanmadı - her şeyi kendi yöntemiyle açıklamayı seviyordu. Bir adam kollarını sallayarak hamamın önünden geçiyor.
Pudik, "Kedi kanatlarını kopardı," dedi, "sadece kemikler kaldı!"
- Bu bir adam, hepsi kanatsız! - dedi serçe.
- Neden?
- Öyle bir rütbeleri var ki, kanatsız da yaşayabilirler, hep ayakları üzerinde zıplarlar, öyle mi?
- Eğer kanatları olsaydı, babamla benim tatarcıkları yakaladığımız gibi bizi de yakalarlardı...
- Anlamsız! - dedi Pudik. - Saçmalık, saçmalık! Herkesin kanatları olmalı. Yerde durum havadakinden daha beter!.. Büyüdüğümde herkesi uçuracağım.
Pudik annesine inanmadı; Eğer annesine güvenmezse sonunun kötü olacağını henüz bilmiyordu. Yuvanın en ucuna oturdu ve kendi bestelediği şiirleri ciğerlerinin doruğuna kadar söyledi:
Ah, kanatsız adam,
İki bacağın var
Çok büyük olsan da,
Tatarcıklar seni yiyor!
Ve ben çok küçüğüm
Ama ben de tatarcıkları yerim.
Şarkı söyledi, şarkı söyledi ve yuvadan düştü; serçe onu takip etti ve kedi - kırmızı, yeşil gözlü - tam oradaydı. Pudik korktu, kanatlarını açtı, gri bacaklarının üzerinde sallandı ve cıvıldadı:
- Onurum var, onurum var...
Ve serçe onu bir kenara iter, tüyleri diken diken olur, korkutucu, cesurdur, gagası kedinin gözüne doğru açılmıştır.
- Uzaklaş, uzaklaş! Uç, Pudik, pencereye uç, uç...
Korku serçeyi yerden kaldırdı, atladı, kanatlarını çırptı - bir kez, bir kez ve - pencereye!
Sonra annesi uçtu - kuyruksuz ama büyük bir sevinçle yanına oturdu, başının arkasını gagaladı ve şöyle dedi:
- Üzgünüm, ne?
- Kuyu! - dedi Pudik. - Her şeyi bir anda öğrenemezsin!
Ve kedi yere oturuyor, pençesindeki serçe tüylerini temizliyor, onlara bakıyor - kırmızı, yeşil gözler - ve pişmanlıkla miyavlıyor:
- Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaandaaaaaaaaaaaaaaaaaküçük serçe, biz-yyshka gibi... mea-ah...
Ve her şey yolunda gitti, eğer annenin kuyruksuz kaldığını unutursan...
Serçeler de insanlarla tamamen aynıdır: Yetişkin serçeler ve dişi serçeler sıkıcı küçük kuşlardır ve her şeyi kitaplarda yazdığı gibi konuşurlar, ancak gençler kendi kafalarına göre yaşarlar.
Bir zamanlar, adı Pudik olan sarı gerdanlı bir serçe yaşarmış ve hamamın penceresinin üst kısmında, üst kasanın arkasında, kıtık, güveler ve diğer yumuşak malzemelerden yapılmış sıcak bir yuvada yaşarmış. Henüz uçmayı denememişti ama zaten kanatlarını çırpıyordu ve yuvadan dışarı bakmaya devam ediyordu: Tanrı'nın dünyasının ne olduğunu ve ona uygun olup olmadığını hızlıca öğrenmek istiyordu.
Üzgünüm, ne? - anne serçe ona sordu.
Kanatlarını salladı ve yere bakarak cıvıldadı:
Çok siyah, çok fazla!
Babam uçtu, Pudik'e böcek getirdi ve övündü:
Ben chiv miyim?
Anne Serçe onu onayladı:
Şev, şev!
Ve Pudik böcekleri yuttu ve şöyle düşündü: "Neyle övünüyorlar - bacaklı bir solucan verdiler - bir mucize!" Ve yuvadan dışarı eğilerek her şeye bakmaya devam etti.
Çocuğum, çocuğum,” diye endişelendi annesi, “bak, çıldıracaksın!”
Ne ne? - Pudik sordu.
Evet, hiçbir şeyle değil ama yere düşeceksin kedi piliç! ve silip süpürün! - diye açıkladı baba avlanmak için uçarak.
Böylece her şey devam etti ama kanatların büyümek için acelesi yoktu. Bir gün rüzgar esti Pudik sorar:
Üzgünüm, ne?
Rüzgâr. Seni havaya uçuracak - tweet! ve onu yere, kediye fırlatıyor! - anneyi açıkladı.
Pudik bundan hoşlanmadı ve şöyle dedi:
Ağaçlar neden sallanır? Dursunlar, o zaman rüzgar olmaz...
Annesi ona bunun böyle olmadığını açıklamaya çalıştı ama o buna inanmadı - her şeyi kendi yöntemiyle açıklamayı seviyordu.
Bir adam kollarını sallayarak hamamın önünden geçiyor.
Pudik, "Kedi kanatlarını kopardı," dedi, "sadece kemikler kaldı!"
Bu bir adam, hepsi kanatsız! - dedi serçe.
Neden?
Öyle bir rütbeleri var ki kanatsız da yaşayabilirler, sürekli ayakları üzerinde zıplarlar, vay be?
Kanatları olsaydı babam gibi bizi yakalarlardı, ben de tatarcıkları yakalarım...
Anlamsız! - dedi Pudik. - Saçmalık, saçmalık! Herkesin kanatları olmalı. Yerde durum havadakinden daha beter!.. Büyüdüğümde herkesi uçuracağım.
Pudik annesine inanmadı; Eğer annesine güvenmezse sonunun kötü olacağını henüz bilmiyordu. Yuvanın en ucuna oturdu ve kendi bestesinin şiirlerini ciğerlerinin doruğuna kadar söyledi:
Ah, kanatsız adam,
İki bacağın var
Çok büyük olsan da,
Tatarcıklar seni yiyor!
Ve ben çok küçüğüm
Ama ben de tatarcıkları yerim.
Şarkı söyledi, şarkı söyledi ve yuvadan düştü; serçe onu takip etti ve kedi - kırmızı, yeşil gözlü - tam oradaydı.
Pudik korktu, kanatlarını açtı, gri bacaklarının üzerinde sallandı ve cıvıldadı:
Onurum var, onurum var...
Ve serçe onu bir kenara itiyor, tüyleri diken diken oluyor - korkutucu, cesur, gagası açık - kedinin gözüne nişan alıyor.
Uzak! Uç, Pudik, pencereye uç, uç...
Korku serçeyi yerden kaldırdı, atladı, kanatlarını çırptı - bir kez, bir kez ve - pencereye! Sonra annesi uçtu - kuyruksuz ama büyük bir sevinçle yanına oturdu, başının arkasını gagaladı ve şöyle dedi:
Üzgünüm, ne?
Kuyu! - dedi Pudik. - Her şeyi bir anda öğrenemezsin!
Ve kedi yere oturuyor, pençesindeki serçe tüylerini temizliyor, onlara bakıyor - kırmızı, yeşil gözler - ve pişmanlıkla miyavlıyor:
Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaandaaaaaaaaaaaaaaaaaaaküçük serçe, sanki küçük bir serçeyiz... yazıklar olsun...
Ve her şey yolunda gitti, eğer annenin kuyruksuz kaldığını unutursan...
