В наши дни често можете да чуете млади хора да наричат влака куче. Изглежда, че няма външна прилика този видняма транспорт с домашни любимци. Но защо тогава влакът се нарича куче? Никой не може да даде категоричен отговор на този въпрос, но има няколко предположения. По-долу са всички възможни предположения защо електрическите влакове се наричат кучета.
Историческа версия
Много експерти казват, че влакът започва да се нарича куче съветско време. Студентите стигнаха до желания град (Москва или Санкт Петербург) с трансфери. Тоест, отначало те пътуваха до Твер или Чудов с един влак, а след това се преместиха в друг. Оказа се, че учениците се движат на напречна греда, като на впрегнати кучета. Но защо тогава влакът се нарича куче, а не кон? Нито един жаргонен речник не дава отговор на този въпрос. Историческите източници сочат само, че през 70-те и 80-те години това е жаргонът на младите хора.
Тази употреба може да се намери и в литературни текстове. Ю. Шевчук споменава влака като куче в своята песен. В тогавашната гатанка за зеления и дълъг влак, който миришеше на наденица, отговорът беше „куче“. Факт е, че по-рано хората ходеха до Москва, за да купуват колбаси с влак от близките градове, тъй като в малките населени места нямаше влакове. Авторството на тази терминология се приписва на московчани, тъй като ленинградците по това време наричат електрическия влак електрон.
Други версии
Жителите на Севера твърдят, че отговорът на въпроса защо електрическият влак се нарича куче трябва да се счита за аналогия с кучешки шейни. Кучетата за шейни бяха сменени по пътя, както някои хора се прекачват от влак на влак, за да стигнат по-бързо до целта си.
Друго предположение се основава на приликата между крясъка на куче и скърцащия шум, причинен от спирането на електрически влак. Други, в своите предположения, сравняват тълпата в електрически влак с бълхи в козината на куче. В час пик много хора се тълпят във вагоните, които често се сравняват не само с херинга в бъчва, но и с малки кръвосмучещи насекоми в животинска козина.
Често жената билетен инспектор е наричана леля или куче, защото трябва да се кара с пътници, които забравят или не искат да си купят билет. Според една версия влакът е кръстен така, защото спира често, като куче на всеки стълб.
Накрая
Горните предположения не дават точен отговор на въпроса защо влакът се нарича куче. Той все още остава отворен, тъй като вече е трудно да се направи разлика между истина и измислица. Всички версии имат право на съществуване. Може би някой ще може да предложи свои интересни опции.
На обикновен език влаковете често се наричат кучета. Приликата им с животни е толкова неочевидна, че The Village реши да попита филолозите защо се е получило това.
Защо влаковете се наричат кучета?
Мария Михновец
филолог, учител по руски език
и литература
Електрическият влак се нарича куче от съветско време. Всичко започна с онези електрически влакове, които можеха да ви отведат от Москва до Санкт Петербург. На кръстопътя едното беше разменено за друго: първо отидохме в Твер, в Чудов, а след това в Санкт Петербург. Оказа се евтино за студенти, а понякога и без билети и дори безплатно. Това означава, че във влака, като на щафетни шейни, беше възможно да се движите между два града. Защо куче, а не кон, няма отговор. Нито един жаргонен речник, който познавам, не обяснява защо. Навсякъде пише, че е така младежки жаргон 70-80-те години.
Изразът е записан и в културни текстове. Например в песента на ДДТ „Нощна Людмила“. Или в загадката от 70-те - „Дълго зелено, мирише на наденица.“ Отговорът беше „куче“, което означава „електрически влак“. Това означаваше този, който отиде от Москва до Рязан. Наричали го още „бреза“. Историята е следната: в Москва имаше продукти, включително колбаси, но в Рязан ги нямаше. И в този влак много жители на близките градове носеха храна от столицата.
Някъде срещнах обяснението, че е куче, защото се спира на всеки стълб, но това е повече от съмнителен произход.
Изразът се използва по-често в Москва и идва от там. В Санкт Петербург „електронът“ все още е по-често срещан.
Вероятно, ако систематично използвате пътнически транспорт като електрически влак, вероятно сте чували, че такива влакове понякога се наричат кучета. Това е много неочаквано име; тези хора, които по волята на съдбата трябваше да използват този транспорт, ще бъдат особено изненадани да го чуят и не са чували за такова име преди. Днес обаче ще разгледаме въпроса защо електрическите влакове се наричат кучета и ще обясним тази ситуация веднъж завинаги.
Интересното е, че има няколко теории, които обясняват истинската причина за появата на такъв „прякор“, който се използва широко в страните от ОНД за описание на електрически влакове. И по-долу ще разгледаме всички съществуващи хипотези.
Теория за спиранията
Една от най-простите и очевидни теории за произхода на това име е как се формира графикът на спирките на електрическите влакове. Ако редовно пътувате с електрически влакове, вероятно сте забелязали какъв натоварен график има този вид транспорт - колите спират, изглежда, при всички селище, на всяка спирка и на всеки стълб. Като куче, хвърлящо се от стълб на стълб, електрическият влак качва и оставя пътници във всяко населено място.
Именно тази хипотеза може да каже защо влакът е „куче“.
Теория за използването на кучета в шейни
Вероятно сте чували, че преди много векове, за да се движите из земите на модерното Руска федерацияИзползвани са кучешки впрягове. Именно на такива шейни човек можеше да стигне от едно селище до друго. Трябва да се отбележи, че пътуването отне доста дълго време и скитниците трябваше да се преместват от град в град, сменяйки самите екипи и кучета, но това все още беше може би най-идеалният вариант за достигане до местоназначението за възможно най-кратко време.
И в тази ситуация също е възможно да се направи аналогия между такъв „забравен“ транспорт и повече или по-малко модерни електрически влакове. Факт е, че мрежата от електрически влакове в Русия е формирана по такъв начин, че да могат да се използват за евтино достигане до всяка дестинация. Разбира се, пътникът ще трябва да издържи много часове на пътуване и да издържи много трансфери, но в крайна сметка той ще стигне до мястото, където трябва.
Ето защо влакът се нарича куче.
Влакът е удобен, а понякога и единственият начин за жителите на предградията да пътуват до големите градове, за да работят или учат, а за градските жители да отидат до своите дачи или просто да се отпуснат извън града. В големите градове има градски влакове. Те обикновено се движат между отдалечени райони на града. S-Bahn влаковете са допълнение към обществения градски транспорт. Основното им предимство е, че железопътна линияНяма задръствания, така че пътниците винаги стигат до спирките си навреме.
Откъде идва думата „куче“, като името на електрически влак?
Понякога можете да чуете пътниците да наричат влака куче. Никой не знае със сигурност защо това име се е залепило за влака. Има няколко версии:
- Влакът е натъпкан с хора като бълхи по куче.
- За да спестят пари, някои хора не пътуват с влак, а се прехвърлят от един влак на друг. Това напомня на пътуване с кучешки впрягове в северните райони.
- В сравнение с влака, електрическият влак има много спирки. Тя, като куче, спира на всеки стълб.
Някои смятат, че влакът е наречен куче заради шегата за две бълхи. Излизайки от бара, едната бълха казва на другата: „Да отскочим ли до вкъщи или да чакаме кучето?“
Едва ли е възможно да се определи коя версия е правилната. Но това име за влака остана и стана популярно. Ако кажете, че ще яздите куче, думите ви няма да се приемат буквално. Повечето хора ще разберат, че говорим за електрически влак.
Здравейте, скъпи читатели! На руския език има толкова много интересни фрази и фигури на речта, че понякога е трудно да се разбере какво се казва. Всеки ден чувам такива изрази, че след това си набивам мозъка, за да разбера какво е имал предвид човекът. Просто се чудя откъде изобщо може да дойде това и как хората стигат до това.
Това е нещо, за което да мислите, нещо, за което да мечтаете, нещо, което да кажете толкова интересно. Всъщност разберете значението уловни фразиВъзможно е, защото те имат някаква история и определено значение.
Ето, например, добре познатата фраза „Под оръжието“. Какво означава тази фраза за нас? Ако някой не иска да направи нещо, но е принуден и се оказва, че го прави без желание. Всъщност тази крилата фраза дойде при нас от цирка, където треньорите принуждаваха животните да прескачат пръчка, а най-интересното в този израз започва да се използва през 19 век и е популярен и до днес.
И това означава, че човек е принуден да направи нещо. Можем да кажем, че тази фраза е свързана с опозицията „воля или воля“. Тези дни често чувам този израз и аз самият съм го казвал.
На крилатите фрази може поне по някакъв начин да се даде логично обяснение, но има бисери, които просто не можете да разберете сами и трябва да разберете какво се има предвид.
Защо влакът се нарича куче - въпрос за феновете
Често можете да чуете футболни фенове да казват „куче“ на влака. Съгласете се, това е странно искане. Защо куче отива във влака? Нищо. Дълго си блъсках главата и се опитвах да направя паралели, но въображението ми не можа да ми помогне. Кучето не е зелено, кучето не е желязо, кучето не ускорява толкова бързо и т.н. Но се оказва, че и такъв израз има своето значение, а най-интересното е, че в него има смисъл и логика.
Зелено куче - какво е това?
Много историци и филолози твърдят, че този израз е дошъл при нас съветски съюз. Обикновените студенти пътуваха до Москва или Санкт Петербург с влак, правейки това с трансфери.
За да направят това, те стигнаха до Твер (или до Чудов), направиха трансфер и след това стигнаха до крайната точка. Тоест учениците се придвижваха около наземния транспорт на шейни, на шейни. Тогава въпросът възниква другаде. Защо не наречете влака кон? Това също би било добре. Но нито един речник (на жаргон) няма да ви даде ясен отговор, това ви гарантирам, тъй като аз самият съм премониторал стотици сайтове.
Къде е логиката и смисълът в това все още не е ясно. Единственото нещо, което може да се научи от историческите справочници е, че тази фраза, вече крилата фраза, придобива особена популярност през 70-те и 80-те години. Всички ученици използваха този израз, когато разговаряха помежду си, решавайки къде ще отидат този път.
Между другото, прочетох такъв израз в някои книги, въпреки че не си спомням името веднага. Освен това чух сравнение на куче с електрически влак и в известната песен на групата DDT. Това предполага, че по това време тази фраза наистина е била твърде популярна. Докато следях информация за това крилата фраза, попаднах на интересна гатанка по темата:
„Зелен влак, който мирише на ароматна наденица, какво е това?“ Е, това мога да отговоря тук, ако го прочета в наши дни. Разбира се, че си блъскам мозъка, но не мога да позная за какво говорим тук. Това е нереалистично. Мисля, че разбирате, че отговорът е куче. Това е така, защото хората отиваха в Москва да купуват колбаси (всички си спомнят времето на недостига). В малките села и градове нямаше колбаси и хората пътуваха до столицата, за да си купят вкусни пушени меса. Интересно е, че изразът за „куче“ се приписва специално на московчани, тъй като хората от Ленинград по това време наричаха електрическия влак електрон. Имаше чувството, че хората се състезават кой има най-интересното име. Защо да не наричаме нещата с истинските им имена?
Дори не знам дали има логика в обяснението, но може да се разглежда като вариант. Четох, четох и навсякъде намирах точно този отговор. Но за мой късмет попаднах на още няколко опции, между другото, те ме накараха да се усмихна.
Например, някои източници твърдят, че сравнението на електрически влак с куче се дължи на факта, че по време на пътуване превозното средство издава същия звук като кучето. Сега ми кажи какъв звук е това? Куче ръмжи ли като двигател на електрически влак? Не мисля, но все пак съществува такова мнение, доколко е логично, не е моя задача да съдя.
Друго интересно мнение е, че многото хора, които се тълпят по гарите, наподобяват хаотичното движение на бълхи. Е, също така версия. Все пак съм склонен към първия вариант, където има логическа верига.
Но най-смешната версия е, че влакът е наречен куче, защото злата контрольорка се разхожда и ръмжи на хората, които нямат билет. И тя го прави като ядосано куче. Не трябва да се фокусирате твърде много върху това, тъй като е просто нелепо.
Докато четях уебсайтове, попаднах на мнение, което обяснява подобно сравнение. Работата е там, че влакът спира често, може да се каже, до всеки стълб, всъщност като кучетата, които също забавят до всяко дърво/стълб, за да подушат или да направят нещо друго.
Логична е и версията, която твърди, че това са казали жителите на Севера, когато сравняват електрическия влак с шейни. Това се дължи на факта, че кучешкият впряг често се заменя с друг, всъщност точно както хората преминават от един влак на друг. Това е необходимо, за да стигнете до правилното място възможно най-бързо.
Попаднах и на препратки към факта, че електрическият влак понякога се нарича на жаргон с думите:
- Майдан
- Мартин
- кукувица
Нека обобщим
В общи линии какво да добавя тук? Има много версии, но никой няма да ви каже коя е вярната. Лично моето мнение е по-скоро към първия вариант, където има напълно логично обяснение. Въпреки че не е толкова логично, идеята е видима.
Всъщност въпросът на века е защо електрическият влак се нарича зелено куче. Има стотици варианти, версии, предположения и догадки, но за съжаление е трудно да се каже коя от тях е вярна. Както и да се спори колко.
Нека всеки сам определи своя вариант и се съгласи с него. Но отново, днес можете да срещнете такъв израз, но рядко. Все пак не сме в 80-те. Въпреки че в някои градове, Московска област, хората все още говорят за това ужасно, мистично зелено куче, който може да ги прибере на столичната гара.
Мислех си, може би влаковете в метрото също могат да се наричат така? И защо не, защото и те спират често, а ние се прехвърляме от един на друг. Сега ще карам зелени кучета в метрото.
Текст— Агент Q.
Във връзка с
Съученици
Защо си струва да отидете на почивка и да пътувате до други страни сами? (съвети за пътуващите) Пуша или пия? Това е въпросът!
