ওলে লুকোজে: চরিত্রের গল্প। ওলে লুকোজে - হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন

প্রিয় বন্ধু, আমরা বিশ্বাস করতে চাই যে হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনের রূপকথার গল্প "ওলে লুকোজে" পড়া আপনার জন্য আকর্ষণীয় এবং উত্তেজনাপূর্ণ হবে। দৈনন্দিন সমস্যাগুলি একটি অবিশ্বাস্যভাবে সফল উপায়, সহজ, সাধারণ উদাহরণের সাহায্যে, পাঠকের কাছে সবচেয়ে মূল্যবান শতাব্দী-পুরাতন অভিজ্ঞতা জানাতে৷ পুরো আশেপাশের স্থান, প্রাণবন্ত চাক্ষুষ চিত্র দিয়ে চিত্রিত, দয়া, বন্ধুত্ব, আনুগত্য এবং অবর্ণনীয় আনন্দে পরিবেষ্টিত। পরিবেশের সমস্ত বিবরণ উপস্থাপন এবং সৃষ্টির বস্তুর জন্য গভীরতম ভালবাসা এবং উপলব্ধির অনুভূতির সাথে তৈরি এবং উপস্থাপন করা হয়। প্রেম, আভিজাত্য, নৈতিকতা এবং নিঃস্বার্থতা সর্বদা বিরাজ করে এমন একটি জগতে নিজেকে নিমজ্জিত করা মধুর এবং আনন্দদায়ক, যার সাথে পাঠক উন্নত হয়। নায়কের এই ধরনের দৃঢ়, দৃঢ়-ইচ্ছা এবং সদয় গুণাবলীর মুখোমুখি হলে, আপনি অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে আরও ভাল করার জন্য রূপান্তরিত করার ইচ্ছা অনুভব করেন। একজন ব্যক্তির বিশ্বদর্শন ধীরে ধীরে গঠিত হয়, এবং এই ধরনের কাজ আমাদের তরুণ পাঠকদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং সংশোধনকারী। হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনের রূপকথার গল্প "ওলে লুকোজে" অবশ্যই বিনামূল্যে অনলাইনে পড়ার যোগ্য, এতে প্রচুর দয়া, ভালবাসা এবং সতীত্ব রয়েছে, যা একজন যুবককে বড় করার জন্য দরকারী।

ওলে লুকোজের মতো এত গল্প পৃথিবীতে কেউ জানে না। গল্প বলার কী ওস্তাদ!
সন্ধ্যায়, যখন শিশুরা টেবিলে বা তাদের বেঞ্চে চুপচাপ বসে থাকে, ওলে লুকোজে উপস্থিত হয়। শুধুমাত্র স্টকিংস পরে, তিনি চুপচাপ সিঁড়ি বেয়ে উঠেন, তারপর সাবধানে দরজা খোলেন, নিঃশব্দে ঘরে প্রবেশ করেন এবং বাচ্চাদের চোখে হালকাভাবে মিষ্টি দুধ ছিটিয়ে দেন। বাচ্চাদের চোখের পাতা একসাথে আটকে যেতে শুরু করে, এবং তারা আর ওলেকে দেখতে পায় না, এবং সে তাদের পিছনে হামাগুড়ি দেয় এবং তাদের মাথার পিছনে হালকাভাবে ফুঁ দিতে শুরু করে। যদি এটি প্রবাহিত হয়, তাদের মাথা ভারী হয়ে যাবে। এটি মোটেও আঘাত করে না - ওলে-লুকোজের কোনও দূষিত উদ্দেশ্য নেই; তিনি কেবল চান বাচ্চারা শান্ত হোক, এবং এর জন্য তাদের অবশ্যই বিছানায় শুতে হবে! ঠিক আছে, সে তাদের বিছানায় রাখে, এবং তারপর সে গল্প বলা শুরু করে।
বাচ্চারা ঘুমিয়ে পড়লে ওলে-লুকোজে তাদের সাথে বিছানায় বসে। তিনি আশ্চর্যজনকভাবে পোশাক পরেছেন: তিনি একটি সিল্ক ক্যাফটান পরেছেন, তবে কোন রঙের তা বলা অসম্ভব - এটি নীল, বা সবুজ বা লাল, ওলে কোন দিকে মোড় নেয় তার উপর নির্ভর করে। তার বাহুতে তার একটি ছাতা রয়েছে: একটি ছবি সহ - সে এটি ভাল বাচ্চাদের উপর খোলে, এবং তারপরে তারা সারা রাত রূপকথার স্বপ্ন দেখে, অন্যটি খুব সহজ, মসৃণ - সে এটি খারাপ বাচ্চাদের উপর খোলে: ভাল, তারা সারা রাত ঘুমায় মৃতদের মত, এবং সকালে দেখা যাচ্ছে যে তারা তাদের স্বপ্নে একেবারে কিছুই দেখেনি!
আসুন শুনি কিভাবে ওলে লুকোজে প্রতি সন্ধ্যায় এক ছেলে হাজালমারের সাথে দেখা করতেন এবং তাকে গল্প বলতেন! এটি সাতটি পুরো গল্প হবে: সপ্তাহে সাত দিন থাকে।

সোমবার

আচ্ছা," ওলে-লুকোজে বলল, হজলমারকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে, "এখন ঘর সাজাই!"
এবং এক মুহুর্তে, সমস্ত অন্দর ফুলগুলি বড় গাছে পরিণত হয়েছিল যা তাদের দীর্ঘ শাখাগুলি দেয়াল বরাবর ছাদ পর্যন্ত প্রসারিত করেছিল এবং পুরো ঘরটি একটি দুর্দান্ত গ্যাজেবোতে পরিণত হয়েছিল। গাছের ডালপালা ফুলে বিছানো ছিল; প্রতিটি ফুল গোলাপের চেয়ে সৌন্দর্য এবং গন্ধে ভাল ছিল এবং স্বাদে (যদি আপনি এটি চেষ্টা করতে চান) জামের চেয়ে মিষ্টি; ফল সোনার মত জ্বলে উঠল। গাছে ডোনাটও ছিল যা কিশমিশ ভরাট থেকে প্রায় ফেটে যায়। এটা কি শুধু একটি অলৌকিক ঘটনা!
হঠাৎ, ডেস্কের ড্রয়ার থেকে ভয়ানক হাহাকার ভেসে উঠল যেখানে ইয়ালমারের স্কুলের সরবরাহ রয়েছে।
- ওখানে কি? - ওলে-লুকোজে বললেন, গিয়ে ড্রয়ারটা বের করলেন।
দেখা যাচ্ছে যে এটি স্লেট বোর্ডটি ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল: এটিতে লেখা সমস্যার সমাধানে একটি ত্রুটি তৈরি হয়েছিল এবং সমস্ত গণনা ভেঙ্গে পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিল; স্লেটটি কুকুরের মতো তার স্ট্রিংয়ের উপর লাফিয়ে লাফিয়ে লাফিয়ে উঠছিল: সে সত্যিই কারণটিকে সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে পারেনি। Hjalmar এর নোটবুকও জোরে হাহাকার করে, এটা শুনতে ভয়ানক ছিল! প্রতিটি পৃষ্ঠায় বড় অক্ষর ছিল, এবং তাদের পাশে ছোট অক্ষর, এবং পুরো কলামে, একটি অন্যটির নীচে - এটি একটি কপিবুক ছিল; অন্যরা পাশ দিয়ে হেঁটেছিল, কল্পনা করে যে তারা ঠিক ততটা শক্তভাবে ধরে আছে। Hjalmar সেগুলি লিখেছেন, এবং তারা শাসকদের উপর ট্রিপ করেছে বলে মনে হচ্ছে যার উপর তাদের দাঁড়ানোর কথা ছিল।
- এইভাবে আপনার আচরণ করা উচিত! - কপিবুক বলল। - এই মত, ডান দিকে সামান্য কাত সঙ্গে!
"ওহ, আমরা খুশি হব," ইয়ালমারের চিঠির উত্তর দিল, "কিন্তু আমরা পারি না!" আমরা খুব খারাপ!
- তাই তোমাকে একটু শক্ত করা দরকার! - বললেন ওলে-লুকোজে।
- ওহ না! - তারা চিৎকার করে উঠল এবং সোজা হয়ে গেল যাতে এটি দেখতে আনন্দদায়ক হয়।
- আচ্ছা, এখন গল্প করার সময় নেই! - বললেন ওলে-লুকোজে। - চল অনুশীলন করি! এক দুই! এক দুই!
এবং তিনি ইয়ালমারের সমস্ত চিঠিগুলি সম্পূর্ণ করেছিলেন যাতে তারা আপনার কপিবুকের মতো সোজা এবং প্রফুল্লভাবে দাঁড়িয়ে থাকে। কিন্তু সকালে, ওলে লুকোজে চলে গেলে এবং হজলমার জেগে উঠলে, তারা আগের মতোই করুণ দেখায়।

মঙ্গলবার

যত তাড়াতাড়ি Hjalmar শুয়ে, Ole Lukoye তার জাদু ছিটিয়ে আসবাবপত্র স্পর্শ, এবং সব জিনিস সঙ্গে সঙ্গে বকবক করতে শুরু করে, এবং তারা সবাই নিজেদের সম্পর্কে আড্ডা, থুতু ছাড়া; এই ব্যক্তিটি তাদের অহংকারে নিজের প্রতি নীরব এবং রাগান্বিত ছিল: তারা কেবল নিজের সম্পর্কে এবং নিজের সম্পর্কে কথা বলে এবং এমন একজনের কথাও ভাবে না যে কোণে এত বিনয়ীভাবে দাঁড়িয়ে নিজেকে থুথু মারতে দেয়!
ড্রয়ারের বুকের উপরে একটি সোনালি ফ্রেমে একটি বড় ছবি টাঙানো; এটি একটি সুন্দর অঞ্চলকে চিত্রিত করেছে: লম্বা পুরানো গাছ, ঘাস, ফুল এবং একটি প্রশস্ত নদী প্রাসাদের পাশ দিয়ে, বনের ওপারে, দূর সমুদ্রে বয়ে চলেছে।
ওলে লুকোজে একটি জাদু স্প্রিংকলার দিয়ে পেইন্টিংটি স্পর্শ করলেন, এবং এতে আঁকা পাখিরা গান গাইতে শুরু করল, গাছের ডালগুলি সরে গেল এবং মেঘ আকাশ জুড়ে ছুটে গেল; আপনি এমনকি তাদের ছায়া মাটি বরাবর গ্লাইডিং দেখতে পারেন.
তারপর ওলে হজলমারকে ফ্রেমের কাছে তুলে নিলেন, এবং ছেলেটি লম্বা ঘাসে সরাসরি পা দিয়ে দাঁড়াল। গাছের ডাল দিয়ে সূর্য তার উপর জ্বলছিল, সে জলের কাছে দৌড়ে গেল এবং তীরের কাছে দুলছিল একটি নৌকায় বসে। নৌকাটি লাল এবং সাদা রঙ করা হয়েছিল, পালগুলি রূপার মতো চকচকে ছিল, এবং তাদের গলায় সোনার মুকুট এবং তাদের মাথায় উজ্জ্বল নীল তারা সহ ছয়টি রাজহাঁস সবুজ বন বরাবর নৌকাটি আঁকছিল, যেখানে গাছগুলি ডাকাত এবং ডাইনিদের কথা বলেছিল এবং ফুলগুলি বলেছিল। সুন্দর ছোট এলভ এবং প্রজাপতির কাছ থেকে তারা যা শুনেছে তার সম্পর্কে।
রূপালী এবং সোনালি আঁশযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর মাছ নৌকার পিছনে সাঁতার কাটে, ডুব দেয় এবং জলে তাদের লেজ ছড়িয়ে দেয়; লাল এবং নীল, বড় এবং ছোট পাখি দুটি দীর্ঘ লাইনে ইয়ালমারের পিছনে উড়েছিল; মশা নাচছে, আর কাকচাফরা গুঞ্জন করছে:
"ঝুউ!" ঝুউ!”; সবাই Hjalmar দেখতে চেয়েছিলেন, এবং প্রত্যেকের জন্য একটি গল্প প্রস্তুত ছিল.
হ্যাঁ, যে সাঁতার কাটা ছিল!
বনগুলি ঘন এবং অন্ধকার হয়ে উঠল, তারপরে সুন্দর বাগানের মতো হয়ে উঠল, সূর্যের আলোয় আলোকিত এবং ফুলে বিন্দু। নদীর তীরে বড় বড় স্ফটিক এবং মার্বেল প্রাসাদগুলি গোলাপ; রাজকন্যারা তাদের বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল, এবং এরা সবাই ইয়ালমারের পরিচিত মেয়ে, যাদের সাথে সে প্রায়ই খেলত।
প্রত্যেকের ডান হাতে একটি সুন্দর, চিনিযুক্ত জিঞ্জারব্রেড পিগ ছিল, যা আপনি খুব কমই একজন ব্যবসায়ীর কাছ থেকে কিনেছিলেন। হজলমার, পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, জিঞ্জারব্রেডের এক প্রান্ত ধরল, রাজকন্যা অন্য প্রান্তে শক্ত করে ধরে রাখল, এবং জিঞ্জারব্রেডটি অর্ধেক হয়ে গেল; প্রত্যেকে তাদের ভাগ পেয়েছে: হজলমার - বেশি, রাজকুমারী - কম। ছোট রাজকুমাররা সমস্ত প্রাসাদে পাহারা দিতেন; তারা হজলমারকে সোনার সাবার দিয়ে অভিবাদন জানিয়েছিল এবং তাকে কিসমিস এবং টিনের সৈন্য দিয়ে বর্ষণ করেছিল - আসল রাজপুত্রদের এটাই বোঝায়!
Hjalmar বনের মধ্য দিয়ে, কিছু বিশাল হল এবং শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন... তিনি সেই শহরের মধ্য দিয়েও যাত্রা করেছিলেন যেখানে তার বৃদ্ধ আয়া থাকতেন, যিনি তাকে তার বাহুতে বহন করেছিলেন যখন তিনি এখনও শিশু ছিলেন এবং তার পোষা প্রাণীটিকে খুব ভালোবাসতেন। এবং তারপরে তিনি তাকে দেখেছিলেন: তিনি প্রণাম করলেন, তাকে তার হাত দিয়ে বায়ু চুম্বন পাঠালেন এবং একটি সুন্দর গান গেয়েছিলেন যা তিনি নিজেই রচনা করেছিলেন এবং ইয়ালমারকে পাঠিয়েছিলেন:
- আমার হজলমার, আমি তোমাকে প্রায় প্রতিদিন, প্রতি ঘন্টা মনে করি! আমি তোমাকে বলতে পারব না যে আমি তোমাকে অন্তত একবার দেখতে পেতাম! সর্বোপরি, আমি তোমাকে দোলনায় দোলা দিয়েছি, তোমাকে হাঁটতে এবং কথা বলতে শিখিয়েছি এবং তোমার গালে এবং কপালে চুম্বন করেছি। কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসতে পারিনি!
এবং পাখিরা তার সাথে গান গেয়েছিল, ফুলগুলি নাচছিল এবং পুরানো উইলোগুলি মাথা নাড়ছিল, যেন ওলে লুকোজে তাদের একটি গল্প বলছে।

বুধবার

আচ্ছা, বৃষ্টি হচ্ছিল! হজলমার ঘুমের মধ্যেও এই ভয়ানক শব্দ শুনতে পেল; যখন ওলে-লুকোজে জানালাটি খুলল, দেখা গেল যে জানালার সিলের সাথে জল সমান ছিল। পুরো লেক! কিন্তু একটি সবচেয়ে মহৎ জাহাজ ঘর নিজেই moored.
- আপনি কি হাঁটতে চান, Hjalmar? - ওলেকে জিজ্ঞেস করল। - আপনি রাতে বিদেশী দেশে যাবেন, এবং সকালে আপনি আবার বাড়িতে ফিরে আসবেন!
এবং তাই Hjalmar, উত্সব শৈলী পরিহিত, জাহাজে নিজেকে খুঁজে পাওয়া যায়. আবহাওয়া অবিলম্বে পরিষ্কার; তারা গির্জার পাশ দিয়ে রাস্তা দিয়ে যাত্রা করে, এবং একটি অবিচ্ছিন্ন বিশাল হ্রদের মাঝখানে নিজেদের খুঁজে পায়। অবশেষে তারা এতদূর যাত্রা করেছিল যে জমিটি সম্পূর্ণরূপে দৃষ্টিগোচর হয়েছিল। এক ঝাঁক সারস আকাশ জুড়ে ছুটে এল; তারাও বিদেশী উষ্ণ দেশে জড়ো হয়েছিল এবং একের পর এক লম্বা লাইনে উড়ে গিয়েছিল। তারা অনেক, অনেক দিন ধরে রাস্তায় ছিল এবং তাদের একজন এতটাই ক্লান্ত ছিল যে তার ডানাগুলি তাকে সেবা করতে অস্বীকার করেছিল। সে সবার পিছনে উড়ে গেল, তারপর পিছনে পড়ে গেল এবং তার প্রসারিত ডানাগুলিতে নীচে এবং নীচে পড়তে শুরু করল, তাই সে তাদের একবার, দুবার ফ্ল্যাপ করল, কিন্তু বৃথা... শীঘ্রই সে জাহাজের মাস্তুল স্পর্শ করল। কারচুপি বরাবর স্লাইড এবং - ঠুং ঠুং শব্দ! - সোজা ডেকের উপরে পড়ে গেল।
ইয়াং তাকে তুলে মুরগি, হাঁস ও টার্কিসহ পোল্ট্রি হাউসে রাখে। বেচারা সারস দাঁড়িয়ে বিষণ্ণভাবে চারপাশে তাকালো।
- দেখ কি! - মুরগি বলল।
আর ভারতীয় মোরগ ঠোঁট দিয়ে সারসকে জিজ্ঞেস করল সে কে; হাঁস পিছিয়ে গেল, তাদের ডানা দিয়ে একে অপরকে ঠেলে দিল, এবং কেঁপে উঠল: “বোকা! বোকা-ক্যান্সার!”
সারস তাদের উষ্ণ আফ্রিকার কথা বলেছিল, পিরামিড এবং উটপাখির কথা বলেছিল যেগুলি বন্য ঘোড়ার গতিতে মরুভূমি জুড়ে ছুটে আসে, কিন্তু হাঁসগুলি কিছুই বুঝতে পারেনি এবং আবার একে অপরকে ধাক্কা দিতে শুরু করে:
- আচ্ছা, তুমি বোকা না?
- অবশ্যই, বোকা! - ভারতীয় মোরগ বলল এবং রাগ করে বিড়বিড় করল।
সারস চুপ হয়ে গেল এবং তার আফ্রিকার কথা ভাবতে লাগল।
-কি চমৎকার পাতলা পা তোমার! - ভারতীয় মোরগ বলল। - একটা আরশিন কত?
- কুয়াক ! ফাটল ! ফাটল ! - হাসতে হাসতে হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, কিন্তু সারস শুনেনি বলে মনে হল।
- আপনিও আমাদের সাথে হাসতে পারেন! - ভারতীয় মোরগ সারসকে বলল। - খুব মজার একটা কথা বলতো! কেন, এটা তার জন্য খুব কম! এবং সাধারণভাবে এটা বলা যায় না যে তিনি তার উপলব্ধি দ্বারা আলাদা। ওয়েল, আসুন নিজেদেরকে মজা করা যাক!
এবং মুরগি ছটফট করছিল, হাঁসগুলো ঝাঁকুনি দিয়েছিল, এবং এটি তাদের ভয়ানক মজা করেছিল।
কিন্তু Hjalmar হাঁস-মুরগির বাড়িতে গিয়েছিলেন, দরজা খুললেন, সারসকে ইশারা করলেন, এবং এটি তার সাথে যোগ দিতে ডেকের উপর লাফিয়ে উঠল - সে ইতিমধ্যে বিশ্রাম নিতে পেরেছিল। সারসটি কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে হজলমারের কাছে মাথা নত করে, তার প্রশস্ত ডানা ঝাপটায় এবং উষ্ণ জমিতে উড়ে যায়। মুরগি ঝাঁকিয়ে উঠল, হাঁস ঝাঁকিয়ে উঠল, আর ভারতীয় মোরগটা এত ফুঁপিয়ে উঠল যে তার চিরুনি রক্তে ভরে গেল।
- আগামীকাল তারা আপনার থেকে স্যুপ তৈরি করবে! -হজালমার বলে আবার তার ছোট্ট বিছানায় ঘুম ভাঙল।
তারা ওলে লুকোজে থেকে রাতে একটি গৌরবময় যাত্রা করেছে!

বৃহস্পতিবার

তুমি জান? - বললেন ওলে-লুকোজে। - ভয় পাবেন না! আমি এখন আপনাকে মাউস দেখাব! - সত্যিই, তার হাতে একটি সুন্দর ইঁদুর ছিল। - সে তোমাকে বিয়েতে দাওয়াত দিতে এসেছে! দুটি ইঁদুর আজ রাতে বিয়ে করতে যাচ্ছে। তারা তোমার মায়ের পায়খানার মেঝেতে থাকে। বিস্ময়কর রুম, তারা বলে!
- আমি মেঝেতে ছোট গর্ত দিয়ে কিভাবে যেতে পারি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.
- আমার উপর নির্ভর করে! - বললেন ওলে-লুকোজে। তিনি তার জাদুর স্প্রে দিয়ে ছেলেটিকে স্পর্শ করলেন এবং ইয়ালমার হঠাৎ সঙ্কুচিত, সঙ্কুচিত হতে শুরু করল এবং অবশেষে একটি আঙুলের আকারে পরিণত হল।
- এখন আপনি টিনের সৈনিকের কাছ থেকে একটি ইউনিফর্ম ধার করতে পারেন। আমার মতে, এই সাজসরঞ্জামটি আপনাকে বেশ মানানসই করবে: ইউনিফর্মটি এত সুন্দর, এবং আপনি বেড়াতে যাচ্ছেন!
- ফাইন! - ইয়ালমার সম্মত হন, তার পোশাক পরিবর্তন করেন এবং একটি অনুকরণীয় টিন সৈনিকের মতো হয়ে ওঠে।
"তুমি কি তোমার মায়ের ঠোঁটে বসতে চাও?" - ইঁদুর ইয়ালমারকে বলল। - আমি আপনাকে নিতে সম্মান হবে.
- ওহ, ভদ্রমহিলার জন্য কি চিন্তা! - Hjalmar বলেন, এবং তারা ইঁদুর বিয়ে গিয়েছিলাম.
মেঝেতে ইঁদুর দ্বারা কুঁচিত একটি গর্তের মধ্য দিয়ে পিছলে গিয়ে, তারা প্রথমে নিজেকে একটি দীর্ঘ সরু করিডোরে খুঁজে পেয়েছিল, এখানে কেবল একটি ঠোঁটের মধ্যে দিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল। করিডোরটি পচা দালানগুলির দ্বারা উজ্জ্বলভাবে আলোকিত হয়েছিল।
- এটা সত্যিই একটি চমৎকার গন্ধ, তাই না? - মাউস ড্রাইভার জিজ্ঞাসা. — পুরো করিডোর লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়! কি ভাল হতে পারে?
অবশেষে আমরা সেই হলটিতে পৌঁছলাম যেখানে বিবাহ উদযাপন করা হয়েছিল। ডানদিকে, ফিসফিস করে এবং হাসতে হাসতে, মহিলা ইঁদুর দাঁড়িয়েছিল, বামদিকে, তাদের থাবা দিয়ে তাদের গোঁফ ঘুরিয়েছিল, ভদ্রলোক ইঁদুর দাঁড়িয়েছিল, এবং মাঝখানে, একটি খাওয়া-আউট পনিরের উপর, বর এবং কনে নিজেরাই দাঁড়িয়েছিল, সবার সামনে চুমু খাওয়া। ঠিক আছে, তারা বাগদান করেছে এবং বিয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।
আর মেহমানরা আসতে থাকলো; ইঁদুরগুলি একে অপরকে প্রায় পিষে মারা গিয়েছিল, এবং তাই সুখী দম্পতিকে দরজার কাছে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, যাতে অন্য কেউ প্রবেশ করতে বা বের হতে না পারে। হল, করিডোরের মতো, সমস্ত লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়েছিল; এবং ডেজার্টের জন্য, অতিথিরা একটি মটর দিয়ে ঘেরা ছিল, যার উপর নবদম্পতির এক আত্মীয় তাদের নাম কুঁচকেছিল, যা অবশ্যই প্রথম অক্ষর। এটা আশ্চর্যজনক, এবং যে সব!
সমস্ত ইঁদুর ঘোষণা করেছিল যে বিবাহটি দুর্দান্ত ছিল এবং তাদের একটি খুব আনন্দদায়ক সময় ছিল।
হজলমার বাড়ি গেল। তিনি মহৎ সমাজে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন, যদিও তাকে সঙ্কুচিত হতে হয়েছিল এবং টিনের সৈনিকের ইউনিফর্ম পরতে হয়েছিল।

শুক্রবার

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে কত বয়স্ক লোক আছে যারা আমাকে তাদের সাথে যোগ দিতে মরিয়া! - বললেন ওলে-লুকোজে। "যারা খারাপ কিছু করেছে তারা বিশেষ করে এটি চায়।" "প্রিয়, প্রিয় ওলে," তারা আমাকে বলে, "আমরা কেবল আমাদের চোখ বন্ধ করতে পারি না, আমরা সারা রাত জেগে শুয়ে থাকি এবং আমাদের চারপাশে আমাদের সমস্ত খারাপ কাজ দেখি। তারা, বাজে ছোট ট্রলের মতো, বিছানার কিনারায় বসে আমাদের উপর ফুটন্ত জল ছিটিয়ে দেয়। যদি আপনি এসে তাদের তাড়িয়ে দিতে পারেন। আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করতে চাই, ওলে! - তারা একটি গভীর দীর্ঘশ্বাস সঙ্গে যোগ. - শুভ রাত্রি, ওলে! জানালায় টাকা!” আমি টাকা পয়সার পরোয়া কি করব! আমি কারো কাছে টাকার জন্য আসি না!
-আজ রাতে আমরা কি করতে যাচ্ছি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.
- তুমি কি আবার বিয়েতে যেতে চাও? ঠিক গতকালের মতো নয়। আপনার বোনের বড় পুতুল, যাকে ছেলের সাজে এবং হারম্যান বলে ডাকা হয়, সেই পুতুল বার্থাকে বিয়ে করতে চায়; এবং আজ পুতুলের জন্মদিন, এবং সেইজন্য প্রচুর উপহার প্রস্তুত করা হচ্ছে!
- আমি জানি আমি জানি! - বলেন Hjalmar. — যখনই পুতুলের নতুন পোশাকের প্রয়োজন হয়, বোন এখন তাদের জন্ম বা বিবাহ উদযাপন করে। এরই মধ্যে একশোবার এমন হয়েছে!
- হ্যাঁ, এবং আজ রাত হবে একশত প্রথম, এবং তাই শেষ! তাই অসাধারণ কিছু তৈরি করা হচ্ছে। এটা দেখ!
হজলমার টেবিলের দিকে তাকাল। সেখানে একটি পিচবোর্ডের ঘর দাঁড়িয়েছিল: জানালাগুলি আলোকিত ছিল এবং সমস্ত টিনের সৈন্যরা বন্দুক হাতে পাহারা দিয়েছিল। নববধূ এবং বর চিন্তা করে মেঝেতে বসলেন, টেবিলের পায়ে হেলান দিয়ে: হ্যাঁ, তাদের কিছু ভাবার ছিল! ওলে লুকোজে, তার দাদীর কালো স্কার্ট পরা, তাদের বিয়ে করেছিলেন।
তারপর নবদম্পতি উপহার পেয়েছিলেন, কিন্তু ট্রিট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: তারা তাদের ভালবাসায় পূর্ণ ছিল।
- আচ্ছা, আমরা কি এখন ঢাকায় যাব নাকি বিদেশে যাব? - যুবক জিজ্ঞাসা.
একজন অভিজ্ঞ ভ্রমণকারী, একটি গিলে ফেলা এবং একটি বৃদ্ধ মুরগি, যারা ইতিমধ্যে পাঁচবার মুরগি হয়েছে, তাদের কাউন্সিলে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সোয়ালো উষ্ণ জমির কথা বলেছিল যেখানে রসালো, ভারী আঙ্গুরের গুচ্ছ পাকে, যেখানে বাতাস এত নরম এবং পাহাড়গুলি রঙে রঙিন যে এখানে তাদের কোনও ধারণা নেই।
- কিন্তু আমাদের কোঁকড়ানো বাঁধাকপি নেই! - মুরগি বলল। “একবার আমি আমার সমস্ত মুরগির সাথে গ্রামে গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলাম; সেখানে একটা আস্ত বালির স্তূপ ছিল যেটাতে আমরা যত খুশি খুঁড়তে পারতাম! আমরা বাঁধাকপি বাগান প্রবেশাধিকার ছিল! আহা, সে কেমন সবুজ ছিল! জানি না। এর চেয়ে সুন্দর আর কি হতে পারে!
- কিন্তু বাঁধাকপির মাথা দেখতে দুই মটরশুঁটির মতো! - গিলে বলল. "তাছাড়া, এখানকার আবহাওয়া প্রায়শই খারাপ হয়।"
- আচ্ছা, আপনি এটাতে অভ্যস্ত হতে পারেন! - মুরগি বলল।
- এখানে কত ঠান্ডা! শুধু দেখুন, আপনি জমে যাবে! ভয়ানক ঠান্ডা!
- বাঁধাকপির জন্য এটাই ভালো! - মুরগি বলল। - হ্যাঁ, শেষ পর্যন্ত, এখানেও গরম! সর্বোপরি, চার বছর আগে, গ্রীষ্ম পুরো পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল! হ্যাঁ, কি গরম ছিল! সবার দম বন্ধ হয়ে আসছিল! যাইহোক, আমাদের সেখানে আপনার মতো বিষাক্ত প্রাণী নেই! ডাকাতও নেই! আমাদের দেশকে বিশ্বের সেরা মনে না করার জন্য আপনাকে ধর্মত্যাগী হতে হবে! এমন একজন মানুষ এর মধ্যে থাকার যোগ্য নয়! - তারপর মুরগি কাঁদতে লাগলো। - আমিও ভ্রমণ করেছি, অবশ্যই! একটি ব্যারেলে পুরো বারো মাইল ভ্রমণ! আর ভ্রমণের কোন আনন্দ নেই!
- হ্যাঁ, মুরগি বেশ যোগ্য ব্যক্তি! - বার্থা পুতুল বলল। "আমি পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে গাড়ি চালাতে পছন্দ করি না, হয় উপরে বা নীচে!" না, আমরা এমন একটি গ্রামের বাড়িতে চলে যাব যেখানে বালির স্তূপ রয়েছে এবং আমরা বাঁধাকপি বাগানে হাঁটব।
সেটাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

শনিবার

আজ বলবেন? - ওলে লুকোজে তাকে বিছানায় শুইয়ে দিতেই Hjalmar জিজ্ঞেস করলেন।
- আজ আর সময় নেই! - ওলে উত্তর দিল এবং ছেলেটির উপরে তার সুন্দর ছাতা খুলল। - এই চীনাদের দেখুন!
ছাতাটি দেখতে একটি বড় চাইনিজ বাটির মতো, নীল গাছ এবং সরু সেতু দিয়ে আঁকা, যার উপরে ছোট চীনারা দাঁড়িয়ে মাথা নেড়েছিল।
"আজ আমাদের আগামীকালের জন্য পুরো বিশ্বকে সাজাতে হবে!" - অব্যাহত Ole. - আগামীকাল ছুটির দিন, রবিবার! চার্চের বামনরা সমস্ত ঘণ্টা পরিষ্কার করেছে কিনা তা দেখতে আমাকে বেল টাওয়ারে যেতে হবে, অন্যথায় তারা আগামীকাল ভালভাবে বাজবে না; তারপর আপনাকে মাঠে গিয়ে দেখতে হবে যে বাতাস ঘাস এবং পাতার ধুলো উড়ে গেছে কিনা। সবচেয়ে কঠিন কাজ এখনও এগিয়ে আছে: আমাদের আকাশ থেকে সমস্ত তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করতে হবে। আমি এগুলিকে আমার এপ্রোনের মধ্যে সংগ্রহ করি, তবে আমাকে প্রতিটি তারা এবং প্রতিটি গর্ত যেখানে এটি বসেছিল সংখ্যা করতে হবে, যাতে পরে আমি প্রতিটিকে তার জায়গায় রাখতে পারি, অন্যথায় তারা ধরে রাখতে পারবে না এবং একের পর এক আকাশ থেকে পড়ে যাবে। !
- আমার কথা শুনুন, মিস্টার ওলে-লুকয়ে! - দেয়ালে ঝোলানো একটি পুরানো প্রতিকৃতি হঠাৎ বললো। "আমি ইয়ালমারের প্রপিতামহ এবং ছেলেটিকে রূপকথা বলার জন্য আমি আপনার কাছে খুব কৃতজ্ঞ; কিন্তু আপনি তার ধারণা বিকৃত করবেন না. আকাশ থেকে তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করা যায় না। নক্ষত্রগুলি আমাদের পৃথিবীর মতো একই স্বর্গীয় বস্তু, তাই তারা ভাল!
- আপনাকে ধন্যবাদ, দাদা! - ওলে-লুকোয়ে উত্তর দিল। - ধন্যবাদ! আপনি পরিবারের প্রধান, পূর্বপুরুষ, কিন্তু আমি এখনও আপনার চেয়ে বড়! আমি পুরানো বিধর্মী; রোমান এবং গ্রীকরা আমাকে স্বপ্নের দেবতা বলে ডাকত! আমি সবচেয়ে মহৎ বাড়িতে প্রবেশ করেছি এবং এখনও আছে এবং আমি জানি কিভাবে বড় এবং ছোট উভয় মোকাবেলা করতে হয়. এখন আপনি নিজেই বলতে পারেন!
এবং ওলে-লুকোজে তার হাতের নীচে ছাতা নিয়ে চলে গেল।
- আচ্ছা, আপনি আপনার মতামত প্রকাশ করতে পারবেন না! - পুরানো প্রতিকৃতি বলল. তারপর Hjalmar জেগে ওঠে.

রবিবার

শুভ সন্ধ্যা! - বললেন ওলে-লুকোজে। Hjalmar তাকে মাথা নাড়লেন, লাফিয়ে উঠলেন এবং তার প্রপিতামহের প্রতিকৃতিটি দেয়ালের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন যাতে তিনি আবার কথোপকথনে হস্তক্ষেপ না করেন।
"এখন আমাকে একটি শুঁটিতে পাঁচটি সবুজ মটরের জন্মের গল্প বলুন, একটি মোরগের পা সম্পর্কে যা একটি মুরগির পায়ের যত্ন নেয়, এবং একটি রৌপ্য সুই সম্পর্কে যা নিজেকে সেলাইয়ের সুই বলে কল্পনা করেছিল।"
- আচ্ছা, না, একটু ভালো জিনিস! - বললেন ওলে-লুকোজে। - আমি তোমাকে কিছু দেখাই ভালো। আমি আপনাকে আমার ভাই দেখাব, তার নামও ওলে-লুকোজে। কিন্তু তিনি কেবল দুটি রূপকথা জানেন: একটি অতুলনীয় ভাল, এবং অন্যটি এতটাই ভয়ানক যে... না, কীভাবে তা বলাও অসম্ভব!
এখানে ওলে-লুকোজে হজলমারকে তুললেন, জানালার কাছে নিয়ে এসে বললেন:
- এখন দেখবেন আমার ভাই, অন্য ওলে লুকোজে। তার উপর কাফতান সব রূপালী সূচিকর্ম, আপনার হুসার ইউনিফর্ম মত; একটি কালো মখমলের চাদর আপনার কাঁধের পিছনে flutters! দেখো সে কেমন ঝাঁপিয়ে পড়ে!
এবং হজলমার দেখল আরেকজন ওলে-লুকোজে পূর্ণ গতিতে ছুটে আসছে এবং তার ঘোড়ায় বয়স্ক এবং যুবক উভয়কেই বসিয়েছে। তিনি তার সামনে কিছু রোপণ, অন্য পিছনে; কিন্তু প্রথমে আমি সবাইকে জিজ্ঞেস করলাম: +2

ওলে লুকোজের মতো এত গল্প পৃথিবীতে কেউ জানে না। গল্প বলার কী ওস্তাদ!

সন্ধ্যায়, যখন শিশুরা টেবিলে বা তাদের বেঞ্চে চুপচাপ বসে থাকে, ওলে লুকোজে উপস্থিত হয়। শুধুমাত্র স্টকিংস পরে, তিনি চুপচাপ সিঁড়ি বেয়ে উঠেন, তারপর সাবধানে দরজা খোলেন, নিঃশব্দে ঘরে প্রবেশ করেন এবং বাচ্চাদের চোখে হালকাভাবে মিষ্টি দুধ ছিটিয়ে দেন। বাচ্চাদের চোখের পাতা একসাথে আটকে যেতে শুরু করে, এবং তারা আর ওলেকে দেখতে পায় না, এবং সে তাদের পিছনে হামাগুড়ি দেয় এবং তাদের মাথার পিছনে হালকাভাবে ফুঁ দিতে শুরু করে। যদি এটি প্রবাহিত হয়, তাদের মাথা ভারী হয়ে যাবে। এটি মোটেও আঘাত করে না - ওলে-লুকোজের কোনও দূষিত উদ্দেশ্য নেই; তিনি কেবল চান বাচ্চারা শান্ত হোক, এবং এর জন্য তাদের অবশ্যই বিছানায় শুতে হবে! ঠিক আছে, সে তাদের বিছানায় রাখে, এবং তারপর সে গল্প বলা শুরু করে।

বাচ্চারা ঘুমিয়ে পড়লে ওলে-লুকোজে তাদের সাথে বিছানায় বসে। তিনি আশ্চর্যজনকভাবে পোশাক পরেছেন: তিনি একটি রেশম কাফতান পরেছেন, তবে এটি কোন রঙের তা বলা অসম্ভব - এটি নীল, তারপর সবুজ, তারপর লাল, ওলে কোন দিকে মোড় নেয় তার উপর নির্ভর করে। তার হাতের নিচে একটি ছাতা রয়েছে: একটি ছবি সহ

তিনি এটি ভাল শিশুদের জন্য খোলেন, এবং তারপরে তারা সারা রাত ধরে রূপকথার স্বপ্ন দেখে, আরেকটি খুব সহজ, মসৃণ - তিনি এটি খারাপ শিশুদের জন্য খোলেন; ঠিক আছে, তারা মৃতদের মতো সারা রাত ঘুমায়, এবং সকালে দেখা যায় যে তারাও তাদের স্বপ্নে একেবারে কিছুই দেখেনি!

আসুন শুনি কিভাবে ওলে লুকোজে প্রতি সন্ধ্যায় এক ছেলে হাজালমারের সাথে দেখা করতেন এবং তাকে গল্প বলতেন! এই সাতটি গল্প হবে - সপ্তাহে সাত দিন আছে। সোমবার

আচ্ছা," ওলে-লুকোজে বলল, হজলমারকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে, "এখন ঘর সাজাই!"

এবং এক মুহুর্তে, সমস্ত অন্দর ফুলগুলি বড় গাছে পরিণত হয়েছিল যা তাদের দীর্ঘ শাখাগুলি দেয়াল বরাবর ছাদ পর্যন্ত প্রসারিত করেছিল এবং পুরো ঘরটি একটি দুর্দান্ত গ্যাজেবোতে পরিণত হয়েছিল। গাছের ডালপালা ফুলে বিছানো ছিল; প্রতিটি ফুল গোলাপের চেয়ে সৌন্দর্য এবং গন্ধে ভাল ছিল এবং স্বাদে (যদি আপনি এটি চেষ্টা করতে চান) জামের চেয়ে মিষ্টি; ফল সোনার মত জ্বলে উঠল। গাছে ডোনাটও ছিল যা কিশমিশ ভরাট থেকে প্রায় ফেটে যায়। এটা কি শুধু একটি অলৌকিক ঘটনা!

হঠাৎ, ডেস্কের ড্রয়ার থেকে ভয়ানক হাহাকার ভেসে উঠল যেখানে ইয়ালমারের স্কুলের সরবরাহ রয়েছে।

ওখানে কি? - ওলে-লুকোজে বললেন, গিয়ে ড্রয়ারটা বের করলেন।

ওখানে কি?

দেখা যাচ্ছে যে এটি স্লেট বোর্ডটি ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল: এটিতে লেখা সমস্যার সমাধানে একটি ত্রুটি তৈরি হয়েছিল এবং সমস্ত গণনা ভেঙ্গে পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিল; স্লেটটি কুকুরের মতো তার স্ট্রিংয়ের উপর লাফিয়ে লাফিয়ে লাফিয়ে উঠছিল: সে সত্যিই কারণটিকে সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে পারেনি। Hjalmar এর নোটবুকও জোরে হাহাকার করে, এটা শুনতে ভয়ানক ছিল! প্রতিটি পৃষ্ঠায় বড় অক্ষর ছিল, এবং তাদের পাশে ছোট অক্ষর, এবং পুরো কলামে, একটি অন্যটির নীচে - এটি ছিল অভিশাপ; অন্যরা পাশ দিয়ে হেঁটেছিল, কল্পনা করে যে তারা ঠিক ততটা শক্তভাবে ধরে আছে। Hjalmar সেগুলি লিখেছেন, এবং তারা শাসকদের উপর যাত্রা করেছে বলে মনে হচ্ছে যার উপর তাদের দাঁড়ানোর কথা ছিল।

এইভাবে আপনার আচরণ করা উচিত! - কপিবুক বলল। - এই মত, ডান দিকে সামান্য কাত সঙ্গে!

"ওহ, আমরা খুশি হব," ইয়ালমারের চিঠির উত্তর দিল, "কিন্তু আমরা পারি না!" আমরা খুব খারাপ!

তাই আপনাকে একটু আঁটসাঁট করা দরকার! - বললেন ওলে-লুকোজে।

ওহ না! - তারা চিৎকার করে উঠল এবং সোজা হয়ে গেল যাতে এটি দেখতে আনন্দদায়ক হয়।

আচ্ছা, এখন গল্পের জন্য আমাদের সময় নেই! - বললেন ওলে-লুকোজে। - চল অনুশীলন করি! এক দুই! এক দুই!

এবং তিনি ইয়ালমারের সমস্ত চিঠিগুলি সম্পূর্ণ করেছিলেন যাতে তারা আপনার কপিবুকের মতো সোজা এবং প্রফুল্লভাবে দাঁড়িয়ে থাকে। কিন্তু সকালে, ওলে লুকোজে চলে গেলে এবং হজলমার জেগে উঠলে, তারা আগের মতোই করুণ দেখায়। মঙ্গলবার

যত তাড়াতাড়ি Hjalmar শুয়ে, Ole Lukoye তার জাদু স্প্রিংকলার দিয়ে আসবাবপত্র স্পর্শ, এবং সব জিনিস সঙ্গে সঙ্গে বকবক করতে শুরু করে, এবং তারা নিজেদের সম্পর্কে বকবক - থুতু ছাড়া সবকিছু; এই ব্যক্তিটি তাদের অহংকারে নিজের কাছে নীরব এবং রাগান্বিত ছিল: তারা কেবল নিজের সম্পর্কে এবং নিজের সম্পর্কে কথা বলে এবং এমনকি এমন একজনের কথাও ভাবে না যে কোণে এত বিনয়ীভাবে দাঁড়িয়ে নিজেকে থুথু মারতে দেয়!

ড্রয়ারের বুকের উপরে একটি সোনালি ফ্রেমে একটি বড় ছবি টাঙানো; এটি একটি সুন্দর অঞ্চলকে চিত্রিত করেছে: লম্বা পুরানো গাছ, ঘাস, ফুল এবং একটি প্রশস্ত নদী প্রাসাদের পাশ দিয়ে, বনের ওপারে, সুদূর সমুদ্রে বয়ে চলেছে।

ওলে লুকোজে একটি জাদু স্প্রিংকলার দিয়ে চিত্রকর্মটি স্পর্শ করলেন, এবং এতে আঁকা পাখিরা গান গাইতে শুরু করল, গাছের ডালগুলি সরে গেল এবং মেঘ আকাশ জুড়ে ছুটে গেল; আপনি এমনকি তাদের ছায়া মাটি বরাবর গ্লাইডিং দেখতে পারেন.

তারপর ওলে হজলমারকে ফ্রেমের উপরে তুলে নিল, এবং ছেলেটি লম্বা ঘাসে সরাসরি পা দিয়ে দাঁড়াল। গাছের ডাল দিয়ে সূর্য তার উপর জ্বলছিল, সে জলের কাছে দৌড়ে গেল এবং তীরের কাছে দোলানো নৌকায় বসে পড়ল। নৌকাটি লাল এবং সাদা রঙ করা হয়েছিল, পালগুলি রৌপ্যের মতো চকচকে ছিল, এবং তাদের গলায় সোনার মুকুট এবং তাদের মাথায় উজ্জ্বল নীল তারা সহ ছয়টি রাজহাঁস সবুজ বন বরাবর নৌকাটি আঁকছিল, যেখানে গাছগুলি ডাকাত এবং ডাইনিদের কথা বলেছিল এবং ফুলগুলি বলেছিল। সুন্দর ছোট এলভ এবং প্রজাপতির কাছ থেকে তারা যা শুনেছে তার সম্পর্কে।

রূপালী এবং সোনালি আঁশযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর মাছ নৌকার পিছনে সাঁতার কাটে, ডুব দেয় এবং জলে তাদের লেজ ছড়িয়ে দেয়; লাল এবং নীল, বড় এবং ছোট পাখি দুটি দীর্ঘ লাইনে ইয়ালমারের পিছনে উড়েছিল; মশারা নাচছিল, এবং ককচাফাররা গুঞ্জন করেছিল: "ঝুউ!" ঝুউ ! সবাই Hjalmar দেখতে চেয়েছিলেন, এবং প্রত্যেকের জন্য একটি গল্প প্রস্তুত ছিল.

হ্যাঁ, যে সাঁতার কাটা ছিল!

বনগুলি ঘন এবং অন্ধকার হয়ে উঠল, তারপরে সুন্দর বাগানের মতো হয়ে উঠল, সূর্যের আলোয় আলোকিত এবং ফুলে বিন্দু। নদীর তীরে বড় বড় স্ফটিক এবং মার্বেল প্রাসাদগুলি গোলাপ; রাজকন্যারা তাদের বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল, এবং এরা সবাই ইয়ালমারের পরিচিত মেয়ে, যাদের সাথে সে প্রায়ই খেলত।

প্রত্যেকে তার ডান হাতে একটি সুন্দর চিনিযুক্ত জিঞ্জারব্রেড পিগ ধরছিল - এমন কিছু যা আপনি খুব কমই একজন ব্যবসায়ীর কাছ থেকে কিনেছিলেন। হজলমার, পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, জিঞ্জারব্রেডের এক প্রান্ত ধরল, রাজকন্যা অন্য প্রান্তে শক্ত করে ধরে রাখল, এবং জিঞ্জারব্রেডটি অর্ধেক হয়ে গেল; প্রত্যেকে তাদের ভাগ পেয়েছে: হজলমার - বেশি, রাজকুমারী - কম। ছোট রাজকুমাররা সমস্ত প্রাসাদে পাহারা দিতেন; তারা হজলমারকে সোনার সাবার দিয়ে অভিবাদন জানিয়েছিল এবং তাকে কিসমিস এবং টিনের সৈন্য দিয়ে বর্ষণ করেছিল - আসল রাজপুত্রদের এটাই বোঝায়!

Hjalmar বনের মধ্য দিয়ে, কিছু বিশাল হল এবং শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন... তিনি সেই শহরের মধ্য দিয়েও যাত্রা করেছিলেন যেখানে তার বৃদ্ধ আয়া থাকতেন, যিনি তাকে তার বাহুতে বহন করেছিলেন যখন তিনি এখনও শিশু ছিলেন এবং তার পোষা প্রাণীটিকে খুব ভালোবাসতেন। এবং তারপরে তিনি তাকে দেখেছিলেন: তিনি প্রণাম করলেন, তাকে তার হাত দিয়ে বায়ু চুম্বন পাঠালেন এবং একটি সুন্দর গান গেয়েছিলেন যা তিনি নিজেই রচনা করেছিলেন এবং ইয়ালমারকে পাঠিয়েছিলেন:

আমার হজলমার, তোমার কথা মনে পড়ে

প্রায় প্রতিদিন, প্রতি ঘন্টা!

আমার কত ইচ্ছা বলতে পারব না

অন্তত একবার তোমাকে দেখতে!

আমি তোমাকে দোলনায় দোলালাম,

আমাকে হাঁটতে ও কথা বলতে শিখিয়েছে

সে আমার গালে এবং কপালে চুমু দিল।

কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসতে পারিনি!

এবং পাখিরা তার সাথে গান গেয়েছিল, ফুলগুলি নাচছিল এবং পুরানো উইলোগুলি মাথা নাড়ছিল, যেন ওলে লুকোজে তাদের একটি গল্প বলছে। বুধবার

আচ্ছা, বৃষ্টি হচ্ছিল! হজলমার ঘুমের মধ্যেও এই ভয়ানক শব্দ শুনতে পেল; যখন ওলে-লুকোজে জানালাটি খুলল, দেখা গেল যে জানালার সিলের সাথে জল সমান ছিল। পুরো লেক! কিন্তু একটি সবচেয়ে মহৎ জাহাজ ঘর নিজেই moored.

আপনি কি হাঁটতে চান, Hjalmar? - ওলেকে জিজ্ঞেস করল। - আপনি রাতে বিদেশী দেশে যাবেন, এবং সকালে আপনি আবার বাড়িতে ফিরে আসবেন!

এবং তাই Hjalmar, উত্সব শৈলী পরিহিত, জাহাজে নিজেকে খুঁজে পাওয়া যায়. আবহাওয়া অবিলম্বে পরিষ্কার; তারা গির্জার পাশ দিয়ে রাস্তা দিয়ে যাত্রা করে, এবং একটি অবিচ্ছিন্ন বিশাল হ্রদের মাঝখানে নিজেদের খুঁজে পায়। অবশেষে তারা এতদূর যাত্রা করেছিল যে জমিটি সম্পূর্ণরূপে দৃষ্টিগোচর হয়েছিল। এক ঝাঁক সারস আকাশ জুড়ে ছুটে এল; তারাও বিদেশী উষ্ণ দেশে জড়ো হয়েছিল এবং একের পর এক লম্বা লাইনে উড়ে গিয়েছিল। তারা অনেক, অনেক দিন ধরে রাস্তায় ছিল এবং তাদের একজন এতটাই ক্লান্ত ছিল যে তার ডানাগুলি তাকে সেবা করতে অস্বীকার করেছিল। তিনি সবার পিছনে উড়ে গেলেন, তারপর পিছনে পড়ে গেলেন এবং তার প্রসারিত ডানাগুলিতে নীচে এবং নীচে পড়তে শুরু করলেন, তাই তিনি সেগুলিকে একবার, দুবার ফ্ল্যাপ করলেন, কিন্তু বৃথা... শীঘ্রই তিনি জাহাজের মাস্তুল স্পর্শ করলেন, কারচুপির সাথে সাথে পিছলে গেলেন এবং - ! - সোজা ডেকের উপরে পড়ে গেল।

ইয়াং তাকে তুলে মুরগি, হাঁস ও টার্কিসহ পোল্ট্রি হাউসে রাখে। বেচারা সারস দাঁড়িয়ে বিষণ্ণভাবে চারপাশে তাকালো।

কি দারুন! - মুরগি বলল।

আর ভারতীয় মোরগ ঠোঁট দিয়ে সারসকে জিজ্ঞেস করল সে কে; হাঁস পিছিয়ে গেল, তাদের ডানা দিয়ে একে অপরকে ঠেলে দিল, এবং কেঁপে উঠল: “বোকা! বোকা ক্যান্সার!

সারস তাদের উষ্ণ আফ্রিকার কথা বলেছিল, পিরামিড এবং উটপাখির কথা বলেছিল যেগুলি বন্য ঘোড়ার গতিতে মরুভূমি জুড়ে ছুটে আসে, কিন্তু হাঁসগুলি কিছুই বুঝতে পারেনি এবং আবার একে অপরকে ধাক্কা দিতে শুরু করে:

আচ্ছা, তুমি বোকা না?

অবশ্যই আপনি একটি বোকা! - ভারতীয় মোরগ বলল এবং রাগ করে বিড়বিড় করল।

সারস চুপ হয়ে গেল এবং তার আফ্রিকার কথা ভাবতে লাগল।

কি চমৎকার পাতলা পা আছে তোমার! - ভারতীয় মোরগ বলল। - একটা আরশিন কত?

ফাটল ! ফাটল ! ফাটল ! - হাসতে হাসতে হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, কিন্তু সারস শুনেনি বলে মনে হল।

আপনিও আমাদের সাথে হাসতে পারেন! - ভারতীয় মোরগ সারসকে বলল। - খুব মজার একটা কথা বলতো! হ্যাঁ, এটা কোথায়?

তাহলে এটা খুব কম! এবং সাধারণভাবে এটা বলা যায় না যে তিনি তার উপলব্ধি দ্বারা আলাদা। ওয়েল, আসুন নিজেদেরকে মজা করা যাক!

এবং মুরগি ছটফট করছিল, হাঁসগুলো ঝাঁকুনি দিয়েছিল, এবং এটি তাদের ভয়ানক মজা করেছিল।

কিন্তু Hjalmar হাঁস-মুরগির বাড়িতে গিয়েছিলেন, দরজা খুললেন, সারসকে ইশারা করলেন, এবং এটি তার সাথে যোগ দিতে ডেকের উপর লাফিয়ে উঠল - সে ইতিমধ্যে বিশ্রাম নিতে পেরেছিল। সারসটি কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে হজলমারের কাছে মাথা নত করে, তার প্রশস্ত ডানা ঝাপটায় এবং উষ্ণ জমিতে উড়ে যায়। মুরগি ঝাঁকিয়ে উঠল, হাঁস ঝাঁকিয়ে উঠল, আর ভারতীয় মোরগটা এত ফুঁপিয়ে উঠল যে তার চিরুনি রক্তে ভরে গেল।

আগামীকাল তারা আপনার থেকে স্যুপ তৈরি করবে! -হজালমার বলে আবার তার ছোট্ট বিছানায় ঘুম ভাঙল।

তারা ওলে লুকোজে থেকে রাতে একটি গৌরবময় যাত্রা করেছে! বৃহস্পতিবার আপনি কি জানেন? - বললেন ওলে-লুকোজে।

ভয় পাবেন না! আমি এখন আপনাকে মাউস দেখাব! - সত্যিই, তার হাতে একটি সুন্দর ইঁদুর ছিল। - সে তোমাকে বিয়েতে দাওয়াত দিতে এসেছে! দুটি ইঁদুর আজ রাতে বিয়ে করতে যাচ্ছে। তারা তোমার মায়ের পায়খানার মেঝেতে থাকে। বিস্ময়কর রুম, তারা বলে!

আমি কিভাবে মেঝে ছোট গর্ত মাধ্যমে পেতে পারি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আমার উপর নির্ভর করে! - বললেন ওলে-লুকোজে।

তিনি তার জাদুর স্প্রে দিয়ে ছেলেটিকে স্পর্শ করলেন এবং ইয়ালমার হঠাৎ সঙ্কুচিত, সঙ্কুচিত হতে শুরু করল এবং অবশেষে একটি আঙুলের আকারে পরিণত হল।

এখন আপনি টিনের সৈনিকের কাছ থেকে একটি ইউনিফর্ম ধার করতে পারেন। আমার মতে, এই সাজসরঞ্জামটি আপনাকে বেশ মানানসই করবে: ইউনিফর্মটি এত সুন্দর, এবং আপনি বেড়াতে যাচ্ছেন!

ফাইন! - ইয়ালমার সম্মত হন, পোশাক পরিবর্তন করেন এবং একটি আদর্শ টিনের সৈনিকের মতো হয়ে ওঠে।

তুমি কি তোমার মায়ের ঠোঁটে বসতে চাও? - ইঁদুর ইয়ালমারকে বলল। - আমি আপনাকে নিতে সম্মান হবে.

আহা, ভদ্রমহিলার জন্য কি চিন্তা! - Hjalmar বলেন, এবং তারা ইঁদুর বিয়ে গিয়েছিলাম.

মেঝেতে ইঁদুর দ্বারা কুঁচিত একটি গর্তের মধ্য দিয়ে পিছলে গিয়ে, তারা প্রথমে নিজেকে একটি দীর্ঘ সরু করিডোরে খুঁজে পেয়েছিল, এখানে কেবল একটি ঠোঁটের মধ্যে দিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল। করিডোরটি পচা দালানগুলির দ্বারা উজ্জ্বলভাবে আলোকিত হয়েছিল।

এটা কি একটি চমৎকার গন্ধ না? - মাউস ড্রাইভার জিজ্ঞাসা. - পুরো করিডোর লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়! কি ভাল হতে পারে?

অবশেষে আমরা সেই হলটিতে পৌঁছলাম যেখানে বিবাহ উদযাপন করা হয়েছিল। ডানদিকে, ফিসফিস করে এবং হাসছে, মহিলা ইঁদুর দাঁড়িয়েছিল, বামদিকে, তাদের থাবা দিয়ে তাদের গোঁফ ঘোরাচ্ছে, ভদ্রলোক ইঁদুর দাঁড়িয়ে আছে, এবং মাঝখানে, একটি খাওয়া-আউট চিজ রিন্ডের উপর, বর এবং কনে নিজেরাই দাঁড়িয়ে চুম্বন করছে সবার সামনে। ঠিক আছে, তারা বাগদান করেছে এবং বিয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।

আর মেহমানরা আসতে থাকলো; ইঁদুরগুলি একে অপরকে প্রায় পিষে মারা গিয়েছিল, এবং তাই সুখী দম্পতিকে দরজার কাছে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, যাতে অন্য কেউ প্রবেশ করতে বা বের হতে না পারে। হল, করিডোরের মতো, সমস্ত লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়েছিল; এবং ডেজার্টের জন্য, অতিথিরা একটি মটর দিয়ে ঘেরা ছিল, যার উপর নবদম্পতির এক আত্মীয় তাদের নাম কুঁচকেছিল, যা অবশ্যই প্রথম অক্ষর। এটা আশ্চর্যজনক, এবং যে সব!

সমস্ত ইঁদুর ঘোষণা করেছিল যে বিবাহটি দুর্দান্ত ছিল এবং তাদের একটি খুব আনন্দদায়ক সময় ছিল।

হজলমার বাড়ি গেল। তিনি মহৎ সমাজে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন, যদিও তাকে সঙ্কুচিত হতে হয়েছিল এবং টিনের সৈনিকের ইউনিফর্ম পরতে হয়েছিল। শুক্রবার

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে কত বয়স্ক লোক আছে যারা আমাকে তাদের সাথে যোগ দিতে মরিয়া! - বললেন ওলেলুকোজে। - যারা খারাপ কিছু করেছে তারা বিশেষ করে এটি চায়। "প্রিয়, প্রিয় ওলে," তারা আমাকে বলে, "আমরা কেবল আমাদের চোখ বন্ধ করতে পারি না, আমরা সারা রাত জেগে শুয়ে থাকি এবং আমাদের চারপাশে আমাদের সমস্ত খারাপ কাজ দেখি। তারা, বাজে ছোট ট্রলের মতো, বিছানার কিনারায় বসে আমাদের উপর ফুটন্ত জল ছিটিয়ে দেয়। যদি আপনি এসে তাদের তাড়িয়ে দিতে পারেন। আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করতে চাই, ওলে! - তারা একটি গভীর দীর্ঘশ্বাস সঙ্গে যোগ. - শুভ রাত্রি, ওলে! জানালায় টাকা! আমি টাকা পয়সার পরোয়া কি করব! আমি কারো কাছে টাকার জন্য আসি না!

আমরা আজ রাতে কি করতে যাচ্ছি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আপনি কি আবার বিয়েতে যোগ দিতে চান? ঠিক গতকালের মতো নয়। আপনার বোনের বড় পুতুল, যাকে ছেলের সাজে এবং হারম্যান বলে ডাকা হয়, সেই পুতুল বার্থাকে বিয়ে করতে চায়; এবং আজ পুতুলের জন্মদিন, এবং সেইজন্য প্রচুর উপহার প্রস্তুত করা হচ্ছে!

আমি জানি আমি জানি! - বলেন Hjalmar. - যত তাড়াতাড়ি পুতুল একটি নতুন পোশাক প্রয়োজন, বোন এখন তাদের জন্ম বা বিবাহ উদযাপন. একশোবার এমন হয়েছে!

হ্যাঁ, এবং আজ রাত হবে শত এবং প্রথম, এবং তাই শেষ! তাই অসাধারণ কিছু তৈরি করা হচ্ছে। এটা দেখ!

হজলমার টেবিলের দিকে তাকাল। সেখানে একটি কার্ডবোর্ডের ঘর ছিল; জানালাগুলি আলোকিত হয়েছিল, এবং সমস্ত টিনের সৈন্যরা তাদের বন্দুকগুলি পাহারা দিয়েছিল। বর এবং বর মেঝেতে চিন্তাভাবনা করে বসলেন, টেবিলের পায়ে হেলান দিয়ে; হ্যাঁ, তাদের চিন্তা করার কিছু ছিল! ওলে লুকোজে, তার দাদীর কালো স্কার্ট পরা, তাদের বিয়ে করেছিলেন।

তারপর নবদম্পতি উপহার পেয়েছিলেন, কিন্তু ট্রিট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: তারা তাদের ভালবাসায় পূর্ণ ছিল।

আচ্ছা, আমরা কি এখন ঢাকায় যাব নাকি বিদেশে যাব? - যুবক জিজ্ঞাসা.

একজন অভিজ্ঞ ভ্রমণকারী, একটি গিলে ফেলা এবং একটি বৃদ্ধ মুরগি, যারা ইতিমধ্যে পাঁচবার মুরগি হয়েছে, তাদের কাউন্সিলে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সোয়ালো উষ্ণ জমির কথা বলেছিল যেখানে রসালো, ভারী আঙ্গুরের গুচ্ছ পাকে, যেখানে বাতাস এত নরম এবং পাহাড়গুলি রঙে রঙিন যে এখানে তাদের কোনও ধারণা নেই।

কিন্তু আমাদের কোঁকড়ানো বাঁধাকপি নেই! - মুরগি বলল। - একবার আমি আমার সমস্ত মুরগির সাথে গ্রামে গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলাম; সেখানে একটা আস্ত বালির স্তূপ ছিল যেটাতে আমরা যত খুশি খুঁড়তে পারতাম! আমরা বাঁধাকপি বাগান প্রবেশাধিকার ছিল! আহা, সে কেমন সবুজ ছিল! আমি জানি না এর চেয়ে সুন্দর আর কি হতে পারে!

কিন্তু কুমড়ো একটি শুঁটি দুটি মটর সমান! - গিলে বলল. "তাছাড়া, এখানকার আবহাওয়া প্রায়শই খারাপ হয়।"

ভাল, আপনি এটি অভ্যস্ত পেতে পারেন! - মুরগি বলল।

আর এখানে কত ঠান্ডা! শুধু দেখুন, আপনি জমে যাবে! ভয়ানক ঠান্ডা!

যে বাঁধাকপি জন্য ভাল! - মুরগি বলল। - হ্যাঁ, শেষ পর্যন্ত, এখানেও গরম! সর্বোপরি, চার বছর আগে, গ্রীষ্ম পুরো পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল! হ্যাঁ, কি গরম ছিল! সবার দম বন্ধ হয়ে আসছিল! যাইহোক, আমাদের সেখানে আপনার মতো বিষাক্ত প্রাণী নেই! ডাকাতও নেই! আমাদের দেশকে বিশ্বের সেরা মনে না করার জন্য আপনাকে ধর্মত্যাগী হতে হবে! এমন একজন মানুষ এর মধ্যে থাকার যোগ্য নয়! - তারপর মুরগি কাঁদতে লাগলো। - আমিও ভ্রমণ করেছি, অবশ্যই! একটি ব্যারেলে পুরো বারো মাইল ভ্রমণ! আর ভ্রমণের কোন আনন্দ নেই!

হ্যাঁ, মুরগির লোকটা বেশ যোগ্য! - বার্থা পুতুল বলল। - আমি পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে গাড়ি চালাতে মোটেও পছন্দ করি না - উপরে এবং নীচে! না, আমরা এমন একটি গ্রামের বাড়িতে চলে যাব যেখানে বালির স্তূপ রয়েছে এবং আমরা বাঁধাকপি বাগানে হাঁটব।

সেটাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

আজ বলবেন? - ওলে লুকোজে তাকে বিছানায় শুইয়ে দিতেই Hjalmar জিজ্ঞেস করলেন।

আজ সময় নেই! - ওলে উত্তর দিল এবং ছেলেটির উপরে তার সুন্দর ছাতা খুলল। - এই চীনাদের দেখুন!

ছাতাটি দেখতে একটি বড় চাইনিজ বাটির মতো, নীল গাছ এবং সরু সেতু দিয়ে আঁকা, যার উপরে ছোট চীনারা দাঁড়িয়ে মাথা নেড়েছিল।

আজ আমাদের আগামীকালের জন্য পুরো বিশ্বকে সাজাতে হবে! - অব্যাহত Ole. - আগামীকাল ছুটির দিন, রবিবার! চার্চের বামনরা সমস্ত ঘণ্টা পরিষ্কার করেছে কিনা তা দেখতে আমাকে বেল টাওয়ারে যেতে হবে, অন্যথায় তারা আগামীকাল ভালভাবে বাজবে না; তারপর আপনাকে মাঠে গিয়ে দেখতে হবে যে বাতাস ঘাস এবং পাতার ধুলো উড়ে গেছে কিনা। সবচেয়ে কঠিন কাজ এখনও এগিয়ে আছে: আমাদের আকাশ থেকে সমস্ত তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করতে হবে। আমি এগুলিকে আমার অ্যাপ্রনে সংগ্রহ করি, তবে আমাকে প্রতিটি তারা এবং প্রতিটি গর্ত যেখানে এটি বসেছিল তার সংখ্যা দিতে হবে, যাতে পরে আমি প্রতিটিকে তার জায়গায় রাখতে পারি, অন্যথায় তারা ধরে রাখবে না এবং একের পর এক আকাশ থেকে পড়ে যাবে!

আমার কথা শুনুন, মিস্টার ওলে-লুকোজে! - দেয়ালে ঝোলানো একটি পুরানো প্রতিকৃতি হঠাৎ বললো। - আমি ইয়ালমারের প্রপিতামহ এবং ছেলেটিকে রূপকথা বলার জন্য আমি আপনার কাছে খুব কৃতজ্ঞ; কিন্তু আপনি তার ধারণা বিকৃত করবেন না. আকাশ থেকে তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করা যায় না। নক্ষত্রগুলি আমাদের পৃথিবীর মতো একই স্বর্গীয় বস্তু, তাই তারা ভাল!

ধন্যবাদ, দাদা! - ওলে-লুকোয়ে উত্তর দিল। - ধন্যবাদ! আপনি পরিবারের প্রধান, পূর্বপুরুষ, কিন্তু আমি এখনও আপনার চেয়ে বড়! আমি পুরানো বিধর্মী; রোমান এবং গ্রীকরা আমাকে স্বপ্নের দেবতা বলে ডাকত! আমি সবচেয়ে মহৎ বাড়িতে প্রবেশ করেছি এবং এখনও আছে এবং আমি জানি কিভাবে বড় এবং ছোট উভয় মোকাবেলা করতে হয়. এখন আপনি নিজেই বলতে পারেন!

এবং ওলে-লুকোজে তার হাতের নীচে ছাতা নিয়ে চলে গেল।

আচ্ছা, আপনি আপনার মতামত প্রকাশ করতে পারেন না! - পুরানো প্রতিকৃতি বলল.

তারপর Hjalmar জেগে ওঠে. রবিবার

শুভ সন্ধ্যা! - বললেন ওলে-লুকোজে।

Hjalmar তাকে মাথা নাড়লেন, লাফিয়ে উঠলেন এবং তার প্রপিতামহের প্রতিকৃতিটি দেয়ালের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন যাতে তিনি আবার কথোপকথনে হস্তক্ষেপ না করেন।

এখন আমাকে একটি শুঁটিতে পাঁচটি সবুজ মটরের জন্মের গল্প বলুন, একটি মোরগের পা সম্পর্কে যেটি একটি মুরগির পা দেখাশোনা করত, এবং একটি ঝাঁঝালো সুই সম্পর্কে যা নিজেকে সেলাইয়ের সুই বলে কল্পনা করেছিল।

ভাল, না, ভাল জিনিস একটু! - বললেন ওলেলুকোজে। - আমি তোমাকে কিছু দেখাই ভালো। আমি আপনাকে আমার ভাই দেখাব, তার নামও ওলে-লুকোজে। কিন্তু তিনি কেবল দুটি রূপকথা জানেন: একটি অতুলনীয় ভাল, এবং অন্যটি এতটাই ভয়ানক যে... না, কীভাবে তা বলাও অসম্ভব!

এখানে ওলে-লুকোজে হজলমারকে তুললেন, জানালার কাছে নিয়ে এসে বললেন:

এখন দেখবেন আমার ভাই, অন্য ওলে লুকোজে। তার উপর কাফতান সব রূপালী সূচিকর্ম, আপনার হুসার ইউনিফর্ম মত; একটি কালো মখমলের চাদর আপনার কাঁধের পিছনে flutters! দেখো সে কেমন ঝাঁপিয়ে পড়ে!

আর হজালমার দেখল আরেকজন ওলে লুকোয়ে পূর্ণ গতিতে ছুটে আসছে এবং তার ঘোড়ায় বৃদ্ধ ও যুবক উভয়কেই বসিয়েছে। তিনি তার সামনে কিছু রোপণ, অন্য পিছনে; কিন্তু প্রথমে আমি সবাইকে জিজ্ঞেস করলাম:

আচরণের জন্য আপনার কি গ্রেড আছে?

ভাল বেশী! - সবাই উত্তর দিল।

আমাকে দেখাও! - সে বলেছিল.

আমাকে দেখাতে হয়েছিল; এবং তাই তিনি তার সামনে যাদের চমৎকার বা ভালো নম্বর ছিল তাদের বসিয়েছিলেন এবং তাদের একটি দুর্দান্ত রূপকথার গল্প বলেছিলেন, এবং যাদের মধ্যম বা খারাপ চিহ্ন ছিল - তার পিছনে, এবং তাদের একটি ভয়ানক রূপকথার গল্প শুনতে হয়েছিল। তারা ভয়ে কাঁপছিল, কাঁদছিল এবং ঘোড়া থেকে লাফ দিতে চেয়েছিল, কিন্তু তারা পারেনি - তারা অবিলম্বে জিনের কাছে শক্তভাবে বেড়ে উঠল।

এবং আমি তাকে মোটেও ভয় পাই না! - বলেন Hjalmar.

আর ভয় পাওয়ার কিছু নেই! - বলল ওলে। - শুধু নিশ্চিত করুন যে আপনি সবসময় ভাল গ্রেড আছে!

এই শিক্ষণীয়! - প্রপিতামহের প্রতিকৃতিতে বিড়বিড় করে। - তবুও, মাঝে মাঝে আপনার মতামত প্রকাশ করতে কষ্ট হয় না।

সে খুব খুশি হয়েছিল।

ওলে লুকোয়াকে নিয়ে পুরো গল্প! এবং সন্ধ্যায়, তাকে আপনাকে অন্য কিছু বলতে দিন।

ওলে লুকোজের মতো এত গল্প পৃথিবীতে কেউ জানে না। গল্প বলার কী ওস্তাদ!

সন্ধ্যায়, যখন শিশুরা টেবিলে বা তাদের বেঞ্চে চুপচাপ বসে থাকে, ওলে লুকোজে উপস্থিত হয়। শুধুমাত্র স্টকিংস পরে, তিনি চুপচাপ সিঁড়ি বেয়ে উঠেন, তারপর সাবধানে দরজা খোলেন, নিঃশব্দে ঘরে প্রবেশ করেন এবং বাচ্চাদের চোখে হালকাভাবে মিষ্টি দুধ ছিটিয়ে দেন। বাচ্চাদের চোখের পাতা একসাথে আটকে যেতে শুরু করে, এবং তারা আর ওলেকে দেখতে পায় না, এবং সে তাদের পিছনে হামাগুড়ি দেয় এবং তাদের মাথার পিছনে হালকাভাবে ফুঁ দিতে শুরু করে। যদি এটি প্রবাহিত হয়, তাদের মাথা ভারী হয়ে যাবে। এটি মোটেও আঘাত করে না - ওলে-লুকোজের কোনও দূষিত উদ্দেশ্য নেই; তিনি কেবল চান বাচ্চারা শান্ত হোক, এবং এর জন্য তাদের অবশ্যই বিছানায় শুতে হবে! ঠিক আছে, সে তাদের বিছানায় রাখে, এবং তারপর সে গল্প বলা শুরু করে।

বাচ্চারা ঘুমিয়ে পড়লে ওলে-লুকোজে তাদের সাথে বিছানায় বসে। তিনি আশ্চর্যজনকভাবে পোশাক পরেছেন: তিনি একটি রেশম কাফতান পরেছেন, তবে এটি কোন রঙের তা বলা অসম্ভব - এটি নীল, তারপর সবুজ, তারপর লাল, ওলে কোন দিকে মোড় নেয় তার উপর নির্ভর করে। তার বাহুতে তার একটি ছাতা রয়েছে: একটি ছবি সহ - সে এটি ভাল বাচ্চাদের উপর খোলে, এবং তারপরে তারা সারা রাত রূপকথার স্বপ্ন দেখে, অন্যটি খুব সহজ, মসৃণ - সে এটি খারাপ বাচ্চাদের উপর খোলে: ভাল, তারা সারা রাত ঘুমায় মৃতদের মত, এবং সকালে দেখা যাচ্ছে যে তারা তাদের স্বপ্নে একেবারে কিছুই দেখেনি!

আসুন শুনি কিভাবে ওলে লুকোজে প্রতি সন্ধ্যায় এক ছেলে হাজালমারের সাথে দেখা করতেন এবং তাকে গল্প বলতেন! এটি সাতটি পুরো গল্প হবে: সপ্তাহে সাত দিন থাকে।

সোমবার

আচ্ছা," ওলে-লুকোজে বলল, হজলমারকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে, "এখন ঘর সাজাই!"

এবং এক মুহুর্তে, সমস্ত অন্দর ফুলগুলি বড় গাছে পরিণত হয়েছিল যা তাদের দীর্ঘ শাখাগুলি দেয়াল বরাবর ছাদ পর্যন্ত প্রসারিত করেছিল এবং পুরো ঘরটি একটি দুর্দান্ত গ্যাজেবোতে পরিণত হয়েছিল। গাছের ডালপালা ফুলে বিছানো ছিল; প্রতিটি ফুল গোলাপের চেয়ে সৌন্দর্য এবং গন্ধে ভাল ছিল এবং স্বাদে (যদি আপনি এটি চেষ্টা করতে চান) জামের চেয়ে মিষ্টি; ফল সোনার মত জ্বলে উঠল। গাছে ডোনাটও ছিল যা কিশমিশ ভরাট থেকে প্রায় ফেটে যায়। এটা কি শুধু একটি অলৌকিক ঘটনা!

হঠাৎ, ডেস্কের ড্রয়ার থেকে ভয়ানক হাহাকার ভেসে উঠল যেখানে ইয়ালমারের স্কুলের সরবরাহ রয়েছে।

ওখানে কি? - ওলে-লুকোজে বললেন, গিয়ে ড্রয়ারটা বের করলেন।

দেখা যাচ্ছে যে এটি স্লেট বোর্ডটি ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল: এটিতে লেখা সমস্যার সমাধানে একটি ত্রুটি তৈরি হয়েছিল এবং সমস্ত গণনা ভেঙ্গে পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিল; স্লেটটি কুকুরের মতো তার স্ট্রিংয়ের উপর লাফিয়ে লাফিয়ে লাফিয়ে উঠছিল: সে সত্যিই কারণটিকে সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে পারেনি। Hjalmar এর নোটবুকও জোরে হাহাকার করে, এটা শুনতে ভয়ানক ছিল! প্রতিটি পৃষ্ঠায় বড় অক্ষর ছিল, এবং তাদের পাশে ছোট অক্ষর, এবং পুরো কলামে, একটি অন্যটির নীচে - এটি ছিল অভিশাপ; অন্যরা পাশ দিয়ে হেঁটেছিল, কল্পনা করে যে তারা ঠিক ততটা শক্তভাবে ধরে আছে। Hjalmar সেগুলি লিখেছেন, এবং তারা শাসকদের উপর যাত্রা করেছে বলে মনে হচ্ছে যার উপর তাদের দাঁড়ানোর কথা ছিল।

এইভাবে আপনার আচরণ করা উচিত! - কপিবুক বলল। - এই মত, ডান দিকে সামান্য কাত সঙ্গে!

"ওহ, আমরা খুশি হব," ইয়ালমারের চিঠির উত্তর দিল, "কিন্তু আমরা পারি না!" আমরা খুব খারাপ!

তাই আপনাকে একটু আঁটসাঁট করা দরকার! - বললেন ওলে-লুকোজে।

ওহ না! - তারা চিৎকার করে উঠল এবং সোজা হয়ে গেল যাতে এটি দেখতে আনন্দদায়ক হয়।

আচ্ছা, এখন গল্পের জন্য আমাদের সময় নেই! - বললেন ওলে-লুকোজে। - চল অনুশীলন করি! এক দুই! এক দুই!

এবং তিনি ইয়ালমারের সমস্ত চিঠিগুলি সম্পূর্ণ করেছিলেন যাতে তারা আপনার কপিবুকের মতো সোজা এবং প্রফুল্লভাবে দাঁড়িয়ে থাকে। কিন্তু সকালে, ওলে লুকোজে চলে গেলে এবং হজলমার জেগে উঠলে, তারা আগের মতোই করুণ দেখায়।

মঙ্গলবার

যত তাড়াতাড়ি Hjalmar শুয়ে, Ole Lukoye তার জাদু ছিটিয়ে আসবাবপত্র স্পর্শ, এবং সব জিনিস সঙ্গে সঙ্গে বকবক করতে শুরু করে, এবং তারা সবাই নিজেদের সম্পর্কে আড্ডা, থুতু ছাড়া; এই ব্যক্তিটি তাদের অহংকারে নিজের প্রতি নীরব এবং রাগান্বিত ছিল: তারা কেবল নিজের সম্পর্কে এবং নিজের সম্পর্কে কথা বলে এবং এমন একজনের কথাও ভাবে না যে কোণে এত বিনয়ীভাবে দাঁড়িয়ে নিজেকে থুথু মারতে দেয়!

ড্রয়ারের বুকের উপরে একটি সোনালি ফ্রেমে একটি বড় ছবি টাঙানো; এটি একটি সুন্দর অঞ্চলকে চিত্রিত করেছে: লম্বা পুরানো গাছ, ঘাস, ফুল এবং একটি প্রশস্ত নদী প্রাসাদের পাশ দিয়ে, বনের ওপারে, সুদূর সমুদ্রে বয়ে চলেছে।

ওলে লুকোজে একটি জাদু স্প্রিংকলার দিয়ে চিত্রকর্মটি স্পর্শ করলেন, এবং এতে আঁকা পাখিরা গান গাইতে শুরু করল, গাছের ডালগুলি সরে গেল এবং মেঘ আকাশ জুড়ে ছুটে গেল; আপনি এমনকি তাদের ছায়া মাটি বরাবর গ্লাইডিং দেখতে পারেন.

তারপর ওলে হজলমারকে ফ্রেমের উপরে তুলে নিল, এবং ছেলেটি লম্বা ঘাসে সরাসরি পা দিয়ে দাঁড়াল। গাছের ডাল দিয়ে সূর্য তার উপর জ্বলছিল, সে জলের কাছে দৌড়ে গেল এবং তীরের কাছে দোলানো নৌকায় বসে পড়ল। নৌকাটি লাল এবং সাদা রঙ করা হয়েছিল, পালগুলি রৌপ্যের মতো চকচকে ছিল, এবং তাদের গলায় সোনার মুকুট এবং তাদের মাথায় উজ্জ্বল নীল তারা সহ ছয়টি রাজহাঁস সবুজ বন বরাবর নৌকাটি আঁকছিল, যেখানে গাছগুলি ডাকাত এবং ডাইনিদের কথা বলেছিল এবং ফুলগুলি বলেছিল। সুন্দর ছোট এলভ এবং প্রজাপতির কাছ থেকে তারা যা শুনেছে তার সম্পর্কে।

রূপালী এবং সোনালি আঁশযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর মাছ নৌকার পিছনে সাঁতার কাটে, ডুব দেয় এবং জলে তাদের লেজ ছড়িয়ে দেয়; লাল এবং নীল, বড় এবং ছোট পাখি দুটি দীর্ঘ লাইনে ইয়ালমারের পিছনে উড়েছিল; মশা নাচছে, আর কাকচাফরা গুঞ্জন করছে:

"ঝুউ!" ঝুউ!”; সবাই Hjalmar দেখতে চেয়েছিলেন, এবং প্রত্যেকের জন্য একটি গল্প প্রস্তুত ছিল.

হ্যাঁ, যে সাঁতার কাটা ছিল!

বনগুলি ঘন এবং অন্ধকার হয়ে উঠল, তারপরে সুন্দর বাগানের মতো হয়ে উঠল, সূর্যের আলোয় আলোকিত এবং ফুলে বিন্দু। নদীর তীরে বড় বড় স্ফটিক এবং মার্বেল প্রাসাদগুলি গোলাপ; রাজকন্যারা তাদের বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল, এবং এরা সবাই ইয়ালমারের পরিচিত মেয়ে, যাদের সাথে সে প্রায়ই খেলত।

প্রত্যেকে তার ডান হাতে একটি সুন্দর চিনিযুক্ত জিঞ্জারব্রেড পিগ ধরছিল - এমন কিছু যা আপনি খুব কমই একজন ব্যবসায়ীর কাছ থেকে কিনেছিলেন। হজলমার, পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, জিঞ্জারব্রেডের এক প্রান্ত ধরল, রাজকন্যা অন্য প্রান্তে শক্ত করে ধরে রাখল, এবং জিঞ্জারব্রেডটি অর্ধেক হয়ে গেল; প্রত্যেকে তাদের ভাগ পেয়েছে: হজলমার - বেশি, রাজকুমারী - কম। ছোট রাজকুমাররা সমস্ত প্রাসাদে পাহারা দিতেন; তারা হজলমারকে সোনার সাবার দিয়ে অভিবাদন জানিয়েছিল এবং তাকে কিসমিস এবং টিনের সৈন্য দিয়ে বর্ষণ করেছিল - আসল রাজপুত্রদের এটাই বোঝায়!

Hjalmar বনের মধ্য দিয়ে, কিছু বিশাল হল এবং শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন... তিনি সেই শহরের মধ্য দিয়েও যাত্রা করেছিলেন যেখানে তার বৃদ্ধ আয়া থাকতেন, যিনি তাকে তার বাহুতে বহন করেছিলেন যখন তিনি এখনও শিশু ছিলেন এবং তার পোষা প্রাণীটিকে খুব ভালোবাসতেন। এবং তারপরে তিনি তাকে দেখেছিলেন: তিনি প্রণাম করলেন, তাকে তার হাত দিয়ে বায়ু চুম্বন পাঠালেন এবং একটি সুন্দর গান গেয়েছিলেন যা তিনি নিজেই রচনা করেছিলেন এবং ইয়ালমারকে পাঠিয়েছিলেন:

আমার হজলমার, আমি তোমাকে প্রায় প্রতিদিন, প্রতি ঘন্টা মনে করি! আমি তোমাকে বলতে পারব না যে আমি তোমাকে অন্তত একবার দেখতে পেতাম! সর্বোপরি, আমি তোমাকে দোলনায় দোলা দিয়েছি, তোমাকে হাঁটতে, কথা বলতে শিখিয়েছি এবং তোমার গালে এবং কপালে চুমু খেয়েছি। কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসতে পারিনি!

এবং পাখিরা তার সাথে গান গেয়েছিল, ফুলগুলি নাচছিল এবং পুরানো উইলোগুলি মাথা নাড়ছিল, যেন ওলে লুকোজে তাদের একটি গল্প বলছে।

বুধবার

আচ্ছা, বৃষ্টি হচ্ছিল! হজলমার ঘুমের মধ্যেও এই ভয়ানক শব্দ শুনতে পেল; যখন ওলে-লুকোজে জানালাটি খুলল, দেখা গেল যে জানালার সিলের সাথে জল সমান ছিল। পুরো লেক! কিন্তু একটি সবচেয়ে মহৎ জাহাজ ঘর নিজেই moored.

আপনি কি হাঁটতে চান, Hjalmar? - ওলেকে জিজ্ঞেস করল। - আপনি রাতে বিদেশী দেশে যাবেন, এবং সকালে আপনি আবার বাড়িতে ফিরে আসবেন!

এবং তাই Hjalmar, উত্সব শৈলী পরিহিত, জাহাজে নিজেকে খুঁজে পাওয়া যায়. আবহাওয়া অবিলম্বে পরিষ্কার; তারা গির্জার পাশ দিয়ে রাস্তা দিয়ে যাত্রা করে, এবং একটি অবিচ্ছিন্ন বিশাল হ্রদের মাঝখানে নিজেদের খুঁজে পায়। অবশেষে তারা এতদূর যাত্রা করেছিল যে জমিটি সম্পূর্ণরূপে দৃষ্টিগোচর হয়েছিল। এক ঝাঁক সারস আকাশ জুড়ে ছুটে এল; তারাও বিদেশী উষ্ণ দেশে জড়ো হয়েছিল এবং একের পর এক লম্বা লাইনে উড়ে গিয়েছিল। তারা অনেক, অনেক দিন ধরে রাস্তায় ছিল এবং তাদের একজন এতটাই ক্লান্ত ছিল যে তার ডানাগুলি তাকে সেবা করতে অস্বীকার করেছিল। সে সবার পিছনে উড়ে গেল, তারপর পিছনে পড়ে গেল এবং তার প্রসারিত ডানাগুলিতে নীচে এবং নীচে পড়তে শুরু করল, তাই সে তাদের একবার, দুবার ফ্ল্যাপ করল, কিন্তু বৃথা... শীঘ্রই সে জাহাজের মাস্তুল স্পর্শ করল। কারচুপি বরাবর স্লাইড এবং - ঠুং ঠুং শব্দ! - সোজা ডেকের উপরে পড়ে গেল।

ইয়াং তাকে তুলে মুরগি, হাঁস ও টার্কিসহ পোল্ট্রি হাউসে রাখে। বেচারা সারস দাঁড়িয়ে বিষণ্ণভাবে চারপাশে তাকালো।

কি দারুন! - মুরগি বলল।

আর ভারতীয় মোরগ ঠোঁট দিয়ে সারসকে জিজ্ঞেস করল সে কে; হাঁস পিছিয়ে গেল, তাদের ডানা দিয়ে একে অপরকে ঠেলে দিল, এবং কেঁপে উঠল: “বোকা! বোকা-ক্যান্সার!”

সারস তাদের উষ্ণ আফ্রিকার কথা বলেছিল, পিরামিড এবং উটপাখির কথা বলেছিল যেগুলি বন্য ঘোড়ার গতিতে মরুভূমি জুড়ে ছুটে আসে, কিন্তু হাঁসগুলি কিছুই বুঝতে পারেনি এবং আবার একে অপরকে ধাক্কা দিতে শুরু করে:

আচ্ছা, তুমি বোকা না?

অবশ্যই আপনি একটি বোকা! - ভারতীয় মোরগ বলল এবং রাগ করে বিড়বিড় করল।

সারস চুপ হয়ে গেল এবং তার আফ্রিকার কথা ভাবতে লাগল।

কি চমৎকার পাতলা পা আছে তোমার! - ভারতীয় মোরগ বলল। - একটা আরশিন কত?

ফাটল ! ফাটল ! ফাটল ! - হাসতে হাসতে হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, কিন্তু সারস শুনেনি বলে মনে হল।

আপনিও আমাদের সাথে হাসতে পারেন! - ভারতীয় মোরগ সারসকে বলল। - খুব মজার একটা কথা বলতো! কেন, এটা তার জন্য খুব কম! এবং সাধারণভাবে এটা বলা যায় না যে তিনি তার উপলব্ধি দ্বারা আলাদা। ওয়েল, আসুন নিজেদেরকে মজা করা যাক!

এবং মুরগি ছটফট করছিল, হাঁসগুলো ঝাঁকুনি দিয়েছিল, এবং এটি তাদের ভয়ানক মজা করেছিল।

কিন্তু Hjalmar হাঁস-মুরগির বাড়িতে গিয়েছিলেন, দরজা খুললেন, সারসকে ইশারা করলেন, এবং এটি তার সাথে যোগ দিতে ডেকের উপর লাফিয়ে উঠল - সে ইতিমধ্যে বিশ্রাম নিতে পেরেছিল। সারসটি কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে হজলমারের কাছে মাথা নত করে, তার প্রশস্ত ডানা ঝাপটায় এবং উষ্ণ জমিতে উড়ে যায়। মুরগি ঝাঁকিয়ে উঠল, হাঁস ঝাঁকিয়ে উঠল, আর ভারতীয় মোরগটা এত ফুঁপিয়ে উঠল যে তার চিরুনি রক্তে ভরে গেল।

আগামীকাল তারা আপনার থেকে স্যুপ তৈরি করবে! -হজালমার বলে আবার তার ছোট্ট বিছানায় ঘুম ভাঙল।

তারা ওলে লুকোজে থেকে রাতে একটি গৌরবময় যাত্রা করেছে!

বৃহস্পতিবার

তুমি জান? - বললেন ওলে-লুকোজে। - ভয় পাবেন না! আমি এখন আপনাকে মাউস দেখাব! - সত্যিই, তার হাতে একটি সুন্দর ইঁদুর ছিল। - সে তোমাকে বিয়েতে দাওয়াত দিতে এসেছে! দুটি ইঁদুর আজ রাতে বিয়ে করতে যাচ্ছে। তারা তোমার মায়ের পায়খানার মেঝেতে থাকে। বিস্ময়কর রুম, তারা বলে!

আমি কিভাবে মেঝে ছোট গর্ত মাধ্যমে পেতে পারি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আমার উপর নির্ভর করে! - বললেন ওলে-লুকোজে। তিনি তার জাদুর স্প্রে দিয়ে ছেলেটিকে স্পর্শ করলেন এবং ইয়ালমার হঠাৎ সঙ্কুচিত, সঙ্কুচিত হতে শুরু করল এবং অবশেষে একটি আঙুলের আকারে পরিণত হল।

এখন আপনি টিনের সৈনিকের কাছ থেকে একটি ইউনিফর্ম ধার করতে পারেন। আমার মতে, এই সাজসরঞ্জামটি আপনাকে বেশ মানানসই করবে: ইউনিফর্মটি এত সুন্দর, এবং আপনি বেড়াতে যাচ্ছেন!

ফাইন! - ইয়ালমার সম্মত হন, পোশাক পরিবর্তন করেন এবং একটি আদর্শ টিনের সৈনিকের মতো হয়ে ওঠে।

তুমি কি তোমার মায়ের ঠোঁটে বসতে চাও? - ইঁদুর ইয়ালমারকে বলল। - আমি আপনাকে নিতে সম্মান হবে.

আহা, ভদ্রমহিলার জন্য কি চিন্তা! - Hjalmar বলেন, এবং তারা ইঁদুর বিয়ে গিয়েছিলাম.

মেঝেতে ইঁদুর দ্বারা কুঁচিত একটি গর্তের মধ্য দিয়ে পিছলে গিয়ে, তারা প্রথমে নিজেকে একটি দীর্ঘ সরু করিডোরে খুঁজে পেয়েছিল, এখানে কেবল একটি ঠোঁটের মধ্যে দিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল। করিডোরটি পচা দালানগুলির দ্বারা উজ্জ্বলভাবে আলোকিত হয়েছিল।

এটা কি একটি চমৎকার গন্ধ না? - মাউস ড্রাইভার জিজ্ঞাসা. - পুরো করিডোর লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়! কি ভাল হতে পারে?

অবশেষে আমরা সেই হলটিতে পৌঁছলাম যেখানে বিবাহ উদযাপন করা হয়েছিল। ডানদিকে, ফিসফিস করে এবং হাসতে হাসতে, ইঁদুর-মহিলারা দাঁড়িয়েছিলেন, বাম দিকে, তাদের গোঁফগুলি তাদের থাবা দিয়ে ঘুরিয়েছিলেন, ইঁদুর-ভদ্রলোকেরা দাঁড়িয়েছিলেন, এবং মাঝখানে, একটি খাওয়া-আউট পনিরের উপর, বর এবং কনে দাঁড়িয়েছিলেন নিজেরাই, সবার সামনে চুমু খাচ্ছে। ঠিক আছে, তারা বাগদান করেছে এবং বিয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।

আর মেহমানরা আসতে থাকলো; ইঁদুরগুলি একে অপরকে প্রায় পিষে মারা গিয়েছিল, এবং তাই সুখী দম্পতিকে দরজার কাছে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, যাতে অন্য কেউ প্রবেশ করতে বা বের হতে না পারে। হল, করিডোরের মতো, সমস্ত লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়েছিল; এবং ডেজার্টের জন্য, অতিথিরা একটি মটর দিয়ে ঘেরা ছিল, যার উপর নবদম্পতির এক আত্মীয় তাদের নাম কুঁচকেছিল, যা অবশ্যই প্রথম অক্ষর। এটা আশ্চর্যজনক, এবং যে সব!

সমস্ত ইঁদুর ঘোষণা করেছিল যে বিবাহটি দুর্দান্ত ছিল এবং তাদের একটি খুব আনন্দদায়ক সময় ছিল।

হজলমার বাড়ি গেল। তিনি মহৎ সমাজে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন, যদিও তাকে সঙ্কুচিত হতে হয়েছিল এবং টিনের সৈনিকের ইউনিফর্ম পরতে হয়েছিল।

শুক্রবার

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে কত বয়স্ক লোক আছে যারা আমাকে তাদের সাথে যোগ দিতে মরিয়া! - বললেন ওলে-লুকোজে। - যারা খারাপ কিছু করেছে তারা বিশেষ করে এটি চায়। "প্রিয়, প্রিয় ওলে," তারা আমাকে বলে, "আমরা কেবল আমাদের চোখ বন্ধ করতে পারি না, আমরা সারা রাত জেগে শুয়ে থাকি এবং আমাদের চারপাশে আমাদের সমস্ত খারাপ কাজ দেখি। তারা, বাজে ছোট ট্রলের মতো, বিছানার কিনারায় বসে আমাদের উপর ফুটন্ত জল ছিটিয়ে দেয়। যদি আপনি এসে তাদের তাড়িয়ে দিতে পারেন। আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করতে চাই, ওলে! - তারা একটি গভীর দীর্ঘশ্বাস সঙ্গে যোগ. - শুভ রাত্রি, ওলে! জানালায় টাকা!” আমি টাকা পয়সার পরোয়া কি করব! আমি কারো কাছে টাকার জন্য আসি না!

আমরা আজ রাতে কি করতে যাচ্ছি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আপনি কি আবার বিয়েতে যোগ দিতে চান? ঠিক গতকালের মতো নয়। আপনার বোনের বড় পুতুল, যাকে ছেলের সাজে এবং হারম্যান বলে ডাকা হয়, সেই পুতুল বার্থাকে বিয়ে করতে চায়; এবং আজ পুতুলের জন্মদিন, এবং সেইজন্য প্রচুর উপহার প্রস্তুত করা হচ্ছে!

আমি জানি আমি জানি! - বলেন Hjalmar. - যত তাড়াতাড়ি পুতুল একটি নতুন পোশাক প্রয়োজন, বোন এখন তাদের জন্ম বা বিবাহ উদযাপন. এরই মধ্যে একশোবার এমন হয়েছে!

হ্যাঁ, এবং আজ রাত হবে শত এবং প্রথম, এবং তাই শেষ! তাই অসাধারণ কিছু তৈরি করা হচ্ছে। এটা দেখ!

হজলমার টেবিলের দিকে তাকাল। সেখানে একটি পিচবোর্ডের ঘর দাঁড়িয়েছিল: জানালাগুলি আলোকিত ছিল এবং সমস্ত টিনের সৈন্যরা বন্দুক হাতে পাহারা দিয়েছিল। নববধূ এবং বর চিন্তা করে মেঝেতে বসলেন, টেবিলের পায়ে হেলান দিয়ে: হ্যাঁ, তাদের কিছু ভাবার ছিল! ওলে লুকোজে, তার দাদীর কালো স্কার্ট পরা, তাদের বিয়ে করেছিলেন।

তারপর নবদম্পতি উপহার পেয়েছিলেন, কিন্তু ট্রিট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: তারা তাদের ভালবাসায় পূর্ণ ছিল।

আচ্ছা, আমরা কি এখন ঢাকায় যাব নাকি বিদেশে যাব? - যুবক জিজ্ঞাসা.

একজন অভিজ্ঞ ভ্রমণকারী, একটি গিলে ফেলা এবং একটি বৃদ্ধ মুরগি, যারা ইতিমধ্যে পাঁচবার মুরগি হয়েছে, তাদের কাউন্সিলে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সোয়ালো উষ্ণ জমির কথা বলেছিল যেখানে রসালো, ভারী আঙ্গুরের গুচ্ছ পাকে, যেখানে বাতাস এত নরম এবং পাহাড়গুলি রঙে রঙিন যে এখানে তাদের কোনও ধারণা নেই।

কিন্তু আমাদের কোঁকড়ানো বাঁধাকপি নেই! - মুরগি বলল। - একবার আমি আমার সমস্ত মুরগির সাথে গ্রামে গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলাম; সেখানে একটা আস্ত বালির স্তূপ ছিল যেটাতে আমরা যত খুশি খুঁড়তে পারতাম! আমরা বাঁধাকপি বাগান প্রবেশাধিকার ছিল! আহা, সে কেমন সবুজ ছিল! জানি না। এর চেয়ে সুন্দর আর কি হতে পারে!

কেন, বাঁধাকপির মাথা দুটি মটরশুঁটির মতো! - গিলে বলল. "তাছাড়া, এখানকার আবহাওয়া প্রায়শই খারাপ হয়।"

ভাল, আপনি এটি অভ্যস্ত পেতে পারেন! - মুরগি বলল।

আর এখানে কত ঠান্ডা! শুধু দেখুন, আপনি জমে যাবে! ভয়ানক ঠান্ডা!

যে বাঁধাকপি জন্য ভাল! - মুরগি বলল। - হ্যাঁ, শেষ পর্যন্ত, এখানেও গরম! সর্বোপরি, চার বছর আগে, গ্রীষ্ম পুরো পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল! হ্যাঁ, কি গরম ছিল! সবার দম বন্ধ হয়ে আসছিল! যাইহোক, আমাদের সেখানে আপনার মতো বিষাক্ত প্রাণী নেই! ডাকাতও নেই! আমাদের দেশকে বিশ্বের সেরা মনে না করার জন্য আপনাকে ধর্মত্যাগী হতে হবে! এমন একজন মানুষ এর মধ্যে থাকার যোগ্য নয়! - তারপর মুরগি কাঁদতে লাগলো। - আমিও ভ্রমণ করেছি, অবশ্যই! একটি ব্যারেলে পুরো বারো মাইল ভ্রমণ! আর ভ্রমণের কোন আনন্দ নেই!

হ্যাঁ, মুরগি বেশ যোগ্য মানুষ! - বার্থা পুতুল বলল। - আমি পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে গাড়ি চালাতে মোটেও পছন্দ করি না - উপরে এবং নীচে! না, আমরা এমন একটি গ্রামের বাড়িতে চলে যাব যেখানে বালির স্তূপ রয়েছে এবং আমরা বাঁধাকপি বাগানে হাঁটব।

সেটাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

শনিবার

আজ বলবেন? - ওলে লুকোজে তাকে বিছানায় শুইয়ে দিতেই Hjalmar জিজ্ঞেস করলেন।

আজ সময় নেই! - ওলে উত্তর দিল এবং ছেলেটির উপরে তার সুন্দর ছাতা খুলল। - এই চীনাদের দেখুন!

ছাতাটি দেখতে একটি বড় চাইনিজ বাটির মতো, নীল গাছ এবং সরু সেতু দিয়ে আঁকা, যার উপরে ছোট চীনারা দাঁড়িয়ে মাথা নেড়েছিল।

আজ আমাদের আগামীকালের জন্য পুরো বিশ্বকে সাজাতে হবে! - অব্যাহত Ole. - আগামীকাল ছুটির দিন, রবিবার! চার্চের বামনরা সমস্ত ঘণ্টা পরিষ্কার করেছে কিনা তা দেখতে আমাকে বেল টাওয়ারে যেতে হবে, অন্যথায় তারা আগামীকাল ভালভাবে বাজবে না; তারপর আপনাকে মাঠে গিয়ে দেখতে হবে যে বাতাস ঘাস এবং পাতার ধুলো উড়ে গেছে কিনা। সবচেয়ে কঠিন কাজ এখনও এগিয়ে আছে: আমাদের আকাশ থেকে সমস্ত তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করতে হবে। আমি এগুলিকে আমার এপ্রোনের মধ্যে সংগ্রহ করি, তবে আমাকে প্রতিটি তারা এবং প্রতিটি গর্ত যেখানে এটি বসেছিল সংখ্যা করতে হবে, যাতে পরে আমি প্রতিটিকে তার জায়গায় রাখতে পারি, অন্যথায় তারা ধরে রাখতে পারবে না এবং একের পর এক আকাশ থেকে পড়ে যাবে। !

আমার কথা শুনুন, মিস্টার ওলে-লুকোজে! - দেয়ালে ঝোলানো একটি পুরানো প্রতিকৃতি হঠাৎ বললো। - আমি ইয়ালমারের প্রপিতামহ এবং ছেলেটিকে রূপকথা বলার জন্য আমি আপনার কাছে খুব কৃতজ্ঞ; কিন্তু আপনি তার ধারণা বিকৃত করবেন না. আকাশ থেকে তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করা যায় না। নক্ষত্রগুলি আমাদের পৃথিবীর মতো একই স্বর্গীয় বস্তু, তাই তারা ভাল!

ধন্যবাদ, দাদা! - ওলে-লুকোয়ে উত্তর দিল। - ধন্যবাদ! আপনি পরিবারের প্রধান, পূর্বপুরুষ, কিন্তু আমি এখনও আপনার চেয়ে বড়! আমি পুরানো বিধর্মী; রোমান এবং গ্রীকরা আমাকে স্বপ্নের দেবতা বলে ডাকত! আমি সবচেয়ে মহৎ বাড়িতে প্রবেশ করেছি এবং এখনও আছে এবং আমি জানি কিভাবে বড় এবং ছোট উভয় মোকাবেলা করতে হয়. এখন আপনি নিজেই বলতে পারেন!

এবং ওলে-লুকোজে তার হাতের নীচে ছাতা নিয়ে চলে গেল।

আচ্ছা, আপনি আপনার মতামত প্রকাশ করতে পারেন না! - পুরানো প্রতিকৃতি বলল. তারপর Hjalmar জেগে ওঠে.

রবিবার

শুভ সন্ধ্যা! - বললেন ওলে-লুকোজে। Hjalmar তাকে মাথা নাড়লেন, লাফিয়ে উঠলেন এবং তার প্রপিতামহের প্রতিকৃতিটি দেয়ালের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন যাতে তিনি আবার কথোপকথনে হস্তক্ষেপ না করেন।

এখন আমাকে একটি শুঁটিতে পাঁচটি সবুজ মটরের জন্মের গল্প বলুন, একটি মোরগের পা সম্পর্কে যেটি একটি মুরগির পা দেখাশোনা করত, এবং একটি ঝাঁঝালো সুই সম্পর্কে যা নিজেকে সেলাইয়ের সুই বলে কল্পনা করেছিল।

ভাল, না, ভাল জিনিস একটু! - বললেন ওলে-লুকোজে। - আমি তোমাকে কিছু দেখাই ভালো। আমি আপনাকে আমার ভাই দেখাব, তার নামও ওলে-লুকোজে। কিন্তু তিনি কেবল দুটি রূপকথা জানেন: একটি অতুলনীয় ভাল, এবং অন্যটি এতটাই ভয়ানক যে... না, কীভাবে তা বলাও অসম্ভব!

এখানে ওলে-লুকোজে হজলমারকে তুললেন, জানালার কাছে নিয়ে এসে বললেন:

এখন দেখবেন আমার ভাই, অন্য ওলে লুকোজে। তার উপর কাফতান সব রূপালী সূচিকর্ম, আপনার হুসার ইউনিফর্ম মত; একটি কালো মখমলের চাদর আপনার কাঁধের পিছনে flutters! দেখো সে কেমন ঝাঁপিয়ে পড়ে!

এবং হজলমার দেখল আরেকজন ওলে-লুকোজে পূর্ণ গতিতে ছুটে আসছে এবং তার ঘোড়ায় বয়স্ক এবং যুবক উভয়কেই বসিয়েছে। তিনি তার সামনে কিছু রোপণ, অন্য পিছনে; কিন্তু প্রথমে আমি সবাইকে জিজ্ঞেস করলাম:

আচরণের জন্য আপনার কি গ্রেড আছে?

ভাল বেশী! - সবাই উত্তর দিল।

আমাকে দেখাও! - সে বলেছিল.

আমাকে দেখাতে হয়েছিল; এবং তাই তিনি তার সামনে যাদের চমৎকার বা ভালো নম্বর ছিল তাদের বসিয়েছিলেন এবং তাদের একটি দুর্দান্ত রূপকথার গল্প বলেছিলেন, এবং যাদের মধ্যম বা খারাপ চিহ্ন ছিল - তার পিছনে, এবং তাদের একটি ভয়ানক রূপকথার গল্প শুনতে হয়েছিল। তারা ভয়ে কাঁপছিল, কেঁদেছিল এবং ঘোড়া থেকে লাফ দিতে চেয়েছিল, কিন্তু তারা পারেনি - তারা অবিলম্বে জিনের কাছে শক্তভাবে বেড়ে উঠল।

এবং আমি তাকে মোটেও ভয় পাই না! - বলেন Hjalmar.

আর ভয় পাওয়ার কিছু নেই! - বলল ওলে। - শুধু নিশ্চিত করুন যে আপনি সবসময় ভাল গ্রেড আছে!

এই শিক্ষণীয়! - প্রপিতামহের প্রতিকৃতিতে বিড়বিড় করে। - তবুও, মাঝে মাঝে আপনার মতামত প্রকাশ করতে কষ্ট হয় না।

সে খুব খুশি হয়েছিল।

ওলে লুকোয়াকে নিয়ে পুরো গল্প! এবং সন্ধ্যায়, তাকে আপনাকে অন্য কিছু বলতে দিন।

ওলে লুকোজে যতটা রূপকথা জানে, পৃথিবীর আর কেউ জানে না। গল্প বলার কী ওস্তাদ!

সন্ধ্যায়, যখন শিশুরা টেবিলে বা তাদের বেঞ্চে চুপচাপ বসে থাকে, ওলে লুকোজে উপস্থিত হয়। সে কেবল স্টকিংস পরবে এবং নিঃশব্দে সিঁড়ি বেয়ে উঠবে; তারপর সে সাবধানে দরজা খুলে দেয়, নিঃশব্দে ঘরে ঢুকে বাচ্চাদের চোখে হালকা দুধ ছিটিয়ে দেয়। তার হাতে একটি ছোট সিরিঞ্জ আছে, এবং দুধের স্প্রে একটি পাতলা, পাতলা স্রোতে বেরিয়ে আসছে।

তারপরে বাচ্চাদের চোখের পাতা একসাথে লেগে থাকতে শুরু করে এবং তারা ওলেকে আর দেখতে পায় না এবং সে তাদের পিছনে হেঁটে যায় এবং তাদের মাথার পিছনে হালকাভাবে ফুঁ দিতে শুরু করে। এটা ফুঁ হবে, এবং তাদের মাথা এখন ভারী হয়ে যাবে. কোন ব্যথা নেই: ওলে-লুকোজের কোন দূষিত উদ্দেশ্য নেই; তিনি কেবল চান বাচ্চারা শান্ত হোক, এবং এর জন্য তাদের অবশ্যই বিছানায় শুতে হবে! তাই সে তাদের বিছানায় শুইয়ে দেবে, তারপর সে গল্প বলা শুরু করবে। বাচ্চারা যখন ঘুমিয়ে পড়ে, ওলে-লুকোজে তাদের সাথে বিছানায় বসে থাকে; তিনি আশ্চর্যজনকভাবে পোশাক পরেছেন - তিনি একটি সিল্ক কাফটান পরেছেন, তবে কী রঙ তা বলা অসম্ভব: এটি নীল, তারপর সবুজ, তারপর লাল, ওলে কোন দিকে মোড় নেয় তার উপর নির্ভর করে। তার বাহুতে তার একটি ছাতা রয়েছে: একটি ছবি সহ, যা তিনি ভাল বাচ্চাদের উপর খোলেন, এবং তারপরে তারা সারা রাত সবচেয়ে বিস্ময়কর রূপকথার স্বপ্ন দেখেন, এবং অন্যটি সম্পূর্ণ সহজ, মসৃণ, যা তিনি খারাপ শিশুদের উপরে উন্মোচন করেন; এরা সারারাত লগের মতো ঘুমায়, এবং সকালে দেখা যায় যে তারা তাদের স্বপ্নে কিছুই দেখেনি!

আসুন শুনুন কীভাবে ওলে লুকোয়ে প্রতিদিন সন্ধ্যায় একটি ছোট ছেলে ইয়ালমারের সাথে দেখা করতেন এবং তাকে রূপকথার গল্প শোনাতেন! সাতটি পুরো রূপকথা হবে: সপ্তাহে সাত দিন থাকে।

সোমবার

আচ্ছা," ওলে-লুকোজে বললো, হজলমারকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে, "এখন ঘর সাজানো যাক!"

এবং এক মুহুর্তে, সমস্ত অন্দর ফুল এবং গাছপালা বড় বড় গাছে পরিণত হয়েছিল, যা তাদের দীর্ঘ শাখাগুলি দেয়াল বরাবর খুব ছাদ পর্যন্ত প্রসারিত করেছিল; পুরো রুম একটি সবচেয়ে বিস্ময়কর gazebo পরিণত. গাছের ডালপালা ফুলে বিছানো ছিল; প্রতিটি ফুলই গোলাপের চেয়ে সৌন্দর্য ও গন্ধে উত্তম এবং জামের চেয়ে স্বাদে মিষ্টি; ফল সোনার মত জ্বলে উঠল। গাছে ডোনাটও ছিল যা কিশমিশ ভরাট থেকে প্রায় ফেটে যায়। এটা কি শুধু একটি অলৌকিক ঘটনা! হঠাৎ, ডেস্কের ড্রয়ার থেকে ভয়ানক হাহাকার ভেসে উঠল যেখানে হজলমারের স্কুলের জিনিসপত্র রয়েছে।

ওখানে কি! - ওলে-লুকোজে বললেন, গিয়ে ড্রয়ারটা বের করলেন।

দেখা গেল যে এটি স্লেট বোর্ডটি ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল: এটিতে লেখা সমস্যার সমাধানে একটি ত্রুটি তৈরি হয়েছিল এবং সমস্ত গণনা ভেঙ্গে পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিল; স্লেট লাফিয়ে লাফিয়ে কুকুরের মতো তার স্ট্রিংয়ের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল; তিনি সত্যিই কারণটি সাহায্য করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি পারেননি। Hjalmar's notebookও জোরে হাহাকার করে উঠল; আমি শুধু তার কথা শুনে ভয় পেয়েছিলাম! প্রতিটি পৃষ্ঠায়, প্রতিটি লাইনের শুরুতে, তাদের পাশে বিস্ময়কর বড় অক্ষর এবং ছোট অক্ষর ছিল - এটি অভিশাপ ছিল; অন্যরা কাছাকাছি হাঁটছিল, কল্পনা করে যে তারা ঠিক ততটা শক্তভাবে ধরে আছে। Hjalmar নিজে সেগুলি লিখেছেন, এবং তারা শাসকদের উপর হোঁচট খেয়েছে বলে মনে হয়েছিল যার উপর তাদের দাঁড়ানো উচিত ছিল।

- এইভাবে আপনার আচরণ করা উচিত! - কপিবুক বলল। - এই মত, ডান দিকে সামান্য কাত সঙ্গে!

"ওহ, আমরা খুশি হব," ইয়ালমারের চিঠির উত্তর দিল, "কিন্তু আমরা পারি না!" আমরা খুব খারাপ!

তাই তোমাকে বেবি পাউডার খাওয়াবো! - বললেন ওলে-লুকোজে।

অ্যায়, না, না! - তারা চিৎকার করে উঠল এবং সোজা হয়ে গেল যাতে এটি আশ্চর্যজনক ছিল!

ঠিক আছে, এখন আমাদের কাছে রূপকথার জন্য সময় নেই! - বললেন ওলে-লুকোজে। - চল অনুশীলন করি! এক দুই! এক দুই!

এবং তিনি ইয়ালমারের চিঠিগুলিকে এমন জায়গায় নিয়ে এসেছিলেন যে তারা যে কোনও কপিবুকের মতো সোজা এবং প্রফুল্লভাবে দাঁড়িয়েছিল। কিন্তু যখন ওলে লুকোজে চলে গেল এবং হজলমার সকালে ঘুম থেকে উঠল, তখন তাদের আগের মতোই করুণ লাগছিল।

মঙ্গলবার

হজলমার শুয়ে পড়ার সাথে সাথে ওলে লুকোয়ে তার ম্যাজিক সিরিঞ্জ দিয়ে ঘরের আসবাবপত্র ছুঁয়ে ফেলল, এবং সমস্ত জিনিস অবিলম্বে নিজেদের মধ্যে বকবক করতে লাগল; থুতু বাদে সবকিছু - তিনি কেবল নিজের সম্পর্কে এবং নিজের সম্পর্কে কথা বলার অসারতায় নিজের প্রতি নীরব এবং রাগান্বিত ছিলেন এবং এমনকি যিনি কোণে এত বিনয়ীভাবে দাঁড়িয়ে আছেন এবং নিজেকে থুথু মারার অনুমতি দিয়েছেন তার কথাও ভাবছেন না!

ড্রয়ারের বুকের উপরে একটি সোনালি ফ্রেমে একটি বড় ছবি টাঙানো; এটি একটি সুন্দর অঞ্চলকে চিত্রিত করেছে: লম্বা, পুরানো গাছ, ঘাস, ফুল এবং একটি বড় নদী, বিস্ময়কর প্রাসাদগুলির অতীত, বনের ওপারে, দূর সমুদ্রে চলে গেছে।

ওলে-লুকোয়ে একটি যাদুকরী সিরিঞ্জ দিয়ে চিত্রকর্মটি স্পর্শ করলেন, এবং এতে আঁকা পাখিরা গান গাইতে শুরু করল, গাছের ডালগুলি সরে গেল এবং মেঘ আকাশ জুড়ে ছুটে গেল; আপনি এমনকি তাদের ছায়া ছবি জুড়ে গ্লাইডিং দেখতে পারেন.

তারপর ওলে হজলমারকে ফ্রেমের কাছে তুলে নিলেন, এবং ছেলেটি লম্বা ঘাসে সরাসরি পা দিয়ে দাঁড়াল। গাছের ডাল দিয়ে সূর্য তার উপর জ্বলছিল, সে জলের কাছে দৌড়ে গেল এবং তীরের কাছে দুলছিল একটি নৌকায় বসে। নৌকাটি লাল এবং সাদা রঙ করা হয়েছিল, পালগুলি রৌপ্যের মতো উজ্জ্বল ছিল, এবং সোনার মুকুটে ছয়টি রাজহাঁস, তাদের মাথায় উজ্জ্বল নীল তারা রয়েছে, নৌকাটি সবুজ বনের ধারে আঁকছিল, যেখানে গাছগুলি ডাকাত এবং ডাইনিদের কথা বলেছিল এবং ফুলগুলি বলেছিল। সুন্দর ছোট এলভ সম্পর্কে এবং প্রজাপতিরা তাদের কী বলেছিল।

রূপালী এবং সোনালি আঁশযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর মাছ নৌকার পিছনে সাঁতার কাটে, ডুব দেয় এবং জলে তাদের লেজ ছড়িয়ে দেয়; লাল, নীল, বড় এবং ছোট পাখি দুটি দীর্ঘ লাইনে ইয়ালমারের পিছনে উড়েছিল; মশারা নাচছিল, এবং ককচাফাররা গুঞ্জন করছিল - সবাই হজলমারকে দেখতে চেয়েছিল, এবং প্রত্যেকের কাছে তার জন্য একটি রূপকথার গল্প প্রস্তুত ছিল।

হ্যাঁ, এভাবেই সাঁতার কাটছিল!

বনগুলি ঘন এবং অন্ধকার হয়ে উঠল এবং তারপরে সূর্যের আলোয় আলোকিত এবং ফুলে বিন্দুযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর বাগানের মতো হয়ে উঠল। নদীর তীরে বড় বড় স্ফটিক ও মার্বেল প্রাসাদ রয়েছে; রাজকন্যারা তাদের বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল, এবং এরা সবাই ইয়ালমারের পরিচিত মেয়ে, যাদের সাথে সে প্রায়ই খেলত।

তারা সবাই তার দিকে তাদের হাত বাড়িয়ে দিল, এবং প্রত্যেকে তার ডান হাতে একটি সুন্দর চিনিযুক্ত জিঞ্জারব্রেড পিগ ধরল। ইয়ালমার, ভাসতে ভাসতে, জিঞ্জারব্রেডের এক প্রান্ত ধরেছিল, রাজকন্যা অন্যটির সাথে শক্ত করে ধরেছিল এবং জিঞ্জারব্রেডটি অর্ধেক ভেঙে গিয়েছিল - প্রত্যেকে তাদের ভাগ পেয়েছিল, তবে ইয়ালমার বড় ছিল, রাজকুমারী ছোট ছিল। ছোট রাজকুমাররা সমস্ত প্রাসাদে পাহারা দিতেন; তারা হজলমারকে সোনার সাবার দিয়ে স্যালুট করেছিল এবং বৃষ্টি দিয়ে কিসমিস ও টিনের সৈন্যদের বর্ষণ করেছিল - প্রকৃত রাজপুত্রদের এটাই বোঝায়!

Hjalmar বনের মধ্য দিয়ে, কিছু বিশাল হল এবং শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন... তিনি সেই শহরের মধ্য দিয়েও যাত্রা করেছিলেন যেখানে তার বৃদ্ধ আয়া থাকতেন, যিনি তাকে শিশু বয়সে লালনপালন করেছিলেন এবং তাকে খুব ভালোবাসতেন। এবং তারপরে তিনি তাকে দেখেছিলেন: তিনি প্রণাম করলেন, তাকে তার হাত দিয়ে বায়ু চুম্বন পাঠালেন এবং একটি সুন্দর গান গেয়েছিলেন যা তিনি নিজেই রচনা করেছিলেন এবং ইয়ালমারকে পাঠিয়েছিলেন:

আমার হজলমার, তোমার কথা মনে পড়ে

প্রায় প্রতিদিন, প্রতি ঘন্টা!

আমার কত ইচ্ছা বলতে পারব না

অন্তত একবার তোমাকে দেখতে!

আমি তোমাকে দোলনায় দোলালাম,

আমাকে হাঁটতে, কথা বলতে শিখিয়েছে,

সে আমাকে গালে এবং কপালে চুমু দিল,

কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসতে পারিনি!

আমি তোমাকে ভালোবাসি, আমার প্রিয় দেবদূত!

প্রভু ঈশ্বর চিরকাল তোমার সঙ্গে থাকুক!

এবং পাখিরা তার সাথে গান গেয়েছিল, ফুলগুলি নাচছিল, এবং পুরানো উইলোগুলি তাদের মাথা নেড়েছিল, যেন ওলে লুকোয়ে তাদের একটি রূপকথার গল্প বলছে।

বুধবার

আচ্ছা, বৃষ্টি হচ্ছিল! হজলমার ঘুমের মধ্যেও এই ভয়ানক শব্দ শুনতে পেল; যখন ওলে-লুকোজে জানালা খুলল, দেখা গেল যে জানালার সাথে জল সমতল ছিল। পুরো লেক! কিন্তু একটি সবচেয়ে মহৎ জাহাজ ঘর নিজেই moored.

আপনি কি একটি যাত্রায় যেতে চান, Hjalmar? - ওলেকে জিজ্ঞেস করল। - আপনি রাতে বিদেশী দেশে যাবেন, এবং সকালে আপনি আবার বাড়িতে ফিরে আসবেন!

এবং তাই Hjalmar, উত্সব শৈলী পরিহিত, জাহাজে নিজেকে খুঁজে পাওয়া যায়. আবহাওয়া অবিলম্বে পরিষ্কার হয়ে গেল, এবং তারা গির্জার পাশ দিয়ে রাস্তায় যাত্রা করল - চারপাশে একটি অবিচ্ছিন্ন বিশাল হ্রদ ছিল। অবশেষে তারা এতদূর যাত্রা করেছিল যে জমিটি সম্পূর্ণরূপে দৃষ্টিগোচর হয়েছিল। এক ঝাঁক সারস আকাশ জুড়ে ছুটে এল; তারাও বিদেশী উষ্ণ দেশে জড়ো হয়েছিল এবং একের পর এক লম্বা লাইনে উড়ে গিয়েছিল। তারা অনেক, অনেক দিন ধরে রাস্তায় ছিল এবং তাদের মধ্যে একজন এতটাই ক্লান্ত ছিল যে তার ডানাগুলি প্রায় তাকে সেবা করতে অস্বীকার করেছিল। তিনি সবার পিছনে উড়ে গেলেন, তারপর পিছনে পড়ে গেলেন এবং তার প্রসারিত ডানাগুলিতে নীচে এবং নীচে পড়তে শুরু করলেন, তাই তিনি তাদের আরও দুইবার ফ্ল্যাপ করলেন, কিন্তু সবই বৃথা! শীঘ্রই তিনি জাহাজের মাস্তুল স্পর্শ করেন, কারচুপি বরাবর পিছলে যান এবং - ঠুং শব্দ! - সোজা ডেকের উপর দাঁড়িয়ে।

ইয়াং তাকে তুলে মুরগি, হাঁস ও টার্কিসহ পোল্ট্রি হাউসে রাখে। বেচারা সারস দাঁড়িয়ে বিষণ্ণভাবে চারপাশে তাকালো।

কি দারুন! - মুরগি বলল।

এবং টার্কি তার যথাসাধ্য চেষ্টা করল এবং সারসকে জিজ্ঞেস করল সে কে; হাঁসগুলো দূরে সরে গেল, একে অপরকে ধাক্কা দিল এবং ঝাঁকুনি দিল।

এবং সারস তাদের উষ্ণ আফ্রিকা সম্পর্কে, পিরামিড এবং উটপাখির কথা বলেছিল যেগুলি বন্য ঘোড়ার গতিতে মরুভূমিতে ছুটে আসে, কিন্তু হাঁসগুলি এর কিছুই বুঝতে পারেনি এবং আবার একে অপরকে ধাক্কা দিতে শুরু করে:

আচ্ছা, সে কি বোকা নয়?

অবশ্যই আপনি বোকা! - টার্কি বলল এবং রাগ করে বিড়বিড় করল। সারস চুপ হয়ে গেল এবং নিজের আফ্রিকার কথা ভাবতে লাগল।

কি চমৎকার পাতলা পা আছে তোমার! - টার্কি বলল। - একটা আরশিন কত?

ফাটল ! ফাটল ! ফাটল ! - হাসতে হাসতে হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, কিন্তু সারস শুনেনি বলে মনে হল।

আপনিও আমাদের সাথে হাসতে পারেন! - টার্কি সারসকে বলল। - খুব মজার একটা কথা বলতো! কেন, এই বোধহয় তার জন্য খুব কম! সাধারণভাবে, কেউ বলতে পারে না যে সে তার বোঝার দ্বারা আলাদা! ওয়েল, আসুন নিজেদেরকে মজা করা যাক!

এবং মুরগিগুলো ঠকঠক করে, হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, এবং এটা তাদের ভয়ানক মজা করলো।

কিন্তু Hjalmar হাঁস-মুরগির বাড়িতে গিয়েছিলেন, দরজা খুললেন, সারসকে ইশারা করলেন, এবং এটি তার সাথে ডেকের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল - এখন তার বিশ্রাম নেওয়ার সময় ছিল। এবং তাই সারসটি কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে হজলমারের কাছে মাথা নত করে, তার প্রশস্ত ডানা ঝাপটায় এবং উষ্ণ জমিতে উড়ে যায়। আর মুরগিগুলো ঝাঁকুনি দিল, হাঁসগুলো ঝাঁকুনি দিল, আর টার্কি এতটা ফুলে উঠল যে তার চিরুনি রক্তে ভরে গেল।

আগামীকাল তারা আপনার থেকে স্যুপ তৈরি করবে! -হজালমার বলে আবার তার ছোট্ট বিছানায় ঘুম ভাঙল।

তারা ওলে লুকোজে থেকে রাতে একটি গৌরবময় যাত্রা করেছে!

বৃহস্পতিবার

তুমি জান? - বললেন ওলে-লুকোজে। - শুধু ভয় পাবেন না! আমি এখন আপনাকে মাউস দেখাব! - সত্যিই, তার হাতে একটি খুব সুন্দর ইঁদুর ছিল। - সে তোমাকে বিয়েতে দাওয়াত দিতে এসেছে! দুটি ইঁদুর আজ রাতে বিয়ে করতে যাচ্ছে। তারা তাদের মায়ের প্যান্ট্রির মেঝেতে থাকে। বিস্ময়কর রুম, তারা বলে!

আমি কিভাবে মেঝে ছোট গর্ত মাধ্যমে পেতে পারি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আমার উপর নির্ভর করে! - বললেন ওলে-লুকোজে। - তুমি আমার সাথে ছোট হয়ে যাবে।

এবং সে তার ম্যাজিক সিরিঞ্জ দিয়ে ছেলেটিকে স্পর্শ করল। Hjalmar হঠাৎ সঙ্কুচিত হতে শুরু করে, সঙ্কুচিত এবং অবশেষে শুধুমাত্র একটি আঙুলের আকারে পরিণত হয়।

এখন আপনি টিনের সৈনিকের কাছ থেকে একটি ইউনিফর্ম ধার করতে পারেন। আমি মনে করি এই পোশাকটি বেশ উপযুক্ত হবে: ইউনিফর্মটি খুব সুন্দর, আপনি দেখতে যাচ্ছেন!

ঠিক আছে তাহলে! - ইয়ালমার সম্মত হন এবং সবচেয়ে বিস্ময়কর টিনের সৈন্যের সাথে পোশাক পরেছিলেন।

তুমি কি তোমার মায়ের ঠোঁটে বসতে চাও! - ইঁদুর ইয়ালমারকে বলল। - আমি আপনাকে নিতে সম্মান হবে.

ওহ, আপনি কি সত্যিই নিজেকে চিন্তা করতে যাচ্ছেন, যুবতী? - Hjalmar বলেন, এবং তারা ইঁদুর বিয়ে গিয়েছিলাম.

মেঝেতে ইঁদুর দ্বারা কুঁচিত একটি গর্তের মধ্য দিয়ে পিছলে, তারা প্রথমে নিজেদেরকে একটি দীর্ঘ সরু প্যাসেজ-করিডোরে আবিষ্কার করেছিল, যেখানে কেবল একটি ঠোঁটে যাওয়া সম্ভব ছিল। করিডোরটি পচা দালান দিয়ে আলোকিত ছিল।

এটা কি একটি চমৎকার গন্ধ না? - মাউস ড্রাইভার জিজ্ঞাসা. - পুরো করিডোর লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়! কি ভাল হতে পারে?

অবশেষে আমরা সেই হলটিতে পৌঁছলাম যেখানে বিবাহ উদযাপন করা হয়েছিল। ডানদিকে, ফিসফিস করে এবং নিজেদের মধ্যে হাসছিল, সমস্ত মহিলা ইঁদুর দাঁড়িয়ে ছিল, এবং বাম দিকে, তাদের থাবা দিয়ে গোঁফ ঘুরিয়েছিল, ভদ্রলোক ইঁদুরগুলি। একেবারে মাঝখানে, পনিরের একটি ফাঁপা আউটের উপর, বর এবং বর সবার সামনে দাঁড়িয়ে চুম্বন করেছিল: তারা সব পরে জড়িত ছিল এবং বিয়ের জন্য প্রস্তুত ছিল।

আর মেহমানরা আসতে থাকলো; ইঁদুরগুলি একে অপরকে প্রায় পিষে ফেলেছিল, এবং এখন সুখী দম্পতিকে দরজায় ঠিক রাখা হয়েছিল, যাতে অন্য কেউ প্রবেশ করতে বা বের হতে না পারে। হল, করিডোরের মতো, সমস্ত লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়েছিল; অন্য কোন ট্রিট ছিল না; ডেজার্টের আকারে, অতিথিরা একটি মটর দিয়ে ঘেরা ছিল, যার উপর নববধূর এক আত্মীয় তাদের নাম চিবিয়েছিল, অবশ্যই, প্রথম দুটি অক্ষর। এটা আশ্চর্যজনক, এবং যে সব!

সমস্ত ইঁদুর ঘোষণা করেছিল যে বিবাহটি দুর্দান্ত ছিল এবং সময়টি খুব মনোরম ছিল।

হজলমার বাড়ি গেল। তিনি একটি মহৎ কোম্পানিতে থাকার সুযোগও পেয়েছিলেন, কিন্তু তাকে নতজানু হয়ে একজন টিনের সৈন্যের ইউনিফর্ম পরতে হয়েছিল।

শুক্রবার

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে কত বয়স্ক লোক আছে যারা আমাকে তাদের সাথে যোগ দিতে মরিয়া! - বললেন ওলে-লুকোজে। - যারা খারাপ কিছু করেছে তারা বিশেষ করে এটি চায়। "প্রিয়, প্রিয় ওলে," তারা আমাকে বলে, "আমরা কেবল আমাদের চোখ বন্ধ করতে পারি না, আমরা সারা রাত জেগে শুয়ে থাকি এবং আমাদের চারপাশে আমাদের সমস্ত খারাপ কাজ দেখি। তারা, বাজে ছোট ট্রলের মতো, বিছানার কিনারায় বসে আমাদের উপর ফুটন্ত জল ছিটিয়ে দেয়। আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করতে পেরে খুশি হব, ওলে, "তারা গভীর দীর্ঘশ্বাসে যোগ করে। - শুভ রাত্রি, ওলে! জানালায় টাকা! আমি টাকা পয়সার পরোয়া কি করব! আমি কারো কাছে টাকার জন্য আসি না!

আমরা আজ রাতে কি নিতে হবে? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আপনি কি আবার বিয়েতে যোগ দিতে চান? ঠিক গতকালের মতো নয়। আপনার বোনের বড় পুতুল, যাকে ছেলের সাজে এবং হারম্যান বলে ডাকা হয়, সেই পুতুল বার্থাকে বিয়ে করতে চায়; উপরন্তু, আজ পুতুলের জন্মদিন এবং তাই অনেক উপহার প্রস্তুত করা হচ্ছে!

আমি জানি আমি জানি! - বলেন Hjalmar. - যত তাড়াতাড়ি পুতুল একটি নতুন পোশাক প্রয়োজন, বোন এখন তাদের জন্ম বা বিবাহ উদযাপন. একশোবার এমন হয়েছে!

হ্যাঁ, এবং আজ রাত হবে একশত প্রথম এবং তাই, শেষ! তাই অসাধারণ কিছু তৈরি করা হচ্ছে। এটা দেখ!

হজলমার টেবিলের দিকে তাকাল। সেখানে একটি কার্ডবোর্ডের ঘর ছিল; জানালাগুলি আলোকিত হয়েছিল, এবং সমস্ত টিনের সৈন্যরা তাদের বন্দুকগুলি পাহারা দিয়েছিল। বর এবং বর মেঝেতে চিন্তাভাবনা করে বসলেন, টেবিলের পায়ে হেলান দিয়ে; হ্যাঁ, তাদের চিন্তা করার কিছু ছিল! ওলে-লুকোজে, তার দাদীর কালো স্কার্ট পরে, তাদের বিয়ে করেছিলেন, এবং সমস্ত ঘরের আসবাবপত্র মার্চের সুরে গেয়েছিল, একটি মজার গান যা তিনি পেন্সিলে লিখেছেন:

আসুন গানটিকে আরও বন্ধুত্বপূর্ণ করি,

বাতাসের মতো ছুটে যাক!

যদিও আমাদের দম্পতি, আরে,

কোন সাড়া থাকবে না।

তারা দুজনেই হুস্কি থেকে বেরিয়ে আসে

নড়াচড়া না করে লাঠির উপর,

তবে তাদের পোশাক বিলাসবহুল -

চোখের জন্য একটি ভোজ!

তাই আসুন একটি গান দিয়ে তাদের মহিমান্বিত করি:

হুররে! বধূ এবং বর!

তারপর নবদম্পতি উপহার পেয়েছিলেন, কিন্তু ভোজ্য সবকিছু প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: তারা তাদের ভালবাসায় পূর্ণ ছিল।

আচ্ছা, আমাদের কি এখন ঢাকা যেতে হবে নাকি বিদেশে যেতে হবে? - যুবক জিজ্ঞাসা.

একটি গিলে এবং একটি পুরানো মুরগি, যেটি ইতিমধ্যে পাঁচবার মুরগি হয়েছে, কাউন্সিলে আমন্ত্রিত হয়েছিল। সোয়ালো উষ্ণ জমির কথা বলেছিল যেখানে রসালো, ভারী আঙ্গুর পাকে, যেখানে বাতাস এত নরম এবং পাহাড়গুলি রঙে রঙিন যে এখানে তাদের কোনও ধারণা নেই।

কিন্তু আমাদের সবুজ বাঁধাকপি নেই! - মুরগি বলল। - একবার আমি আমার সমস্ত মুরগির সাথে গ্রামে গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলাম; সেখানে একটা আস্ত বালির স্তূপ ছিল যেটাতে আমরা যত খুশি খুঁড়তে পারতাম! উপরন্তু, আমাদের বাঁধাকপি বাগানে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়েছিল! আহা, সে কেমন সবুজ ছিল! আমি জানি না এর চেয়ে সুন্দর আর কি হতে পারে!

কিন্তু বাঁধাকপির একটা মাথা আরেকটা শুঁটির মতো দুই মটর! - গিলে বলল. "তাছাড়া, এখানকার আবহাওয়া প্রায়শই খারাপ হয়।"

ভাল, আপনি এটি অভ্যস্ত পেতে পারেন! - মুরগি বলল।

আর এখানে কত ঠান্ডা! আপনি জমে যাচ্ছেন! ভয়ানক ঠান্ডা!

যে বাঁধাকপি জন্য ভাল! - মুরগি বলল। - হ্যাঁ, অবশেষে, এখানেও গরম! সর্বোপরি, চার বছর আগে, গ্রীষ্ম পুরো পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল! হ্যাঁ, কি গরম ছিল! সবার দম বন্ধ হয়ে আসছিল! যাইহোক, আমাদের সেখানে আপনার মতো সেই বিষাক্ত প্রাণী নেই! ডাকাতও নেই! আমাদের দেশকে বিশ্বের সেরা না মনে করার জন্য আপনাকে মূল্যহীন প্রাণী হতে হবে! এমন একটি প্রাণী সেখানে বসবাসের অযোগ্য! - তারপর মুরগি কাঁদতে লাগলো। - আমিও ভ্রমণ করেছি, অবশ্যই! একটি ব্যারেলে পুরো বারো মাইল ভ্রমণ! আর ভ্রমণের কোন আনন্দ নেই!

হ্যাঁ, মুরগি বেশ যোগ্য মানুষ! - বার্থা পুতুল বলল। - আমি পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে গাড়ি চালাতে মোটেও পছন্দ করি না - উপরে এবং নীচে, উপরে এবং নীচে! না, আমরা দাচায়, গ্রামে চলে যাব, যেখানে বালির স্তূপ রয়েছে এবং আমরা বাঁধাকপি বাগানে হাঁটব।

সেটাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

শনিবার

আজ বলবেন? - ওলে লুকোজে তাকে বিছানায় শুইয়ে দিতেই Hjalmar জিজ্ঞেস করলেন।

আজ সময় নেই! - ওলে উত্তর দিল এবং ছেলেটির উপরে তার সুন্দর ছাতা খুলল। - এই চীনাদের দেখুন!

ছাতাটি দেখতে একটি বড় চাইনিজ বাটির মতো, নীল গাছ এবং সরু ব্রিজ দিয়ে আঁকা, যার উপর ছোট্ট চীনারা মাথা নেড়ে দাঁড়িয়ে ছিল।

আজ আমাদের আগামীকালের জন্য পুরো বিশ্বকে সাজাতে হবে! - অব্যাহত Ole. - আগামীকাল একটি পবিত্র দিন, রবিবার। চার্চের বামনরা সমস্ত ঘণ্টা পরিষ্কার করেছে কিনা তা দেখতে আমাকে বেল টাওয়ারে যেতে হবে, অন্যথায় তারা আগামীকাল ভালভাবে বাজবে না; তারপর আপনাকে মাঠে গিয়ে দেখতে হবে যে বাতাস ঘাস এবং পাতার ধুলো উড়ে গেছে কিনা। সবচেয়ে কঠিন কাজ এখনও এগিয়ে আছে: আমাদের আকাশ থেকে সমস্ত তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করতে হবে। আমি এগুলিকে আমার অ্যাপ্রনে সংগ্রহ করি, তবে আমাকে প্রতিটি তারা এবং প্রতিটি গর্ত যেখানে এটি বসেছিল সেগুলিকে সঠিকভাবে স্থাপন করতে হবে, অন্যথায় তারা ভালভাবে ধরে রাখবে না এবং একের পর এক আকাশ থেকে পড়ে যাবে!

আমার কথা শুনুন, মিস্টার ওলে-লুকোজে! - দেয়ালে ঝোলানো একটি পুরানো প্রতিকৃতি হঠাৎ বললো। "আমি ইয়ালমারের প্রপিতামহ এবং ছেলেটিকে রূপকথা বলার জন্য আমি আপনার কাছে খুব কৃতজ্ঞ, তবে আপনার তার ধারণাগুলিকে বিকৃত করা উচিত নয়। আকাশ থেকে তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করা যায় না। নক্ষত্রগুলি আমাদের পৃথিবীর মতো একই আলোকসজ্জা, তাই তারা ভাল!

ধন্যবাদ, দাদা! - ওলে-লুকোয়ে উত্তর দিল। - ধন্যবাদ! আপনি পরিবারের প্রধান, "পুরানো মাথা" কিন্তু আমি এখনও আপনার চেয়ে বড়! আমি পুরানো বিধর্মী; রোমান এবং গ্রীকরা আমাকে স্বপ্নের দেবতা বলে ডাকত! আমি সবচেয়ে উন্নতচরিত্র বাড়িতে অ্যাক্সেস করেছি এবং এখনও আছে এবং আমি জানি কিভাবে ছোট এবং বড় উভয়ের সাথেই মোকাবিলা করতে হয়! এখন আপনি নিজেই বলতে পারেন!

এবং ওলে-লুকোজে তার হাতের নীচে ছাতা নিয়ে চলে গেল।

আচ্ছা, আপনি আপনার মতামত প্রকাশ করতে পারেন না! - পুরানো প্রতিকৃতি বলল.

তারপর Hjalmar জেগে ওঠে.

রবিবার

শুভ সন্ধ্যা! - বললেন ওলে-লুকোজে।

হজলমার তার দিকে মাথা নাড়ল, লাফিয়ে উঠে তার প্রপিতামহের প্রতিকৃতিটি দেয়ালের দিকে ঘুরিয়ে দিল যাতে সে আবার কথোপকথনে হস্তক্ষেপ না করে।

এখন আমাকে একটি শুঁটিতে পাঁচটি সবুজ মটরের জন্মের গল্প বলুন, একটি মোরগের পা সম্পর্কে যেটি একটি মুরগির পা দেখাশোনা করে, এবং একটি ঝাঁঝালো সুই সম্পর্কে যা নিজেকে সেলাইয়ের সুই বলে কল্পনা করেছিল।

ওয়েল, ভাল জিনিস একটু! - বললেন ওলে-লুকোজে। - আমি তোমাকে কিছু দেখাই ভালো। আমি আপনাকে আমার ভাই দেখাব, তার নামও ওলে-লুকোজে, তবে তিনি তার জীবনে একবারের বেশি কাউকে দেখান না। যখন সে উপস্থিত হয়, সে লোকটিকে নিয়ে যায়, তাকে তার ঘোড়ায় বসায় এবং তাকে রূপকথার গল্প বলে। তিনি কেবল দুটি জানেন: একটি এতটাই অতুলনীয় যে কেউ কল্পনাও করতে পারে না, এবং অন্যটি এতটাই ভয়ানক যে... না, কীভাবে তা বলাও অসম্ভব!

এখানে ওলে-লুকোজে হজলমারকে তুললেন, জানালার কাছে নিয়ে এসে বললেন:

এখন দেখবেন আমার ভাই, অন্য ওলে লুকোজে। মানুষ একে মৃত্যুও বলে। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, তিনি মোটেও ততটা ভীতিকর নন যতটা তারা তাকে ছবিতে থাকতে দেয়! আপনার হুসার ইউনিফর্মের মতো এটির কাফতানটি রূপালী দিয়ে সূচিকর্ম করা হয়েছে; একটি কালো মখমলের চাদর আপনার কাঁধের পিছনে flutters! দেখো সে কেমন ঝাঁপিয়ে পড়ে!

এবং হজলমার দেখলেন কিভাবে আরেকজন ওলে-লুকোজে পূর্ণ গতিতে ছুটে এসে তার ঘোড়ায় বয়স্ক এবং যুবক উভয়কেই বসিয়ে দিল। তিনি কয়েকজনকে তার সামনে বসিয়েছিলেন, অন্যরা তার পিছনে, কিন্তু প্রথমে তিনি সর্বদা জিজ্ঞাসা করেছিলেন:

- আচরণের জন্য আপনার চিহ্ন কি?

ভাল বেশী! - সবাই উত্তর দিল।

আমাকে দেখাও! - সে বলেছিল.

তাকে তাদের দেখাতে হয়েছিল, এবং তিনি তার সামনে যাদের চমৎকার বা ভাল নম্বর ছিল তাদের বসিয়েছিলেন এবং তাদের একটি দুর্দান্ত রূপকথার গল্প শোনাতেন, এবং যাদের মধ্যম বা খারাপ চিহ্ন ছিল - তার পিছনে, এবং তাদের একটি ভয়ানক রূপকথার গল্প শুনতে হয়েছিল। . তারা ভয়ে কাঁপছিল, কাঁদছিল এবং ঘোড়া থেকে লাফ দিতে চেয়েছিল, কিন্তু তারা পারেনি: তারা অবিলম্বে জিনের কাছে শক্তভাবে বেড়ে ওঠে।

কিন্তু মৃত্যুই সবচেয়ে বিস্ময়কর ওলে-লুকোজে! - বলেন Hjalmar. - এবং আমি তাকে মোটেও ভয় পাই না!

আর ভয় পাওয়ার কিছু নেই! - বলল ওলে। - শুধু নিশ্চিত করুন যে আপনি সবসময় আপনার আচরণের জন্য ভাল গ্রেড আছে!

হ্যাঁ, এই শিক্ষামূলক! - প্রপিতামহের প্রতিকৃতিতে বিড়বিড় করে। - তবুও, মাঝে মাঝে আপনার মতামত প্রকাশ করতে কষ্ট হয় না!

সে খুব খুশি হয়েছিল।

ওলে লুকোয়াকে নিয়ে পুরো গল্প! এবং সন্ধ্যায়, তাকে আপনাকে অন্য কিছু বলতে দিন।

ওলে লুকোজে একজন জাদুকরী গল্পকার যিনি ছোট বাচ্চাদের কাছে আসেন যখন তারা ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে পড়ে এবং তাদের মাথার পিছনে আঘাত করে। তারপরে তিনি একটি জাদুকরী রঙের ছাতা খোলেন এবং শিশুটি একটি দুর্দান্ত স্বপ্ন দেখে। তাই ওলে লুকো প্রতি সন্ধ্যায় ছেলে হজলমারের সাথে দেখা করতেন এবং তাকে রূপকথার গল্প বলতেন...

ওলে-লুকোই পড়ে

ওলে লুকোজে যতটা রূপকথা জানে, পৃথিবীর আর কেউ জানে না। গল্প বলার কী ওস্তাদ!

সন্ধ্যায়, যখন শিশুরা টেবিলে বা তাদের বেঞ্চে চুপচাপ বসে থাকে, ওলে লুকোজে উপস্থিত হয়।

শুধু স্টকিংস পরে, সে চুপচাপ সিঁড়ি দিয়ে উঠে যায়; তারপর সে সাবধানে দরজা খুলে, নিঃশব্দে ঘরে ঢুকে বাচ্চাদের চোখে হালকা মিষ্টি দুধ ছিটিয়ে দেয়। তার হাতে একটি ছোট সিরিঞ্জ আছে, এবং দুধের স্প্রে একটি পাতলা, পাতলা স্রোতে বেরিয়ে আসছে। তারপরে বাচ্চাদের চোখের পাতা একসাথে লেগে থাকতে শুরু করে এবং তারা ওলেকে আর দেখতে পায় না এবং সে তাদের পিছনে হেঁটে যায় এবং তাদের মাথার পিছনে হালকাভাবে ফুঁ দিতে শুরু করে। যদি এটি প্রবাহিত হয়, তাদের মাথা ভারী হয়ে যাবে। এটি মোটেও আঘাত করে না - ওলে-লুকোজের কোনও দূষিত উদ্দেশ্য নেই; তিনি কেবল চান বাচ্চারা শান্ত হোক, এবং এর জন্য তাদের অবশ্যই বিছানায় শুতে হবে! ঠিক আছে, সে তাদের বিছানায় রাখে, এবং তারপর সে গল্প বলা শুরু করে।

বাচ্চারা ঘুমিয়ে পড়লে ওলে-লুকোজে তাদের সাথে বিছানায় বসে। তিনি আশ্চর্যজনকভাবে পোশাক পরেছেন: তিনি একটি রেশম কাফতান পরেছেন, তবে এটি কোন রঙের হয় তা বলা অসম্ভব - ওলে কোন দিকে মোড় নেয় তার উপর নির্ভর করে এটি নীল, সবুজ বা লাল হয়ে যায়। তার বাহুতে তার একটি ছাতা রয়েছে: একটি ছবি সহ, যা তিনি ভাল বাচ্চাদের উপরে উন্মোচন করেন, এবং তারপরে তারা সারা রাত সবচেয়ে দুর্দান্ত রূপকথার স্বপ্ন দেখেন, এবং অন্যটি খুব সাধারণ, মসৃণ, যা তিনি খারাপ শিশুদের উপরে উড়িয়ে দেন: ভাল, তারা লগের মতো সারা রাত ঘুমায়, এবং সকালে দেখা যায় যে তারা তাদের স্বপ্নে একেবারে কিছুই দেখেনি!

আসুন শুনি কিভাবে ওলে লুকোজে প্রতি সন্ধ্যায় একটি ছোট ছেলে হজলমারের সাথে দেখা করতেন এবং তাকে রূপকথার গল্প শোনাতেন! এটি সাতটি রূপকথার মতো হবে - সপ্তাহে সাত দিন থাকে।
সোমবার

আচ্ছা," ওলে-লুকোজে বলল, হজলমারকে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে, "এখন ঘর সাজাই!"

এবং মুহূর্তের মধ্যে সমস্ত অন্দর ফুল বড় হয়ে বড় গাছে পরিণত হল যেগুলি তাদের লম্বা শাখাগুলি দেয়াল বরাবর ছাদ পর্যন্ত প্রসারিত করেছিল; পুরো রুম একটি সবচেয়ে বিস্ময়কর gazebo পরিণত. গাছের ডালপালা ফুলে বিছানো ছিল; প্রতিটি ফুল গোলাপের চেয়ে সৌন্দর্য এবং গন্ধে ভাল ছিল এবং স্বাদে (যদি আপনি এটি চেষ্টা করতে চান) জামের চেয়ে মিষ্টি; ফল সোনার মত জ্বলে উঠল। গাছে ডোনাটও ছিল যা কিশমিশ ভরাট থেকে প্রায় ফেটে যায়। এটা কি শুধু একটি অলৌকিক ঘটনা! হঠাৎ, ডেস্কের ড্রয়ার থেকে ভয়ানক হাহাকার ভেসে উঠল যেখানে হজলমারের স্কুলের সরবরাহ রয়েছে।

ওখানে কি? - ওলে-লুকোজে বললেন, গিয়ে ড্রয়ারটা বের করলেন।

দেখা গেল যে এটি স্লেট বোর্ডটি ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল: এটিতে লেখা সমস্যার সমাধানে একটি ত্রুটি তৈরি হয়েছিল এবং সমস্ত গণনা ভেঙ্গে পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিল; স্লেট লাফিয়ে লাফিয়ে কুকুরের মতো তার স্ট্রিংয়ের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল; তিনি সত্যিই কারণটি সাহায্য করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি পারেননি। হজলমারের নোটবুকটাও জোরে হাহাকার করে উঠল; আমি শুধু তার কথা শুনে ভয় পেয়েছিলাম! প্রতিটি পৃষ্ঠায়, প্রতিটি লাইনের শুরুতে, বিস্ময়কর বড় এবং ছোট অক্ষর ছিল - এটি একটি অভিশাপ ছিল; অন্যরা কাছাকাছি হাঁটছিল, কল্পনা করে যে তারা ঠিক ততটা শক্তভাবে ধরে আছে। Hjalmar নিজে সেগুলি লিখেছেন, এবং তারা শাসকদের উপর হোঁচট খেয়েছে বলে মনে হয়েছিল যার উপর তাদের দাঁড়ানো উচিত ছিল।

এইভাবে আপনার আচরণ করা উচিত! - কপিবুক বলল। - এই মত, ডান দিকে সামান্য কাত সঙ্গে!

"ওহ, আমরা খুশি হব," ইয়ালমারের চিঠির উত্তর দিল, "কিন্তু আমরা পারি না!" আমরা খুব খারাপ!

তাই আপনাকে একটু আঁটসাঁট করা দরকার! - বললেন ওলে-লুকোজে।

অ্যায়, না, না! - তারা চিৎকার করে উঠল এবং সোজা হয়ে গেল যাতে এটি দেখতে আনন্দদায়ক হয়।

ঠিক আছে, এখন আমাদের কাছে রূপকথার জন্য সময় নেই! - বললেন ওলে-লুকোজে। - চল অনুশীলন করি! এক দুই! এক দুই!

এবং তিনি ইয়ালমারের চিঠিগুলিকে এমন জায়গায় নিয়ে এসেছিলেন যে তারা যে কোনও কপিবুকের মতো সোজা এবং প্রফুল্লভাবে দাঁড়িয়েছিল। কিন্তু যখন ওলে লুকোজে চলে গেল এবং হজলমার সকালে ঘুম থেকে উঠল, তখন তাদের আগের মতোই করুণ লাগছিল।
মঙ্গলবার

হজলমার শুয়ে পড়ার সাথে সাথে ওলে লুকোয়ে তার ম্যাজিক সিরিঞ্জ দিয়ে আসবাবপত্র ছুঁয়ে ফেলল, এবং সমস্ত জিনিস অবিলম্বে নিজেদের মধ্যে বকবক করতে লাগল; থুতু ছাড়া সবকিছু; এই ব্যক্তিটি তাদের অহংকারে নিজের প্রতি নীরব এবং রাগান্বিত ছিল: তারা কেবল নিজের সম্পর্কে এবং নিজের সম্পর্কে কথা বলে এবং এমন একজনের কথাও ভাবে না যে কোণে এত বিনয়ীভাবে দাঁড়িয়ে নিজেকে থুথু মারতে দেয়!

ড্রয়ারের বুকের উপরে একটি সোনালি ফ্রেমে একটি বড় ছবি টাঙানো; এটি একটি সুন্দর অঞ্চলকে চিত্রিত করেছে: লম্বা পুরানো গাছ, ঘাস, ফুল এবং একটি প্রশস্ত নদী অপূর্ব প্রাসাদগুলির অতীত, বনের বাইরে, দূর সমুদ্রে প্রবাহিত।

ওলে-লুকোয়ে একটি যাদুকরী সিরিঞ্জ দিয়ে চিত্রকর্মটি স্পর্শ করলেন, এবং এতে আঁকা পাখিরা গান গাইতে শুরু করল, গাছের ডালগুলি সরে গেল এবং মেঘ আকাশ জুড়ে ছুটে গেল; আপনি এমনকি তাদের ছায়া ছবি জুড়ে গ্লাইডিং দেখতে পারেন.

তারপর ওলে হজলমারকে ফ্রেমের কাছে তুলে নিলেন, এবং ছেলেটি লম্বা ঘাসে সরাসরি পা দিয়ে দাঁড়াল। গাছের ডাল দিয়ে সূর্য তার উপর জ্বলছিল, সে জলের কাছে দৌড়ে গেল এবং তীরের কাছে দুলছিল একটি নৌকায় বসে। নৌকাটি লাল এবং সাদা রঙ করা হয়েছিল, এবং সোনার মুকুটে ছয়টি রাজহাঁস তাদের মাথায় উজ্জ্বল নীল তারা সহ নৌকাটিকে সবুজ বনের ধারে আঁকেছিল, যেখানে গাছগুলি ডাকাত এবং ডাইনিদের কথা বলেছিল এবং ফুলগুলি সুন্দর ছোট এলভ এবং প্রজাপতির কথা বলেছিল। তাদের বলা.

রূপালী এবং সোনালি আঁশযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর মাছ নৌকার পিছনে সাঁতার কাটে, ডুব দেয় এবং জলে তাদের লেজ ছড়িয়ে দেয়; লাল, নীল, বড় এবং ছোট পাখি দুটি দীর্ঘ লাইনে ইয়ালমারের পিছনে উড়েছিল; মশারা নাচছিল এবং কাকচাফরা গুঞ্জন করেছিল, "বুম!" বুম!"; সবাই Hjalmar দেখতে চেয়েছিলেন, এবং সবাই তার জন্য একটি রূপকথা প্রস্তুত ছিল.

হ্যাঁ, যে সাঁতার কাটা ছিল!

বনগুলি ঘন এবং গাঢ় হয়ে উঠল, তারপরে সূর্যের আলোয় আলোকিত এবং ফুলে বিন্দুযুক্ত সবচেয়ে বিস্ময়কর বাগানের মতো হয়ে উঠল। নদীর তীরে বড় বড় স্ফটিক এবং মার্বেল প্রাসাদগুলি গোলাপ; রাজকন্যারা তাদের বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল, এবং এরা সবাই ইয়ালমারের পরিচিত মেয়ে, যাদের সাথে সে প্রায়ই খেলত।

তারা তার দিকে তাদের হাত বাড়িয়ে দিল, এবং প্রত্যেকে তার ডান হাতে একটি সুন্দর চিনিযুক্ত জিঞ্জারব্রেড পিগ ধরল - এমন কিছু যা আপনি খুব কমই একজন ব্যবসায়ীর কাছ থেকে কিনেছিলেন।

হজলমার, পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, জিঞ্জারব্রেডের এক প্রান্ত ধরল, রাজকন্যা অন্য প্রান্তে শক্ত করে ধরে রাখল, এবং জিঞ্জারব্রেডটি অর্ধেক হয়ে গেল; সবাই তাদের ভাগ পেয়েছে: হজলমার বেশি, রাজকুমারী কম। ছোট রাজকুমাররা সমস্ত প্রাসাদে পাহারা দিতেন; তারা হজলমারকে সোনার সাবার দিয়ে অভিবাদন জানিয়েছিল এবং তাকে কিসমিস এবং টিনের সৈন্য দিয়ে বর্ষণ করেছিল - আসল রাজপুত্রদের এটাই বোঝায়!

Hjalmar বনের মধ্য দিয়ে, কিছু বিশাল হল এবং শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন... তিনি সেই শহরের মধ্য দিয়েও যাত্রা করেছিলেন যেখানে তার বৃদ্ধ আয়া থাকতেন, যিনি তাকে লালনপালন করেছিলেন যখন তিনি এখনও শিশু ছিলেন এবং তার পোষা প্রাণীটিকে খুব ভালোবাসতেন। এবং তারপর তিনি তাকে দেখেছিলেন; সে প্রণাম করল, তার হাত দিয়ে তাকে চুম্বন করল এবং একটি সুন্দর গান গাইল যা সে নিজেই রচনা করে ইয়ালমারকে পাঠিয়েছিল:

আমার হজলমার, তোমার কথা মনে পড়ে
প্রায় প্রতিদিন, প্রতি ঘন্টা!
আমার কত ইচ্ছা বলতে পারব না
অন্তত একবার তোমাকে দেখতে!
আমি তোমাকে দোলনায় দোলালাম,
আমাকে হাঁটতে, কথা বলতে শিখিয়েছে,
সে আমাকে গালে এবং কপালে চুমু দিল,
কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসতে পারিনি!
আমি তোমাকে ভালোবাসি, আমার প্রিয় দেবদূত!
ঈশ্বর চিরকাল আপনার সাথে থাকুন!

এবং পাখিরা তার সাথে গান গেয়েছিল, ফুলগুলি নাচছিল এবং পুরানো উইলোগুলি মাথা নাড়ছিল, যেন ওলে লুকোয়ে তাদের একটি রূপকথার গল্প বলছে।
বুধবার

আচ্ছা, বৃষ্টি হচ্ছিল! হজলমার ঘুমের মধ্যেও এই ভয়ানক শব্দ শুনতে পেল; যখন ওলে-লুকোজে জানালাটি খুলল, দেখা গেল যে জানালার সিলের সাথে জল সমান ছিল। পুরো লেক! কিন্তু একটি সবচেয়ে মহৎ জাহাজ ঘর নিজেই moored.

আপনি কি একটি যাত্রায় যেতে চান, Hjalmar? - ওলেকে জিজ্ঞেস করল। - আপনি রাতে বিদেশী দেশে যাবেন, এবং সকালে আপনি আবার বাড়িতে ফিরে আসবেন!

এবং তাই Hjalmar, উত্সব শৈলী পরিহিত, জাহাজে নিজেকে খুঁজে পাওয়া যায়. আবহাওয়া অবিলম্বে পরিষ্কার হয়ে গেল, এবং তারা গির্জার পাশ দিয়ে রাস্তায় যাত্রা করল - চারপাশে একটি অবিচ্ছিন্ন বিশাল হ্রদ ছিল। অবশেষে তারা এতদূর যাত্রা করেছিল যে জমিটি সম্পূর্ণরূপে দৃষ্টিগোচর হয়েছিল। এক ঝাঁক সারস আকাশ জুড়ে ছুটে এল; তারা বিদেশী উষ্ণ ভূমিতে জড়ো হয়েছিল এবং একের পর এক দীর্ঘ লাইনে উড়েছিল। তারা অনেক, অনেক দিন ধরে রাস্তায় ছিল এবং তাদের মধ্যে একজন এতটাই ক্লান্ত ছিল যে তার ডানাগুলি প্রায় তাকে সেবা করতে অস্বীকার করেছিল।

তিনি সবার পিছনে উড়ে গেলেন, তারপর পিছনে পড়ে গেলেন এবং তার প্রসারিত ডানাগুলিতে নীচে এবং নীচে পড়তে শুরু করলেন, তাই তিনি তাদের আরও দুইবার ফ্ল্যাপ করলেন, কিন্তু ... বৃথা! শীঘ্রই তিনি জাহাজের মাস্তুল স্পর্শ করেন, কারচুপি বরাবর পিছলে যান এবং - ঠুং শব্দ! - সোজা ডেকের উপরে পড়ে গেল।

ইয়াং তাকে তুলে মুরগি, হাঁস ও টার্কিসহ পোল্ট্রি হাউসে রাখে। বেচারা সারস দাঁড়িয়ে বিষণ্ণভাবে চারপাশে তাকালো।

কি দারুন! - মুরগি বলল।

এবং ভারতীয় মোরগ তার যথাসাধ্য চেষ্টা করে এবং সারসকে জিজ্ঞাসা করল সে কে; হাঁস পিছিয়ে গেল, তাদের ডানা দিয়ে একে অপরকে ঠেলে দিল, এবং কেঁপে উঠল: “বোকা! বোকা ক্যান্সার!

এবং সারস তাদের উষ্ণ আফ্রিকা, পিরামিড এবং উটপাখি সম্পর্কে বলেছিল যেগুলি বন্য ঘোড়ার গতিতে মরুভূমিতে ছুটে আসে, কিন্তু হাঁসগুলি কিছুই বুঝতে পারেনি এবং আবার একে অপরকে ধাক্কা দিতে শুরু করেছিল:

আচ্ছা, সে কি বোকা নয়?

অবশ্যই আপনি একটি বোকা! - ভারতীয় মোরগ বলল এবং রাগ করে বিড়বিড় করল। সারস চুপ হয়ে গেল এবং তার আফ্রিকার কথা ভাবতে লাগল।

কি চমৎকার পাতলা পা আছে তোমার! - ভারতীয় মোরগ বলল। - একটা আরশিন কত?

ফাটল ! ফাটল ! ফাটল ! - হাসতে হাসতে হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, কিন্তু সারস শুনেনি বলে মনে হল।

আপনিও আমাদের সাথে হাসতে পারেন! - ভারতীয় মোরগ সারসকে বলল। - খুব মজার একটা কথা বলতো! কেন, এই বোধহয় তার জন্য খুব কম! সাধারণভাবে, কেউ বলতে পারে না যে সে তার বোঝার দ্বারা আলাদা! ওয়েল, আসুন নিজেদেরকে মজা করা যাক!

এবং মুরগিগুলো ঠকঠক করে, হাঁসগুলো কেঁপে উঠল, এবং এটা তাদের ভয়ানক মজা করলো।

কিন্তু Hjalmar হাঁস-মুরগির বাড়িতে গিয়েছিলেন, দরজা খুললেন, সারসকে ইশারা করলেন, এবং তিনি তার সাথে ডেকের উপরে ঝাঁপ দিলেন - তিনি ইতিমধ্যে বিশ্রাম করতে পেরেছিলেন। এবং তাই সারসটি কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে হজলমারের কাছে মাথা নত করে, তার প্রশস্ত ডানা ঝাপটায় এবং উষ্ণ জমিতে উড়ে যায়।

আর মুরগি ঝাঁকুনি দিল, হাঁস ঝাঁপিয়ে পড়ল, আর ভারতীয় মোরগ এতটাই ফুঁপিয়ে উঠল যে তার চিরুনি রক্তে ভরে গেল।

আগামীকাল তারা আপনার থেকে স্যুপ তৈরি করবে! -হজালমার বলে আবার তার ছোট্ট বিছানায় ঘুম ভাঙল।

তারা ওলে লুকোজে থেকে রাতে একটি গৌরবময় যাত্রা করেছে!
বৃহস্পতিবার

তুমি জান? - বললেন ওলে-লুকোজে। - ভয় পাবেন না! আমি এখন আপনাকে মাউস দেখাব!

সত্যিই, তার হাতে একটি খুব সুন্দর ইঁদুর ছিল। - সে তোমাকে বিয়েতে দাওয়াত দিতে এসেছে! দুটি ইঁদুর আজ রাতে বিয়ে করতে যাচ্ছে। তারা তোমার মায়ের পায়খানার মেঝেতে থাকে। বিস্ময়কর রুম, তারা বলে!

আমি কিভাবে মেঝে ছোট গর্ত মাধ্যমে পেতে পারি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আমার উপর নির্ভর করে! - বললেন ওলে-লুকোজে। - তুমি আমার সাথে ছোট হয়ে যাবে।

এবং সে তার ম্যাজিক সিরিঞ্জ দিয়ে ছেলেটিকে স্পর্শ করল। Hjalmar হঠাৎ সঙ্কুচিত হতে শুরু করে, সঙ্কুচিত এবং অবশেষে শুধুমাত্র একটি আঙুলের আকারে পরিণত হয়।

এখন আপনি টিনের সৈনিকের কাছ থেকে একটি ইউনিফর্ম ধার করতে পারেন। আমি মনে করি এই পোশাকটি বেশ উপযুক্ত হবে: ইউনিফর্মটি খুব সুন্দর, আপনি দেখতে যাচ্ছেন!

ঠিক আছে তাহলে! - ইয়ালমার সম্মত হন, পোশাক পরিবর্তন করেন এবং একটি আদর্শ টিনের সৈনিকের মতো হয়ে ওঠে।

তুমি কি তোমার মায়ের ঠোঁটে বসতে চাও? - ইঁদুর ইয়ালমারকে বলল। - আমি আপনাকে নিতে সম্মান হবে.

ওহ, আপনি কি সত্যিই নিজেকে চিন্তা করতে যাচ্ছেন, মিস! - Hjalmar বলেন, এবং তাই তারা ইঁদুর বিয়ে গিয়েছিলাম.

মেঝেতে ইঁদুর দ্বারা কুঁচিত একটি গর্তের মধ্য দিয়ে পিছলে গিয়ে, তারা প্রথমে নিজেকে একটি দীর্ঘ সরু করিডোরে খুঁজে পেয়েছিল, এখানে কেবল একটি ঠোঁটের মধ্যে দিয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল।

করিডোরটি পচা দালানগুলির দ্বারা উজ্জ্বলভাবে আলোকিত হয়েছিল।

এটা কি একটি চমৎকার গন্ধ না? - মাউস ড্রাইভার জিজ্ঞাসা. - পুরো করিডোর লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়! কি ভাল হতে পারে?

অবশেষে আমরা সেই হলটিতে পৌঁছলাম যেখানে বিবাহ উদযাপন করা হয়েছিল। ডানদিকে, নিজেদের মধ্যে ফিসফিস করে এবং হাসতে হাসতে, সমস্ত ভদ্রলোক ইঁদুর দাঁড়িয়ে ছিল, এবং মাঝখানে, একটি খাওয়া-আউট পনিরের ক্রাস্টের উপর, বর এবং কনে নিজেরাই দাঁড়িয়েছিল এবং সবার সামনে ভয়ঙ্করভাবে চুম্বন করেছিল। ঠিক আছে, তারা বাগদান করেছে এবং বিয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।

আর মেহমানরা আসতে থাকলো; ইঁদুরগুলি একে অপরকে প্রায় পিষে মারা গিয়েছিল, এবং তাই সুখী দম্পতিকে দরজার কাছে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, যাতে অন্য কেউ প্রবেশ করতে বা বের হতে না পারে।

হল, করিডোরের মতো, সমস্ত লার্ড দিয়ে গ্রিজ করা হয়েছিল; অন্য কোন ট্রিট ছিল না; এবং ডেজার্টের জন্য, অতিথিরা একটি মটর দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যার উপর নববধূর এক আত্মীয় ছিল। আমি তাদের নামগুলো বের করেছিলাম, সেটা অবশ্যই প্রথম অক্ষরগুলো। এটা আশ্চর্যজনক, এবং যে সব! সমস্ত ইঁদুর ঘোষণা করেছিল যে বিবাহটি দুর্দান্ত ছিল এবং সময়টি খুব মনোরম ছিল।

হজলমার বাড়ি গেল। তিনি মহৎ সমাজে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন, যদিও তাকে সঙ্কুচিত হতে হয়েছিল এবং টিনের সৈনিকের ইউনিফর্ম পরতে হয়েছিল।
শুক্রবার

"আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে কত বয়স্ক লোক আছে যারা আমাকে তাদের সাথে যোগ দিতে মরিয়া!" - বললেন ওলে-লুকোজে। - যারা খারাপ কিছু করেছে তারা বিশেষ করে এটি চায়। "প্রিয়, প্রিয় ওলে," তারা আমাকে বলে, "আমরা কেবল আমাদের চোখ বন্ধ করতে পারি না, আমরা সারা রাত জেগে শুয়ে থাকি এবং আমাদের চারপাশে আমাদের সমস্ত খারাপ কাজ দেখি। তারা, বাজে ছোট ট্রলের মতো, বিছানার কিনারায় বসে আমাদের উপর ফুটন্ত জল ছিটিয়ে দেয়। যদি আপনি এসে তাদের তাড়িয়ে দিতে পারেন। আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করতে চাই, ওলে! - তারা একটি গভীর দীর্ঘশ্বাস সঙ্গে যোগ. - শুভ রাত্রি, ওলে! জানালায় টাকা! আমি টাকা পয়সার পরোয়া কি করব! আমি কারো কাছে টাকার জন্য আসি না!

আমরা আজ রাতে কি করতে যাচ্ছি? - Hjalmar জিজ্ঞাসা.

আপনি কি আবার বিয়েতে যোগ দিতে চান? ঠিক গতকালের মতো নয়। আপনার বোনের বড় পুতুল, যাকে ছেলের সাজে এবং হারম্যান বলে ডাকা হয়, সেই পুতুল বার্থাকে বিয়ে করতে চায়; এছাড়া, আজ পুতুলের জন্মদিন, তাই অনেক উপহার প্রস্তুত করা হচ্ছে!

আমি জানি আমি জানি! - বলেন Hjalmar. - যত তাড়াতাড়ি পুতুল একটি নতুন পোশাক প্রয়োজন, বোন এখন তাদের জন্ম বা বিবাহ উদযাপন. একশোবার এমন হয়েছে!

হ্যাঁ, এবং আজ রাত হবে একশত প্রথম এবং তাই, শেষ! তাই অসাধারণ কিছু তৈরি করা হচ্ছে। এটা দেখ!

হজলমার টেবিলের দিকে তাকাল। সেখানে একটি কার্ডবোর্ডের ঘর ছিল; জানালাগুলি আলোকিত হয়েছিল, এবং সমস্ত টিনের সৈন্যরা তাদের বন্দুকগুলি পাহারা দিয়েছিল। বর এবং বর মেঝেতে চিন্তাভাবনা করে বসলেন, টেবিলের পায়ে হেলান দিয়ে; হ্যাঁ, তাদের চিন্তা করার কিছু ছিল!

ওলে লুকোজে, তার দাদীর কালো স্কার্ট পরে, তাদের বিয়ে করেছিলেন, এবং সমস্ত আসবাবপত্র মার্চের সুরে পেন্সিলে লেখা একটি মজার গান গেয়েছিল:

আসুন গানটিকে আরও বন্ধুত্বপূর্ণ করি,
বাতাসের মতো ছুটে যাক!
যদিও আমাদের দম্পতি, আরে,
কোন সাড়া থাকবে না।
তারা দুজনেই হুস্কি থেকে বেরিয়ে আসে
নড়াচড়া না করে লাঠির উপর,
তবে তাদের পোশাক বিলাসবহুল -
চোখের জন্য একটি ভোজ!
তাই আসুন একটি গান দিয়ে তাদের মহিমান্বিত করি:
হুররে বর-কনে!

তারপর নবদম্পতি উপহার পেয়েছিলেন, কিন্তু ভোজ্য সবকিছু প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: তারা তাদের ভালবাসায় পূর্ণ ছিল।

আচ্ছা, আমাদের কি এখন ঢাকা যেতে হবে নাকি বিদেশে যেতে হবে? - যুবক জিজ্ঞাসা.

একজন অভিজ্ঞ ভ্রমণকারী, একটি গিলে ফেলা এবং একটি বৃদ্ধ মুরগি, যারা ইতিমধ্যে পাঁচবার মুরগি হয়েছে, তাদের কাউন্সিলে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সোয়ালো উষ্ণ জমির কথা বলেছিল, যেখানে রসালো, ভারী আঙ্গুরের গুচ্ছ পাকে, যেখানে বাতাস এত নরম এবং পাহাড়গুলি রঙে রঙিন যে এখানে তাদের কোনও ধারণা নেই।

কিন্তু আমাদের কোঁকড়ানো বাঁধাকপি নেই! - মুরগি বলল। - একবার আমি আমার সমস্ত মুরগির সাথে গ্রামে গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলাম; সেখানে একটা আস্ত বালির স্তূপ ছিল যেটাতে আমরা যত খুশি খুঁড়তে পারতাম! উপরন্তু, আমাদের বাঁধাকপি বাগানে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়েছিল! আহা, সে কেমন সবুজ ছিল! আমি জানি না এর চেয়ে সুন্দর আর কি হতে পারে!

কিন্তু বাঁধাকপির একটা মাথা আরেকটা শুঁটির মতো দুই মটর! - গিলে বলল. "তাছাড়া, এখানকার আবহাওয়া প্রায়শই খারাপ হয়।"

ভাল, আপনি এটি অভ্যস্ত পেতে পারেন! - মুরগি বলল।

আর এখানে কত ঠান্ডা! তুমি হিম হয়ে মৃত্যু বরণ করবে! ভয়ানক ঠান্ডা!

যে বাঁধাকপি জন্য ভাল! - মুরগি বলল। - হ্যাঁ, অবশেষে, এখানেও গরম! সর্বোপরি, চার বছর আগে, গ্রীষ্ম পুরো পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল! হ্যাঁ, কি গরম ছিল! সবার দম বন্ধ হয়ে আসছিল! যাইহোক, আমাদের সেখানে আপনার মতো সেই বিষাক্ত প্রাণী নেই! ডাকাতও নেই! আমাদের দেশকে বিশ্বের সেরা বিবেচনা না করার জন্য আপনাকে ধর্মদ্রোহী হতে হবে! এমন একজন মানুষ এর মধ্যে থাকার যোগ্য নয়! - তারপর মুরগি কাঁদতে লাগলো। - আমিও ভ্রমণ করেছি, অবশ্যই! একটি ব্যারেলে পুরো বারো মাইল ভ্রমণ! আর ভ্রমণের কোন আনন্দ নেই!

হ্যাঁ, মুরগি বেশ যোগ্য মানুষ! - বার্থা পুতুল বলল। - আমি পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে গাড়ি চালাতে মোটেও পছন্দ করি না - উপরে এবং নীচে! না, আমরা এমন একটি গ্রামের বাড়িতে চলে যাব যেখানে বালির স্তূপ রয়েছে এবং আমরা বাঁধাকপি বাগানে হাঁটব। সেটাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
শনিবার

আজ বলবেন? - ওলে লুকোজে তাকে বিছানায় শুইয়ে দিতেই Hjalmar জিজ্ঞেস করলেন।

আজ সময় নেই! - ওলে উত্তর দিল এবং ছেলেটির উপরে তার সুন্দর ছাতা খুলল।

এই চীনাদের দেখুন! ছাতাটি দেখতে একটি বড় চাইনিজ বাটির মতো, নীল গাছ এবং সরু সেতু দিয়ে আঁকা, যার উপরে ছোট চীনারা দাঁড়িয়ে মাথা নেড়েছিল।

আজ আমাদের আগামীকালের জন্য পুরো বিশ্বকে সাজাতে হবে! - অব্যাহত Ole.

আগামীকাল ছুটির দিন, রবিবার! চার্চের বামনরা সমস্ত ঘণ্টা পরিষ্কার করেছে কিনা তা দেখতে আমাকে বেল টাওয়ারে যেতে হবে, অন্যথায় তারা আগামীকাল ভালভাবে বাজবে না; তারপর আপনাকে মাঠে গিয়ে দেখতে হবে যে বাতাস ঘাস এবং পাতার ধুলো উড়ে গেছে কিনা।

সবচেয়ে কঠিন কাজ এখনও এগিয়ে আছে: আমাদের আকাশ থেকে সমস্ত তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করতে হবে। আমি এগুলিকে আমার এপ্রোনের মধ্যে সংগ্রহ করি, তবে আমাকে প্রতিটি তারা এবং প্রতিটি গর্ত যেখানে এটি বসেছিল তাদের সংখ্যা করতে হবে তারপরে সেগুলি সব জায়গায় স্থাপন করতে হবে, অন্যথায় তারা ভালভাবে ধরে থাকবে না এবং একের পর এক আকাশ থেকে পড়ে যাবে!

আমার কথা শুনুন, মিস্টার ওলে-লুকোজে! - দেয়ালে ঝোলানো একটি পুরানো প্রতিকৃতি হঠাৎ বললো। - আমি ইয়ালমারের প্রপিতামহ এবং ছেলেটিকে রূপকথা বলার জন্য আমি আপনার কাছে খুব কৃতজ্ঞ; কিন্তু আপনি তার ধারণা বিকৃত করবেন না. আকাশ থেকে তারাকে সরিয়ে পরিষ্কার করা যায় না। নক্ষত্রগুলি আমাদের পৃথিবীর মতো একই আলোকসজ্জা, তাই তারা ভাল!

ধন্যবাদ, দাদা! - ওলে-লুকোয়ে উত্তর দিল। - ধন্যবাদ! আপনি পরিবারের প্রধান, পূর্বপুরুষ, কিন্তু আমি এখনও আপনার চেয়ে বড়! আমি পুরানো বিধর্মী; রোমান এবং গ্রীকরা আমাকে স্বপ্নের দেবতা বলে ডাকত! আমি সবচেয়ে উন্নতচরিত্র বাড়িতে অ্যাক্সেস করেছি এবং এখনও আছে এবং আমি জানি কিভাবে ছোট এবং বড় উভয়ের সাথেই মোকাবিলা করতে হয়! এখন আপনি নিজেই বলতে পারেন!

এবং ওলে-লুকয়ে চলে গেল, তার হাতের নীচে ছাতা নিয়ে।

আচ্ছা, আপনি আপনার মতামত প্রকাশ করতে পারেন না! - পুরানো প্রতিকৃতি বলল. তারপর Hjalmar জেগে ওঠে.
রবিবার

শুভ সন্ধ্যা! - বললেন ওলে-লুকোজে।

Hjalmar তাকে মাথা নাড়লেন, লাফিয়ে উঠলেন এবং তার প্রপিতামহের প্রতিকৃতিটি দেয়ালের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন যাতে তিনি আবার কথোপকথনে হস্তক্ষেপ না করেন।

এখন আমাকে একটি শুঁটিতে পাঁচটি সবুজ মটরের জন্মের গল্প বলুন, একটি মোরগের পা সম্পর্কে যেটি একটি মুরগির পা দেখাশোনা করে এবং একটি রৌপ্য সুই সম্পর্কে যা নিজেকে একটি সুই বলে কল্পনা করেছিল।

ওয়েল, ভাল জিনিস একটু! - বললেন ওলে-লুকোজে। - আমি তোমাকে কিছু দেখাই ভালো। আমি আপনাকে আমার ভাই দেখাব, তার নামও ওলে-লুকোজে, তবে তিনি তার জীবনে একবারের বেশি কাউকে দেখান না। যখন সে উপস্থিত হয়, সে লোকটিকে নিয়ে যায়, তাকে তার ঘোড়ায় বসায় এবং তাকে গল্প বলে। তিনি কেবল দুটি জানেন: একটি এতটাই অতুলনীয় যে কেউ কল্পনাও করতে পারে না, এবং অন্যটি এতটাই ভয়ানক যে... না, কীভাবে তা বলাও অসম্ভব!

এখানে ওলে-লুকোজে হজলমারকে তুললেন, জানালার কাছে নিয়ে এসে বললেন:

এখন দেখবেন আমার ভাই, অন্য ওলে লুকোজে। মানুষ তাকে মৃত্যুও বলে। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, তিনি মোটেও ততটা ভীতিকর নন যতটা তারা তাকে ছবিতে থাকতে দেয়! আপনার হুসার ইউনিফর্মের মতো এটির কাফতানটি রূপালী দিয়ে সূচিকর্ম করা হয়েছে; একটি কালো মখমলের চাদর আপনার কাঁধের পিছনে flutters! দেখো সে কেমন ঝাঁপিয়ে পড়ে!