Domov Pulpitida Podle Paustovského několik dní pršelo studené deště. Loučení s létem

Pulpitida

Podle Paustovského několik dní pršelo studené deště. Loučení s létem

Byl konec listopadu – nejsmutnější období v obci. Kocour spal celý den, schoulil se na staré židli a třásl se ve spánku, když se okny valila temná voda.

Silnice byly odplaveny. Řeka nesla nažloutlou pěnu, podobnou sestřelené veverce. Poslední ptáci se schovali pod okap a už více než týden nás nikdo nenavštívil: ani dědeček Mitri, ani Vanya Malyavin, ani lesník.

Nejlepší to bylo po večerech. Zapálili jsme kamna. Oheň byl hlučný karmínové odlesky chvěl se na srubových stěnách a na staré rytině - portrét umělce Bryullova. Opřel se v křesle a podíval se na nás a zdálo se, že stejně jako my, když odložil otevřenou knihu, přemýšlel o tom, co četl, a naslouchal hučení deště na prkenné střeše.

Lampy jasně hořely a invalidní měděný samovar zpíval a zpíval svou jednoduchou píseň. Jakmile ho přinesli do pokoje, hned se tam zútulnilo – snad proto, že se zamlžilo sklo a nebylo vidět osamělou březovou větev, která dnem i nocí klepala na okno.

Po čaji jsme seděli u kamen a četli si. V takových večerech bylo nejpříjemnější číst velmi dlouhé a dojemné romány Charlese Dickense nebo listovat v těžkých svazcích časopisů „Niva“ a „Picturesque Review“ ze starých let.

V noci Funtik, malý červený jezevčík, často plakal ve spánku. Musel jsem vstát a zabalit ho do teplého vlněného hadru. Funtik mu ve spánku poděkoval, opatrně mu olízl ruku a s povzdechem usnul. Tma šuměla za zdmi se šploucháním deště a ranami větru a bylo děsivé pomyslet na ty, které mohla tato bouřlivá noc v neprostupných lesích zastihnout.

Jednou v noci jsem se probudil s podivným pocitem. Zdálo se mi, že jsem ve spánku ohluchl. Ležel jsem se zavřenýma očima, dlouho poslouchal a nakonec jsem si uvědomil, že nejsem hluchý, ale že za zdmi domu je prostě mimořádné ticho. Tento druh ticha se nazývá „mrtvý“. Umřel déšť, zemřel vítr, zemřela hlučná, neklidná zahrada. Bylo slyšet jen chrápání kočky ve spánku.

Otevřel jsem oči. Místnost zaplnilo bílé a rovnoměrné světlo. Vstal jsem a šel k oknu - za sklem bylo všechno zasněžené a tiché. Na zamlžené obloze stál v závratné výšce osamělý měsíc a kolem něj se mihotal nažloutlý kruh.

Kdy napadl první sníh? Přistoupil jsem k chodcům. Bylo tak světlo, že šipky jasně ukazovaly. Ukázali dvě hodiny.

Usnul jsem o půlnoci. To znamená, že za dvě hodiny se země tak nezvykle změnila, za dvě krátké hodiny pole, lesy a zahrady očaroval chlad.

Oknem jsem viděl, jak je velký šedý pták seděl na javorové větvi v zahradě. Větev se houpala a padal z ní sníh. Pták se pomalu zvedl a odletěl a sníh stále padal jako skleněný déšť padající z vánočního stromku. Pak vše opět ztichlo.

Reuben se probudil. Dlouho se díval z okna, povzdechl si a řekl:

– První sníh zemi velmi sluší.

Země byla elegantní a vypadala jako plachá nevěsta.

A ráno vše křupalo kolem: zmrzlé silnice, listí na verandě, černé kopřivové stonky trčící zpod sněhu.

Dědeček Mitriy přišel na návštěvu na čaj a poblahopřál mu k jeho první cestě.

"Takže země byla umyta," řekl, "sněhovou vodou ze stříbrného koryta."

– Kde jsi vzal, Mitri, taková slova? “ zeptal se Reuben.

- Je něco špatně? – ušklíbl se dědeček. „Moje matka, zesnulá, mi řekla, že v dávných dobách se krásky umývaly prvním sněhem ze stříbrného džbánu, a proto jejich krása nikdy nevybledla. To bylo před carem Petrem, můj milý, když lupiči zruinovali obchodníky v místních lesích.

První zimní den bylo těžké zůstat doma. Šli jsme k lesním jezerům. Dědeček nás doprovodil na kraj lesa. Chtěl také navštívit jezera, ale „bolest v kostech ho nepustila“.

V lesích bylo slavnostní, lehké a tiché.

Zdálo se, že den podřimuje. Od zataženo vysoká obloha Občas padaly osamělé sněhové vločky. Opatrně jsme na ně dýchali a ony se proměnily v čisté kapky vody, pak se zakalyly, zmrzly a skutálely se k zemi jako korálky.

Putovali jsme lesy až do setmění a obcházeli známá místa. Hejna hýlů seděla rozcuchaná na jeřabinách pokrytých sněhem.

Natrhali jsme několik trsů červeného jeřábu, chyceného mrazem - bylo poslední vzpomínka o létě, o podzimu.

Na malém jezírku – říkalo se mu Larinův rybník – se vždy vznášela spousta okřehku. Nyní byla voda v jezeře velmi černá a průhledná - všechna okřehka do zimy klesla na dno.

Podél pobřeží vyrostl skleněný pruh ledu. Led byl tak průhledný, že ho bylo těžké si všimnout i zblízka. Viděl jsem ve vodě poblíž břehu hejno vorů a hodil po nich malý kamínek. Kámen spadl na led, zazvonil, vory, blýskající se šupinami, vyrazily do hlubin a na ledu zůstala bílá zrnitá stopa po dopadu. To je jediný důvod, proč jsme hádali, že se u pobřeží již vytvořila vrstva ledu. Rukama jsme odlamovali jednotlivé kusy ledu. Křupaly a na prstech zanechávaly smíšenou vůni sněhu a brusinek.

Tu a tam na mýtinách létali ptáci a žalostně ječeli. Obloha nad hlavou byla velmi světlá, bílá a směrem k obzoru houstla a její barva připomínala olovo. Odtud jsou pomalé sněhové mraky.

Lesy byly čím dál pošmournější, tišší a nakonec začal padat hustý sníh. Roztála v černé vodě jezera, lechtala mě na tváři a zapudrovala les šedým kouřem.

Zima začala vládnout zemi, ale věděli jsme, že pod sypkým sněhem, když ho shrabete rukama, můžete stále najít čerstvé lesní květiny, věděli jsme, že oheň bude vždy praskat v kamnech, že sýkorky s námi zůstávají zima a zima se nám zdály stejně krásné jako léto.

Který sloupec obsahuje jednoduché věty a který sloupec obsahuje složité?

(přísloví)

Která věta, jednoduchá nebo složitá, odráží jednu událost, skutečnost, fragment reality? Co - dva?

Která věta má dvě základy gramatiky a ve kterém? Jaké jazykové prostředky se používají ke spojování jednoduchých vět do složitých?

Jednoduché věty v rámci složeného souvětí v písemné podobě jsou od sebe obvykle odděleny čárkou.

12. Napište chybějící čárky, složité věty v následujícím pořadí: nejprve nesjednocení, pak spojenecké. Kterou větu lze přiřadit jedné a druhé skupině? Proč? Zdůrazněte gramatické základy. Jednoduché věty ve souvětí očíslujte podle příkladu. Podtrhněte slova, která označují barvu.

1. Javory zezelenaly a tmavě fialověly, 2 euonymy a na altánku uschly plané hrozny. 2. Břízy za jednu noc(?) zežloutly až do samých vršek a v častém a smutném dešti z nich opadalo listí. 3. Pokaždé, když se blížil podzim, začaly rozhovory o tom, že spousta věcí v přírodě fungovala... ale ne tak, jak bychom si přáli. 4. Naše zima je dlouhá, vleklé léto je mnohem kratší než zima a podzim přechází okamžitě a zanechává dojem zlatého ptáčka blikajícího za oknem. 5. Oheň byl v kamnech hlučný1, karmínové odlesky se chvěly na srubových stěnách a na staré rytině* - portrét umělce Bryullova.

(Podle K. Paustovského)

13. Doplňte do tabulky své příklady. Řekněte nám o typech složitých vět a komunikačních prostředcích v nich.

14. Zvažte vzory složitých vět. Co je na nich uvedeno?

(A. Puškin)

15. Přečtěte si nahlas sloku z románu A. Puškina „Eugene Oněgin“. Určete, kolik složitých vět je v textu. Sestrojte jeho diagram složitá věta podle vzorů uvedených v ex. 14.

Ve složité větě dělají interpunkční znaménka dvě věci: různé funkce: rozdělte nebo zvýrazněte jednoduché věty jako součást složité věty. Podle toho existují dělení a zdůraznění interpunkčních znamének.

Jediná čárka odděluje jednoduché věty v nekonjunktivní složité větě a ve větě spojkové složená věta. Tento oddělovací značka interpunkce. Například:

(A. Puškin)

Dvojitá čárka odděluje vedlejší větu ve vedlejší větě, pokud je uvnitř hlavní věty. To je rozlišovací znak. Například:

(A. Puškin)

16. Které věty uvádějí dvě skutečnosti, útržky skutečnosti? Jsou tyto věty jednoduché nebo složité? Kopírovat, zdůrazňovat základní gramatiku a doplňovat chybějící čárky. Uzavřete do oválu prostředky pro spojování jednoduchých vět ve složitých. Na okraje vedle každé složité věty nakreslete její schéma.

1. Dům je na zemi více než sto let a čas ho zcela ohnul. 2. Zapal třísku a dej ji na lopatu... žij ji na špalku. Kouř tekl bílým proudem, ohýbal se kolem cihlového ústí, do komína a dlouho jsem se na tento proud díval. 3. Bláznivá kočka chodí a chodí kolem černé (ss), tiká tiká jako cvrček. 4. Slunce šlehalo okny v domě a na ulici byl překvapivě klid a ticho, a tento klid byl kompenzován laskavým, uklidněným(n, nn)o bručoucím hlukem skomírajícího samovaru. 5. Na nebi byl měsíc s kulatým obličejem, před jeho světlem (ne, ne) bylo možné cokoliv skrýt (?)

(V. Belov)

17. Kopírování, zdůrazňování gramatických základů a doplňování chybějících čárek. Jednoduché věty ve souvětí očíslujte podle příkladu.

1. Tam, kde se řeka Nerl vlévá do Klyazmy od roku 1165, vyrostl tento chrám z bílého kamene(?) 2. A při jarní povodni, když se voda přiblížila k samým zdem kostela, stál o samotě světlý chrám s jednou kupolí, oslnivě jiskřící bílou barvou. 3. Tento úžasně harmonický bílý kamenný (n, nn) chrám, který splývá (?) s okolní krajinou... se nazývá báseň, zapečená.. popel(n, nn) v kameni. 4. Legenda vypráví, že princ Andrei Bogolyubsky postavil kostel na přímluvu na Nerl po smrti svého milovaného syna Izyaslava ve vojenském tažení. 5. Světlo a světlo, kostel Přímluvy na Nerl je ztělesněním vítězství ducha nad hmotou. 6. Pro překonání váhy kamene architekti úspěšně zvolili proporce, tvary a detaily. 7. Je téměř nemožné si všimnout, že stěny kostela jsou mírně nakloněny dovnitř a tento, pro diváka sotva postřehnutelný sklon, zvyšuje výšku budovy.

chrám
kostel
Katedrála

18. Na příkladu sestavte větné vzory z předchozího cvičení. Ukazuje, že vedlejší věta je umístěna uvnitř hlavní věty, takže obdélník označující hlavní větu je zobrazen se zalomením. Věnujte pozornost umístění interpunkčních znamének v diagramu. Tento diagram odráží strukturu věty uvedené v příkladu ex. 17.

19. Které věty obsahují sdělení o dvou skutečnostech? Jednoduché věty ve souvětí očíslujte podle příkladu (viz cvičení 17). Umístěte mezi čárky jednoduché věty v komplexu. Na okraj vedle každé věty nakreslete její schéma.

1. Výraz „sloveso“ ukazuje, že je to hlavní slovo v řeči nebo větě, protože ve starém ruském jazyce bylo slovo „řeč“ jako gramatický termín používáno ve významu „sloveso“. 2. Slovo „příslovce“ ve skutečnosti znamená „sloveso“. Barsov však ve své gramatice (18. století) poznamenal, že etymologický význam termínu „příslovce“ neodpovídá pozdějším funkcím této kategorie... protože příslovce odkazují(?) nejen na slovesa, ale i na jiné části řeči. 3. Spojka „avšak“ se vrací k výrazu „v jiných věcech“, který se skládá z předložky „v“ a tvaru předložky ze substantivizovaného adjektiva „jiný“ (ostatní). Není pochyb o tom, že tento výraz v obchodní jazyk XVII-XVIII století šlo jen o nabývání konotace příslovce nebo modálního (úvodního) slova.

(Podle V. Vinogradova)

Pomocí výše uvedeného příkladu se nalíčte historické informace o původu libovolných 2-3 slov.

Abyste zajistili, že fakta ve vašich zprávách budou prezentována přesně, zkontrolujte obsah odkazů v etymologických slovnících.

20. Diktát. Vysvětlete pravopis chybějících písmen. Určete, která interpunkční znaménka chybí, a dokažte jejich potřebu.

Počítačový(?) počítač umí pracovat pouze s informacemi, které lidé dokážou přeměnit na signály. Pokud by lidé uměli proměnit chuť nebo vůni na signály, pak by s takovými informacemi mohl pracovat počítačový (?) počítač, ale lidé se to zatím (ne)naučili. Velmi dobře se mění (?) na signály, co vidíme..m.

Účinkují: Rafael Kleiner, Natalia Minaeva
Typ: mp3
Velikost: 25,9 MB
Délka: 00:10:12
Stáhněte si příběh zdarma

Poslechněte si příběh online

Konstantin Georgijevič Paustovskij

Loučení s létem

Několik dní vytrvale pršel studený déšť. V zahradě zašuměl mokrý vítr. Ve čtyři hodiny odpoledne jsme už rozsvěcovali petrolejky a mimovolně se zdálo, že léto je nenávratně pryč a země se posouvá dál a dál do nudných mlh, do nepříjemné tmy a chladu.
Byl konec listopadu – nejsmutnější období v obci. Kocour spal celý den, schoulil se na staré židli a třásl se ve spánku, když se okny valila temná voda.
Silnice byly odplaveny. Řeka nesla nažloutlou pěnu, podobnou sestřelené veverce. Poslední ptáci se schovali pod okap a už více než týden nás nikdo nenavštívil: ani dědeček Mitri, ani Vanya Malyavin, ani lesník.
Nejlepší to bylo po večerech. Zapálili jsme kamna. Oheň byl hlučný, karmínové odlesky se chvěly na srubových stěnách a na staré rytině - portrétu umělce Bryullova. Opřel se v křesle a podíval se na nás a zdálo se, že stejně jako my, když odložil otevřenou knihu, přemýšlel o tom, co četl, a naslouchal hučení deště na prkenné střeše.
Lampy jasně hořely a invalidní měděný samovar zpíval a zpíval svou jednoduchou píseň. Jakmile ho přinesli do pokoje, hned se tam zútulnilo – snad proto, že se zamlžilo sklo a nebylo vidět osamělou březovou větev, která dnem i nocí klepala na okno.
Po čaji jsme seděli u kamen a četli si. V takových večerech bylo nejpříjemnější číst velmi dlouhé a dojemné romány Charlese Dickense nebo listovat v těžkých svazcích časopisů „Niva“ a „Picturesque Review“ ze starých let.
V noci Funtik, malý červený jezevčík, často plakal ve spánku. Musel jsem vstát a zabalit ho do teplého vlněného hadru. Funtik mu ve spánku poděkoval, opatrně mu olízl ruku a s povzdechem usnul. Tma šuměla za zdmi se šploucháním deště a ranami větru a bylo děsivé pomyslet na ty, které mohla tato bouřlivá noc v neprostupných lesích zastihnout.
Jednou v noci jsem se probudil s podivným pocitem. Zdálo se mi, že jsem ve spánku ohluchl. Ležel jsem se zavřenýma očima, dlouho poslouchal a nakonec jsem si uvědomil, že nejsem hluchý, ale že za zdmi domu je prostě mimořádné ticho. Tento druh ticha se nazývá „mrtvý“. Umřel déšť, zemřel vítr, zemřela hlučná, neklidná zahrada. Bylo slyšet jen chrápání kočky ve spánku.
Otevřel jsem oči. Místnost zaplnilo bílé a rovnoměrné světlo. Vstal jsem a šel k oknu - za sklem bylo všechno zasněžené a tiché. Na zamlžené obloze stál v závratné výšce osamělý měsíc a kolem něj se mihotal nažloutlý kruh.
Kdy napadl první sníh? Přistoupil jsem k chodcům. Bylo tak světlo, že šipky jasně ukazovaly. Ukázali dvě hodiny.
Usnul jsem o půlnoci. To znamená, že za dvě hodiny se země tak nezvykle změnila, za dvě krátké hodiny pole, lesy a zahrady očaroval chlad.
Oknem jsem viděl velkého šedého ptáka, který přistál na javorové větvi v zahradě. Větev se houpala a padal z ní sníh. Pták se pomalu zvedl a odletěl a sníh stále padal jako skleněný déšť padající z vánočního stromku. Pak vše opět ztichlo.
Reuben se probudil. Dlouho se díval z okna, povzdechl si a řekl:
– První sníh zemi velmi sluší.
Země byla elegantní a vypadala jako plachá nevěsta.
A ráno vše křupalo kolem: zmrzlé silnice, listí na verandě, černé kopřivové stonky trčící zpod sněhu.
Dědeček Mitriy přišel na návštěvu na čaj a poblahopřál mu k jeho první cestě.
"Takže země byla umyta," řekl, "sněhovou vodou ze stříbrného koryta."
– Kde jsi vzal, Mitri, taková slova? “ zeptal se Reuben.
- Je něco špatně? – ušklíbl se dědeček. „Moje matka, zesnulá, mi řekla, že v dávných dobách se krásky umývaly prvním sněhem ze stříbrného džbánu, a proto jejich krása nikdy nevybledla. To bylo před carem Petrem, můj milý, když lupiči zruinovali obchodníky v místních lesích.
První zimní den bylo těžké zůstat doma. Šli jsme k lesním jezerům. Dědeček nás doprovodil na kraj lesa. Chtěl také navštívit jezera, ale „bolest v kostech ho nepustila“.
V lesích bylo slavnostní, lehké a tiché.
Zdálo se, že den podřimuje. Ze zatažené vysoké oblohy občas padaly osamělé sněhové vločky. Opatrně jsme na ně dýchali a ony se proměnily v čisté kapky vody, pak se zakalyly, zmrzly a skutálely se k zemi jako korálky.
Putovali jsme lesy až do setmění a obcházeli známá místa. Hejna hýlů seděla rozcuchaná na jeřabinách pokrytých sněhem.
Natrhali jsme několik trsů červeného jeřábu, chyceného mrazem - to byla poslední vzpomínka na léto, na podzim.
Na malém jezírku – říkalo se mu Larinův rybník – se vždy vznášela spousta okřehku. Nyní byla voda v jezeře velmi černá a průhledná - všechna okřehka do zimy klesla na dno.
Podél pobřeží vyrostl skleněný pruh ledu. Led byl tak průhledný, že ho bylo těžké si všimnout i zblízka. Viděl jsem ve vodě poblíž břehu hejno vorů a hodil po nich malý kamínek. Kámen spadl na led, zazvonil, vory, blýskající se šupinami, vyrazily do hlubin a na ledu zůstala bílá zrnitá stopa po dopadu. To je jediný důvod, proč jsme hádali, že se u pobřeží již vytvořila vrstva ledu. Rukama jsme odlamovali jednotlivé kusy ledu. Křupaly a na prstech zanechávaly smíšenou vůni sněhu a brusinek.
Tu a tam na mýtinách létali ptáci a žalostně ječeli. Obloha nad hlavou byla velmi světlá, bílá a směrem k obzoru houstla a její barva připomínala olovo. Odtud jsou pomalé sněhové mraky.
Lesy byly čím dál pošmournější, tišší a nakonec začal padat hustý sníh. Roztála v černé vodě jezera, lechtala mě na tváři a zapudrovala les šedým kouřem.
Zima začala vládnout zemi, ale věděli jsme, že pod sypkým sněhem, když ho shrabete rukama, můžete stále najít čerstvé lesní květiny, věděli jsme, že oheň bude vždy praskat v kamnech, že sýkorky s námi zůstávají zima a zima se nám zdály stejně krásné jako léto.

Několik dní vytrvale pršel studený déšť. V zahradě zašuměl mokrý vítr. Ve čtyři hodiny odpoledne jsme už rozsvěcovali lampy a chtě nechtě se zdálo, že léto je nenávratně pryč a země se stále více ubírá do nudných mlh, do nepříjemné tmy a chladu.
Byl konec listopadu – nejsmutnější období v obci. Kocour spal celý den, schoulil se na staré židli a třásl se ve spánku, když se okny valila temná voda.
Silnice byly odplaveny. Řeka nesla nažloutlou pěnu, podobnou sestřelené veverce. Poslední ptáci se schovali pod okap a už více než týden nás nikdo nenavštívil: ani dědeček Mptry, ani Vanya Malyavin, ani lesník.
Nejlepší to bylo po večerech. Zapálili jsme kamna. Oheň byl hlučný, karmínové odlesky se chvěly na srubových stěnách a na staré rytině - portrétu umělce Bryullova. Opřel se v křesle a podíval se na nás a zdálo se, že stejně jako my, když odložil otevřenou knihu, přemýšlel o tom, co četl, a naslouchal hučení deště na prkenné střeše. Lampy jasně hořely a invalidní měděný samovar zpíval a zpíval svou jednoduchou píseň. Jakmile ho přinesli do pokoje, hned se tam zútulnilo – snad proto, že se zamlžilo sklo a nebylo vidět osamělou březovou větev, která dnem i nocí klepala na okno.
Po čaji jsme seděli u kamen a četli si. V takových večerech bylo nejpříjemnější číst velmi dlouhé a dojemné romány Charlese Dickense nebo listovat v těžkých svazcích časopisů „Niva“ a „Picturesque Review“ ze starých let.
V noci Funtik, malý červený jezevčík, často plakal ve spánku. Musel jsem vstát a zabalit ho do teplého vlněného hadru. Funtik mu ve spánku poděkoval, opatrně mu olízl ruku a s povzdechem usnul. Tma šuměla za zdmi se šploucháním deště a ranami větru a bylo děsivé pomyslet na ty, které mohla tato bouřlivá noc v neprostupných lesích zastihnout.
Jednou v noci jsem se probudil s podivným pocitem. Zdálo se mi, že jsem ve spánku ohluchl. Ležel jsem se zavřenýma očima, dlouho poslouchal a nakonec jsem si uvědomil, že nejsem hluchý, ale jednoduše Za zdmi domu bylo mimořádné ticho. Tento druh ticha se nazývá „mrtvý“. Umřel déšť, zemřel vítr, zemřela hlučná, neklidná zahrada. Bylo slyšet jen chrápání kočky ve spánku.
Otevřel jsem oči. Místnost zaplnilo bílé a rovnoměrné světlo. Vstal jsem a šel k oknu – za sklem bylo všechno zasněžené a tiché. Na zamlžené obloze stál v závratné výšce osamělý měsíc a kolem něj se mihotal nažloutlý kruh.
Kdy napadl první sníh? Přistoupil jsem k chodcům. Bylo tak světlo, že šipky jasně ukazovaly. Ukázali dvě hodiny.
Usnul jsem o půlnoci. To znamená, že za dvě hodiny se země tak nezvykle změnila, za dvě krátké hodiny pole, lesy a zahrady očaroval chlad.
Oknem jsem viděl velkého šedého ptáka, který přistál na javorové větvi v zahradě. Větev se houpala a padal z ní sníh. Pták se pomalu zvedl a odletěl a sníh stále padal jako skleněný déšť padající z vánočního stromku. Pak vše opět ztichlo.
Reuben se probudil. Dlouho se díval z okna, povzdechl si a řekl:
- První sníh zemi velmi sluší.
Země byla elegantní a vypadala jako plachá nevěsta.
A ráno vše křupalo kolem: zmrzlé silnice, listí na verandě, černé kopřivové stonky trčící zpod sněhu. (500)
Podle K. G. Paustovského

Byl konec listopadu – nejsmutnější období v obci. Kocour celý den spal, schoulil se na staré židli a třásl se ve spánku, když se okny prohnala temná voda.

Nejlepší to bylo po večerech. Zapálili jsme kamna. Oheň byl hlučný, karmínové odlesky se chvěly na srubových stěnách a na staré rytině - portrétu umělce Bryullova.

Opřel se v křesle a podíval se na nás a zdálo se, že stejně jako my, když odložil otevřenou knihu, přemýšlel o tom, co četl, a naslouchal hučení deště na prkenné střeše. Lampy jasně hořely a invalidní měděný samovar zpíval a zpíval svou jednoduchou píseň. Jakmile ho přinesli do pokoje, hned se tam zútulnilo – snad proto, že se zamlžilo sklo a nebylo vidět osamělou březovou větev, která dnem i nocí klepala na okno.

Jednou v noci jsem se probudil s podivným pocitem.

Zdálo se mi, že jsem ve spánku ohluchl. Ležel jsem se zavřenýma očima, dlouho poslouchal a nakonec jsem si uvědomil, že nejsem hluchý, ale že za zdmi domu je prostě mimořádné ticho. Tento druh ticha se nazývá „mrtvý“. Umřel déšť, zemřel vítr, zemřela hlučná, neklidná zahrada. Bylo slyšet jen chrápání kočky ve spánku.

Otevřel jsem oči. Místnost zaplnilo bílé a rovnoměrné světlo. Vstal jsem a šel k oknu – za sklem bylo všechno zasněžené a tiché. Na zamlžené obloze stál v závratné výšce osamělý měsíc a kolem něj se mihotal nažloutlý kruh.

Kdy napadl první sníh? Přistoupil jsem k chodcům. Bylo tak světlo, že šipky jasně ukazovaly. Ukázali dvě hodiny.

Usnul jsem o půlnoci. To znamená, že za dvě hodiny se země tak nezvykle změnila, za dvě krátké hodiny pole, lesy a zahrady očaroval chlad.

Oknem jsem viděl velkého šedého ptáka, který přistál na javorové větvi v zahradě. Větev se houpala a padal z ní sníh. Pták se pomalu zvedl a odletěl a sníh stále padal jako skleněný déšť padající z vánočního stromku. Pak vše opět ztichlo.

Reuben se probudil. Dlouho se díval z okna, povzdechl si a řekl:

— První sníh zemi velmi sluší.

Země byla elegantní a vypadala jako plachá nevěsta.

A ráno vše křupalo kolem: zmrzlé silnice, listí na verandě, černé kopřivové stonky trčící zpod sněhu.

Dědeček Mitri přišel na návštěvu na čaj a blahopřál mu k jeho první cestě.

"Takže země byla umyta," řekl, "sněhovou vodou ze stříbrného koryta."

- Kde jsi vzal tohle, Mitri, taková slova? “ zeptal se Reuben.

- Je něco špatně? - ušklíbl se dědeček. „Moje matka, zesnulá, mi řekla, že v dávných dobách se krásky umývaly prvním sněhem ze stříbrného džbánu, a proto jejich krása nikdy nevybledla. To se stalo ještě před carem Petrem, můj milý, když lupiči zruinovali obchodníky ve zdejších lesích.

První zimní den bylo těžké zůstat doma. Šli jsme k lesním jezerům. Dědeček nás doprovodil na kraj lesa. Chtěl také navštívit jezera, ale „bolest v kostech ho nepustila“.

V lesích bylo slavnostní, lehké a tiché.

Zdálo se, že den podřimuje. Ze zatažené vysoké oblohy občas padaly osamělé sněhové vločky. Opatrně jsme na ně dýchali a ony se proměnily v čisté kapky vody, pak se zakalyly, zmrzly a skutálely se k zemi jako korálky.

Putovali jsme lesy až do setmění a obcházeli známá místa. Hejna hýlů seděla rozcuchaná na jeřabinách pokrytých sněhem.

Natrhali jsme několik trsů červeného jeřábu, chyceného mrazem - to byla poslední vzpomínka na léto, na podzim. Na malém jezírku – říkalo se mu Larinův rybník – se vždy vznášela spousta okřehku. Nyní byla voda v jezeře velmi černá a průhledná - všechna okřehka do zimy klesla na dno.

Tu a tam na mýtinách létali ptáci a žalostně ječeli. Obloha nad hlavou byla velmi světlá, bílá a směrem k obzoru houstla a její barva připomínala olovo. Odtud pomalu přicházely sněhové mraky.

Lesy byly stále pošmournější, tišší a nakonec začal padat hustý sníh. Roztála v černé vodě jezera, lechtala mě na tváři a zapudrovala les šedým kouřem.