صفحه اصلی پالپیت Bluebird، Maeterlinck Maurice. "پرنده آبی" موریس مترلینک

Bluebird، Maeterlinck Maurice. "پرنده آبی" موریس مترلینک

Extravaganza (1908). M. Maeterlinck. خلاصهآثار" پرنده آبی».

شب کریسمس. بچه های هیزم شکن، تیلتیل و میتیل، در گهواره خود می خوابند.
ناگهان از خواب بیدار می شوند. بچه ها که مجذوب صداهای موسیقی شده بودند به سمت پنجره می دوند و
آنها به جشن کریسمس در خانه ثروتمند روبرو نگاه می کنند. یک ضربه وجود دارد
درب پیرزنی با لباس سبز و کلاه قرمز ظاهر می شود. او قوز کرده است
لنگ، یک چشم، بینی کج، با چوب راه می رود. این پری بریلون است. او دستور می دهد
بچه‌ها به دنبال پرنده آبی می‌روند، او از اینکه بچه‌ها تشخیص نمی‌دهند آزرده خاطر می‌شود
چیزهای بدیهی بریلیونا و می گوید: "شما باید شجاع باشید تا ببینید چه چیزی پنهان است."
به Tyltil یک کلاه سبز با الماس می دهد که با چرخاندن آن، شخص می تواند ببیند
"روح اشیا." به محض اینکه تیلتیل کلاهش را گذاشت و الماس را برگرداند، همه چیز
محیط اطراف به طرز معجزه آسایی دگرگون شده است: جادوگر پیر به یک افسانه تبدیل می شود
پرنسس، اثاثیه ضعیف کلبه زنده می شود. ارواح ساعت ظاهر می شوند، ارواح
کاراوایف، شعله به شکل مردی قرمز رنگ که به سرعت در حال حرکت است ظاهر می شود
جوراب شلواری سگ و گربه نیز شکل انسانی به خود می گیرند، اما در نقاب باقی می مانند
بولداگ و گربه سگ که این فرصت را به دست آورد تا احساسات خود را در قالب کلمات بیان کند
با فریادهای مشتاقانه "خدای کوچک من!" به اطراف Tiltil می پرد. گربه
میتیل با خجالت و ناباوری دستش را دراز می کند. شیر شروع به برق زدن می کند
آب مانند چشمه جاری است و از نهرهای آن دختری با موهای روان ظاهر می شود
در لباس های روان او بلافاصله درگیر نبرد با آتش می شود. این روح آب است.
کوزه ای از روی میز می افتد و از شیر ریخته شده بلند می شود
شکل سفید این روح ترسو و شرمنده شیر است. از قندان، پاره شدن
لفاف آبی، یک موجود تقلبی شیرین با لباس های آبی و سفید بیرون می آید. این
روح قند. شعله لامپ افتاده فورا به دختری نورانی تبدیل می شود
زیبایی بی نظیر زیر یک حجاب شفاف درخشان. این روح نور است.
ضربه محکمی به در می آید. تیل تیل، از ترس، الماس را بیش از حد می چرخاند
به سرعت، دیوارهای کلبه محو می شوند، پری دوباره تبدیل به یک پیرزن می شود و آتش، نان،
آب، شکر، روح نور، سگ و گربه زمانی برای بازگشت به سکوت ندارند،
پری به آنها دستور می دهد تا در جستجوی پرنده آبی با کودکان همراه شوند و مرگ آنها را پیش بینی کنند
در پایان سفر همه به جز روح نور و سگ نمی خواهند بروند. با این وجود،
پری با وعده انتخاب لباس مناسب برای همه، همه آنها را از پنجره دور می کند. و
مادر تیل و پدر تیل که از در نگاه می کنند، تنها کودکانی را می بینند که آرام خوابیده اند.
در کاخ پری بریلیونا، با لباس های مجلل افسانه ای، روح ها
حیوانات و اشیا سعی در توطئه علیه کودکان دارند. آنها را هدایت می کند
گربه او به همه یادآوری می کند که قبلاً "قبل از مرد" تماس می گرفت
"استبداد"، همه آزاد بودند، و ابراز ترس از اینکه، با تصرف آبی
انسان با یک پرنده روح اشیا، حیوانات و عناصر را درک می کند و سرانجام
آنها را برده سگ با عصبانیت اعتراض می کند. وقتی پری، بچه ها و روح نور ظاهر می شوند، همه چیز
ساکت می شود گربه ریاکارانه از سگ شکایت می کند و تیلتیل به او ضربه می زند. قبل از
در یک سفر طولانی برای غذا دادن به بچه ها، نان دو تکه از شکمش می برد،
و شکر انگشتان خود را برای آنها می شکند (که بلافاصله رشد می کنند، بنابراین
شکر همیشه دستان تمیزی دارد). اول از همه باید از تیلتیل و میتیل بازدید کرد
سرزمین خاطره ها، جایی که آنها باید به تنهایی و بدون همراه بروند. وجود دارد
تیلتیل و میتیل به دیدار پدربزرگ و مادربزرگ مرحوم خود می روند و آنها نیز در آنجا پدربزرگ خود را می بینند
برادران و خواهران فوت شده معلوم می شود که مردگان گویا در خواب غوطه ور هستند و
وقتی عزیزان آنها را به یاد می آورند، بیدار می شوند. بعد از کلنجار رفتن با بچه های کوچکتر,
تیلتیل و میتیل که با تمام خانواده شام ​​خوردند عجله می کنند تا آنجا را ترک کنند
برای ملاقات با روح نور دیر باشید. به درخواست بچه ها، پدربزرگ و مادربزرگ به آنها می دهند
مرغ سیاه که به نظر آنها کاملاً آبی بود. اما وقتی تیلتیل و میتیل
سرزمین خاطره ها را ترک کن، پرنده سیاه می شود.
خلاصه، بازگویی کوتاه
در کاخ شب، گربه برای اولین بار ظاهر می شود که به معشوقه در مورد قریب الوقوع هشدار می دهد
خطر - ورود Tyltil و Mytyl. شب نمی تواند آدمی را منع کند
دروازه های اسرار او را باز کن گربه و شب فقط می توانند امیدوار باشند که این مرد اینطور نیست
پرنده آبی واقعی را می گیرد، پرنده ای که از نور روز نمی ترسد. کودکان ظاهر می شوند
همراه با سگ، نان و شکر. شب اول سعی می کند فریب دهد، سپس
تا تیلتیل را بترساند و کلیدی را که تمام درهای قصر او را باز می کند به او ندهید. اما تیل تیل درها را یکی یکی باز می کند. از پشت یکی، چندین روح غیر ترسناک بیرون می‌روند، از پشت دیگری، جایی که هستند
بیماری، موفق به اجرا آبریزش بینی، به دلیل سوم آنها تقریبا آزاد می شوند
جنگ سپس Tyltil دری را باز می کند که شب ستاره های اضافی را پشت آن ذخیره می کند.
رایحه های مورد علاقه شما، Will-o'-the-wisps، کرم های شبنم، شبنم، آواز بلبل.
درب بعدی، بزرگ وسط، شب، باز کردن را توصیه نمی کند، هشدار می دهد که
پشت آن رؤیاهایی نهفته است که آنقدر تهدیدآمیز است که حتی نامی هم ندارند. ماهواره ها
Tyltilya - همه به جز سگ - از ترس پنهان می شوند. تیل تیل و سگ در حال مبارزه با
آنها با ترس خود در را باز می کنند که در پشت آن باغ فوق العاده زیبایی است
- باغی از رویاها و نور شب، جایی که در میان ستارگان و سیارات خستگی ناپذیر بال می زند
پرندگان آبی جادویی تیل تیل همراهان خود را صدا می کند و هر کدام را گرفتار می کند
چند پرنده آبی از باغ بیرون می آیند. اما خیلی زود پرندگان گرفتار می میرند -
بچه ها نتوانستند آن پرنده آبی را پیدا کنند که نور روز را تحمل می کند.
جنگل. گربه وارد می شود، به درختان سلام می کند، با آنها صحبت می کند. تحریک می کند
آنها را برای کودکان درختان دلیلی برای دوست نداشتن پسر هیزم شکن دارند. و اینجا Tiltil است
به زمین پرتاب شد و سگ به سختی خود را از بند آیوی رها کرد، او در تلاش است تا از آن محافظت کند.
مالک هر دوی آنها در آستانه مرگ هستند و تنها دخالت روح نور است که
به تیل تیل می گوید که الماس را روی کلاه خود بچرخاند تا درختان را در تاریکی فرو برد و
سکوت آنها را نجات می دهد گربه موفق می شود دخالت خود را در شورش پنهان کند.
بچه ها در قبرستان به دنبال پرنده آبی هستند. در نیمه شب، تیلتیل با ترس می چرخد
الماس، گورها گشوده می شوند و غلاف های کاملی از چیزهای شبح از آنها نمایان می شود،
گل های سفید زیبا و جادویی پرندگان سرودهای مشتاقانه ای برای خورشید و زندگی می خوانند.
"مردگان کجا هستند؟.. - هیچ مرده ای وجود ندارد..." - تیلتیل و
میتیل.
در جستجوی پرنده آبی، بچه ها و همراهانشان به باغ سعادت ها ختم می شوند.
Blisses بدنام تقریباً Tyltil و همراهانش را به عیاشی خود می کشاند، اما
پسر الماس را می چرخاند و معلوم می شود که بلیس چقدر چاق است
رقت انگیز و زشت سعادت خانگی ظاهر می شود و از آن شگفت زده می شود
تیلتیل به وجود آنها مشکوک نیست. این سعادت است که سالم باشید
سعادت والدین عاشق، سعادت آسمان آبی، سعادت آفتابی
روزها، سعادت دیدن ستارگان روشن. آنها سریعترین ارسال را دارند
The Bliss of Running Through the Dew Pae برهنه برای اعلام آمدن کودکان بزرگ جویز، و
به زودی موجودات قد بلند و زیبای فرشته مانند در حال درخشش ظاهر می شوند
لباس ها، از جمله آنها لذت بزرگ از منصف بودن، لذت مهربان بودن،
لذت تفاهم و ناب ترین لذت عشق مادری.
به نظر بچه ها مثل مادرشان است، فقط خیلی زیباتر... مادرانه
عشق ادعا می کند که در خانه او همان است، اما با چشمان بسته هیچ چیز ممکن نیست.
ببینید. عشق مادری پس از فهمیدن اینکه بچه ها را روح نور آورده است، دیگران را فرا می خواند
بزرگ جویز، و از روح نور به عنوان معشوقه خود استقبال می کنند. عالیه
شادی ها از روح نور می خواهند که پرده ای را که هنوز ناشناخته ها را پنهان می کند، پس بزند
حقیقت و سعادت. اما روح نور، فقط دستور استاد خود را انجام می دهد
خود را محکم‌تر در پتو می‌پیچد و می‌گوید هنوز ساعت فرا نرسیده است و قول می‌دهد که بیاید.
همیشه آشکارا و جسورانه او در آغوش خداحافظی از بزرگان جدا شد
شادی ها
تیلتیل و میتیل با همراهی روح نور، خود را در قصر لاجوردی می یابند
پادشاهی های آینده. بچه های لاجوردی دوان دوان به سمت آنها می آیند. اینها بچه هایی هستند که روزی
روی زمین متولد خواهد شد. اما شما نمی توانید دست خالی به زمین بیایید و هر یک از بچه ها
قرار است بخشی از اختراع خود را به آنجا بیاورد: ماشین شادی،
سی و سه راه برای افزایش عمر، دو جنایت، پرواز در هوا
ماشین بدون بال یکی از بچه ها باغبان شگفت انگیزی است که رشد می کند
بابونه های خارق العاده و انگورهای بزرگ، دیگری پادشاه نه سیاره است،
یکی دیگر فراخوانده می شود تا بی عدالتی را در زمین نابود کند. دو بچه لاجوردی
در آغوش گرفتن یکدیگر بایستند اینها عاشق هستند. آنها نمی توانند از نگاه کردن به یکدیگر دست بردارند و
پیوسته ببوسید و خداحافظی کنید، زیرا روی زمین آنها از هم جدا خواهند شد
برای قرن ها در اینجا تیلتیل و میتیل با برادرشان آشنا می شوند که به زودی
باید متولد شود سحر مشغول است - ساعتی که بچه ها به دنیا می آیند.
پیرمرد ریشو، تایم، با داس ظاهر می شود و ساعت شنی. او آن ها را می گیرد
که در شرف تولد است، بر روی کشتی. کشتی که آنها را به زمین می برد
شنا می کند و پنهان می شود. آواز از راه دور شنیده می شود - این آواز خواندن مادران است که استقبال می کنند
کودکان زمان با حیرت و عصبانیت متوجه تیلتیل، میتیل و روح نور می شود. آنها
با چرخاندن الماس از دست او فرار کنید. روح نور پرنده آبی را زیر پرده پنهان می کند.
در حصار با دروازه سبز - تیلتیل بلافاصله خانه خود را نمی شناسد - فرزندان
از همراهان خود جدا شوند نان قفس تیلتیل را برای بلو برمی گرداند
پرنده ها خالی ماندند. «پرنده آبی، ظاهراً یا اصلاً
وجود دارد، یا به محض قرار دادن آن در قفس تغییر رنگ می دهد...» روح می گوید
سوتا. روح اشیا و حیوانات با کودکان خداحافظی می کنند. آتش تقریباً آنها را می سوزاند
با نوازش های طوفانی، آب سخنان خداحافظی زمزمه می کند، شکر دروغ می گوید و
کلمات شیرین سگ با عجله به سمت بچه ها می رود، او از این فکر وحشت می کند که او
دیگر نمی تواند با صاحب محبوب خود صحبت کند. کودکان روح را متقاعد می کنند
سوتا با آنها خواهد ماند، اما این در قدرت او نیست. او فقط می تواند به آنها قول بدهد
با آنها بودن "در هر پرتو ماه لغزشی، در هر نگاه لطیف<...>
ستاره، در هر سحر، در هر چراغ روشن، در هر یک از آنها
افکار پاک و روشن ساعت هشت زده می شود. دروازه باز می شود و بلافاصله
پشت سر بچه ها می کوبد
کلبه هیزم شکن به طرز جادویی دگرگون شد - همه چیز اینجا جدیدتر و شادتر شد.
نور شادی روز از شکاف های کرکره های قفل شده می شکند. تیلتیل و میتیل
در گهواره هایشان آرام بخوابند مادر تیل می آید تا آنها را بیدار کند. بچه ها شروع می کنند
در مورد آنچه در طول سفر دیده اند صحبت کنند و صحبت های آنها مادر را می ترساند. او
پدرش را برای دکتر می فرستد. اما سپس همسایه برلنگو ظاهر می شود، بسیار شبیه به
پری بریلیونا تیل تیل شروع به توضیح دادن به او می کند که نتوانسته پرنده آبی را پیدا کند.
همسایه حدس می‌زند که بچه‌ها در خواب چیزی دیده‌اند، شاید در خواب،
نور ماه روی آنها فرود آمد. او خودش در مورد نوه اش - یک دختر - صحبت می کند
بد نیست، بلند نمی شود، دکتر می گوید این اعصاب است... مادر تیلتیل را متقاعد می کند
به دختر کبوتر لاک پشتی که آرزویش را دارد بدهید. تیلتیل به لاک پشت نگاه می کند و
او به نظر او مانند یک پرنده آبی است. قفس با پرنده را به همسایه اش می دهد. بچه ها جدید هستند
با چشمان خود خانه خود را می بینند و آنچه در آن است - نان، آب، آتش، گربه و
سگ در زده می شود و همسایه برلنگو با یک بلوند وارد می شود
غیرعادی دختر زیبا. دختر لاک پشت تیلتیل را به سینه اش می چسباند.
برای تیل تیل و میتیل، نوه همسایه شبیه روح نور است. تیلتیل می خواهد
به دختر توضیح دهید که چگونه به لاک پشت غذا بدهد، اما پرنده با استفاده از این لحظه،
پرواز می کند دور دختر از ناامیدی گریه می کند و تیلتیل به او قول می دهد که پرنده را بگیرد. سپس
او خطاب به حضار می‌گوید: «از شما بسیار می‌پرسیم: اگر یکی از شما باشد
آن را پیدا می کند، سپس اجازه دهید آن را برای ما بیاورد - ما به آن نیاز داریم تا خوشحال شویم
در آینده..."

پری دو کودک را ملاقات می کند و از آنها می خواهد که پرنده آبی را برای شفای نوه اش پیدا کنند. برای کمک به آنها یک کلاه جادویی و روح اشیا به آنها می دهد. آنها به سفری به سرزمین خاطره ها، قلعه شب، جنگل، قبرستان، باغ سعادت ها و کاخ لاجوردی می روند. با این حال، پرندگان در هیچ کجا یافت نمی شوند. صبح که در خانه از خواب بیدار می شوند، همسایه ای که شبیه پری است به سراغشان می آید. مادر بچه ها با اطلاع از بیماری نوه اش، پسرش را متقاعد می کند که کبوتر لاک پشت خود را به دختر بدهد. در چشمان پسر، لاک پشت به پرنده آبی تبدیل می شود. با این حال، هنگامی که به دختر تحویل داده می شود، پرنده پرواز می کند. پسر قول می دهد که یک پرنده جدید پیدا کند.

داستان می آموزد که نیازی نیست در جایی به دنبال شادی بگردید، همیشه در این نزدیکی منتظر است، فقط باید بتوانید آن را متوجه شوید.

خلاصه داستان پرنده آبی مترلینک را بخوانید

در یک شب زمستانی، زنی مسن و ترسناک نزد هیزم شکن می آید. فرزندان صاحب، تیلتیل و میتیل به او اجازه ورود به خانه را می دهند. او ادعا می کند که آنها باید برای یافتن پرنده آبی به سفر بروند، زیرا فقط او می تواند نوه پیرزن را از این بیماری درمان کند. برای کمک به آنها، او به Tiltil یک کلاه جادویی می دهد. اگر یک الماس را روی آن بچرخانید، آنگاه شخص می تواند روح واقعی اطرافیان خود را ببیند. وقتی پسر الماس را می چرخاند، همه چیز در خانه شروع به تغییر می کند و زنده می شود. پیرزن به پری بریلیونا تبدیل می شود و حیوانات خانگی ظاهر یک فرد را به خود می گیرند. روح آنها از چیزهای مختلف پدید می آید. ناگهان کسی در را می زند و پسر الماس را می چرخاند. همه چیز سر جای خود قرار می گیرد، اما روح های نور، آتش، آب، نان، شکر و گربه و سگ فرصتی برای بازگشت نداشتند. پری به آنها می گوید که به دنبال پرنده نیز بگردند، اما اکثر آنها امتناع می کنند. با این حال، پری همه را به قصر خود هدایت می کند. در آنجا، ارواح مخفیانه سعی در ایجاد نقشه ای برای شورش دارند. رهبر گربه است. او ادعا می کند که اگر شخصی پرنده آبی را داشته باشد، بر روح همه چیز، عناصر و حیوانات قدرت خواهد یافت. فقط سگ به گربه اعتراض می کند. پری، بچه ها و روح نور برمی گردند و همه چیز آرام می شود.

اولین مقصد سفر بچه ها سرزمین خاطره هاست. آنها در این مکان با برادران و خواهران فوت شده خود و همچنین پدربزرگ و مادربزرگ خود ملاقات می کنند. آنها با بچه ها بازی می کنند و سپس با تمام خانواده برای شام می نشینند. قبل از رفتن، تیل تیل و میتیل درخواست می کنند که پرنده آبی را به آنها بدهند. اما پس از خروج از سرزمین خاطره ها می بینند که پرنده سیاه شده است.

مسافران به جستجوی خود ادامه می دهند و وارد دامنه شب می شوند. با این حال، گربه از همه جلوتر است و به مهماندار در مورد ورود مهمانان هشدار می دهد. شب حق ندارد مردم را از گشودن دروازه های حوزه اش منع کند و فقط امیدوار است که بچه ها نتوانند چیزی پیدا کنند. در همان زمان، مهماندار حیله گر است و تیلتیل را فریب می دهد. با این حال او به حرف او گوش نمی دهد و درهای اتاق های قصر را که نشانه های بیماری، جنگ و... در آنجا زندگی می کند، آهسته باز می کند. وقتی به در بزرگ می رسد، نایت می گوید که قبلاً به اندازه کافی دیده است و این در را قطعاً نباید باز کرد، زیرا تهدیدآمیزترین دیدها در اینجا زندگی می کنند. همه مسافران پنهان می شوند، به جز تیل تیل و سگ. با باز کردن در، باغ زیبایی را می بینند که در آن پرندگان زیادی با پرهای آبی بال می زنند. مسافران خوشحال می شوند و پرندگان را می گیرند، اما همه آنها به زودی می میرند زیرا معلوم شد که واقعی نیستند.

بعد بچه ها در جنگل و گورستان به دنبال پرنده جادو می گردند، اما باز هم با شکست همراه می شوند. پس از آن خود را در باغ سعادت می بینند. در اینجا سعادت های چاق سعی می کنند مسافران را به سرگرمی های خود بکشانند، اما تیل تیل با کمک کلاه خود از آنها فاصله می گیرد. کمی جلوتر، بچه ها موجودات زیبای دیگری را می بینند و معلوم می شود که آنها سعادت خانگی هستند. با آموختن در مورد ظاهر کودکان ، آنها از موجودات فرشته مانند - شادی های بزرگ - دعوت می کنند. شادی های بزرگ با دیدن روح نور، او را به عنوان حاکم خود صدا می کنند و از او می خواهند که حجاب را پس بزند تا بتوانند حقایق و سعادت جدیدی را بیاموزند. روح نور پاسخ می دهد که زمان آن هنوز فرا نرسیده است. در آغوش گرفتن با آشنایان جدیدش خداحافظی می کند.

آخرین نقطه سفر، قصر لاجوردی در پادشاهی آینده است. در اینجا کودکان با آن دسته از کودکانی آشنا می شوند که روزی به دنیا خواهند آمد، از جمله برادر آینده آنها. با این حال، تیلتیل پس از ملاقات با تایم، که عصبانی است از اینکه آنها به اینجا سر زدند، سنگ را روی کلاه خود می چرخاند.

مسافران خود را در خانه می یابند و زمان آن فرا رسیده است که همه به مکان های خود بازگردند. نان به تیلتیل قفس خالی می دهد. کلبه هیزم شکن دگرگون می شود، روز می رسد. تیل تیل و میتیل در گهواره هایشان آرام می خوابند. مادرشان آنها را از خواب بیدار می کند و آنها از سفرشان به او می گویند. بعد از مدتی همسایه آنها برلنگو می آید که بچه ها او را پری می شناسند. او در گفت‌وگویی از نوه‌ی بیمارش که دوست دارد تیلتیل لاک‌پشت را داشته باشد، به یاد می‌آورد. مامان از پسرش می خواهد که پرنده را به دختر بدهد. پسر به داخل قفس نگاه می کند و می بیند که به جای یک کبوتر لاک پشت، یک پرنده آبی در آن نشسته است. همسایه ای نوه اش را می آورد که به طرز شگفت انگیزی شبیه روح نور است. تیل تیل شروع می کند به او توضیح می دهد که چگونه از پرنده مراقبت کند، اما پرنده آزاد می شود و پرواز می کند.

تصویر یا طراحی از Maeterlinck - پرنده آبی

بازگویی های دیگر برای دفتر خاطرات خواننده

  • خلاصه کوچه های تاریک بونین

    در یکی از روزهای طوفانی پاییزی، یک طرنتاس به کلبه رسید که در یک قسمت آن ایستگاه پست و در قسمت دیگر اتاق بالایی بود که می شد شب را در آن سپری کرد و همچنین چای خورد و یا چای نوشید.

  • خلاصه ای از افسانه سیب های طلایی هسپریدها (11 کار هرکول)

    یوریستئوس حیله گر کار جدیدی را در پیش گرفت و سعی کرد هرکول را آزار دهد. یازدهمین کار این بود که قهرمان باید سه سیب طلایی را از باغ هسپریدها پیدا کرده و بیاورد.

  • خلاصه ای از توماس الیوت سرزمین بایر

    وقایع شعر در بریتانیای کبیر و در دوره پس از پایان جنگ جهانی اول رخ می دهد. این اثر بر اساس افسانه جستجوی جام و اسطوره ماهیگیر فقیر است. کتاب به 5 قسمت تقسیم شده است که هیچ ارتباطی با یکدیگر ندارند.

  • خلاصه ای از رویال ستون تامپسون آنالوستان

    از صبح زود مردی با ظاهری نامرتب مشغول انجام کارهای روزمره خود بود. تکه های جگر را به گربه ها داد. با این حال، بسته به اینکه صاحب حیوان چقدر حلال بود

  • خلاصه ای از ژان کریستف رولان

    در یک شهر کوچک آلمان، نوزادی در خانواده کرافت که علاقه زیادی به موسیقی دارند متولد می شود و نام او را کریستوف گذاشتند. کودک از کودکی استعداد ذاتی در موسیقی داشت. کریستف ملودی های خودش را می ساخت

پرنده آبی: در زیست شناسی، پرنده آبی (گونه) (lat. Myophonus caeruleus) گونه ای از پرندگان از خانواده برفک است. پرندگان لاجوردی (لاتین Sialia، انگلیسی Bluebird، به معنای واقعی کلمه "Blue Bird") سرده ای از پرندگان از خانواده برفک هستند. در ادبیات آبی... ... ویکی پدیا

این اصطلاح معانی دیگری نیز دارد، به The Glass Managerie مراجعه کنید. The Glass Managerie ژانر: درام

Maurice Maeterlinck Maurice Maeterlinck نام تولد ... ویکی پدیا

در زیست شناسی، پرنده آبی (lat. Myophonus caeruleus) گونه ای از پرندگان از خانواده برفک است. سیالیا (lat. Sialia، انگلیسی Bluebird، به معنای واقعی کلمه "Blue Bird") یک تیره از پرندگان از خانواده برفک است. در ادبیات، پرنده آبی نمایشنامه ای از موریس مترلینک است ... ویکی پدیا

ویکی‌پدیا مقالاتی درباره افراد دیگر با این نام خانوادگی دارد، میروشنیچنکو را ببینید. ایرینا میروشنیچنکو ایرینا پترونا میروشنیچنکو ... ویکی پدیا

سالها در ادبیات قرن بیستم. 1908 در ادبیات. 1896 1897 1898 1899 1900 ← قرن نوزدهم 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1911 1902 1941 ...

نینا گوگاوا ... ویکی پدیا

Maurice Maeterlinck Maurice Maeterlinck نام تولد: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck تاریخ تولد: 29 آگوست 1862 (18620829) ... ویکی پدیا

Maurice Maeterlinck نام تولد: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck تاریخ تولد: 29 اوت 1862 (18620829) ... ویکی پدیا

کتاب ها

  • پرنده آبی
  • پرنده آبی، موریس مترلینک. پرنده آبی، نمایش افسانه ای جادویی از موریس مترلینک، در سال 1908 در روسیه روی صحنه تئاتر روسیه ظاهر شد و بلافاصله عشق کودکان را جلب کرد... کتاب صوتی

"یک دنیای فانتزی برای خود بسازید،
ما به حقیقت نزدیک تر از ماندن هستیم
در واقعیتی قابل دسترس برای حواس ما.»
M. Maeterlinck "مقاله ای در مورد جاودانگی"

در آغاز قرن گذشته، دوستداران ادبیات خوب و جویندگان کنجکاو جایگزینی برای فقر معنوی زندگی روزمره، در میان چیزهای دیگر، خود را در پراکندگی سخاوتمندانه آثار بی نظیر نمایشنامه نویس، نویسنده و شاعر برجسته موریس مترلینک غنی کردند. در قفسه کتاب من چهار جلد از نسخه مادام العمر پیش از انقلاب این نویسنده مشهور که به حق به او لقب شادی داده اند وجود دارد.

صد سال گذشت. چه چیزی در درک ما از ارزش های زندگی انسان تغییر کرده است؟

مترلینک گفت: «عاقل بودن قبل از هر چیز به این معناست که شاد بودن را یاد بگیری.» برخی از رساله های او را صراحتاً راهنما می نامیدند زندگی شاد. "هیچ شادی در خود خوشبختی وجود ندارد، مگر اینکه به ما کمک کند تا به چیز دیگری فکر کنیم و به نوعی لذت عرفانی را که جهان به دلیل وجودش تجربه می کند، درک کنیم."

موریس مترلینک در 29 اوت 1862 در یک خانواده ثروتمند بورژوا به دنیا آمد. پدرش یک دفتر اسناد رسمی ثروتمند بود، مادرش دختر یک وکیل به همان اندازه ثروتمند بود. این پسر ابتدا در مسیر والدین قرار داشت: مهارت در قانون و با زندگی خود برای تقویت ثروت خانواده و سرمایه والدین. از دیدگاه عقل سلیم و قرن ها تجربه زندگی، دستورالعمل های روزمره قابل درک است. مابقی که در پولسازی دقیق و گسترش ارتباطات تجاری کم است، با تجربه معنوی مذهب رسمی اضافه خواهد شد.

موریس از یک کالج یسوعی فارغ التحصیل شد، به عبارت دیگر، تحصیلات مذهبی دریافت کرد. با اصرار والدینش وارد دانشگاه شد زادگاهگنت (بلژیک). در سال 1885 فارغ التحصیل شد دانشکده حقوقو حق وکالت را دریافت کرد. با توجه به حفاظت از بستگان، ارتباطات خوب و موقعیت آبرومند آنها، تبدیل شدن به یک وکیل به همان اندازه موفق، که بدون شک ثروتمندتر، تأثیرگذارتر و قدرتمندتر است، برای او دشوار نبود. با این حال، خیالی شکننده درباره شادی برتر دیگر (نه مادی)، احساس مبهم از راز بزرگ زندگی، غیرقابل دسترس برای چشمان مادی، او را از شیوه زندگی قابل هضم و قابل درک بورژوایی دور کرد و به ارتفاعات ناشناخته ای پرتاب کرد. در تاریکی ترسناک پنهان شده بودند.

در سال 1888 ، اولین مجموعه شعر منتشر شد که با هزینه های مالی خانواده منتشر شد و به ویژه مورد توجه کسی قرار نگرفت. اما اکنون، یک سال بعد، نمایشنامه "شاهزاده خانم مالن" از یک سو - به طور غیرمنتظره، از طرف دیگر - کاملاً قابل درک و طبیعی است، ستایش بالایی از نویسنده و منتقد تأثیرگذار فرانسوی اکتاو میربو دریافت می کند. در اینجا نقل قولی از آن بررسی سرنوشت ساز است: "من نمی دانم Maeterlinck از کجا می آید یا او کیست .... فقط می دانم که فردی ناشناخته تر از او را نمی شناسم. من همچنین می دانم که او یک شاهکار خلق کرد ... یک شاهکار شگفت انگیز، ناب، جاودانه. در یک کلام، مترلینک کار درخشان روزگار ما را به ما داد، فوق العاده شگفت انگیز و در عین حال ساده لوحانه، در کیفیت های خوبش کمتر از هر چیزی که در شکسپیر زیباست. این اثر «پرنسس مالن» نام دارد.

اگرچه مشخصاً قصد رقابت با شکسپیر نبود، مترلینک کلمه کاملاً جدیدی در دراماتورژی می‌گفت و شاید میربو به این پتانسیل نابغه پنهان پی برد. زیرا «پرنسس مالن» فقط یک آزمون قدرت است: اقتباسی عجیب از یک افسانه آلمانی با عناصر پیچیده «هملت» شکسپیر. نکته اصلی این است که این بررسی به عنوان نقطه شروعی عمل کرد که زندگی نویسنده را به طور اساسی تغییر داد: او از فقه جدا شد و خود را کاملاً وقف ادبیات کرد.

سپس نمایشنامه‌های عجیب و غریب تک‌پرده بیرون می‌آیند: "ناخوانده"، "کور"، "هفت شاهزاده خانم" - به عنوان موقعیت شروع یک فرد فهیم که با هدیه گرانبها زندگی، در درهای بسته مرموز یخ می‌زند. قهرمان به دنبال خوشبختی است و نمی یابد.

"ناخوانده" - ما در بی عملی و نادانی منتظر معجزه زندگی واقعی هستیم، در حالی که بدون تولد می میرد.

"کور" - استعاره ای از مرگ غالب در گروهی از افراد نابینا که در یک جنگل ناشناخته تاریک گم شده اند بیان می شود. اینجا دوباره جهل، غرور، ناتوانی در بیرون آمدن از سنت های تحریف کننده است زندگی روزمره، که در آن ورطه ای از لذت ها و لذت های کوچک وجود دارد ، اما هیچ چیز اصلی وجود ندارد - درگیری جذاب با توسط قدرت های بالاتر، که دور تا دور انسانیت زمینی را احاطه کرده اند.

"هفت شاهزاده خانم" - سرنوشت شاهزاده را تعیین کرد که هفت شاهزاده خانم را از پایان مرگبار خواب بیدار کند (طبق مفاهیم فعلی ، بیداری بر خواب قرار می گیرد و این چه نوع بیداری است: کاهش نشاط؟ نشاط را به ارمغان می آورد؟ شاهزاده بدون اینکه لحظه ای دیر کند همه را نجات می دهد جز معشوقش. چرا؟... صخره بر ما مسلط است... چگونه می توانیم از دیواری عبور کنیم که پشت آن دریایی از شادی نامرئی است که چشمان ما را باز می کند و به هر فکر و حرکت ما معنا می بخشد؟ آن دانش، که کمتر از هوایی که تنفس می کنیم لازم نیست، در پایان خیلی دیر به دست می آید سرزندگی، زمانی که روح ما مدتهاست در آبریز رذایل خفه شده است و فقط گهگاه بدن محو شده را ملاقات می کند.

درام نمادین بعدی Pelleas and Melisande است. توسط نشانه های بیرونیاین داستان شور و اشتیاق است که قوانین مدنی را زیر پا گذاشته، بار قراردادها را رد می کند، همراه با سنت پذیرفته شده زندگی در زندگی واقعی. با این حال، در طراحی نمادین، این درام عاشقان واقعی است که در جستجوی تجسم عشق واقعی، در جستجوی کمال (سوختن) خلاقیت اجتماعی... با رنج، با خس خس اسب های رانده) - خود را نابود می کنند. داستانی از عشق در نگاه اول، هنگامی که یک تبادل ناگهانی و تکمیلی از کلمات عادی غیرقابل بیان، اسرار زندگی و مرگ وجود دارد - آنها در ابدیت گرفتار می شوند و در زمینی ناقص باقی می مانند.

در همین حال موریس با زنی زیبا آشنا می شود: بانویی با اراده، تحصیل کرده، خواننده و بازیگر. او به مدت بیست و سه سال همراه، فرشته نگهبان زمینی، منشی و امپرساریو او خواهد شد. این زوج به پاریس نقل مکان می‌کنند و با سرسختی وارد بالاترین زندگی تئاتری می‌شوند. در این زمان، مترلینک مقالات و رساله‌های متافیزیکی نوشت که بعداً در مجموعه‌هایی جمع‌آوری شد: «گنجینه فروتن»، «حکمت و سرنوشت». رساله سوم، "زندگی زنبورها" جداست - شاخه جدیدی را در کار نمایشنامه نویس مبتکر باز می کند: جستجو برای قیاس مشکلات پیچیده انسانی در زندگی ایده آلحیوانات و گیاهان (به طور جمعی - در طبیعت بدون نفس انسانی).

ذهن یک نویسنده (راهنما در جهان ناشناخته)، روشن شده توسط تحقیقات متافیزیکی، متعادل زندگی خانوادگیتغییراتی در تحقیقات معنوی ایجاد می کند. نمایش «مونا وانا» مضمون اعتراض انسان ها به قدرت مطلق سرنوشت و سرنوشت را مطرح می کند. در حال حاضر پیشرفت هایی در این مقاله گنجانده شده است که به عنوان چراغ های نجات برای هدایت مسیر در ناشناخته عمل می کنند ...

در رساله «حکمت و سرنوشت» جملاتی در توضیح خود نویسنده آمده است: «لازم است که هر از گاهی شخصی، مخصوصاً مورد لطف تقدیر، و به سعادت درخشان، حسادت برانگیز و مافوق بشری، بیاید و به سادگی اعلام کند. ما: من هر آنچه را که در آرزوها می خوانی هر روز دریافت کرده ام. من ثروت، سلامتی، جوانی، شهرت، قدرت و عشق دارم. اکنون می توانم خود را شاد بنامم، اما نه به خاطر موهبت هایی که سرنوشت به من داده است، بلکه به این دلیل که این نعمت ها به من آموخته اند که به فراتر از خوشبختی نگاه کنم.» شایسته است اضافه کنیم که اگر برای برخی نعمتها و صفاتی که به آن سعادت دنیوی می گویند هدیه بوده و آنقدر عقل داشتند که چنین خوشبختی را در ظاهر نبینند، پس چرا دیگرانی که سرنوشت آنها را با مال وسوسه نمی کند؟ شهرت، یا قدرت، وقت و انرژی گرانبها را برای رسیدن به ثروت، شهرت و قدرت صرف کنید... فوراً پرنده آبی را دنبال کنید!

نمایشنامه «پرنده آبی» داشت روسیه تزارییک موفقیت بزرگ، درست مثل تمام دنیا. و او هنوز صحنه را ترک نکرده است.

به گفته Maeterlinck، پرنده آبی نماد شادی است که مردم در همه جای کشورهای دور و سرزمین های دور، در گذشته و آینده به دنبال آن هستند و نیروهای تاریک و روشن را فرا می خوانند، بدون توجه به اینکه این شادی در کنار آنهاست، در زیر آنها. دست، در خانه خودشان، که در واقع نیازی به جستجوی خوشبختی نیست - باید بتوانید آن را ببینید، زیرا همه جا و همه جا هست نور خورشید.

آشنایی یک خواننده بی تجربه با منبع اصلی - نمایشنامه "پرنده آبی" - منجر به سردرگمی خاصی می شود: صد صفحه متن متراکم، بسیاری از شخصیت های غیر معمول (68، که 12 نفر جمعی هستند!)، غیر معمول. شکل هنری، نیاز به دانش خاصی دارد (در نهایت، نمایشنامه ها خوانده نمی شوند، اما ترجیحاً از روی صفحه نمایش تماشا می شوند). با این حال، خواندن اصل، تعدادی از نظرات و تفسیرهای تحمیلی را از بین می برد و امکان تماس دست به دست با دنیای نویسنده را فراهم می کند.

ویژگی های ساخت و ساز نمایشنامه، چیرگی، نمایش، طرح، پریپته، کارگردانی صحنه، مونولوگ، دیالوگ - برنامه آموزشی پانزده دقیقه طول خواهد کشید. و سپس... سپس غوطه ور شدن در دنیای خارق العاده و در عین حال واقعی جویندگان خوشبختی.

بنابراین، کودکان به عنوان نمادی از پاکی و پاکی، از یک خانواده کارگر ساده، ناگهان در شب قبل از کریسمس، با سر و صدای تفریح ​​از خانه ثروتمندان، که در مقابل آن قرار دارد، از خواب بیدار می شوند. خود مردم فقیر شادی دارند - گربه گریه کرد. ناگهان پری شبیه بابا یاگا روسی ظاهر می شود و به بچه ها می گوید که به دنبال خوشبختی بروند. او با عصبانیت تذکر می دهد و می گوید: «باید شجاع باشید تا ببینید چه چیزی پنهان است. آیتم های جادویی، که به شما امکان می دهد اگر نگاه جادویی توسعه نیافته باشد، آنچه پنهان است را ببینید. توانایی دیدن وجود ندارد، اما نگاه نکردن. با استفاده از قدرت جادویی (با پوشیدن کلاه سبز جادویی و چرخاندن الماس شگفت انگیز) قهرمان کوچکانگار خودش را در دنیای دیگری می یابد: همه اشیا، وسایل کلبه، آتش، آب، گربه، سگ - زنده می شوند. همه آنها روحی دارند که به طور مبهم به شکل مادی شباهت دارد: آتش یک ورزشکار سریع در جوراب شلواری قرمز است. آب - دختری انعطاف پذیر با موهای گشاد. شکر - یک مرد شیرین با لباس های عجیب و غریب؛ شعله چراغ در تونیک درخشان شفاف و غیره زیبایی درخشان و بی نظیری دارد. و روح افراد کاملاً متفاوت است ظاهر. اینگونه است که یک جادوگر ناخوشایند و ضعیف تبدیل به پری زیبا و شیرین می شود.

کودکان، همراه با روح های منتخب، به سفری در جهان های افسانه ای می روند. به نظر می رسد تعداد زیادی از آنها وجود دارد: سرزمین خاطرات، قصر شب، جنگل، گورستان، باغ های سعادت، پادشاهی آینده - و در هر کدام یک گروه غیرعادی از موجودات افسانه ای به رهبری به نظر می رسد دو پسر پرنده آبی یا شبیه آن، جایگزینی برای خوشبختی، تفسیر، تفسیر خاص خود را پیدا می کنند - همه اینها را می توان به عنوان حقیقت پذیرفت، اگر نه برای روح نور، که چهره خود را در پشت عبایی درخشان پنهان می کند. و با شایستگی این یا آن نسخه از شادی را خلاصه می کند. او خیلی چیزها را می داند و راهنمایی می کند و نصیحت می کند. از پاسخ مستقیم اجتناب می کند. وقتی از او خواسته می شود تا کاملاً باز شود و صورتش را نشان دهد، خود را محکم تر در لباس های آفتابی می پوشاند.

در سرزمین خاطره‌ها، شادی به خاطره‌ای است از آنچه عزیز و نزدیک به دل است، از لحظات شاد.

در کاخ شب، آغشته به چهره های بسیار شیطان، که گاهی از خیر قابل تشخیص نیستند، رویاهایی وجود دارد.

در جنگل - در زندگی در طبیعت، به دور از تمدن همیشه شلوغ.

در قبرستان - در مرگ، آرامش سعادتمندانه، رهایی از بار نگرانی های زمینی، سختی ها و محرومیت ها.

در باغ های سعادت - در لذت، لذت.

در پادشاهی آینده - در آینده، که همه مشکلات را حل کرده و هماهنگ می کند زندگی زمینیبا راز بزرگ زندگی ابدی

کودکان با بازدید از تمام دنیاهای افسانه ای، مهمترین درس زندگی را می آموزند که هیچ مدرسه واقعی نمی تواند آن را بیاموزد. اولاً، وظیفه گرفتن و قفس کردن پرنده آبی، که نماد شادی کامل است، به درک چیستی شادی و چگونگی دستیابی به آن و چگونگی تشخیص واقعی از جعلی تبدیل می شود. ثانیا، ملاقات با ارواح تاریکی و رویارویی قانع کننده با آنها نشان می دهد که وحشت ها قابل غلبه هستند. سکانس Bliss عواقب واهی و فاجعه بار را نشان می دهد. ملاقات با بدبختی ها قدرت فرد را تقویت می کند و او را متقاعد می کند که می توان آنها را رام کرد.

علاوه بر با ارزش ترین درس زندگی، کودکان بالاترین حقیقت را می آموزند: «در اقیانوس بی کران هستی نه مرگ وجود دارد و نه فراموشی، گذشته، حال و آینده با هزاران رشته به هم وصل شده اند. قانونی که زندگی در دنیا باید بر اساس آن بنا شود، ایثار است.» فقط با تغییر تنظیمات در خود دنیای درونی(با راه اندازی مجدد) به ایثار، و کلید خوشبختی پیدا می شود.

بدین ترتیب آگاهی پاک شده (به همان اندازه کودکانه بدون ابر) و وسعت یافته، که بینایی محو شده (برای نگاه کردن و دیدن) را به شخص باز می گرداند و مبنای پیروزی بر راک، بر رشد، می شود، مانند تومور سرطانی، ایول چند چهره.

بچه ها سفری افسانه ای داشتند که انگار در خواب بودند. مادری که آمده بود تا آنها را بیدار کند، با حیرت به داستان پسرها درباره این سفر شگفت انگیز گوش می دهد. پدر را برای دکتر می فرستد. اما بعد همسایه ای وارد می شود که ناگهان بسیار شبیه همان پری است که پسرها را دنبال پرنده آبی فرستاد. او می گوید که نوه اش خیلی مریض است: اعصاب... مادر پسرش را متقاعد می کند که یک کبوتر لاک پشت رام به او بدهد که ناگهان بسیار شبیه پرنده آبی می شود. پسر قفس با پرنده را می دهد و به طور غیر منتظره! - وضعیت خانه را با چشمان جدید می بیند و احساس شادی غیرمعمولی در او رشد می کند.

به صدا در می آید و همسایه پیر که بسیار شبیه پری است دوباره وارد می شود و دختری فوق العاده زیبا با کبوتری فشرده به سینه اش بسیار شبیه روح نور است و کبوتر لاک پشت دقیقا همان پرنده آبی است که مردم تا سرزمین های دور دنبال شد. دختر می درخشد - او بهبود یافته است! پسر سعی می کند به او توضیح دهد که چگونه از لاک پشت مراقبت کند، اما پرنده پرواز می کند ... نوه شگفت انگیز گریه می کند - قهرمان جوان به او قول می دهد که پرنده را بگیرد ...

با کمک یک کلاه سبز جادویی با یک الماس جادویی، دنیای دیگری کاملاً متفاوت از دنیای واقعی برای قهرمانان آشکار شد و با کمک یک حرکت نوع دوستی، دید واقعی از جهان نیز آشکار شد. معلوم شد - معنوی و پر از اسرار، جایی که همه چیز و همه به طور جدایی ناپذیری به هم متصل هستند و در پاسخ به یکدیگر، مسئولیت اجداد و فرزندان را دارند.

الکساندر بلوک در زمان خود خاطرنشان کرد: «مترلینک» که مانند هر کلمه و عملی بی‌زمان شده است، «در نمایشنامه تصویری خوش‌بینانه از آینده ارائه می‌کند: آن کودکانی که منتظر تولد خود در پادشاهی آینده هستند به زودی به دنیا خواهند آمد. ماشین های زیبا، گل ها و میوه ها به زمین، بیماری ها، بی عدالتی ها و حتی خود مرگ شکست خواهند خورد. با این حال، یک کار بسیار مهم برای کسانی که روی زمین زندگی می کنند ظاهر شد: تیلتیل و میتیل باید پرنده آبی - پرنده خوشبختی - را پیدا کنند و به زمین بیاورند. برای انجام این کار، آنها جهان را کشف می کنند. اما این دنیا و ارواح ساکن در آن در درون خود مردم هستند. اکشن نمایش از خانه کودک شروع و به پایان می رسد. سفر به درون خود در یک رویا اتفاق افتاد ، اما با بیدار شدن از خواب ، تیلتیل و میتیل هر آنچه برای آنها اتفاق افتاده را فراموش نمی کنند و اکنون آنها به روشی جدید به چیزها نگاه می کنند. دنیای اطراف ما: همانطور که روح نور پیش بینی کرده بود، دیدگاه آنها نسبت به چیزها تغییر کرده است و اکنون به نظر آنها می رسد که فقط آنها از خواب بیدار شده اند و سایر مردم در خواب هستند و تمام زیبایی و لطف جهان را نمی بینند.

خوابیدن خوب است، در غیر این صورت آنها زندگی را با وحشت و رذیلت، سوء تفاهم، بی فکری پر می کنند که به عنوان قانون جدید زندگی ارائه می شود. زندگی خود را می خورد، در آستانه آخرالزمان کتاب مقدس، که دیگر شبیه یک تمثیل قدیمی به نظر نمی رسد.

آیا به این دلیل است که آنها به جای نگاه عمیق به درون خود به دنبال شادی واهی هستند که وجود ندارد: یافتن، توسعه و تکیه بر ارزش‌های زندگی فداکارانه، که به سواحل ابدیت بزرگ منتهی می‌شود، و تمام این مسیر را با مسیری غیرقابل تصور همراهی می‌کند. احساس شادی مشتاقانه برای زندگی مطابق و بر اساس قوانین بالاترین حقیقت.

شب کریسمس. بچه های هیزم شکن، تیلتیل و میتیل، در گهواره خود می خوابند. ناگهان از خواب بیدار می شوند. بچه ها که مجذوب صداهای موسیقی شده اند، به سمت پنجره می دوند و به جشن کریسمس در خانه ثروتمند روبرو نگاه می کنند. در می زند. پیرزنی با لباس سبز و کلاه قرمز ظاهر می شود. او قوز، لنگ، یک چشم، با بینی قلاب شده است و با چوب راه می رود. این پری بریلون است. او به بچه ها می گوید که به دنبال پرنده آبی بروند. او از اینکه بچه ها بین چیزهای بدیهی تمایز قائل نمی شوند ناراحت است. بریلیونا می‌گوید: «باید شجاع باشید تا ببینید چه چیزی پنهان است. به محض اینکه تیلتیل کلاه خود را بر سر می گذارد و الماس را می چرخاند، همه چیز در اطراف او به طرز معجزه آسایی دگرگون می شود: جادوگر پیر به شاهزاده خانم افسانه ای تبدیل می شود، وسایل بد کلبه جان می گیرند. روح ساعت ها و روح های نان ظاهر می شوند، آتش به شکل مردی با جوراب شلواری قرمز به سرعت در حال حرکت است. سگ و گربه نیز شکل انسانی به خود می گیرند، اما در نقاب بولداگ و گربه باقی می مانند. سگ با فریادهای مشتاقانه "خدای کوچک من!" به اطراف Tiltil می پرد. گربه با خجالت و بی اعتمادی دستش را به سمت میتیل دراز می کند. آب مانند فواره ای درخشان از شیر آب شروع به جاری شدن می کند و از نهرهای آن دختری با موهای ریخته ظاهر می شود، با لباس های به ظاهر روان. او بلافاصله درگیر نبرد با آتش می شود. این روح آب است. یک کوزه از روی میز می افتد و یک پیکر سفید از شیر ریخته شده بلند می شود. این روح ترسو و شرمنده شیر است. یک موجود تقلبی قندی با لباس های آبی و سفید از قندان بیرون می آید و لفاف آبی را پاره می کند. این روح شکر است. شعله یک لامپ افتاده فوراً به دختری درخشان با زیبایی بی نظیر زیر یک پتوی شفاف درخشان تبدیل می شود. این روح نور است. ضربه محکمی به در می آید. تیلتیل با ترس، الماس را خیلی سریع می چرخاند، دیوارهای کلبه محو می شوند، پری دوباره به پیرزنی تبدیل می شود و آتش، نان، آب، شکر، روح نور، سگ و گربه وقت ندارند. به سکوت برمی گردند، پری به آنها دستور می دهد که در جستجوی پرنده آبی با کودکان همراه شوند و مرگ آنها را در پایان سفر پیش بینی می کنند. همه به جز روح نور و سگ نمی خواهند بروند. با این حال، پری پس از وعده یافتن یک لباس مناسب برای همه، همه آنها را از پنجره می برد. و مادر تیل و پدر تیل که از در نگاه می کنند، تنها کودکانی را می بینند که آرام می خوابند.

در کاخ پری بریلیون، با لباس های مجلل افسانه ای، روح حیوانات و اشیاء سعی می کنند علیه کودکان توطئه کنند. آنها توسط گربه هدایت می شوند. او به همه یادآوری می کند که قبلاً "قبل از انسان" که او را "استبداد" می نامد ، همه آزاد بودند و این ترس را ابراز می کند که با تصاحب پرنده آبی ، انسان روح اشیا ، حیوانات و عناصر را درک کند و سرانجام آنها را برده سگ با عصبانیت اعتراض می کند. وقتی پری، بچه ها و روح نور ظاهر می شوند، همه چیز ساکت می شود. گربه ریاکارانه از سگ شکایت می کند و تیلتیل به او ضربه می زند. قبل از یک سفر طولانی برای غذا دادن به بچه ها، نان دو تکه از شکمش را می برد و شکر انگشتانش را برای آنها می شکند (که بلافاصله رشد می کنند، بنابراین شکر همیشه دستانش تمیز است). اول از همه، تیل تیل و میتیل باید از سرزمین خاطرات دیدن کنند، جایی که باید به تنهایی و بدون همراه بروند. در آنجا تیلتیل و میتیل به دیدار پدربزرگ و مادربزرگ متوفی خود می روند و در آنجا برادران و خواهران متوفی خود را می بینند. معلوم می شود که مردگان به نظر می رسد در خواب غوطه ور هستند، و هنگامی که عزیزان آنها را به یاد می آورند، بیدار می شوند. تیلتیل و میتیل پس از سر و کله زدن با بچه های کوچکتر و صرف ناهار با تمام خانواده، عجله می کنند تا برای ملاقات با روح نور دیر نشوند. به درخواست بچه ها، پدربزرگ و مادربزرگ مرغ سیاه را به آنها می دهند که به نظر آنها کاملاً آبی بود. اما وقتی تیل تیل و میتیل سرزمین خاطره ها را ترک می کنند، پرنده سیاه می شود.

گربه اولین کسی است که به کاخ شب می رسد تا به معشوقه از خطر قریب الوقوع هشدار دهد - ورود تیلتیل و میتیل. شب نمی تواند انسان را از گشودن درهای اسرار باز دارد. گربه و شب فقط می توانند امیدوار باشند که انسان پرنده آبی واقعی را نگیرد، پرنده ای که از نور روز نمی ترسد. بچه ها با سگ، نان و شکر ظاهر می شوند. نایت ابتدا سعی می‌کند فریب دهد، سپس تیلتیل را بترساند و کلیدی را که تمام درهای قصر او را باز می‌کند به او نده. اما تیل تیل درها را یکی یکی باز می کند. به دلیل یکی، چندین ارواح بی ضرر از بین می روند، به دلیل دیگری، جایی که بیماری ها قرار دارند، آبریزش بینی موفق می شود تمام شود، به دلیل سوم، جنگ ها تقریباً آزاد می شوند. سپس تیل تیل در را باز می کند، پشت آن نایت ستاره های اضافی، عطرهای مورد علاقه اش، نورهای Will-o'-the-Wisp، Fireflies، Dew، Nightingale Singing را ذخیره می کند. شب توصیه نمی‌کند که در وسط بعدی و بزرگ را باز کنید، و هشدار می‌دهد که پشت آن رویایی‌هایی نهفته است که حتی نامی هم ندارند. همراهان Tyltil - همه به جز سگ - از ترس پنهان می شوند. تیلتیل و سگ که با ترس خود دست و پنجه نرم می کنند، دری را باز می کنند که در پشت آن باغی با زیبایی شگفت انگیز وجود دارد - باغی از رویاها و نور شب، جایی که پرندگان آبی جادویی خستگی ناپذیر در میان ستارگان و سیارات بال می زنند. تیل تیل همراهان خود را صدا می کند و با گرفتن چندین پرنده آبی، آنها باغ را ترک می کنند. اما به زودی پرندگان گرفتار می میرند - بچه ها نتوانستند تنها پرنده آبی را که نور روز را تحمل می کند کشف کنند.

جنگل. گربه وارد می شود، به درختان سلام می کند، با آنها صحبت می کند. آنها را روی کودکان قرار می دهد. درختان دلیلی برای دوست نداشتن پسر هیزم شکن دارند. و اکنون تیل تیل به زمین پرتاب می شود و سگ به سختی خود را از بند آیوی رها کرده است، او سعی می کند از صاحبش محافظت کند. هر دوی آنها در آستانه مرگ هستند و تنها دخالت روح نور که به تیلتیل می گوید الماس را روی کلاه خود بچرخاند تا درختان را در تاریکی و سکوت فرو برد، آنها را نجات می دهد. گربه موفق می شود دخالت خود را در شورش پنهان کند.

بچه ها در قبرستان به دنبال پرنده آبی هستند. در نیمه شب، تیل تیل الماس را با ترس می چرخاند، قبرها باز می شوند و غلاف های کاملی از گل های سفید شبح مانند و به طرز جادویی از آنها ظاهر می شود. پرندگان سرودهای مشتاقانه ای برای خورشید و زندگی می خوانند. "مردگان کجا هستند؟ ... - مرده ای وجود ندارد ..." - تیل تیل و میتیل اظهاراتی را با هم رد و بدل می کنند.

در جستجوی پرنده آبی، بچه ها و همراهانشان به باغ سعادت ها ختم می شوند. Fat Beatitudes تقریباً Tyltil و همراهانش را به عیاشی خود می کشانند، اما پسر الماس را می چرخاند و مشخص می شود که Fat Beatitudes چقدر رقت انگیز و زشت هستند. بلیس اهلی ظاهر می شود و از اینکه تیلتیل از وجود آنها بی خبر است شگفت زده می شود. این سعادت سالم بودن، سعادت والدین عاشق، سعادت آسمان آبی، سعادت است روزهای آفتابی، سعادت دیدن ستاره های روشن. آنها ناوگان ترین بلیس را می فرستند تا پابرهنه در میان شبنم بدود تا آمدن بچه های شادی بزرگ را اعلام کند و به زودی موجودات قدبلند و زیبای فرشته مانند در لباس های درخشان ظاهر می شوند، در میان آنها شادی بزرگ عادل بودن، شادی است. از مهربان بودن، لذت تفاهم و ناب ترین لذت عشق مادرانه. او به نظر بچه ها مثل مادرشان است، فقط خیلی زیباتر... عشق مادری ادعا می کند که در خانه هم همین طور است، اما با چشمان بسته چیزی دیده نمی شود. عشق مادری با آموختن اینکه روح نور بچه ها را آورده است، شادی های بزرگ دیگری را تشکیل می دهد و آنها از روح نور به عنوان معشوقه خود استقبال می کنند. شادی های بزرگ از روح نور می خواهند که حجاب را که هنوز حقایق و سعادت ناشناخته را پنهان می کند، پس بزند. اما روح نور با انجام دستور استاد خود، تنها خود را محکم تر در حجاب می پیچد و می گوید که ساعت هنوز فرا نرسیده است و وعده می دهد که روزی آشکارا و جسورانه خواهد آمد. او در آغوش خداحافظی از شادی های بزرگ جدا شد.

تیلتیل و میتیل با همراهی روح نور، خود را در کاخ لاجوردی پادشاهی آینده می یابند. بچه های لاجوردی دوان دوان به سمت آنها می آیند. اینها کودکانی هستند که روزی روی زمین متولد خواهند شد. اما شما نمی توانید با دست خالی به زمین بیایید و هر یک از بچه ها قرار است تعدادی از اختراعات خود را به آنجا بیاورند: ماشین شادی، سی و سه راه برای طولانی کردن زندگی، دو جنایت، یک ماشین بدون بال در هوا پرواز می کند. . یکی از بچه ها یک باغبان شگفت انگیز است که بابونه های خارق العاده و انگورهای بزرگ می کارد، دیگری پادشاه نه سیاره است، یکی دیگر برای نابودی بی عدالتی در زمین نامیده می شود. دو کودک لاجوردی ایستاده اند و یکدیگر را در آغوش گرفته اند. اینها عاشق هستند. آنها نمی توانند به اندازه کافی به یکدیگر نگاه کنند و دائماً ببوسند و خداحافظی کنند، زیرا روی زمین قرن ها از هم جدا می شوند. در اینجا تیلتیل و میتیل با برادرشان که به زودی به دنیا می آید ملاقات می کنند. سحر مشغول است - ساعتی که بچه ها به دنیا می آیند. پیرمردی ریشو به نام تایم با داس و ساعت شنی ظاهر می شود. او کسانی را که در شرف تولد هستند به کشتی می برد. کشتی که آنها را به زمین می برد شناور می شود و ناپدید می شود. آواز از راه دور شنیده می شود - این آواز خواندن مادران است که از فرزندان خود استقبال می کنند. زمان با حیرت و عصبانیت متوجه تیلتیل، میتیل و روح نور می شود. آنها با چرخاندن الماس از دست او فرار می کنند. روح نور پرنده آبی را زیر پرده پنهان می کند.

در حصار با دروازه سبز - تیلتیل بلافاصله خانه خود را نمی شناسد - بچه ها از همراهان خود جدا می شوند. نان به قفس Tiltil برای پرنده آبی که خالی مانده بود برمی گردد. روح نور می گوید: «پرنده آبی، ظاهراً یا اصلا وجود ندارد، یا به محض اینکه در قفس قرار می گیرد تغییر رنگ می دهد...». روح اشیا و حیوانات با کودکان خداحافظی می کنند. آتش تقریباً آنها را با نوازش های طوفانی می سوزاند، آب سخنان خداحافظی را زمزمه می کند، شکر کلمات نادرست و شیرین به زبان می آورد. سگ با عجله به سمت بچه ها می رود، او از این فکر وحشت دارد که دیگر نمی تواند با صاحب مورد ستایشش صحبت کند. بچه ها روح نور را متقاعد می کنند که با آنها بماند، اما این در قدرت او نیست. او فقط می‌تواند قول دهد که «در هر پرتو ماه کشویی، در هر ستاره‌ای که به نظر می‌آید، در هر سپیده‌دم، در هر لامپ روشن،» در هر فکر ناب و روشنی با آنها باشد. ساعت هشت زده می شود. دروازه باز می شود و بلافاصله پشت سر بچه ها کوبیده می شود.

کلبه هیزم شکن به طرز جادویی دگرگون شده است - همه چیز اینجا جدیدتر و شادتر شده است. نور شادی روز از شکاف های کرکره های قفل شده می شکند. تیل تیل و میتیل در گهواره هایشان شیرین می خوابند. مادر تیل می آید تا آنها را بیدار کند. بچه ها شروع به صحبت در مورد آنچه در سفر دیدند می کنند و صحبت های آنها مادر را می ترساند. پدرش را برای دکتر می فرستد. اما سپس همسایه برلنگو ظاهر می شود، بسیار شبیه به پری بریلیونا. تیل تیل شروع به توضیح دادن به او می کند که نتوانسته پرنده آبی را پیدا کند. همسایه حدس می‌زند که بچه‌ها چیزی در خواب دیده‌اند، شاید وقتی می‌خوابیدند مهتاب به آنها می‌خورد. خودش در مورد نوه اش حرف می زند - دختر حالش خوب نیست، بلند نمی شود، دکتر می گوید - اعصاب... مادر تیلتیل را متقاعد می کند که کبوتر لاک پشتی که آرزویش را دارد به دختر بدهد. تیلتیل به لاک پشت نگاه می کند و به نظر او پرنده آبی است. قفس با پرنده را به همسایه اش می دهد. کودکان با چشمانی جدید خانه خود و آنچه در آن است - نان، آب، آتش، گربه و سگ را می بینند. در زده می شود و همسایه برلنگو با دختری بلوند و غیرعادی زیبا وارد می شود. دختر لاک پشت تیلتیل را به سینه اش می چسباند. برای تیل تیل و میتیل، نوه همسایه شبیه روح نور است. تیل تیل می خواهد به دختر توضیح دهد که چگونه به کبوتر لاک پشت غذا بدهد، اما پرنده از این لحظه استفاده می کند و پرواز می کند. دختر از ناامیدی گریه می کند و تیلتیل به او قول می دهد که پرنده را بگیرد. سپس خطاب به حضار می‌گوید: «خیلی از شما می‌خواهیم: اگر یکی از شما آن را پیدا کرد، بگذارید آن را برای ما بیاورد - ما به آن نیاز داریم تا در آینده خوشحال شویم...»



جدید در سایت

>

محبوب ترین