در 17 ژوئیه 1941، سوکولنیچی در نزدیکی کریچف، آلمانی ها یک سرباز ناشناس روسی را در شب دفن کردند. بله، این سرباز شوروی توسط دشمن به خاک سپرده شد. با افتخار. خیلی بعد معلوم شد که این فرمانده تفنگ لشکر 137 پیاده نظام ارتش 13 ، گروهبان ارشد نیکولای سیروتینین است.
در تابستان 1941، لشکر 4 پانزر از هاینز گودریان، یکی از با استعدادترین ژنرال های تانک آلمانی، به شهر کریچف بلاروس نفوذ کرد. واحدهای ارتش سیزدهم شوروی در حال عقب نشینی بودند. فقط توپچی کولیا سیروتینین عقب نشینی نکرد - فقط یک پسر، کوتاه قد، ساکت، ضعیف. او در آن زمان تازه ۱۹ ساله شده بود. نیکلای داوطلب شد. خود فرمانده دوم شد. کولیا روی تپه ای درست در مزرعه جمعی موقعیت گرفت. اسلحه در چاودار بلند دفن شده بود، اما او به وضوح می توانست بزرگراه و پل روی رودخانه دوبروست را ببیند. هنگامی که تانک سرب به پل رسید، کولیا با اولین شلیک خود آن را کوبید. گلوله دوم یک نفربر زرهی را که پشت ستون را بالا می آورد آتش زد و ترافیک ایجاد کرد.
هنوز کاملاً مشخص نیست که چرا کولیا در میدان تنها مانده است. اما نسخه هایی وجود دارد. او ظاهراً دقیقاً وظیفه ایجاد "ترافیک" روی پل را با ضربه زدن به وسیله نقلیه سرب نازی ها بر عهده داشت. ستوان در پل بود و آتش را تنظیم کرد و سپس ظاهراً آتش توپخانه دیگر ما را از تانک های آلمانی به داخل جم فراخواند. به خاطر رودخانه به یقین معلوم است که ستوان مجروح شد و سپس به سمت مواضع ما رفت. این فرض وجود دارد که کولیا باید پس از انجام کار به سمت مردم خود عقب نشینی می کرد. اما... 60 گلوله داشت. و او ماند!
دو تانک سعی کردند تانک سرب را از روی پل بیرون بکشند، اما مورد اصابت قرار گرفتند. خودروی زرهی سعی کرد بدون استفاده از پل از رودخانه دوبروست عبور کند. اما او در ساحل باتلاقی گیر کرد، جایی که پوسته دیگری او را پیدا کرد. کولیا شلیک کرد و شلیک کرد و تانک پشت تانک را کوبید...
تانک های گودریان طوری به کولیا سیروتینین هجوم آوردند که گویی رو به روی قلعه برست بودند. 11 تانک و 7 نفربر زرهی قبلاً آتش گرفته بودند، 57 پرسنل نظامی کشته شدند! مسلم است که بیش از نیمی از آنها تنها توسط Sirotinin سوزانده شده اند (بعضی از آنها را نیز با توپخانه از آن سوی رودخانه برده اند). تقریباً دو ساعت از این نبرد عجیب، آلمانی ها نمی توانستند بفهمند باتری روسی در کجا حفر شده است. و وقتی به موقعیت کولیا رسیدند، از اینکه فقط یک اسلحه ایستاده بود بسیار شگفت زده شدند. نیکلای تنها سه پوسته باقی مانده بود. آنها پیشنهاد تسلیم کردند. کولیا با شلیک به آنها از یک کارابین پاسخ داد.
پس از نبرد، ستوان ارشد لشکر 4 پانزر هنفلد در دفتر خاطرات خود نوشت: "17 ژوئیه 1941. سوکلنیچی، نزدیک کریچف. در شب، یک سرباز ناشناس روس به خاک سپرده شد. او به تنهایی کنار توپ ایستاد و مدتی طولانی به ستونی از تانک ها و پیاده نظام شلیک کرد و جان باخت. همه از شجاعت او تعجب کردند... اوبرست (سرهنگ) پیش از قبر گفت که اگر همه سربازان فوهر مانند این روسی بجنگند، تمام جهان را فتح خواهند کرد. آنها سه بار از تفنگ با رگبار شلیک کردند. بالاخره او روسی است، آیا چنین تحسینی لازم است؟
بعد از ظهر، آلمانی ها در محلی که توپ ایستاده بود جمع شدند. آنها ما را، ساکنان محلی، مجبور کردند که به آنجا بیاییم. - به عنوان کسی که آلمانی می داند، رئیس آلمانی با دستوراتی به من دستور داد که ترجمه کنم. او گفت که اینگونه است که یک سرباز باید از میهن خود - میهن - دفاع کند. سپس از جیب لباس سرباز مرده ما یک مدال بیرون آوردند که در آن نوشته شده بود که کی و کجا. آلمانی اصلی به من گفت: «بردار و برای بستگانت بنویس. بگذار مادر بداند پسرش چه قهرمانی بود و چگونه مرد.» می ترسیدم این کار را بکنم... سپس یک افسر جوان آلمانی در حالی که در قبر ایستاده بود و بدن سیروتینین را با یک بارانی شوروی پوشانده بود، یک تکه کاغذ و یک مدال از من گرفت و چیزی گستاخانه گفت.نازی ها کنار توپ ایستادند و قبر در وسط مزرعه جمعی برای مدت طولانی پس از تشییع جنازه، بدون تحسین تعداد ضربات و ضربات.
امروز در روستای سوکلنیچی گوری وجود ندارد که آلمانی ها کولیا را در آن دفن کرده باشند. سه سال پس از جنگ، بقایای کولیا به یک گور دسته جمعی منتقل شد، مزرعه شخم زده و کاشته شد و توپ از بین رفت. و تنها 19 سال پس از شاهکارش او را قهرمان نامیدند.
علیرغم این واقعیت که قهرمانی سیروتینین در سال 1960 به لطف تلاش های کارگران آرشیو ارتش شوروی شناخته شد، عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی به او اعطا نشد. یک شرایط دردناک پوچ مانع او شد: خانواده سرباز او را نداشتند. عکس برای ارسال مدارک به کارت عکس نیاز بود. در نتیجه، مردی که جان خود را برای کشورش فدا کرده، در سرزمین پدری اش کمتر شناخته شده است و فقط نشان درجه یک جنگ میهنی را دریافت کرده است.
در اوستیای شمالی، جایی که در طول جنگ نبردهای شدیدی در گرفت، موتورهای جستجو توانستند نام یکی از قهرمانان آن نبردها را بازگردانند. مثل همیشه در چنین شرایطی، وقتی هویت مبارزان مشخص می شود، حتی به کوچکترین جزئیات توجه می شود: وسایل شخصی، سوابق موجود در آرشیو، خاطرات شاهدان عینی. این بار شانس کمک کرد. و اکنون آنها به دنبال بستگان این مبارز هستند که شاهکار او حتی توسط فرماندهی دشمن تحسین شده است.
کاپیتان دیمیتری شوچنکو به عنوان مفقود اعلام شد. تا اینکه یک حادثه عدالت تاریخی را احیا کرد: موتورهای جستجوی آلمانی برای بزرگ کردن سربازان خود به روستای پاولودولسکایا در اوستیای شمالی آمدند. در این نقشه هایی که در دست داشتند، محل دفن 160 سرباز ورماخت مشخص شده بود. وقتی شروع به حفاری کردند، در کنار صف افسران نازی قبر یک کاپیتان شوروی را کشف کردند. این یک مورد نادر بود که یک غریبه در میان خود دفن شد.
زمانی که او مرد، آلمانی ها دفن او را سازماندهی کردند. آنجا یک گارد افتخاری بود، صف ایستاده بود. آلمانی ها یک سرباز شوروی را که قهرمانی از خود نشان داده بود دفن کردند. آن ها آنها به سربازان خود نشان دادند که چگونه بجنگند.»
کاپیتان تا آخرین گلوله جنگید. به عنوان بخشی از گردان اول تیپ 9 گارد. در این لحظه او در پشت ترک مستقر شد. و شوچنکو و یک سرباز دیگر به عنوان یک گروه شناسایی در روستا ماندند. آلمان ها حمله خود را آغاز کردند. رفیق تقریباً بلافاصله کشته شد. کاپیتان تنها ماند و دفاع را تا آخرین لحظه نگه داشت.
به گفته ساکنان محلی، دیمیتری شوچنکو از برج ناقوس یک کلیسای محلی شلیک کرد. علیرغم این واقعیت که قبلاً بازسازی شده است، هنوز آثار پوسته روی آن قابل مشاهده است.
تنها شاهد زنده آن وقایع پولینا پولیانسکایا است. در ژوئیه 1942 او فقط 11 سال داشت.
ما در طول جنگ شب را در کلیسا گذراندیم. بمباران به این صورت بود - آنها بمباران می کنند، بمباران می کنند، بمب ها در اطراف منفجر می شوند. آن را روی سقف مقتول دیدم. پولینا پولیانسکایا، یکی از ساکنان روستای پاولودولسکایا، می‌گوید: آجر، لوله‌های ریخته‌شده، پیچ خورده، و او همینطور دراز کشید.
خاطرات این زن سرنخی برای موتورهای جستجوی روسی است که ذره ذره در حال جمع آوری اطلاعات سربازان کشته شده هستند.
"شناسایی پسران ما بسیار دشوار است، زیرا ... آنها هیچ برچسب شناسایی نداشتند، یک مورد نادر که در آن کپسولی وجود داشت که می توانست یک یادداشت در آن حفظ شود. رومن ایکوف، افسر جستجوی سازمان عمومی منطقه‌ای اوستیای شمالی «Search Team Memorial-Avia» خاطرنشان می‌کند که عمدتاً بر اساس نوشته‌های روی قابلمه‌ها، روی قاشق‌ها است.
همه چیزهایی که موتورهای جستجو بر روی سرباز ارتش سرخ پیدا کردند اکنون در موزه محلی ذخیره شده است: یک کارتریج، یک جفت دکمه، یک ستاره و یک رامرود. بر اساس چنین اطلاعات مقدماتی، اگر نه برای یک جزئیات، واقعاً غیرممکن بود که نام جنگنده را برگردانیم.
«شاهدان عینی دقیقاً تاریخ وقوع جنگ را مشخص کردند. بر اساس این داده ها، آنها اطلاعاتی را پیدا کردند که به اینجا آمد و چه کسی در تیم بود.» رومن ایکوف می گوید.
کار پر زحمت در آرشیو و حالا کاپیتان موفق شد نام خود را پس بگیرد. و خود او در روستای پاولودولسکایا در کنار قبر بی نام و نشان همرزمانش به خاک سپرده شد و دوباره به خاک سپرده شد.
کاپیتان ارتش سرخ دیمیتری شوچنکو در روستای پاولودولسکایا در کنار قبر بی نام و نشان همرزمانش دفن شد.
نازی ها با عجله به سمت قفقاز می رفتند
در نزدیکی Mozdok (جمهوری اوستیای شمالی-آلانیا) روستای Pavlodolskaya قرار دارد. در تابستان 1942، در جریان عملیات تهاجمی تابستانی آلمان علیه استالینگراد و قفقاز شمالی، روستاهای سواحل ترک مورد بمباران شدید هواپیماهای دشمن قرار گرفتند و در اوایل پاییز، واحدهای پیشرفته هیتلر تلاش کردند از رودخانه عبور کنند.
تیپ 9 تفنگ، بخشی از سپاه 11 گارد (تشکیل شده در اوایل اوت 1942 در Ordzhonikidze - اکنون ولادیکاوکاز)، مستقر در ساحل جنوبی ترک، در اوایل سپتامبر وارد یک نبرد نابرابر با نیروهای برتر دشمن شد که سعی در عبور از رودخانه داشتند. و به واحدهای ارتش سرخ در قزلیار حمله کردند. کاپیتان دیمیتری شوچنکو در آن زمان بخشی از یک گروه شناسایی در روستای پاولودولسکایا بود. او به همراه یک رزمنده دیگر در مواضع دفاعی قرار گرفت و برای دفع حمله دشمن آماده شد. آنها تقریباً بلافاصله رفیق خود را کشتند، اما نازی ها نتوانستند روستا را بدون تلفات تصرف کنند. کاپیتان شوچنکو دفاع را به تنهایی نگه داشت تا اینکه در اثر گلوله دشمن کشته شد.
بعداً معلوم شد که دیمیتری شوچنکو از طبقه بالای برج ناقوس به سوی آلمانی‌هایی که در دهکده پیشروی می‌کردند، شلیک می‌کرد. تنها شاهد بازمانده، پولینا پولیانسکایا، که در پاییز 1942 11 ساله بود، به یاد می آورد که چگونه به همراه سایر ساکنان روستا از بمباران در یک کلیسای محلی پنهان شده است. او سرباز روسی را به یاد آورد که به تنهایی دفاع را در برج ناقوس نگه داشت.
زن می گوید: «او را روی سقف مرد مقتول دیدم. آجرها، لوله‌ها چیده شده بودند، خیلی پیچ خورده بودند و او همینطور دراز کشیده بود.»
به عنوان مفقود فهرست شده است
کاپیتان ارتش سرخ دیمیتری شوچنکو تا همین اواخر در فهرست مفقودان قرار داشت. سال ها، دهه ها گذشت و عدالت تاریخی سرانجام پیروز شد. گروهی از موتورهای جستجوگر آلمانی وارد پاولودولسکایا شدند. طبق نقشه هایی که در دست داشتند، این روستا محل دفن حدود 1600 سرباز ورماخت بود. تعجب آنها را تصور کنید که در محلی که افسران آلمانی در آن دفن شده بودند، به طور غیرمنتظره ای قبر یک سرباز شوروی را کشف کردند. موردی که نازی ها دشمنان خود را در کنار سربازان خود دفن می کردند بسیار نادر است.
موتورهای جستجوی آلمانی برای کمک به همکاران روسی خود مراجعه کردند. مردم ما شروع به پرس و جو کردند - آنها بایگانی را جستجو کردند و شروع به جستجوی شاهدان عینی کردند. پس از آن بود که معلوم شد در کنار دفن آلمانی قبر افسر ارتش سرخ دیمیتری شوچنکو وجود دارد. هنگامی که آلمانی ها کشته شدگان را پس از نبرد جمع آوری کردند، جسد یک سرباز شوروی را کشف کردند و پس از آن او را به خاک سپردند و به مردی که استقامت و قهرمانی نشان داده بود ادای احترام کردند.
نام قهرمان برگردانده شد
به گفته رومن ایکوف، یکی از اعضای سازمان عمومی منطقه ای اوستیای شمالی "جوخه جستجوی یادبود-آویا"، باید کارهای زیادی برای بازگرداندن نام جنگجوی بی باک انجام می شد. دو دکمه، یک کارتریج، یک ستاره از کلاه و یک رامرود در قبر سرباز پیدا شد (امروزه این چیزها در موزه محلی نگهداری می شود). این داده ها به وضوح کافی نبودند. و سپس موتورهای جستجو به ساکنان محلی روی آوردند: آنها دقیقاً متوجه شدند که نبرد با آلمانی ها چه زمانی رخ داده است و پس از آن به بایگانی مراجعه کردند. طبق روزنامه ها، معلوم شد که در آن روز یک گروه شناسایی به پاولودولسکایا نقل مکان کرد. بر اساس این داده ها، کاپیتان ارتش سرخ دیمیتری شوچنکو موفق شد نام خود را پس بگیرد.
اما این همه ماجرا نیست. موتورهای جستجو از اوستیای شمالی می خواهند بستگان این جنگنده را پیدا کنند - کسی که شاهکار او حتی توسط دشمنانش تحسین شده است. اگر اطلاعاتی در مورد این شخص دارید به ما اطلاع دهید.
داستان نیکولای سیروتینین برای اولین بار در سال 1958 به اطلاع عموم رسید. سپس، کتابدار روستای سوکلنیچی، وی ملنیک، که برای کسی ناشناس بود، ماجرای رویارویی یک سرباز توپخانه و یک گردان تانک دشمن را شرح داد. که امروزه نمونه درخشانی از قهرمانی شخصی یک سرباز شوروی باقی مانده است، شخصیت اصلی این داستان شد.
نیکولای سیروتینین: اطلاعاتی در مورد جنگنده
در خانواده ولادیمیر کوزمیچ سیروتینین و النا کورنیونا سیروتینینا ، پسری در 7 مارس 1921 به دنیا آمد ، آنها او را نیکولای نامیدند. پدر پسر به عنوان راننده لوکوموتیو کار می کرد، مادرش از خانه مراقبت می کرد و فرزندان را بزرگ می کرد؛ علاوه بر کولیا، سه نفر دیگر نیز در خانواده بودند. خانواده ای در شهر اورل زندگی می کردند. پس از فارغ التحصیلی از مدرسه، مشخص است که نیکولای در کارخانه تکماش کار می کرد. در سال 1940 به جبهه فراخوانده شد. به عنوان یک سرباز عادی در ارتش سرخ در نزدیکی پولوتسک خدمت کرد.
نیکولای سیروتینین: شاهکار
در ژوئن 1940، گروه چهارم نیروهای هاینز گودریان، یکی از رهبران برجسته نظامی آلمان، سعی کرد شهر کریچف بلاروس را اشغال کند. واحدهای جداگانه ارتش سیزدهم شوروی مجبور به عقب نشینی شدند. برای پوشش عقب نشینی ستون، پشتیبانی توپخانه مورد نیاز بود. دو نفر پشت اسلحه باقی مانده بودند - فرمانده باتری و یک پسر بیست ساله و ضعیف نیکولای ولادیمیرویچ سیروتینین. اسلحه در مزرعه مزرعه جمعی در چاودار بلند پنهان شده بود. روس ها به خوبی مستقر شده بودند، اسلحه روی تپه بود، اما دشمن آنها را ندید. توپخانه ها دید واضحی از جاده و پل روی رودخانه دوبروست داشتند.
در 17 ژوئیه 1941، کاروان به سمت بزرگراه حرکت کرد. فرمانده باتری شلیک اسلحه ها را هماهنگ کرد. با اولین شلیک خود، گروهبان Sirotinin اولین تانک را روی پل کوبید، دومی به یک نفربر زرهی برخورد کرد که عقب ستون را بالا می آورد. بنابراین مبارز جوان موفق به ایجاد ترافیک شد. دشمن نیز به نوبه خود تصمیم گرفت که با یک باتری کامل اسلحه و حداقل ده سرباز سروکار دارد.
در این هنگام ستوان نقطه‌بین مجروح شد و به بقیه یگان‌ها عقب‌نشینی کرد. نیکولای باید از فرمانده خود الگوبرداری می کرد ، اما سیروتینین دید که هنوز 60 گلوله دارد ، او باقی ماند تا جلوی هجوم دشمن را بگیرد.
ترافیک روی پل ایجاد شد؛ دو تانک سعی کردند خودروی آسیب دیده را هل دهند اما همان سرنوشت در انتظار آنها بود. در نتیجه، قهرمان Sirotinin 11 تانک، 6 نفربر زرهی و 57 پیاده نظام را ناک اوت کرد.
تنها دو ساعت بعد فرماندهی دشمن مشخص کرد که اسلحه نیکولای در کجا قرار دارد. در این زمان او سه پوسته باقی مانده بود. در پایان نبرد، توپخانه از کارابین خود شلیک کرد، اما زنده ماند، اگرچه فرمانده آلمانی این گزینه را ارائه داد.
که در تاریخ جنگ بزرگ میهنی ثبت شد، به عنوان یک قهرمان در روستای Sokolnichi توسط ارتش آلمان به خاک سپرده شد. برای مدت طولانی دشمنان نمی توانستند باور کنند که تنها یک روسی با آنها مخالفت می کند.
تاریخ به لطف یادداشت های ژنرال فردریش هندلف، فرمانده لشکر 4 پانزر بازسازی شد. و هموطنان روستای سوکلنیچی صدای شلیک سه گانه به آسمان را شنیدند.
داستانی تخیلی یا واقعی؟
نیکولای سیروتینین، که شاهکار او نمونه ای از شجاعت و شجاعت در جبهه های جنگ بزرگ میهنی شد، زمانی که دشمن قوی بود و سرباز روسی فقط یک تفنگ داشت، در سراسر کشور مشهور شد. این داستان توسط مورخ محلی از کریچف M.F منتشر شده است. ملنیکوف در مجله "Ogonyok" در سال 1958. محققان مدرن تصمیم گرفتند صحت نبرد را در نزدیکی سوکولنیکی ردیابی کنند و متوجه شدند که چنین عملیات دفاعی واقعاً انجام شده است و نیروهای شوروی در واقع موفق شدند دشمن را در حومه شهر به تعویق بیندازند.
امروزه نیز شناخته شده است که این شاهکار سرباز شوروی نیکلای سیروتینین دو سال بعد در ادبیات منتشر شد. در این مقاله، داستان با حقایق غنی شده است و تجهیزات آسیب دیده بسیار بیشتری وجود دارد.
در سال 1987، در کتاب "سرزمین ما راه قرن ها را پیمود"، همان مورخ محلی داستان "عزیز سرباز بزرگ" را منتشر کرد که در آن افسانه را تزئین کرد.
آیا نیکولای آنجا بود؟
به دلایلی، در میان محققان دوره شوروی، چنین تناقضاتی از حقایق شک و تردید ایجاد نکرد. مورخان مدرن به بررسی دقیق این موضوع پرداخته اند. آنها متوجه شدند که در واقع چنین سربازی نیکلای ولادیمیرویچ سیروتینین وجود دارد ، اما او فقط در لشکر دیگری خدمت می کرد که هرگز به این مناطق نرفته بود.
اما به هر حال، نبرد در نزدیکی روستای سوکلنیچی رخ داد. این یک واقعیت تاریخی قابل اعتماد است که مستند شده است.
در مورد شاهکاری که Sirotinin انجام داد، هیچ مدرک مستندی جز یادداشت های یک مورخ محلی وجود ندارد. همچنین هیچ قبری از سرباز-قهرمان روسی وجود ندارد. به گفته شاهدان عینی، این مکان به مکان دیگری منتقل شد و بقایای نیکولای دوباره در یک گور دسته جمعی دفن شد. جنگجوی افسانه ای به دلیل کمبود عکس از بستگان آن مرحوم عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت نکرد. او پس از مرگ فقط نشان جنگ بزرگ میهنی درجه 1 را دریافت کرد.
یکی از محققان زمان ما داستان واقعی در مورد نبرد در بزرگراه ورشو را که در آن روزها در حومه شهر کریچف رخ داد "پیدا کرد". نیروهای ارتش سرخ با عجله از رودخانه سوژ عقب نشینی کردند. قرار بود گردان دوم پیاده نظام به فرماندهی نیکولای آندریویچ کیم، کره ای با ملیت، سربازان را پوشش دهد. از روز اول جنگ به صفوف ارتش سرخ پیوست و این راه را تا آخر پیمود و زنده ماند. این سربازان او بودند که وظیفه ای را که به آنها محول شده بود انجام دادند، دشمن را بازداشت کردند و به سربازان روسی این فرصت را دادند که بدون تلفات قابل توجهی مستقر شوند.
"نیکولای سیروتینین. یک جنگجو در میدان. شاهکار 1941"
در سال 2013 ، یکی از کانال های میهن پرستانه فیلمی چهل دقیقه ای در مورد قهرمانان جنگ بزرگ میهنی فیلمبرداری کرد (به ویژه ، نویسنده سعی کرد توپخانه تنها نیکولای سیروتینین را جاودانه کند). مدارک آرشیوی ساکنان روستای سوکلنیچی به عنوان مدرک مستند ارائه شد. تصویر بسیار آموزنده، صمیمانه و انگیزشی بود. نویسنده سعی کرد نشان دهد که نیکولای سیروتنین شاهکار خود را نه به این دلیل که نترس بود، بلکه به دلیل احساس وظیفه و عشق به سرزمین مادری خود انجام داد.
نقش قهرمانان تنها در جنگ بزرگ میهنی
در طول جنگ بزرگ میهنی ، افرادی بودند که نمونه شخصی آنها باعث شد روحیه جنگجوی روسی که در اولین سالهای فاجعه بار شکست در کل خط مقدم بسیار ضعیف بود ، افزایش یابد. به لطف چنین قهرمانانی، هر چند افسانه ای، بود که آلمان نازی عقب رانده شد. نیکولای سیروتینین تصویری جمعی از یک سرباز روسی است، قهرمانی که به تنهایی قادر به توقف یک لشکر و شکست دادن دشمن با دستان خالی است.
چنین افسانه هایی برای آموزش مهم هستند، اما ما نباید در مورد افراد واقعی که یک شاهکار واقعی را انجام داده اند، فراموش کنیم. آنها به قیمت جان خود، دشمن را شکست دادند و به ما نسل های آینده این فرصت را دادند که در زمان صلح زندگی کنیم و نفس عمیق بکشیم.
یکی با اسلحه در برابر گروهان پیاده نظام و 59 تانک
!
طی دو ساعت و نیم ۱۱ تانک، ۶ خودروی زرهی، ۵۷ سرباز و افسر منهدم شد.
از خاطرات یک افسر آلمانی...
برای مدت طولانی آلمانی ها نمی توانستند محل اسلحه استتار شده را تعیین کنند. آنها معتقد بودند که یک باتری کامل با آنها می جنگد.
17 ژوئیه 1941. سوکلنیچی، نزدیک کریچف. در شب، یک سرباز ناشناس روس به خاک سپرده شد. او به تنهایی کنار توپ ایستاد و مدتی طولانی به ستونی از تانک ها و پیاده نظام شلیک کرد و جان باخت. همه از شجاعت او تعجب کردند... اوبرست پیش از قبرش گفت که اگر همه سربازان فوهر مانند این روسی بجنگند، تمام جهان را فتح خواهند کرد. آنها سه بار از تفنگ با رگبار شلیک کردند. بالاخره او روسی است، آیا چنین تحسینی لازم است؟
- از دفترچه خاطرات ستوان ارشد لشکر 4 پانزر فردریش هوئنفلد.
جهنم واقعی بود تانک ها یکی پس از دیگری آتش گرفتند. پیاده نظام پنهان شده در پشت زره دراز کشید. فرماندهان از دست داده اند و نمی توانند منبع آتش سنگین را بفهمند. انگار کل باتری داره میزنه هدف آتش. 59 تانک، ده ها مسلسل و موتورسوار در ستون آلمانی وجود دارد. و این همه قدرت در برابر آتش روسیه ناتوان است. این باتری از کجا آمده است؟ اطلاعات گزارش داد که راه باز است. نازی‌ها هنوز نمی‌دانستند که فقط یک سرباز سر راهشان ایستاده است و فقط یک جنگجو در میدان حضور دارد، البته اگر روس باشد.
در ساحل رودخانه Dobrost، که در نزدیکی روستای Sokolnichi جریان دارد، باتری که نیکولای Sirotinin در آن خدمت می کرد حدود دو هفته ایستاد. در این مدت، مبارزان موفق شدند با ساکنان روستا آشنا شوند و نیکولای سیروتینین به عنوان پسری آرام و مودب در یاد آنها ماند. اولگا ورژبیتسکایا یکی از ساکنان روستا به یاد می آورد: "نیکلای بسیار مودب بود، او همیشه به زنان مسن کمک می کرد تا از چاه ها آب بگیرند و کارهای سخت دیگری انجام دهند."
در 17 جولای 1941، هنگ تفنگ او در حال عقب نشینی بود. گروهبان ارشد Sirotinin داوطلب شد تا عقب نشینی را پوشش دهد.
سیروتینین روی تپه ای در چاودار غلیظ نزدیک اصطبل مزرعه جمعی که در کنار خانه آنا پوکلاد قرار داشت، مستقر شد. از این موقعیت بزرگراه، رودخانه و پل به وضوح قابل مشاهده بود. هنگامی که تانک های آلمانی در سپیده دم ظاهر شدند، نیکولای خودروی سرب و خودرویی را که از ستون عقب بود منفجر کرد و ترافیک ایجاد کرد. بنابراین، کار تکمیل شد، ستون تانک به تاخیر افتاد. سیروتینین می توانست نزد مردم خودش برود، اما او ماند - بالاخره او هنوز حدود 60 گلوله داشت. طبق یک نسخه، در ابتدا دو نفر برای پوشش عقب نشینی لشکر باقی ماندند - Sirotinin و فرمانده باتری او که در کنار پل ایستادند و آتش را تنظیم کردند. با این حال، سپس او زخمی شد و به سمت خود رفت و سیروتینین تنها ماند تا بجنگد.
دو تانک سعی کردند تانک سرب را از روی پل بیرون بکشند، اما مورد اصابت قرار گرفتند. خودروی زرهی سعی کرد بدون استفاده از پل از رودخانه دوبروست عبور کند. اما او در ساحل باتلاقی گیر کرد، جایی که پوسته دیگری او را پیدا کرد. نیکولای شلیک کرد و شلیک کرد و تانک پشت تانک را کوبید. آلمانی ها مجبور بودند به طور تصادفی شلیک کنند، زیرا نمی توانستند مکان او را تعیین کنند. نیکولای سیروتینین در 2.5 ساعت نبرد، تمام حملات دشمن را دفع کرد و 11 تانک، 7 خودروی زرهی، 57 سرباز و افسر را نابود کرد.
هنگامی که نازی ها سرانجام به موقعیت نیکولای سیروتینین رسیدند، تنها سه پوسته برای او باقی مانده بود. آنها پیشنهاد تسلیم کردند. نیکولای با شلیک به آنها از یک کارابین پاسخ داد.
ستوان ارشد لشکر 4 پانزر هنفلد در دفتر خاطرات خود نوشت: "17 ژوئیه 1941. سوکلنیچی، نزدیک کریچف. در شب، یک سرباز ناشناس روس به خاک سپرده شد. او به تنهایی کنار توپ ایستاد و مدتی طولانی به ستونی از تانک ها و پیاده نظام شلیک کرد و جان باخت. همه از شجاعت او تعجب کردند... اوبرست (سرهنگ) پیش از قبر گفت که اگر همه سربازان فوهر مانند این روسی بجنگند، تمام جهان را فتح خواهند کرد. آنها سه بار از تفنگ با رگبار شلیک کردند. بالاخره او روسی است، آیا چنین تحسینی لازم است؟
اولگا ورژبیتسکایا به یاد آورد:
"بعد از ظهر آلمانی ها در محلی که توپ ایستاده بود جمع شدند. آنها همچنین ما ساکنان محلی را مجبور کردند که به آنجا بیاییم. همانطور که یکی که آلمانی می داند، رئیس آلمانی با دستور به من دستور داد که ترجمه کنم. او گفت که این چگونه یک سرباز باید از میهن خود - Vaterland - دفاع کند. سپس از جیب لباس سرباز مرده ما یک مدال بیرون آوردند که در آن نوشته شده بود که چه کسی و کجا. آلمانی اصلی به من گفت: "آن را بگیر و برای بستگان خود بنویس. مادر می‌داند پسرش چه قهرمانی بود و چگونه مرد." از من مدال گرفت و یک چیز بی ادبانه گفت.»
برای مدت طولانی پس از تشییع جنازه، نازی ها بدون تحسین بر سر توپ و قبر در وسط مزرعه جمعی ایستادند و شلیک ها و ضربات را می شمردند.
این پرتره مدادی تنها در دهه 1990 توسط یکی از همکاران نیکولای سیروتینین از حافظه ساخته شد.
خانواده Sirotinin در مورد شاهکار او فقط در سال 1958 از یک نشریه در Ogonyok مطلع شدند.
در سال 1961 ، بنای یادبودی در نزدیکی بزرگراه در نزدیکی روستا ساخته شد: "اینجا در سپیده دم 17 ژوئیه 1941 ، گروهبان ارشد توپخانه نیکلای ولادیمیرویچ سیروتینین ، که جان خود را برای آزادی و استقلال میهن ما فدا کرد."
بنای یادبود در گور دسته جمعی که نیکولای سیروتینین در آن دفن شده است
پس از جنگ، سیروتینین پس از مرگ، نشان جنگ میهنی درجه 1 را دریافت کرد. اما آنها هرگز برای عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی نامزد نشدند. برای تکمیل مدارک به عکس کولیا نیاز داشتیم. اون اونجا نبود در اینجا چیزی است که خواهر نیکولای سیروتینین تایسیا شستاکوا در این مورد به یاد می آورد:
با این حال، دلیل قانع‌کننده‌تری برای امتناع وجود داشت - فرمان فوری باید برای عنوان قهرمان اعمال شود، که انجام نشد.
یک خیابان در کریچف، یک مدرسه مهد کودک و یک گروه پیشگام در سوکولنیچی به نام نیکولای سیروتینین نامگذاری شده است.
