", प्रतिलेखन का उपयोग हर कोई करता है, कभी-कभी अनजाने में भी। सबसे पहले, आइए अपनी याददाश्त को ताज़ा करें, "अंग्रेजी प्रतिलेखन" वाक्यांश का क्या अर्थ है?
अंग्रेजी प्रतिलेखनयह ध्वन्यात्मक प्रतीकों का एक क्रम है जो हमें यह समझने में मदद करता है कि किसी विशेष ध्वनि या शब्द को कैसे पढ़ा जाए। अक्सर, छात्रों को किसी भाषा को सीखने की शुरुआत में प्रतिलेखन का सामना करना पड़ता है, जब इसे पढ़ना अभी भी काफी कठिन होता है आसान शब्द, और फिर वे इस पर ध्यान ही नहीं देते। हालाँकि, ऐसा हमेशा के लिए नहीं रहेगा।
जैसे ही कोई छात्र जटिल व्याकरणिक संरचनाओं का कुशलतापूर्वक उपयोग करना शुरू कर देता है और एक अच्छा विकास कर लेता है शब्दकोशमुफ़्त संचार के लिए, तो तुरंत एक देशी वक्ता की तरह खूबसूरती से बोलने की इच्छा प्रकट होती है, यानी अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण में सुधार करने की। यहीं पर हमें अच्छे पुराने प्रतिलेखन की याद आती है।
भूली हुई पुरानी बातों को याद न रखना पड़े, इसके लिए हम समय-समय पर दोहराव पर लौटने का सुझाव देते हैं। बेशक, आदर्श रूप से, प्रतिलेखन शिक्षक के साथ मिलकर पूरा किया जाना चाहिए, क्योंकि लेखन उच्चारण की सभी सूक्ष्मताओं को व्यक्त नहीं कर सकता है, लेकिन यदि आप अभी इस लेख को पढ़ रहे हैं, तो सुंदर उच्चारण की नींव और सही पढ़नापहले से ही निर्धारित है, और आप निश्चित रूप से अपना वांछित लक्ष्य प्राप्त करेंगे।
स्वर ध्वनियों का प्रतिलेखन
स्वर ध्वनियाँ दो प्रकार की होती हैं - एकल ध्वनियाँ और द्विध्रुव।
[ ʌ ] - [एक छोटा;
[ए:]- [गहरा;
[मैं]- [और] - संक्षिप्त;
[मैं:]- [और लंबा;
[ओ]- [ओ] - लघु;
[ओ:]- [ओ] - गहरा;
[यू]- [y] - लघु;
[यू:]- [y] - लंबा;
[इ]- जैसा कि "प्लेड" शब्द में है;
[ ɜ: ] - जैसा कि "शहद" शब्द में है।
अंग्रेजी डिप्थोंग्स
डिप्थॉन्ग एक ध्वनि है जिसमें दो ध्वनियाँ होती हैं। अक्सर, एक डिप्थॉन्ग को दो ध्वनियों में विभाजित किया जा सकता है, हालाँकि, इसे लिखित रूप में व्यक्त नहीं किया जा सकता है। अक्सर डिप्थोंग्स को कई वर्णों के संयोजन से नहीं, बल्कि उनके स्वयं के संकेत द्वारा दर्शाया जाता है।
[əu]- [ओयू ];
[एयू]- [एयू];
[ईआई]- [ अरे ];
[ओआई]- [आउच];
[एआई]- [आउच]।
अंग्रेजी में स्वरों के उच्चारण के नियम
- आवाज़ " ए"चार प्रकार हैं:
[ ʌ ] - लघु ध्वनि, जैसे "बतख", "कट" शब्दों में;
[ æ ] - मुलायम ध्वनि। रूसी भाषा में इसका कोई एनालॉग नहीं है। इसे "बिल्ली" शब्द के रूप में पढ़ा जाता है;
[ए:]- एक लंबी ध्वनि जिसे "कार" शब्द के रूप में पढ़ा जाता है;
[ ɔ ] - एक छोटी ध्वनि जो "ओ" और "ए" दोनों के समान लगती है। ब्रिटिश उच्चारण में, यह "ओ" की तरह है, जैसे "हॉट" या "नॉट"।
- आवाज़ " इ"तीन प्रकार से पढ़ा जा सकता है:
[इ]- उदाहरण के लिए, जैसा कि "चलो" शब्द में है;
[ ə: ] - यह ध्वनि कुछ हद तक रूसी अक्षर "ё" की याद दिलाती है, केवल इसे थोड़ा नरम पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए, "पक्षी", "फर";
[ ə ] - अंग्रेजी प्रतिलेखन में सबसे आम ध्वनियों में से एक। ध्वनि में यह ध्वनि रूसी ध्वनि "ई" के समान है। यह केवल बिना तनाव वाले सिलेबल्स में होता है और व्यावहारिक रूप से अश्रव्य या अप्रभेद्य हो सकता है, उदाहरण के लिए, ["letə", "लेटर" - अक्षर।
- आवाज़ " मैं"लंबा या छोटा हो सकता है:
[मैं]- एक छोटी ध्वनि, उदाहरण के लिए, जैसे "फिल्म" शब्द में;
[मैं:]- एक लंबी ध्वनि, उदाहरण के लिए, जैसे "भेड़"।
- आवाज़ " हे"इसके भी 2 विकल्प हैं - लंबा और छोटा:
[ ɔ ] - लघु ध्वनि, जैसा कि "बंधन" शब्द में है;
[ ɔ: ] - एक लंबी ध्वनि, जैसा कि "अधिक" शब्द में है।
- आवाज़ " यू" का उच्चारण भी दो प्रकार से किया जा सकता है। यह लंबा या छोटा हो सकता है:
[यू]- लघु ध्वनि, जैसा कि "पुट" शब्द में है;
[यू:]- लंबी ध्वनि, जैसा कि "नीला" शब्द में है।
व्यंजन का प्रतिलेखन
व्यंजन ध्वनियों के प्रतिलेखन में, सब कुछ काफी सरल है। मूलतः वे रूसी के समान लगते हैं। उपर्युक्त अक्षर संयोजनों पर एक-दो बार विचारपूर्वक विचार करना पर्याप्त है, और वे आपकी स्मृति में बने रहेंगे।
व्यंजन
[बी]- [बी];
[डी]- [डी];
[एफ]- [एफ];
[ 3 ] - [ और ];
[डीʒ]- [जे];
[जी]- [ जी ];
[एच]- [ एक्स ];
[क]- [ को ];
[एल]- [एल];
[एम]- [एम];
[एन]- [एन];
[पी]- [ पी ];
[एस]- [ साथ ];
[टी]- [ टी ];
[v]- [ वी ];
[जेड]- [जेड];
[टी∫]- [एच];
[ ∫ ] - [डब्ल्यू];
[आर]- नरम [आर], जैसा कि रूसी शब्द में है;
[ओ]- कोमलता का संकेत जैसा कि रूसी अक्षर "ё" (क्रिसमस ट्री) में है।
अंग्रेजी व्यंजन जो रूसी में नहीं हैं और उनका उच्चारण:
[ θ ] - कोमल पत्र"सी", जीभ ऊपरी और निचले जबड़े के सामने के दांतों के बीच स्थित होती है;
[ æ ] - जैसे "ई", केवल अधिक तीव्र;
[ ð ] - जैसे "θ", केवल एक आवाज जोड़ने के साथ, एक नरम अक्षर "z" की तरह;
[ ŋ ] - नाक, फ्रेंच तरीके से, ध्वनि [एन];
[ ə ] - तटस्थ ध्वनि;
[डब्ल्यू]-जैसे "व" और "उ" एक साथ, नरम उच्चारण।
अंग्रेजी प्रतिलेखन की विशेषताएं
शब्दों को पढ़ने में नेविगेट करना आसान बनाने के लिए, प्रतिलेखन की मुख्य विशेषताओं को जानना महत्वपूर्ण है:
- विशेषता 1. प्रतिलेखन हमेशा वर्गाकार कोष्ठक में स्वरूपित किया जाता है
- विशेषता 2. किसी शब्द में तनाव कहाँ रखा जाए, इस बारे में भ्रमित न होने के लिए, यह विचार करने योग्य है कि इसे हमेशा तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है। ["नीम] - शब्द नाम का प्रतिलेखन।
- विशेषता 3. यह समझना महत्वपूर्ण है कि प्रतिलेखन अंग्रेजी अक्षरों और ध्वनियों से नहीं है जो एक शब्द बनाते हैं। प्रतिलेखन शब्दों की ध्वनि है।
- फ़ीचर 4. अंग्रेजी में, प्रतिलेखन में स्वर ध्वनियाँ, डिप्थॉन्ग और व्यंजन शामिल होते हैं।
- फ़ीचर 5. यह दिखाने के लिए कि ध्वनि लंबी है, प्रतिलेखन में कोलन का उपयोग किया जाता है।
निःसंदेह, केवल चरित्र सेटों को जानकर, सब कुछ सही ढंग से पढ़ना काफी कठिन है, क्योंकि कई अपवाद हैं। सही ढंग से पढ़ने के लिए, आपको यह समझने की ज़रूरत है कि बंद और खुले शब्दांश हैं। खुला शब्दांशएक स्वर (खेल, धूप) के साथ समाप्त होता है, बंद किया हुआ- एक व्यंजन पर (गेंद, कुत्ता)। अंग्रेजी में कुछ ध्वनियों का उच्चारण शब्दांश के प्रकार के आधार पर अलग-अलग तरीके से किया जा सकता है।
निष्कर्ष
यह याद रखने योग्य है कि किसी भी व्यवसाय में मुख्य चीज अभ्यास है (वैसे, आप अभी से दूर से अंग्रेजी का अभ्यास शुरू कर सकते हैं)। यदि आप इस पर कड़ी मेहनत करते हैं तो अंग्रेजी में ध्वनियाँ लिखना आपके लिए आसान होगा। नियमों को एक बार पढ़ना पर्याप्त नहीं है. उन पर वापस लौटना, उन पर काम करना और उन्हें नियमित रूप से दोहराना महत्वपूर्ण है जब तक कि उनका स्वचालितता के बिंदु तक अभ्यास न हो जाए। अंत में, प्रतिलेखन आपको अंग्रेजी में ध्वनियों का सही उच्चारण करने की अनुमति देगा।
शब्दकोश आपको अंग्रेजी अक्षरों और शब्दों के प्रतिलेखन और सही उच्चारण के साथ अंग्रेजी याद रखने में मदद करेंगे। आप अंग्रेजी ऑनलाइन शब्दकोशों और अच्छे पुराने मुद्रित प्रकाशनों दोनों का उपयोग कर सकते हैं। मुख्य बात हार नहीं मानना है!
आपके लिए प्रेरणा और आपकी पढ़ाई में सफलता। ज्ञान आपके साथ रहे!
बड़ा और मिलनसार इंग्लिशडोम परिवार
सही बात जानें अंग्रेजी उच्चारण- अभी भी वही कार्य है। पहली कठिनाई पढ़ने के नियमों में महारत हासिल करने की है, क्योंकि अंग्रेजी में शब्दों को लिखे जाने की तुलना में पूरी तरह से अलग तरीके से पढ़ा जाता है। वैसे, इस घटना में कुछ तो बात है. मैं तुम्हें देखने की सलाह देता हूँ!
दूसरी कठिनाई: भले ही पढ़ने के नियम आपके लिए अचूक हों, और आप ठीक-ठीक जानते हों कि अक्षरों का कौन सा संयोजन - किस ध्वनि का अर्थ है, आपको यह सीखने की ज़रूरत है कि इस ध्वनि का उच्चारण कैसे किया जाए। साथ ही, ऐसा लगता है कि हमारे लिए सबसे "अजेय" ध्वनियाँ वे हैं जिनका हमारी भाषा में कोई एनालॉग नहीं है (जैसे /w/, /θ/, /ð/ ).
हालाँकि, मुश्किलें भी कम नहीं हैं ऐसी ध्वनियाँ जिनमें रूसी में "जुड़वाँ" हैं, क्योंकि हम, बिना सोचे-समझे, उन्हें अपने रिश्तेदारों से बदल देते हैं। इस लेख में हम ऐसी तीन ध्वनियों के उच्चारण को "पॉलिश" करेंगे: / æ / , / ʌ / , /ए:/.
आइए इसे निम्नलिखित योजना के अनुसार करें:
- आइए सिद्धांत में उच्चारण को विस्तार से देखें;
- आइए अंग्रेजी भाषा की ध्वनियों के लिए शब्दों और टंग ट्विस्टर्स के एक विशेष सेट का उपयोग करने का अभ्यास करें;
- अंत में, आइए एक प्रसिद्ध गीत में ध्वनि का उपयोग करने का एक उदाहरण ढूंढें ताकि यह श्रवण स्मृति में हमेशा के लिए अंकित हो जाए।
इन ध्वनियों में क्या खराबी है?
ये विशेष ध्वनियाँ क्यों? क्योंकि हम अक्सर उन्हें एक चीज़ से बदल देते हैं - रूसी / ए /,जो हमारा निर्माण करता है काफी पहचानने योग्य लहजा (/æ/ रूसी द्वारा भी प्रतिस्थापित किया जा सकता है /इ/).
शुरू करने से पहले, मैं तुरंत आरक्षण करा दूं मैं पढ़ने के नियमों पर ध्यान नहीं दूंगा: प्रश्न काफी व्यापक है, और लेख का उद्देश्य ध्वनि के सही उच्चारण को "प्रशिक्षित" करना है। दूसरा अस्वीकरण: यह लेख उपयोग करेगा ब्रिटिश उच्चारणशब्द (नीचे मैं बताऊंगा कि हम किन शब्दों के बारे में बात कर रहे हैं)।
ध्वनि /æ/ - न तो ए और न ही ई
इसका उच्चारण जैसे शब्दों में किया जाता है आदमी, वह, पापावगैरह। इस ध्वनि को सुविधा के लिए "मेंढक" या "तितली" कहा जाता है, लेकिन इसका वैज्ञानिक नाम क्या है? "निकट-खुला मोर्चा अगोचर स्वर".
नाम ध्वनि की प्रकृति से कैसे संबंधित है, यह वीडियो में अच्छी तरह से समझाया गया है
जीभ उन्नत है, जीभ का सिरा निचले दांतों को छू रहा है। जीभ का मध्य भाग थोड़ा आगे और ऊपर की ओर मुड़ा हुआ होता है। जबड़ों के बीच की दूरी महत्वपूर्ण होती है। गला और जीभ तनावग्रस्त हैं। ध्वनि छोटी है.
संभावित त्रुटि: ध्वनि बदलना / æ / पर /इ/या / ए /, हालाँकि यह ध्वनि न तो एक है और न ही दूसरी। यदि हम रूसी स्वरों के साथ समानताएँ खोजें, तो यह उस ध्वनि के अधिक समान है / ए /,जिसका उपयोग हम करते हैं तनावग्रस्त स्थिति में नरम व्यंजन के बाद(शब्द में ध्वनि की तुलना करें पीए लोगऔर पीमैं लोग -सहमत हूँ, ध्वनियाँ भिन्न हैं!) इस मामले में, होठों के कोने एक शब्द के अलावा एक-दूसरे से और भी दूर चले जाते हैं पी मैंलोग(जैसे कि आप मुस्कुराना चाहते हैं)।
दूसरी युक्ति: ध्वनि के लिए अपना मुँह तैयार करें /इ/(उदाहरण के लिए, शब्द कहना शुरू करें वी इउह), भाषण तंत्र को इस स्थिति में रखें, लेकिन ध्वनि बोलें / ए /.
यदि इसे समझना अभी भी मुश्किल है, तो मैं एक और तकनीक का वर्णन करूंगा: "धक्का" देने का प्रयास करें नीचला जबड़ाजीभ नीचे की ओर, लेकिन साथ ही "आसन्न मुस्कान" (होठों के कोने किनारों तक फैले हुए) के बारे में भी याद रखें। घटित? इस ध्वनि का उच्चारण करते समय आपके उच्चारण उपकरण की लगभग यही स्थिति होगी (चित्र देखें)।
आपको राचेल की अंग्रेजी का एक बहुत ही उपयोगी वीडियो मिलेगा जिससे यह स्क्रीनशॉट लिया गया है।
इसलिए, हमने उच्चारण करना सीख लिया है, अब हमें परिणाम को समेकित करने की आवश्यकता है। ऐसा करने के लिए, मैं इस ध्वनि के साथ कई दर्जन मोनोसैलिक शब्द बोलने का प्रस्ताव करता हूं। हम वाक् तंत्र को वांछित स्थिति में समायोजित करते हैं और प्रशिक्षण शुरू करते हैं:
अब अपनी जीभ घुमाने का अभ्यास करें। बस मामले में, ध्वनि /æ/ को बोल्ड में हाइलाइट किया गया है:
- एच एर्री एऔर पी एटी सेंट एऔर ज एऔर एच में एरा।
- ए एफ एटी सी एटी एटी पर एक एम एटी एऔर एक एफ खाया एटी आर एटी।
- एफ एटी.पी एवां एएस ए एफ एटी सी एटी। पी एयह एफ है एटी सी ए t P में है एयह एच है एटी।
- मैं एच एवी से करोड़ एमैं अपने पूर्व के लिए एएम।
अंत में, गीत का वादा किया गया वाक्यांश, जो आपकी याददाश्त में मजबूती से रहेगा और आपको हमेशा सही उच्चारण की याद दिलाएगा:
मैं एससी हूं एटीएम एएन!
ध्वनि / ʌ / - आइए इसे रूसी में खोजें
जैसे शब्दों में उच्चारित किया जाता है लेकिन, प्यार, खून, आनावगैरह। भाषाई लोग इसे "ढक्कन" कहते हैं, लेकिन इसका पूरा नाम "ढक्कन" है। ओपन मिड-बैक अनराउंडेड स्वर”.
भाषण तंत्र कैसे काम करता है:जीभ तनावग्रस्त नहीं है, वह मध्य भाग में है मुंह, थोड़ा पीछे हट गया। जीभ का पिछला भाग नरम तालू के सामने से आधी दूरी तक ऊपर उठ जाता है। ध्वनि छोटी है.
इस बार हम भाग्यशाली थे: ध्वनि का रूसी में एक एनालॉग है - यहपूर्व झटका/ए/या /ओ/जैसे शब्दों में पी हेआगे की तरफ चलें एमैं कौन हूं ए Trásवगैरह। (शब्द में ध्वनियों की तुलना करेंएलहे वेऔर एलहे में और, या जीयू एनऔर जीहे कोई भी नहीं, कहाँ /ओ/ठीक अंदर स्थित हैपूर्व झटकापद)।
इससे पता चलता है कि हमें इस ध्वनि का उच्चारण शुरू से सीखने की ज़रूरत नहीं है। आइए परिणाम को समेकित करें और इस ध्वनि की तुलना पिछली ध्वनि से करें (ताकि जानकारी हमारे दिमाग में भ्रमित न हो)।
अब एकाक्षरी शब्दों के समूह पर इस ध्वनि का अभ्यास करने का समय आ गया है।
ऐसा /sʌtʃ/
सुस्त /dʌl/
बंदूक /gʌn/
बत्तख /dʌk/
भाग्य /lʌk/
पक /pʌk/
/dʌz/ करता है
कप /kʌp/
ऊपर /ʌपी/
बस /bʌs/
बन /बीʌएन/
कट /kʌt/
मज़ा /fʌn/
अखरोट /nʌt/
झोपड़ी /hʌt/
योग /sʌm/
सुन्न /nʌm/
अंगूठा /θʌm/
गूंगा /dʌm/
टुकड़ा /krʌm/
नन /nʌn/
हो गया /dʌn/
बेटा /sʌn/
हम टंग ट्विस्टर्स के साथ परिणाम को समेकित करते हैं:
- डी ँएस द बी यूएस आर यू n हर हेवहां एम हे nday
- tr मत करो कहां ble tr कहां tr तक ble कहां ble tr कहांतुम्हें आशीर्वाद देता हूँ. यह केवल डी कहांब्लेस ट्र कहां ble और tr कहांआशीर्वाद हेवे भी.
- ए एफ यू nny पी यूपीपी आर यूएनएस फ्र में हेएक पी का nt यूबी। एएफएल यूएफएफवाई पी यूपीपी आर यूएनएस फ्र में हेएक सीएल का एनटी यूबी।
परंपरागत रूप से, एक गीत की एक पंक्ति. मेरी राय में, रोबी विलियम्स की रचना "कम अनडन" "ढक्कन" के लिए बिल्कुल उपयुक्त है, जहां वह कोरस के अंत में लगातार 5 बार इस ध्वनि का उच्चारण करता है:
क्योंकि मैं एससी हूंयू एम। और मैं आपका ही हूंहे एन। मैं सीहे मुझेयू राहे ने.
गाने के पूरे बोल ढूंढें.
ध्वनि /ए:/ - डॉक्टर को अपना गला दिखाना
लंबा / ए: /या " ओपन बैक अनराउंडेड स्वर”जैसे शब्दों में उच्चारित किया जाता हैनृत्य, पूछना, मुश्किल. अभिव्यक्ति और ध्वनि के संदर्भ में, ध्वनि वैसी ही होती है जैसी हम डॉक्टर को अपना गला दिखाते समय निकालते हैं।
भाषण तंत्र कैसे काम करता है:रूसी से / ए /इसमें अंतर यह है कि जीभ को आगे और नीचे ले जाया जाता है और जितना संभव हो उतना सपाट रखा जाता है (कल्पना करें कि डॉक्टर जीभ को चम्मच से दबा रहा है)। ध्वनि का सही उच्चारण करते समय, आप दर्पण में नरम तालू देख सकते हैं, जो रूसी उच्चारण करते समय असंभव है . ध्वनि लम्बी है.
आइए अब शब्दों के एक सेट पर अभ्यास करने के लिए आगे बढ़ें। कृपया ध्यान दें कि यहीं पर अंतर देखा जाएगा। ब्रिटिश और अमेरिकी संस्करणों के बीचउच्चारण। जैसा कि आप जानते हैं, अमेरिकी ध्वनि की जगह लेते हैं/ए:/ध्वनि के लिए / æ / जैसे शब्दों में नृत्य, पूछना, कक्षावगैरह।
एक और अंतर: जैसे शब्दों मेंकार, दूर, तारा- अमेरिकी छोटी ध्वनि का प्रयोग करते हैं/ ए /और कहते हैं /आर/अंत में। सुविधा के लिए, हम उच्चारण के ब्रिटिश संस्करण पर ही टिके रहेंगे।
कार /kɑːr/
सितारा /stɑːr/
दूर /fɑːr/
पार्क /pɑːk/
अंधेरा /dɑːk/
कक्षा /klɑːs/
नृत्य /dɑːns/
पूछना /ɑːsk/
कार्य /tɑːsk/
तेज़ /fɑːst/
अंतिम /lɑːst/
आधा /hɑːf/
स्नान /bɑːθ/
भाग /pɑːt/
कठिन /hɑːd/
ग्लास /ɡlɑːs/
घास /ɡrɑːs/
मौका /tʃɑːns/
चाची /ɑːnt/
समझ /ɡrɑːsp/
कला /ɑːt/
शांत /kɑːm/
हँसना /lɑːf/
बड़ा /lɑːdʒ/
पास /pɑːs/
भुजा /ɑːm/
बार /bɑːr/
स्मार्ट /smɑːt/
आइए अब टंग ट्विस्टर्स में ध्वनि का अभ्यास करें:
- बी एरबारा बी एरटन है एआरटी और पी एपी का आरटी एआरटीई
- सी एआरएस सी पी नहीं हो सकता एपी पर रुका एआर एबाद में डी एआर
- एम एआरगेरेट और चौ ए rles एलाल एजी में सिंग एआरडीएन सेंट के तहत एरु.
- एम एआरके की सी एआर का एफ एबी से बेहतर एआरटी की सी एआर। बी एआरटी की सी एआर एस.एम एएम से बेहतर एआरके की सी एआर।
श्रवण अनुस्मारक के रूप में, आइए अविस्मरणीय बीटल्स से एक कोरस लें:
बेबी, तुम मेरी सी चला सकती होए
आर
हाँ, मैं सेंट बनने जा रहा हूँए
आर
आप गाने के पूरे बोल पा सकते हैं।
शायद हमें एक नियमित कॉलम शुरू करना चाहिए?
इसलिए, मुझे आशा है कि ये ध्वनियाँ आपकी स्मृति में अंकित हो जाएंगी और कभी भी एक-दूसरे के साथ भ्रमित नहीं होंगी। वैसे, हमने इसे बनाने का फैसला किया विस्तृत विश्लेषणयह एक नियमित ब्लॉग अनुभाग के समान लगता है। यदि आप इसके पक्ष में हैं, तो इसे पोस्ट पर टिप्पणियों में चिह्नित करें :) मिलते हैं!
यह एक अभेद्य जंगल जैसा लग रहा था जिसमें 26 खतरनाक शिकारी छुपे हुए थे। हालाँकि, अब आप शायद आसानी से सभी अक्षरों को सही क्रम में नाम और स्थान देंगे, और आप कई तथ्य भी दिखाएंगे जो हर भाषाविज्ञानी नहीं जानता है।
इस लेख को पढ़ने के बाद, अंग्रेजी प्रतिलेखन और उच्चारण का विषय डर के कमरे से हंसी के कमरे में चला जाएगा। आज के कार्यक्रम में:
ग्राफिक प्रतीकों को पढ़ने और सीखने के डर पर काबू पाना
. डिप्थॉन्ग, स्वर और व्यंजन (ध्वनियों का वर्गीकरण) से परिचित होना, याद रखना और सीखना, अद्वितीय तालिकाओं में व्यवस्थित
. चित्रों में अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन को डाउनलोड करने और प्रिंट करने के लिए रुकें
. अंग्रेजी ध्वनियों के उपयोग की उनके रूसी रिश्तेदारों के साथ तुलना करके एक स्पष्ट और संक्षिप्त व्याख्या
. अंग्रेजी प्रतिलेखन के बारे में 10 मिनट के वीडियो के साथ कवर की गई सामग्री का सुदृढीकरण
क्या आप अब भी डरते हैं? तो फिर हम आपके पास आ रहे हैं!
अंग्रेजी में ग्राफिक ट्रांसक्रिप्शन प्रतीक
इससे पहले कि आप पूल में उतरें अंग्रेजी पढ़नाअपने दिमाग से, हम दृढ़ता से अनुशंसा करते हैं कि आप अनुभवी गोताखोरों की सलाह सुनें। स्वाभाविक रूप से, एक बच्चा पहले बैठना सीखता है और फिर चलना, और इसके विपरीत नहीं - वही चीज़ हमारा इंतजार करती है: पहले प्रतिलेखन पढ़ना सीखें, और फिर उसका उच्चारण करें (सिर में या ज़ोर से)। आपको केवल पढ़कर ही प्रभावित नहीं होना चाहिए, अन्यथा आप स्वयं को सिद्धांत के जंगल में फँसने और अभ्यास से दूर होने का जोखिम उठाते हैं।
सबसे पहले आपको प्रत्येक प्रतिलेखन प्रतीक के संबंध में सभी प्रश्नों को सीखना और स्पष्ट करना होगा। फिर ऑनलाइन उतने ही उदाहरण सुनें, जितने की स्पष्ट और सटीक समझ के लिए आपको आवश्यकता हो यह प्रतीकसजीव भाषण में ध्वनियाँ। उदाहरणों से सख्ती से सीखें, संदर्भ से बाहर ली गई ध्वनियों से नहीं (जैसे कि हिट "अम्ब्रेला" में रियान का "उह-उह"), बल्कि शब्दों में पाए जाने वाले विशिष्ट अक्षर संयोजनों से। इसके बाद, पहले प्रत्येक नए शब्द को सुनें और उसके बाद जो आप अपने कानों से सुनते हैं उसकी तुलना वर्गाकार कोष्ठक में संलग्न वर्णमाला शब्दकोश प्रतिलेखन से करें। वैसे, उनके और प्रतिलेखन के अन्य अभिन्न साथियों के बारे में:
वर्ग कोष्ठक। वे संकेत देते हैं कि जो अंदर है वह प्रतिलेखन है।
उदाहरण के लिए, अंग्रेजी एक शब्द है, और ["ɪŋglɪʃ] इसका प्रतिलेखन है;
‘ - प्रमुख जोर। तनावग्रस्त स्वर से पहले रखा गया: चारों ओर [əˈraʊnd];
, - द्वितीयक तनाव. स्वर से पहले रखा गया: ["hæmˌbɜːgə];
: - स्वर की लंबाई.
प्रस्तावित विकल्प पहली नज़र में सबसे तेज़ नहीं लग सकता है, लेकिन बुद्धिमान व्यक्ति पहाड़ पर नहीं चढ़ेगा - बुद्धिमान व्यक्ति पहाड़ के चारों ओर जाएगा। नतीजतन, व्यतीत किया गया समय आरामदायक भाषण धारणा में परिवर्तित हो जाता है: अब आपको अपरिचित ध्वनियों को पहचानने की कोशिश करते हुए, अपनी सुनवाई पर दर्दनाक दबाव डालने की आवश्यकता नहीं है। और जल्द ही अपरिचित "स्क्विगल्स" एक सार्थक ध्वनि प्राप्त कर लेगा। क्या यह जादुई नहीं है? यह न केवल सही उच्चारण का रहस्य है, बल्कि सुनने में आसानी का भी रहस्य है।
इंग्लिश ट्रांसक्रिप्शन फाउंडेशन
चूंकि प्रतिलेखन का अध्ययन करने के बारे में "यह बहुत अच्छा है कि हम सब आज यहां हैं", आइए इस पर करीब से नज़र डालें। प्रतिलेखन दो प्रकार का होता है: ध्वन्यात्मक और ध्वन्यात्मक। यदि आप सोचते हैं कि आपने ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन सिखाया है/सीखेंगे, तो आप गलत हैं, जो कानों के लिए अधिक परिचित है। एक नियम के रूप में, यह गंभीर भाषाविदों को रूचि देता है; हमारी पसंद स्वनिम (ध्वनि भाषा इकाइयों) का अध्ययन है। सीधे शब्दों में कहें तो, यदि दो ध्वनियाँ बहुत समान हैं, लेकिन उनके बीच का अंतर शब्द का अर्थ बदल सकता है, तो वे दो अलग-अलग स्वर बनाते हैं। रूसी में यह इतना ध्यान देने योग्य नहीं है, क्योंकि भले ही आप बिल्ली को "कोट" या "कूउउउट" कहें, फिर भी वह आएगी, लेकिन शब्द का अर्थ नहीं बदलेगा। दो अलग-अलग ध्वनियों के लिए एक स्वर। संख्या अंग्रेजी में काम नहीं करेगी: "कॉट", "पकड़ा गया" और "कोट" में अलग-अलग स्वर हैं। इतने सारे "स्मार्ट अक्षर" क्यों? इस तथ्य के अलावा कि शब्दकोशों में ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन होता है, इसे याद रखें और अपने आप को भ्रमित न होने दें:
पोप(पिताजी, पोप):
1) एक ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन है; यहां इस बात पर जोर दिया गया है कि पहला [पी], दूसरे के विपरीत, आकांक्षा (व्यंजन के बाद आकांक्षा) के साथ उच्चारित किया जाता है लगता है पी, टी, केस्वरों से पहले);
2) एक शब्दकोषीय (ध्वन्यात्मक) प्रतिलेखन है।
प्रतिलेखन के बारे में आपको और क्या जानने की आवश्यकता है? कि इसमें अलग-अलग शब्दांश हैं:
- खुला(स्वर के बाद कोई व्यंजन नहीं है) - नया
- बंद किया हुआ(स्वर के बाद व्यंजन आता है) - यॉर्क
- स्वर:सिंगल - [ई], डिप्थॉन्ग - [ɔʊ], ट्राइफथॉन्ग - [ɑiə]
- व्यंजन:[डी]
अंग्रेजी की स्वर ध्वनियाँ (ऑनलाइन उच्चारण के साथ)
अंग्रेजी में व्यंजन की तुलना में स्वर ध्वनियाँ कम हैं, लेकिन डिप्थोंग्स की तुलना में अधिक हैं। यह चित्र स्पष्ट रूप से अंतर दिखाता है, उदाहरण के लिए, ध्वनियों [I] और के बीच। जिस किसी ने भी कल्पना के अस्तित्व के बारे में सुना है, वह "मछली" और "पेड़" शब्दों को पहचान लेगा, जिनमें पहेली की तरह, उल्लिखित ध्वनियाँ शामिल हैं। आप जितना चाहें नियमों को दोबारा पढ़ सकते हैं, या आप एक बार चित्रों में प्रतिलेखन का विस्तार से अध्ययन कर सकते हैं, जो ध्वनियों के उपयोग के उदाहरणों की कल्पना करता है। अपनी याददाश्त को प्रशिक्षित करने के लिए, आप चित्र को डाउनलोड कर सकते हैं और प्रिंट भी कर सकते हैं; यह विकल्प प्रदान किया गया है। श्रवण सीखने वालों के लिए, स्पीकर आइकन पर क्लिक करने के बाद प्रत्येक ध्वनि को एक शब्द में ऑनलाइन सुनना संभव है।
अंग्रेजी की व्यंजन ध्वनियाँ
अंग्रेजी में व्यंजन ध्वनियाँ रूसी के जुड़वां भाई बिल्कुल नहीं हैं। उनकी रचना की अभिव्यक्ति सचमुच भिन्न है। हालाँकि, हम यहां चतुर शब्दों से डराने के लिए नहीं हैं, बल्कि शुरुआती अंग्रेजी प्रेमियों के लिए जीवन को आसान बनाने के लिए हैं, इसलिए हमने आवाज वाले व्यंजनों को बैंगनी और बिना आवाज वाले व्यंजनों को नीला रंग दिया है। उसी के गठन के दौरान बहुवचनसंज्ञा में अंतर महसूस करना और जानना बहुत जरूरी है। 24 नए शब्द सीखी गई ध्वनियों के लिए बोनस के रूप में काम करते हैं। हम दृश्य स्मृति को प्रशिक्षित करते हैं और पहली आवश्यकता पर बार-बार संदर्भ के लिए चित्रों में अंग्रेजी प्रतिलेखन को सहेजते हैं! श्रोतागण सीखने वाले अभी भी ऑनलाइन ट्रांसक्रिप्शन में ध्वनियों का उच्चारण करने के लिए प्रत्येक अक्षर के नीचे स्पीकर आइकन पर क्लिक करते हैं।
अंग्रेजी की डिप्थॉन्ग्स (दोहरी स्वर ध्वनियाँ)।
और अंग्रेजी में 8 डिप्थोंग्स रखना डरावना होता यदि यह अद्भुत चित्र न होते, जिनकी बदौलत सीखना सार-संक्षेपों को मनोरंजक ढंग से हल करने में बदल जाता है। बस चित्र को देखें, अपनी निगाहें बनाए रखें, अक्षर के नीचे स्पीकर आइकन दबाकर डिप्थॉन्ग की ध्वनि बजाएं और सही उच्चारण का अभ्यास करें। जो कोई भी व्यवसाय के प्रति रचनात्मक दृष्टिकोण की सराहना करता है उसे लंबी स्मृति के लिए चित्र डाउनलोड करने की अनुमति है!
सिद्धांत से व्यवहार तक
कुछ समय बीत जाएगा, शब्दकोश धूल की मोटी परत से ढक जाएगा या बुकमार्क से हटा दिया जाएगा विद्युत संस्करण), क्योंकि अनुवाद सही शब्दज्ञात है, ध्वनि परिचित है - आप वहां कौन सा अन्य अमेरिका खोज सकते हैं? मानो या न मानो, यह उन शब्दों के प्रतिलेखन का स्पष्टीकरण है जो आपको अच्छी तरह से ज्ञात लगते हैं, यही वह बहुत ही बिना जुताई वाला क्षेत्र है जिसे भाषण की ध्वनि को बेहतर बनाने के लिए पार करने लायक है।
आइए एक रोजमर्रा का उदाहरण दें: अक्सर उपयोग किए जाने वाले शब्द "वास्तविक" में एक ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन होता है a) , b) या c)?
पहला विकल्प काल्पनिक और गलत है, दूसरा और तीसरा ब्रिटिश और अमेरिकी उच्चारण शैली है। इस कल्पित कहानी का नैतिक क्या है?
ताकि आपको अपने पढ़ने में अत्यधिक शर्मिंदगी महसूस न हो, हम अनुशंसा करते हैं कि आप कम से कम संक्षेप में इन तालिकाओं से खुद को परिचित कर लें:
- पंक्ति को बाएँ से दाएँ पढ़ें;
- ध्वनि का सही उच्चारण सुनें;
- अपने हाथ में एक दर्पण लें और कठिन अभ्यास करें (आपको शायद [æ] या [ð] का अभ्यास करने में आनंद आएगा)।
अंग्रेजी की तालिका रूसी के समान लगती है
अंग्रेजी प्रतिलेखन में इन ध्वनियों को आपकी उंगलियों पर समझाने की आवश्यकता नहीं है।
| आवाज़ | उदाहरण | स्पष्टीकरण |
|---|---|---|
| [ɑː] | कार, दूर, गैराज | एक लंबी "अहहहहहहहहहहहहहह" जैसी आवाज आती है। मोगली के बारे में कार्टून याद है, जहां बुद्धिमान का था? |
| [ʌ] | ऊपर, लेकिन, प्यार | लघु ध्वनियुक्त "ए"। रूसी "अय" में भी कुछ ऐसा ही है। |
| [ɔː] | अधिक, बोर्ड, फर्श | एक लंबे "ऊ" जैसा लगता है। आश्चर्य चकित हो गये. |
| [बी] | किताब, बोर्ड, टैब | रूसी ऊर्जावान "बी"। जब आप अंधेरे में गलियारे से गुजर रहे हों और अचानक टकरा जाएं |
| [जी] | हरा, अनुग्रह, सहमत | रूसी "जी", लेकिन इतना ऊर्जावान नहीं। |
| [एफ] | जंगल, वातावरण, पर्याप्त | बहुत ऊर्जावान रूसी "एफ"। |
| [क] | मार डालो, नाल, स्कूल | रूसी "के"। तनावग्रस्त स्वर से पहले, इसका उच्चारण एस्पिरेटेड किया जाता है (यदि आप अपना हाथ अपने होठों के सामने रखते हैं और "किल" कहते हैं, तो आपकी हथेली को आपकी ताज़ा सांस महसूस होनी चाहिए) |
| [एम] | माँ, मेमना | रूसी "एम"। |
| [एन] | नौ, नोट, घुसपैठ | रूसी "एन"। |
| [पी] | पब, सरपट, खुला | रूसी ऊर्जावान "पी"। तनावग्रस्त स्वर से पहले - महाप्राण। |
| [v] | बनियान, स्वर, देना | रूसी "वी"। |
आइए अब व्यवहार में कुछ पेचीदा उदाहरण देखें:
सूक्ष्म - बमुश्किल बोधगम्य
"सैटल" और केवल वह, बीच में ड्रम "बी" के साथ कोई "सूक्ष्म" नहीं।
हथेली -
हथेली
स्वाभाविक रूप से हर कोई ताड़ के पेड़ के नीचे रहना चाहता है, लेकिन यहां इसकी कोई गंध नहीं है। "हथेली" नहीं, "पो:ल्म" नहीं, बल्कि "पा:म", जैसा कि "कार" और "पथ" में होता है। वे स्वयं को हथेली की संगति में पाते हैं शांत- "शांत और बाम- "बाम"।
रुकना - रुकना
जर्मन "हॉल्ट" के साथ सादृश्य को हटा दें - सही उच्चारण "हो:एलटी" है।
जीता - जीता, अतीत में "जीत" से जीता
यदि आप "जीता" का उच्चारण "एक" की तरह करते हैं तो अद्भुत है।
का - अपनेपन का पूर्वसर्ग
केवल एक वनस्पतिशास्त्री ही दो अक्षरों वाले शब्द की ध्वनि की जाँच करने के बारे में सोचेगा? ओह अच्छा। "का" और कोई नाखून नहीं? याद रखें: "Of" का उच्चारण अंत में "v" के साथ किया जाता है। पूर्ण प्रपत्र- [ɔv], घटा हुआ - [əv]। हमेशा।
अंग्रेजी ध्वनियों की तालिका जिनमें रूसी के साथ कुछ समानता है
ये ध्वनियाँ सबसे बड़े प्रलोभन और साथ ही खतरे का कारण बनती हैं: रूसी में सामान्य उच्चारण के साथ सापेक्ष समानता पूरी तरह से गलत लगने का खतरा है। पर्याप्त ध्यान दें और मतभेदों को अच्छी तरह समझें।
| आवाज़ | उदाहरण | स्पष्टीकरण |
|---|---|---|
| [मैं] | फिट, बिट, प्रतीक | "एस" और "आई" के बीच का मतलब। इसका उच्चारण बहुत संक्षेप में किया जाता है, जैसे "अपच्छी" के अंत में। |
| पनीर, पेड़, समुद्र | फोटोग्राफर हमसे कैमरे पर क्या कहने को कहते हैं। जैसा कि रूसी शब्द "सिय्यर" में है, लेकिन एक मर्मस्पर्शी मुस्कान के साथ। | |
| [ɒ] | गरम, शरीर, चट्टान | "ओ" और "ए" के बीच का माध्य। अर्थात्, किसी भी स्थिति में वोलोग्दा "ओ" नहीं है। |
| [यू] | रसोइया, पैर, औरत | यह रूसी लघु "यू" के समान है, लेकिन इसका उच्चारण करना आसान है और होंठ थोड़े फैले हुए हैं। यह आधी मुस्कान के साथ "y" की तरह निकलता है। कोई लम्बे होंठ नहीं. |
| सच्चा, मूर्ख, जूते | पिछली ध्वनि की तरह, लेकिन लंबे समय तक चलने वाली। | |
| [इ] | जाओ, बिस्तर, सिर | बुद्धिमान "ई"। जैसा कि रूसी शब्द "टिन" में है। |
| [ə] | के बारे में, जब तक, उपनाम | अस्थिर "ई" और "ए" के बीच का मतलब। |
| [एल] | चलो, हँसी, अवैध | नरम रूसी "एल"। "ला" और "ला" शब्द की ध्वनि के बीच कुछ। |
| [एस] | तनाव, रविवार, नागरिक | दबी हुई रूसी "एस"। वह कभी सीटी नहीं बजाता. बीटल्स का गाना "गर्ल" याद है? अब, यदि उनके प्रसिद्ध साँस लेना "sssss" को साँस छोड़ने के साथ और संक्षेप में उच्चारित किया जाता है, तो आपको एक सुंदर अंग्रेजी [s] मिलती है। |
| [जेड] | शून्य, अंतरिक्ष यात्री, क्सीनन | ध्वनि के बारे में सब कुछ वैसा ही है [s], केवल तेज़। |
| [टी] | पेड़, तना, रसीद | रूसी "टी" के समान। लेकिन जीभ की नोक को दांतों पर नहीं, बल्कि ऊपरी दांतों के पीछे ट्यूबरकल पर रखा जाना चाहिए। |
| [डी] | पीना, विज्ञापन, मेहनती | इसी तरह: रूसी "डी" की तरह, केवल जीभ की नोक ऊपरी दांतों के ठीक पीछे ट्यूबरकल पर टिकी होती है। |
| [ʃ] | जहाज, कार्रवाई, विशेष | रूसी "श" और "sch" के बीच। सीटी नहीं बजाता, क्योंकि... जीभ दांतों पर जोर से नहीं दबाती, बल्कि धीरे से उन्हें छूती है। |
| [ʒ] | आनंद, दृश्य, गेराज | नरम रूसी "zh"। बजता या सीटी नहीं बजाता. |
| छलांग, जंगल, तर्क | अंग्रेजी [d] को [ से जोड़ना ʒ ] और एक नरम "जे" प्राप्त करें। | |
| इंच, मौका, पकड़ | हम अंग्रेजी [t] को [ से जोड़ते हैं ʃ ] और हमें रूसी "च" के समान कुछ मिलता है। जैसा कि "किट्सच" शब्द में है। | |
| [जे] | हाँ, फिर भी, आप | "वें" और "आई" के बीच का माध्य। |
| [ɪə] | सुनो, डरो, बियर | यह "i" पर जोर देने के साथ रूसी "ie" जैसा दिखता है। |
| हवा, बाल, देखभाल | रूसी "ईए" "ई" पर जोर देने के साथ। | |
| बनाओ, ट्रे, इक्का | रूसी "ईआई" "ई" पर जोर देने के साथ। "मैं" का उच्चारण बहुत छोटा होता है। | |
| हाय, आकाश, अलविदा | रूसी "एआई" "ए" पर जोर देने के साथ। "मैं" का उच्चारण बहुत छोटा होता है। | |
| [ɔɪ] | लड़का, खुशी, सिक्का | रूसी "ओई" "ए" पर जोर देने के साथ। "मैं" का उच्चारण बहुत छोटा होता है। |
| कैसे, गाय, घंटा, हमारा | रूसी "औ" "ए" पर जोर देने के साथ। "उ" का उच्चारण बहुत छोटा होता है। | |
| आग, तार | रूसी "ऐई" पहले "ए" पर ज़ोर देने के साथ। जल्दी और आसानी से उच्चारण. | |
| हमारा, फूल | पहले "ए" पर ज़ोर देने के साथ रूसी "आवा"। जल्दी और आसानी से उच्चारण. |
थे - थे
"थे" बिलकुल भी "कहाँ" के समान नहीं है -। डिप्थॉन्ग के बजाय, हम तटस्थ स्वर - का संक्षिप्त रूप - का उपयोग करते हैं।
कर्ज - कर्ज और शक - शक
समूह "नो डाउट" के प्रशंसकों को यह पता लगाने में एक दर्जन से अधिक वर्षों का समय लगा है कि उनके पसंदीदा समूह का नाम कितना सही लगता है। "कर्ज" और "संदेह" का उच्चारण करना इतना आसान नहीं है। अंग्रेजी में किसी व्यंजन को बहरा करने या आवाज देने जैसी कोई रूसी भाषा की घटना नहीं है, लेकिन एक प्रिय आत्मा के लिए उनके शब्दों के अक्षर को फेंक दें: इसका उच्चारण किया जाता है और।
अच्छा - अच्छा, किताब - किताब और देखो - देखो
इन शब्दों में दोहरा "ओ" लंबे "यू" में नहीं बदलता है। इसलिए, आपको चंद्रमा पर भेड़ियों के चिल्लाने की नकल नहीं करनी चाहिए - इसे छोटे स्वर के साथ सही ढंग से कहें - , , ।
अंग्रेजी ध्वनियों की तालिका जिनका रूसी से कोई लेना-देना नहीं है
इन ध्वनियों को ऑनलाइन अच्छी तरह से उच्चारण करने का अभ्यास करें; कम से कम, आपके भाषण तंत्र को उन्हें सही ढंग से बजाने की आदत होनी चाहिए।
| आवाज़ | उदाहरण | स्पष्टीकरण |
|---|---|---|
| [ɜː] | पहले उसे कमाओ | यदि रूसी "ओ" "ई" बनना चाहता, तो यह बिल्कुल ऐसा ही लगता। कुछ-कुछ वैसी ही आवाज जब बच्चे जीभ निकालकर चिढ़ाते हैं। लेकिन आपको बिना कुछ भी बाहर निकाले इस ध्वनि को प्राप्त करने की आवश्यकता है। ऐसा करने के लिए, चुपचाप अपना मुँह "ई" का उच्चारण करने के लिए तैयार करें, और ज़ोर से "ऊ" कहें। |
| [əu] | जाओ, मजाक करो, अपना | रूसी "ओउ" और "यो" के बीच ("वाई" के बिना) पहली ध्वनि पर जोर देने के साथ। "उ" का उच्चारण बहुत छोटा होता है। |
| [æ] | बिल्ली, सेब, कॉम्पैक्ट | यह बहुत महत्वपूर्ण है कि इस ध्वनि को [ई] के साथ भ्रमित न करें, अन्यथा "बुरा" (बुरा) के बजाय आपको "बिस्तर" (बिस्तर) मिलेगा। आपको अपने होठों को चौड़ा करने, अपने निचले जबड़े को नीचे करने और दिल से "एह" कहने की ज़रूरत है। |
| [एच] | गर्म, सिर, ऊपर की ओर | प्रत्येक रूसी व्यक्ति इस ध्वनि का उच्चारण करना जानता है। जब आपसे कहा जाता है कि "आओ, सांस लें," तो सभी पुरुष अंग्रेजी बोलना शुरू कर देते हैं, क्योंकि वे [एच] का उच्चारण ठीक उसी तरह करते हैं: एक हल्की साँस छोड़ना, जो अस्पष्ट रूप से "एक्स" की याद दिलाती है। |
| [आर] | लाल, यादृच्छिक, नारंगी | रूसी भालू अंग्रेजी [r] अच्छी तरह बोलते हैं। अपनी जीभ ऊपर करके गुर्राने का प्रयास करें। |
| [डब्ल्यू] | अच्छा, क्या, खिड़कियाँ | अपने होठों को एक ट्यूब में मोड़ें और उन्हें तेजी से फैलाएं। और अब वही बात, लेकिन ध्वनि के साथ। |
| [ŋ] | मजबूत, गाओ, डूबो | बच्चों को मुंह भरकर बात करने पर डांटा जाता है। लेकिन यदि आप बनाई गई ध्वनियों को सुनें, तो कई व्यंजन बिल्कुल एक जैसे लगते हैं [ŋ] . अपना मुँह खोलें और उसे बंद किए बिना, "एन" कहें। |
| [θ] | धन्यवाद, नैतिक | अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच रखें और "एस" कहें। |
| [ð] | वे, वहाँ, अन्य | अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच रखें और "z" कहें। सबसे अच्छा प्रशिक्षण "क्या यह है" शब्द को 100 बार कहना है। आप कभी भी "z" के साथ भ्रमित नहीं होंगे [ð]. |
लोक - लोग, लोक
अक्षर "एल" पीड़ित हो गया है और इसका उच्चारण बिल्कुल नहीं किया जाता है -।
कंघी - कंघी
कोई "कंघी" नहीं - केवल "कॉम"। अंग्रेजी "एम" और "बी" काफी कपटी लोग हैं जो चीजों को एक से अधिक बार गड़बड़ कर देंगे। आहार देखो पर रहो!
नहीं होगा - नहीं होगा - "नहीं होगा" का संक्षिप्त रूप
हम इस सवाल से परेशान थे कि चालाक अंग्रेज "चाहते हैं" और "नहीं चाहेंगे" के बीच कैसे अंतर करते हैं मौखिक भाषण? आपको बस भविष्य काल में निषेध का सही उच्चारण करना है - . बस यही तो जादू है.
सैल्मन - सैल्मन
"सैल्मन" नहीं और निश्चित रूप से "सोलोमन" भी नहीं। सैल्मन आपके दिमाग में है - जैसे कि "बिल्ली" और "सेब"।
सबसे अधिक रोगी के लिए बोनस
मानव मस्तिष्क दुनिया का आठवां अजूबा है, जिसकी गहरी क्षमताओं का हम अभी केवल अनुमान ही लगा सकते हैं। हमारे लिए कुछ महत्वपूर्ण बात अब निश्चित रूप से ज्ञात है: मस्तिष्क में एक भाषण केंद्र होता है। पढ़ने के लिए कोई विशेष केंद्र जिम्मेदार नहीं है, लेकिन भाषण के लिए एक केंद्र है। इसीलिए हम दृढ़तापूर्वक शब्दों को सौवीं बार ज़ोर से दोहराने की सलाह देते हैं। बिल्कुल ज़ोर से, और चुपचाप नहीं, क्योंकि अंदर इस मामले मेंमांसपेशियों की स्मृति भी काम आती है। स्वाभाविक रूप से, शब्द आपके दिमाग में "जीवित और गूंज" सकते हैं। मुख्य बात यह है कि प्रत्येक ध्वनि के लिए आवश्यक नियम का चयन करते हुए, प्रतिलेखन प्रतीकों को डिकोड करने के चरण में अटकना और रुकना नहीं है। इस मामले में, केवल घोंघे की गति की ही गारंटी है।
यदि पिछले अभ्यासों के बाद भी भाषा जीवित है, तो हम आपके ध्यान में एक वीडियो लाते हैं जिसे 100 बार सुनने की तुलना में एक बार देखना बेहतर है। 10 मिनट में अंग्रेजी भाषा का संपूर्ण ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन। स्पष्ट, सक्षम और बहुत दृश्यमान।
तो, यहां हम अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षर के अंतिम छठे स्वर पर हैं तुम तुम।अगर आपने पढ़ाई की है में नियम पढ़नाअंग्रेजी भाषाहमारी अनुशंसाओं के अनुसार, आपके पास पहले से ही पर्याप्त सैद्धांतिक ज्ञान है। हालाँकि, अभ्यास संभवतः पर्याप्त नहीं है। हालाँकि, पढ़ने का हमारा पाठ्यक्रम यहीं समाप्त नहीं होता है। आगे अभ्यास आपका इंतजार कर रहा है। इस पर और अधिक जानकारी थोड़ी देर बाद।
पाठ #25 में आप सीखेंगे:
- पत्र कैसे पढ़ें तुम तुमअंग्रेजी में;
- ध्वनियों का उच्चारण दोहराएँ , [ʌ], [ə:], .
अंग्रेजी अक्षर यू पढ़ने के नियम
यहां आपको याद रखने में मदद के लिए वाक्यांश दिए गए हैं यू अक्षर पढ़नाप्रत्येक अक्षर प्रकार में. साइट से एक शब्दकोश जुड़ा हुआ है और यदि संदेह हो तो किसी शब्द पर क्लिक करें और सुनें कि उसका उच्चारण कैसे किया जाता है।
अंग्रेजी अक्षर U को 4 अक्षर प्रकारों में पढ़ना। बोलने में कठिन शब्द
1. : मुझे पसंद नहीं है यूसुअल टी यूएम में एनईएस यूइस प्रकार। - मुझे सामान्य धुनें पसंद नहीं हैं।
2. [ʌ]: है एल यूएनसीएच के साथ यूएस। - दोपहर का भोजन हमारे साथ करें।
3. [ə:]: मेरे पास एक पी है उरकृपया पी उरसे. - मेरे पास बैंगनी रंग का बटुआ है।
4. : मैं एस हूं उरे. - मुझे यकीन है।
यू अक्षर को खुले और बंद अक्षरों में पढ़ने के लिए ध्वन्यात्मक अभ्यास
यू (आई, II):
मज़ा, संगीत, बेर, घन, कद्दू, रबर, सुपर, ड्रम, छात्र, बेवकूफ, शिकार, भूखा, धुन, अंगरखा, भाग्य, रात का खाना, सुपर, लौटने के लिए, कर्ल, धूप, छात्र, नीला, वर्दी, गर्मी, चूसना , इकाई, देय, बदसूरत, मटन, मक्खन, संघर्ष, निर्माण करना, परामर्श देना, क्लस्टर, डब, नशे में, सच, ट्यूलिप, उपयोग, अपलैंड, अंडर, कंप्यूटर, ककड़ी, हिरन, अवश्य, मनोरंजन करना, मम्मी, सत्य गोंद, बुलबुला, बहुत, विशाल
को– क्रिया का चिह्न. अधिकांश क्रियाओं में दूसरे अक्षर पर जोर दिया जाता है
अपवाद:
1. पत्रों के बाद एल, आर, जेस्वर यू अक्सर इस रूप में पढ़ा जाता है: नीला, सत्य, सत्य, जून, जुलाई,
2. पत्रों के बाद बी, पी, एफएक बंद शब्दांश में स्वर यूअक्सर [यू] के रूप में पढ़ा जाता है: पूर्ण, बुश, पुट, पुल, आदि।
याद रखने योग्य शब्द:
- व्यस्त ['बिज़ी] - व्यस्त
- अध्ययन ['stʌdɪ] - अध्ययन करना
- चीनी ['∫ugə] - चीनी
आपका ब्राउज़र ऑडियो टैग का समर्थन नहीं करता!
तीसरे और चौथे अक्षर प्रकार में यू अक्षर को पढ़ने के लिए ध्वन्यात्मक अभ्यास
यू (III, IV):
चर्च, मोड़, जलाना, लौटना, शुद्ध, कर्ल, अंकुश, फर, चोट, निश्चित, नर्स, अभिशाप, कर्ट, जलना, मोड़, टर्की, लालच
बिना तनाव वाले शब्दांश में U को [ə] के रूप में पढ़ा जाता है:
से एस यू ppose ,`अंजीर यूपुनः ['fɪgə], `अधिकतम यूमी ['mæksɪməm]
ऑडियो रिकॉर्डिंग और उत्तरों के साथ अक्षर यू पढ़ने का अभ्यास करने के लिए ध्वन्यात्मक अभ्यास (बंद सामग्री)
सशुल्क सामग्री छिपी हुई है. पंजीकृत उपयोगकर्ता जिन्होंने एक्सेस के लिए भुगतान किया है, उन्हें सशुल्क सामग्री देखने का अधिकार है।
शीर्षक: ऑडियो रिकॉर्डिंग के साथ ध्वन्यात्मक अभ्यास
विवरण: प्रतिबंधित सामग्री तक पहुंच *अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को दोहराएं*
अक्षर संयोजन यूआई पढ़ना:
3. यूआईपढ़ना
- बाद में एक बंद शब्दांश में एन,
एस: सूट - सूट, उपद्रव ['nju:səns] - झुंझलाहट। अपवाद:सुइट - होटल का कमरा
आपका ब्राउज़र ऑडियो टैग का समर्थन नहीं करता!
अक्षर संयोजन QU पढ़ना
1. क्वपढ़ना
लगभग हमेशा: क्व ick क्वकुरूप क्वआईईटी, क्वअर्थात्, क्वअनुमान, क्वइज़, क्वयह, क्वआईटीई, एस क्वइरेल, क्वऐल, क्वबीमार, क्व ilt, क्वधमनी
आपका ब्राउज़र ऑडियो टैग का समर्थन नहीं करता!
भ्रमित न हों: क्वआईटीई - अत्यंतऔर क्वआईईटी - शांत
यह पाठ्यक्रम का अंतिम पाठ था "एक ही समय में अंग्रेजी पढ़ना और उच्चारण सिखाना।"अंत में, मैं एक बार फिर आपका ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहूंगा कि पहले 20 पाठों में मैंने किस पर भरोसा किया था पढ़ना शिक्षण विधि "ध्वनि से अक्षर तक"और पिछले 5 पाठों में पढ़ना शिक्षण विधि "अक्षर से ध्वनि तक"और अंततः चक्र बंद हो गया। ऐसी ही एक बात है अंग्रेजी अभिव्यक्ति"पूर्ण करने के लिए"। मुझे आशा है कि अब आपके पास सुदृढीकरण के रूप में पर्याप्त सैद्धांतिक ज्ञान है, स्वयं अध्ययन करेंकुछ और लेख, अर्थात्:
रूसी वर्णमाला का अध्ययन करने के बाद, हम किसी भी पाठ को आसानी से पढ़ सकते हैं। लेकिन अंग्रेजी में सही ढंग से पढ़ने के लिए आपको अधिक मेहनत करनी होगी, क्योंकि शब्दों की वर्तनी और उच्चारण में कई विसंगतियां होती हैं। यदि आप स्वयं इस भाषा को सीखने का निर्णय लेते हैं और समझ नहीं पा रहे हैं कि अंग्रेजी में शब्दों को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए, तो यह सामग्री बिल्कुल वही है जो आपको चाहिए। आज हम अंग्रेजी अक्षरों के उच्चारण और अक्षर संयोजन की बारीकियों पर गौर करेंगे और पता लगाएंगे कि शुरुआत से अंग्रेजी पढ़ना सीखना कितना आसान है। एक तालिका जो सभी अक्षरों और उनकी ध्वनियों को दिखाती है, आपको शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी पढ़ने के नियम सीखने में मदद करेगी।
सबसे पहले, आइए अंग्रेजी में पढ़ने के सबसे महत्वपूर्ण नियम से परिचित हों - खुले और बंद अक्षरों का नियम। रूसी भाषा में कोई समान मानदंड नहीं है, इसलिए हम विस्तार से विश्लेषण करेंगे कि यह क्या है। कृपया प्रतिलेखन पर ध्यान दें.
खुला शब्दांश वह शब्दांश है जो स्वर ध्वनि के साथ समाप्त होता है। एक नियम के रूप में, यह निम्नलिखित मामलों में होता है:
- शब्द एक स्वर में समाप्त होता है, इसलिए अंतिम शब्दांश हमेशा खुला रहता है: टी शॉट लें[लेना]।*
- एक स्वर के बाद एक व्यंजन आता है, उसके बाद एक और स्वर ध्वनि आती है: एड यूसीएटियोन [शिक्षा]।
- शब्द के समीप दो स्वर हैं: करोड़ यू.ईएल [क्रूर]।
*अंतिम इज्यादातर मामलों में इसे "गूंगा" माना जाता है, अर्थात, इसका उच्चारण नहीं किया जाता है, लेकिन यह शब्द के ठीक बीच में एक खुला शब्दांश बनाने के लिए प्रकट होता है।
खुले अक्षरों में, स्वर का उच्चारण हमेशा सुचारु रूप से किया जाता है और खींचा जाता है। तदनुसार, बंद शब्दांश वे सभी शब्दांश हैं जिनमें स्वर ध्वनि एक व्यंजन द्वारा बंद होती है और इसलिए छोटी और अचानक लगती है: सी केन्द्र शासित प्रदेशों[बिल्ली]।
इसके अलावा, अंग्रेजी में विशेष पढ़ने के नियम उन सिलेबल्स की विशेषता हैं जिनमें स्वर ध्वनि अक्षर आर के साथ समाप्त होती है। तथ्य यह है कि ऐसे अक्षरों के उच्चारण के ब्रिटिश संस्करण में, अक्षर r को अक्सर पूरी तरह से छोड़ दिया जाता है, अर्थात। उच्चारित नहीं. इसलिए, ऐसे अक्षर संयोजनों को पढ़ने के लिए दो विकल्प हैं:
- एक खुले शब्दांश में, जब r स्वरों से घिरा होता है, तो केवल दोनों स्वर पढ़े जाते हैं: c हैं[केआ]। ऐसे मामलों में, आखिरी इगूंगा नहीं होगा.
- एक बंद शब्दांश में ( आवाज+आर+एसीसी.),आर भी अपठनीय है, लेकिन स्वर ध्वनि की ध्वनि को प्रभावित करता है, जिससे यह लंबा हो जाता है: प्रारंभ [स्टाट]
खुले और बंद अक्षरों का नियम अंग्रेजी में पढ़ने का बुनियादी नियम है, हालाँकि इसके कई अपवाद भी हैं। लेकिन मुख्य नियमों को जाने बिना अपवाद सिखाना जल्दबाजी होगी। इसलिए, अब हम सभी अक्षरों और अक्षर संयोजनों के ध्वनि विकल्पों पर गौर करेंगे।
शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी पढ़ने के नियम - अक्षर और ध्वनि पत्राचार तालिका
भले ही आपने शुरुआत से अंग्रेजी सीखना और पढ़ना शुरू किया हो, आप शायद पहले से ही अंग्रेजी वर्णमाला के सभी अक्षरों की वर्तनी और ध्वनि से परिचित हैं। लेकिन, जैसा कि हम पिछले अनुभाग से पहले ही सीख चुके हैं, पढ़ते समय अक्षरों का उच्चारण शब्दांश या अक्षर संयोजन के प्रकार पर निर्भर करता है। इसलिए, नीचे दी गई तालिकाओं में आप एक ही अक्षर के लिए कई ध्वनि विकल्प पा सकते हैं। लेकिन चिंतित न हों, प्रत्येक मामले के लिए एक सुलभ स्पष्टीकरण होगा। तो, आइए शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी सीखना जारी रखें और अंग्रेजी में पढ़ने के नियम सीखें।
व्यंजन
आइए सबसे आसान चीज़ से शुरू करें: व्यंजन की एक तालिका के साथ, जिसका उच्चारण रूसी ध्वनि के समान है।
| पत्र | प्रतिलिपि | रूसी उच्चारण |
| बी | [बी] | बी |
| डी | [डी] | डी* |
| एफ | [एफ] | एफ |
| क | [क] | को |
| एल | [एल] | एल |
| एम | [एम] | एम |
| एन | [एन] | एन |
| पी | [पी] | पी |
| आर | [आर] | आर |
| एस | [एस] | साथ |
| [जेड] | z (केवल विशेष स्थितियों में: ध्वनियुक्त व्यंजन के बाद, दो स्वरों के बीच और प्रत्यय -वाद में।) | |
| टी | [टी] | टी* |
| वी | [v] | वी |
| डब्ल्यू | [डब्ल्यू] | वी** |
| जेड | [जेड] | एच |
*अंग्रेजी डी और टी का उच्चारण उनके रूसी समकक्षों की तुलना में अधिक आकांक्षा के साथ किया जाता है।
**w का उच्चारण होंठों को एक ट्यूब में फैलाकर किया जाता है, जिसका परिणाम रूसी ध्वनियों v और u के बीच कुछ होता है।
अब आइए अधिक जटिल अक्षरों को देखें।
| पत्र | प्रतिलिपि | उच्चारण और स्पष्टीकरण |
| सी | [एस] | s (स्वर i, e, y से पहले) |
| [क] | (अन्य मामलों में) | |
| जी | j (स्वर i, e, y से पहले) | |
| [जी] | जी (अन्य मामलों में) | |
| एच | [एच] | बहुत कमजोर रूप से उच्चारित रूसी एक्स (लगभग केवल एक मजबूत साँस छोड़ना) |
| क्यू | के। वी | |
| एक्स | केएस (व्यंजन से पहले या शब्द के अंत में) | |
| gz (दो स्वरों के बीच) | ||
| [जेड] | z (किसी शब्द की शुरुआत में स्वर से पहले) |
हम अंग्रेजी में व्यंजनों के अक्षर संयोजन का भी अध्ययन करेंगे।
| संयोजन | प्रतिलिपि | उच्चारण |
| सी.के. | [क] | को |
| चौधरी | एच | |
| दर्पण | ||
| एनजी | [ŋ] | नाक एन |
| पीएच | [एफ] | एफ |
| श | [ʃ] | डब्ल्यू |
| वां | [θ] | 1) एस और एफ के बीच की ध्वनि (दांतों के बीच जीभ) 2) ध्वनि z और v के बीच औसत है (दांतों के बीच जीभ) |
| wr | [आर] | आर |
| क | [डब्ल्यू] | यू/वी x (केवल ओ से पहले) |
| क्व | के। वी |
इसके अलावा, यह विचार करने योग्य है कि अंग्रेजी भाषा कभी भी किसी शब्द के अंत में व्यंजन को बहरा करने की अनुमति नहीं देती है। अन्यथा, आप जो चाहते थे उससे बिल्कुल अलग कुछ कह सकते हैं। उदाहरण के लिए: पीछे [पीछे] - पीछे, पीछे; थैला [थैला]- थैला, बोरा।
स्वर
अंग्रेजी स्वरों को पढ़ने से निपटना कहीं अधिक कठिन है, लेकिन खुले और बंद अक्षरों के पहले से ही परिचित नियम हमें इसे समझने में मदद करेंगे। हम उन्हें सेवा में लेते हैं और अंग्रेजी भाषा के स्वरों को सही ढंग से पढ़ना सीखते हैं।
| बंद शब्दांश | |||
| पत्र | प्रतिलिपि | उच्चारण | उदाहरण |
| ए | [æ] | उह | बल्ला, ट्रैक, उदास |
| इ | [इ] | उह | पालतू, लाल, जांचें |
| मैं | [ɪ] | और | गड्ढा, भराव, टिन, प्रणाली, मिथक, लिंक्स |
| वाई | |||
| हे | [ɒ] | हे | स्पॉट, नहीं, क्रॉस |
| यू | [ʌ] | ए | काता, ट्रक, मक्खन |
यह मत भूलो कि एक बंद शब्दांश में सभी अक्षरों का उच्चारण संक्षेप में किया जाता है।
| खुला शब्दांश | |||
| पत्र | प्रतिलिपि | उच्चारण | उदाहरण |
| ए | अरे | खेल, लौ, झील | |
| इ | और | वह, हो, पीट | |
| मैं | एएच | मेरा, जैसे, नौ, रोना, अलविदा, प्रकार | |
| वाई | |||
| हे | [əʊ] | कहां | हड्डी, स्वर, गुलाब |
| यू | यू | शिष्य, संगीत, घन | |
और एक खुले शब्दांश के स्वर हमेशा चिकने और खींचे हुए होते हैं।
| र के साथ खुला अक्षर | |||
| पत्र | प्रतिलिपि | उच्चारण | उदाहरण |
| ए | ईए | वर्ग | |
| इ | [ɪə] | अर्थात | यहाँ |
| मैं | ऐ | थका हुआ | |
| वाई | |||
| हे | [ɔː] | ऊ | अधिक |
| यू | यू | इलाज | |
हमें याद है कि स्वर के बाद अक्षर r का उच्चारण आमतौर पर नहीं किया जाता है।
| पीछेआर के साथ कवर किया गया शब्दांश | |||
| पत्र | प्रतिलिपि | उच्चारण | उदाहरण |
| ए | [ɑː] | आह | अँधेरा |
| हे | [ɔː] | ऊ | खेल |
| इ | [ɜː] | इ | पर्ट, पक्षी, मर्टल, बर्न |
| मैं | |||
| वाई | |||
| यू | |||
अब हम जानते हैं कि स्वरों को कैसे पढ़ा जाता है अंग्रेजी के शब्द. लेकिन अंग्रेजी में परफेक्ट रीडिंग के लिए एक और बात का अध्ययन करना जरूरी है।
डिप्थोंग्स और ट्राइफ्थोंग्स अंग्रेजी में
शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी का एक महत्वपूर्ण पहलू डिप्थॉन्ग और ट्राइफथॉन्ग है, यानी। दो या तीन अक्षरों का संयोजन जिसमें एक विशेष ध्वनि होती है। इनके उच्चारण को फिसलन कहा जाता है, क्योंकि। सबसे पहले, मुख्य ध्वनि का गहनता से उच्चारण किया जाता है, और फिर इसे आसानी से द्वितीयक ध्वनि में स्थानांतरित किया जाता है। डिप्थॉन्ग एक प्रकार का अपवाद है और सामान्य व्याकरणिक नियमों का पालन नहीं करता है, इसलिए उन्हें केवल दिल से ही सीखा जा सकता है। नीचे दी गई तालिका हमें शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी डिप्थोंग्स पढ़ने के नियम सीखने में मदद करेगी।
| अंग्रेजी डिप्थोंग्स | ||
| युग्म | प्रतिलिपि | उच्चारण |
| वायु, कान, हैं | उह* | |
| तु, उइ, उइ, यानी | एएच | |
| ईए, आई, ऐ, ऐ, ई | अरे | |
| एरे, एर, एअर, ईयर | [ɪə] | आईईई |
| ओ ओ | [ɔɪ] | आहा |
| ओउ, ओउ | ओह | |
| ओउ, ओउ, ओए, ओल | [əu] | ऊह |
| उरे, उइ, हमारा, उउर | बहुत खूब | |
| अंग्रेजी त्रिफथोंग्स | ||
| मालिक, हमारा | आउ | |
| यूरो, यूरे | युयुए | |
| आईईटी, आईआरई, आईआरई, आईआर, आईआरई | आए | |
*अक्षर को दोगुना करना दूसरे के संबंध में पहली ध्वनि की लंबाई को इंगित करता है।
इसलिए, हमने अंग्रेजी में पढ़ने की मुख्य बारीकियों पर गौर किया है। बताए गए नियमों को जिम्मेदारी से निभाएं: पाठों को अधिक बार पढ़ें और अंग्रेजी में अक्षरों के प्रकारों के बीच अंतर करना सीखना सुनिश्चित करें। अन्यथा, आप उच्चारण में भारी गलतियाँ करेंगे, जिससे वार्ताकार को आपके शब्दों की पूरी गलतफहमी हो जाएगी। अंग्रेजी सीखने के लिए शुभकामनाएँ और फिर मिलेंगे!
