ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಎಫ್ಒನೆಟಿಕ್ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು 1
ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳ ಫೋನೆಟಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡ ಪದ ರೂಪ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯವು ಚೌಕಾಕಾರದ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಫೋನೆಟಿಕ್ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ, ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದದ ರೂಪದ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಪಠ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಧ್ವನಿ ತರಂಗ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಫೋನೆಟಿಕ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಟಾಗ್ಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಚ್ ಬೀಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಸಿಂಟಾಗ್ಮಾ ಧ್ವನಿ "ದೂರ", ಎರಡು ವಿರಾಮಗಳ ನಡುವಿನ ತರಂಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಂಬ ರೇಖೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ / - ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿರಾಮ (ಸಿಂಟಗ್ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಅಥವಾ ಎರಡು // - ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮ (ಈ ರೀತಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಫೋನೆಟಿಕ್ ಸಂಕೇತದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿಯ ಹರಿವಿನ ನಿಲುಗಡೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಎರಡು ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳನ್ನು (ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಮೊದಲು) ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಿಂಟಾಗ್ಮಾದ ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮಹತ್ವದ ಪದದ ಮೊದಲು ಸಹಾಯಕ ಪದವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಪ್ರೋಕ್ಲಿಟಿಕ್ ) ಅಥವಾ ಅದರ ನಂತರ (ಎನ್ಕ್ಲಿಟಿಕ್ ) ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಸ್ಪೇಸ್ ಇಲ್ಲದೆ) ಡ್ಯಾಶ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಒಂದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆಫೋನೆಟಿಕ್ ಪದ
. ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು-ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಮಹತ್ವದ ಪದವನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಬಹುದು, ಪಕ್ಕದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪದವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [ಗೊತ್ತು' is-kn'ik], [ತೆಗೆದುಹಾಕು" sj-st-lá], [kk-y-f-pol'] – ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, [vzh-dom] – ನಿಮ್ಮ ಮನೆ .ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮವೆಂದರೆ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಎರಡು ವಿವಿಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳುಒಂದೇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಸೂಪರ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಗುರುತುಗಳು,, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [akná], [arbat], [atákα], ಇತ್ಯಾದಿ.;
[t] ಮತ್ತು [t'], [z] ಮತ್ತು [z'], ಇತ್ಯಾದಿ. - ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪದನಾಮಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. , ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಮುಖ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿವೆ.
ಎರಡು-ಅಂಕಿಯ (ಐಯೊಟೇಟೆಡ್) ಇ, ಇ, ಯು, ಐ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ Ch, Ts, Shch ಅಕ್ಷರಗಳ ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ Y ಅಕ್ಷರಗಳು. ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು b ಮತ್ತು b ಅನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಅವು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮಧ್ಯಮ ಏರಿಕೆಯ [ъ] ಮಧ್ಯದ ಸಾಲಿನ ಬಲವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಮೇಲ್-ಮಧ್ಯದ ಏರಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದ-ಮಧ್ಯದ ಸಾಲು ಮೃದುವಾದ ನಂತರ [ь ].(Ts n Ch ಅಕ್ಷರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಸಮ್ಮಿಳನಗೊಂಡ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು (ಅಫ್ರಿಕೇಟ್ಗಳು) ಸೂಚಿಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು [tˆs] ಮತ್ತು [t "ˆsh") ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಶಬ್ದಗಳ ರಚನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.) ಚೇಂಬರ್
"ಬಿಲ್ಲು"
ಅವರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ನಿರಂತರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
Ш ಅಕ್ಷರದ ಬದಲಿಗೆ, ದೀರ್ಘವಾದ ಮೃದುವಾದ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಶಬ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಉದ್ದವನ್ನು ಮಾತಿನ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಈ ಶಬ್ದದ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ Ш ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - [ш':], ಉದಾಹರಣೆಗೆ, [ш':ит], [ш ':ottka], ಇತ್ಯಾದಿ. ಮಾತಿನ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ರೇಖಾಂಶವು ಕಡಿಮೆಯಾದರೆ, ನಂತರ ರೇಖಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, [ಬೋರ್ಶ್'], [ಖ್ವೋಶ್'].
ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:<а>α – ಪದದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂತ್ಯದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರವನ್ನು [a] ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರ "ಆಲ್ಫಾ", ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [окнα], [sонˆсα] – ಸೂರ್ಯ, [в'ыс'олъία ] - ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ;<о> – ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಂಭವಲ್ಲ) ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಕೇತ, ಧ್ವನಿಮಾಗಳ ಅಲೋಫೋನ್<а/о>ಮತ್ತು
([trvá], [vlá]), ಹೈಪರ್ಫೋನೆಮ್ಸ್ ([sbákα]) ;< j >[j] ಮತ್ತು [ί]
- ಐಒಟಿ ಮತ್ತು ಐ-ದಶಮಾಂಶ ಫೋನೆಮ್‌ನ ಅಲೋಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು<х>ಬಲವಾದ [j] ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ [ί] ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ;
[γ] - ಫೋನೆಮ್‌ನ ಧ್ವನಿಯ ಅಲೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರ "ಗಾಮಾ"
ಪದದೊಳಗೆ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯ ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ([tr'oγgrshovyί] - ಮೂರು-ಪೆನ್ನಿ, [t'ˆsh'tyr'oγgrán:yί] - ಟೆಟ್ರಾಹೆಡ್ರಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ.) ಅಥವಾ ಪದ ರೂಪಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ([ vdóγ deep'i] - ಆಳವಾದ ಉಸಿರು, [m'e"γ d'ishovy] - ಅಗ್ಗದ ತುಪ್ಪಳ);
ಕೆಳಗಿನ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
' - ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ - ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ಮೃದುತ್ವದ ಸಂಕೇತ [t'], [d'], [k'], [l'], [r'];
¯, : – ಪದದ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಪದಗಳ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನದ ರೇಖಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆಗಳು; ¯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆ: – ಅದರ ನಂತರ: [más: α], [v'i e s'en': iί], [ras:or'itˆsα], [mаt ರೋಲ್: ьр] ;
ˆ - ಚೇಂಬರ್ - ಅಫ್ರಿಕೇಟ್‌ನ ನಿರಂತರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಇರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ: [tˆs], [t'ˆsh'].
1 N. A. ಲುಕ್ಯಾನೋವಾ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ: ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು. ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್: NSU, 1999. ಪುಟಗಳು 88-90.
ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
III. ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ತತ್ವಗಳು. ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು. ಲಿಪ್ಯಂತರಣ.
ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಪದಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ನೀವು ವಿಶೇಷವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ , ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐಕಾನ್ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿಲೇಖನ(ಲ್ಯಾಟ್ ನಿಂದ. ಪ್ರತಿಲೇಖನ- ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದು) ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
IN ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ . ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಬಳಸುವ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ e, ё, й, ь, ь, я, ಮತ್ತು ъ, ь ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಿಂದ j (iot), ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ Υ (ಗಾಮಾ).
1. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕಲಿಯಲು.
2. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವಾಗ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾಗುಣಿತವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ.
3. ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ.
4. ಲಿಪ್ಯಂತರವನ್ನು ಅಲಿಖಿತ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾಗುಣಿತ ಪತ್ರಮಾತಿನ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಜೀವಂತ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಪರಿಸರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ .
1. ಧ್ವನಿ, ಪದ, ಪದದ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ಭಾಗವು ಚದರ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ - .
2. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
3. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
4. ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿರಾಮವನ್ನು ಒಂದು ಲಂಬ ರೇಖೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - /; ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - //, ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
5. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
6.ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಗ್ರೀಕ್) ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕೋಸ್- ವಿಶಿಷ್ಟ), ಇವುಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ,
ಎ) ಒತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ: ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಚಿಹ್ನೆ ಎಕೆ ನಲ್ಲಿ ಟಿ ́, ದ್ವಿತೀಯ ಚಿಹ್ನೆ ಗ್ರಾಂ ಎ vis `;
ಬಿ) ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲಿನ ನೇರ ರೇಖೆಯು ವ್ಯಂಜನದ ಉದ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - [ˉ];
ಸಿ) ವ್ಯಂಜನದ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ - [ಮೀ"];
ಡಿ) ಕಾರ್ಯ ಪದಗಳು, ಗಮನಾರ್ಹವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚೇಂಬರ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ - - [ಎಲ್ "ಇಎಸ್ನಲ್ಲಿ];
ಇ) ಚಿಹ್ನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕ್ ಧ್ವನಿಯ ಪಠ್ಯೇತರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - [į].
7. ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ [ш̅ "] ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಸ್ವರಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇ, ಇ, ಯು, ಐ ಅಕ್ಷರಗಳಿಲ್ಲ.
8. ಧ್ವನಿ [th] ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು, ಎರಡು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: [j] - yot ಮತ್ತು [į] - ಮತ್ತು ನಾನ್-ಸಿಲಬಿಕ್ (yot ನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ): [j] - ಒತ್ತುವ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - [į]: [móį], [mok].
9. ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿರಹಿತ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು, ಅನುಗುಣವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: [ಬಾಲ್], [ಸೋಕ್].
10. ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು, ಪದದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ:
ಎ) ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು [i], [ы], [у] ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವು ಒತ್ತಡಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:
[ಸೂಜಿ / ಸೂಜಿ / ಆಗಿತ್ತು / ಆಗಿತ್ತು / ಬಿಲ್ಲು / ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು];
ಬಿ) ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು [a], [o], [e] ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ:
ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳು [a], [o] ಪದದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [Λ] - ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ [a]: [Λrbuśc], [Λр"е́х ],
[nΛra], [zhΛra];
ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳು [a], [o], [e] ಎರಡನೇ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ъ] - ಧ್ವನಿಯು ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ [s]: [mаlΛkó], [ಪ್ರಕಾಶ], [ಕೋಲ್ಕ್‌ಡ್ಯೂಲ್], [жълт "зн́" ];
ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರ [e] ಅನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [s e] - ಧ್ವನಿಯು [s] ಮತ್ತು [e] ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿದೆ: [zhy e l "ezo", [shy e lka] ;
ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳು [e], [a] ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ಮತ್ತು ಇ] - ಧ್ವನಿಯು [i] ಮತ್ತು [e]: [s"i e ló], [ v"i e ಸ್ಲೀಪಾ], [h"i e sy", [m"i e sn"ik];
ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳು [e], [a] 2 ನೇ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [b] - ಧ್ವನಿಯು ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ [i]: [b"ьр"iegá], [g"n"ieral", [h "bsΛfsh̅"ik], [d"at"l], [d"ad"b];
ಧ್ವನಿ [g] ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು, ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ "ಸ್ಫೋಟವಿಲ್ಲದೆ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ [x] ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಸುವಾಗ, [γ] ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - "g fricative": [bóγъ / bΛγаtyį (ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)].
ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರಗಳು ಪದದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು: ಪೂರ್ಣ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, - [Λ], [и е], [ы е], ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಕಡಿಮೆಯಾದ [ ъ], [ь]. ಹೋಲಿಸಿ: ಜೋರಾಗಿ - [ಜೋರಾಗಿ Λ] ಮತ್ತು [ಜೋರಾಗಿ]; ಕ್ಷೇತ್ರ - [ಪೋಲ್"ಮತ್ತು ಇ] ಮತ್ತು [ಪೋಲ್"ಬಿ]; ಹೆಚ್ಚು – [bol"shi e] ಮತ್ತು [bol"sh].
IV. ಮಾತಿನ ಶಬ್ದಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ.
ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು.
ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿಯ ನಿಯೋಜನೆಯು ಯಾವ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಅಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ:
1) ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ಸ್: ಸ್ವರಗಳು ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ವ್ಯಂಜನಗಳು - ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ; ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಶಬ್ದ;
2) ಉಚ್ಚಾರಣೆ: ಸ್ವರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಭಾಷಣ ಅಂಗಗಳು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಾಳಿಯು ಬಾಯಿಯ ಕುಹರದೊಳಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ; ಮಾತಿನ ಅಂಗಗಳಿಂದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡಾಗ, ಅಡಚಣೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ;
3) ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕಡೆಯಿಂದವ್ಯಂಜನಗಳು ಸ್ವರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಲೀವ್ ಪದದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ನಾವು ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು (p, k, v), ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವರಗಳನ್ನು (u, a) ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರೆ, ನಂತರ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಂಜನಗಳಿಂದ ಊಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವರಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ.
V.A. ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವರಗಳನ್ನು "ಬಾಯಿ-ತೆರೆಯುವವರು" ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು - "ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುವವರು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
V. ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ. ಸಾಲು ಮತ್ತು ಏರಿಕೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ (ಲ್ಯಾಬಿಯಲೈಸೇಶನ್). ಶಬ್ದಗಳ ರೇಖಾಂಶ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ. ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್, ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್, ಟ್ರಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್.
ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು- ಇವು ಮಾತಿನ ಶಬ್ದಗಳಾಗಿವೆ, ಅದರ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೋಗುವ ಗಾಳಿಯು ಮೌಖಿಕ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವು ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 6 ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳಿವೆ: [a], [o], [e], [i], [s], [y].ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ .
ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ಬಾಯಿಯ ಕುಹರದ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣವು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತುಟಿಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಭಾಗವಹಿಸದಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ (ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಎತ್ತರದ ಮಟ್ಟ) ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ (ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳ) ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ತುಟಿಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸ್ವರಗಳು ದುಂಡಾದ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಬಿಲೈಸ್ಡ್ (ಲ್ಯಾಟ್ ನಿಂದ. ಯೋನಿಯ– ತುಟಿ), – [o], [u] ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳು ಸುತ್ತುವರಿಯದ, ಅಥವಾ ಅನಿಯಮಿತ , – [i], [e], [s], [a].
[o], [u] ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಾಗ, ತುಟಿಗಳು ದುಂಡಾದ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. [a], [e], [i], [s] ಶಬ್ದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತುಟಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತುಟಿಗಳ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಾಂಕದ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದಿಂದ [o] ಧ್ವನಿಯು [u] ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ಸ್ನಾಯು ಸಂವೇದನೆಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸತತವಾಗಿ ಶಬ್ದಗಳು [a] - [o] - [u].
ಏರಿಕೆಯ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಮೇಲಿನ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಫ್ಟ್.
ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳು [i], [s], [u] ಸೇರಿವೆ, ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಏರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ವರ ರಚನೆ ಕಡಿಮೆ ಏರಿಕೆ, ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ [a] ಆಗಿದೆ, ಇದು ನಾಲಿಗೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಏರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಸ್ವರಗಳು ಮಧ್ಯಮ ಏರಿಕೆ, ಇದು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ [e], [o], ನಾಲಿಗೆಯ ಎತ್ತರದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಎತ್ತರದ ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳುನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತುವುದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸತತವಾಗಿ ಶಬ್ದಗಳು [u] - [o] - [a].
ಸ್ವರಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ (ಕಡಿಮೆಯಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ) ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ (ಶೆರ್ಬಾದ ತ್ರಿಕೋನ)
| ಸಾಲು (ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಏರಿಕೆಯ ಸ್ಥಳ) ಏರಿಕೆ (ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಏರಿಕೆಯ ಮಟ್ಟ) | ಮುಂಭಾಗ | ಮುಂಭಾಗ-ಮಧ್ಯ | ಸರಾಸರಿ | ಮಧ್ಯ-ಹಿಂಭಾಗ | ಹಿಂಭಾಗ |
| ಮೇಲ್ಭಾಗ | ಮತ್ತು | ರು | ನಲ್ಲಿ | ||
| ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಮ | ಮತ್ತು ಉಹ್ | ||||
| ಸರಾಸರಿ | ಉಹ್ | ъ | ಓ | ||
| ಮಧ್ಯಮ-ಕೆಳಗಿನ | ಬಿ | Λ | |||
| ಕಡಿಮೆ | ಎ |
ಏರಿಕೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗವು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಮುಂಭಾಗ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು .
ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳು,ಇದರಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳು [i], [e], ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಂಗುಳಿನ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ವರ ರಚನೆ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು- ಇವು ಶಬ್ದಗಳು [ಯು], [ಒ] - ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಹಿಂಭಾಗವು ಮೃದು ಅಂಗುಳಿನ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ವರಗಳು ಮಧ್ಯದ ಸಾಲು[ы], [a] ನಾಲಿಗೆಯ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುಂಭಾಗ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ನಾಲಿಗೆಯು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸತತವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಬ್ದಗಳು [i] - [s] - [u].
ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಆರು ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: [i], [s], [u], [e], [o], [a].
ರೇಖಾಂಶ.ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್, ಜೆಕ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಫಿನ್ನಿಷ್), ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವರಗಳು ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ. ಅವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಣ್ಣ ಸ್ವರಗಳು: [a], [i], [u] ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳು: [a:], [i:], .
ಡಿಫ್ಥಾಂಗೈಸೇಶನ್.ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗ್ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಏಕರೂಪದ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ.
ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್- ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಎರಡು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿ. ಇದು ವಿಶೇಷ ಭಾಷಣ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಅಂಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಅಂಶಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಗಳು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ - ಅವರೋಹಣ ಮತ್ತು ಆರೋಹಣ.
ಯು ಅವರೋಹಣ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಮೊದಲ ಅಂಶವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ: ಸಮಯ, Zeit.
ಯು ಆರೋಹಣ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಮೊದಲ ಅಂಶವು ಎರಡನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್: ಪೈಡ್, ಬ್ಯೂನೋ, ಚಿಯಾರೊ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಿಯರೆ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ, ಬಿಯಾಂಕಾ ಮುಂತಾದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ.
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಗಳಿಲ್ಲ. "ಸ್ವರ್ಗ" ಮತ್ತು "ಟ್ರಾಮ್" ಪದಗಳಲ್ಲಿನ "ಸ್ವರ + ನೇ" ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಿಕ್ಲೆನ್ಸ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ಅರೆ-ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್‌ಗೆ ಅಸಾಧ್ಯ: "ಟ್ರಾಮ್-ಎಮ್, ಪ್ಯಾರಾ-ಯು ”. ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇವೆ ಡಿಫ್ಥಾಂಗಾಯ್ಡ್ಗಳು.
ಡಿಫ್ಥಾಂಗಾಯ್ಡ್- ಇದು ಒತ್ತಡದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ವರದ ಮೇಲ್ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ-ಮುಖ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಫ್ಥಾಂಗಾಯ್ಡ್ಗಳು ಇವೆ: ಮನೆ "DuoOoM" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಥ್ರಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್- ಮೂರು ಸ್ವರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ (ದುರ್ಬಲ + ಬಲವಾದ + ದುರ್ಬಲ), ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ: ಕ್ಯಾಂಬಿಯಾಸ್ - ಬದಲಾವಣೆ.
VI. ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ. ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನ (ಗದ್ದಲದ: ಪ್ಲೋಸಿವ್ಸ್, ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ಸ್, ಅಫ್ರಿಕೇಟ್ಗಳು; ಸೊನೊರೆಂಟ್ಗಳು). ರಚನೆಯ ಸ್ಥಳ (ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್, ಭಾಷಾ: ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಷೆ, ಮಧ್ಯಮ ಭಾಷೆ, ಹಿಂಭಾಗದ ಭಾಷೆ; ಭಾಷಾ). ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ (ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್, ನಾಸಲೈಸೇಶನ್).
ವ್ಯಂಜನಗಳು- ಇವುಗಳು ಶಬ್ದ, ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಾತಿನ ಶಬ್ದಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಬಾಯಿಯ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವು ವಿವಿಧ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ, ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳು 37 ಧ್ವನಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:
1) [b], [b"], [c], [c"], [g], [g"], [d], [d"], [h], [z"], [p] , [p"], [f], [f"], [k], [k"], [t], [t"], [s], [s"];
2) [l], [l"], [m], [m"], [n], [n"], [p], [p"];
3) [x], [x"], [g], [w], [c];
4) [h"], [j];
5) [w̅"], [zh̅"].
ವ್ಯಂಜನಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ):
2) ಶಿಕ್ಷಣದ ಸ್ಥಳದಿಂದ;
3) ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಧಾನದಿಂದ;
4) ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ("ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ", ಲ್ಯಾಟ್ನಿಂದ. ಪಾಲಾಟಮ್- ಆಕಾಶ).
ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರವ್ಯಂಜನಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಶಬ್ದದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ . ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣ(ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸೊನೊರಸ್- ಸೊನೊರಸ್) ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ.
ಸೊನೊರಸ್ಈ ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಧ್ವನಿಯು ಶಬ್ದದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಸೇರಿವೆ: [l], [l"], [m], [m"], [n], [n"], [r], [r"], [j].
ಗದ್ದಲದವ್ಯಂಜನಗಳು ಅವುಗಳ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಆಧಾರವು ಶಬ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗದ್ದಲದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಶಬ್ದದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಧ್ವನಿಯ ಕೆಲವು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಗದ್ದಲದ ನಡುವೆ ಅವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗೂಡಿಸಿದರು .
Z ಗಬ್ಬು ನಾರುವ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಬ್ದದಿಂದ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಸೇರಿವೆ: [b], [b"], [v], [v"], [g], [g"], [d], [d"], [z], [z "] , [zh], [zh̅"].
ಕಿವುಡಧ್ವನಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಶಬ್ದದ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ಅವರ ಗಾಯನ ಹಗ್ಗಗಳು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಸೇರಿವೆ: [k], [k"], [p], [p"], [s], [s"], [t], [t"], [f], [f "] , [x], [x], [ts], [h"], [w], [w̅"].
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗದ್ದಲದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಕಿವುಡುತನದಿಂದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿವೆ - ಧ್ವನಿ: [b] - [p], [b"] - [p"], [c] - [f], [v"] - [f"], [d] - [t], [d"] - [t"], [z] - [s], [z"] - [s"], [g] - [w], [g] - [k], [g"] - [k"]; ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಧ್ವನಿಗೂಡಿಸಿದರು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಂಜನಗಳು [sh̅"], [ts], [x], [x"], [h"].
ಧ್ವನಿಗಳು [zh], [sh], [h], [sch] – ಸಿಜ್ಲಿಂಗ್ , [z], [s], [ts] – ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದು .
ಪಾಠ 1: ಮೂಲ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನ
ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು (ಗ್ರಾಫಿಮ್ಸ್) ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಧ್ವನಿ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಧ್ವನಿಮಾ, ಇದು ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು (ಅಲೋಫೋನ್ಗಳು).
ವ್ಯಂಜನಗಳುಗಾಳಿಯ ಹರಿವಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗಾಯನ ಹಗ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಶುದ್ಧ ಧ್ವನಿಯನ್ನು (ಟೋನ್) ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಕುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ವರವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು ಧ್ವನಿಗೂಡಿಸಿದರು(ಶಬ್ದದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವುಗಳು ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ) ಮತ್ತು ಕಿವುಡ(ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ). ಮುಂದೆ ನಾವು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇವೆ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 15 ಜೋಡಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳಿವೆ, 3 ವ್ಯಂಜನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ - ಇವುಗಳು "sh", "zh" ಮತ್ತು "ts" ಮತ್ತು 3 ವ್ಯಂಜನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೃದುವಾದ "ch", "sch" ಮತ್ತು "y". ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಾವು 36 ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಮಾಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸ್ವರಗಳುಗಾಳಿಯ ಹರಿವು ಗಾಯನ ಹಗ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದಾಗ ಸಹ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯ ಕುಳಿಗಳು, ಆದರೆ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶುದ್ಧ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 6 ಸ್ವರ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳಿವೆ: |a|, |e|, |i|, |ы|, |о|, |у| , ಇದು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಅಲೋಫೋನ್ಗಳು, ಪದದಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ವರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ರಷ್ಯನ್ ಒತ್ತುಉಚಿತ, ಮೊಬೈಲ್. ಇದು ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಅದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕಿಟಕಿ - ಕಿಟಕಿ, ನಗರ - ನಗರ.
ರಷ್ಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಬಲವಾದ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ, ಕಡಿಮೆ ಒತ್ತಡದ ಸ್ವರವು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಡಿತಮತ್ತು 2 ಡಿಗ್ರಿ ಕಡಿತವಿದೆ.
ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು:
3 - ಡ್ರಮ್ಸ್ (ಬಲವಾದ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ, ಉದ್ದ)
2 - ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ ಆಘಾತ (1 ನೇ ಕಡಿತ ಹಂತ)
1 - ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಒತ್ತಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು (2 ನೇ ಹಂತದ ಕಡಿತ).
ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವರಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್
ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಸ್ವರಗಳು:
| ಗ್ರಾಫಿಮ್ | ಫೋನ್ಮೆ | ಆಯ್ಕೆಗಳು | ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ | ಪದ ಸ್ಥಾನಗಳು |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1 | ||
| ಎ | | ಎ| | [ á] | [^], ಪದದ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ | [ъ] |
| o | | o| | [ ó] | [^] | [ъ] |
| I | | "ಎ| | [" á] | ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ["ಮತ್ತು",["^] | ["ь] |
| ಇ | | "ಇ| | ["ಉಹ್"] | ["ಮತ್ತು] | ["ь] |
| ಇ | |"o| | [" ó] | – | – |
| ಉಹ್ | |ಉಹ್| | [ಉಹ್"] | [ಗಳು] | [ъ] |
| ನಲ್ಲಿ | |y| | [ý] | [ವೈ] | [ವೈ] |
| ಯು | |"y| | ["ý] | ["y] | ["y] |
| ಮತ್ತು | |"ಮತ್ತು| | ["ಮತ್ತು"], [ರು] | ["ಮತ್ತು", [ರು] | [" ಮತ್ತು], [ರು] |
| ರು | |ಗಳು| | [ಗಳು] | [ಗಳು] | [ಗಳು] |
"I", "e", "e", "yu", "i" ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ, ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ:
| ಗ್ರಾಫಿಮ್ | ಫೋನ್ಮೆ | ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು | ಕಡೆಗೆ | ಪದ ಸ್ಥಾನಗಳು |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1 | ||
| I | |j|+|a| | [ṷи], [ṷ^] ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ | [ṷь] | |
| ಇ | |ಜೆ|+|ಇ| | [ṷи] | [ṷь] | |
| ಇ | |j|+|o| | – | – | |
| ಯು | |j|+|y| | [ṷу] | [ṷу] | |
| ಮತ್ತು | |j|+|i| | [ṷи] | [ṷи] |
ಕೆಲವು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನ:
-
ನೇ = ಒತ್ತಡ [j], ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [ṷ]
-
Tsya, -tsya = [ts:^]
ಹಾರ್ಡ್ [ಟಿ] - ಮೃದು [ಟಿ"]
ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು
ವ್ಯಾಯಾಮ 1.1
ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಓದಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಬರೆಯಿರಿ:
ಮಮ್ಮಿ, ಅಜ್ಜಿ, ಹಾಲು, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪೈನ್, ಶೀತ, ಬದಿ, ಮೊಸಳೆ ಮತ್ತು l, ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ, ನಗು, ನಗರ, ಯುವ, ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು t, ಹೇಳುವುದು, ಮ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತುಮೇಲೆ, ಮನೆ, ಒಪ್ಪಂದ, ಶಾಲೆ, ಬಾಣಲೆ, ತೆರೆದ ರುನೇಯ್ಗೆ, ನಿಲುಗಡೆ, ಪರಿಮಳ, ಕಾರು ಮತ್ತುಎಲ್.
ಮರ, ಮೊಣಕಾಲು, ಬರ್ಚ್, ಹುಡುಗಿ, ವಸಂತ, ವ್ಯಾಪಾರ, ಮರದ ಟ್ರಕ್, ಅನುವಾದ, ದೂರವಾಣಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತುಜೋರ್, ಆಡಿಟರ್, ನಿರ್ದೇಶಕ, ಸರಣಿ, ಪೀಠೋಪಕರಣ, ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ, ಸೂಟ್ಕೇಸ್, ಮನುಷ್ಯ, ಡಿ Iದಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಝರ್ I dka, n Iಮರಿಯನ್ನು, ಹೆಣೆದ, ಭಾರೀ, ಮಾಂಸ, ಕಪ್ಪೆ, ಖಾಸಗಿ, ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತುನ್ಯಾ.
ಆಪಲ್, ಅಂಬರ್, ಜಪಾನ್, Iಮೇಲೆ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ಭಾಷೆ ರುಗೆ, Iಮಾ, Iವರ್ಷ, ವಿದ್ಯಮಾನ, ಜನವರಿ, Iಸ್ಲೀಪಿ, ಯುರೋಪ್, ಎಲೆನಾ, ಇವಾ, ಉದಾ ಮತ್ತುಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್, ಹೋಗೋಣ, ಆಹಾರ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ, ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್, ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಎಗೊರ್, ಎಲಿ, ಯು bka, ಯುಝನಿ, ಯುಲಾ, ಯುರಮಲಾ, ಯುಹೊರೆ ಯು ny, ನೈಋತ್ಯ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ, ಆಭರಣ ಮತ್ತುಆರ್.
ಏಳು I, ಮರಗಳು, ಮೊ I, ಹಸಿರು, Tat Iನಾ, ಅಲ್ಪವಿರಾಮ, ಡಿ Iಕಾನ್, ದಾರ್ I, ಮಾರ್ ಮತ್ತುನಾನು, ಬೇಸಿಗೆ, ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ, ಗಣಿ, ಜೊತೆ ಮತ್ತುಅವಳ, ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ, ಹೊರಹೋಗು, ಸರಿಸು, ಹೋಗು, ನಿಮ್ಮದು ಯು, ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತುನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಯು, ರಾ ಮತ್ತು sa, ಝಿನಾ ಮತ್ತುಹೌದು, ಮೊ ಮತ್ತು, ಅದರ ಮತ್ತು, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು.
ಸವಾರಿ, ವ್ಯಾಯಾಮ, ಈಜು, ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತುತೊಳೆಯಿರಿ, ತೊಳೆಯಿರಿ, ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತುಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ Iಅದು, ಅವರು ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತುನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಅವಳು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತುಹೋಗಿದೆ.
ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಓದುವ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ. ಪದಗಳ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನೀವು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.
ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ
ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸಚಿತ್ರವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣ. ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಅಕ್ಷರವು ಅನುಗುಣವಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.
ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳು
1) ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶೇಷ ಚೌಕ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
2) ಲಿಪ್ಯಂತರ ಪದವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕು.
3) ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದಿದರೆ, ಲೀಗ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: [in_house].
4) ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.
5) ವಾಕ್ಯ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಓರೆಯಾದ ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ / (ವಿರಾಮ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಂತೆ), // (ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ), ಅವಧಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯಂತೆ.
6) ವ್ಯಂಜನದ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಅಕ್ಷರದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
7) ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವಲ್ಲದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಚಾಪದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
8) ಧ್ವನಿಯ ಉದ್ದವನ್ನು ಕೊಲೊನ್ ಬಳಸಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [a:], ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲಿನ ಸಮತಲ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
9) ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಇದೆ, ಅದು ಆಧರಿಸಿದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಲವು ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
10) ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಸಿರಿಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬರೆಯಬಹುದು (ಇದು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ).
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನ
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸರಳತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳುಪ್ರತಿಲೇಖನ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿವೆ.
1) й ಮತ್ತು ь ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಂಜನ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
2) Ъ ಮತ್ತು ь ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.
3) ಶಬ್ದಗಳು [th] ಮತ್ತು [h] ಯಾವಾಗಲೂ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೃದುತ್ವದ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
4) ಶಬ್ದಗಳು [w], [zh], [ts] ಯಾವಾಗಲೂ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ z ಅಕ್ಷರವು ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ [zh". ಅವುಗಳನ್ನು ಇ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ [ಇ]: "ಟಿಎಸ್ [ಇ] ಥ್ರೆಡ್."
5) ಯು ಅಕ್ಷರ, ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅದು ಧ್ವನಿ [sh:"] ಅಥವಾ [sh"] ಆಗಿದೆ.
6) ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: [a], [u], [o], [i], [e], [s].
7) ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್ ಯು, ಯಾ ಇ, ё ಎರಡು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ [ಯು], [ಯಾ], [ಯೇ], [ಯೋ], ಅವು ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವರದ ನಂತರ ಇರುತ್ತವೆ, ь ಅಥವಾ ъ , ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ - ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಂಜನ ಮೃದು ಪದನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಧ್ವನಿ [u], [a], [e], [o] ಅನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
8) ಅಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ನಂತರ ь ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು [йы] - ಮುರಾ [в "ы".
9) ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ J ಅನ್ನು [j] ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಚಾ[j]ಕಾ".
10) ಒ ಮತ್ತು ಎ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಪದದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, [a] ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು [^] ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
11) ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ, ಇ ಮತ್ತು ಐ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ [ಅಂದರೆ]: [ರೈಬಿನಾ] - “ರೋವನ್”.
ಹೆಚ್ಚಿನ ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪದಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಬೇಕು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನ
ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದರೆ, ಆಗ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನಯಾವಾಗಲೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ IPA ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪದಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದಂತಲ್ಲದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಮತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳುನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮುಖ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಏನೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಜ್ಞಾನವು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಹ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಫೋನೆಟಿಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್
ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಪ್ರತಿಲೇಖನ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ) - ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಪದಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ. ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರ-ಚಿಹ್ನೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುವಾಗ, ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:
1. ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳುಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಕ್ರೈಮಿಯಾ - [ಕ್ರಿಮೀ].
2. ಅಕ್ಷರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ).
3. ಒತ್ತಡದ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು (ಬಲವಾದ ಸ್ಥಾನದ ಶಬ್ದಗಳು) ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ a - [a], e, e - [e], ಮತ್ತು - [i], [s], o - [o], y - [y], s - [s] . ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ (ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ) a, o, e ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
4. ಪ್ರತಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪದವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಏಕಾಕ್ಷರ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದದಲ್ಲಿಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು, ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ:
[ಎರಡು ಟೋಪಿಗಳು].
5. ಲಿಪ್ಯಂತರವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಚದರ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ; ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅದೇ ನಿಯಮವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [a], [p], la[f]ka; [ಟಿ" ಮತ್ತುಗ್ರಾಂ ಆರ್]; [pushkin on sha fs o ║].
6. ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಸಂಯೋಗಗಳು, ಸ್ವತಂತ್ರ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪದಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಕಣಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಮಾತಿನ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಪದಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಆರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ:ನಮಗೆ - [kna m] ಅಥವಾ [k^na m], ಅವನು ಮತ್ತು ನಾವು
[ಸುಮಾರು n ^y^my].
7. ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೃದುತ್ವ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇದು [t] ಪದದಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿ [t] ನ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಆಟ ಆರ್], ಶಬ್ದ [ಗಳು] ಪದದಲ್ಲಿ [ಎಫ್ಎಸ್ ಒ ]). ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಗಡಸುತನ-ಮೃದುತ್ವದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯಾಗದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ [h], [ ]. ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಪ್ಯಾಲಟಲ್ (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ) ಧ್ವನಿ [j] ಮತ್ತು ಅದರ ವೈವಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ [ನೇ] ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
8. ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ಉದ್ದವನ್ನು ಧ್ವನಿಯ ಮೇಲಿನ ಸಮತಲ ರೇಖೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:ಅಣ್ಣಾ [у ^ а ы] ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
9. ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇಂಟ್ರಾ-ಫ್ರೇಸ್ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು, ║ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ I. ಕಡಿಮೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಲಂಬವಾದ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ರೇಖೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ..
10. ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ a ಮತ್ತು o ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ (ಇನ್ನಾನು ಸ್ಥಾನಗಳು) ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ, ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, [o] ಮತ್ತು [a] ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರ, ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:ಅರ್ಥ [p/\n "a ´ t"], ಕಣ್ಣುಗಳು [gl/\za ´].
11. ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರಗಳು [a] ಮತ್ತು [o] ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಷ್ಟು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೂ, ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ, ಅಂದರೆ. ಇದು ಕೂಡಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ: ಲ್ಯಾಂಪ್ಶೇಡ್ - .
12. ಡ್ರಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಶಬ್ದಗಳು[и], [у], [ы] ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಬಾತುಕೋಳಿ - [у ´ tкъ], ಬ್ಲೋ - [ud ´ р].
13. ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ.ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, a, o, e ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ, ಧ್ವನಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, [i] ಮತ್ತು [e] ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರ, ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ಮತ್ತುಇ]: ಮೇಣದಬತ್ತಿ - [s ´ in' ಮತ್ತು eh'a'], ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ - [ರುಇ]: ವಿಷಾದಿಸಲು [zhy e l'e t'].
14. ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳುಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ, ಪದದ ಮೊದಲ ಪ್ರಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಂಭವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅತಿ ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ.ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, [a], [o], [e] ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಅಂದರೆ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ (ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ) ಧ್ವನಿ, ಇದನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ъ] – ER:ಸುಂಟರಗಾಳಿ [въдъв/\ро ´т], ಬಟಾಣಿ [г/\ро ´ shynъ], ಹೊಸ [ಆದರೆ ´ въвъ], ಬ್ರಿಗೇಡ್ [br ´ ig ´ dъ], ಪಿಸ್ಟನ್ [po ´ ршън ´].
15. ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ,ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು,ಆ. ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ i, e ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ (ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ) ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿ [b] - er:ಹೊಸದು (ಆದರೆ ´ vjj], ಹತ್ತು [d´ e s ´ ьт ´], ಕೊಳಕು [gr ´ zn /\ wa ty].
ಅನೇಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳುಧ್ವನಿ [ь] ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ, ಸಂ. ಪಿ.ಎ. ಲೆಕಾಂತ್, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ, ಸಂ. ವಿ.ಎ. ಬೆಲೋಶಾಪ್ಕೋವಾ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಚಿಹ್ನೆ [ъ] ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಕೆಲವು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಓಹ್, ಐ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಶಬ್ದಗಳು [ъ] ಅಥವಾ [ь] ಯಾವ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, [ъ] ಇದರ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ: 1) ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು cf ನಾಮಪದಗಳು. ಆರ್. ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರು:ಬ್ಯಾನರ್ [zna"m"b]; 2) ನಾಮಪದಗಳು ಪತಿ. ಮತ್ತು ಬುಧ ಆರ್. ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ:ಜಾಗ [po"l"b]; 3) ನಾಮಪದಗಳು ಪತಿ. ಮತ್ತು ಬುಧ ಆರ್. ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ im.p.: ನಾಮಪದಗಳು ಗಂಡ. ಮತ್ತು ಬುಧ ಆರ್. ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ:ಸಹೋದರರು [ಬ್ರಾ"ಟಿ"ವೈ]; 4) ವಿಶೇಷಣಗಳು ಸ್ತ್ರೀ. ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರು:ಹೊಸ [ಹೊಸ]; ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಲ್ಲಿ: ಅಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳು:ತಿಳಿಯುವುದು [ತಿಳಿದು].
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಬ್ದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ [ъ] ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿಸಹೋದರರು [ಬ್ರಾ"ಟಿ"ವೈ] ಮತ್ತು [ಬಿ] ಪದದಲ್ಲಿಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ [tra"t"t] ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ 2 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಧ್ವನಿ [ъ] ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು [ь] - ಮೃದು ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಅದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ.ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ["l"b ಗೆ], ಡಾಕ್ ["kb[, ಉಳಿ [dъл /\ ನಂತರ"], ಓದುವುದು [h"ita"y]. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - 1980 ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ N.M. ಶಾನ್ಸ್ಕಿ, ವಿ.ವಿ. ಇವನೊವಾ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ, ಭಾಗ 1.
16. ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು, ಸಂಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಗಳು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ. ಇವುಗಳು ಮಾತಿನ ಸಹಾಯಕ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒತ್ತಡ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಂಯೋಗಆದರೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ: [m´ inu ´ you dv ´ e ´ /\ n ´ ಮತ್ತು ´ m/\lch ´ a ´ l ´ ಮತ್ತು ನಾನು ಆದರೆ kn e ´ y /\n ´ e ´ g ´ in pad/\sho ´ l I ಮತ್ತು mo lv´ il║], ಪ್ರತಿಬಂಧ o ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ [o ^ pta ´ shk ra ´ n ´ ьь m/\ja ´ ║], ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಗ
[o´ n in ´ e r' il I that soul ´ r/\dna ´ yj I ಜೊತೆಗೆ /\ yd ´ in ´ and ts s^ n ´ and ´ m d/\lzhna ´ ║]. ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪದದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆಸಂಪರ್ಕ 3 ನೇ ಪೂರ್ವ-ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ. ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಷರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿ [ъ] ಇರಬೇಕುಓ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಡ್ರಮ್‌ಗಳಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ತಾತ್ವಿಕ ಪದಆಂಟಾಲಜಿ [ont/\lo ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ´ giy] ಭಾಷಾ ಪದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಸಂಕಲನ; ಇದನ್ನು ಉನ್ನತ ಶೈಲಿಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ: [p/\gi´ p poe t I n ´ i e vo ´ l n' ikh e s t ´ i║].
17. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದದ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಮಾತಿನ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಪದ ಹೈಫನೇಶನ್ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಹೈಫನೇಶನ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ - ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪದ(ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಕಣ, ಸಂಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪದ ಹೈಫನೇಷನ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ. ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು:
