ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಹುಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿ. ಇಲ್ಯಾ ಬೋಯಾಶೋವ್: ಟ್ಯಾಂಕ್ಮನ್, ಅಥವಾ "ವೈಟ್ ಟೈಗರ್"

ಮಲ್ಕೊವ್ ವಿ.ಎಲ್. "ವೆನೋನಾ" - ಸತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ?// ಸೋವಿಯತ್ ಇತಿಹಾಸ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆ. ಸಂಪುಟ 1. - ಎಂ.: ಜಾನಸ್-ಕೆ, 1998. - ಪಿ. 123-134.

"VENONA" - ಸತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ?

ವಿ.ಎಲ್.ಮಲ್ಕೊವ್

ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪರಮಾಣು ರಹಸ್ಯಗಳ "ಕಳ್ಳತನ" ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಅನುಭವಿಗಳ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕಳೆದ 5-7 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು - ಕ್ಲಾಸ್ ಫುಚ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲನ್ ಮೇ, ಕಿಮ್ ಫಿಲ್ಬಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗುಂಪು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳು ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ 1). ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಆರಂಭ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಈ ನಿಜವಾದ ನಾಟಕೀಯ ಕಥೆಯ ನಾಯಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದರ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಕ್ರೀಭವನದಲ್ಲಿ. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಶೋಧಕ, ಡಿ. ಹಾಲೋವೇ, ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಇತಿಹಾಸದ ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಗುಪ್ತಚರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಹಾಲೊವೇ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ 3). ಕೆಲವು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬರುವ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ನಾವು ಸೇರಿಸೋಣ.

ವಸಂತ 1994 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಪಂಚಮತ್ತು ಪಾವೆಲ್ ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು (ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದವು) US ಪುಸ್ತಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮವು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಜವಾದ ಆಘಾತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, 1920-1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮಾಜಿ ಕೆಜಿಬಿ ಜನರಲ್ನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಅಂತಹ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

1) ಇತ್ತೀಚಿನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಓದಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಸ್ಪೈ ಮ್ಲಾಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಅವನು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನಮಗೆ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕದ್ದವರು ಥಿಯೋಡರ್ ಹಾಲ್ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ" (ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ. 30.IV. 1996. ಪಿ. 7).

2) ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೋಡಿ: ಚಿಪೋವ್ ವಿ.ಎಂ. ಅಕ್ರಮಗಳು. 2 ಗಂಟೆಗೆ, ಎಂ., 1997.

3) ಹಾಲೋವೇ ಡಿ. ಬೆರಿಯಾ, ಬೋರ್ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ // ಸೋವಿಯತ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡಾಲಿನ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಡೇವಿಡ್ ಹಾಲೋವೇ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ನೈಮಾರ್ಕ್, ಸಂ. ಬೌಲ್ಡರ್, 1995. P.237-258.

4) ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಪಿ. ಮತ್ತು ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ಎ. J. Schecter ಮತ್ತು L. Schecter ಅವರೊಂದಿಗೆ. ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಗಳು: ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಸಾಕ್ಷಿಯ ನೆನಪುಗಳು - ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಪೈಮಾಸ್ಟರ್. ಬೋಸ್ಟನ್, 1994.

ಉತ್ಸಾಹ, ಅವರ ಲೇಖಕರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರಮಾಣು ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಆರ್. ಓಪನ್‌ಹೈಮರ್, ಎನ್. ಬೋರ್, ಇ. ಫೆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಸಿಲಾರ್ಡ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ಗಿಲ್ಡರಾಯ್ ಎಂದು ಕರೆಯದಿದ್ದರೆ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆ ("ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್") ಬಗ್ಗೆ. ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ-ಲೇಖಕರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಗಾಸಿಪ್ಗಳ ಅಲೆಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ, D. ಹಾಲೋವೇ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಅವರಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸಹ-ಲೇಖಕರು, "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಸ್ಪೈಸ್ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ"1). ಪುಸ್ತಕದ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು "ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಈ ಪರಿಗಣನೆಯು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಮಹಾನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ, ಯುಎಸ್ ಪ್ರೆಸ್ "ವಿಶೇಷ ನಿಯೋಜನೆಗಳ" ಸಹ-ಲೇಖಕರ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು 3). "ಕ್ರೆಡಿಬೈಲ್ ಕ್ವಿಯಾ ಇನರ್ಟಮ್ ಎಸ್ಟ್" ("ನಂಬಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ") ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗಾದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ "ಓಪನ್‌ಹೈಮರ್ ಮತ್ತು ಕಂ ಪ್ರಕರಣ" ದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಪದ ಧ್ವನಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮದ ದಹನಕಾರಿ ಅಂಗಗಳಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸೇರಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಅವರ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ US ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು FBI ಯಂತಹ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ 4).

ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಗುಪ್ತಚರ ಕೊಡುಗೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇಂದು ಈ ಕೊಡುಗೆಯ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆಯ ಮನವೊಪ್ಪಿಸದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಪಾತ್ರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಸಂಶೋಧನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ O. ಹಾನ್ ಮತ್ತು F. ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಮನ್ ಅವರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ.

1) ಹಾಲೋವೇ ಡಿ. ಆಪ್. cit., p.238.

2) P. ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಅನಗತ್ಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಎಂ., 1996. ಪಿ.260.

3) ಸಮಯ ನೋಡಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 1994, pp.65-72

4) ನೋಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟೆಲ್ಲರ್ ಇ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸ್ಪೈಸ್ ಅಲ್ಲ // ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್, ಮೇ 11, 1994; ಬೆಥೆಎಮ್. ಅಟಾಮಿಕ್ ಸ್ಲರ್ಸ್ // ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಮೇ 27, 1994; ಅಧಿಕಾರಗಳು Th. ಅಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸ್ಪೈಸ್ // ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್, ಜೂನ್ 9, 1994, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಯುರೇನಿಯಂ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ಗಳ ವಿದಳನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭಿಕರಾದ ವಲಸೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ E. ಫರ್ಮಿ, J. ವಿಗ್ನರ್, L. ಸ್ಜಿಲಾರ್ಡ್, E. ಟೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಣ್ಣಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ತತ್ಕ್ಷಣದ "ಕಸಿ". ಅವರ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗಿಂತ ಮುಂದಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅದು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡ ಕೆ. ಫುಚ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸಹಜ. ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ 1941 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಫುಚ್ಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ "ನಾಜಿ ಅಂಶ" ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ನಿಲ್ಲುವ ದೇಶವಾದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಯುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ. .

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು 1941-1942ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ರಹಸ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಬಂದವು. K. Fuchs ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಫೈವ್" ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಹಂತಗಳ ಬಗ್ಗೆ, "ಸೀಮಿತ ಗೋಚರತೆಯೊಳಗೆ" ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು - ಮುಖ್ಯ ಶತ್ರು (ಜರ್ಮನಿ) ಆಯಕಟ್ಟಿನ (ಪರಮಾಣು) ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ತಲುಪಿದರೂ ಸಹ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಯೋಜನೆ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪರವಾದ ಗುಂಪುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹಿಡಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಳವಾದ ರಹಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಪವಾಡ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 1943 ರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪರಮಾಣು ಗೂಢಚಾರರ ಗುಪ್ತಚರ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅದರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಗಮನವು ಬದಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜಂಟಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ನೆಲೆಯ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಗಮನವು ಸಾಗರೋತ್ತರವಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವು ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ವಿಜಯಶಾಲಿ ಅಸ್ತ್ರ" ದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಡೇಟಾ ಸೆಟ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ

ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ನಡೆಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು.

1995 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಗುಪ್ತಚರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಏಳು ಮುದ್ರೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್‌ಗಳ ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗುಪ್ತಚರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ "ಅಗಾಧ" ದ ನಿಯೋಜನೆಯ "ಓದಬಲ್ಲ" (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ (ಮಾಸ್ಕೋ) ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆ ಆದಾಗ್ಯೂ, "Venona"1 ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಗತ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಫೆಬ್ರವರಿ 1, 1943 ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಸೇವೆ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ US, ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ ವೆನೋನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ರೇಡಿಯೋ ಸಂವಹನ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ನಡುವಿನ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವುದು, ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಬಳಸುವುದು ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಂತಹ ರಹಸ್ಯ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು 1939 ರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಡೀಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳುವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಾಷಿಂಗ್‌ಟನ್‌ನ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ - "ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್".

1) ಲೇಖನದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮತ್ತು ಆಪರೇಷನ್ ವೆನೋನಾಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಎರಡು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು, 1995 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಲ್. ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸರಿಸುಮಾರು 2,200 ಡೀಕ್ರಿಪ್ಡ್ ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಿಂಹಪಾಲುಅವು ಪರಮಾಣು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡನೇ ಸಂಗ್ರಹವು 1996 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಪರೇಷನ್ ವೆನೋನಾ ಇತಿಹಾಸದ ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್‌ನಲ್ಲಿನ US ಮತ್ತು USSR ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಸೇವೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಅವಧಿಯ (1939-1957) ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರಾಜ್ಯಗಳು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಲ್. ಬೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವಾರ್ನರ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಸಂಕಲನಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ರೇಡಿಯೊ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್‌ಗಳ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ (ಆರ್. ಓಪನ್‌ಹೈಮರ್, ಎನ್. ಬೋರ್, ಇ. ಫರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಇತರರು), ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ. (ನೋಡಿ ವೆನೋನಾ. ಸೋವಿಯತ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, 1939 - 1957. Eds. ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೆನ್ಸನ್, ಮೈಕೆಲ್ ವಾರ್ನರ್. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, D.C. 1996).

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವೆ ವಾಡಿಕೆಯ ಸಂದೇಶಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ ತಜ್ಞರ "ವ್ಯೂಫೈಂಡರ್" ಗೆ ಬೇರೇನೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಹೊರಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ಸೈಫರ್ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಂದೇಶಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನೇರ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ-ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸಿದ ಸೈಫರ್ ಅನ್ನು ಬಿರುಕುಗೊಳಿಸಲು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಡಿಕೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 1944 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯ ಮೊದಲ ಮಿನುಗುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಖಚಿತತೆಯೂ ಇತ್ತು. , ಆದರೆ ವಿವಿಧ "ಛಾವಣಿಗಳು" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ರವಾನೆಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೋವಿಯತ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳು ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಸೋವಿಯತ್ “ಮೋಲ್” ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು 1946 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1947 ರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊ ಇಂಟರ್‌ಸೆಪ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅಲ್ಪ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಯುದ್ಧ ಇಲಾಖೆಯ. ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು - ಪತ್ತೆಯಾದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು 1939-1945ರ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಹುದ್ದೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು.

ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹವಾದ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್‌ಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು (ಮೆರೆಡಿತ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು) ಸೋವಿಯತ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ರೇಡಿಯೊ ಸಂದೇಶಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. NKVD ಮತ್ತು GRU ಬಳಸಿದ ಸೈಫರ್ ಡಬಲ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇತರವುಗಳಲ್ಲ, ಅದರ ಕೀಲಿಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾದಿಗಳು, ಸಾಲುಗಳು, ಪದಗುಚ್ಛಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ ಲೋಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ... 1948 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷರು, "ಟ್ಯಾಮಿಂಗ್" ಸೈಫರ್‌ಗಳ ಮಹಾನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ಅವರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ 3000 ರೇಡಿಯೋ ಸೈಫರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 70 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಓದಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಟಾಪ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1995 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ಸೇಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ಸರಾಸರಿ 15-20% ಸೈಫರ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು (ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ) "ಓದಲು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಕೆಲಸವು ನಿಂತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಹೊಸ ಸಂವೇದನೆಗಳು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಚಿಂತನೆ, ಹೋಲಿಕೆಗಳು, ಊಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವಿದೆ, ಆದರೂ ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ

ಈ ವಸ್ತುಗಳ ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಾನು ದೃಢೀಕರಿಸಬಲ್ಲೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲೋ ಅವರ ಇರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ - ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳ ಫಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಈ ರೀತಿಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು "ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ" ವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕರು ಮಾಡಿದ ದೋಷದ ಪ್ರಮಾಣವು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ? ಸೈಫರ್‌ಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಾಗ ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು: ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಬಲಿಪಶುವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ಹಲವಾರು ಸೋವಿಯತ್ ಏಜೆಂಟರು (ಸಿ. ಫಿಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಇತರರು) ಆಪರೇಷನ್ ವೆನೋನಾ 1 ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು...

ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ (ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ) ವೆನೋನಾ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧಕಗಳ ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಿತೂರಿ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ತಂತ್ರ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಬಯಸದೆಯೇ ಅದನ್ನು "ತನಿಖೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ" ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ? ಮೂಲಕ, ಈ ಅನೇಕ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷದ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೀಸಲಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, "ವೆನೋನಾ" ನ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುವ ಹೆಸರುಗಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು.

ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಥ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಅದು ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಆವೃತ್ತಿ 2 ರ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು ಕ್ಲಾಸ್ ಫುಚ್ಸ್ ("ರೀಟ್", "ಚಾರ್ಲ್ಸ್") ಹೆಸರು. ಇದು ಯಾರನ್ನೂ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. K. Fuchs ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಂದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಒಪೆನ್‌ಹೈಮರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈಗ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿಸ್ಟಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16, 1944 ರಂದು ರೇಡಿಯೊ ಇಂಟರ್‌ಸೆಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ (ಎರಡೂ ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯ), ಇದು ಪರಮಾಣು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ನಿವಾಸಿ ಎಲ್.ಆರ್. ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್ ("ಆಂಟನ್"), ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ, ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಜನರಲ್ P.M. ಫಿಟಿನ್ (NKVD ಯ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. USSR)

1) ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ವೆನೋನಾ ನೋಡಿ. ಸೋವಿಯತ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, p.XXVII-XXX.

ತೆರೆದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಈ "ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ" ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಕೇಳಿದರು. ಉತ್ತಮ ಅಲಿಬಿ ಇದೆಯೇ?

ಮಾರ್ಚ್ 21, 1945 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್‌ವರೆಗಿನ ಫಿಟಿನ್‌ನ ಸೈಫರ್‌ಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ನಿಗೂಢ “ಬಿಲ್” ಬಹುಶಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಒಪೆನ್‌ಹೈಮರ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ತಜ್ಞರ ಊಹೆ (ಬಹಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ). ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ಅದೇ ಸೈಫರ್‌ಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ. ನಾವು ಫೆಬ್ರವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ "ಹ್ಯೂರಾನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಏಜೆಂಟ್ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (ಈ ಪಾತ್ರವು ಹಲವಾರು ಸೈಫರ್‌ಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಗುರುತಿಸದ ವಸ್ತು" ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ) ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ "ಬೆಕ್ಸೆಲ್" ನೊಂದಿಗೆ. ಅಂತಹ ಸಭೆಯು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ನಡೆದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯು ಓಪನ್‌ಹೈಮರ್‌ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ, ಸೂಚಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಓಪನ್‌ಹೈಮರ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಎಫ್‌ಬಿಐಗೆ ಓಪನ್‌ಹೈಮರ್‌ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು "ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆಗಳನ್ನು" "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು" ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಊಹೆಗಳು ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಚ್ 21, 1945 ರ ದಿನಾಂಕದ ಡೀಕ್ರಿಪ್ಶನ್ "ವೆನೋನಾ" (1996) ನ ಇತಿಹಾಸದ ಎರಡನೇ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ "ಬಿಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಅಂಶವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸಬೇಕು.

ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್‌ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಿನೊಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಸರಳವಾಗಿದೆ. N. Bohr, E. ಫೆರ್ಮಿ, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ E. ಟೆಲ್ಲರ್, E. ಲಾರೆನ್ಸ್, G. ಯೂರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2, 1944 ರ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ (L.R. ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್ ಅವರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಅಂತಹ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. , ಪ್ರಬಲವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಹ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪರವಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ರಚಿಸಲು ಯಾವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಅರಿವಿಗೆ ನಾವು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಹಾನ್ಸ್ ಬೆಥೆ ಮತ್ತು ನೀಲ್ಸ್ ಬೋರ್ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಗಣ್ಯ ಪರಮಾಣು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಹೆಸರನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಮರ್ಥ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಜನರಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯು ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಅದು ಯಾರಿರಬಹುದು? ಕ್ಲಾಸ್ ಫುಚ್ಸ್? ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಯಾರಾದರೂ? ಯುಎಸ್ ಯುದ್ಧ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಬಹುಶಃ ಅದೇ "ಮೋಲ್" ಎಂದು ಹೇಳೋಣ? ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಊಹೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಏನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಗಮನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಗಮನ 1). ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ವೆನೋನಾ ವಸ್ತುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕನ್ನು ಚೆಲ್ಲಬಹುದೇ?

NKVD ಯ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಪಾವೆಲ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಫಿಟಿನ್, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಟಿತ ವೆನೋನಾ ರೇಡಿಯೊ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್‌ಗಳ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ವಿಕ್ಟರ್" ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಸೋವಿಯತ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ), ಅಥವಾ (ನಮಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ) ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಪಡೆದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು. ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು US ಪರಮಾಣು ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1941-1943 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೊಲೊಟೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು (ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ), ಅವರು ಸಾವಿರ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. I.V. ಕುರ್ಚಟೋವಾ ಅವರ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ (ಹಾಗೆಯೇ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್) ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಆಳವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಮೈಕ್ರೊಪಾರ್ಟಿಕಲ್‌ಗಳಿಂದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಈ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಮ್, ಮರೀಚಿಕೆ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕನಸಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು.

ಆದರೆ 1943 ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಭವನದ ನಾಯಕತ್ವ ಎರಡೂ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಊಹೆಗಳು ನಿಜ ಮತ್ತು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದಾಗ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರವೇಶದತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. ಮತ್ತು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಪರಮಾಣು ಭೂತ ಪಟ್ಟಣಗಳ ದೈತ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ ತಾಣಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಿಚಕ್ಷಣ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 20, 1945 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ L.R. ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್‌ಗೆ P.M. ಫಿಟಿನ್ ಅವರ ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಳದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ. ಮತ್ತು ಇದು, ಒಬ್ಬರು ಊಹಿಸುವಂತೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, "ಸೂಪರ್‌ವೀಪನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾಲ್ಟಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಅದರ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು) ಎಂದು ನಂಬಲು ಇತಿಹಾಸಕಾರನಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.

1) ಕಿಂಬಲ್ W.F ನೋಡಿ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಕಲಿ. ಚರ್ಚಿಲ್, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ. ಲಂಡನ್, 1997, pp.221-279, 280, 329, 330.

ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ) ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಅಗಾಧವಾದ ಯೋಜನೆಯ ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಮಾರ್ಚ್ 21 ಮತ್ತು 31, 1945 ರಂದು ಫಿಟಿನ್‌ನ ಸೈಫರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು ಈ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (ಮಾರ್ಚ್ 26, 1945 ರಂದು) ಫಿಟಿನ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಗೆ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್ "ಶೃಂಗಸಭೆ" ಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ವಿಲೇವಾರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇತ್ತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಯೋಜನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ವಿಶೇಷ ಪಟ್ಟಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಪರಮಾಣು ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು "ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನ" ದ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ (ಇವುಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹ್ಯಾನ್‌ಫೋರ್ಡ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಓಕ್ ರಿಡ್ಜ್, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲುಟೋನಿಯಂ ಮತ್ತು ಯುರೇನಿಯಂ ಸ್ಥಾವರದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ). ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು - ಜಿ. ಯುರಿ, ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್, ಎ. ಕಾಂಪ್ಟನ್, ಆರ್. ಒಪೆನ್‌ಹೈಮರ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಜುಲೈ 5, 1945 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಫಿಟಿನ್‌ನ ಸೈಫರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನ ಶೈಲಿಯು ಬಾಂಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಇದೆ.

1945 ರ ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು L.P. ಬೆರಿಯಾ, S.V. ಕಾಫ್ಟಾನೋವ್, M.G. ಪೆರ್ವುಖಿನ್, V.M. ಮೊಲೊಟೊವ್ ಮತ್ತು I.V. ಕುರ್ಚಾಟೊವ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗಮನ ಹರಿಸಿತು. ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಭೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ (ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ), ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 12, 1945 ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಮರಣದ ದಿನದವರೆಗೂ ಅವರು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹ್ಯಾರಿ ಟ್ರೂಮನ್. ಬಹುಶಃ (ಈ ಚಿಂತನೆಯು ಎಷ್ಟೇ ವಿರೋಧಾಭಾಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ), ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರು, ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಪರಮಾಣು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟಅದರ ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಸಂಚಿಕೆಗಳಿವೆ, ಅದರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೂನ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ (ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ) ಎರಡನೇ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ ಮೂರು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ನಾಯಕರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಗಮನಿಸಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು

ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. USSR ನಲ್ಲಿ US ರಾಯಭಾರಿ A. ಹ್ಯಾರಿಮನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ K. ಕೆರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಬಿಗ್ ತ್ರೀ ಸಭೆಯ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯ, ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಆಯಾಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮೊಲೊಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಒಂದೆಡೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ನಡುವಿನ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸ್ನೇಹಪರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಅವರಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ (ಎರಡು ಬಾರಿ) ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲೈಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಯುಯಾನದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ದೂರದ ಪೂರ್ವ, ಕಮ್ಚಟ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ, ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಗಡಿಯ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೆಂಡ್-ಲೀಸ್‌ನ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮಾಸ್ಕೋದ US ರಾಯಭಾರಿ ಎ. ಹ್ಯಾರಿಮನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮಾಸ್ಕೋದ ಕಡೆಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇಚ್ಛೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1944 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಕ್ರಮಗಳ ಸಮನ್ವಯದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಭಾವದ ವಿಭಜನೆಯ ಕುರಿತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಕುಖ್ಯಾತ "ಶೇಕಡಾವಾರು ಒಪ್ಪಂದ" ದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಿಜ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮಹತ್ವದ ಸಭೆಯ ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ" ಆಗಮಿಸಿದ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಅದು ಇರಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಿ, ಅವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋದ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮಹಲು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲವೂ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್‌ಗೆ ಕಳವಳ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಪಾಲುದಾರರು ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಇದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳುದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಭೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮಿಲಿಟರಿ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಇತ್ಯರ್ಥ. ಈ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಕ್ಕಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸುಳಿವು ಇತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 1944 ರ ಈ ಶರತ್ಕಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವೆನೋನಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಯಾವ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು? ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944) ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಸಂದೇಶದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗಿತ್ತು. 1944. , ರಾಯಭಾರಿಗಳಾದ ಹ್ಯಾರಿಮನ್ ಮತ್ತು ಕೆರ್ ಅವರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23 ರಂದು ಎರಡನೆಯವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂದೇಶವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಏಜೆಂಟರ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಮನ್ವಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿವೆ. ಅಂತಿಮ ಹಂತಯುದ್ಧಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಟಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ).

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18 ಮತ್ತು 19 ರಂದು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪರಮಾಣುವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯವಾದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಇತ್ತು (ಚದುರಿದ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ). ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಂಬ್ ಮತ್ತು "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್" ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಷೇಧವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು (ವಿವರಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಲ್ಪನೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಬಗ್ಗೆ). ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ನರು) ತಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಾಲುದಾರರು ಖಂಡನೀಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಗೆ ದೊಡ್ಡ ದ್ರೋಹ. ಅಂತರ್-ಮಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18, 1944 ರ "ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್" ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು, ಅಯ್ಯೋ, ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, USA ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರಮಾಣು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ 1).

ವೆನೋನಾ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳ ಪ್ರಕಟಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರಗಳಿವೆ (ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ), ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16, 1944 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಫಿಟಿನ್‌ಗೆ ಕ್ವಾಸ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ಗ್ರಾಮ್‌ನ ಪಠ್ಯವು ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾದದ್ದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಿಗಳು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಏಜೆಂಟರ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕೇಂದ್ರದ ಆಡಳಿತವು "ಅಗಾಧ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ರಷ್ಯನ್ನರ ಕೈಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ "ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ" ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅದು ಹೀಗಿರಬಹುದು. ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್‌ರಿಂದ ಬರುವ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18, 1944 ರ ರಹಸ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

1) ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮಲ್ಕೊವ್ ವಿ.ಎಲ್. "ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್". ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ. ಎಂ., 1995. ಪಿ.38-51.

ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, "ವೆನೋನಾ" ನ ವಸ್ತುಗಳು ನಮಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ? ದೇಶೀಯ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮುಂದುವರೆಯುವುದು.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವೆನೋನಾ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳು ಉತ್ತರಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಥಿಯೋಡರ್ ಆಲ್ವಿನ್ ಹಾಲ್ ಅವರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಕೆಲವು "ಮಾರ್ಗಶೋಧಕರ" ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು "ಲೆಕ್ಕ" ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುವ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪಿಎಂ ಫಿಟಿನ್‌ಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ (ಸಹಿ ಇಲ್ಲದೆ) ಕೋಡೆಡ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಬಂಧದ ಅನುವಾದದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿವರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 1). ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಈ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ? ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಹಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಕೆಲವು ಅವಿವೇಕದ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು, ಎರಡನೆಯದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ 2). ಆದರೆ ಮೂರನೆಯದು ಸಹ ಸಾಧ್ಯ. T. E. ಹಾಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ) ಸೈಫರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ: ಯಾರ ಸೂಚನೆಗಳಿಂದ, ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾರ ಕೈಯಿಂದ?

1) ಆಪರೇಷನ್ ವೆನೋನಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸೈಫರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆ 67 ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ವೆನೋನಾ. ಸೋವಿಯತ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಪು.363).

2) V.M. ಚಿಕೋವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ವೆನೋನಾ" ಮ್ಲಾಡ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಪರ್ಸೀಯಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ (ನೋಡಿ. ವಿ. ಚಿಕೋವ್. ಅಕ್ರಮಗಳು. 4.2. ಪಿ. 462). 1996 ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಮ್ಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಎಫ್‌ಬಿಐ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಟಿ.ಇ. ಹಾಲ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ. (ನೋಡಿ ವೆನೋನಾ. ಸೋವಿಯತ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, pp.XXVI, 197, 441, 442).

ಇಲ್ಯಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಬೊಯಾಶೋವ್

ಟ್ಯಾಂಕ್ಮ್ಯಾನ್, ಅಥವಾ "ವೈಟ್ ಟೈಗರ್"

ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿಯಾಗುತ್ತೀರಾ: ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ನೆರಳುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ?

M. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್. "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ"

ಪ್ರೊಖೋರೊವ್ಸ್ಕಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಏಳು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರು "ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು" ಹರಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕೇಬಲ್ಗೆ ಕೊಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಬಿದ್ದುಹೋಯಿತು - ಎಲ್ಲರೂ "ನಿಲ್ಲಿಸು!" ಒಂದು ಧೂಮಪಾನ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್. ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾರಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನೆರೆದಿದ್ದರು. ಕಾರಣ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ - ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿದ ಜೀವಿ ಸತ್ತ ತೊಟ್ಟಿಯ ಸನ್ನೆಕೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಯಿತು. ಏನೋ:ಮೇಲುಡುಪುಗಳು ಹುರುಪುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಬೂಟುಗಳ ಅಡಿಭಾಗಗಳು ಕರಗಿದವು. ನಿಜ, ಕೆಲವು ಸ್ನಾಯುಗಳು ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿವೆ, ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಮವು ಸುಲಿದಿಲ್ಲ, ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಆದರೆ "ತಜ್ಞರಿಗೆ" ಯಾವುದೇ ಭ್ರಮೆ ಇರಲಿಲ್ಲ: ಇದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾರೂ ಕ್ಯಾಪ್ - ಫೈರ್‌ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಳು.

ಇಲ್ಲ, ಹಿಂದಿನ ಜನರು ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರದಬ್ಬಲಿಲ್ಲ (ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡಲಿಲ್ಲ. ಚಾಲಕ, ಸುಟ್ಟ "ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ" ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಹೇಗಾದರೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ: ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು - ಅವನು ಇನ್ನೂ ಬೀಳದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು! ಒಂದೇ ಒಂದು ನರಳುವಿಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಕೊಡಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಖಚಿತವಾದ ಸಂಕೇತ. ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ಫ್ಲಾಸ್ಕ್ ತಂದರು ಕೆಸರು ನೀರು- ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಸೆಳೆತ ಇಲ್ಲ. ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಶೆಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶೋಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿರಿಯ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ತಂಡವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯುವಂತೆ ಕೇಳಲು ಹತ್ತಿರದ ಹೊಂಡಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಸಂಜೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಬಿಡು, ಅದೇ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಲಾರಿಯ ಚಾಲಕನನ್ನು ಸ್ಟಿಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಹೊರಹೋಗುವ.ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಡಬ್ಬಗಳು, ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಳೆಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಚಾಲಕನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಉಗುಳಿದ ನಂತರ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಲಾರಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅರೆ-ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಅರೆ-ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಆಫ್-ರೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಸೆಯಲಾಯಿತು - ಚಾಲಕ, ಊಟಕ್ಕೆ ಘಟಕಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ಕಪ್ಪು, ಸುಟ್ಟ, ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತಲುಪುವುದು.

ಕೊಳಕು ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಗಾಯಾಳುಗಳು, ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವ ಮೊದಲು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿದ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಲವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು - ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಟೆಂಟ್‌ಗೆ, ಹತಾಶರು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ ದುಃಖದ ಕಾಡಿಗೆ ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ - ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಇತ್ತು:

"ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ತೊಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ ಸುಡುವಿಕೆ!"

ಅರೆವೈದ್ಯರು ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೊಸ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. ಮೇಜರ್ ಅವರು 41 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ತಮ್ಮ ತೂಕವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು - ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದವರನ್ನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು ಕಂದಕಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವಾಗ (ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಸಮಾಧಿಗಳು ಇದ್ದವು), ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುವ ಮೂಲಕ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು - ಸುಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದವು, ಅವನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಮೊದಲ ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ.

- ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! - ಮೇಜರ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಎರ್ಸಾಟ್ಜ್ ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ (ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಬೀಳದಂತೆ) ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಬೆಡ್‌ಬಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ವೈದ್ಯರು ತಂದ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು - ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರುಕೇವಲ ಅಭ್ಯಾಸವು ಈ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಬರಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೇಜರ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು - ಮತ್ತು ದೇಹವು ಮೇಲುಡುಪುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅನುಭವ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು, ಸಹ ಅನುಭವಿ, ಅವರು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ ಅರ್ಪಿಸಿದರು - ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಕಂದು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು - ಮೇಜರ್ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರು, ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳಾ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈದ್ಯರು, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯ ದಣಿವು ಸರಳವಾಗಿ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿತು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಹಾಯಕರು ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಿಂದ ತಂಬಾಕು ಮತ್ತು ಬೆವರು ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ದ್ರಾವಣದಿಂದ ನಾಶವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ಸರ್ಜಿಕಲ್ ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ತೆರಳಿತು. ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಂಕಟವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ದಾದಿಯರು ವಿಷ್ನೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಮುಲಾಮುವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು, ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವಾಗ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೂರ ತಿರುಗಿದರು - ನೋಡಲು ಅಂತಹಇದು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ರೋಗಿಯ ಉಳಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರುಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ನೋವಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನು ತನ್ನ ಮಾಂಸ ಕತ್ತರಿಸುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು, ಅದರ ಮುಂಡ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖದ ಅವಶೇಷಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಲಾಮುದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ ಗಾಜ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು.

ಒಂದು ನರಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗುಟುಕು ಗುಂಗುರು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿಸಿತು.

"ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ." - ವೈದ್ಯರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಗರೇಟ್ ಮೂಲಕ ಊದಿದರು.

- ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ದಿನಗಳು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ. - ಮಹಿಳಾ ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು - ಮತ್ತು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಉಸಿರಾಡದಂತೆ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿದಳು ಕೊಳೆತ ಹಲ್ಲುಗಳು, ತೀರ್ಪು ನೀಡುವಾಗ ಸಿಗರೇಟನ್ನೂ ಊದಿದ. - ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಪ್ಸಿಸ್ ...

ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಬಸ್‌ಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ರೈಲಿಗೆ, ನಂತರ ನಲವತ್ತು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, "ಅಜ್ಞಾತ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೂದು ಉರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸುಟ್ಟ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು, ಮಲ ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಕೊಳೆತ. ಗಾಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ, ಮುಲಾಮುಗಳ ವಾಸನೆಯಿಂದ, ಅವರು ತೀವ್ರ ನಿಗಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸಾವಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಹಿಪೊಕ್ರೆಟಿಕ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಉದ್ಗಾರಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು - ಮೊದಲ ವಾರ ಕಳೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರುಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಜೀವಂತ ಸತ್ತವರು ಕೇವಲ ಕೇಳಿಸಬಹುದಾದ ನರಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗುರ್ಗಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮತ್ತು ಹಿಮಧೂಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಪೂನ್ಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಒರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನೊಳಗೆ ಸಾರು ಸುರಿದರು. ಅವನ ಹಾಸಿಗೆ ಕೋಣೆಯ ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಹತಾಶರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಅಂದಿನಿಂದ ವೈದ್ಯರ ನಡುವೆ ಪಂತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ವಾರಗಳು ಕಳೆದವು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಥವಾ ನಂತರ, ಕಡಿಮೆ ಸುಟ್ಟ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸುತ್ತಲೂ "ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು". ಬೇರೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೊರಟವರನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು (ಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಡ್ರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಮಂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಇತರ ಅವನತಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ - ಸಾವಿನ ಉತ್ಸಾಹದ ಮಧ್ಯೆ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು.

ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಥಾನಾಟೋಸ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡವರು ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದರು - ಯಾರಾದರೂ (ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ “ಯಾರಾದರೂ” ಇರುತ್ತಾರೆ) ವದಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅಜ್ಞಾತವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ - ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಅದೃಷ್ಟವಂತನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಪಂತಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬಿದ್ದುಹೋದವು; ರೋಗಿಯ ಸೆಪ್ಸಿಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು; ತಜ್ಞರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು - ಥಾನಾಟೋಸ್ನ ಚರ್ಮವು ಕೊಳಕು ಹುರುಪುಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಜ, ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನೇರಳೆ ಮಚ್ಚೆಗಳು ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ಹರಿದಾಡಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯು ಕಪ್ಪು ಅಂತರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳು ರಂಧ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ಹುಬ್ಬುಗಳಿಲ್ಲ, ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಲ್ಲ, ಕೂದಲು ಇಲ್ಲ. ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ಈ ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ನೆರೆದಿದ್ದ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಅಂತಹ ಚೇತರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ರೋಗಿಯಿಂದ ಅವನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು: “ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು, ಮೊದಲ ಹೆಸರು, ಪೋಷಕ? ಭಾಗದ ಸಂಖ್ಯೆ? ಥಾನಾಟೋಸ್ ಅವರಿಗೆ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಅವನು ತಲೆ ಎತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಹತಾಶನಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

ಅಂದಿನಿಂದ, ಚೇತರಿಕೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ವೇಗಗೊಂಡಿದೆ. ರೋಗಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಇತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯೋಗಗಳು ಹರಿದುಬಂದವು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಥಾನಾಟೋಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಭೇಟಿಗಳು - ಒಮ್ಮೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ "ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಿ" ಇದ್ದಾಗ - ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ; ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಡಿದು ಹೋಗಿತ್ತು. ಅವರು ಭಾಷಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು - ಅವರು ಕೇಳಿದಾಗ ಎದ್ದು, ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು, ದಾದಿಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ "ಹೌದು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೊನೊಸೈಲಾಬಿಕ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ, ಅವನು ಏನನ್ನೋ ನಕ್ಕನು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹಳೆಯ-ಸಮಯದವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕದಲಲಿಲ್ಲ - ತೆಳುವಾದ, ಮರೆಯಾದ ಪೈಜಾಮಾದಲ್ಲಿ, ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಚಪ್ಪಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವುದು, ಬಾಸ್ಟ್ ಶೂಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ, ನೇರಳೆ-ಕೊಳಕು, ವ್ಯಕ್ತಿಯಷ್ಟು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದು. ಆ ಚೇತರಿಕೆಯ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ನರಳುವಿಕೆಗಿಂತ ನಗು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಯುವಕರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ರೂಕಿ

ಯುದ್ಧವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಜರ್ಮನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲವಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು. ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಕೂಡ ಇತ್ತು.

ಪಾವೆಲ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಮ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಅವನು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡಿದನು. ನಂತರ ನಾನು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಈಜಲು ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಜನರು ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತಿದ್ದರು, ಅವರ ಮುಖಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಾದವು.

- ಏನಾಯಿತು? - ಪಾವೆಲ್ ಕೇಳಿದರು.

- ಯುದ್ಧ! ಜರ್ಮನಿ ಆನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಮೊಲೊಟೊವ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಮೊದಲಿಗೆ ಸುದ್ದಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಏಕೆ! ಕ್ರಾಂತಿಯು ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಚೈನೀಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಚಕಮಕಿಗಳು, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕೂಡ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ - ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದವರು?

ಅವನಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಕೇವಲ ಅಧ್ಯಯನ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ. ಇಲ್ಲ, ನಾಜಿಗಳು ತಪ್ಪಾದವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ನಾವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ಮಾತ್ರ! ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಓಡಬೇಕಾಗಿದೆ! ಅವರು "ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಶೂಟರ್" ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೋಪುರದಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಮತ್ತು ಪಾವೆಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದರು.

ಅಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲವಿತ್ತು, ಮಿಲಿಟರಿ ಪುರುಷರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪುರುಷರ ತಂಡಗಳು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು - ಬೆನ್ನುಹೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಆದರೆ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆತನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

- ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

- ಹದಿನೇಳು.

"ನೀವು ಬೆಳೆದಾಗ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ."

- ಹೌದು, ಆಗ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!

- ಹುಡುಗ, ಹೋಗು, ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡ. ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ!

ಪಾಶ್ಕಾ ವೋಲ್ಗಾ ಜರ್ಮನ್ನರ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂಗೆಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಇದು ಹೀಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಕಾ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿ, ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿತರು. ನಿಜ, ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ತಾಯಿ ಕಣ್ಣೀರು, ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣೀರು, ತಂದೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದರು.

ಪಾಷ್ಕಾ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಬಯಸಿದನು. ಯುದ್ಧವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಏಕೆ ಅಳುವುದು? ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ತಂದೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಮನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಊಟದ ನಂತರ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದರು? ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂವಹನ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಕಾ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವನ ತಾಯಿ ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

- ಅವನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಿಗೆ ಬರಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪೆನ್ನಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರಲಿ. ನಾವು ಎಷ್ಟು ಉಚಿತ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮರುದಿನ ನನ್ನ ತಂದೆ ಪಾಶ್ಕಾ ಜೊತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಷ್ಕಾಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ಅದು ನಂತರ ಬದಲಾದಂತೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಸರಿ. ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಹಾರ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಪಡಿತರ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪಾಶ್ಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ಮತ್ತು ರಂಗಗಳ ವರದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಂದವು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಪಾವೆಲ್ ಕಾಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು - ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೀಡುತ್ತದೆ? ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಯಾವಾಗ ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? ಭೋಜನ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಾರೀ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಕೈಬಿಡಲಾದ ನಗರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಇನ್ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಬ್ಯೂರೋದ ವರದಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅದೇ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ವಾದಿಸಿದರು.

- ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಹಾಗೆಯೇ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಬುಡಿಯೊನಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಏನು ಕೊಟ್ಟರೂ! ಕುಟುಜೋವ್ ಹಾಗೆ!

ಆದರೆ ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರು, ರಂಗಗಳ ವರದಿಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆತಂಕಕಾರಿ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾದವು ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು.

ಎರಡನೇ ವಿಶ್ವ ಸಮರ. ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ನಷ್ಟಗಳು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸತ್ತ ಸೈನಿಕರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ವೈಟ್ ಟೈಗರ್", ಹೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ವಂಕಾ ಡೆತ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಿಮ್ಮದೇ ಯುದ್ಧ. ನಿಮ್ಮದೇ ಹೋರಾಟ.

ವಿದೇಶಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಾಲಕ. ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು... ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಲೋಜಾ

ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಟ್ಯಾಂಕರ್, ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪರ್ಶಾನಿನ್

"ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಎ ಪೀನಲ್ ಕಂಪನಿ," "ದಿ ಮಾರ್ಟಲ್ ಫೀಲ್ಡ್" ಮತ್ತು "ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಆಫೀಸರ್" ನ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಲೇಖಕರಿಂದ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾದ ಕಾದಂಬರಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ. ಅವರು ಬೆಂಕಿ, ರಕ್ತ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಕೊಳವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದರು. ಅವರು 1941 ರ ಭಯಾನಕ ಮಾಂಸ ಬೀಸುವ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು 1942 ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನರಕದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವರು ಮರಣದಂಡನೆ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆರು ಬಾರಿ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದರು, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಖಾರ್ಕೊವ್, ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಬಲ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡ್ನೀಪರ್‌ಗಾಗಿ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧಗಳು ಇವೆ ... ಈ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಜಯದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ ...

ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು. "ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಸುಟ್ಟುಹೋದೆವು ..." ಆರ್ಟೆಮ್ ಡ್ರಾಬ್ಕಿನ್

ಪ್ರಮುಖ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಹೊಸ ಸರಣಿ. ಸಣ್ಣ ಕೋರ್ಸ್ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, ಜನಪ್ರಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸೂಪರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ನ ಮುಂದುವರಿಕೆ "ನಾನು T-34 ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದೆ." ಪೌರಾಣಿಕ “ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು” ವಿಜಯದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಮೋಚನೆಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಭಯಾನಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಅನುಭವಿಗಳು ಮೊದಲು ಏನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು? ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಆರ್ಮದಾಸ್. ಯುದ್ಧದ ಭಾರವನ್ನು ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡವರು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಮತ್ತು ಸತ್ತರು ...

ವಿದೇಶಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಾಲಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಲೋಜಾ

9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳ 46 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಲೋಜಾ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಯುದ್ಧದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ನಡೆದರು. 1943 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅವರು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶೆರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಹೋರಾಡಿದ ನಾಲ್ಕು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋದವು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು, ಆದರೆ ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೋಬಿ, ಖಿಂಗನ್ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಚೂರಿಯಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಮರಳುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಓದುಗರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ...

ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಾಲಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕ್ರುಝೆವ್ಸ್ಕಿ

ಅವರು ಬೇರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಜಾದೂಗಾರನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದೇ? ಅಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಯಂತ್ರಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತವೆ.

ಕ್ಲಿಮ್ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ - 2/2 ಅಥವಾ ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಅನಾಟೊಲಿ ಲಾಗಿನೋವ್

ಅಮೂರ್ತ: ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಂಪನಿ "Tankoservice" ಕೆಲಸ ಮೂರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೂನ್ 200 ರಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ... ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ - ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಬದುಕಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಭಾರೀ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಕೊಳಕು, ಭಯಾನಕ, ಆದರೆ ಅಂತಹವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಗತ್ಯ ಕೆಲಸ. ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ "ಕೆಂಪು" - ಕೆವಿ -2 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಕುರುಬ ನಾಯಿ…

ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಹುಲಿಗಳು". ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಒಟ್ಟೊ ಕ್ಯಾರಿಯಸ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು

ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಒಟ್ಟೊ ಕ್ಯಾರಿಯಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೊದಲ ಟೈಗರ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಲೇಖಕ ತನ್ನ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಹೊಗೆಯೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ದಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಹುಲಿ" ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೋರಾಟದ ಗುಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕವು “ಹುಲಿ” ಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ವರದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 502 ನೇ ಹೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪ್ರಗತಿಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು. ಸಮಯ ಪ್ರಗತಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ... ಅನಾಟೊಲಿ ಲಾಗಿನೋವ್

ಪರ್ಯಾಯ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದ! ಕ್ಲಾಸಿಕ್ "ಟೈಮ್ ಗ್ಯಾಪ್" ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಟ್ವಿಸ್ಟ್. ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರು "ನಾಯಕನಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಲು" ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕೆವಿ -2 ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೋರಾಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು - "ಮೇಲಿನಿಂದ" ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಜಡತ್ವವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಜ್ಜರೊಂದಿಗೆ ಭುಜಕ್ಕೆ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ. ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಉನ್ನತ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪವಾಡವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ...

ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳ ದಂತಕಥೆಗಳು ಆಂಡ್ರೆ ಮಾರ್ಟಿಯಾನೋವ್

ಆಂಡ್ರೆ ಲಿಯೊನಿಡೋವಿಚ್ ಮಾರ್ಟಿಯಾನೋವ್ - ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಅನುವಾದಕ; ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಪುರಾತನ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಅವರು ಮೊದಲು ಘೋಷಿಸಿದರು (ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಜಿಲಾಂಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1997). ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ "ಮೆಸೆಂಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್" (ಎಂ. ಕಿಝಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕರು), ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ "ಆಪರೇಷನ್ ರುಗೆನ್", "ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಚೋಸ್" ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ನಂತರ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬಹುದು...

ಸೈನಿಕ ಹೈಂಜ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು

ಪ್ರಕಾಶಕರ ಅಮೂರ್ತ: “ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸೋಲ್ಜರ್” ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫೋರ್ಸ್‌ನ ಮಾಜಿ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹೈಂಜ್ ಗುಡೆರಿಯನ್, ಅವರು ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಹಿಟ್ಲರನ ಯೋಜನೆಗಳು « ಮಿಂಚಿನ ಯುದ್ಧ" 1939-1945ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದ ನಾಟಕೀಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ "ನೆನಪುಗಳು" ಯುಗದ ವಿಶಿಷ್ಟ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಮೋಸಗಾರ: ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಚ್. ಗುಡೆರಿಯನ್, "ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸೋಲ್ಜರ್," ಎಂ.: ಮಿಲಿಟರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1954 ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ - ಎಚ್. ಎರಿನ್ನೆರುಂಗೆನ್ ಐನೆಸ್ ಸೋಲ್ಡಾಟೆನ್.…

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬರ್ಯಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್

ನೀವು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನಂಬಿದರೆ, ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು 50,000 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು - USSR ಗಿಂತ ಎರಡೂವರೆ ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆ; ಮತ್ತು ನಾವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಸುಮಾರು ಆರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ, ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಿಂಚುದಾಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯ ಶಕ್ತಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು, ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿನ ಅರ್ಧವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದವು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಜನರ ಪಡೆಗಳ ಬೃಹತ್ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಲೂ ...

ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ವಿಕ್ಟರ್ ಬರ್ಟ್ಸೆವ್

ಸದ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ. ಬಡತನ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಹರಿದುಹೋದ ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಪರಮಾಣು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು. ಮಾಜಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಪ್ಟಾಖಿನ್, ಅವರು ತಟಸ್ಥ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಿಗೂಢ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಭೂತಕಾಲ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯವು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಿಷರ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ವೊಸ್ಕೋಬೊಯ್ನಿಕೋವ್, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಳದಲ್ಲಿನ ನಿಗೂಢ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಗ್ರೇಟ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಟಿ -34 ಇಗೊರ್ ಪೊಡ್ಗುರ್ಸ್ಕಿ

ಜುಲೈ 1943. ಪ್ರೊಖೋರೊವ್ಕಾ ಬಳಿಯ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಜೀವನಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೊವಾಲೆವ್ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದ ಜರ್ಮನ್ನರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಳುವಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಟನ್ "ಕಬ್ಬಿಣದ ಕುದುರೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಯಾರು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಮೇಜರ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ದಕ್ಷ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಬೆಂಕಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಅವರು, ಕಪ್ಪು ನೈಟ್‌ಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ T-34 ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅಥವಾ ಇತರ ದೆವ್ವ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು ...