നിങ്ങൾക്ക് ഇൻറർനെറ്റിൽ ഏത് വിവരവും കണ്ടെത്താനാകും, യഥാർത്ഥ ലോകത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അതിൻ്റെ പ്ലെയ്‌സ്‌മെൻ്റിന് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അതിരുകളില്ല. ധാരാളം ഉള്ളടക്കം വിദേശ ഭാഷകളിലായതിനാൽ ചിലപ്പോൾ ഉപയോക്താവിന് വിവർത്തന പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടാം. മുമ്പ് മറ്റൊരു ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം ഒരു വിവർത്തകൻ്റെ സഹായം തേടുക എന്നതായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ അവസരങ്ങളുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, സൗജന്യ യാൻഡെക്സ് വിവർത്തകനിലൂടെ.
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, തുടക്കത്തിൽ നിഘണ്ടുക്കൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, അതിൻ്റെ സഹായത്തോടെ വിവർത്തന പ്രക്രിയ സുഗമമാക്കാൻ കഴിയും. Yandex-ൽ നിന്നുള്ള അറിയപ്പെടുന്ന സേവനം, Yandex നിഘണ്ടുക്കൾ, Runet ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉടൻ മനസ്സിൽ വരും. എന്നിരുന്നാലും, പുരോഗതി നിശ്ചലമല്ല, ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ വരുന്നു, വാചകത്തിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ വിവർത്തനത്തിനായി സമാഹരിച്ചതാണ്, അല്ലാതെ ഒരു പ്രത്യേക വാക്കിന് വേണ്ടിയല്ല.
ഒരുപക്ഷേ, ലോകപ്രശസ്ത Google വിവർത്തനം ആദ്യം മനസ്സിൽ വരുന്നു, കാരണം അത് ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ഉടൻ തന്നെ വളരെ നല്ല സേവനമായി സ്വയം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, അതിൻ്റെ റഷ്യൻ എതിരാളി വരാൻ അധികനാളായില്ല കൂടാതെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Yandex Translate അവതരിപ്പിച്ചു.
ഈ സൗജന്യ സേവനം കോർപ്പറേഷൻ്റെ ജീവനക്കാർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു കുത്തക സംവിധാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അത് യന്ത്ര വിവർത്തനത്തിന് അടിവരയിടുന്നു.
Yandex പരിഭാഷകൻ എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
പ്രവർത്തന സമയത്ത് ദ്രുത വിശകലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രോഗ്രാം ഒരു വിവർത്തനം സമാഹരിക്കുന്നു. സേവനത്തിന് അതിൻ്റെ ആയുധപ്പുരയിലുള്ള നിഘണ്ടുക്കളിൽ നിന്ന്, നൽകിയിരിക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ പദം തിരഞ്ഞെടുത്തതായി ഇത് മാറുന്നു.
തീർച്ചയായും, അത്തരം സേവനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ഒരു പ്രൊഫഷണലിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല, എന്നാൽ ഉപയോക്താവിന് വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകത്തിൻ്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാനോ ഭാവിയിൽ അവരുടെ ജോലി എളുപ്പമാക്കാനോ കഴിയും.
Yandex സിസ്റ്റം മൂന്ന് ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്:
ഭാഷാ മാതൃക- ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ആവൃത്തി സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയിലെ വ്യത്യസ്ത ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തിയ സാധ്യമായ എല്ലാ ശൈലികളുടെയും അനുയോജ്യമായ പദങ്ങളുടെയും ആകെത്തുകയാണ് ഞങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
വിവർത്തന മാതൃകസാധ്യമായ വിവിധ വിവർത്തന രീതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു തരം നിഘണ്ടുവാണ്, ഓരോ പദത്തിനും വ്യക്തിഗത വാക്യത്തിനും ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഡീകോഡർ- വാചകം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാം, മുഴുവൻ വാക്യവും രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് സാധ്യമായ വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾക്കിടയിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നു. ഒരു വാക്യം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, പ്രോഗ്രാം സാധ്യമായ എല്ലാ സാധ്യതകളും തിരഞ്ഞെടുത്ത് അവ അടുക്കുകയും സന്ദർഭവും ഉപയോഗത്തിൻ്റെ അനുയോജ്യതയും വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
Yandex വിവർത്തന ഇൻ്റർഫേസ്
ഇത് തികച്ചും ലാക്കോണിക് ആയി കാണപ്പെടുന്നു, വിവർത്തനത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഉറവിട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
ഇന്ന്, യാൻഡെക്സിന് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കും വാചകം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും - 42 ഭാഷകളിൽ നിന്ന് (സ്പാനിഷ്, ജർമ്മൻ, ഇറ്റാലിയൻ, പോളിഷ്, ടർക്കിഷ്, ഉക്രേനിയൻ, ഫ്രഞ്ച്, മറ്റുള്ളവ). നിങ്ങൾക്ക് ഒരേസമയം വിവർത്തനവും വിവർത്തനത്തിൻ്റെ ദിശ സ്വയമേവ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനവും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും.
1. ടെക്സ്റ്റ് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം
- ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന്, വിവർത്തനത്തിനായി ഉറവിടവും ആവശ്യമുള്ള ഭാഷകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- ഉറവിട ഭാഷാ ഫീൽഡിൽ, ടെക്സ്റ്റ് സ്വമേധയാ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിപ്പ്ബോർഡിൽ നിന്ന് പകർത്തുക.
- കൈമാറ്റം തൽക്ഷണം നടത്തുകയും വലതുവശത്തുള്ള ഫീൽഡിൽ കാണിക്കുകയും ചെയ്യും.
- വിവർത്തന ദിശ മാറ്റാൻ, "↔" ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
- വിവർത്തനം ഒരു ഫയലിൽ/പ്രമാണത്തിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ പകർത്തുക.
2. വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം
- "സൈറ്റ്" ടാബിലേക്ക് പോകുക.
- ഫീൽഡിലേക്ക് വെബ് ലിങ്ക് പകർത്തുക.
- പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- "വിവർത്തനം" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
3. ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം
- "ചിത്രം" ടാബിൽ, സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ആവശ്യമുള്ള ഫയൽ വ്യക്തമാക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തക വിൻഡോയിലേക്ക് ഫോട്ടോ വലിച്ചിടുക.
- Yandex സേവനം സ്വപ്രേരിതമായി ഉറവിടവും വിവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ ഭാഷകളും നിർണ്ണയിക്കും.
- ചിത്രത്തിലെ ടെക്സ്റ്റ് തിരിച്ചറിയൽ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: വാക്കുകൾ / വരികൾ / എല്ലാ വാക്യങ്ങൾ വഴിയുള്ള വിവർത്തനം.
- വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ, ഒരു മാർക്കർ ഉപയോഗിച്ച് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന വാചകത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- അതിനുശേഷം, അത് "ടെക്സ്റ്റ്" ടാബിലേക്ക് പകർത്തുക - ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, "വിവർത്തകനിൽ തുറക്കുക" ലിങ്ക് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
ടെക്സ്റ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, വ്യക്തമായ ഒരു ഫോട്ടോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ്റെ ഗുണനിലവാരം നിങ്ങളുടെ സ്കാനിൻ്റെ ഗുണനിലവാരത്തെയും ബാധിച്ചേക്കാം.
സേവനം വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം നിർണ്ണയിക്കുന്നത് എന്താണ്?
ഗുണനിലവാരം, ഒന്നാമതായി, സിസ്റ്റത്തിൽ എത്ര വ്യത്യസ്ത ടെക്സ്റ്റുകൾ ഉണ്ട് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - കൂടുതൽ ഉണ്ട്, വാചകം ഒറിജിനലിനോട് കൂടുതൽ അടുക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. പുതിയ ടെക്സ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സേവനം നിരന്തരം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ചില പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിലോ പദങ്ങളുടെയും ശൈലികളുടെയും ഉപയോഗവുമായോ അക്ഷരവിന്യാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളോ സിസ്റ്റം അതിൻ്റെ “അറിവ്” നിരന്തരം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
കമ്പനി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സേവനം അന്തിമമാക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു; പുതിയ പാഠങ്ങൾ വിവർത്തനത്തെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നത് ചിലപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അത്തരം പാഠങ്ങൾ ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും.
നിരവധി ഉപയോക്താക്കൾ സേവനത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നു, വിവർത്തനം മാന്യമാണെന്നും ശൈലികളും പദപ്രയോഗങ്ങളും വളരെ കൃത്യവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതുമാണെന്നും പറഞ്ഞു. എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോക്താവിനും Yandex വിവർത്തകൻ ലഭ്യമാണ്.
ആശംസകൾ, Rabota-Vo.ru ബ്ലോഗിൻ്റെ പ്രിയ വായനക്കാർ! വെളുത്ത അസൂയയോടെ ഒരു വിദേശ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരോട് ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പല ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവരോട്, എൻ്റെ തൊപ്പി അഴിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. വ്യക്തിപരമായി, പല സാധാരണ ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെപ്പോലെ ഒരു വിദേശ ഭാഷയുമായി എനിക്ക് ഒട്ടും സുഖമില്ല. ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതാണ്. പിന്നെ ഏത് ആവശ്യത്തിനാണ് അത് വേണ്ടത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. ചില ആളുകൾക്ക് ഇത് വിനോദത്തിനോ ഹോബിക്കോ വേണ്ടിവരും, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് ജോലിക്ക് ആവശ്യമാണ്.
അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് വരാൻ കഴിയുന്ന സൗജന്യ ഓൺലൈൻ വിവർത്തകരെ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. ഇൻ്റർനെറ്റിൽ, ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിവർത്തനംവിദേശ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ളത് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമായ വിഷയമാണ്. അതിനാൽ, ഓൺലൈൻ വിവർത്തകരുടെയും ടെക്സ്റ്റുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രോഗ്രാമുകളുടെയും ഡെവലപ്പർമാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോക്താക്കളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിക്കുന്നു.
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാമോ സേവനമോ ഇല്ല ഓൺലൈൻ ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനം, ഒരു "തത്സമയ" പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഒരിക്കലും കഴിയില്ല. എന്നാൽ ടെക്‌സ്‌റ്റിൻ്റെ പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തനത്തിന് പണച്ചെലവ് ആവശ്യമാണ്, ചെറിയവയല്ല, അത് നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് വിവർത്തകന് പണം നൽകേണ്ടതുണ്ട്. ഞാൻ തന്നെ ചിലപ്പോൾ Advego ഉള്ളടക്ക എക്സ്ചേഞ്ചിലെ പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകരിലേക്ക് തിരിയേണ്ടി വരും വാചക വിവർത്തനം ഓർഡർ ചെയ്യുകകത്തുകൾ (ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിദേശികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തണം).
പക്ഷേ, വിവർത്തനത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം പ്രത്യേകിച്ച് പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ചില ഓൺലൈൻ വിവർത്തകരെ സൗജന്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇൻറർനെറ്റിൽ അത്തരം ധാരാളം സൗജന്യ സേവനങ്ങളുണ്ട്; നിങ്ങൾക്കായി ഏറ്റവും സൗകര്യപ്രദമായ ഓൺലൈൻ വിവർത്തകനെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു വിദേശ ഭാഷാ വാചകത്തിൻ്റെ മെഷീൻ വിവർത്തനം എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രമാണം വിവർത്തനം ചെയ്യണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൗജന്യ ഓൺലൈൻ വിവർത്തകൻ ഉപയോഗിക്കാം.
ഈ കുറിപ്പിൽ ഞാൻ Yandex മെഷീൻ വിവർത്തന സേവനം അവതരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Yandex - ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനം
ലളിതമായി, ഞാൻ "സ്പാർട്ടൻ" എന്ന് പറയും, സവിശേഷതകളൊന്നുമില്ലാതെ, വളരെ ചെറുപ്പമാണ് ഓൺലൈൻ Yandex വിവർത്തകൻപന്ത്രണ്ട് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ വിവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. കോപ്പി ചെയ്ത വാചകം വിവർത്തന വിൻഡോയിൽ ഒട്ടിച്ചാൽ മതി, സൗകര്യാർത്ഥം കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ, കൂടാതെ വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകത്തിൻ്റെ ഒരു പതിപ്പ് അടുത്ത വിൻഡോയിൽ ഉടൻ ദൃശ്യമാകും.
ഓട്ടോ Yandex വിവർത്തകൻ, ഒരു മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ അൽഗോരിതം ഉപയോഗിച്ച്, വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകത്തിൻ്റെ പ്രധാന അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ചിലതിലേക്ക് പകർത്താം സൗജന്യ ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റർക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. തുടർന്ന് അത് പരിശോധിക്കുന്നു ഓൺലൈൻ അക്ഷരവിന്യാസം, ഉദാഹരണത്തിന്, അതേ Yandex സേവനത്തിൽ, ടെക്സ്റ്റ് തികച്ചും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും വായിക്കാവുന്നതുമായിരിക്കും.
പൊതുവേ, യാൻഡെക്സിലെ ടെക്സ്റ്റുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ പല ഉപയോക്താക്കളും തൃപ്തരാണ്, കാരണം ഇത് റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകരെ പ്രത്യേകമായി ലക്ഷ്യമിടുന്നു കൂടാതെ ശക്തമായ റഷ്യൻ നിഘണ്ടുക്കൾ അതിൻ്റെ ആയുധപ്പുരയിൽ ഉണ്ട്. മറ്റ് ഓൺലൈൻ വിവർത്തകരിൽ നിങ്ങളുടെ വാചക വിവർത്തനങ്ങളിൽ അശ്ലീലത, തെറ്റായ അവസാനങ്ങൾ, വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത വാക്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായ അസംബന്ധം എന്നിവ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, Yandex-ൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ചെയ്ത പാഠങ്ങളിൽ ഇത് സാധ്യമല്ല.
കൂടാതെ, ഒരു ഓൺലൈൻ വിവർത്തകനെ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ ശൈലികൾ കേൾക്കാനാകും. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, വിവർത്തകൻ്റെ വലത് വിൻഡോയിലെ സ്പീക്കർ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
തീർച്ചയായും, ശബ്ദ വിവർത്തനം Yandex-ൽ, കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ എണ്ണം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ഗൂഗിൾ വിവർത്തകൻ, പകരം എളിമയുള്ള, ഒരു വാക്കോ വളരെ ചെറിയ വാക്യമോ മാത്രമേ സംസാരിക്കൂ. എന്നാൽ, അതേ സമയം, ഓരോ ഉപയോക്താവിനും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട് ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തകർഅത് അവന് അനുയോജ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വ്യക്തിപരമായി എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ശബ്ദ വിവർത്തനംപോലെ ബിംഗ് ഓൺലൈൻ വിവർത്തകൻ, വിവർത്തനം ചെയ്ത എല്ലാ വാചകങ്ങളും മനോഹരമായ സ്ത്രീ ശബ്ദത്തിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ എൻ്റെ അടുത്ത കുറിപ്പുകളിൽ ഈ ഓൺലൈൻ വിവർത്തകരെ കുറിച്ച് എഴുതാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു കുറിപ്പിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ (എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ) ഓൺലൈൻ ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തകരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതിനാൽ.
Yandex - ഓൺലൈൻ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തകൻ
Yandex-ൽ വളരെ ലളിതമായ രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ചെയ്യുക ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനംതിരിച്ചും. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, വിവർത്തന വിൻഡോയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട സൈറ്റ് പേജിൻ്റെ URL (വിലാസം) നിങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്, ആവശ്യമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുത്ത് വിവർത്തനം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
RuNet-ൽ Yandex സെർച്ച് എഞ്ചിൻ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമാണ്, കൂടാതെ വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയാൻ പല ഉപയോക്താക്കളും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ, സിസ്റ്റത്തിന് സ്വയമേവ നിർദ്ദേശിക്കാൻ കഴിയും ഓൺലൈൻ വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തനം, അവർ ഒരു വിദേശ ഭാഷയിലാണെങ്കിൽ.
അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ ഒരു വാക്യം ഉപയോഗിച്ച് Yandex തിരയലിലൂടെ നിങ്ങൾ "ബൂർഷ്വാ" ഇൻ്റർനെറ്റിൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
അഭ്യർത്ഥന നടപ്പിലാക്കിയ ശേഷം, തിരയലിൻ്റെ ഫലമായി കണ്ടെത്തിയ സൈറ്റ് പേജുകളുടെ വലതുവശത്ത് "വിവർത്തനം" എന്ന വാക്ക് ദൃശ്യമാകും.
ഇപ്പോൾ "വിവർത്തനം" ലിങ്ക് പിന്തുടരുക, ഒപ്പം വെബ്സൈറ്റ് വിവർത്തകൻഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഒരു പേജ് യാന്ത്രികമായി വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ Yandex-ന് കഴിയും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, തുറക്കുന്ന ബ്രൗസർ വിൻഡോയിൽ, മുകളിൽ വലത് ഭാഗത്തുള്ള ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് വിൻഡോയെ ലംബമായും തിരശ്ചീനമായും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കാം. തൽഫലമായി, യഥാർത്ഥ വെബ്സൈറ്റ് പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതും വിവർത്തനം തന്നെ ഒരു വിൻഡോയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ നിഘണ്ടു മികച്ച ഓൺലൈൻ നിഘണ്ടു ആകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ നിഘണ്ടു ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വേഗതയേറിയതും സ്വതന്ത്രവും ഫലപ്രദവുമായ വിവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിനും നിഘണ്ടുവിനും നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾ ഒരു പുതിയ വിവർത്തനം സംഭാവന ചെയ്യുകയും മുകളിലേക്കും താഴേക്കും വോട്ടുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതെല്ലാം തികച്ചും സൗജന്യമായി സംഭവിക്കുന്നു! ഓൺലൈൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം വ്യത്യസ്ത സന്ദർഭങ്ങളിൽ വ്യത്യാസപ്പെടാം. ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ വിവർത്തനം കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാക്കുന്നതിന് ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ നിഘണ്ടു മികച്ചതാക്കേണ്ടത് ഞങ്ങളുടെ കടമയാണ്.
സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌ത് ഇന്ന് ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകൂ. ഓരോ ഉപയോക്താവും ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ നിഘണ്ടുവിലേക്ക് പുതിയ വാക്കുകൾ ചേർക്കുന്നു. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ലോക റാങ്കിംഗിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനുള്ള അവസരമുണ്ട്. മത്സരിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു മികച്ചതാക്കുക. ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്ക്ക് നിരവധി മുഖങ്ങളുണ്ട്, എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളും ചേർത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം ഏറ്റവും സമ്പന്നമാക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള ശരിയായ വിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഫോറം ഉപയോഗിക്കുക. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം, ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ ഓൺലൈൻ നിഘണ്ടു, ഇതര ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ പദാവലി എന്നിവയും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയെക്കുറിച്ചും അത് പഠിക്കുന്നതിൻ്റെ സങ്കീർണതകളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യാം.
കാലാകാലങ്ങളിൽ എല്ലാവർക്കും വിദേശ സംസാരം വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ ധാരാളം വിവർത്തകർ ഉണ്ട്. മൾട്ടിഫങ്ഷണൽ Yandex.Translator (ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ വരെ) പ്രധാന നേട്ടങ്ങൾ ഈ ലേഖനം ചർച്ച ചെയ്യും.
ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ടെക്സ്റ്റ് ലാംഗ്വേജ് ഡിറ്റക്ടർ ഉള്ള ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്ററിൽ Yandex പിന്നിലല്ല. ഭാഷ അറിയാത്തതിനാൽ പലരും ടെക്സ്റ്റ് ശരിയായി വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു. ഈ പ്രശ്നം നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നേരിടാൻ സിസ്റ്റം സഹായിക്കും.
Yandex.Translator ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഓൺലൈനിലേക്ക്
ഈ വിവർത്തകനിൽ, പ്രവർത്തന അൽഗോരിതം സ്റ്റാറ്റിക് ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അല്ലാതെ ഭാഷാ നിയമങ്ങളല്ല. ടെക്സ്റ്റ് പ്രോസസ്സിംഗിനുള്ള ഒരു അദ്വിതീയ സമീപനമുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാം Yandex നിർദ്ദേശിച്ചു. ടെക്‌സ്‌റ്റുകളുടെ സൂക്ഷ്മമായ വിശകലനത്തിന് ശേഷം മാത്രമേ സിസ്റ്റം ഫലങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുകയുള്ളൂ. വാഗ്ദാനം ചെയ്തവയുടെ ഏറ്റവും ശരിയായ വിവർത്തനമാണ് ഫലം. ഈ വിവർത്തകൻ്റെ ഒരു വലിയ നേട്ടം ഭാഷാ പ്രോസസ്സിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലെ മാറ്റമാണ്, കാരണം നിയമങ്ങൾ പലപ്പോഴും മാറുന്നു, അവയ്ക്കൊപ്പം വാക്കുകളുടെ അക്ഷരവിന്യാസവും അർത്ഥവും. കമ്പനി അതിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
നിരവധി ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ. ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഉള്ള Yandex വിവർത്തകൻ
Yandex Translator വാചകം മാത്രമല്ല, വെബ് പേജുകളും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തമാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ആവശ്യമായ വാചകം ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു വെബ് പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ ഉറവിടത്തിലേക്ക് വിലാസ ലിങ്ക് തിരുകുകയും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ വാചകം ചേർത്ത് ഒരു സാധാരണ വിവർത്തനം ഉൾപ്പെടെ "വിവർത്തനം" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം.
ഭാഷാ പിന്തുണ: ടർക്കിഷ്, ഉക്രേനിയൻ, ടാറ്റർ, ജർമ്മൻ, കസാഖ് മുതലായവ.
വിവർത്തന സംവിധാനം കൂടുതൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു 30 വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളും അവയുടെ എസ്പട്ടിക നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇവയാണ് ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഭാഷകൾ. 
പര്യായപദങ്ങളുടെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
ഒരു പര്യായപദം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ, ഓരോ വാക്കും പ്രത്യേകം നൽകേണ്ടതില്ല. വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട വാക്ക് ഇൻപുട്ട് ഫോമിൽ നൽകുകയും കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ അമർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ലഭ്യമായ എല്ലാ പര്യായപദങ്ങളും അപ്പോൾ കാണിക്കും.
മറ്റ് തിരയൽ എഞ്ചിനുകളിലെ വിവർത്തനം
തിരയലിനായി Yandex ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് തിരയൽ എഞ്ചിനുകളിലേക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ലിങ്കുകൾ ഉണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, Mail.ru, Bing. ഒരു വിവർത്തകൻ്റെ അവസ്ഥയും സമാനമാണ്. ഇത് തികച്ചും സൗകര്യപ്രദമാണ്, കാരണം വിവർത്തനം തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ, Google വിവർത്തകൻ വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകത്തിൻ്റെ ഫലം നിങ്ങൾക്ക് ഉടനടി നോക്കാം. ഇതിന് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കില്ല, ടെക്സ്റ്റ് വീണ്ടും നൽകേണ്ടതില്ല. ഒരു വാക്കിൻ്റെ വിവർത്തനം കണ്ടെത്താൻ, അത് നൽകിയ ശേഷം, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും വലതുവശത്ത് പ്രദർശിപ്പിക്കും: വിവർത്തനം, പര്യായങ്ങൾ, ഉച്ചാരണം, സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ഭാഗം.
അക്ഷരവിന്യാസം
സ്പെൽ ചെക്കിംഗ് സേവനത്തിൽ ഉണ്ട്; എല്ലാ തെറ്റായ വാക്കുകളും ഒരു ചുവന്ന വര ഉപയോഗിച്ച് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യും. വിവർത്തകൻ ശരിയായ പതിപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യും, കാരണം എല്ലാ പിശകുകളും അന്തിമ വാചകത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരത്തെ ബാധിക്കുന്നു. 
Yandex വിജറ്റുകളും ഘടകങ്ങളും
Yandex പ്രാരംഭ പേജായി നിയുക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വിവർത്തകന് പ്രധാന പേജിലേക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയുന്ന സ്വന്തം വിജറ്റ് ഉണ്ട്. ഈ പേജിൽ ഒരു വെബ് പേജോ ഒറ്റ വാക്കോ നേരിട്ട് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ Yandex ഘടകങ്ങളുടെ പാനൽ ഉപയോഗിക്കണം.
ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ
Yandex.Translator (ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ വരെ) നിരവധി വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: നിഘണ്ടു, ഭാഷ കണ്ടെത്തൽ, അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന, സൂചനകൾ, ഒരേസമയം വിവർത്തനം. ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഏത് ഫംഗ്ഷനുകളും എളുപ്പത്തിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും കഴിയും.
