ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള പ്രാർത്ഥന എങ്ങനെ വായിക്കാം. അൽ-അസർ പ്രാർത്ഥന നിർവഹിക്കുന്നതിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച്

ഗിയസദ്ദീൻ അബു-എൽ-ഫത്ത് ഒമർ ഇബ്ൻ ഇബ്രാഹിം അൽ-ഖയ്യാം നിഷാപുരി (ഒമർ ഖയ്യാം) - 1048 മെയ് 18 ന് ഇറാനിലെ നിഷാപൂരിൽ ജനിച്ചു. മികച്ച പേർഷ്യൻ കവി, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ, തത്ത്വചിന്തകൻ. "റുബായ്" എന്ന പ്രത്യേക കാവ്യശൈലിയുടെ രചയിതാവ്. കൃതികളുടെ രചയിതാവ് - “ട്രീറ്റീസ്”, “ഡയറക്ട് കസ്റ്റസ്”, “ഒരു ക്വാർട്ടർ രൂപപ്പെടുന്ന പ്രസവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസംഗം” മുതലായവ. 1131 ഡിസംബർ 4-ന് ഇറാനിലെ നിഷാപൂരിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.

പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ഉദ്ധരണികൾ, വാക്കുകൾ, വാക്യങ്ങൾ ഒമർ ഖയ്യാം

• ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടുന്നവർ സമയത്തിന് മുമ്പ് മരിക്കുന്നു.
• വേദനയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടരുത് - അതാണ് ഏറ്റവും നല്ല മരുന്ന്.
• ആരുമായും ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
• ആത്മാവിൽ നിരാശയുടെ മുള വളർത്തുന്നത് കുറ്റകരമാണ്.
• എവിടെ, എപ്പോൾ, ആരാണ്, എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് സ്വയം പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു?
• ചെവിയും കണ്ണും നാവും കേടുകൂടാതെയിരിക്കണമെങ്കിൽ ഒരാൾ കേൾവിക്കുറവും അന്ധനും മൂകനും ആയിരിക്കണം.
• നന്മയിൽ നിന്നും തിരിച്ചും തിന്മ ജനിക്കുന്നില്ല. അവയെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ മനുഷ്യ കണ്ണുകൾ നമുക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു!
• ഓരോ ചുവടുകൾക്കും നിങ്ങൾ ഒരു കാരണം കണ്ടെത്തുന്നു - അതിനിടയിൽ, അത് സ്വർഗത്തിൽ വളരെക്കാലമായി മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു.
• നീചനായ ഒരാൾ നിങ്ങൾക്ക് മരുന്ന് ഒഴിച്ചാൽ അത് ഒഴിക്കുക! ഒരു ജ്ഞാനി നിങ്ങളുടെ മേൽ വിഷം ഒഴിച്ചാൽ, അത് സ്വീകരിക്കുക!
• വഴി തേടാത്തവർക്ക് വഴി കാണിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല - മുട്ടുക - വിധിയിലേക്കുള്ള വാതിലുകൾ തുറക്കും!
• അഭിനിവേശത്തിന് ആഴത്തിലുള്ള സ്നേഹത്തോടെ സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ കഴിയില്ല, അത് കഴിയുമെങ്കിൽ, അവർ അധികനാൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കില്ല.
• അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന നീചന്മാരുടെ മേശയിൽ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ട് വശീകരിക്കപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് എല്ലുകൾ കടിക്കുന്നതാണ്.
• ജീവിതം ഒരു മരുഭൂമിയാണ്, ഞങ്ങൾ നഗ്നരായി അതിലൂടെ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു. മർത്യൻ, അഭിമാനം നിറഞ്ഞ, നിങ്ങൾ പരിഹാസ്യനാണ്!
• ഞങ്ങൾ നദികൾ, രാജ്യങ്ങൾ, നഗരങ്ങൾ എന്നിവ മാറ്റുന്നു. മറ്റ് വാതിലുകൾ. പുതിയ വർഷം. എന്നാൽ നമുക്ക് സ്വയം എവിടെയും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, നമ്മൾ രക്ഷപ്പെട്ടാൽ, ഞങ്ങൾ എവിടെയും പോകില്ല.
• കപട സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് ശമിക്കുന്നില്ല, അഴുകിയ കാര്യം എങ്ങനെ തിളങ്ങിയാലും കത്തുന്നില്ല. രാവും പകലും ഒരു കാമുകനു സമാധാനമില്ല, മാസങ്ങളോളം മറവിയുടെ നിമിഷമില്ല!
• ഈ ജീവിതം ഒരു നിമിഷമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും. അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക, അതിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുക. നിങ്ങൾ അത് ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, അത് കടന്നുപോകും: അവൾ നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയാണ്.
• ജ്ഞാനി പിശുക്കനല്ലെങ്കിലും സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, വെള്ളിയില്ലാത്ത ഒരു ജ്ഞാനിക്ക് ലോകം മോശമാണ്. വേലിക്ക് കീഴിൽ വയലറ്റ് ഭിക്ഷാടനത്തിൽ നിന്ന് മങ്ങുന്നു, സമ്പന്നമായ റോസ് ചുവപ്പും ഉദാരവുമാണ്!
• ഒരു വിഡ്ഢിയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നാണക്കേടുണ്ടാക്കില്ല, അതിനാൽ, ഖയ്യാമിൻ്റെ ഉപദേശം ശ്രദ്ധിക്കുക: മുനി നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വിഷം സ്വീകരിക്കുക, പക്ഷേ ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് ബാം സ്വീകരിക്കരുത്.
• ആരും സ്വർഗ്ഗമോ നരകമോ കണ്ടില്ല; അവിടെ നിന്ന് ആരെങ്കിലും നമ്മുടെ ദുഷിച്ച ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ? എന്നാൽ ഈ പ്രേതങ്ങൾ നമുക്ക് ഫലശൂന്യമാണ്, ഭയങ്ങളുടെയും പ്രതീക്ഷകളുടെയും ഉറവിടം മാറ്റമില്ലാത്തതാണ്.
• അവൻ വളരെ തീക്ഷ്ണതയുള്ളവനാണ്, "ഇത് ഞാനാണ്!" വാലറ്റിലെ സ്വർണ്ണ നാണയം മുഴങ്ങുന്നു: "ഇത് ഞാനാണ്!" എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ നടക്കാൻ സമയമുള്ളപ്പോൾ, മരണം പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ്റെ ജനാലയിൽ മുട്ടുന്നു: "ഇത് ഞാനാണ്!"
• ഞാൻ അറിവിനെ എൻ്റെ കരകൗശലമാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഏറ്റവും ഉയർന്ന സത്യവും അടിസ്ഥാന തിന്മയും എനിക്ക് പരിചിതമാണ്. ചത്ത കെട്ടിൽ കെട്ടിയ മരണം ഒഴികെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ഇറുകിയ കെട്ടുകളും ഞാൻ അഴിച്ചുമാറ്റി.
• നിങ്ങളെത്തന്നെ പുകഴ്ത്തുക എന്നത് എപ്പോഴും ലജ്ജാകരമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയാണ്. - സ്വയം ചോദിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുക. കണ്ണുകൾ ഒരു ഉദാഹരണമായി വർത്തിക്കട്ടെ - ലോകത്തെ കാണുന്നത് വളരെ വലുതാണ്, അവർക്ക് സ്വയം കാണാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അവർ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല.
• മയക്കത്തിലായിരുന്ന എന്നെ ആരോ പ്രചോദിപ്പിച്ചു: “ഉണരുക! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ സന്തോഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. മരണത്തിനു തുല്യമായ ഈ പ്രവർത്തനം ഉപേക്ഷിക്കുക, ഖയ്യാം, നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഉറക്കം ലഭിക്കും.
• പൊതുവായ സന്തോഷത്തിനായി ഉപയോഗശൂന്യമായി കഷ്ടപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ അടുത്തുള്ള ഒരാൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നതാണ് നല്ലത്. മനുഷ്യരാശിയെ അതിൻ്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് ഒരു സുഹൃത്തിനെ നിങ്ങളോട് ദയയോടെ കെട്ടിയിടുന്നതാണ്.
• നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വിവേകത്തോടെ ജീവിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് അറിയേണ്ടതുണ്ട്, രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾതുടക്കക്കാർക്കായി ഓർക്കുക: എന്തും കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നിങ്ങൾ പട്ടിണി കിടക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, മാത്രമല്ല ആരുമായും ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
• സത്യം എപ്പോഴും കൈവിട്ടുപോകുമെന്നതിനാൽ, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, സുഹൃത്തേ! കപ്പ് നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ എടുക്കുക, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ശാസ്ത്രം പഠിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല! ആരാണ് ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്തതെന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല, സത്യസന്ധമായി.
• ഈ ദുഷിച്ച ആകാശത്തിൻ്റെ മേൽ എനിക്ക് അധികാരമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിനെ തകർത്ത് മറ്റൊന്ന് സ്ഥാപിക്കും, അങ്ങനെ ശ്രേഷ്ഠമായ അഭിലാഷങ്ങൾക്ക് തടസ്സങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനും ഒരു വ്യക്തിക്ക് വിഷാദത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാതെ ജീവിക്കാനും കഴിയും.
• എല്ലാ വരികളിലെയും അക്ഷരങ്ങൾ മനഃപാഠമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഹൃദയത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു നിരീശ്വരവാദിയാണ്. തല കൊണ്ട് നിലത്തടിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല, പക്ഷേ തലയിൽ ഉള്ളതെല്ലാം നിലത്ത് അടിക്കുക!
• സ്നേഹം മാരകമായ ഒരു ദൗർഭാഗ്യമാണ്, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യം അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇച്ഛ പ്രകാരമാണ്. അള്ളാഹുവിൻറെ ഇഷ്ടപ്രകാരമുള്ളതിനെ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്? തിന്മയുടെയും നന്മയുടെയും ഒരു പരമ്പര ഉടലെടുത്തു - അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് വിധിയുടെ ഇടിമുഴക്കവും തീജ്വാലയും വേണ്ടത് - അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇച്ഛയനുസരിച്ച്?
• ഉപവാസത്തിലും പ്രാർത്ഥനയിലും മോക്ഷം തേടുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് കുടിക്കുകയും സന്തോഷമുള്ള സുന്ദരികളെ തഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു. കാമുകന്മാർക്കും മദ്യപാനികൾക്കും നരകത്തിൽ ഇടമുണ്ടെങ്കിൽ, ആരെയാണ് സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഉത്തരവിടുക?
• സർവ്വശക്തനായ നീ എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ അത്യാഗ്രഹിയും വൃദ്ധനുമാണ്. നിങ്ങൾ അടിമക്ക് അടിക്ക് ശേഷം അടി നൽകുന്നു. പാപമില്ലാത്തവരുടെ അനുസരണത്തിനുള്ള പ്രതിഫലമാണ് സ്വർഗം. പ്രതിഫലമായിട്ടല്ല, സമ്മാനമായി എന്തെങ്കിലും തരുമോ!
• ഒരു മിൽ, ഒരു ബാത്ത്ഹൗസ്, ഒരു ആഡംബര കൊട്ടാരം ഒരു വിഡ്ഢിയും ഒരു നീചനും സമ്മാനമായി സ്വീകരിച്ചാൽ, യോഗ്യനായ ഒരാൾ അപ്പത്തിനായി അടിമത്തത്തിലേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ - സ്രഷ്ടാവേ, നിങ്ങളുടെ നീതിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല!
• മറ്റുള്ളവരുടെ ശ്രേഷ്ഠത നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നുവെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരു ഭർത്താവാണ് എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഭർത്താവാണ് എന്നാണ്. തോൽക്കപ്പെടുന്നവൻ്റെ അപമാനത്തിൽ ബഹുമാനമില്ല, അവരുടെ നിർഭാഗ്യത്തിൽ വീണവരോട് ദയ, അതായത് ഒരു ഭർത്താവ്!
• ഉചിതമല്ല നല്ല ആൾക്കാർദ്രോഹിക്കാൻ, മരുഭൂമിയിലെ വേട്ടക്കാരനെപ്പോലെ അലറുന്നത് ശരിയല്ല. നിങ്ങൾ സമ്പാദിച്ച സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്നത് ബുദ്ധിയല്ല, പദവികൾ നൽകി സ്വയം ബഹുമാനിക്കുന്നത് ഉചിതമല്ല!
• സാരാംശം മാത്രം, മനുഷ്യർക്ക് എത്ര യോഗ്യമാണ്, സംസാരിക്കുക, ഉത്തരം മാത്രം - വാക്കുകൾ, യജമാനൻ - സംസാരിക്കുക. രണ്ട് ചെവികളുണ്ട്, പക്ഷേ ഒരു നാവ് ആകസ്മികമായി നൽകപ്പെടുന്നില്ല - രണ്ട് തവണ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ഒരു തവണ മാത്രം സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക!
• ഈ തരത്തിലുള്ള ആഡംബരമുള്ള കഴുതകളെ എനിക്കറിയാം: ഒരു ഡ്രം പോലെ ശൂന്യമാണ്, എന്നാൽ വളരെ ഉച്ചത്തിലുള്ള വാക്കുകൾ! അവർ പേരുകളുടെ അടിമകളാണ്. നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പേര് ഉണ്ടാക്കുക, അവയിലേതെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ഇഴയാൻ തയ്യാറാണ്.
• നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങളിലേക്ക് ഒരു നീചനെ അനുവദിക്കരുത് - അവരെ മറയ്ക്കുക, ഒരു വിഡ്ഢിയിൽ നിന്ന് രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക - അവരെ മറയ്ക്കുക, കടന്നുപോകുന്ന ആളുകൾക്കിടയിൽ സ്വയം നോക്കുക, അവസാനം വരെ നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകളെക്കുറിച്ച് നിശബ്ദത പാലിക്കുക - അവ മറയ്ക്കുക!
• എത്രത്തോളം നിങ്ങൾ എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും പ്രീതിപ്പെടുത്തും? ഒരു ഈച്ചയ്ക്ക് മാത്രമേ തൻ്റെ ആത്മാവിനെ ഭക്ഷണത്തിനായി നൽകാൻ കഴിയൂ! നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ രക്തം ഭക്ഷിക്കുക, എന്നാൽ സ്വതന്ത്രരായിരിക്കുക. സ്ക്രാപ്പുകൾ നക്കുന്നതിനേക്കാൾ കണ്ണുനീർ വിഴുങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്.
• ചെറുപ്പം മുതലേ സ്വന്തം മനസ്സിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവൻ സത്യത്തെ തേടി വരണ്ടതും ഇരുണ്ടവനുമായിത്തീർന്നു. ജീവിതത്തെ അറിയാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവകാശപ്പെട്ട അദ്ദേഹം മുന്തിരിയായി മാറാതെ ഉണക്കമുന്തിരിയായി മാറി.
• കുലീനത പിറക്കുന്നത് സഹനത്തിലൂടെയാണ് സുഹൃത്തേ, ഓരോ തുള്ളിക്കും മുത്തായി മാറാൻ കൊടുക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടാം, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ മാത്രം രക്ഷിക്കാം, - വീഞ്ഞുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ പാനപാത്രം വീണ്ടും നിറയും.
  

ആർദ്രമായ സ്നേഹത്തിൻ്റെ റോസാപ്പൂവ് നട്ടുപിടിപ്പിച്ചവൻ
ഹൃദയത്തിൻ്റെ മുറിവുകളിലേക്ക് - നിങ്ങൾ വെറുതെ ജീവിച്ചില്ല!
ഹൃദയം കൊണ്ട് ദൈവത്തെ ശ്രദ്ധയോടെ ശ്രവിച്ചവൻ,
ഭൂമിയിലെ ആനന്ദത്തിൻ്റെ ഹോപ്സ് കുടിച്ചവനും!

കത്തുന്ന അഭിനിവേശമില്ലാത്ത ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള സങ്കടത്തെക്കുറിച്ച്, സങ്കടം.
സ്നേഹമില്ലാത്തിടത്ത് പീഡനമില്ല, സന്തോഷത്തിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളില്ലാത്തിടത്ത്.
സ്നേഹമില്ലാത്ത ഒരു ദിവസം നഷ്ടപ്പെട്ടു: മങ്ങിയതും ചാരനിറവും,
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ദിവസം വന്ധ്യമായിരിക്കുന്നത്, മോശം കാലാവസ്ഥയുടെ ദിവസങ്ങളില്ല. - ഒമർ ഖയ്യാം

പ്രഭാതം മേൽക്കൂരകളിലേക്ക് തീയുടെ ഒരു കറ്റ എറിഞ്ഞു
അവൻ അന്നത്തെ തമ്പുരാൻ്റെ പന്ത് കപ്പിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.
വീഞ്ഞ് കുടിക്കൂ! പ്രഭാതത്തിൻ്റെ കിരണങ്ങളിൽ മുഴങ്ങുന്നു
പ്രണയത്തിൻ്റെ വിളി, പ്രപഞ്ചത്തെ ലഹരിപിടിച്ചു.

നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എല്ലാ നിന്ദകളും ഞാൻ സഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ശാശ്വത വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നത് വെറുതെയല്ല.
ഞാൻ എന്നേക്കും ജീവിക്കുമെന്നതിനാൽ, ന്യായവിധി ദിവസം വരെ ഞാൻ ഒരുക്കമായിരിക്കും
കഠിനവും ക്രൂരവുമായ അടിച്ചമർത്തലുകൾ താഴ്മയോടെ സഹിക്കാൻ. - ഒമർ ഖയ്യാം

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റോസാപ്പൂവിൽ തൊടണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ മുറിക്കാൻ ഭയപ്പെടരുത്,
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ഹാംഗ് ഓവർ ലഭിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടരുത്.
സ്നേഹം മനോഹരവും ഭക്തിയും വികാരഭരിതവുമാണ്
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വെറുതെ കത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഭയപ്പെടരുത്!

വേർപാടുകളുടെ ശൃംഖല കാരണം എൻ്റെ കണ്ണുകൾ കരയുന്നു,
എൻ്റെ ഹൃദയം സംശയങ്ങളിൽ നിന്നും പീഡനങ്ങളിൽ നിന്നും കരയുന്നു.
ഞാൻ ദയനീയമായി കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ഈ വരികൾ എഴുതുന്നു,
കലാം പോലും കരയുന്നു, അവൻ്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് വീണു ...

പേജുകളിൽ ഒമർ ഖയ്യാമിൻ്റെ മികച്ച പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെയും ഉദ്ധരണികളുടെയും തുടർച്ച വായിക്കുക:

നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുതിരയെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വഴിയിൽ തള്ളുന്നില്ല -
ദിവസാവസാനത്തോടെ നിങ്ങൾ തളർന്നുപോകും.
സ്നേഹത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നവനെ ശപിക്കരുത് -
മറ്റൊരാളുടെ തീയുടെ ചൂട് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ജീവിതത്തിൻ്റെ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശാഠ്യത്തോടെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു,
പെട്ടെന്ന്, ഹൃദയവേദനയോടെ, മുനി എന്നോട് പറഞ്ഞു:
“കൂടുതൽ മനോഹരമായ ആനന്ദമില്ല - കൈകളിൽ സ്വയം നഷ്ടപ്പെടാൻ
ചന്ദ്രൻ്റെ മുഖമുള്ള സുന്ദരി, അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ ലാലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ”

നിന്നോടുള്ള അഭിനിവേശം റോസാപ്പൂക്കളുടെ മേലങ്കി കീറി,
നിങ്ങളുടെ സുഗന്ധത്തിൽ റോസാപ്പൂക്കളുടെ ശ്വാസം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ആർദ്രനാണ്, സിൽക്ക് ചർമ്മത്തിൽ വിയർപ്പിൻ്റെ തിളക്കങ്ങൾ,
റോസാപ്പൂക്കൾ തുറക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ നിമിഷത്തിൽ മഞ്ഞുപോലെ!

സൂര്യനെപ്പോലെ, സ്നേഹം കത്താതെ കത്തുന്നു,
സ്വർഗ്ഗീയ പറുദീസയിലെ ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ - സ്നേഹം.
പക്ഷേ ഇതുവരെ പ്രണയമില്ല - നൈറ്റിംഗേൽ വിലപിക്കുന്നു,
വിലപിക്കരുത്, പ്രണയത്താൽ മരിക്കുന്നു - സ്നേഹം!

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കുവേണ്ടി സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യുക,
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അമൂല്യമായത് ബലിയർപ്പിക്കുക.
സ്നേഹം നൽകുമ്പോൾ ഒരിക്കലും കൗശലക്കാരനാകരുത്
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ ബലിയർപ്പിക്കുക, ധൈര്യപ്പെടുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നശിപ്പിക്കുക!

റോസ് പറഞ്ഞു: “ഓ, ഇന്നത്തെ എൻ്റെ രൂപം
അടിസ്ഥാനപരമായി, അവൻ എൻ്റെ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മുകുളത്തിൽ നിന്ന് രക്തസ്രാവം വരുന്നത്?
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കുള്ള പാത പലപ്പോഴും മുള്ളുകളിലൂടെയാണ്!

എനിക്ക് കുറച്ച് വീഞ്ഞ് തരൂ! പൊള്ളയായ വാക്കുകൾക്ക് ഇവിടെ സ്ഥാനമില്ല.
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്നുള്ള ചുംബനങ്ങൾ എൻ്റെ അപ്പവും സുഗന്ധവുമാണ്.
ഒരു തീവ്ര കാമുകൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ വീഞ്ഞിൻ്റെ നിറമാണ്,
അഭിനിവേശത്തിൻ്റെ അക്രമം അവളുടെ മുടി പോലെയാണ്.

നാളെ - അയ്യോ! - നമ്മുടെ കണ്ണിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു!
അഗാധത്തിലേക്ക് പറക്കുന്ന മണിക്കൂർ ഉപയോഗിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുക.
പാനീയം, ചന്ദ്രമുഖമുള്ളവൻ! മാസം എത്ര തവണ ആയിരിക്കും
ഇനി ഞങ്ങളെ കാണാതെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കയറുക.

എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി സ്നേഹമാണ്,
യുവത്വത്തിൻ്റെ പാട്ടിൽ ആദ്യ വാക്ക് പ്രണയമാണ്.
ഓ, സ്നേഹത്തിൻ്റെ ലോകത്തിലെ നികൃഷ്ട അജ്ഞാതരേ,
നമ്മുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിൻ്റെയും അടിസ്ഥാനം സ്നേഹമാണെന്ന് അറിയുക!

മഞ്ഞിനേക്കാൾ തണുത്ത ഹൃദയത്തിന് അയ്യോ കഷ്ടം,
സ്നേഹത്താൽ തിളങ്ങുന്നില്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല.
ഒരു കാമുകൻ്റെ ഹൃദയത്തിനായി, ഒരു ദിവസം ചെലവഴിച്ചു
കാമുകൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഏറ്റവും പാഴായ ദിവസമാണ്!

പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംസാരം മാന്ത്രികതയില്ലാത്തതാണ്,
തണുത്തുറഞ്ഞ കനൽ പോലെ തീയും ഇല്ലാതാകുന്നു.
യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ചൂടായി കത്തുന്നു,
രാത്രിയും പകലും ഉറക്കവും വിശ്രമവും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

സ്നേഹത്തിനായി യാചിക്കരുത്, നിരാശയോടെ സ്നേഹിക്കുക,
അവിശ്വസ്‌തയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജാലകത്തിൻ കീഴിൽ ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ട് അലഞ്ഞുതിരിയരുത്.
ഭിക്ഷാടകരെപ്പോലെ, സ്വതന്ത്രരായിരിക്കുക -
ഒരുപക്ഷേ അപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കും.

ഉജ്ജ്വലമായ വികാരങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ എവിടെ,
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
ഈ പീഡനമാണ് ഉറവിടം എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴാണ് അറിയുക
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവൻ്റെ കൈകളിൽ ...

എൻ്റെ അഗാധമായ രഹസ്യം ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടും,
ചുരുക്കത്തിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ ആർദ്രതയും സങ്കടവും പ്രകടിപ്പിക്കും.
നിന്നോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ ഞാൻ മണ്ണിൽ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു,
നിന്നോടുള്ള സ്നേഹത്തോടെ ഞാൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കും.

ശനിയുടെ പരകോടി മുതൽ ഭൂമിയുടെ ഉദരം വരെ
ലോകരഹസ്യങ്ങൾ അവയുടെ വ്യാഖ്യാനം കണ്ടെത്തി.
അടുത്തും അകലെയുമുള്ള എല്ലാ ലൂപ്പുകളും ഞാൻ അഴിച്ചുമാറ്റി,
ഏറ്റവും ലളിതമായത് ഒഴികെ - ലൈറ്റ് ലൂപ്പ് ഒഴികെ.

ജീവൻ പൂർണമായി നൽകപ്പെട്ടവർ,
പ്രണയത്തിൻ്റെയും വീഞ്ഞിൻ്റെയും ലഹരിയുടെ ലഹരി.
സന്തോഷത്തിൻ്റെ പൂർത്തിയാകാത്ത കപ്പ് ഉപേക്ഷിച്ച്,
നിത്യനിദ്രയുടെ കൈകളിൽ അവർ അരികിലായി ഉറങ്ങുന്നു.

നീ മാത്രമാണ് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടുവന്നത്,
നിൻ്റെ മരണം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ ദുഃഖത്താൽ പൊള്ളിച്ചു.
ലോകത്തിൻ്റെ എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും സഹിക്കാൻ നിന്നാൽ മാത്രമേ എനിക്ക് കഴിയൂ.
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ലോകവും ലോകകാര്യങ്ങളും എന്താണ്?

നിങ്ങൾ സ്നേഹത്തിൻ്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു - നിങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കണം,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളുടെ തിളക്കം ഈ പാതയിൽ എല്ലാം നിറയും.
ഒപ്പം ക്ഷമയോടെ ഒരു ഉന്നതമായ ലക്ഷ്യം നേടിയെടുത്തു,
നിങ്ങളുടെ നെടുവീർപ്പുകൊണ്ട് ലോകത്തെ ഇളക്കിമറിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ കഠിനമായി ശ്വസിക്കുക!

ഓ, സോഫയിലെ കവിതകൾ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ
അതെ, ഒരു കുടത്തിൽ വീഞ്ഞും എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ റൊട്ടിയും ഇട്ടു,
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ നിന്നോടൊപ്പം ഒരു ദിവസം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, -
ഏതൊരു സുൽത്താനും എന്നോട് അസൂയപ്പെടാം.

ശിഖരങ്ങൾ കുലുങ്ങില്ല... രാത്രി... ഞാൻ തനിച്ചാണ്...
ഇരുട്ടിൽ ഒരു റോസാപ്പൂവ് ഒരു ദളങ്ങൾ പൊഴിക്കുന്നു.
അതിനാൽ - നിങ്ങൾ പോയി! ഒപ്പം കയ്പേറിയ ലഹരികളും
പറക്കുന്ന ഡിലീറിയം ചിതറിപ്പോയി, ദൂരെയാണ്.

എൻ്റെ പ്രിയേ, കട്ടിയുള്ള ഇഴകളെ ഞാൻ തൊടട്ടെ,
ഏതൊരു സ്വപ്നത്തേക്കാളും ഈ യാഥാർത്ഥ്യം എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്...
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ചുരുളുകളെ സ്നേഹമുള്ള ഹൃദയത്തോട് മാത്രമേ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.
അവരുടെ അദ്യായം വളരെ മൃദുവും വിറയ്ക്കുന്നതുമാണ്!

മാനസാന്തരത്തിൻ്റെ പ്രതിജ്ഞകൾ നാം ഇപ്പോൾ മറന്നിരിക്കുന്നു
അവർ നല്ല പ്രശസ്തിയുടെ വാതിൽ മുറുകെ അടച്ചു.
നാം നമ്മുടെ അടുത്താണ്; ഇതിന് ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്:
സ്നേഹത്തിൻ്റെ വീഞ്ഞാണ് ഞങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നത്, വീഞ്ഞല്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!

ഞാൻ ഇവിടെ പറുദീസ കണ്ടെത്തി, ഒരു കപ്പ് വീഞ്ഞിന് മുകളിൽ,
റോസാപ്പൂക്കൾക്കിടയിൽ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ്റെ സമീപം, സ്നേഹത്താൽ ജ്വലിക്കുന്നു.
നരകത്തെയും സ്വർഗത്തെയും കുറിച്ച് പറയുന്നത് നമ്മൾ എന്തിന് ശ്രദ്ധിക്കണം!
ആരാണ് നരകം കണ്ടത്? ആരെങ്കിലും സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവന്നിട്ടുണ്ടോ?

കാരണം ഈ പാനപാത്രത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു,
കാമുകൻ രാത്രി മുഴുവൻ അവളെ ചുംബിക്കുന്നു.
ഭ്രാന്തൻ കുശവൻ അത്തരമൊരു ഗംഭീര പാത്രം ഉണ്ടാക്കി
ഒരു ദയയുമില്ലാതെ സൃഷ്ടിക്കുകയും നിലത്തു വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു!

ഖയ്യാം! നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സങ്കടപ്പെടുന്നത്? തമാശയുള്ള!
നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം വിരുന്നു കഴിക്കുന്നു - സന്തോഷിക്കൂ!
മറവി എല്ലാവരെയും കാത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാമായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു - സന്തോഷവാനായിരിക്കുക!

വികാരത്താൽ മുറിവേറ്റ ഞാൻ തളരാതെ കണ്ണുനീർ പൊഴിച്ചു,
എൻ്റെ പാവപ്പെട്ട ഹൃദയത്തെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു,
സ്നേഹത്തിനു പകരം ആകാശം കുടിക്കുക
എൻ്റെ പാനപാത്രം എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ രക്തത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

സരളവൃക്ഷം പോലെയുള്ള ശരീരവും ലാൽ എന്ന് തോന്നുന്ന ചുണ്ടുകളും ഉള്ളവനോട്,
സ്നേഹത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പോയി നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസ് നിറയ്ക്കുക,
നാശം അനിവാര്യമാണെങ്കിലും ചെന്നായ തൃപ്തികരമല്ല,
ഈ മാംസം, ഒരു ഷർട്ട് പോലെ, നിന്നിൽ നിന്ന് കീറിയില്ല!

സന്തോഷകരമായ സുന്ദരികളെ കുടിക്കുകയും തഴുകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്,
ഉപവാസത്തിലും പ്രാർത്ഥനയിലും എന്തിനാണ് രക്ഷ തേടുന്നത്?
കാമുകന്മാർക്കും മദ്യപാനികൾക്കും നരകത്തിൽ ഒരിടമുണ്ടെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ കൽപ്പിക്കുന്നത്?

അയ്യോ, ദുഃഖത്തിൻ്റെ വൃക്ഷം നട്ടുപിടിപ്പിക്കരുത്...
സ്വന്തം തുടക്കം മുതൽ ജ്ഞാനം തേടുക.
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ലാളിക്കുക, വീഞ്ഞിനെ സ്നേഹിക്കുക!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി വിവാഹിതരല്ല.

വയലറ്റുകൾ അവയുടെ സുഗന്ധം പകരുമ്പോൾ
വസന്തകാല കാറ്റ് വീശുന്നു,
തൻ്റെ പ്രിയതമയ്‌ക്കൊപ്പം വീഞ്ഞ് കുടിക്കുന്നവനാണ് മുനി.
ഒരു കല്ലിൽ പശ്ചാത്താപത്തിൻ്റെ പാനപാത്രം തകർക്കുന്നു.

അയ്യോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ അധികം ദിവസങ്ങൾ നൽകിയില്ല,
അവരെ സ്നേഹമില്ലാതെയും വീഞ്ഞില്ലാതെയും ജീവിക്കുന്നത് പാപമാണ്.
ഈ ലോകം പഴയതാണോ ചെറുപ്പമാണോ എന്ന് ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല.
നമ്മൾ പോകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

മനോഹരമായ മണിക്കൂറുകൾക്കിടയിൽ ഞാൻ മദ്യപിക്കുകയും പ്രണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ വീഞ്ഞിന് നന്ദിയുള്ള ഒരു വില്ലു നൽകുന്നു.
ഇന്ന് ഞാൻ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രനാണ്
ഒരു ഉയർന്ന കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചതുപോലെ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടു.

എനിക്ക് ഒരു കുടം വീഞ്ഞും ഒരു കപ്പും തരൂ, ഓ എൻ്റെ പ്രിയേ,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം പുൽമേടിലും അരുവിക്കരയിലും ഇരിക്കും!
അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ ആകാശം നിറയെ സുന്ദരികളാണ്,
അത് എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, പാത്രങ്ങളിലേക്കും ജഗ്ഗുകളിലേക്കും മാറി - എനിക്കറിയാം.

രാവിലെ, റോസാപ്പൂവ് കാറ്റിൽ അതിൻ്റെ മുകുളം തുറന്നു,
അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രണയിച്ച് രാപ്പാടി പാടി.
തണലിൽ ഇരിക്കുക. ഈ റോസാപ്പൂക്കൾ വളരെക്കാലം പൂക്കും,
നമ്മുടെ ദുഃഖകരമായ ചിതാഭസ്മം കുഴിച്ചിടുമ്പോൾ.

നിങ്ങളുടെ പേര് മറന്നുപോകുമെന്ന് വിഷമിക്കേണ്ട.
ലഹരി പാനീയം നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ സന്ധികൾ വീഴുന്നതിനുമുമ്പ് -
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ ലാളിച്ചുകൊണ്ട് അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുക.

നിൻ്റെ കാൽ ചുംബിക്കുക, ഓ സന്തോഷത്തിൻ്റെ രാജ്ഞി,
പാതി മയക്കത്തിലായ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ചുണ്ടുകളേക്കാൾ എത്രയോ മധുരം!
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു,
അങ്ങനെ ഒരു നക്ഷത്രനിബിഡമായ രാത്രിയിൽ എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളുമായി ലയിക്കാൻ കഴിയും.

നിൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ മാണിക്യത്തിന് നിറം നൽകി,
നിങ്ങൾ പോയി - എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, എൻ്റെ ഹൃദയം ചോരുന്നു.
വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ നിന്ന് നോഹയെപ്പോലെ പെട്ടകത്തിൽ മറഞ്ഞവൻ
അവൻ മാത്രം സ്നേഹത്തിൻ്റെ പടുകുഴിയിൽ മുങ്ങുകയില്ല.

പ്രിയപ്പെട്ടവരോടുള്ള ആവേശകരമായ സ്നേഹത്താൽ ആരുടെ ഹൃദയം കത്തുന്നില്ല, -
ആശ്വാസമില്ലാതെ അവൻ തൻ്റെ ദുഃഖകരമായ ജീവിതം വലിച്ചുനീട്ടുന്നു.
പ്രണയത്തിൻ്റെ സന്തോഷങ്ങളില്ലാതെ ചിലവഴിച്ച ദിവസങ്ങൾ,
ഭാരം അനാവശ്യവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

അരികിൽ നിന്ന് അറ്റത്തേക്ക് നാം മരണത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്;
മരണത്തിൻ്റെ വക്കിൽ നിന്ന് നമുക്ക് പിന്നോട്ട് പോകാനാവില്ല.
നോക്കൂ, പ്രാദേശിക കാരവൻസെറൈയിൽ
ആകസ്മികമായി നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം മറക്കരുത്!

നമ്മുടെ ലോകം ഇളം റോസാപ്പൂക്കളുടെ ഇടവഴിയാണ്,
നൈറ്റിംഗേലുകളുടെ ഒരു കോറസ്, ഡ്രാഗൺഫ്ലൈകളുടെ സുതാര്യമായ കൂട്ടം.
പിന്നെ വീഴ്ചയിൽ? നിശബ്ദതയും നക്ഷത്രങ്ങളും
നിൻ്റെ ഒഴുകുന്ന മുടിയുടെ ഇരുട്ടും...

ആരാണ് വൃത്തികെട്ടവൻ, ആരാണ് സുന്ദരൻ - അഭിനിവേശം അറിയില്ല,
പ്രണയത്തിലായ ഒരു ഭ്രാന്തൻ നരകത്തിൽ പോകാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
എന്ത് ധരിക്കണമെന്ന് പ്രണയികൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല,
എന്താണ് നിലത്ത് കിടക്കേണ്ടത്, നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് താഴെ എന്ത് വയ്ക്കണം.

സ്വാർത്ഥതാത്പര്യത്തിൻ്റെ ഭാരം, മായയുടെ അടിച്ചമർത്തൽ, വലിച്ചെറിയുക,
തിന്മയിൽ കുടുങ്ങി, ഈ കെണികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
വീഞ്ഞ് കുടിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രിയതമയുടെ പൂട്ട് ചീകുക:
ദിവസം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ കടന്നുപോകും - ജീവിതം മിന്നിമറയും.

എൻ്റെ ഉപദേശം: എപ്പോഴും മദ്യപിച്ച് സ്നേഹത്തിൽ ആയിരിക്കുക,
മാന്യവും പ്രാധാന്യവും ഉള്ളവരായിരിക്കുക എന്നത് പരിശ്രമത്തിന് വിലയുള്ളതല്ല.
സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന് ആവശ്യമില്ല
നിങ്ങളുടെ മീശയോ സുഹൃത്തോ എൻ്റെ താടിയോ അല്ല!

പ്രഭാതത്തിൽ സന്തോഷമില്ലാതെ ഞാൻ സങ്കടത്തോടെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പോയി,
നിഗൂഢമായ രീതിയിൽ നൈറ്റിംഗേൽ റോസിനോട് പാടി:
"മുകുളത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം കാണിക്കുക, രാവിലെ സന്തോഷിക്കുക,
ഈ പൂന്തോട്ടം എത്ര മനോഹരമായ പൂക്കൾ നൽകി!

സ്നേഹം മാരകമായ ഒരു ദൗർഭാഗ്യമാണ്, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യം അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇച്ഛ പ്രകാരമാണ്.
അള്ളാഹുവിൻറെ ഇഷ്ടപ്രകാരമുള്ളതിനെ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്?
തിന്മയുടെയും നന്മയുടെയും ഒരു പരമ്പര ഉടലെടുത്തു - അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ.
വിധിയുടെ ഇടിമുഴക്കവും തീജ്വാലകളും എന്തിന് ആവശ്യമാണ് - അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇച്ഛയാൽ?

മായാജാലം നിറഞ്ഞ, വേഗം വരൂ,
സങ്കടം അകറ്റുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ചൂട് ശ്വസിക്കുക!
ജഗ്ഗുകളിൽ ഒരു കുടം വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കുക
നമ്മുടെ ചിതാഭസ്മം ഇതുവരെ ഒരു കുശവൻ മറിച്ചിട്ടില്ല.

ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത നിങ്ങൾ, മറ്റാരെക്കാളും എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്.
കഠിനമായ ചൂടിൻ്റെ ഹൃദയം, എനിക്ക് കണ്ണുകളുടെ പ്രകാശം.
ജീവിതത്തിൽ ജീവനേക്കാൾ വിലയേറിയ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
നീയും എൻ്റെ ജീവനും എനിക്ക് കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

ഞാൻ നിന്ദകളെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, എൻ്റെ പോക്കറ്റ് ശൂന്യമല്ല,
എന്നിട്ടും, വൈൻ ഉപേക്ഷിച്ച് ഗ്ലാസ് മാറ്റി വയ്ക്കുക.
ഞാൻ എപ്പോഴും വീഞ്ഞ് കുടിക്കുന്നു - ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ആനന്ദത്തിനായി നോക്കി,
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തിന് കുടിക്കണം?

നിങ്ങളുടെ മുഖം മാത്രമാണ് സങ്കടകരമായ ഹൃദയത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത്.
എനിക്ക് നിൻ്റെ മുഖമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ എൻ്റെ രൂപം കാണുന്നു, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു,
ഞാൻ നിന്നെ എന്നിൽ കാണുന്നു, എൻ്റെ സന്തോഷം.

രാവിലെ എൻ്റെ റോസാപ്പൂ ഉണരുന്നു,
എൻ്റെ റോസാപ്പൂ കാറ്റിൽ വിരിഞ്ഞു.
ഓ, ക്രൂരമായ ആകാശം! കഷ്ടിച്ച് പൂത്തു -
എൻ്റെ റോസാപ്പൂവ് ഇതിനകം എങ്ങനെ തകർന്നിരിക്കുന്നു.

അവിശ്വസ്തയായ ഒരു സ്ത്രീയോടുള്ള അഭിനിവേശം എന്നെ ഒരു ബാധ പോലെ ബാധിച്ചു.
എൻ്റെ പ്രിയതമയ്ക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നത് എനിക്ക് വേണ്ടിയല്ല!
ആരാണ്, എൻ്റെ ഹൃദയം, നമ്മെ അഭിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് സുഖപ്പെടുത്തുന്നത്,
നമ്മുടെ ഡോക്ടർ സ്വയം കഷ്ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ.

നിങ്ങളാണ് കളിയുടെ രാജ്ഞി. ഞാൻ സ്വയം സന്തോഷവാനല്ല.
എൻ്റെ നൈറ്റ് ഒരു പണയക്കാരനായി മാറിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് എൻ്റെ നീക്കം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല ...
ഞാൻ എൻ്റെ കറുത്ത രോമങ്ങൾ നിൻ്റെ വെള്ളക്കോലയിൽ അമർത്തി,
രണ്ട് മുഖങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അരികിലുണ്ട്... പക്ഷേ അവസാനം എന്ത് സംഭവിക്കും? മാറ്റ്!

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകളുടെ മുകുളത്തിൽ ജീവൻ നൽകുന്ന ഒരു വസന്തം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
മറ്റാരുടെയും പാനപാത്രം എന്നെന്നേക്കുമായി നിൻ്റെ ചുണ്ടിൽ തൊടാതിരിക്കട്ടെ...
അവരുടെ അംശം സംരക്ഷിക്കുന്ന ജഗ്ഗ്, ഞാൻ അടിയിലേക്ക് ഊറ്റിയിടും.
വീഞ്ഞിന് എല്ലാം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും ... നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ഒഴികെ എല്ലാം!

ആസ്വദിക്കൂ!... അടിമത്തത്തിൽ ഒരു അരുവി പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
എന്നാൽ ഓടുന്ന അരുവി തഴുകുന്നു!
സ്ത്രീകളിലും ജീവിതത്തിലും സ്ഥിരതയില്ലേ?
എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്!

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പുല്ലിൽ കോമ്പസ് പോലെയാണ്:
ഒരൊറ്റ ശരീരത്തിന് രണ്ട് തലകളുണ്ട്,
ഞങ്ങൾ ഒരു പൂർണ്ണ വൃത്തം ഉണ്ടാക്കുന്നു, വടിയിൽ കറങ്ങുന്നു,
വീണ്ടും തലയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ.

ഷെയ്ഖ് വേശ്യയെ ലജ്ജിപ്പിച്ചു: “നീ, ഒരു വേശ്യ, കുടിക്കൂ,
നിങ്ങളുടെ ശരീരം ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും നിങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു!
“ഞാൻ,” വേശ്യ പറഞ്ഞു, “ശരിക്കും അങ്ങനെയാണ്,
നിങ്ങൾ പറയുന്ന ആളാണോ നിങ്ങൾ?"

എൻ്റെ നശിച്ച ജീവിതത്തിൻ്റെ അരക്കെട്ടാണ് ആകാശം,
വീണവരുടെ കണ്ണുനീർ കടലിലെ ഉപ്പുവെള്ള തിരമാലകളാണ്.
പറുദീസ - വികാരാധീനമായ പരിശ്രമങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആനന്ദകരമായ സമാധാനം,
നരകാഗ്നി അണഞ്ഞ വികാരങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനം മാത്രമാണ്.

ലിലാക്ക് മേഘം മുതൽ പച്ച സമതലങ്ങൾ വരെ
പകൽ മുഴുവൻ വെള്ള മുല്ലപ്പൂ പൊഴിയുന്നു.
ഞാൻ ഒരു താമര പോലെയുള്ള പാനപാത്രം ഒഴിച്ചു
ശുദ്ധമായ പിങ്ക് ജ്വാല - വൈനുകളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്.

ഈ ജീവിതത്തിൽ, ലഹരിയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്,
സൗമ്യനായ ഗുരിയയുടെ ആലാപനം മികച്ചതാണ്,
സ്വതന്ത്ര ചിന്ത തിളയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്,
എല്ലാ വിലക്കുകളും വിസ്മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയുടെ കിരണങ്ങളിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം, ഹൃദയം,
നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ കൂട്ടത്തിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് നോക്കുക.
ക്ഷേത്രവും എണ്ണമറ്റ ക്ഷേത്രങ്ങളും ഒരു ചെറിയ ഹൃദയത്തേക്കാൾ ചെറുതാണ്,
നിങ്ങളുടെ കഅബ വലിച്ചെറിയുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് നോക്കുക.

മധുരമുള്ള അദ്യായം രാത്രിയിലെ കസ്തൂരിരിൽ നിന്ന് ഇരുണ്ടതാണ്,
അവളുടെ ചുണ്ടിലെ മാണിക്യത്തിന് എല്ലാ കല്ലുകളേക്കാളും വിലയുണ്ട്...
ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവളുടെ രൂപത്തെ സൈപ്രസ് മരത്തോട് ഉപമിച്ചു.
ഇപ്പോൾ സൈപ്രസ് മരം വേരുകളോട് അഭിമാനിക്കുന്നു!

വീഞ്ഞു കുടിക്കുക, എന്തെന്നാൽ ശരീരത്തിൻ്റെ സന്തോഷം അതിലുണ്ട്.
മാറ്റം കേൾക്കൂ, സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ മധുരം അതിലുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ശാശ്വത ദുഃഖം സന്തോഷത്തിനായി കച്ചവടം ചെയ്യുക,
കാരണം, ആർക്കും അറിയാത്ത ലക്ഷ്യം അവനിലുണ്ട്.

പൂക്കുന്ന പൂന്തോട്ടം, കാമുകി, ഒരു കപ്പ് വീഞ്ഞ് -
ഇതാണ് എൻ്റെ പറുദീസ. മറ്റൊന്നിൽ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
അതെ, സ്വർഗീയ പറുദീസ ആരും കണ്ടിട്ടില്ല!
അതുകൊണ്ട് തൽക്കാലം ഭൗമിക കാര്യങ്ങളിൽ ആശ്വസിക്കാം.

അവിശ്വസ്തൻ്റെ നേരെ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ തണുപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഒരു പുതിയ അഭിനിവേശം ഏറ്റെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുക.
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞു,
കണ്ണുനീർ എന്നെ മറ്റാരെയും നോക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

തിരഞ്ഞെടുക്കൽ മികച്ച ഉദ്ധരണികൾഒമർ ഖയ്യാം.

ഒമർ ഖയ്യാം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഉദ്ധരിക്കുന്നു

_____________________________________

താഴ്ന്ന മനുഷ്യൻ്റെ ആത്മാവ്, ഉയർന്ന മൂക്ക് മുകളിലേക്ക്. ആത്മാവ് വളരാത്തിടത്തേക്ക് അവൻ മൂക്ക് കൊണ്ട് എത്തുന്നു.

______________________

പറിച്ചെടുത്ത ഒരു പുഷ്പം സമ്മാനമായി നൽകണം, ആരംഭിച്ച ഒരു കവിത പൂർത്തിയാക്കണം, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന സ്ത്രീ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കരുത്.

______________________

സ്വയം കൊടുക്കുക എന്നതിനർത്ഥം വിൽക്കുക എന്നല്ല.
അല്ലാതെ അടുത്തടുത്ത് ഉറങ്ങുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങുക എന്നല്ല.
പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം എല്ലാം ക്ഷമിക്കുക എന്നല്ല.
അടുത്തില്ല എന്നതിനർത്ഥം സ്നേഹിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല!

______________________

റോസാപ്പൂവിൻ്റെ മണം എന്താണെന്ന് ആർക്കും പറയാനാവില്ല...
കയ്പേറിയ മറ്റൊരു സസ്യം തേൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കും...
നിങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും മാറ്റം നൽകിയാൽ, അവർ അത് എന്നെന്നേക്കുമായി ഓർക്കും.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മറ്റൊരാൾക്ക് നൽകുന്നു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല ...

______________________

പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളിലെ പോരായ്മകൾ പോലും നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, സ്നേഹിക്കാത്ത വ്യക്തിയിലെ നേട്ടങ്ങൾ പോലും നിങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കും.

______________________

തിന്മ ചെയ്യരുത് - അത് ഒരു ബൂമറാംഗ് പോലെ തിരികെ വരും, കിണറ്റിൽ തുപ്പരുത് - നിങ്ങൾ വെള്ളം കുടിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കേണ്ടി വന്നാൽ താഴ്ന്ന റാങ്കിലുള്ള ഒരാളെ അപമാനിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കരുത്, നിങ്ങൾ അവരെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത് - നിങ്ങൾക്ക് അവരെ തിരികെ ലഭിക്കില്ല, സ്വയം കള്ളം പറയരുത് - കാലക്രമേണ നിങ്ങൾ സ്വയം ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കും. .

______________________

നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു പൈസ ലാഭിക്കുന്നത് തമാശയല്ലേ,
എങ്കിൽ നിത്യജീവൻഇപ്പോഴും വാങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
എൻ്റെ പ്രിയേ, ഈ ജീവിതം നിനക്കു നൽകപ്പെട്ടു, -
സമയം നഷ്ടപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!

______________________

സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരിക്കൽ ദൈവം നമ്മോട് അളന്നിരുന്നത് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കുറയ്ക്കാനും കഴിയില്ല. മറ്റെന്തെങ്കിലും മോഹിക്കാതെ, കടം ചോദിക്കാതെ, പണം വിവേകത്തോടെ ചെലവഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

______________________

നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ഈ ജീവിതം ഒരു നിമിഷമാണ്.
അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക, അതിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുക.
നിങ്ങൾ അത് ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, അത് കടന്നുപോകും,

______________________

തളർച്ചയില്ലാത്തവൻ അകാലത്തിൽ മരിക്കുന്നു

______________________

നിങ്ങൾക്ക് ഭാര്യയുള്ള പുരുഷനെ വശീകരിക്കാം, യജമാനത്തിയുള്ള പുരുഷനെ വശീകരിക്കാം, എന്നാൽ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയുള്ള പുരുഷനെ വശീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല!

______________________

തുടക്കത്തിൽ സ്നേഹം എപ്പോഴും ആർദ്രമാണ്.
ഓർമ്മകളിൽ - എപ്പോഴും വാത്സല്യത്തോടെ.
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് വേദനയാണ്! പിന്നെ പരസ്പരം അത്യാഗ്രഹത്തോടെ
ഞങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - എല്ലായ്പ്പോഴും.

______________________

ഈ അവിശ്വസ്ത ലോകത്ത്, ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്: നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ളവരെ ആശ്രയിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്. നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തിനെ ഉറച്ച കണ്ണോടെ നോക്കുക - ഒരു സുഹൃത്ത് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശത്രുവായി മാറിയേക്കാം.

______________________

സുഹൃത്തിനോടും ശത്രുവിനോടും നിങ്ങൾ നല്ലവരായിരിക്കണം! സ്വഭാവത്താൽ ദയയുള്ളവൻ അവനിൽ ദുഷ്ടത കാണുകയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിനെ വ്രണപ്പെടുത്തിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ശത്രുവാകും; നിങ്ങൾ ഒരു ശത്രുവിനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ ലഭിക്കും.

______________________

ചെറിയ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടായിരിക്കുക, അവരുടെ സർക്കിൾ വികസിപ്പിക്കരുത്.
ഓർക്കുക: അടുത്തവരെക്കാൾ നല്ലത്, അകലെ താമസിക്കുന്ന ഒരു സുഹൃത്ത്.
ചുറ്റും ഇരിക്കുന്ന എല്ലാവരേയും ശാന്തമായി നോക്കുക.
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ പിന്തുണ കണ്ടത്, നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് കാണും.

______________________

മറ്റുള്ളവരെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കരുത്, സ്വയം ദേഷ്യപ്പെടരുത്.
ഈ മർത്യലോകത്തിൽ ഞങ്ങൾ അതിഥികളാണ്,
എന്താണ് തെറ്റ്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു.
തണുത്ത തലയിൽ ചിന്തിക്കുക.
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ലോകത്തിലെ എല്ലാം സ്വാഭാവികമാണ്:
നിങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ച തിന്മ
തീർച്ചയായും നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും!

______________________

ആളുകളിൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാകുക. നിങ്ങൾക്ക് ജ്ഞാനിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ -
നിങ്ങളുടെ ജ്ഞാനം കൊണ്ട് വേദനിപ്പിക്കരുത്.

______________________

നമ്മളെക്കാൾ മോശമായവർ മാത്രമേ നമ്മളെക്കുറിച്ച് മോശമായി ചിന്തിക്കുന്നുള്ളൂ, നമ്മളേക്കാൾ മികച്ചവർ മാത്രം... അവർക്ക് നമുക്ക് വേണ്ടി സമയമില്ല.

______________________

ദാരിദ്ര്യത്തിൽ വീഴുകയോ പട്ടിണി കിടക്കുകയോ മോഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്,
നിന്ദ്യമായ വൃത്തികെട്ടവരിൽ ഒരാളാകുന്നത് എങ്ങനെ.
മധുരപലഹാരങ്ങളിൽ വശീകരിക്കപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് എല്ലുകൾ കടിക്കുന്നതാണ്
അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന നീചന്മാരുടെ മേശയിൽ.

______________________

ഞങ്ങൾ നദികൾ, രാജ്യങ്ങൾ, നഗരങ്ങൾ എന്നിവ മാറ്റുന്നു. മറ്റ് വാതിലുകൾ. പുതിയ വർഷം. എന്നാൽ നമുക്ക് സ്വയം എവിടെയും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, നമ്മൾ രക്ഷപ്പെട്ടാൽ, ഞങ്ങൾ എവിടെയും പോകില്ല.

______________________

നിങ്ങൾ ദ്രോഹത്തിൽ നിന്ന് സമ്പന്നരായി, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു രാജകുമാരനായി... മറക്കരുത്, അത് പരിഹസിക്കാതിരിക്കാൻ..., രാജകുമാരന്മാർ ശാശ്വതമല്ല - അഴുക്ക് ശാശ്വതമാണ്...

______________________

ജീവിതം ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് പറന്നു പോകും
അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക, അതിൽ നിന്ന് ആനന്ദം നേടുക.
നിങ്ങൾ അത് ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, അത് കടന്നുപോകും,
മറക്കരുത്: അവൾ നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയാണ്.

______________________

ദിവസം കഴിഞ്ഞാൽ, അത് ഓർക്കരുത്,
വരാനിരിക്കുന്ന ദിവസത്തിന് മുമ്പ് ഭയന്ന് ഞരങ്ങരുത്,
ഭാവിയെക്കുറിച്ചും ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ട,
ഇന്നത്തെ സന്തോഷത്തിൻ്റെ വില അറിയൂ!

______________________

നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, സമയം കടന്നുപോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട,
ഭൂതകാലമോ ഭാവിയോ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ഭാരപ്പെടുത്തരുത്.
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നിധികൾ ചെലവഴിക്കുക;
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അടുത്ത ലോകത്ത് ദരിദ്രനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.

______________________

സമയം പറക്കുമ്പോൾ അതിൻ്റെ കുതന്ത്രങ്ങളെ ഭയപ്പെടരുത്,
അസ്തിത്വ വലയത്തിൽ നമ്മുടെ വിഷമങ്ങൾ ശാശ്വതമല്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ നിമിഷം സന്തോഷത്തോടെ ചെലവഴിക്കുക,
ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് കരയരുത്, ഭാവിയെ ഭയപ്പെടരുത്.

______________________

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ദാരിദ്ര്യം എന്നെ ഒരിക്കലും പിന്തിരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല; അവൻ്റെ ആത്മാവും ചിന്തകളും ദരിദ്രമാണെങ്കിൽ അത് മറ്റൊരു കാര്യം.
മാന്യരായ ആളുകൾ, പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു,
മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം കണ്ട് അവർ സ്വയം മറക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനവും കണ്ണാടികളുടെ തിളക്കവും വേണമെങ്കിൽ, -
മറ്റുള്ളവരോട് അസൂയപ്പെടരുത്, അവർ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കും.

______________________

ശക്തനും സമ്പന്നനുമായ ഒരാളോട് അസൂയപ്പെടരുത്. സൂര്യാസ്തമയം എപ്പോഴും പ്രഭാതത്തെ പിന്തുടരുന്നു. ഈ ഹ്രസ്വജീവിതം, ഒരു നെടുവീർപ്പിന് തുല്യമായി, അത് നിങ്ങൾക്ക് കടമായി നൽകിയതുപോലെ പരിഗണിക്കുക!

______________________

മിടുക്കരായ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് എൻ്റെ ജീവിതം രൂപപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് അവിടെ ചിന്തിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇവിടെ അത് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
എന്നാൽ സമയം നമ്മുടെ കാര്യക്ഷമമായ അധ്യാപകനാണ്!
എൻ്റെ തലയിൽ ഒരു അടി കൊടുത്തപ്പോൾ തന്നെ നീ കുറച്ചുകൂടി ബുദ്ധിമാനായി.