മൈക്കൽ ബൾഗാക്കോവ്. സംസാരിക്കുന്ന നായ

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തന ശൈലിയുണ്ട്.

റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

തീവണ്ടികളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു: വനങ്ങളും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരും ഒഴികെയുള്ള ഒരു നാശനഷ്ടവുമില്ലാത്ത നടുവിലാണ് അത് പോയി അവസാനിക്കുന്നത്.
ഈ ട്രെയിനുകളിലൊന്ന് ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറക്കി. മർമൻസ്ക് റെയിൽവേ മുതലായവ. ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ തുപ്പുക. ആ മനുഷ്യൻ ട്രെയിൻ ഉള്ളിടത്തോളം കൃത്യമായി സ്റ്റേഷനിൽ താമസിച്ചു - 3 മിനിറ്റ്, പുറപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ കണക്കാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ സ്റ്റേഷന് ചുറ്റും ഓടി രണ്ട് പോസ്റ്ററുകൾ ചുരണ്ടാൻ കഴിഞ്ഞു: ഒന്ന് മണിയുടെ അടുത്തുള്ള ചുവന്ന ഭിത്തിയിൽ, മറ്റൊന്ന് ഒരു അടയാളമുള്ള ഒരു പുളിച്ച കെട്ടിടത്തിൻ്റെ വാതിലിൽ;

ക്ലബ് ജെഇ-ഡി

പോസ്റ്ററുകൾ സ്റ്റേഷനിൽ ബാബിലോണിയൻ സംഘർഷത്തിന് കാരണമായി. ആളുകൾ പരസ്പരം തോളിൽ പോലും കയറി.

നിർത്തൂ, വഴിയാത്രക്കാരൻ!! കാണാൻ വേഗം!-

ഒരിക്കൽ മാത്രം, പിന്നെ പാരീസിലേക്ക്!

മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അനുമതിയോടെ.

പ്രശസ്ത കൗബോയ്, ഫക്കീർ

ജോൺ പിയേഴ്സ്

ലോകോത്തര ആകർഷണങ്ങളോടൊപ്പം, ഇനിപ്പറയുന്നവ:

ചുട്ടുതിളക്കുന്ന സമോവർ തലയിൽ വച്ച് നൃത്തം ചെയ്യും,

നഗ്നപാദനായി അവൻ പൊട്ടിയ ചില്ലിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം കുനിച്ച് കിടക്കും.

കൂടാതെ, ബഹുമാനപ്പെട്ട പൊതുജനങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ഭക്ഷിക്കുകയും മറ്റ് വെൻട്രിലോക്വിസം സെഷനുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യും.

സമാപനത്തിൽ അത് കാണിക്കും

വ്യക്തമായ സംസാരിക്കുന്ന നായ

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അത്ഭുതംXX നൂറ്റാണ്ട്

വിശ്വസ്തതയോടെ, ജോൺ പിയേഴ്സ്- വെളുത്ത മാന്ത്രികൻ.

വലത്:

ക്ലബ്ബ് ബോർഡ് ചെയർമാൻ

___________

മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, സാധാരണയായി 8 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ക്ലബ്ബ്, 400 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, അതിൽ 350 പേർ ക്ലബ്ബിൽ അംഗങ്ങളായിരുന്നില്ല.
നാട്ടിലെ പുരുഷന്മാർ പോലും വന്നു, അവരുടെ വെഡ്ജ് ആകൃതിയിലുള്ള താടി ഗാലറിയിൽ നിന്ന് നോക്കി. ക്ലബ്ബ് മുഴങ്ങുന്നു, ചിരിച്ചു, ശബ്ദം അതിലൂടെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പറന്നു. ലോക്കൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചെയർമാനെ തിന്നുകളയുമെന്നൊരു കിംവദന്തി പറവയെപ്പോലെ പറന്നു.
ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ വാസ്യ പിയാനോയിൽ ഇരുന്നു, "ഗൃഹാതുരത്വം" എന്ന ശബ്ദത്തിൽ കൗബോയിയും മാന്ത്രികനുമായ ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ജോൺ പിയേഴ്‌സ് സീക്വിനുകളുള്ള ഒരു മാംസനിറത്തിലുള്ള പുള്ളിപ്പുലിയിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനായി മാറി. അദ്ദേഹം വേദിയിലേക്ക് കയറി സദസ്സിലേക്ക് ഒരു ചുംബനം നൽകി. സദസ്സ് കരഘോഷത്തോടെയും ആർപ്പുവിളികളോടെയും പ്രതികരിച്ചു:
- സമയം!
ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പിന്നോട്ട് വലിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബോർഡ് ചെയർമാൻ്റെ റോസ് കവിളുള്ള സഹോദരി-ഭാര്യ, തിളയ്ക്കുന്ന പാത്രം-വയറുകൊണ്ടുള്ള സമോവർ വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മുന് നിരയിലെ ചെയര് മാന് അഭിമാനത്തോടെ പര് പ്പിള് നിറത്തിലായി.
- നിങ്ങളുടെ സമോവർ, ഫെഡോസെയ് പെട്രോവിച്ച്? - അഭിനന്ദിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകർ മന്ത്രിച്ചു.
“എൻ്റേത്,” ഫെഡോസി മറുപടി പറഞ്ഞു.
ജോൺ പിയേഴ്സ് സമോവർ കൈപ്പിടിയിൽ എടുത്ത് ഒരു ട്രേയിൽ വെച്ചു, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ഘടനയും തലയിൽ വച്ചു.
"മാസ്ട്രോ, ഞാൻ ഒരു മത്സരം ചോദിക്കും," അവൻ ശ്വാസം മുട്ടിയ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.
മാസ്ട്രോ വാസ്യ പെഡലിൽ അമർത്തി, മത്സരം തകർന്ന പിയാനോയുടെ താക്കോലിൽ കുതിച്ചു.
ജോൺ പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ നേർത്ത കാലുകൾ ഉയർത്തി സ്റ്റേജിനു കുറുകെ നൃത്തം ചെയ്തു. അവൻ്റെ മുഖം പിരിമുറുക്കം മൂലം പർപ്പിൾ നിറമായി. സമോവർ ട്രേയിൽ കാലുകൾ തട്ടി തുപ്പി.
- എൻകോർ! - സന്തോഷിച്ച ക്ലബ് ഇടിമുഴക്കി.
പിയേഴ്സ് പിന്നീട് കൂടുതൽ അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിച്ചു. ഷൂസ് ഊരിമാറ്റി, സ്റ്റേഷൻ്റെ പൊട്ടിയ ചില്ലിനു മുകളിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം പൂഴ്ത്തി കിടന്നു. പിന്നെ ഒരു ഇടവേള ഉണ്ടായിരുന്നു.

___________

- ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ തിന്നുക! - തിയേറ്റർ അലറി.
പിയേഴ്‌സ് ഹൃദയത്തിൽ കൈവെച്ച് ക്ഷണിച്ചു:
- താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ദയവായി.
തിയേറ്റർ മരവിച്ചു.
“പെറ്റ്യാ, പുറത്തു വരൂ,” സൈഡ് ബോക്സിൽ ആരുടെയോ ശബ്ദം നിർദ്ദേശിച്ചു.
"എന്തൊരു മിടുക്കനാണ്," അവർ അവിടെ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, "നീ തന്നെ പുറത്തുവരൂ."
- അപ്പോൾ എടുക്കുന്നവർ ഇല്ലേ? - പിയേഴ്സ് ചോദിച്ചു, ഒരു രക്തദാഹിയായ പുഞ്ചിരി.
- പണം തിരികെ! - ഗാലറിയിൽ നിന്ന് ആരുടെയോ ശബ്ദം ഉയർന്നു.
"ആരും കഴിക്കാൻ തയ്യാറല്ലാത്തതിനാൽ, നമ്പർ റദ്ദാക്കി," പിയേഴ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
- എനിക്ക് നായയെ തരൂ! - സ്റ്റാളുകളിൽ ഇടിമുഴക്കം.

___________

വ്യക്തമായ നായയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ മാറിയത് ഒരു വീട്ടിലെ നായമോങ്ങറുകളുടെ ഒരു ഇനത്തിൽ നിന്ന്. ജോൺ പിയേഴ്സ് അവളുടെ മുന്നിൽ നിർത്തി വീണ്ടും പറഞ്ഞു:
- നായയോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോട് സ്റ്റേജിൽ വരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ക്ലബ് ചെയർമാൻ, താൻ കുടിച്ച ബിയർ ശ്വസിച്ചു, സ്റ്റേജിലേക്ക് കയറി നായയുടെ അരികിൽ നിന്നു.
- ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ചെയർമാൻ ചിന്തിച്ചു, വിളറി, മാരകമായ നിശബ്ദതയിൽ ചോദിച്ചു:
- സമയം എത്രയായി, നായ്ക്കുട്ടി?
“ഇത് ഒമ്പത് മുതൽ നാലര വരെ,” നായ നാവ് നീട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.
“കുരിശിൻ്റെ ശക്തി നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്,” ഗാലറിയിൽ ആരോ അലറി.
തങ്ങളെത്തന്നെ കടന്ന് പരസ്പരം ചതച്ച പുരുഷന്മാർ തൽക്ഷണം ഗാലറി വൃത്തിയാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.
“ശ്രദ്ധിക്കൂ,” ചെയർമാൻ ജോൺ പിയേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു, “പ്രിയ മനുഷ്യാ, നായയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?”
“ഈ നായ വിൽപ്പനയ്‌ക്കുള്ളതല്ല, കാരുണ്യത്തിനുവേണ്ടി, സഖാവേ,” പിയേഴ്‌സ് മറുപടി പറഞ്ഞു, “അവൻ പഠിച്ചതും വ്യക്തവുമായ നായയാണ്.”
- നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഡക്കറ്റുകൾ വേണോ? - ചെയർമാൻ ആവേശത്തോടെ പറഞ്ഞു.
ജോൺ പിയേഴ്സ് നിരസിച്ചു.
"മൂന്ന്" എന്ന് പറഞ്ഞു ചെയർമാൻ പോക്കറ്റിൽ കയ്യിട്ടു.
ജോൺ പിയേഴ്സ് മടിച്ചു.
- ഡോഗി, നിനക്ക് എൻ്റെ സേവനത്തിലേക്ക് വരണോ? - ചെയർമാൻ ചോദിച്ചു.
“ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” നായ മറുപടി പറഞ്ഞു ചുമ.
- അഞ്ച്! - ചെയർമാൻ കുരച്ചു.
ജോൺ പിയേഴ്സ് ശ്വാസമടക്കി പറഞ്ഞു:
- ശരി, എടുക്കുക.

___________

ബിയർ കുടിച്ച ജോൺ പിയേഴ്സിനെ മറ്റൊരു ട്രെയിനിൽ കൊണ്ടുപോയി. അഞ്ച് ചെയർമാൻ്റെ ചെർവോനെറ്റുകളും അദ്ദേഹം എടുത്തുകളഞ്ഞു.
അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം ക്ലബ്ബിൽ വീണ്ടും മുന്നൂറോളം പേർ ഇരുന്നു.
നായ സ്റ്റേജിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചിന്താശൂന്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചിരിച്ചു.
ചെയർമാൻ അവൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:
- ശരി, മർമാൻസ്ക് റെയിൽവേയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? റോഡ്, പ്രിയപ്പെട്ട മിലോർഡ്?
എന്നാൽ മിലോർഡ് പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദനായി.
ചെയർമാൻ വിളറിപ്പോയി.
"നിനക്കെന്താണ് കുഴപ്പം," അവൻ ചോദിച്ചു, "നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുകയാണോ, അതോ എന്താണ്?"
എന്നാൽ അതിനും ഉത്തരം നൽകാൻ നായ തയ്യാറായില്ല.
"അവൻ വിഡ്ഢികളോട് സംസാരിക്കില്ല," ഗാലറിയിൽ ഒരു ക്ഷുദ്ര ശബ്ദം പറഞ്ഞു. ഒപ്പം എല്ലാവരും ഇടിമുഴക്കാനും തുടങ്ങി.

___________

കൃത്യം ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ട്രെയിൻ ഒരാളെ സ്റ്റേഷനിൽ തള്ളിയിട്ടു. ഈ മനുഷ്യൻ പോസ്റ്ററുകളൊന്നും പതിച്ചില്ല, പക്ഷേ, ബ്രീഫ്കേസ് കൈയ്യിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് നേരെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോയി ബോർഡിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.
- ഇത് സംസാരിക്കുന്ന നായയാണോ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളത്? - ബ്രീഫ്‌കേസിൻ്റെ ഉടമ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.
"ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്," പർപ്പിൾ നിറമായി ചെയർമാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "അവൾ ഒരു വ്യാജ നായയായി മാറി." ഒന്നും പറയുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഈ തട്ടിപ്പുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വയറുനിറച്ച് അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിച്ചു. എൻ്റെ പണം പോയി...
“അതിനാൽ, സർ,” ബ്രീഫ്‌കേസ് ചിന്തിച്ചു, “സഖാവേ, നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൻ്റെ മാനേജ്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് രാജിവെക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടലാസ് കൊണ്ടുവന്നു.”
- എന്തിനുവേണ്ടി?! - സ്തംഭിച്ച ചെയർമാൻ ശ്വാസം മുട്ടി.
- എന്നാൽ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, നിങ്ങൾ ഒരു ക്ലബ്ബിൽ ഒരു ബൂത്ത് സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്.
ചെയർമാൻ തല കുനിച്ച് പേപ്പർ എടുത്തു.

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തന ശൈലിയുണ്ട്.

റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

തീവണ്ടികളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു: വനങ്ങളും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരും ഒഴികെയുള്ള ഒരു നാശനഷ്ടവുമില്ലാത്ത നടുവിലാണ് അത് പോയി അവസാനിക്കുന്നത്.

ഈ ട്രെയിനുകളിലൊന്ന് ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറക്കി. മർമൻസ്ക് റെയിൽവേ മുതലായവ. ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ തുപ്പുക. ആ മനുഷ്യൻ ട്രെയിൻ ഉള്ളിടത്തോളം കൃത്യമായി സ്റ്റേഷനിൽ താമസിച്ചു - 3 മിനിറ്റ്, പുറപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൻ്റെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ കണക്കാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ സ്റ്റേഷന് ചുറ്റും ഓടിച്ചെന്ന് രണ്ട് പോസ്റ്ററുകൾ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു: ഒന്ന് മണിയുടെ അടുത്തുള്ള ചുവന്ന ഭിത്തിയിലും മറ്റൊന്ന് ഒരു അടയാളമുള്ള ഒരു പുളിച്ച കെട്ടിടത്തിൻ്റെ വാതിലിലും;

ക്ലബ് ജെഇ-ഡി

പോസ്റ്ററുകൾ സ്റ്റേഷനിൽ ബാബിലോണിയൻ സംഘർഷത്തിന് കാരണമായി. ആളുകൾ പരസ്പരം തോളിൽ പോലും കയറി.

നിർത്തൂ, വഴിയാത്രക്കാരൻ!! കാണാൻ വേഗം!-

ഒരിക്കൽ മാത്രം, പിന്നെ പാരീസിലേക്ക്!

മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അനുമതിയോടെ.

പ്രശസ്ത കൗബോയ്, ഫക്കീർ

ജോൺ പിയേഴ്സ്

ലോകോത്തര ആകർഷണങ്ങളോടൊപ്പം, ഇനിപ്പറയുന്നവ:

ചുട്ടുതിളക്കുന്ന സമോവർ തലയിൽ വച്ച് നൃത്തം ചെയ്യും,

നഗ്നപാദനായി അവൻ പൊട്ടിയ ചില്ലിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം കുനിച്ച് കിടക്കും.

കൂടാതെ, ബഹുമാനപ്പെട്ട പൊതുജനങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ഭക്ഷിക്കുകയും മറ്റ് വെൻട്രിലോക്വിസം സെഷനുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യും.

സമാപനത്തിൽ അത് കാണിക്കും

വ്യക്തമായ സംസാരിക്കുന്ന നായ

അല്ലെങ്കിൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു അത്ഭുതം

വിശ്വസ്തതയോടെ, ജോൺ പിയേഴ്സ്- വെളുത്ത മാന്ത്രികൻ

ക്ലബ്ബ് ബോർഡ് ചെയർമാൻ

___________

മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, സാധാരണയായി 8 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ക്ലബ്ബ്, 400 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, അതിൽ 350 പേർ ക്ലബ്ബിൽ അംഗങ്ങളായിരുന്നില്ല.

നാട്ടിലെ പുരുഷന്മാർ പോലും വന്നു, അവരുടെ വെഡ്ജ് ആകൃതിയിലുള്ള താടി ഗാലറിയിൽ നിന്ന് നോക്കി. ക്ലബ്ബ് മുഴങ്ങുന്നു, ചിരിച്ചു, ശബ്ദം അതിലൂടെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പറന്നു. ലോക്കൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചെയർമാനെ തിന്നുകളയുമെന്നൊരു കിംവദന്തി പറവയെപ്പോലെ പറന്നു.

ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ വാസ്യ പിയാനോയിൽ ഇരുന്നു, "ഗൃഹാതുരത്വം" എന്ന ശബ്ദത്തിൽ കൗബോയിയും മാന്ത്രികനുമായ ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് സീക്വിനുകളുള്ള ഒരു മാംസനിറത്തിലുള്ള പുള്ളിപ്പുലിയിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനായി മാറി. അദ്ദേഹം വേദിയിലേക്ക് കയറി സദസ്സിനു നേരെ ചുംബിച്ചു. സദസ്സ് കരഘോഷത്തോടെയും ആർപ്പുവിളികളോടെയും പ്രതികരിച്ചു:

സമയം!

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പിന്നോട്ട് വലിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബോർഡ് ചെയർമാൻ്റെ റോസ് കവിളുള്ള സഹോദരി-ഭാര്യ, തിളയ്ക്കുന്ന പാത്രം-വയറുകൊണ്ടുള്ള സമോവർ വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മുൻ നിരയിലെ ചെയർമാൻ അഭിമാനത്തോടെ ധൂമ്രവസ്ത്രമായി മാറി.

നിങ്ങളുടെ സമോവർ, ഫെഡോസെയ് പെട്രോവിച്ച്? - അഭിനന്ദിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകർ മന്ത്രിച്ചു.

“എൻ്റേത്,” ഫെഡോസി മറുപടി പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് സമോവർ കൈപ്പിടിയിൽ എടുത്ത് ഒരു ട്രേയിൽ വെച്ചു, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ഘടനയും തലയിൽ വച്ചു.

മാസ്ട്രോ, ഞാൻ ഒരു പൊരുത്തം ചോദിക്കാം, ”അവൻ ശ്വാസംമുട്ടുന്ന ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.

മാസ്ട്രോ വാസ്യ പെഡലിൽ അമർത്തി, മത്സരം തകർന്ന പിയാനോയുടെ താക്കോലിൽ കുതിച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ നേർത്ത കാലുകൾ ഉയർത്തി സ്റ്റേജിനു കുറുകെ നൃത്തം ചെയ്തു. അവൻ്റെ മുഖം പിരിമുറുക്കം മൂലം പർപ്പിൾ നിറമായി. സമോവർ ട്രേയിൽ കാലുകൾ തട്ടി തുപ്പി.

ബിസ്! - സന്തോഷിച്ച ക്ലബ് ഇടിമുഴക്കി.

പിയേഴ്സ് പിന്നീട് കൂടുതൽ അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിച്ചു. ഷൂസ് ഊരിമാറ്റി, സ്റ്റേഷൻ്റെ പൊട്ടിയ ചില്ലിനു മുകളിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം പൂഴ്ത്തി കിടന്നു. പിന്നെ ഒരു ഇടവേള ഉണ്ടായിരുന്നു.

___________

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ ഭക്ഷിക്കുക! - തിയേറ്റർ അലറി - ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ ഭക്ഷിക്കുക! - തിയേറ്റർ അലറി. -പിശാചിനെക്കുറിച്ചുള്ള നോവലിലെ "സീൻസ് ഓഫ് വൈറ്റ് മാജിക്" ൻ്റെ ആദ്യകാല പതിപ്പായി ഈ ഫ്യൂലെറ്റൺ ഒരു പരിധിവരെ കണക്കാക്കാം..

പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ വെച്ചുകൊണ്ട് ക്ഷണിച്ചു:

താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ദയവായി.

തിയേറ്റർ മരവിച്ചു.

"എന്തൊരു മിടുക്കനാണ്," അവർ അവിടെ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, "നീ തന്നെ പുറത്തുവരൂ."

അപ്പോൾ എടുക്കുന്നവർ ഇല്ലേ? - പിയേഴ്സ് ചോദിച്ചു, ഒരു രക്തദാഹിയായ പുഞ്ചിരി.

"ആരും കഴിക്കാൻ തയ്യാറല്ലാത്തതിനാൽ, നമ്പർ റദ്ദാക്കി," പിയേഴ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

എനിക്ക് നായയെ തരൂ! - സ്റ്റാളുകളിൽ ഇടിമുഴക്കം.

___________

മംഗ്‌റൽ ഇനത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരനായ നായയായി ക്ലെയർവോയൻ്റ് നായ മാറി. ജോൺ പിയേഴ്സ് അവളുടെ മുന്നിൽ നിർത്തി വീണ്ടും പറഞ്ഞു:

നായയോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോട് സ്റ്റേജിൽ വരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ക്ലബ് ചെയർമാൻ, താൻ കുടിച്ച ബിയർ ശ്വസിച്ചു, സ്റ്റേജിലേക്ക് കയറി നായയുടെ അരികിൽ നിന്നു.

ദയവായി ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.

ചെയർമാൻ ചിന്തിച്ചു, വിളറി, മാരകമായ നിശബ്ദതയിൽ ചോദിച്ചു:

സമയം എത്രയായി, നായ്ക്കുട്ടി?

“ഇത് ഒമ്പത് മുതൽ നാലര വരെ,” നായ നാവ് നീട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

കുരിശിൻ്റെ ശക്തി നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്,” ഗാലറിയിൽ ആരോ അലറി.

തങ്ങളെത്തന്നെ കടന്ന് പരസ്പരം ചതച്ച പുരുഷന്മാർ തൽക്ഷണം ഗാലറി വൃത്തിയാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

“ശ്രദ്ധിക്കൂ,” ചെയർമാൻ ജോൺ പിയേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു, “പ്രിയ മനുഷ്യാ, നായയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?”

ഈ നായ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല, കരുണ കാണിക്കൂ, സഖാവേ, "ഇതൊരു ശാസ്ത്രീയവും വ്യക്തവുമായ നായയാണ്" എന്ന് പിയേഴ്സ് മറുപടി നൽകി.

നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ചെർവോനെറ്റുകൾ വേണോ? - ചെയർമാൻ ആവേശത്തോടെ പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് നിരസിച്ചു.

മൂന്ന്” എന്ന് പറഞ്ഞു ചെയർമാൻ പോക്കറ്റിൽ കൈ നീട്ടി.

ജോൺ പിയേഴ്സ് മടിച്ചു.

ഡോഗി, നിനക്ക് എൻ്റെ സേവനത്തിലേക്ക് വരണോ? - ചെയർമാൻ ചോദിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," നായ മറുപടി പറഞ്ഞു ചുമ.

അഞ്ച്! - ചെയർമാൻ കുരച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് ശ്വാസമടക്കി പറഞ്ഞു:

ശരി, എടുക്കുക.

___________

ബിയർ കുടിച്ച ജോൺ പിയേഴ്സിനെ മറ്റൊരു ട്രെയിനിൽ കൊണ്ടുപോയി. അഞ്ച് ചെയർമാൻ്റെ ചെർവോനെറ്റുകളും അദ്ദേഹം എടുത്തുകളഞ്ഞു.

അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം ക്ലബ്ബിൽ വീണ്ടും മുന്നൂറോളം പേർ ഇരുന്നു.

നായ സ്റ്റേജിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചിന്താശൂന്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചിരിച്ചു.

ചെയർമാൻ അവൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:

ശരി, മർമാൻസ്ക് റെയിൽവേയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? റോഡ്, പ്രിയപ്പെട്ട മിലോർഡ്?

എന്നാൽ മിലോർഡ് പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദനായി.

ചെയർമാൻ വിളറിപ്പോയി.

"നിനക്കെന്താണ് കുഴപ്പം," അവൻ ചോദിച്ചു, "നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുകയാണോ, അതോ എന്താണ്?"

എന്നാൽ അതിനും ഉത്തരം നൽകാൻ നായ തയ്യാറായില്ല.

"അവൻ വിഡ്ഢികളോട് സംസാരിക്കില്ല," ഗാലറിയിൽ ഒരു ക്ഷുദ്ര ശബ്ദം പറഞ്ഞു. ഒപ്പം എല്ലാവരും ഇടിമുഴക്കാനും തുടങ്ങി.

___________

കൃത്യം ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ട്രെയിൻ ഒരാളെ സ്റ്റേഷനിൽ തള്ളിയിട്ടു. ഈ മനുഷ്യൻ പോസ്റ്ററുകളൊന്നും പതിച്ചില്ല, പക്ഷേ, ബ്രീഫ്കേസ് കൈയ്യിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് നേരെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോയി ബോർഡിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

ഇത് സംസാരിക്കുന്ന നായയാണോ ഇവിടെയുള്ളത്? - ബ്രീഫ്‌കേസിൻ്റെ ഉടമ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

"ഞങ്ങൾ," പർപ്പിൾ നിറമായി, ചെയർമാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "അവൾ ഒരു വ്യാജ നായയായി മാറി." ഒന്നും പറയുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഈ തട്ടിപ്പുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വയറുനിറച്ച് അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിച്ചു. എൻ്റെ പണം പോയി...

"അതിനാൽ, സർ," ബ്രീഫ്കേസ് ചിന്താപൂർവ്വം പറഞ്ഞു, "സഖാവേ, നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൻ്റെ മാനേജുമെൻ്റിൽ നിന്ന് രാജിവയ്ക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടലാസ് കൊണ്ടുവന്നു."

എന്തിനുവേണ്ടി?! - സ്തംഭിച്ച ചെയർമാൻ ശ്വാസം മുട്ടി.

എന്നാൽ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പകരം നിങ്ങൾ ഒരു ക്ലബ്ബിൽ ഒരു ബൂത്ത് സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്.

ചെയർമാൻ തല കുനിച്ച് പേപ്പർ എടുത്തു.

എം. ഓൾ-റൈറ്റ്.

അനുചിതമായ ഉള്ളടക്കം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

നിലവിലെ പേജ്: 1 (പുസ്തകത്തിന് ആകെ 2 പേജുകളുണ്ട്)

ഫോണ്ട്:

100% +

മിഖായേൽ അഫനാസ്യേവിച്ച് ബൾഗാക്കോവ്

സംസാരിക്കുന്ന നായ

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തന ശൈലിയുണ്ട്.

റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

തീവണ്ടികളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു: വനങ്ങളും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരും ഒഴികെയുള്ള ഒരു നാശനഷ്ടവുമില്ലാത്ത നടുവിലാണ് അത് പോയി അവസാനിക്കുന്നത്.

ഈ ട്രെയിനുകളിലൊന്ന് ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറക്കി. മർമൻസ്ക് റെയിൽവേ മുതലായവ. ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ തുപ്പുക. ആ മനുഷ്യൻ ട്രെയിൻ ഉള്ളിടത്തോളം കൃത്യമായി സ്റ്റേഷനിൽ താമസിച്ചു - 3 മിനിറ്റ്, പുറപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ കണക്കാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ സ്റ്റേഷന് ചുറ്റും ഓടിച്ചെന്ന് രണ്ട് പോസ്റ്ററുകൾ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു: ഒന്ന് മണിയുടെ അടുത്തുള്ള ചുവന്ന ഭിത്തിയിലും മറ്റൊന്ന് ഒരു അടയാളമുള്ള ഒരു പുളിച്ച കെട്ടിടത്തിൻ്റെ വാതിലിലും;

ക്ലബ് ജെഇ-ഡി

പോസ്റ്ററുകൾ സ്റ്റേഷനിൽ ബാബിലോണിയൻ സംഘർഷത്തിന് കാരണമായി. ആളുകൾ പരസ്പരം തോളിൽ പോലും കയറി.

നിർത്തൂ, വഴിയാത്രക്കാരൻ!! കാണാൻ വേഗം!–

ഒരിക്കൽ മാത്രം, പിന്നെ പാരീസിലേക്ക്!

മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അനുമതിയോടെ.

പ്രശസ്ത കൗബോയ്, ഫക്കീർ

ജോൺ പിയേഴ്സ്

ലോകോത്തര ആകർഷണങ്ങളോടൊപ്പം, ഇനിപ്പറയുന്നവ:

ചുട്ടുതിളക്കുന്ന സമോവർ തലയിൽ വച്ച് നൃത്തം ചെയ്യും,

നഗ്നപാദനായി അവൻ പൊട്ടിയ ചില്ലിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം കുനിച്ച് കിടക്കും.

കൂടാതെ, ബഹുമാനപ്പെട്ട പൊതുജനങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ഭക്ഷിക്കുകയും മറ്റ് വെൻട്രിലോക്വിസം സെഷനുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യും.

സമാപനത്തിൽ അത് കാണിക്കും

വ്യക്തമായ സംസാരിക്കുന്ന നായ

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അത്ഭുതംXX നൂറ്റാണ്ട്

വിശ്വസ്തതയോടെ, ജോൺ പിയേഴ്സ്– വെളുത്ത മാന്ത്രികൻ

ക്ലബ്ബ് ബോർഡ് ചെയർമാൻ

___________

മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, സാധാരണയായി 8 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ക്ലബ്ബ്, 400 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, അതിൽ 350 പേർ ക്ലബ്ബിൽ അംഗങ്ങളായിരുന്നില്ല.

നാട്ടിലെ പുരുഷന്മാർ പോലും വന്നു, അവരുടെ വെഡ്ജ് ആകൃതിയിലുള്ള താടി ഗാലറിയിൽ നിന്ന് നോക്കി. ക്ലബ്ബ് മുഴങ്ങുന്നു, ചിരിച്ചു, ശബ്ദം അതിലൂടെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പറന്നു. ലോക്കൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചെയർമാനെ തിന്നുകളയുമെന്നൊരു കിംവദന്തി പറവയെപ്പോലെ പറന്നു.

ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ വാസ്യ പിയാനോയിൽ ഇരുന്നു, "ഗൃഹാതുരത്വം" എന്ന ശബ്ദത്തിൽ കൗബോയിയും മാന്ത്രികനുമായ ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് സീക്വിനുകളുള്ള ഒരു മാംസനിറത്തിലുള്ള പുള്ളിപ്പുലിയിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനായി മാറി. അദ്ദേഹം വേദിയിലേക്ക് കയറി സദസ്സിനു നേരെ ചുംബിച്ചു. സദസ്സ് കരഘോഷത്തോടെയും ആർപ്പുവിളികളോടെയും പ്രതികരിച്ചു:

- സമയം!

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പിന്നോട്ട് വലിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബോർഡ് ചെയർമാൻ്റെ റോസ് കവിളുള്ള സഹോദരി-ഭാര്യ, തിളയ്ക്കുന്ന പാത്രം-വയറുകൊണ്ടുള്ള സമോവർ വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മുൻ നിരയിലെ ചെയർമാൻ അഭിമാനത്തോടെ ധൂമ്രവസ്ത്രമായി മാറി.

- നിങ്ങളുടെ സമോവർ, ഫെഡോസെയ് പെട്രോവിച്ച്? - അഭിനന്ദിച്ച പ്രേക്ഷകർ മന്ത്രിച്ചു.

“എൻ്റേത്,” ഫെഡോസി മറുപടി പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് സമോവർ കൈപ്പിടിയിൽ എടുത്ത് ഒരു ട്രേയിൽ വെച്ചു, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ഘടനയും തലയിൽ വച്ചു.

"മാസ്ട്രോ, ഞാൻ ഒരു പൊരുത്തം ചോദിക്കും," അവൻ ശ്വാസം മുട്ടിച്ച ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.

മാസ്ട്രോ വാസ്യ പെഡലിൽ അമർത്തി, മത്സരം തകർന്ന പിയാനോയുടെ താക്കോലിൽ കുതിച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ നേർത്ത കാലുകൾ ഉയർത്തി സ്റ്റേജിനു കുറുകെ നൃത്തം ചെയ്തു. അവൻ്റെ മുഖം പിരിമുറുക്കം മൂലം പർപ്പിൾ നിറമായി. സമോവർ ട്രേയിൽ കാലുകൾ തട്ടി തുപ്പി.

- എൻകോർ! - സന്തോഷിച്ച ക്ലബ് ഇടിമുഴക്കി.

പിയേഴ്സ് പിന്നീട് കൂടുതൽ അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിച്ചു. ഷൂസ് ഊരിമാറ്റി, സ്റ്റേഷൻ്റെ പൊട്ടിയ ചില്ലിനു മുകളിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം പൂഴ്ത്തി കിടന്നു. പിന്നെ ഒരു ഇടവേള ഉണ്ടായിരുന്നു.

___________

- ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ തിന്നുക! - തിയേറ്റർ അലറി.

പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ വെച്ചുകൊണ്ട് ക്ഷണിച്ചു:

- താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ദയവായി.

തിയേറ്റർ മരവിച്ചു.

"എന്തൊരു മിടുക്കനാണ്," അവർ അവിടെ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, "നീ തന്നെ പുറത്തുവരൂ."

- അപ്പോൾ എടുക്കുന്നവർ ഇല്ലേ? - പിയേഴ്സ് ചോദിച്ചു, ഒരു രക്തദാഹിയായ പുഞ്ചിരി.

"ആരും കഴിക്കാൻ തയ്യാറല്ലാത്തതിനാൽ, നമ്പർ റദ്ദാക്കി," പിയേഴ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

- എനിക്ക് നായയെ തരൂ! - സ്റ്റാളുകളിൽ ഇടിമുഴക്കം.

___________

മംഗ്‌റൽ ഇനത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരനായ നായയായി ക്ലെയർവോയൻ്റ് നായ മാറി. ജോൺ പിയേഴ്സ് അവളുടെ മുന്നിൽ നിർത്തി വീണ്ടും പറഞ്ഞു:

- നായയോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോട് സ്റ്റേജിൽ വരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ക്ലബ് ചെയർമാൻ, താൻ കുടിച്ച ബിയർ ശ്വസിച്ചു, സ്റ്റേജിലേക്ക് കയറി നായയുടെ അരികിൽ നിന്നു.

- ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ചെയർമാൻ ചിന്തിച്ചു, വിളറി, മാരകമായ നിശബ്ദതയിൽ ചോദിച്ചു:

- സമയം എത്രയായി, നായ്ക്കുട്ടി?

“ഇത് ഒമ്പത് മുതൽ നാലര വരെ,” നായ നാവ് നീട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

“കുരിശിൻ്റെ ശക്തി നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്,” ഗാലറിയിൽ ആരോ അലറി.

തങ്ങളെത്തന്നെ കടന്ന് പരസ്പരം ചതച്ച പുരുഷന്മാർ തൽക്ഷണം ഗാലറി വൃത്തിയാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

“ശ്രദ്ധിക്കുക,” ചെയർമാൻ ജോൺ പിയേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു, “പ്രിയ മനുഷ്യാ, നായയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?”

“ഈ നായ വിൽപ്പനയ്‌ക്കുള്ളതല്ല, സഖാവേ, കാരുണ്യത്തിനുവേണ്ടി,” പിയേഴ്‌സ് മറുപടി പറഞ്ഞു, “അവൻ പഠിച്ചതും വ്യക്തവുമായ നായയാണ്.”

- നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഡക്കറ്റുകൾ വേണോ? - ചെയർമാൻ ആവേശത്തോടെ പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് നിരസിച്ചു.

"മൂന്ന്" എന്ന് പറഞ്ഞു ചെയർമാൻ പോക്കറ്റിൽ കൈ നീട്ടി.

ജോൺ പിയേഴ്സ് മടിച്ചു.

"നായേ, നിനക്ക് എൻ്റെ സേവനത്തിലേക്ക് വരണോ?" - ചെയർമാൻ ചോദിച്ചു.

“ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” നായ മറുപടി പറഞ്ഞു ചുമ.

- അഞ്ച്! - ചെയർമാൻ കുരച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് ശ്വാസമടക്കി പറഞ്ഞു:

- ശരി, എടുക്കുക.

___________

ബിയർ കുടിച്ച ജോൺ പിയേഴ്സിനെ മറ്റൊരു ട്രെയിനിൽ കൊണ്ടുപോയി. അഞ്ച് ചെയർമാൻ്റെ ചെർവോനെറ്റുകളും അദ്ദേഹം എടുത്തുകളഞ്ഞു.

അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം ക്ലബ്ബിൽ വീണ്ടും മുന്നൂറോളം പേർ ഇരുന്നു.

നായ സ്റ്റേജിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചിന്താശൂന്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചിരിച്ചു.

ചെയർമാൻ അവൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:

- ശരി, മർമാൻസ്ക് റെയിൽവേയിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? റോഡ്, പ്രിയപ്പെട്ട മിലോർഡ്?

എന്നാൽ മിലോർഡ് പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദനായി.

ചെയർമാൻ വിളറിപ്പോയി.

"നിനക്കെന്താണ് കുഴപ്പം," അവൻ ചോദിച്ചു, "നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുകയാണോ, അതോ എന്താണ്?"

എന്നാൽ അതിനും ഉത്തരം നൽകാൻ നായ തയ്യാറായില്ല.

"അവൻ വിഡ്ഢികളോട് സംസാരിക്കില്ല," ഗാലറിയിൽ ഒരു ക്ഷുദ്ര ശബ്ദം പറഞ്ഞു. ഒപ്പം എല്ലാവരും ഇടിമുഴക്കാനും തുടങ്ങി.

___________

കൃത്യം ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ട്രെയിൻ ഒരാളെ സ്റ്റേഷനിൽ തള്ളിയിട്ടു. ഈ മനുഷ്യൻ പോസ്റ്ററുകളൊന്നും പതിച്ചില്ല, പക്ഷേ, ബ്രീഫ്കേസ് കൈയ്യിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് നേരെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോയി ബോർഡിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

“ഇതാണോ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെയുള്ളത് സംസാരിക്കുന്ന നായ? - ബ്രീഫ്കേസിൻ്റെ ഉടമ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

"ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്," പർപ്പിൾ നിറമായി ചെയർമാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "അവൾ ഒരു വ്യാജ നായയായി മാറി." ഒന്നും പറയുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഈ തട്ടിപ്പുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വയറുനിറച്ച് അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിച്ചു. എൻ്റെ പണം പോയി...

“അതിനാൽ, സർ,” ബ്രീഫ്‌കേസ് ചിന്തിച്ചു, “സഖാവേ, നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൻ്റെ മാനേജ്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് രാജിവെക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടലാസ് കൊണ്ടുവന്നു.”

- എന്തിനുവേണ്ടി?! - സ്തംഭിച്ച ചെയർമാൻ ശ്വാസം മുട്ടി.

- എന്നാൽ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, നിങ്ങൾ ഒരു ക്ലബ്ബിൽ ഒരു ബൂത്ത് സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്.

ചെയർമാൻ തല കുനിച്ച് പേപ്പർ എടുത്തു.

മിഖായേൽ അഫനാസ്യേവിച്ച് ബൾഗാക്കോവ്

സംസാരിക്കുന്ന നായ

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തന ശൈലിയുണ്ട്.

റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

തീവണ്ടികളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു: വനങ്ങളും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരും ഒഴികെയുള്ള ഒരു നാശനഷ്ടവുമില്ലാത്ത നടുവിലാണ് അത് പോയി അവസാനിക്കുന്നത്.

ഈ ട്രെയിനുകളിലൊന്ന് ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറക്കി. മർമൻസ്ക് റെയിൽവേ മുതലായവ. ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ തുപ്പുക. ആ മനുഷ്യൻ ട്രെയിൻ ഉള്ളിടത്തോളം കൃത്യമായി സ്റ്റേഷനിൽ താമസിച്ചു - 3 മിനിറ്റ്, പുറപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൻ്റെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ കണക്കാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ സ്റ്റേഷന് ചുറ്റും ഓടിച്ചെന്ന് രണ്ട് പോസ്റ്ററുകൾ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു: ഒന്ന് മണിയുടെ അടുത്തുള്ള ചുവന്ന ഭിത്തിയിലും മറ്റൊന്ന് ഒരു അടയാളമുള്ള ഒരു പുളിച്ച കെട്ടിടത്തിൻ്റെ വാതിലിലും;

ക്ലബ് ജെഇ-ഡി

പോസ്റ്ററുകൾ സ്റ്റേഷനിൽ ബാബിലോണിയൻ സംഘർഷത്തിന് കാരണമായി. ആളുകൾ പരസ്പരം തോളിൽ പോലും കയറി.

നിർത്തൂ, വഴിയാത്രക്കാരൻ!! കാണാൻ വേഗം! - ഒരിക്കൽ മാത്രം, തുടർന്ന് അവർ പാരീസിലേക്ക് പോകുന്നു! മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അനുമതിയോടെ. പ്രശസ്ത കൗബോയിയും ഫക്കീറുമായ ജോൺ പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ ലോകോത്തര ആകർഷണങ്ങളുള്ള, ഇനിപ്പറയുന്നവ: തിളച്ചുമറിയുന്ന സമോവർ തലയിൽ വച്ച് നൃത്തം ചെയ്യും, തകർന്ന ഗ്ലാസിലൂടെ നഗ്നപാദനായി നടക്കുകയും അതിൽ മുഖം കുനിച്ച് കിടക്കുകയും ചെയ്യും. കൂടാതെ, ബഹുമാനപ്പെട്ട പൊതുജനങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ഭക്ഷിക്കുകയും മറ്റ് വെൻട്രിലോക്വിസം സെഷനുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യും. ഉപസംഹാരമായി, ഒരു വ്യക്തമായ സംസാരിക്കുന്ന നായ അല്ലെങ്കിൽ 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു അത്ഭുതം കാണിക്കും, ജോൺ പിയേഴ്സ് - ഒരു വെളുത്ത മാന്ത്രികൻ.

ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബോർഡ് ചെയർമാൻ ___________

മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, സാധാരണയായി 8 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ക്ലബ്ബ്, 400 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, അതിൽ 350 പേർ ക്ലബ്ബിൽ അംഗങ്ങളായിരുന്നില്ല.

നാട്ടിലെ പുരുഷന്മാർ പോലും വന്നു, അവരുടെ വെഡ്ജ് ആകൃതിയിലുള്ള താടി ഗാലറിയിൽ നിന്ന് നോക്കി. ക്ലബ്ബ് മുഴങ്ങുന്നു, ചിരിച്ചു, ശബ്ദം അതിലൂടെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പറന്നു. ലോക്കൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചെയർമാനെ തിന്നുകളയുമെന്നൊരു കിംവദന്തി പറവയെപ്പോലെ പറന്നു.

ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ വാസ്യ പിയാനോയിൽ ഇരുന്നു, "ഗൃഹാതുരത്വം" എന്ന ശബ്ദത്തിൽ കൗബോയിയും മാന്ത്രികനുമായ ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് സീക്വിനുകളുള്ള ഒരു മാംസനിറത്തിലുള്ള പുള്ളിപ്പുലിയിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനായി മാറി. അദ്ദേഹം വേദിയിലേക്ക് കയറി സദസ്സിനു നേരെ ചുംബിച്ചു. സദസ്സ് കരഘോഷത്തോടെയും ആർപ്പുവിളികളോടെയും പ്രതികരിച്ചു:

സമയം!

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പിന്നോട്ട് വലിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബോർഡ് ചെയർമാൻ്റെ റോസ് കവിളുള്ള സഹോദരി-ഭാര്യ, തിളയ്ക്കുന്ന പാത്രം-വയറുകൊണ്ടുള്ള സമോവർ വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മുൻ നിരയിലെ ചെയർമാൻ അഭിമാനത്തോടെ ധൂമ്രവസ്ത്രമായി മാറി.

നിങ്ങളുടെ സമോവർ, ഫെഡോസെയ് പെട്രോവിച്ച്? - അഭിനന്ദിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകർ മന്ത്രിച്ചു.

“എൻ്റേത്,” ഫെഡോസി മറുപടി പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് സമോവർ കൈപ്പിടിയിൽ എടുത്ത് ഒരു ട്രേയിൽ വെച്ചു, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ഘടനയും തലയിൽ വച്ചു.

മാസ്ട്രോ, ഞാൻ ഒരു പൊരുത്തം ചോദിക്കാം, ”അവൻ ശ്വാസംമുട്ടുന്ന ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.

മാസ്ട്രോ വാസ്യ പെഡലിൽ അമർത്തി, മത്സരം തകർന്ന പിയാനോയുടെ താക്കോലിൽ കുതിച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ നേർത്ത കാലുകൾ ഉയർത്തി സ്റ്റേജിനു കുറുകെ നൃത്തം ചെയ്തു. അവൻ്റെ മുഖം പിരിമുറുക്കം മൂലം പർപ്പിൾ നിറമായി. സമോവർ ട്രേയിൽ കാലുകൾ തട്ടി തുപ്പി.

ബിസ്! - സന്തോഷിച്ച ക്ലബ് ഇടിമുഴക്കി.

പിയേഴ്സ് പിന്നീട് കൂടുതൽ അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിച്ചു. ഷൂസ് ഊരിമാറ്റി, സ്റ്റേഷൻ്റെ പൊട്ടിയ ചില്ലിനു മുകളിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം പൂഴ്ത്തി കിടന്നു. പിന്നെ ഒരു ഇടവേള ഉണ്ടായിരുന്നു.

___________

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ ഭക്ഷിക്കുക! - തിയേറ്റർ അലറി.

പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ വെച്ചുകൊണ്ട് ക്ഷണിച്ചു:

താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ദയവായി.

തിയേറ്റർ മരവിച്ചു.

"എന്തൊരു മിടുക്കനാണ്," അവർ അവിടെ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, "നീ തന്നെ പുറത്തുവരൂ."

അപ്പോൾ എടുക്കുന്നവർ ഇല്ലേ? - പിയേഴ്സ് ചോദിച്ചു, ഒരു രക്തദാഹിയായ പുഞ്ചിരി.

"ആരും കഴിക്കാൻ തയ്യാറല്ലാത്തതിനാൽ, നമ്പർ റദ്ദാക്കി," പിയേഴ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

എനിക്ക് നായയെ തരൂ! - സ്റ്റാളുകളിൽ ഇടിമുഴക്കം.

___________

മംഗ്‌റൽ ഇനത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരനായ നായയായി ക്ലെയർവോയൻ്റ് നായ മാറി. ജോൺ പിയേഴ്സ് അവളുടെ മുന്നിൽ നിർത്തി വീണ്ടും പറഞ്ഞു:

നായയോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോട് സ്റ്റേജിൽ വരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ക്ലബ് ചെയർമാൻ, താൻ കുടിച്ച ബിയർ ശ്വസിച്ചു, സ്റ്റേജിലേക്ക് കയറി നായയുടെ അരികിൽ നിന്നു.

ദയവായി ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.

ചെയർമാൻ ചിന്തിച്ചു, വിളറി, മാരകമായ നിശബ്ദതയിൽ ചോദിച്ചു:

സമയം എത്രയായി, നായ്ക്കുട്ടി?

“ഇത് ഒമ്പത് മുതൽ നാലര വരെ,” നായ നാവ് നീട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

കുരിശിൻ്റെ ശക്തി നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്,” ഗാലറിയിൽ ആരോ അലറി.

തങ്ങളെത്തന്നെ കടന്ന് പരസ്പരം ചതച്ച പുരുഷന്മാർ തൽക്ഷണം ഗാലറി വൃത്തിയാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

“ശ്രദ്ധിക്കൂ,” ചെയർമാൻ ജോൺ പിയേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു, “പ്രിയ മനുഷ്യാ, നായയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?”

ഈ നായ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല, കരുണ കാണിക്കൂ, സഖാവേ, "ഇതൊരു ശാസ്ത്രീയവും വ്യക്തവുമായ നായയാണ്" എന്ന് പിയേഴ്സ് മറുപടി നൽകി.

നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ചെർവോനെറ്റുകൾ വേണോ? - ചെയർമാൻ ആവേശത്തോടെ പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് നിരസിച്ചു.

മൂന്ന്” എന്ന് പറഞ്ഞു ചെയർമാൻ പോക്കറ്റിൽ കൈ നീട്ടി.

ജോൺ പിയേഴ്സ് മടിച്ചു.

ഡോഗി, നിനക്ക് എൻ്റെ സേവനത്തിലേക്ക് വരണോ? - ചെയർമാൻ ചോദിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," നായ മറുപടി പറഞ്ഞു ചുമ.

അഞ്ച്! - ചെയർമാൻ കുരച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് ശ്വാസമടക്കി പറഞ്ഞു:

ശരി, എടുക്കുക.

___________

ബിയർ കുടിച്ച ജോൺ പിയേഴ്സിനെ മറ്റൊരു ട്രെയിനിൽ കൊണ്ടുപോയി. അഞ്ച് ചെയർമാൻ്റെ ചെർവോനെറ്റുകളും അദ്ദേഹം എടുത്തുകളഞ്ഞു.

അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം ക്ലബ്ബിൽ വീണ്ടും മുന്നൂറോളം പേർ ഇരുന്നു.

നായ സ്റ്റേജിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചിന്താശൂന്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചിരിച്ചു.

മിഖായേൽ അഫനാസ്യേവിച്ച് ബൾഗാക്കോവ്

സംസാരിക്കുന്ന നായ

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തന ശൈലിയുണ്ട്.

റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

തീവണ്ടികളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു: വനങ്ങളും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരും ഒഴികെയുള്ള ഒരു നാശനഷ്ടവുമില്ലാത്ത നടുവിലാണ് അത് പോയി അവസാനിക്കുന്നത്.

ഈ ട്രെയിനുകളിലൊന്ന് ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറക്കി. മർമൻസ്ക് റെയിൽവേ മുതലായവ. ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ തുപ്പുക. ആ മനുഷ്യൻ ട്രെയിൻ ഉള്ളിടത്തോളം കൃത്യമായി സ്റ്റേഷനിൽ താമസിച്ചു - 3 മിനിറ്റ്, പുറപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൻ്റെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ കണക്കാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ സ്റ്റേഷന് ചുറ്റും ഓടിച്ചെന്ന് രണ്ട് പോസ്റ്ററുകൾ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു: ഒന്ന് മണിയുടെ അടുത്തുള്ള ചുവന്ന ഭിത്തിയിലും മറ്റൊന്ന് ഒരു അടയാളമുള്ള ഒരു പുളിച്ച കെട്ടിടത്തിൻ്റെ വാതിലിലും;

ക്ലബ് ജെഇ-ഡി

പോസ്റ്ററുകൾ സ്റ്റേഷനിൽ ബാബിലോണിയൻ സംഘർഷത്തിന് കാരണമായി. ആളുകൾ പരസ്പരം തോളിൽ പോലും കയറി.

നിർത്തൂ, വഴിയാത്രക്കാരൻ!! കാണാൻ വേഗം! - ഒരിക്കൽ മാത്രം, പിന്നെ പാരീസിലേക്ക്!മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അനുമതിയോടെ. പ്രശസ്ത കൗബോയ്, ഫക്കീർജോൺ പിയേഴ്സ്ലോകോത്തര ആകർഷണങ്ങളോടൊപ്പം, ഇനിപ്പറയുന്നവ:ചുട്ടുതിളക്കുന്ന സമോവർ തലയിൽ വച്ച് നൃത്തം ചെയ്യും,നഗ്നപാദനായി അവൻ പൊട്ടിയ ചില്ലിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം കുനിച്ച് കിടക്കും.കൂടാതെ, ബഹുമാനപ്പെട്ട പൊതുജനങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ഭക്ഷിക്കുകയും മറ്റ് വെൻട്രിലോക്വിസം സെഷനുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യും.സമാപനത്തിൽ അത് കാണിക്കും വ്യക്തമായ സംസാരിക്കുന്ന നായ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അത്ഭുതം XX നൂറ്റാണ്ട് വിശ്വസ്തതയോടെ, ജോൺ പിയേഴ്സ് - വെളുത്ത മാന്ത്രികൻ

ക്ലബ്ബ് ബോർഡ് ചെയർമാൻ
___________

മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, സാധാരണയായി 8 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ക്ലബ്ബ്, 400 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, അതിൽ 350 പേർ ക്ലബ്ബിൽ അംഗങ്ങളായിരുന്നില്ല.

നാട്ടിലെ പുരുഷന്മാർ പോലും വന്നു, അവരുടെ വെഡ്ജ് ആകൃതിയിലുള്ള താടി ഗാലറിയിൽ നിന്ന് നോക്കി. ക്ലബ്ബ് മുഴങ്ങുന്നു, ചിരിച്ചു, ശബ്ദം അതിലൂടെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പറന്നു. ലോക്കൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചെയർമാനെ തിന്നുകളയുമെന്നൊരു കിംവദന്തി പറവയെപ്പോലെ പറന്നു.

ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ വാസ്യ പിയാനോയിൽ ഇരുന്നു, "ഗൃഹാതുരത്വം" എന്ന ശബ്ദത്തിൽ കൗബോയിയും മാന്ത്രികനുമായ ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് സീക്വിനുകളുള്ള ഒരു മാംസനിറത്തിലുള്ള പുള്ളിപ്പുലിയിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനായി മാറി. അദ്ദേഹം വേദിയിലേക്ക് കയറി സദസ്സിനു നേരെ ചുംബിച്ചു. സദസ്സ് കരഘോഷത്തോടെയും ആർപ്പുവിളികളോടെയും പ്രതികരിച്ചു:

സമയം!

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് പിന്നോട്ട് വലിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബോർഡ് ചെയർമാൻ്റെ റോസ് കവിളുള്ള സഹോദരി-ഭാര്യ, തിളയ്ക്കുന്ന പാത്രം-വയറുകൊണ്ടുള്ള സമോവർ വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മുൻ നിരയിലെ ചെയർമാൻ അഭിമാനത്തോടെ ധൂമ്രവസ്ത്രമായി മാറി.

നിങ്ങളുടെ സമോവർ, ഫെഡോസെയ് പെട്രോവിച്ച്? - അഭിനന്ദിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകർ മന്ത്രിച്ചു.

“എൻ്റേത്,” ഫെഡോസി മറുപടി പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് സമോവർ കൈപ്പിടിയിൽ എടുത്ത് ഒരു ട്രേയിൽ വെച്ചു, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ഘടനയും തലയിൽ വച്ചു.

മാസ്ട്രോ, ഞാൻ ഒരു പൊരുത്തം ചോദിക്കാം, ”അവൻ ശ്വാസംമുട്ടുന്ന ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു.

മാസ്ട്രോ വാസ്യ പെഡലിൽ അമർത്തി, മത്സരം തകർന്ന പിയാനോയുടെ താക്കോലിൽ കുതിച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ നേർത്ത കാലുകൾ ഉയർത്തി സ്റ്റേജിനു കുറുകെ നൃത്തം ചെയ്തു. അവൻ്റെ മുഖം പിരിമുറുക്കം മൂലം പർപ്പിൾ നിറമായി. സമോവർ ട്രേയിൽ കാലുകൾ തട്ടി തുപ്പി.

ബിസ്! - സന്തോഷിച്ച ക്ലബ് ഇടിമുഴക്കി.

പിയേഴ്സ് പിന്നീട് കൂടുതൽ അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിച്ചു. ഷൂസ് ഊരിമാറ്റി, സ്റ്റേഷൻ്റെ പൊട്ടിയ ചില്ലിനു മുകളിലൂടെ നടന്ന് അതിൽ മുഖം പൂഴ്ത്തി കിടന്നു. പിന്നെ ഒരു ഇടവേള ഉണ്ടായിരുന്നു.

___________

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ ഭക്ഷിക്കുക! - തിയേറ്റർ അലറി.

പിയേഴ്‌സ് തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ വെച്ചുകൊണ്ട് ക്ഷണിച്ചു:

താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ദയവായി.

തിയേറ്റർ മരവിച്ചു.

"എന്തൊരു മിടുക്കനാണ്," അവർ അവിടെ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, "നീ തന്നെ പുറത്തുവരൂ."

അപ്പോൾ എടുക്കുന്നവർ ഇല്ലേ? - പിയേഴ്സ് ചോദിച്ചു, ഒരു രക്തദാഹിയായ പുഞ്ചിരി.

"ആരും കഴിക്കാൻ തയ്യാറല്ലാത്തതിനാൽ, നമ്പർ റദ്ദാക്കി," പിയേഴ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

എനിക്ക് നായയെ തരൂ! - സ്റ്റാളുകളിൽ ഇടിമുഴക്കം.

___________

മംഗ്‌റൽ ഇനത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരനായ നായയായി ക്ലെയർവോയൻ്റ് നായ മാറി. ജോൺ പിയേഴ്സ് അവളുടെ മുന്നിൽ നിർത്തി വീണ്ടും പറഞ്ഞു:

നായയോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോട് സ്റ്റേജിൽ വരാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ക്ലബ് ചെയർമാൻ, താൻ കുടിച്ച ബിയർ ശ്വസിച്ചു, സ്റ്റേജിലേക്ക് കയറി നായയുടെ അരികിൽ നിന്നു.

ദയവായി ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.

ചെയർമാൻ ചിന്തിച്ചു, വിളറി, മാരകമായ നിശബ്ദതയിൽ ചോദിച്ചു:

സമയം എത്രയായി, നായ്ക്കുട്ടി?

“ഇത് ഒമ്പത് മുതൽ നാലര വരെ,” നായ നാവ് നീട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

കുരിശിൻ്റെ ശക്തി നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്,” ഗാലറിയിൽ ആരോ അലറി.

തങ്ങളെത്തന്നെ കടന്ന് പരസ്പരം ചതച്ച പുരുഷന്മാർ തൽക്ഷണം ഗാലറി വൃത്തിയാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

“ശ്രദ്ധിക്കൂ,” ചെയർമാൻ ജോൺ പിയേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു, “പ്രിയ മനുഷ്യാ, നായയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?”

ഈ നായ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല, കരുണ കാണിക്കൂ, സഖാവേ, "ഇതൊരു ശാസ്ത്രീയവും വ്യക്തവുമായ നായയാണ്" എന്ന് പിയേഴ്സ് മറുപടി നൽകി.

നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ചെർവോനെറ്റുകൾ വേണോ? - ചെയർമാൻ ആവേശത്തോടെ പറഞ്ഞു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് നിരസിച്ചു.

മൂന്ന്” എന്ന് പറഞ്ഞു ചെയർമാൻ പോക്കറ്റിൽ കൈ നീട്ടി.

ജോൺ പിയേഴ്സ് മടിച്ചു.

ഡോഗി, നിനക്ക് എൻ്റെ സേവനത്തിലേക്ക് വരണോ? - ചെയർമാൻ ചോദിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," നായ മറുപടി പറഞ്ഞു ചുമ.

അഞ്ച്! - ചെയർമാൻ കുരച്ചു.

ജോൺ പിയേഴ്സ് ശ്വാസമടക്കി പറഞ്ഞു:

ശരി, എടുക്കുക.

___________

ബിയർ കുടിച്ച ജോൺ പിയേഴ്സിനെ മറ്റൊരു ട്രെയിനിൽ കൊണ്ടുപോയി. അഞ്ച് ചെയർമാൻ്റെ ചെർവോനെറ്റുകളും അദ്ദേഹം എടുത്തുകളഞ്ഞു.

അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം ക്ലബ്ബിൽ വീണ്ടും മുന്നൂറോളം പേർ ഇരുന്നു.

നായ സ്റ്റേജിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചിന്താശൂന്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചിരിച്ചു.

ചെയർമാൻ അവൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:

ശരി, മർമാൻസ്ക് റെയിൽവേയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു? റോഡ്, പ്രിയപ്പെട്ട മിലോർഡ്?

എന്നാൽ മിലോർഡ് പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദനായി.

ചെയർമാൻ വിളറിപ്പോയി.

"നിനക്കെന്താണ് കുഴപ്പം," അവൻ ചോദിച്ചു, "നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുകയാണോ, അതോ എന്താണ്?"

എന്നാൽ അതിനും ഉത്തരം നൽകാൻ നായ തയ്യാറായില്ല.

"അവൻ വിഡ്ഢികളോട് സംസാരിക്കില്ല," ഗാലറിയിൽ ഒരു ക്ഷുദ്ര ശബ്ദം പറഞ്ഞു. ഒപ്പം എല്ലാവരും ഇടിമുഴക്കാനും തുടങ്ങി.

___________

കൃത്യം ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ട്രെയിൻ ഒരാളെ സ്റ്റേഷനിൽ തള്ളിയിട്ടു. ഈ മനുഷ്യൻ പോസ്റ്ററുകളൊന്നും പതിച്ചില്ല, പക്ഷേ, ബ്രീഫ്കേസ് കൈയ്യിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് നേരെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോയി ബോർഡിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

ഇത് സംസാരിക്കുന്ന നായയാണോ ഇവിടെയുള്ളത്? - ബ്രീഫ്‌കേസിൻ്റെ ഉടമ ക്ലബ്ബിൻ്റെ ചെയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

"ഞങ്ങൾ," പർപ്പിൾ നിറമായി, ചെയർമാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "അവൾ ഒരു വ്യാജ നായയായി മാറി." ഒന്നും പറയുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഈ തട്ടിപ്പുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വയറുനിറച്ച് അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിച്ചു. എൻ്റെ പണം പോയി...

"അതിനാൽ, സർ," ബ്രീഫ്കേസ് ചിന്താപൂർവ്വം പറഞ്ഞു, "സഖാവേ, നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൻ്റെ മാനേജുമെൻ്റിൽ നിന്ന് രാജിവയ്ക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടലാസ് കൊണ്ടുവന്നു."

എന്തിനുവേണ്ടി?! - സ്തംഭിച്ച ചെയർമാൻ ശ്വാസം മുട്ടി.

എന്നാൽ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പകരം നിങ്ങൾ ഒരു ക്ലബ്ബിൽ ഒരു ബൂത്ത് സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്.

ചെയർമാൻ തല കുനിച്ച് പേപ്പർ എടുത്തു.