ഗോഗോളിൻ്റെ ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ് ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒക്സാനയുടെ ചിത്രവും സവിശേഷതകളും. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ചരിത്രപുരുഷനായ ഗോഗോൾ എൻ.വി എഴുതിയ "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" എന്ന കഥയിലെ നാടോടി ജീവിതത്തിൻ്റെ ചിത്രീകരണം ക്രിസ്മസിന് തലേദിവസം രാത്രി

ആമുഖം. കഥയുടെ പൊതുവായ വിവരണം, പ്രധാന ആശയം.

"ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" ഗോഗോളിൻ്റെ മികച്ച കഥയാണ്, ഇത് നിരവധി തവണ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് ആഭ്യന്തര വായനക്കാർ ആത്മാർത്ഥമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. "ദികങ്കയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഫാമിലെ സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്ന കഥകളുടെ സൈക്കിളിൻ്റെ ഭാഗം. അവിശ്വസനീയമായ അതിശയകരമായ സംഭവങ്ങളും വിവരണത്തിൻ്റെ സജീവമായ ഭാഷയും കഥയെ തിളക്കമുള്ളതും കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നതുമാക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നാടോടിക്കഥകളും നാടോടി കഥകളും ഐതിഹ്യങ്ങളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ഗോഗോളിൻ്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. അക്കാലത്ത്, സമകാലിക റഷ്യയുടെ അന്ധമായ പുരുഷാധിപത്യ രീതിയെക്കാൾ ജനാധിപത്യത്തിൻ്റെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചിന്തിച്ചു. സാഹിത്യത്തിൻ്റെയും ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും മേഖലകളിലെ പുരോഗമന പ്രവണതകളാണ് ഇതിന് ആക്കം കൂട്ടിയത്. ഭൂവുടമകളുടെ ജീവിതം, അവരുടെ മന്ദബുദ്ധിയും പഴയ ആദർശങ്ങളോടുള്ള അനുസരണവും ഗോഗോളിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു, അവരുടെ ദയനീയമായ ജീവിതരീതിയെയും പ്രാകൃത ചിന്തയെയും അദ്ദേഹം വീണ്ടും വീണ്ടും പരിഹസിച്ചു.

"ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" യിൽ നന്മ തിന്മയുടെ മേൽ വിജയിക്കുകയും വെളിച്ചം ഇരുട്ടിൻ്റെ മേൽ ജയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. വകുല ധീരനും ഉദാരമതിയുമാണ്, അവൻ ഒരു ഭീരുവല്ല, ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്ക് മുന്നിൽ കൈകൾ കൂപ്പുന്നില്ല. ധീരരായ ഇതിഹാസ നായകന്മാർക്ക് സമാനമായി, ഗോഗോൾ തൻ്റെ സമകാലികരെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, യാഥാർത്ഥ്യം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദർശപരമായ ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും നീതിപൂർവകമായ ജീവിതശൈലി നയിക്കുന്നതിലൂടെയും മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് സന്തുഷ്ടനാകാൻ കഴിയൂ എന്ന് വകുലയുടെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് രചയിതാവ് തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പണത്തിൻ്റെ ശക്തിയും മതപരമായ മൂല്യങ്ങളുടെ ലംഘനവും ഒരു വ്യക്തിയെ ഏറ്റവും താഴെത്തട്ടിലേക്ക് നയിക്കും, അവനെ അധാർമികവും ചീഞ്ഞളിഞ്ഞതുമായ വ്യക്തിയാക്കി, സന്തോഷമില്ലാത്ത അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

മുഴുവൻ വിവരണവും രചയിതാവിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള നർമ്മം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ചക്രവർത്തിയുടെ കോടതി വൃത്തത്തെ എത്ര പരിഹാസത്തോടെയാണ് അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നത് എന്ന് ഓർക്കുക. സെയിൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കൊട്ടാരത്തിലെ നിവാസികളെ അവരുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥരുടെ വായിലേക്ക് നോക്കുന്ന, നന്ദിയുള്ളവരും അടിമകളുമായ ആളുകളായാണ് ഗോഗോൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

"ഡികങ്കയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു ഫാമിലെ സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്ന പുസ്തകം 1831 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതേ സമയം "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" എഴുതപ്പെട്ടു. സൈക്കിളിലെ ഗോഗോളിൻ്റെ കഥകൾ വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും ജനിച്ചു. ഗോഗോൾ എപ്പോഴാണ് കഥയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയതെന്നും എപ്പോഴാണ് അത് സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ആശയം അവനിൽ വന്നത് എന്നും കൃത്യമായി അറിയില്ല. പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ആദ്യ വാക്കുകൾ കടലാസിൽ ഇട്ടതിന് തെളിവുകളുണ്ട്. കാലക്രമത്തിൽ, കഥയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സമയത്തേക്കാൾ ഏകദേശം 50 വർഷം മുമ്പാണ്, അതായത് കാതറിൻ II ൻ്റെ ഭരണവും കോസാക്കുകളുടെ അവസാന ഡെപ്യൂട്ടേഷനും.

ജോലിയുടെ വിശകലനം

പ്രധാന പ്ലോട്ട്. ഘടനാപരമായ ഘടനയുടെ സവിശേഷതകൾ.

(N.V. ഗോഗോളിന് വേണ്ടി അലക്സാണ്ടർ പാവ്ലോവിച്ച് ബുബ്നോവിൻ്റെ ചിത്രീകരണം "ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി")

പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സാഹസികതയുമായി ഇതിവൃത്തം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - കമ്മാരൻ വകുലയും വിചിത്ര സുന്ദരിയായ ഒക്സാനയോടുള്ള സ്നേഹവും. ചെറുപ്പക്കാർ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം കഥയുടെ തുടക്കമായി വർത്തിക്കുന്നു; ആദ്യത്തെ സുന്ദരി ഉടൻ തന്നെ രാജകീയ ഷൂസിന് പകരമായി വകുല വിവാഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. പെൺകുട്ടി തൻ്റെ വാക്ക് പാലിക്കാൻ പോകുന്നില്ല; തൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അവൾ യുവാവിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു. പക്ഷേ, യക്ഷിക്കഥ വിഭാഗത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ അനുസരിച്ച്, സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ വകുല കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, പിശാച് അവനെ ഇതിൽ സഹായിക്കുന്നു. ചക്രവർത്തിയെ സ്വീകരിക്കാൻ വകുല സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കുള്ള വിമാനമാണ് കഥയുടെ ക്ലൈമാക്‌സ്. യുവാക്കളുടെ വിവാഹവും വധുവിൻ്റെ പിതാവുമായി വകുലയുടെ അനുരഞ്ജനവുമാണ് നിന്ദ.

വിഭാഗത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, കഥ ഫെയറി-ടെയിൽ തരത്തിലുള്ള രചനയിലേക്ക് കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നു. ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, കഥയുടെ അവസാനത്തിൽ നമുക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു അന്ത്യം കാണാൻ കഴിയും. കൂടാതെ, പല നായകന്മാരും പുരാതന റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന് കൃത്യമായി ഉത്ഭവിക്കുന്നു; സാധാരണക്കാരുടെ ലോകത്ത് ഇരുണ്ട ശക്തികളുടെ മാന്ത്രികതയും ശക്തിയും ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ

കമ്മാരൻ വകുല

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കഥാപാത്രങ്ങൾ, ഗ്രാമവാസികൾ. കമ്മാരൻ വകുല ഒരു യഥാർത്ഥ ഉക്രേനിയൻ മനുഷ്യനാണ്, ചൂടുള്ള, എന്നാൽ അതേ സമയം വളരെ മാന്യനും സത്യസന്ധനുമാണ്. അവൻ കഠിനാധ്വാനിയാണ്, മാതാപിതാക്കൾക്ക് നല്ല മകനാണ്, തീർച്ചയായും ഒരു മികച്ച ഭർത്താവും പിതാവും ആയിരിക്കും. മാനസിക ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ലളിതമാണ്, മേഘങ്ങളിൽ തലയില്ല, തുറന്നതും ദയയുള്ളതുമായ സ്വഭാവമുണ്ട്. അവൻ്റെ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ ശക്തിയും അചഞ്ചലമായ ആത്മാവും കാരണം അവൻ എല്ലാം നേടുന്നു.

കറുത്ത കണ്ണുള്ള ഒക്സാനയാണ് പ്രധാന സൗന്ദര്യവും അസൂയാവഹമായ വധുവും. അവൾ അഹങ്കാരിയും അഹങ്കാരിയുമാണ്, അവളുടെ യൗവനം കാരണം അവൾക്ക് ചൂടുള്ള സ്വഭാവമുണ്ട്, നിസ്സാരവും പറക്കുന്നവളുമാണ്. ഒക്സാന നിരന്തരം പുരുഷ ശ്രദ്ധയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവളുടെ പിതാവ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഏറ്റവും മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കണ്ണാടിയിലെ സ്വന്തം പ്രതിഫലനത്തെ അനന്തമായി അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ആൺകുട്ടികൾ അവളെ ആദ്യത്തെ സുന്ദരിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചുവെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൾ ഉചിതമായി പെരുമാറാൻ തുടങ്ങി, എല്ലാവരേയും അവളുടെ ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് നിരന്തരം ശല്യപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ ചെറുപ്പക്കാരായ കമിതാക്കൾ ഈ പെരുമാറ്റത്തിൽ മാത്രം രസിക്കുന്നു, അവർ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നത് തുടരുന്നു.

കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് പുറമേ, തുല്യമായി ശ്രദ്ധേയമായ നിരവധി ദ്വിതീയ കഥാപാത്രങ്ങൾ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. വകുലയുടെ അമ്മ, മന്ത്രവാദിനി സോലോക, "സോറോചിൻസ്കായ മേളയിൽ" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു വിധവയാണ്. കാഴ്ചയിൽ ആകർഷകമായ, ശൃംഗാരിയായ ഒരു സ്ത്രീ, പിശാചുമായി തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു. അവൾ ഒരു ഇരുണ്ട ശക്തിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവളുടെ ചിത്രം വളരെ ആകർഷകമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു കൂടാതെ വായനക്കാരനെ ഒട്ടും പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നില്ല. ഒക്സാനയെപ്പോലെ, സോലോകയ്ക്കും ധാരാളം ആരാധകരുണ്ട്, വിരോധാഭാസമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സെക്സ്റ്റൺ ഉൾപ്പെടെ.

ഉപസംഹാരം

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, കഥ അസാധാരണമാംവിധം കാവ്യാത്മകവും ആവേശകരവുമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ എല്ലാ രുചികളും ഗോഗോൾ വളരെ സമർത്ഥമായി അറിയിക്കുന്നു, പുസ്തകം വായിക്കുമ്പോൾ വായനക്കാരന് അവിടെ തന്നെ തുടരാനും ഈ മാന്ത്രിക ലോകത്ത് മുഴുകാനും കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു. ഗോഗോൾ തൻ്റെ എല്ലാ ആശയങ്ങളും നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങളിൽ നിന്ന് വരയ്ക്കുന്നു: മാസം മോഷ്ടിച്ച പിശാച്, ചൂലിൽ പറക്കുന്ന മന്ത്രവാദിനി മുതലായവ. തൻ്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള കലാപരമായ ശൈലി ഉപയോഗിച്ച്, അദ്ദേഹം സ്വന്തം കാവ്യാത്മകമായ രീതിയിൽ ചിത്രങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും അവയെ അദ്വിതീയവും തിളക്കവുമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങൾ യക്ഷിക്കഥകളുമായി വളരെ അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള നേർത്ത രേഖ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടും - ഇത് ഗോഗോളിൻ്റെ സാഹിത്യ പ്രതിഭയുടെ മറ്റൊരു സവിശേഷതയാണ്, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എല്ലാ കൃതികളിലും വ്യാപിക്കുകയും അതിൻ്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗോഗോളിൻ്റെ കൃതികളും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഥകളും നോവലുകളും ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം നിറഞ്ഞവയാണ് ആഭ്യന്തര സാഹിത്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, ലോകസാഹിത്യത്തിലും മാതൃകാപരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം തൻ്റെ വായനക്കാരുടെ മനസ്സും ആത്മാവും ആകർഷിച്ചു, മനുഷ്യാത്മാവിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള ചരടുകൾ കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതി സന്ന്യാസിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

"ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" എന്ന കഥയും "ഡികങ്കയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഫാമിലെ സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്ന സൈക്കിളിൽ പെടുന്നു. കഥയിലെ സംഭവങ്ങൾ അസാധാരണവും അതിശയകരവുമാണ്, ഒരു യക്ഷിക്കഥ പോലെ. നാടോടിക്കഥകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, ഇതിഹാസങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ചൈതന്യം ആഖ്യാനം നന്നായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. പ്രധാന പ്രവർത്തനം ഡികങ്കയിലെ താമസക്കാരനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് - കമ്മാരൻ വകുല, "എവിടെയും ശക്തനായ മനുഷ്യനും സഹപ്രവർത്തകനും", എല്ലാ റഷ്യൻ വിശ്വാസങ്ങളുടെയും നായകൻ - രാക്ഷസൻ. ഗ്രാമത്തിലെ ആദ്യത്തെ സുന്ദരിയായ ഒക്സാനയും അവളുമായി ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലായ വകുലയും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണമാണ് കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം. തൻ്റെ ചെരിപ്പുകൾ കൊണ്ടുവന്നാൽ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് ഒക്സാന കമ്മാരനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - ചക്രവർത്തി സ്വയം ധരിക്കുന്ന അതേ ചെരിപ്പുകൾ. കഥയുടെ ക്ലൈമാക്‌സ്, നിസ്സംശയമായും, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കും തിരിച്ചുമുള്ള ലൈനിലൂടെ വകുലയുടെ അത്ഭുതകരമായ വിമാനമാണ്. തത്ഫലമായി, അവൻ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഷൂസ് നേടുന്നു. അവസാനം, വകുല ഒക്സാനയുടെ പിതാവുമായി സന്ധിചെയ്യുന്നു, അവനുമായി വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായിരുന്നു, സുന്ദരിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു.

"ഈവനിംഗ്സ് ഓൺ എ ഫാം" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ ലോകത്തേക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും മുഴുകിയിട്ടുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ വായനക്കാരും എൻ വി ഗോഗോളിൻ്റെ പാഠങ്ങളുടെ അസാധാരണമായ കവിതയും ആകർഷണീയതയും ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരെഴുത്തുകാരന് എവിടെനിന്നാണ് ഇത്രയും നിറം, ഇത്രയും കഴിവ്? സൈക്കിളിലെ എല്ലാ കഥകളുടേയും പോലെ, കഥയുടെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത നാടോടിക്കഥകളുടെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗമാണ്. ഒന്നാമതായി, സൃഷ്ടിയുടെ സംഭവങ്ങളിലും ചിത്രങ്ങളിലും ഇത് പ്രകടമാണ്. ജനപ്രിയ ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഗോഗോൾ മാസം മോഷ്ടിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്ന പിശാചിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു, മന്ത്രവാദിനി-നാം, പൈപ്പിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പറക്കുന്നു, അവരുടെ വിമാനം, മന്ത്രവാദിനി നക്ഷത്രങ്ങളുമായി ലാളിത്യം കാണിക്കുന്നു. ഗോഗോളിൻ്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ഗവേഷകർ വകുലയുടെ മാന്ത്രിക പറക്കലും നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങളും തമ്മിൽ സമാനതകൾ വരയ്ക്കുന്നു. കഥയിൽ, ഗോഗോൾ ഉക്രേനിയൻ ഉൾനാടിൻ്റെ ആത്മാവിനെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു, എ.എസ്. പുഷ്കിൻ്റെ വാക്കുകളിൽ, "ഒരു പാടുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗോത്രത്തിൻ്റെ ജീവനുള്ള വിവരണം, ചെറിയ റഷ്യൻ പ്രകൃതിയുടെ ഒരു പുതിയ ചിത്രം, ഈ സൌന്ദര്യവും, ലളിതമായ ചിന്താഗതിയും, അതേ സമയം കൗശലക്കാരൻ."

എൻ.വി. ഗോഗോളിന് യഥാർത്ഥമായതും അതിശയകരവും സാങ്കൽപ്പികവുമായത് സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള അതിശയകരമായ കഴിവുണ്ട്. ഒരു പ്രത്യേക ലോകം അതിൻ്റേതായ നിയമങ്ങളോടും നിയമങ്ങളോടും കൂടി നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും, പഴയ സന്തോഷകരമായ ആചാരമനുസരിച്ച്, ക്രിസ്മസിൻ്റെ തലേദിവസം രാത്രി കരോളിംഗിന് പോകുന്നു, അവർ കരോൾ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു, ഉടമയ്ക്കും യജമാനത്തിക്കും ആരോഗ്യവും സമ്പത്തും നേരുന്നു. , ബഹുമാന്യരും ആദരണീയരുമായ കോസാക്കുകൾ പരസ്പരം സന്ദർശിക്കാൻ പോകുന്നു. ഫെയറി-കഥ ലോകം ഈ യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലേക്ക് വളരെ ജൈവികമായി ഒഴുകുന്നു, അങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു. കഥയിലെ ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങളും ഒരൊറ്റ അവിഭാജ്യ മൊത്തത്തിൽ ലയിക്കുന്നു. ചിമ്മിനിയിലേക്ക് പറക്കുന്ന ഒരു മന്ത്രവാദിനി, പിശാചിൻ്റെ കൈകളിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ചന്ദ്രൻ, പിന്നെ പിശാച് പോലും... കഥയിലെ ഭൂതത്തിൻ്റെ ചിത്രം വളരെ സവിശേഷമായ സവിശേഷതകളാൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു. , ബാഹ്യവും ആന്തരികവും. രചയിതാവ് അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ നമ്മോട് വിശദീകരിക്കുന്നു, അവൻ്റെ ചിന്തകളെക്കുറിച്ച് നമ്മോട് പറയുന്നു, കൂടാതെ, നാടോടി പാരമ്പര്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, വെറുപ്പിൻ്റെയോ ഭയത്തിൻ്റെയോ വികാരങ്ങൾ നമ്മിൽ ഉളവാക്കാത്ത ഒരു പ്രത്യേക മനോഹാരിത അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന് നൽകുന്നു.

പ്രകൃതിദത്തമായ സ്കെച്ചുകൾ അതിശയകരമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഈ മാന്ത്രിക ലോകത്ത് നിരവധി പ്രകൃതി പ്രതിഭാസങ്ങൾ ജീവസുറ്റതാണ്. “നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കൂ. നല്ല മനുഷ്യരിലും ലോകം മുഴുവനിലും പ്രകാശിക്കുന്നതിനായി ഈ മാസം ഗാംഭീര്യത്തോടെ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നു.

നിങ്ങൾ വളവ് തിരിഞ്ഞാലുടൻ കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരായ ആളുകളാണ് കഥയിലെ നായകന്മാർ. വി.ജി. ബെലിൻസ്കി ഈ വസ്തുവിനെ "ഒരു യഥാർത്ഥ കലാസൃഷ്ടിയുടെ ആദ്യ അടയാളം" ആയി കണക്കാക്കി. "ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്നതിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളെയും നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അറിയുന്നതുപോലെയാണ് ഇത്. എന്നാൽ ഈ ആളുകളെ രചയിതാവ് വളരെ ഊഷ്മളതയോടെയും സ്നേഹത്തോടെയും വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അവരുമായി സ്വമേധയാ പ്രണയത്തിലാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അനുയോജ്യമായ ആളുകളുടെ ഒരു ഗാലറി നമുക്ക് മുന്നിൽ കടന്നുപോകുന്നുവെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല. ഇല്ല. ഗോഗോൾ തൻ്റെ നായകന്മാർക്ക് സാധാരണ ഗുണങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഇതാ മനോഹരമായ ഒക്സാന. ശരി, എന്തുകൊണ്ട് അനുയോജ്യമല്ല? അതേസമയം, അവൾ അഹങ്കാരിയും, കാപ്രിസിയസും, കാപ്രിസിയസും, അഭിമാനവുമാണ്. എല്ലാവരാലും ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട, തല, ബഹുമാന്യനായ ചബ് - അവർ സോളോഖയുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു.

വകുല തന്നെ പലപ്പോഴും അനിയന്ത്രിതനാണ്. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, കാപ്രിസിയസ് ഒക്സാനയുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം "നിരാശയിൽ നിന്ന് താൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയുടെ വശങ്ങൾ തകർക്കാൻ" അവൻ തയ്യാറാണ്.

ദികങ്ക നിവാസികളോട് പറയുന്ന കാവ്യാത്മക ശൈലിയെക്കുറിച്ചാണ് ഇതെല്ലാം.

ഗോഗോളിൻ്റെ കൃതികളുടെ ഭാഷയ്ക്ക് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്. ഗാനരചനയിൽ സമ്പന്നമായ വർണ്ണാഭമായ ഭാഷയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് എഴുത്തുകാരൻ തൻ്റെ കൃതികളിൽ ഉക്രേനിയൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നത്. അവൻ്റെ കഥയിൽ എത്ര ആനന്ദമുണ്ട്, എത്രമാത്രം ഉന്മേഷമുണ്ട്, എത്ര സ്നേഹവും ആർദ്രതയും! സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയൽ

ജീവദായകവും ഉന്മേഷദായകവുമായ ചിരിയുടെ സാന്നിധ്യമാണ് കഥയുടെ ഒരു പ്രത്യേകത. തീർച്ചയായും, "രാത്രി..." എന്നതിൽ കോമിക് സ്വഭാവമുള്ള നിരവധി രംഗങ്ങളുണ്ട്! ഗ്രാമത്തിലെ ബഹുമാന്യനായ താമസക്കാരൻ, സമ്പന്നനായ വ്യാപാരി ചബ്, ക്രിസ്മസിന് തലേന്ന് രാത്രി എല്ലാ സത്യസന്ധരായ ആളുകൾക്കും മുന്നിൽ ബാഗിൽ നിന്ന് ഇഴയുന്നത് തമാശയല്ലേ! ബാഗിൽ അവസാനിച്ച തലയും ഒരു പുഞ്ചിരിക്ക് അർഹമാണ്. ശരി, അവർ തമ്മിലുള്ള ആ വിചിത്രമായ സംഭാഷണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയും: “ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങളുടെ ബൂട്ടുകൾ എന്താണ് ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്, കിട്ടട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ ടാർ? - ടാർ ആണ് നല്ലത്! - തല പറഞ്ഞു. മുഴുവൻ വിവരണവും നർമ്മം നിറഞ്ഞതാണെന്ന് തോന്നുന്നു: മന്ത്രവാദിനിയുടെയും പിശാചിൻ്റെയും അത്ഭുതങ്ങളുടെ വിവരണം, കമ്മാരൻ എങ്ങനെ മരിച്ചു, മുങ്ങിമരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പല്ലും നഖവും തർക്കിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ കലഹങ്ങൾ. ഇവിടെ, ഗോഗോളിൻ്റെ ചിരി ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കലാപരമായ രീതിയെ വിളിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മാറ്റമില്ലാത്ത ഫോർമുലയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് - "കണ്ണുനീരിലൂടെയുള്ള ചിരി." ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നീട് വരും. അതിനിടയിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ "ഡികങ്കയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഫാമിലെ സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്ന ലളിതമായ ചിന്താഗതിക്കാരായ നായകന്മാരെ നോക്കി കരയുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ ചിരിക്കും.

"ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്ന കഥയ്ക്ക് സൈക്കിളിലെ മറ്റ് കഥകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷതയുണ്ട്. വളരെ കൃത്യമായ ഒരു ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം ഇവിടെയുണ്ട്. വാചകത്തിൽ യഥാർത്ഥ ചരിത്ര വ്യക്തികൾ ഉണ്ട്: രാജകുമാരൻ പോട്ടെംകിൻ, കാതറിൻ രണ്ടാമൻ, ഫോൺവിസിൻ, അവൻ ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നേരിട്ട് പേര് നൽകിയിട്ടില്ല. ജോലിയുടെ ഏകദേശ സമയ ഫ്രെയിമിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇതെല്ലാം ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ രണ്ടാം പകുതിയാണ്.

പ്ലാൻ ചെയ്യുക

1. പ്രദർശനം. പിശാചിൻ്റെയും മന്ത്രവാദിനിയുടെയും രൂപം. പിശാച് മാസം മോഷ്ടിക്കുന്നു.
2. കമ്മാരനായ വകുലയും സുന്ദരിയായ ഒക്സാനയും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം. സാറീന ധരിക്കുന്നതുപോലെ ഒക്സാന ചെരിപ്പുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഇതിനായി അവൾ വകുലയെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
3. വകുല ഒരു കോസാക്കായ പാറ്റ്‌സ്യൂക്കിൻ്റെ ഉപദേശത്തിനായി പോകുന്നു.
4. വകുല പിശാചിനെ കീഴടക്കി സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പറക്കുന്നു.
5. ചക്രവർത്തിയോടൊപ്പം വകുല.
6. കമ്മാരൻ്റെ തിരിച്ചുവരവും ഒക്സാനയ്‌ക്കൊപ്പം സന്തോഷകരമായ വിശദീകരണവും.

നിങ്ങൾ തിരയുന്നത് കണ്ടെത്തിയില്ലേ? തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുക

ഈ പേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ മെറ്റീരിയൽ ഉണ്ട്:

• ക്രിസ്തുമസിൻ്റെ തലേ രാത്രിയാണ് കഥയുടെ പ്രമേയം
• എം.വി.ജി. ക്രിസ്മസിൻ്റെ തലേ രാത്രി
• ക്രിസ്മസിൻ്റെ തലേ രാത്രി കഥയിലെ ഒക്സാനയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ
• ഗോഗോളിൻ്റെ ദ നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ് എന്ന കൃതിയുടെ രൂപരേഖ
• ക്രിസ്മസിൻ്റെ തലേന്ന് രാത്രി ഗോഗോളിൻ്റെ ചിരി

രചന

തൻ്റെ നിരവധി ആരാധകരെ സമർത്ഥമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കണക്കുകൂട്ടലും തന്ത്രശാലിയുമായ സോലോകയുടെ പ്രതിച്ഛായയിലും യഥാർത്ഥ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ വെളിപ്പെടുന്നു. “ഏറ്റവും ശാന്തമായ കോസാക്കുകളെ ആകർഷിക്കാൻ സോലോകയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു (അവർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല, സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല) തലയ്ക്കും ഗുമസ്തനായ ഒസിപ് നിക്കിഫോറോവിച്ചിനും (തീർച്ചയായും, ഗുമസ്തൻ ഇല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ), ചബ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. കസാക്ക് കസ്യനും. കൂടാതെ, എൻ്റെ ക്രെഡിറ്റിൽ, അവരെ എങ്ങനെ സമർത്ഥമായി കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. അയാൾക്ക് ഒരു എതിരാളി ഉണ്ടെന്ന് അവരിൽ ആർക്കും തോന്നിയിട്ടില്ല ... ഒരു പക്ഷേ അവളുടെ ഈ കൗശലവും മിടുക്കും ആയിരിക്കാം, അവിടെയും ഇവിടെയും പ്രായമായ സ്ത്രീകൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, പ്രത്യേകിച്ച് എവിടെയെങ്കിലും ഒരു ഉല്ലാസ സമ്മേളനത്തിൽ അമിതമായി മദ്യപിച്ചപ്പോൾ, സോലോക തീർച്ചയായും ഒരു മന്ത്രവാദിനിയായിരുന്നു".

ദീർഘവീക്ഷണമുള്ള, മന്ദബുദ്ധിയും അതേ സമയം ധാർഷ്ട്യവും ആത്മവിശ്വാസവുമുള്ള പഴയ സ്ത്രീവാദിയായ കോസാക്ക് ചുബിൻ്റെ ചിത്രം അതിശയകരമായ നർമ്മം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സോലോകയുടെ ആരാധകരുടെ നിരയിലെ “ബഹുമാനപ്പെട്ട” എതിരാളികളിൽ ഒരാളായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന, ഭൗമിക സുഖങ്ങൾ തേടുന്നതിൽ തിരക്കുള്ള ഗുമസ്തൻ്റെ ചിത്രവും വളരെ പ്രകടമാണ്.

"ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്നതിൻ്റെ ഒരു സവിശേഷത, ജനങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത ചിത്രങ്ങളോടൊപ്പം, തലസ്ഥാനത്തെ വരേണ്യവർഗത്തെ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നു, കൂടാതെ യഥാർത്ഥ ചരിത്ര വ്യക്തികൾ ഫാൻ്റസിക്ക് അടുത്തായി വരച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. കഥയിൽ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന പെയിൻ്റിംഗുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിൽ സംശയമില്ല, നാടോടി ജീവിതത്തിൻ്റെ രംഗങ്ങളും ചിത്രങ്ങളുമായി അവയെ ഒരു നിശ്ചിത താരതമ്യം. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ "പ്രഭുത്വത്തിൻ്റെ" സമൃദ്ധി വകുലയെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിച്ചു. “ആരുടെ തൊപ്പി അഴിക്കണമെന്ന് അറിയാത്ത വിധം തുണിയിൽ പൊതിഞ്ഞ രോമക്കുപ്പായം ധരിച്ച നിരവധി മാന്യന്മാരെ അദ്ദേഹം കണ്ടു. “എൻ്റെ ദൈവമേ, ഇവിടെ എത്ര മാന്യതയുണ്ട്!” കമ്മാരൻ ചിന്തിച്ചു, “രോമക്കുപ്പായം ധരിച്ച് തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്ന എല്ലാവരും ഒന്നുകിൽ ഒരു മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരോ മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരോ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!” അത്തരം അത്ഭുതകരമായ ചൈസുകളിൽ ഗ്ലാസ് ഉപയോഗിച്ച് കയറുന്നവർ, അവർ മേയർമാരല്ലാത്തപ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ കമ്മീഷണർമാരായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ അതിലും കൂടുതലായിരിക്കാം. "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസിൻ്റെ" യഥാർത്ഥ പതിപ്പിൽ, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള വകുലയുടെ മതിപ്പ് കുറച്ചുകൂടി നിശിതമായി പ്രകടിപ്പിച്ചു: "ആരുടെ തൊപ്പി എടുക്കണമെന്ന് അറിയാത്ത ഒരു സുഹൃത്ത് തുണിയിൽ പൊതിഞ്ഞ ട്യൂബുകളിൽ കണ്ടു. "ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഇവിടെ എത്ര (ബ്യൂറോക്രാറ്റിക്) പ്രഭുത്വം ഉണ്ട്," കമ്മാരൻ ചിന്തിച്ചു.
കോടതിയിലെ കുലീനതയെ വിവരിക്കുമ്പോൾ ഗോഗോൾ ഒരു വിരോധാഭാസ സ്വരവും നിലനിർത്തുന്നു, അഹങ്കാരത്തിൻ്റെയും അടിമത്തത്തിൻ്റെയും അഹങ്കാരത്തിൻ്റെയും ഭീരുത്വത്തിൻ്റെയും സംയോജനത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു, ഇത് കുലീന വ്യക്തികളുടെ സ്വഭാവമാണ്. “ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, ഹെറ്റ്‌മാൻ്റെ യൂണിഫോമും മഞ്ഞ ബൂട്ടും ധരിച്ച സാമാന്യം തടിയുള്ള ഒരാൾ, ഊമയായി ഉറങ്ങുന്ന ഒരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം കടന്നുവന്നു. അവൻ്റെ തലമുടി അഴിഞ്ഞുപോയിരുന്നു, ഒരു കണ്ണ് ചെറുതായി വളഞ്ഞിരുന്നു, അവൻ്റെ മുഖം ഒരുതരം അഹങ്കാരം നിറഞ്ഞ ഗാംഭീര്യം ചിത്രീകരിച്ചു, അവൻ്റെ എല്ലാ ചലനങ്ങളിലും ആജ്ഞയുടെ ശീലം ദൃശ്യമായിരുന്നു. സ്വർണ്ണ യൂണിഫോമിൽ തികച്ചും അഹങ്കാരത്തോടെ നടന്നിരുന്ന എല്ലാ ജനറൽമാരും ബഹളം വയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി, താഴ്ന്ന വില്ലുകളോടെ, അവൻ്റെ വാക്ക് പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇപ്പോൾ അത് നടപ്പിലാക്കാൻ പറക്കാനുള്ള ചെറിയ ചലനം പോലും.

പോട്ടെംകിൻ "ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" ൽ ശക്തനും തന്ത്രശാലിയുമായ ഒരു മാന്യനായി, കൗശലക്കാരനായ കൊട്ടാരം പ്രവർത്തകനായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. സാറീനയുടെ സ്വീകരണത്തിൽ എങ്ങനെ, എന്ത് പറയണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കോസാക്കുകൾക്ക് മുൻകൂട്ടി “നിർദ്ദേശങ്ങൾ” നൽകിയ അദ്ദേഹം, തൻ്റെ “സംവിധായകൻ്റെ” പദ്ധതിയുടെ നിർവ്വഹണം ജാഗ്രതയോടെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. തലസ്ഥാനത്തെ കോസാക്കുകളുടെ വരവ് സപ്പോറോജി സിച്ചിൻ്റെയും മുൻ കോസാക്കിൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും നാശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ സൂചന ഈ കഥയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് പോട്ടെംകിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയും കാതറിൻ II ൻ്റെ ചിത്രവും നൽകുന്നു, ഇത് "ദോഷകരമായ" രൂപത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. അതേസമയം, എഴുത്തുകാരൻ കാതറിൻ രണ്ടാമൻ്റെ ഒരു ഛായാചിത്രം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന മനോഭാവത്തിൽ വരയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

"ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്നതിലെ നാടോടി ജീവിതത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങളും മാന്യനായ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൻ്റെ ചിത്രങ്ങളും താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് വ്യാപകമായി വികസിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, എന്നിരുന്നാലും "സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്ന പൊതു ഓറിയൻ്റേഷൻ്റെ പ്രകടനമെന്ന നിലയിൽ ഇത് വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. കഥകളുടെ "പ്രസാധകൻ" ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെയും പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തെയും താരതമ്യപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ "സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്നതിൻ്റെ "ആമുഖത്തിൽ" റുഡോയ് പങ്കയുടെ പേരിൽ പ്രകടിപ്പിച്ച ആശയങ്ങളുടെ വികാസം ഇവിടെ കാണാം.

"ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" ലും മറ്റ് കഥകളിലും ഗോഗോൾ നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങളും കഥകളും വിപുലമായി ഉപയോഗിച്ചു. "മെയ് നൈറ്റ്", "സോറോചിൻസ്കായ ഫെയർ" എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, "ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്നതിലെ ഫാൻ്റസി കൂടുതൽ വ്യാപകമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അതേ സമയം, ഇവിടെ അതിൻ്റെ "കുറവ്" കൂടുതൽ ആവിഷ്‌കാരത്തോടെയും ശക്തിയോടെയും നടപ്പിലാക്കുന്നു, അതിൻ്റെ അതുല്യമായ "ദൈനംദിന ജീവിതം" വെളിപ്പെടുന്നു. "ദൈനംദിന" വിമാനത്തിലേക്ക് മാറി, നർമ്മ വെളിച്ചത്തിൽ കാണിക്കുന്നു, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ അസാധാരണവും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ രൂപരേഖകൾ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് തമാശയും രസകരവുമായി മാറുന്നു. നിസ്സാരമായ ദൈനംദിന അഭിനിവേശങ്ങളുടെയും അഭിലാഷങ്ങളുടെയും വാഹകരായി അതിശയകരമായ രൂപങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും "ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. “അവന് (പിശാചിന്) ഈ ലോകത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ ഒരു രാത്രി മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ; പക്ഷേ, ആ രാത്രിയിലും അയാൾ തട്ടാനോടുള്ള ദേഷ്യം തീർക്കാൻ എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. ഈ ആവശ്യത്തിനായി അവൻ മാസം മോഷ്ടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ... അങ്ങനെ, പിശാച് തൻ്റെ മാസത്തെ പോക്കറ്റിൽ ഒളിപ്പിച്ചപ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് ലോകമെമ്പാടും ഇരുണ്ടതായി മാറി, എല്ലാവർക്കും ഭക്ഷണശാലയിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താനായില്ല, മാത്രമല്ല. ഗുമസ്തൻ. മന്ത്രവാദിനി, പെട്ടെന്ന് ഇരുട്ടിൽ സ്വയം കണ്ടപ്പോൾ നിലവിളിച്ചു. അപ്പോൾ പിശാച്, ഒരു ചെറിയ പിശാചിനെപ്പോലെ കയറി, അവളുടെ ലൈംഗികതയും കൈയും പിടിച്ച് അവളുടെ ചെവിയിൽ മന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങി, സാധാരണയായി മുഴുവൻ സ്ത്രീകളോടും മന്ത്രിക്കുന്ന അതേ കാര്യം.

ഈ സൃഷ്ടിയുടെ മറ്റ് പ്രവൃത്തികൾ

ക്രിസ്മസ് തലേന്ന് വകുല എന്ന കമ്മാരൻ്റെ ചിത്രത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ എൻ.വി. ഗോഗോളിൻ്റെ "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" (2) എന്ന കഥയിലെ യഥാർത്ഥ കഥയുടെയും യക്ഷിക്കഥയുടെയും സംയോജനം "ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്ന കഥയിൽ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് ലവ് വർക്ക്സ് വണ്ടർസ് (എൻ.വി. ഗോഗോളിൻ്റെ "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്തുമസ്" എന്ന കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി)

"ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി" എന്ന കൃതി പ്രധാനമായും എഴുത്തുകാരൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉക്രേനിയൻ നാടോടിക്കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്; ഈ കഥയിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ ജനങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതം, അവരുടെ ആചാരങ്ങൾ, വിശ്വാസങ്ങൾ, ക്രിസ്മസ് അവധിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പാരമ്പര്യങ്ങൾ എന്നിവ വ്യക്തമായി കാണാം.

കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം, ചെറുപ്പക്കാരനും ആത്മാർത്ഥനും സന്തോഷവാനുമായ കമ്മാരൻ വകുല, ചുബ ഗ്രാമത്തിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട കർഷകനായ ഒക്സാനയുടെ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പണ്ടേ സ്വപ്നം കണ്ടു. ആ വ്യക്തി തന്നെ പറയുന്നതുപോലെ, ഈ പെൺകുട്ടി അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ലോകം മുഴുവൻ, അവൾ അവൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും ആണ്, കൂടാതെ ലോകത്തിലെ അവൻ വിലമതിക്കുന്ന എല്ലാം.

ഒക്സാന ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുപ്പമാണ്, അവൾക്ക് ഇതുവരെ പതിനേഴു വയസ്സ് തികഞ്ഞിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ ജന്മഗ്രാമത്തിലും അപ്പുറം എല്ലാവരിലും അവളുടെ അസാധാരണമായ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല, അത് പെൺകുട്ടിയിൽ തീവ്രമായ സ്വാർത്ഥത, നാർസിസിസം, ബന്ധത്തിൽ അഹങ്കാരം തുടങ്ങിയ ഗുണങ്ങൾ അനിവാര്യമായും വികസിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവർക്ക്.

പ്രാദേശിക ചെറുപ്പക്കാർ അവളെ വാദിക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് രചയിതാവ് പരാമർശിക്കുന്നു, എന്നാൽ അമിതമായ അഹങ്കാരവും അപ്രാപ്യവുമായ സൗന്ദര്യം എല്ലാവരേയും കുത്തനെ അകറ്റുന്നു, ഈ ചെറുപ്പക്കാരിൽ അവൾക്ക് യോഗ്യരായ ആരെയും കാണുന്നില്ല.

ചബ്ബിൻ്റെ മകൾ പലപ്പോഴും മണിക്കൂറുകളോളം കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കുകയും സ്വന്തം ആകർഷണീയതയിൽ അഭിനന്ദിക്കുകയും സ്വയം നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പെൺകുട്ടിക്ക് സംശയമില്ല, വിവാഹിതയായി, അവൾ തൻ്റെ ഭാവി ഭർത്താവിന് വലിയ ബഹുമാനം നൽകും, തുടർന്ന് അവൻ അവളെ എല്ലാവിധത്തിലും ലാളിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും അവളുടെ രൂപഭാവത്തെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യും.

വളരെക്കാലമായി, അഹങ്കാരിയായ ഒക്സാന, കമ്മാരക്കാരനായ വകുലയുടെ സ്നേഹനിർഭരമായ കണ്ണുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, നിരന്തരം അവളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. തൻ്റെ ഭാര്യയാകാനുള്ള ആൺകുട്ടിയുടെ വാഗ്ദാനം തുറന്ന പരിഹാസത്തോടെ പെൺകുട്ടി മനസ്സിലാക്കുന്നു; അവൾ ഒട്ടും സമ്മതിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, ഒരു സാധാരണ ഗ്രാമീണ യുവാവിനെ തനിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു മത്സരമായി കണക്കാക്കുന്നില്ല.

ആളോട് തമാശ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒക്സാന, ചക്രവർത്തി സ്വയം ധരിക്കുന്ന ബൂട്ടുകൾ അവൾക്ക് നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ അവൾ ഉടൻ വകുലയെ വിവാഹം കഴിക്കൂ. അവൾ നിരസിച്ച വരൻ അവളുടെ അവസ്ഥ നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് പോലും പെൺകുട്ടിക്ക് സംഭവിക്കുന്നില്ല; അവൾ അവളുടെ വാക്കുകൾ ഉടൻ തന്നെ മറക്കുന്നു.

കമ്മാരൻ തന്നെ, ഒക്സാനയുടെ ഉത്തരവ് കേട്ട്, കേടായ സൗന്ദര്യം അവനെ ഒട്ടും സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവനെയും അവളോടുള്ള അവൻ്റെ വികാരങ്ങളെയും ഒരു മടിയും കൂടാതെ പരിഹസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിൽ സുന്ദരികളും ദയയുള്ളവരുമായ നിരവധി പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്ന് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തി, തൻ്റെ മകൾ ചബിനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ വകുല ഇതിനകം തയ്യാറാണ്, അതേസമയം ഒക്സാന വസ്ത്രധാരണം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഒരിക്കലും ഒരു നല്ല വീട്ടമ്മയാകാൻ കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പെൺകുട്ടിയെ മറക്കാൻ യുവാവിന് കഴിയുന്നില്ല; അവളുടെ സന്തോഷകരമായ ചിരി അവൻ്റെ കാതുകളിൽ നിരന്തരം മുഴങ്ങുന്നു.

അതേ സമയം, വകുല ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലെന്ന് കേട്ട ഒക്സാന, രാത്രി മുഴുവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല, രാവിലെയോടെ അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഈ യുവാവുമായി താൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രണയത്തിലാണെന്ന്, അവൾ മുമ്പ് അവനോട് നിങ്ങളുടെ അവജ്ഞ പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും. . എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവളുടെ സ്വാർത്ഥതയും അഭിമാനവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒക്സാന ഇക്കാലത്തെ ഒരു സാധാരണ ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടിയായി തുടരുന്നു, ഭാവിയിൽ ഒരു ഭാര്യയും അമ്മയും ആയി സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുകയും വീട്ടുജോലികൾ മനഃസാക്ഷിയോടെ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം, പള്ളിയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, സങ്കടം, ഉത്കണ്ഠ, കമ്മാരൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന പ്രതീക്ഷ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി വികാരങ്ങൾ അവൾ അനുഭവിക്കുന്നു. വകുല വീണ്ടും അവളെ സമീപിക്കുമ്പോൾ, ഒക്സാന നാണത്തോടെ അവളുടെ കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തുന്നു, അംഗീകൃത ഗ്രാമ സുന്ദരി മുമ്പൊരിക്കലും ഇത്ര സുന്ദരിയായിട്ടില്ലെന്ന് എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നു.

ഒടുവിൽ അവളുടെ വിധിയും യഥാർത്ഥ പ്രണയവും കണ്ടുമുട്ടിയതായി പെൺകുട്ടിക്ക് ഉറച്ച ബോധ്യമുണ്ട്, കൂടാതെ നിരവധി തലമുറകളിലെ വായനക്കാർ അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിലും മനോഹാരിതയിലും നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നില്ല, ഇത് കഥയുടെ അവസാന രംഗങ്ങളിൽ പ്രത്യേകിച്ചും വ്യക്തമാണ്.

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ഗോഗോളിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട കൃതികളിലൊന്നാണ്, കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ഓപ്പറ അരങ്ങേറി, ഫീച്ചർ, ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകൾ നിർമ്മിച്ചു, അതേ പേരിൽ ഒരു മ്യൂസിക്കൽ പോലും ഉണ്ട്, എന്നാൽ എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഥ വായിക്കുന്നത് വളരെ കൂടുതലാണ്. രസകരമായ. "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" ഉൾപ്പെടുന്ന സൃഷ്ടികളുടെ സമ്പൂർണ്ണ ചക്രം "ഡികാങ്കയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഫാമിലെ സായാഹ്നങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു; ഈ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള സെറ്റ് ഗോഗോളിൻ്റെ ആദ്യകാല കൃതികളുടേതാണ്.

കഥയുടെ മുഴുവൻ ഇതിവൃത്തവും വീണ്ടും പറയുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് സ്വയം വായിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ഉത്തരം നൽകാൻ, അതിൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ സംക്ഷിപ്തമായി വിവരിച്ചാൽ മതി. അത് സംഭവിച്ചത് ഒരു ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമത്തിലാണ്, കമ്മാരക്കാരനായ വകുല വളരെ സമ്പന്നനായ കോസാക്ക് ചബിൻ്റെ മകളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു, സുന്ദരിയും എന്നാൽ കാപ്രിസിയസും കേടായതുമായ പെൺകുട്ടി ഒക്സാന. കമ്മാരനായ യുവാവിനെ കളിയാക്കിക്കൊണ്ട് ഒക്സാന പറഞ്ഞു, തനിക്ക് രാജ്ഞിയുടേത് പോലെ ഷൂസ് (ഷൂകൾ) വേണമെന്ന്; സ്നേഹനിധിയായ വകുല എന്ത് ചെയ്താലും അത് സ്വന്തമാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല.

കഥയിൽ നിഗൂഢ കഥാപാത്രങ്ങളും ഉണ്ട്, അവരിൽ ഒരാൾ, ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, പിശാചാണ്, വകുല അവൻ്റെ മേൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു, തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനു വേണ്ടി ഷൂസ് വാങ്ങാൻ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുന്നു.

സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ, വകുല ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് പറയാം, കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഒരു സ്വീകരണത്തിനായി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോകുന്ന കോസാക്കുകളെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടുന്നു, കാതറിൻ ദി സെക്കൻറ്. ഗോഗോൾ തൻ്റെ കഥയിൽ ഈ ചരിത്രസംഭവത്തെ സ്പർശിച്ചു, എന്നാൽ സപോറോഷി കോസാക്കുകൾ കാതറിനോട് എന്താണ് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും പറയുന്നില്ല; അവളോടുള്ള വകുലയുടെ അഭ്യർത്ഥന മാത്രമാണ് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

കൊട്ടാരത്തിൽ, കോസാക്കുകളെയും നമ്മുടെ നായകനെയും രാജകുമാരൻ ഗ്രിഗറി പോട്ടെംകിൻ കണ്ടുമുട്ടി, രാജ്ഞിയുമായുള്ള സ്വീകരണത്തിൽ എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് അദ്ദേഹം കോസാക്കുകളെ പഠിപ്പിക്കുകയും അവർക്ക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗ്രിഗറി അലക്‌സാന്ദ്രോവിച്ച് പോട്ടെംകിൻ വളരെക്കാലമായി കാതറിൻ രണ്ടാമൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനും പ്രായോഗികമായി പ്രധാന ഉപദേശകനുമായിരുന്നു, സിംഹാസനത്തോട് അടുത്തിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹം നിരവധി സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളിലും തീരുമാനങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു.

കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധസമയത്ത് പോട്ടെംകിൻ സ്വയം വേർതിരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ധൈര്യത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ ഉത്തരവുകൾ ലഭിച്ചു - മൂന്നാം ഡിഗ്രിയിലെ സെൻ്റ് ജോർജ്ജ്, ഓർഡർ ഓഫ് സെൻ്റ് ആനി.

അക്കാലത്തെ പല സുപ്രധാന തീരുമാനങ്ങളുടെയും തുടക്കക്കാരനായിരുന്നു ഗ്രിഗറി പോട്ടെംകിൻ, അവയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് - ക്രിമിയ റഷ്യയുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കലും ഫ്രാൻസുമായുള്ള വ്യാപാര കരാറും.

ഈ വിശിഷ്ട വ്യക്തിയുടെ സ്മരണയ്ക്കായി, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഒരു തെരുവിന് പേരിട്ടു, പ്രശസ്ത യുദ്ധക്കപ്പലിന് പോട്ടെംകിൻ്റെ പേരിട്ടു, രാജകുമാരൻ്റെ മാതൃരാജ്യമായ സ്മോലെൻസ്‌കിൽ 2010-ൽ ഒരു സ്മാരകം അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു.

ഇനി നമുക്ക് ഗോഗോളിൻ്റെ കഥയിലെ നായകന്മാരിലേക്ക് മടങ്ങാം, രാജ്ഞി വകുലയ്ക്ക് ചെറിയ ചെരിപ്പുകൾ നൽകി, അവൻ സുരക്ഷിതമായി, പിശാചിൻ്റെ സഹായമില്ലാതെ, തൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ശരിയാണ്, ഒക്സാനയ്ക്ക് ഇനി രാജകീയ ഷൂസ് ആവശ്യമില്ല; വകുലയുടെ അഭാവത്തിൽ, ഷൂസ് ഇല്ലാതെയും താൻ കമ്മാരനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പെൺകുട്ടി മനസ്സിലാക്കി.