Czas teraźniejszy doskonały, lub Czas teraźniejszy idealny Czas jest raczej trudną formą czasu dla osoby mówiącej po rosyjsku. Ale chodzi o to, że w języku rosyjskim nie ma odpowiednika tej formy gramatycznej. Od razu jesteśmy zdezorientowani faktem, że czas Present Perfect odnosi się zarówno do czasu teraźniejszego, jak i przeszłego. Jak to jest możliwe? Dowiedzmy Się!
Co to jest czas teraźniejszy idealny?
Czas teraźniejszy idealny (czas teraźniejszy idealny) to napięta forma czasownika, która wyraża związek przeszłej czynności z teraźniejszością. Oznacza to, że czas teraźniejszy doskonały opisuje akcję wykonaną w przeszłości, ale wynik tej akcji jest widoczny w chwili obecnej. Na przykład:
- Kupiliśmy nowy samochód. — Kupiliśmy nowy samochód → W tej chwili mamy nowe auto, czyli czynność miała miejsce w przeszłości, ale jej skutek jest widoczny w chwili obecnej.
Czas Present Perfect jest tłumaczony na język rosyjski w taki sam sposób, jak Past Simple - w czasie przeszłym. Na przykład:
- Present Perfect: Napisałem wiele listów - napisałem wiele listów
- Past Simple: W zeszłym miesiącu napisałem wiele listów - W zeszłym miesiącu napisałem dużo listów
Różnica w znaczeniu tych czasów polega na tym, że czas Past Simple wyraża czynność przeszłą, związaną z konkretnym momentem w przeszłości i niezwiązaną z teraźniejszością. Czas Present Perfect wyraża czynność przeszłą, która nie ogranicza się do żadnego momentu w przeszłości i ma skutek w teraźniejszości. Różnicę w znaczeniu czasów Past Simple i Present Perfect można zobaczyć w następującym przykładzie:
- Co ty zrobiłeś? - Co ty zrobiłeś? (Pytający jest zainteresowany wynikiem)
- Ugotowałem obiad - przygotowałem lunch (Lunch jest już gotowy)
- Co robiłeś godzinę temu? - Co robiłeś godzinę temu? (Pytującego interesuje samo działanie, a nie jego rezultat)
Ugotowałem obiad - przygotowywałem lunch (nie ma znaczenia, czy obiad jest w tej chwili gotowy)
Jeśli czas przeszłej czynności jest wskazany przez okoliczności czasowe lub kontekst, używany jest czas Past Simple. Jeśli czas przeszłego działania nie jest wskazany przez okoliczności czasowe i nie wynika z kontekstu, używany jest czas teraźniejszy idealny.
Czasu Present Perfect używa się głównie w mowie potocznej do opisywania wydarzeń w czasie teraźniejszym, które są wynikiem działań z przeszłości.
Zasady tworzenia czasu Present Perfect
Mieć na myśli + have/ has + Imiesłów czasu przeszłego …
W pytającej formie czasu teraźniejszego idealnego czasownik pomocniczy to have umieszcza się przed podmiotem, a imiesłów czasownika głównego po podmiocie.
Mieć/Ma + Średnia. + Imiesłów czasu przeszłego...?
Formę przeczącą tworzy się za pomocą negacji nie, która pojawia się po czasowniku posiłkowym i z reguły łączy się z nim w jedną całość:
- nie → nie
- nie ma → nie ma
Mieć na myśli + have/ has + not + Imiesłów czasu przeszłego …
Tabela koniugacji czasownika leżeć w czasie teraźniejszym idealnym
| Numer | Twarz | Forma twierdząca | Forma pytająca | Forma negatywna |
| Jednostka H. | 1 2 3 |
Skłamałem (ja). Ty (ty) skłamałeś On/ona/ono (on/ona) kłamał |
Czy skłamałem? Czy skłamałeś? Czy on/ona/ono skłamał? |
Nie kłamałem (nie). Nie skłamałeś (nie) skłamałeś On/Ona/Ono nie (nie) kłamało |
| Mn. H. | 1 2 3 |
Kłamaliśmy (my). Ty (ty) skłamałeś Oni (oni) kłamali |
Czy kłamaliśmy? Czy skłamałeś? Czy kłamali? |
Nie kłamaliśmy (nie) kłamaliśmy Nie skłamałeś (nie) skłamałeś Oni nie (nie) kłamali |
Zasady używania czasu Present Perfect:
1. Aby wyrazić czynność przeszłą związaną z czasem teraźniejszym, jeśli zdanie nie zawiera żadnych okoliczności czasowych. Przykłady:
- Widziałem wilki las— Widziałem wilki w lesie
- Tyle o nich słyszeliśmy - Tyle o nich słyszeliśmy
- Spadł śnieg, możesz wyjść - Spadł śnieg, możesz wyjść
- Spadłem z konia - spadłem z konia
- Masz dziewięć - Masz dziewięć
- Stał się częścią naszego życia - stał się częścią naszego życia
2. Jeżeli w zdaniu występują takie przysłówki lub przysłówki o nieokreślonym czasie i liczbie powtórzeń jak:
- kiedykolwiek - kiedykolwiek
- nigdy nigdy
- często - często
- zawsze zawsze
- jeszcze - jeszcze
- rzadko - rzadko
- już - już
- rzadko - rzadko
- kilka razy - kilka razy
- Nie jadłem jeszcze lunchu - jeszcze nie jadłem lunchu
- Poczynił już duże postępy. Poczynił już duże postępy
- Zawsze była osobą pracowitą – zawsze była osobą pracowitą
- Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? - Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie?
- Nie, nigdy - Nie, nigdy
3. Jeżeli w zdaniu wskazany okres czasu nie zakończył się jeszcze w momencie wypowiedzi z tak szczegółowymi słowami i przysłówkami określonego czasu, jak:
- dzisiaj - dzisiaj
- cały dzień - cały dzień
- dziś rano - dziś rano
- w tym miesiącu - w tym miesiącu
- właśnie - właśnie teraz
- Nie miałem czasu dzisiaj zajrzeć do gazety – nie miałem dzisiaj czasu, żeby zajrzeć do gazet
- Nie widziała mnie dzisiaj - Nie widziała mnie dzisiaj
- Muszą tam być, właśnie je widziałem. Muszą tam być, właśnie je widziałem
Użycie Present Perfect z przyimkiem 4. Jeżeli w zdaniu występują takie okoliczności czasowe, które wskazują na okres, w którym miała miejsce czynność (od określonego momentu w przeszłości do teraźniejszości):
- przez długi czas - przez długi czas
- w ciągu ostatnich dwóch lat (dni, miesiące, godziny) - w ciągu ostatnich dwóch lat (dni, miesiące, godziny)
- przez trzy dni (godziny, miesiące, lata) - w ciągu trzech dni (godziny, miesiące, lata)
- na wieki - wieczność
- jak długo - jak długo
- aż do teraz – aż do teraz
- do chwili obecnej – aż do teraz
- całkiem niedawno
- Kupiłeś ostatnio coś nowego? — Czy kupiłeś ostatnio coś nowego?
- Nie napisała do mnie aż do teraz - Nie napisała do mnie aż do teraz
- Gdzie byłeś przez ostatnie dwa lata? – Gdzie byłeś przez ostatnie dwa lata?
- Nie widzieliśmy się od wieków - Nie widzieliśmy się od wieków
Lub jeśli zdanie zawiera okoliczności czasowe, które wskazują jedynie na początek takiego okresu:
- od - od, od tego czasu, od
- Są partnerami od 2005 roku - Są partnerami od 2005 roku
- Jestem właścicielem tego mieszkania, odkąd kupili mi je rodzice - jestem właścicielem tego mieszkania, odkąd kupili mi je rodzice
- Nie widziałem cię od maja, prawda? – Nie widziałem cię od maja, prawda?
To była podstawowa informacja na temat czasu Present Perfect. Jak widać, wszystko nie jest takie skomplikowane. Ważne jest, aby nauczyć się przysłówków i przysłówków wskazujących czas teraźniejszy idealny, a wtedy wszystko stanie się znacznie łatwiejsze. Inne niuanse tego okresu języka angielskiego zrozumiesz w procesie doskonalenia języka.
Jednym z najtrudniejszych do zrozumienia czasów w języku angielskim jest Czas teraźniejszy doskonały(czas teraźniejszy doskonały). Prawie każda osoba ucząca się języka angielskiego ma trudności.
Bardzo często czas ten mylony jest z czasem przeszłym prostym. Przecież zdania w tych czasach są tłumaczone podobnie, a czasem nawet identycznie.
W tym artykule omówię szczegółowo czas Present Perfect: kiedy jest używany, jak powstaje i czym różni się od czasu Past Simple.
Z artykułu dowiesz się:
- Zasady używania czasu Present Perfect w języku angielskim
- Tworzenie negacji w czasie Present Perfect w języku angielskim
- Tworzenie pytań w czasie Present Perfect w języku angielskim
Różnica między czasem Present Perfect a Past Simple
Aby pomóc Ci zrozumieć, kiedy używać czasu Present Perfect, porównamy go z czasem Past Simple, z którym często jest on mylony.
Czas przeszły prosty
Czas Past Simple tłumaczy się jako czas Past Simple.
Kiedy użyć:Używamy go, gdy mówimy o wydarzeniach, które miały miejsce w przeszłości.
Co pokazujemy: Sam fakt działania, które kiedyś miało miejsce.
Na przykład:
I zaginiony moje klucze.
I przegrywał Twoje klucze.
Kiedyś w przeszłości zgubiłeś klucze, a teraz mówisz o tym jako o fakcie, który kiedyś ci się przydarzył. Na przykład podczas lunchu powiedziałeś znajomemu, że w zeszłym tygodniu zgubiłeś klucze.
Czas teraźniejszy doskonały
Czas teraźniejszy idealny jest tłumaczony jako czas „obecny idealny (ukończony)”.
Kiedy użyć: Czasu Present Perfect używamy, gdy mówimy o czynności, która miała miejsce w przeszłości, ale ma ona teraz znaczenie.
Co pokazujemy: Wynik czynności wykonanej w przeszłości.
Spójrzmy na przykład:
I przegrali moje klucze.
I zaginiony Twoje klucze.
Na przykład dzwonisz do żony i pytasz, kiedy wróci z pracy, aby mogła otworzyć mieszkanie. Pyta cię, dlaczego sam tego nie zrobisz. A potem odpowiadasz, że zgubiłeś klucze (to już się wydarzyło) i w związku z tym nie możesz wejść do mieszkania (efekt zgubienia kluczy).
Efekty tego działania widzimy już teraz : Nie mam teraz kluczy i nie mogę wejść do mieszkania.
Jak odróżnić czas Present Perfect od Past Simple
Spójrz na poniższe zdjęcia:
Na przykład wczoraj gotowałeś obiad. A teraz mówisz to jako fakt. To działanie nie ma nic wspólnego z chwilą obecną.
Na przykład dzwonisz do rodziny na kolację. Mówisz, że ugotowałeś obiad (działanie w przeszłości). Ale skupiasz się na rezultacie - teraz masz gotowy obiad.
Spójrz na tabelę porównującą Past Simple i Present Perfect:
| Czas przeszły prosty | Czas teraźniejszy doskonały |
|
Używamy: Pokazujemy: |
Używamy: Pokazujemy: |
|
Przykład: Kupiłem torbę. Na przykład mówię |
Przykład: Kupiłem torbę. Na przykład jaseans |
Spójrzmy na inny przykład.
Czas przeszły prosty:
Zjadłem.
Zjadłem.
Na przykład na pytanie: „Jadłeś wczoraj?”, odpowiadam, że tak, jadłem. To po prostu fakt samej akcji w przeszłości: jadłem wczoraj, ale w tym czasie byłem już głodny i teraz mogę jeść więcej.
Czas teraźniejszy idealny:
Zjadłem.
Zjadłem.
Tym zdaniem chcę powiedzieć, że zjadłem i w rezultacie jestem teraz pełny. Jest to dla mnie w tej chwili ważne, bo nie chcę już jeść.
Przyjrzyjmy się teraz bliżej zastosowaniom czasu Present Perfect.
Zasady używania czasu Present Perfect w języku angielskim
Zobaczmy, w jakich przypadkach używamy czasu pełnego:
1. Zakończenie/rezultat akcji jest widoczny już teraz
Oznacza to, że akcja, o której mówisz, właśnie się zakończyła. A rezultat tego działania widać już teraz.
Na przykład:
Posprzątałem pokój (właśnie skończyłem sprzątać, wszystko jest nadal czyste).
Ugotowała obiad (już widać gotowy obiad).
2. Zależy nam na wyniku, a nie na czasie, w którym coś zostało zrobione
Interesuje nas tylko wynik – to, co zrobiliśmy. Czas, w którym to nastąpiło, nie jest istotny.
Na przykład:
Odrobiła pracę domową (ma w tej chwili gotowy zeszyt z pracą domową (efekt), dla nas nie ma znaczenia, kiedy dokładnie to zrobiła).
Przygotował prezentację (w tej chwili prezentacja jest gotowa, kiedy ją przygotował, nie ma dla nas znaczenia).
3. Porozmawiaj o swoich doświadczeniach życiowych
Oznacza to, że mówisz o tym, co wydarzyło się lub nie przydarzyło Ci się do tej pory. Często używane słowa to: kiedykolwiek, nigdy, kilka (jeden, dwa, trzy itd.) razy.
Na przykład:
Nigdy nie skakał ze spadochronem (teraz tego nie zrobił).
Dwukrotnie była w Nowym Jorku (to już jest jej życiowe doświadczenie).
4. Mówimy o niedokończonym okresie czasu
Oznacza to, że okres, o którym mówisz (tydzień, miesiąc, rok) nie zakończył się i masz możliwość wykonania akcji określoną liczbę razy.
Na przykład:
Nakarmiłam dziś kota dwa razy (dzień się jeszcze nie skończył i można ją nakarmić ponownie).
Tej zimy trzy razy jeździł na łyżwach (zima jeszcze się nie skończyła, a może więcej).
Zasady tworzenia czasu Present Perfect
Czas teraźniejszy idealny tworzy się za pomocą have/has i czasownika w formie przeszłej.
W język angielski Istnieją czasowniki regularne i nieregularne. W zależności od czasownika forma ta jest tworzona w następujący sposób:
- jeśli czasownik jest poprawny, dodajemy do niego końcówkę -ed: kucharz - ugotowany, gotowy - gotowy.
- jeśli czasownik jest nieregularny, umieszczamy go w trzeciej formie: zrobić - zrobione, zjeść - zjedzone.
Nie ma reguły, według której moglibyśmy określić poprawny lub nieregularny czasownik przed nami. Można się tego dowiedzieć jedynie sprawdzając je w słowniku lub zapamiętując. To samo dotyczy form czasowników nieregularnych. Trzeba je zapamiętać lub sprawdzić w słowniku.
Spójrzmy teraz na schemat takiej propozycji:
Aktor + has/have + czasownik regularny kończący się na ed lub 3. forma czasownika nieregularnego
Kiedy mówimy o kimś w pojedynczy(on - on, ona - ona, to - to), używamy has. We wszystkich innych przypadkach - mieć.
| I | ||
| Ty | ||
| My | Posiadać | zrobione |
| Oni | gotowany | |
| Ona | kupił | |
| On | ma | |
| To |
Oni Posiadać kupił nowe mieszkanie.
Kupili nowe mieszkanie.
Ona ma złamany jej ramię.
Ona złamała sobie rękę.
Skróty
Możemy skracać „has” i „have” w zdaniach. Będzie to wyglądać tak:
ma = 's
mieć = mam
Zasada dodawania końcówki -ed
Kiedy dodajemy końcówkę -ed do czasownika, należy pamiętać o kilku rzeczach.
1. Jeśli czasownik kończy się na -mi, następnie jest dodawany do czasownika -d tylko
zmienić mi- zmienić wyd- zmiana
zamknięte mi- zamknięte wyd- zamknąć
2. Jeśli czasownik się kończy na spółgłoskę, przed którym stoi akcentowana samogłoska, wówczas spółgłoska jest podwojona
sto P-sto pp- zatrzymywać się
ba N-ba potrzebne- zabraniaj
Wyjątki: czasowniki kończące się na -x i -w:
fi X-fi ustalone- naprawić
flo w-flo poślubić- przeciek
Notatka: V Brytyjski Angielski, gdy czasownik kończy się na -l, jest on podwajany niezależnie od tego, gdzie pada akcent
podróż l- podróż wypełniony- podróż
Wersja amerykańska:
podróż l- podróż prowadzony- podróż
3. Jeśli czasownik kończy się na -y i wtedy jest przed nim spółgłoska y zmiany w ja+wyd
kr y-kr tj- płakać
tr y- tr tj- próbka
Ważny: Jeśli przed -u jest samogłoska, następnie dodawana jest końcówka -ed bez zmian listy
sta y-sta tak- zostawać
pla y- pla tak- grać
Wskaźniki czasu Czas teraźniejszy idealny
W języku angielskim są słowa, których bardzo często używa się w czasie teraźniejszym idealnym. Oto główne:
- nigdy nigdy
- właśnie - właśnie teraz
- jeszcze - jeszcze nie / już
- już - już
- ostatnio/ostatnio - niedawno
- niedawno - niedawno
- kiedykolwiek - kiedykolwiek
- w tym tygodniu/miesiącu/roku - w tym tygodniu/tym miesiącu/tym roku
Przenieśli się Ostatnio.
Niedawno się przeprowadzili.
Właśnie to zrobiła skończone.
Właśnie skończyła.
Ale nigdy nie używamy następujących słów w czasie Present Perfect:
- wczoraj - wczoraj
- ostatni tydzień/rok/miesiąc - w (w) ostatnim tygodniu/roku/miesiącu
Dlaczego nie są używane?
Przecież te słowa skupiają się na tym, kiedy wykonaliśmy akcję, a nie na wiadomościach/wyniku samej akcji. Używamy ich w czasie Past Simple.
Tworzenie negacji w czasie Present Perfect
Zdanie przeczące buduje się w taki sam sposób jak zdanie twierdzące. Partykułę ujemną not umieszczamy dopiero po czasowniku pomocniczym have/has.
Zarys takiej propozycji byłby następujący:
Aktor + has/have + not + czasownik regularny kończący się na ed lub trzecią formę czasownika nieregularnego
| I | |||
| Ty | |||
| My | Posiadać | zrobione | |
| Oni | nie | gotowany | |
| Ona | kupił | ||
| On | ma | ||
| To |
My nie zrobiłem moje zadanie domowe.
Nie odrobiliśmy pracy domowej.
Ona nie ugotował jeszcze obiad.
Jeszcze nie ugotowała obiadu.
Zmniejszenie
Możemy skrócić have/has i cząstkę inną niż ta:
mieć + nie = nie mieć
ma + nie = nie ma
Tworzenie pytań w czasie Present Perfect
Aby zadać pytanie w tym czasie, musimy umieścić have/has na pierwszym miejscu w zdaniu. Spójrzmy na diagram:
Mam/ma + aktor+ czasownik regularny kończący się na ed lub 3. forma czasownika nieregularnego?
| I | ||
| Ty | ||
| Mieć | My | zrobione? |
| Oni | gotowany? | |
| ona | kupił? | |
| Ma | On | |
| To |
Mieć Oni skończone?
Czy są skończone?
Ma On spotkał jego przyjaciel?
Czy spotkał swojego przyjaciela?
Odpowiedź na pytanie może być pozytywna lub negatywna.
Możemy również dać:
- krótka odpowiedź
- pełna odpowiedź
Krótka pozytywna odpowiedź zawiera słowo tak, aktora i czasownik posiłkowy:
Mieć zrobili to? Tak, oni Posiadać.
Zrobili to? Tak.
Ma przeczytał to? Tak on ma.
Czy on to przeczytał? Tak.
Krótka odpowiedź negatywna zaczyna się od no, a do czasownika posiłkowego dodajemy partykułę not.
Mieć zrobili to? Nie, oni nie mieć.
Zrobili to? NIE.
Ma przeczytał to? Nie on nie ma.
Czy ona to przeczytała? NIE.
Pełna odpowiedź pozytywna wygląda jak zdanie twierdzące, tylko na samym początku stawiamy tak.
Mieć napisali list? Tak, oni Posiadać napisał list.
Czy napisali list? Tak, napisali list.
Ma kupiła sukienkę? Tak ona ma kupiłam sukienkę.
Czy ona kupiła tę sukienkę? Tak, kupiła tę sukienkę.
Kompletna odpowiedź negatywna wygląda jak zdanie przeczące, tylko na samym początku stawiamy nie.
Mieć napisali list? Nie, oni nie napisał list.
Czy napisali list? Nie, nie napisali listu.
Ma kupiła sukienkę? Nie ona nie kupiłam sukienkę.
Czy ona kupiła tę sukienkę? Nie, ona nie kupiła tej sukienki.
Więc się spotkaliśmy czas teraźniejszy Doskonały. Jeśli nadal masz jakieś pytania, zadaj je w komentarzach pod artykułem. Teraz, aby utrwalić część teoretyczną, przejdźmy do zadania praktycznego.
Zadanie wzmacniające
Przetłumacz następujące zdania na angielski. Zostawcie swoje odpowiedzi w komentarzach.
1. Kupił samochód.
2. Skończyła pracę.
3. Jeszcze nie posprzątali pokoju.
4. Czy czytałeś te książki?
5. Jeszcze nie zaczął.
6. Naprawiliśmy samochód.
7. Wczoraj poszli do kina.
Forma twierdząca Czas Present Perfect tworzy się za pomocą czasownika pomocniczego to have w odpowiedniej osobie i liczbie (has – w przypadku trzeciej osoby liczby pojedynczej, have – w przypadku wszystkich pozostałych osób w liczbie pojedynczej i wszystkich osób w mnogi) i imiesłów bierny (Imiesłów II - imiesłów II) czasownika semantycznego.
mieć + Uczestnik II
Przetłumaczyłem tekst. Przetłumaczyłem tekst.
Napisał dwa listy. Napisał dwa listy.
Forma pytająca powstaje poprzez przeniesienie czasownika posiłkowego, który jest umieszczony przed podmiotem. Jeśli występuje słowo pytające, umieszcza się je przed czasownikiem posiłkowym.
Mieć przetłumaczyłeś ten tekst? Czy przetłumaczyłeś ten tekst?
Co Posiadać przetłumaczyłeś? Co przetłumaczyłeś?
| Czy gotowałem? | Czy gotowaliśmy? |
| Czy gotowałeś? | Czy gotowałeś? |
| Czy on/ona/ono ugotowało? | Czy oni gotowali? |
Skróty:
Oprócz formy pełnej stosuje się także skrócone wersje form twierdzących, przeczących i pytająco-przeczących, zwłaszcza w mowie potocznej.
- 1. W formie twierdzącej pisownia i wymowa czasownika posiłkowego uległa/zmieniła się:
Mam = mam
On = on ma
Mamy = Mamy
- 2. W formie przeczącej – dwie możliwości skrótu:
a) cząstka ujemna nie pozostaje niezmieniony, zredukowany zostaje jedynie czasownik pomocniczy:
mam nie = nie mam
On jest nie = Nie zrobił tego
Mamy nie = Nie mamy
b) cząstka ujemna nie traci literę o i łączy się z czasownikiem pomocniczym:
I nie= Nie mam
On nie= Nie zrobił tego
Ta sama zmiana zachodzi w formie pytająco-przeczącej:
Nie pracowałeś?
Nie napisał?
Używanie czasu Present Perfect
Czasu Present Perfect używa się:
- 1. Aby wyrazić czynność, która miała już miejsce w poprzednim okresie przed momentem mowy, ale ma bezpośredni związek z chwilą obecną. To połączenie z chwilą obecną objawia się:
a) w wyniku czynności dostępnej w chwili mówienia:
Przeczytałem ten artykuł. Przeczytałem ten artykuł. (Znam jego treść, mogę ci powiedzieć.)
Nie ma napisanego listu. Napisał list. (Rezultatem jest list, który można przeczytać i wysłać.)
b) w zdaniach zawierających słowa oznaczające niedokończony okres czasu: dzisiaj - Dzisiaj, tego ranka - tego ranka, w tym tygodniu - w tym tygodniu, ten miesiąc - ten miesiąc itp., a także z przysłówkami czasu nieokreślonego: ever - kiedykolwiek, nigdy - nigdy, często - często, już - już, już - Do widzenia, więcej, Tylko - właśnie, ostatnio - Ostatnio(w ostatnich dniach, tygodniach), ostatnio - Ostatnio(za ostatnie miesiące lub lata) Ostatnio, aż do teraz - Nadal, rzadko - rzadko, raz - pewnego dnia, pewnego razu itp. (większość z nich jest częściej używana w pytaniach pytających i zdania negatywne).
Nie widziałem jej w tym tygodniu. Nie widziałem jej w tym tygodniu.
Nigdy wcześniej jej nie widziałem. Nigdy wcześniej jej nie widziałem.
Czy ona już wróciła? Czy ona już wróciła?
Niedawno wydała nową książkę. Niedawno wydała nową książkę.
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie?
Proszę zanotować:
W powyższych przypadkach czasownik w czasie Present Perfect jest tłumaczony na język rosyjski przez czasownik w czasie przeszłym.
- 2. Aby wyrazić czynność, która rozpoczęła się w przeszłości, ale jeszcze się nie zakończyła (kontynuuje), często za pomocą czasowników, które nie są używane w formie ciągłej. Jednocześnie na niedokończony okres czasu często wskazują okoliczności czasowe z przyimkiem - podczas(przez lata - przez wiele lat od wieków - przez wieki, przez trzy tygodnie - w ciągu trzech tygodni itd.), z przyimkiem od - Z(od niedzieli - od niedzieli, od godziny 10 - od godziny 10:00, od 1990 - od 1990 itp.), a także zdanie podrzędne z spójnikiem od - od tego czasu.
Nie widziałem cię całe wieki. Nie widzieliśmy się całe wieki.
Nie było go tu już od trzech tygodni. Jest tu już od trzech tygodni.
Nie miałem od niego wiadomości od sierpnia. Nie miałem od niego wiadomości od sierpnia.
Znamy ją od 1990 roku. Znamy ją od 1990 roku.
Proszę zanotować:
W tym przypadku czasowniki w czasie Present Perfect można przetłumaczyć na język rosyjski czasownikami w czasie przeszłym lub teraźniejszym - w zależności od kontekstu.
Zwróć także uwagę na następujące kwestie:
Różnica w użyciu czasu Present Perfect i Simple Past/Past Indefinite polega na tym, że Simple Past/Past Indefinite jest zawsze powiązany z przeszłym okresem czasu (co może być wskazane lub jasne z kontekstu) i wyraża fakt działania, podczas gdy czas teraźniejszy Perfekcja jest zawsze kojarzona z teraźniejszością i wyraża wynik działania lub doświadczenie zdobyte w wyniku działania.
Porównywać:
Czasu Present Perfect nie używa się, jeśli istnieje dokładne określenie czasu w przeszłości (wczoraj, ostatnia noc itp.), ponieważ w tym przypadku zostaje zerwane połączenie z chwilą obecną. Obecność tego połączenia - wymagany warunek użycie czasu Present Perfect. Jeśli nie ma takiego połączenia, stosuje się czas przeszły prosty/przeszły nieokreślony.
Porównywać:
a) Słyszałem jego przemówienie i podobało mi się. Słyszałem jego występ i bardzo mi się podobał.
b) Słyszałem jego przemówienie wczoraj wieczorem. Słyszałem jak mówił zeszłej nocy.
W pierwszym przypadku (a) nie jest określony czas akcji, ale miała ona miejsce w przeszłości, a związek z teraźniejszością wyraża się w tym, że podoba Ci się (przedstawienie) nawet teraz – używany jest czas Present Perfect . W drugim przypadku (b) wskazany jest czas trwania akcji, dlatego używa się czasu przeszłego prostego/przeszłego nieokreślonego.
Porównaj także:
a) Widziałem ją dziś rano. Widziałem ją dziś rano.
b) Widziałem ją dziś rano. Widziałem ją dziś rano.
W pierwszym przypadku (a) można tak powiedzieć, jeśli rozmowa odbywa się rano, a czas poranny jeszcze nie upłynął. W drugim przypadku (b) można to powiedzieć, jeśli rozmowa toczy się w dzień lub wieczorem, minęła już pora poranna. W wyrażeniu dzisiejszy poranek czasu Present Perfect można użyć tylko wtedy, gdy czynność miała miejsce przed pierwszą po południu. Jeśli wydarzyło się to później, np. o pierwszej trzydzieści (13.30), wówczas stosuje się czas przeszły prosty/przeszły nieokreślony, gdyż według Brytyjczyków „ranek” trwa tylko do pierwszej po południu.
- 3. Czasu Present Perfect używa się także w zdaniach, w których czynność, choć miała miejsce w przeszłości, może się powtórzyć.
Widziałem wilki w tym lesie. Widziałem wilki w tym lesie. (Sugeruje się, że można je znaleźć tam i teraz.)
Widziałem wilki w tym lesie. Widziałem wilki w tym lesie. (Użycie czasu Past Simple wyraża stwierdzenie faktu.)
Porównaj także:
a) Puszkin napisał wiele wspaniałych wierszy. Puszkin napisał wiele pięknych wierszy.
b) Jewtuszenko napisał wiele wspaniałych wierszy. Jewtuszenko napisał wiele pięknych wierszy.
W pierwszym zdaniu (a) użyliśmy czasu Past Simple/Past Indefinite – napisano, gdyż Puszkin już nie żyje i wykluczona jest możliwość powtórzenia czynności, czyli napisania większej liczby wierszy. W drugim zdaniu (b) użyto czasownika w czasie Present Perfect – napisał, ponieważ autor żyje i być może napisze jeszcze wiele pięknych wierszy.
- 4. Czasu Present Perfect używamy w odpowiedziach na pytanie zadane w czasie Present Perfect (chyba że w odpowiedzi podany jest czas). Jeżeli w odpowiedzi podany jest czas działania, to jest on podany w czasie przeszłym prostym/przeszłym nieokreślonym.
Widzieliście nowy film po angielsku? Widzieliście nowy film po angielsku?
Tak, widziałem (widziałem nowy angielski film). Tak, widziałem (nowy film angielski).
Ale: Tak, widziałem to wczoraj. Tak, widziałem go wczoraj.
Proszę zanotować:
Jeśli dialog nie ogranicza się do jednego pytania i odpowiedzi, ale trwa, wówczas pierwsze jedno lub dwa pytania i odpowiedzi są używane w czasie Present Perfect, a rozmowa jest kontynuowana w czasie Past Simple / Past Indefinite, ponieważ Najważniejsze nie są działania, ale okoliczności.
Mąż: Gdzie byłaś? Mąż: Gdzie byłaś?
Żona: Byłam na wyprzedaży. Żona: Byłam w sklepie (na wyprzedaży).
Mąż: Co kupiłaś? (Co kupiłaś?) Mąż: Co kupiłaś?
Żona: Kupiłam (kupiłam) żółtą piżamę. Żona: Kupiłem żółtą piżamę.
Mąż: Dlaczego kupiłaś żółtą? Mówiłem ci, żebyś nigdy nie kupował mi żółtego. Mąż: Dlaczego żółty? Mówiłem ci, żebyś nigdy nie kupował mi żółtego.
Żona: Nie mogłam się powstrzymać. Zostały bardzo zredukowane. Żona: Nie mogłam się powstrzymać. Były takie tanie. (Były znacznie przecenione).
Miejsce przysłówków w zdaniach, gdy są używane z formą czasu Present Perfect
- 1. Przysłówki kiedykolwiek, nigdy, często, rzadko, Tylko z reguły są umieszczane przed czasownikiem semantycznym.
Ja mam nigdy przeczytaj tę książkę. Nigdy nie czytałam tej książki.
nie ma często byłem tam. Często tam odwiedzał.
Oni mają Tylko opuścił dom. Właśnie wyszli.
- 2. Przysłówek już stawiany także przed czasownikiem semantycznym w zdaniach twierdzących, a w zdaniach pytających z reguły na końcu zdania i w tym drugim przypadku zwykle wyraża zdziwienie (już z konotacją znaczenia „już wkrótce”).
Czy przetłumaczyłeś artykuł już?
Czy naprawdę (tak szybko) przetłumaczyłeś ten artykuł?
- 3. Przysłówki ostatnio, Ostatnio, raz i kombinacje aż do teraz, wiele razy z reguły umieszczane są na końcu zdania.
Nie otrzymałem od niego żadnych listów ostatnio. Ostatnio nie otrzymałem od niego żadnego listu.
Widzieliśmy go Ostatnio. Widzieliśmy go niedawno.
- 4. Przysłówek już jest używane w zdaniach przeczących w znaczeniu „wciąż” i zwykle umieszczane jest na końcu zdania. W zdaniach pytających oznacza „już” i jest również umieszczane na końcu zdania.
Nie dokończył swojej pracy już. Jeszcze nie skończył swojej pracy.
Czy wrócili już? Czy już wrócili?
Present Perfect to czas teraźniejszy idealny, który oznacza czynność, która miała już miejsce w poprzednim okresie przed momentem mowy, ale ma bezpośredni związek z chwilą obecną.
Nadeszła kolej na czas teraźniejszy idealny – czas teraźniejszy idealny.
Tworzenie czasu Present Perfect
Czas Present Perfect tworzy się za pomocą czasownika posiłkowego have + (trzecia kolumna w tabeli czasowników nieregularnych)Krótki kod Google
Zwróć uwagę na wzór tworzenia R.R.T. wskazane w tabeli. Jak widać, czas teraźniejszy idealny tworzy się za pomocą czasownika i imiesłowu czasu przeszłego, a imiesłów jest stałą, niezmienną częścią formuły, a czasownik zmienia się w zależności od osoby i liczby podmiotu oraz pełni funkcję czasownika pomocniczego w danym czasie.
Podczas tworzenia formy pytającej czasownik pomocniczy have (has) jest umieszczany przed podmiotem. Tłumacząc zdania pytające, należy przestrzegać ustalonej kolejności wyrazów zdania pytającego: 1 – słowo pytające (np. kto? kiedy? co?), 2 – czasownik pomocniczy (have lub has), 3 – podmiot, 4 – orzeczenie (w w tym przypadku imiesłów)
- Zamówiłeś pizzę? -Zamówiłeś pizzę? (nie ma słowa pytającego, więc pytanie zaczyna się od mieć)
- Gdzie on położył moje okulary? – gdzie położył moje okulary?
Pytanie do podmiotu zaczyna się od słowa Kto?
- Kto namalował ten obraz? – kto namalował ten obraz?
Kiedy używany jest czas Present Perfect?
Czas teraźniejszy doskonały, choć należy do grupy czasów teraźniejszych, oznacza czynność, która już się wydarzyła i już się zakończyła. Ten czas wykorzystuje się, gdy ktoś jest ważny fakt działania.
- Kupiłem już chleb – akcja już miała miejsce, nie ma znaczenia, kiedy to nastąpiło – kupiłem chleb
Akcja wyrażona w czasie Present Perfect jest tłumaczona na język rosyjski czasownik w czasie przeszłym idealnym (Co zrobiłeś?)
Czas działania albo nie jest w ogóle wskazany, albo obejmuje okres, który jeszcze nie upłynął (tzn. okres jeszcze się nie zakończył, ale czynność już miała miejsce ): Dzisiaj ( Dzisiaj), dziś rano, po południu lub wieczorem ( dzisiaj rano/popołudniu/wieczór), w tym tygodniu ( w tym tygodniu), ten miesiąc ( ten miesiąc), W tym roku ( W tym roku)
- Piotr dzisiaj umył samochód - Piotr dzisiaj umył samochód (jeszcze dzisiaj, ale auto już umyte)
- Spotkałem ją dwa razy w tym tygodniu - W tym tygodniu spotkałem ją dwa razy (tydzień nadal trwa, a spotkałem ją już dwa razy)
Często przysłówki są używane z czasem Present Perfect:
- Skończyłem już czytać tę gazetę. - Już skończyłem czytać gazetę
- Czy wysłałeś już list? — Czy wysłałeś już list?
- Przysłówek już w pytaniach wyraża zaskoczenie i nie oznacza „już”, ale „naprawdę… już”. Porównywać:
Czy twój brat już przyjechał? „Czy twój brat już przyjechał?” I
Czy twój brat już przyjechał? „Czy twój brat już przyjechał?” - Należy pamiętać, że przysłówek yet zawsze pojawia się na końcu zdania.
Czasownik to be jest używany w czasie teraźniejszym idealnym w znaczeniu „odwiedzać, iść, odwiedzać” i towarzyszy mu przyimek wskazujący kierunek:
- Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? -Czy byłeś kiedyś w Londynie?
- Byłem w Japonii dwa razy - odwiedziłem Japonię dwa razy
Dla i od
Czasowniki w czasie Present Perfect mogą również oznaczać działania, które rozpoczęły się na długo przed momentem mowy, ale jeszcze się nie zakończyły. W tym przypadku czasowniki są używane z przysłówkami czasu takimi jak for - podczas i od - od (tak długo jak)
W tym przypadku czasownik jest tłumaczony na język rosyjski w czasie teraźniejszym:
- Zna mojego brata od pięciu lat. Zna mojego brata od pięciu lat
- Znam jej siostrę od 1992 r. - jej siostrę znam od 1992 r
Czas teraźniejszy czy przeszły prosty?
W języku rosyjskim czasowniki w czasie Past Simple i Present Perfect są tłumaczone na czasowniki w czasie przeszłym, dlatego uczącym się języka angielskiego czasami trudno jest określić, jakiego czasu użyć w danej sytuacji. Poniższa tabela pomoże Ci lepiej zrozumieć różnicę między tymi dwoma czasami angielskimi:
Present Perfect w tłumaczeniu to czas teraźniejszy dokończony. Używany w języku angielskim do opisania czynności, które rozpoczęły się w przeszłości, bez precyzyjna definicja chwili rozpoczęcia, a ich zakończenie jest ściśle związane z teraźniejszością. Zakończyły się w chwili obecnej lub w okresie, który można nazwać teraźniejszością. Często pojawiają się problemy ze zrozumieniem tego czasu, chociażby ze względu na fakt, że zdania w czasie Present Perfect tłumaczone są na język rosyjski w czasie przeszłym, a w języku angielskim w czasie teraźniejszym. Nie rozumiesz też od razu, jak ukończona czynność może być w czasie teraźniejszym.
2. Edukacja Present Perfect
2.1. Forma twierdząca
Tabela koniugacji czasowników w zdaniu twierdzącym
Więcej przykładów znajdziesz w artykule.
Zasady formułowania oświadczeń
Formę twierdzącą czasu teraźniejszego zakończonego tworzy się w następujący sposób: po podmiocie następuje czasownik pomocniczy have (has) plus czasownik główny w trzeciej formie (imiesłów bierny).
Jako podmiotu można używać zarówno zaimków (ja, ty, on, ona, ono, my, oni), jak i rzeczowników (chłopiec, samochody, śnieg).
Czasownik pomocniczy have jest prawie zawsze używany, ale w trzeciej osobie liczby pojedynczej, to znaczy w przypadku zaimków on, ona, it i rzeczowników w liczbie pojedynczej (chłopiec, śnieg) jest używany (patrz tabela koniugacji powyżej).
Skrócone formy czasowników posiłkowych mają i mają odpowiednio: „ve” i „s”. Na przykład ja pracowałem = pracowałem, on pracował = pracował. Należy pamiętać, że 's jest również używane do skracania czasownika is. Które słowo jest skracane w takim zapisie, należy zrozumieć z kontekstu.
Trzecią formą czasownika jest czasownik kończący się na -ed, jeśli czasownik jest regularny. Jeśli czasownik jest nieregularny, należy pamiętać o jego trzeciej formie.
Możesz zobaczyć listę czasowników nieregularnych. Interesuje Cię teraz tylko kolumna 3, ale zalecamy naukę wszystkich trzech formularzy na raz. Druga część tego artykułu przedstawia lifehack pozwalający na wygodniejsze zapamiętywanie czasowników nieregularnych.
Końcówka -ed również nie jest tak prosta, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, zasady jej pisania opisano w artykule.
Schemat ogólny
S + ma (ma) + V3
Gdzie S (podmiot) jest podmiotem (zaimkiem lub rzeczownikiem)
V3 (czasownik) – czasownik w trzeciej formie
2.2. Zdania pytające
2.2.1. Ogólne problemy
Przykład koniugacji czasownika w formie pytającej
Zasady konstruowania pytania
Aby utworzyć zdanie pytające, wystarczy przenieść czasownik posiłkowy have (has) na początek zdania, przed podmiotem.
Czasownik główny pozostaje w trzeciej formie.
Has jest używane w tych samych przypadkach, co w zdaniu twierdzącym, to znaczy zależy od podmiotu.
Formuła pytania w czasie teraźniejszym zakończonym
Czy (ma) + S + V3?
Where Have (Has) jest czasownikiem pomocniczym
S – temat
V3 – czasownik w trzeciej formie
2.2.2. Odpowiedź na często zadawane pytanie
2.2.3. Specjalne pytania
Zasady budowy
Z tego powstaje specjalne pytanie kwestia ogólna dodając słowo pytające (kto, co, kiedy, gdzie) przed czasownikiem posiłkowym have (has).
Formuła tworzenia specjalnego pytania
Co + ma (ma) + S + V3?
Gdzie Wh jest słowem pytającym
mieć (has) – czasownik pomocniczy
S – temat
V3 – czasownik w trzeciej formie
Tabela z przykładami pytań specjalnych
Zasady pisania negatywów
Aby utworzyć negację z propozycja twierdząca Partykułę negacji należy pisać nie po czasowniku pomocniczym. Czasownik pomocniczy pozostaje taki sam, czasownik główny pozostaje w trzeciej formie.
Skróty „have not” i „hass not” oznaczają odpowiednio „have’t” i „have’t”.
Utrwal opanowane zasady formułowania pytań i przeczeń poprzez uzupełnianie.
Ogólny schemat negacji w czasie Present Perfect
S + ma (ma) + nie + V3
Gdzie S jest podmiotem
mieć (has) – czasownik pomocniczy
nie – cząstka negacji
V3 – czasownik w trzeciej formie
3. Użycie czasu Present Perfect i przykłady z tłumaczeniem
Czasu teraźniejszego zakończonego używamy w następujących przypadkach:
3.1. Kiedy ważny jest fakt, że czynność zakończyła się określonym skutkiem, ale dokładny czas, kiedy to nastąpiło, nie jest ważny
Kupiłam nową spódnicę - kupiłam nową spódnicę. Teraz go mam, niezależnie od tego, kiedy go kupiłem.
Jeśli chcesz się skupić na tym, że kupiłeś ją na weekendowej wyprzedaży, czyli wskazać godzinę, to powinieneś użyć słowa: Kupiłem nową spódnicę w ostatni weekend.
3.2. Jeśli akcja niedawno się zakończyła i teraz jej wynik wpływa na teraźniejszość
Nie jestem głodny. Właśnie zjadłem. Nie jestem głodny, po prostu jadłem.
Należy pamiętać, że w takich przypadkach używane jest just.
3.3. Kiedy mówimy o osobistych doświadczeniach
Byłem w Londynie, ale nie byłem w Moskwie – byłem w Londynie, ale nie byłem w Moskwie. Jakiś czas temu, nie ma znaczenia kiedy dokładnie, byłem w Londynie, to fakt, ale w Moskwie nie byłem, choć mogę tam zwiedzać.
Ponownie, jeśli chcesz podać dokładny czas swojej wizyty, będziesz musiał użyć czasu Past Simple: Byłem w Londynie 2 lata temu.
Kiedy mówisz o swoich doświadczeniach, możesz także skupić się na tym, że zdarzyło się to więcej niż raz.
