Bahay Kalinisan Mga tagubilin sa pagpapatakbo para sa Sony Xperia z1. Manwal ng Serbisyo ng Sony Xperia Z1

Mga tagubilin sa pagpapatakbo para sa Sony Xperia z1. Manwal ng Serbisyo ng Sony Xperia Z1

  • Pahina 1: Sony Xperia Z1

    Gabay sa gumagamit Xperia™ Z1 C6902/C6903/C6906[...]

  • Pahina 2: Sony Xperia Z1

    Mga Nilalaman Pagsisimula .............................................. ..... ................................6 Pangkalahatang-ideya ........... ..................................................... ........... .......................6 Assembly .............. ........ .............................................. .............. ...................7 Pagsisimula ng iyong device sa unang pagkakataon[...]

  • Pahina 3: Sony Xperia Z1

    Pagpapahusay sa output ng tunog .............................................. ...... .............. 34 Pagta-type ng text ........................... ....................................................... ............. 35 On-screen na keyboard ................................ ................... .......................... 35 Phonepad.. ....... ....................................[...]

  • Pahina 4: Sony Xperia Z1

    Musika ................................................ ....................................................... 60 Paglilipat ng musika sa iyong device .. ............................................ ...... 60 Pakikinig ng musika ..................................................... ...................... 60 WALKMAN home screen .................. ...... ..................[...]

  • Pahina 5: Sony Xperia Z1

    Smart Connect ................................................ ..................................... 99 Pag-synchronize ng data sa iyong device ..... ..... .................................... 101 Tungkol sa pag-synchronize ng data sa iyong device .... ...... ........................... 101 Pag-synchronize sa mga serbisyo ng Google™ ........... ...... ........................... 101 S[...]

  • Pahina 6: Sony Xperia Z1

    Pagsisimula Pangkalahatang-ideya 1 Headset jack 2 Proximity sensor/Light sensor 3 E receiver/Charge light/Notification light 4 Front camera lens 5 Micro SIM card slot cover 6 Power key 7 Volume/Zoom key 8 Camera key 9 Strap hole 10 Main speaker at mikropono 6 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © I-print lamang para sa pribadong paggamit.[...]

  • Pahina 7: Sony Xperia Z1

    11 Pangunahing lens ng camera 12 Ilaw ng camera 13 Pangalawang mikropono 14 NFC™ detection area 15 Cover ng slot ng memory card 16 Charger/USB cable port cover 17 Charging dock connector Huwag ipasok ang mga daliri o iba pang bagay sa siwang para sa pangalawang mikropono (ipinalarawan sa aytem 13 sa itaas) upang maiwasang masira ang iyong device. Assembly Ang isang proteksiyon na plastic sheet ay [...]

  • Pahina 8: Sony Xperia Z1

    1 Ipasok ang isang kuko sa puwang sa pagitan ng takip ng memory card at ng aparato, pagkatapos ay tanggalin ang takip ng memory card. 2 Ilagay ang memory card sa puwang ng memory card, na ang kulay gintong mga contact ay nakaharap sa iyo, pagkatapos ay itulak ang memory card sa puwang hanggang sa makarinig ka ng nakakandadong tunog. 3 Muling ikabit ang takip ng memory card. Isang memory card [...]

  • Pahina 9: Sony Xperia Z1

    1 Pindutin nang matagal ang power key hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Kung magdilim ang iyong screen, pindutin nang sandali ang power key upang i-activate ang screen. 3 Ipasok ang PIN ng iyong SIM card kapag hiniling, pagkatapos ay tapikin ang . 4 Kung naka-lock ang iyong screen, ilagay ang isang daliri sa screen at mag-swipe pataas o pababa para i-unlock ito. 5 Maghintay ng ilang sandali para magsimula ang device. Ang PIN ng iyong SIM card ay i[...]

  • Pahina 10: Sony Xperia Z1

    Nagcha-charge ang iyong device Bahagyang na-charge ang baterya kapag binili mo ang device. Magagamit mo pa rin ang iyong device habang nagcha-charge ito. Magbasa nang higit pa tungkol sa baterya at kung paano pagbutihin ang pagganap sa Baterya at pamamahala ng kuryente sa pahina 117. Upang i-charge ang iyong device 1 Isaksak ang charger sa saksakan ng kuryente. 2 Isaksak ang isang dulo ng USB cable sa charger (o[...]

  • Pahina 11: Sony Xperia Z1

    Pag-aaral ng mga pangunahing kaalaman Gamit ang touchscreen Pag-tap sa Buksan o pumili ng item. Markahan o alisan ng marka ang isang checkbox o opsyon. Maglagay ng text gamit ang on-screen na keyboard. Pagpindot at pagpindot sa Ilipat ang isang item. Mag-activate ng menu na partikular sa item. I-activate ang selection mode, halimbawa, para pumili ng ilang item mula sa isang listahan. 11 Ito ay isang bersyon ng Internet o [...]

  • Pahina 12: Sony Xperia Z1

    Pag-pinching at pagkalat Mag-zoom in o out sa isang web page, isang larawan o isang mapa. Pag-swipe Mag-scroll pataas o pababa ng isang listahan. Mag-scroll pakaliwa o pakanan, halimbawa, sa pagitan ng mga panel ng Home screen. 12 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © I-print lamang para sa pribadong paggamit.[...]

  • Pahina 13: Sony Xperia Z1

    Pag-flick Mag-scroll nang mabilis, halimbawa, sa isang listahan o sa isang web page. Maaari mong ihinto ang paggalaw sa pag-scroll sa pamamagitan ng pag-tap sa screen. Pag-lock at pag-unlock ng screen Kapag naka-on ang iyong device at naiwang idle sa loob ng nakatakdang yugto ng panahon, dumidilim ang screen upang makatipid ng lakas ng baterya, at awtomatikong magla-lock. Pinipigilan ng lock na ito ang mga hindi gustong pagkilos sa touch screen na[...]

  • Pahina 14: Sony Xperia Z1

    na lumalampas sa karaniwang lapad ng display ng screen. Ang bilang ng mga panel ng Home screen ay kinakatawan ng isang serye ng mga tuldok sa tuktok ng Home screen. Ipinapakita ng naka-highlight na tuldok ang pane kung saan ka kasalukuyang naroroon. Upang pumunta sa Home screen Pindutin ang. Upang i-browse ang Home screen Mga panel ng Home screen Maaari kang magdagdag ng mga bagong pane sa iyong Home screen (hanggang sa isang maxi[...]

  • Pahina 15: Sony Xperia Z1

    Upang magtanggal ng pane mula sa iyong Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng bahagi sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Mag-flick pakaliwa o pakanan upang mag-browse sa pane na gusto mong tanggalin, pagkatapos ay tapikin ang . Screen ng Application Ang screen ng Application, na bubuksan mo mula sa Home screen , ay naglalaman ng mga application na paunang naka-install sa iyong device pati na rin[...]

  • Pahina 16: Sony Xperia Z1

    Pag-navigate sa mga application Maaari kang mag-navigate sa pagitan ng mga application gamit ang mga navigation key, ang maliit na apps bar at ang kamakailang ginamit na window ng mga application, na nagbibigay-daan sa iyong madaling lumipat sa pagitan ng lahat ng kamakailang ginamit na application. Ang ilang mga application ay sarado kapag pinindot mo upang lumabas habang ang iba ay patuloy na tumatakbo sa background o naka-pause. Kung ang aplikasyon ay [...]

  • Pahina 17: Sony Xperia Z1

    Upang isara ang isang maliit na app Tapikin ang maliit na window ng app. Upang mag-download ng maliit na app 1 Mula sa small apps bar, tapikin ang , pagkatapos ay tapikin at tapikin ang . 2 Hanapin ang maliit na app na gusto mong i-download, pagkatapos ay sundin ang mga tagubilin para i-download ito at kumpletuhin ang pag-install. Upang ilipat ang isang maliit na app Kapag nakabukas ang maliit na app, pindutin nang matagal ang kaliwang sulok sa itaas ng t[...]

  • Pahina 18: Sony Xperia Z1

    Upang magdagdag ng widget sa Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng bahagi sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device, pagkatapos ay tapikin ang Mga Widget . 2 Hanapin at i-tap ang widget na gusto mong idagdag. Upang palitan ang laki ng widget 1 Pindutin nang matagal ang isang widget hanggang sa lumaki ito at mag-vibrate ang device, pagkatapos ay bitawan ang widget. Kung maaaring baguhin ang laki ng widget, halimbawa, ang Calendar [...]

  • Pahina 19: Sony Xperia Z1

    1 I-access ang isang folder na naglalaman ng mga application 2 I-access ang isang application gamit ang isang shortcut Upang magdagdag ng shortcut sa iyong Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng lugar sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device at lumabas ang menu ng pag-customize. 2 Sa menu ng pagpapasadya, tapikin ang Mga App. 3 Mag-scroll sa listahan ng mga application at pumili ng application. Ang sel [...]

  • Pahina 20: Sony Xperia Z1

    Upang palitan ang iyong wallpaper sa Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng lugar sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Tapikin ang Mga Wallpaper at pumili ng opsyon. Upang magtakda ng tema ng Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng lugar sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Tapikin ang Mga Tema , pagkatapos ay pumili ng tema. Kapag binago mo ang isang tema, magbabago rin ang background sa[...]

  • Pahina 21: Sony Xperia Z1

    Upang i-dismiss ang isang notification mula sa panel ng Notification Ilagay ang iyong daliri sa isang notification at mag-flick pakaliwa o pakanan. Upang i-clear ang lahat ng notification mula sa Notification panel Tapikin ang Clear . Notification light Ang notification light ay nagpapaalam sa iyo tungkol sa katayuan ng baterya at ilang iba pang kaganapan. Halimbawa, ang isang kumikislap na asul na ilaw ay nangangahulugan na mayroong isang bagong mensahe [...]

  • Pahina 22: Sony Xperia Z1

    Nakatakda ang alarma Patuloy ang pag-synchronize Problema sa pag-sign in o pag-synchronize Ang koneksyon sa Wi-Fi® ay pinagana at available ang mga wireless network Depende sa iyong service provider, network at/o rehiyon, ang mga function o serbisyo na kinakatawan ng ilang icon sa listahang ito ay maaaring hindi magagamit. Mga icon ng notification Ang mga sumusunod na icon ng notification m[...]

  • Pahina 23: Sony Xperia Z1

    Gamitin ang Email application upang magpadala at tumanggap ng mga email sa pamamagitan ng parehong pribado at corporate na mga account. Gamitin ang Facebook application upang makisali sa social networking kasama ang mga kaibigan, miyembro ng pamilya at kasamahan sa buong mundo. Mag-browse at makinig sa mga istasyon ng radyo ng FM. Gamitin ang application na Album upang tingnan at gamitin ang iyong mga larawan at video. Gamitin ang Gmail?[...]

  • Pahina 24: Sony Xperia Z1

    Nagda-download ng mga application Nagda-download ng mga application mula sa Google Play™ Ang Google Play™ ay ang opisyal na online na Google store para sa pag-download ng mga application, laro, musika, pelikula at aklat. Kabilang dito ang parehong libre at bayad na mga application. Bago ka magsimulang mag-download mula sa Google Play™, tiyaking mayroon kang gumaganang koneksyon sa Internet, mas mabuti sa W[...]

  • Pahina 25: Sony Xperia Z1

    Internet at mga network Pagba-browse sa web Ang Google Chrome™ web browser para sa mga Android™ device ay paunang naka-install sa karamihan ng mga market. Pumunta sa http://support.google.com/chrome at i-click ang link na "Chrome para sa Mobile" upang makakuha ng mas detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano gamitin ang web browser na ito. Upang mag-browse gamit ang Google Chrome™ 1 Mula sa iyong Home screen , tapikin ang [...]

  • Pahina 26: Sony Xperia Z1

    Upang manu-manong magdagdag ng mga setting ng Internet 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Higit pa... > Mga mobile network > Mga Pangalan ng Access Point. 3 Tapikin ang. 4 Tapikin ang Bagong APN. 5 Tapikin ang Pangalan at ilagay ang pangalan ng network profile na gusto mong likhain. 6 Tapikin ang APN at ilagay ang pangalan ng access point. 7 Ipasok ang lahat ng iba pang impormasyong kinakailangan ng iyong network o[...]

  • Pahina 27: Sony Xperia Z1

    Upang manu-manong magdagdag ng Wi-Fi® network 1 Tiyaking naka-on ang Wi-Fi® function. 2 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Tapikin ang Wi-Fi. 4 Tapikin ang. 5 Ipasok ang impormasyon ng Network SSID. 6 Upang pumili ng uri ng seguridad, tapikin ang field ng Seguridad. 7 Kung kinakailangan, magpasok ng password. 8 Tapikin ang I-save. Makipag-ugnayan sa iyong Wi-Fi® network administrator upang makuha ang Network[...]

  • Pahina 28: Sony Xperia Z1

    Upang ibahagi ang iyong koneksyon ng data gamit ang isang USB cable 1 I-deactivate ang lahat ng USB cable na koneksyon sa iyong device. 2 Gamit ang USB cable na kasama ng iyong device, ikonekta ang iyong device sa isang computer. 3 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 4 Tapikin ang Higit Pa... > Pag-tether at portable hotspot . 5 Markahan ang checkbox ng USB tethering. ay ipinapakita sa status ba[...]

  • Pahina 29: Sony Xperia Z1

    Upang magtakda ng limitasyon sa paggamit ng data 1 Tiyaking naka-on ang trapiko ng data. 2 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Hanapin at tapikin ang Paggamit ng data. 4 Markahan ang checkbox na Itakda ang limitasyon ng mobile data kung hindi ito minarkahan, pagkatapos ay tapikin ang OK . 5 Upang itakda ang limitasyon sa paggamit ng data, i-drag ang kaukulang linya sa nais na halaga. Kapag naabot na ng iyong paggamit ng data ang itinakdang limitasyon, ang data t[...]

  • Pahina 30: Sony Xperia Z1

    Upang i-activate ang awtomatikong pagpili ng network 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Higit pa... > Mga mobile network > Mga service provider. 3 Tapikin ang Search mode > Automatic. Mga virtual private network (VPN) Gamitin ang iyong device para kumonekta sa mga virtual private network (VPN), na nagbibigay-daan sa iyong mag-access ng mga mapagkukunan sa loob ng secure na lokal na network [...]

  • Pahina 31: Sony Xperia Z1

    Mga pangunahing setting Pag-access sa mga setting Tingnan at baguhin ang mga setting para sa iyong device mula sa menu ng Mga Setting. Maa-access ang menu ng Mga Setting mula sa panel ng Notification at screen ng Application. Upang buksan ang menu ng mga setting ng device mula sa panel ng Notification 1 I-drag ang status bar pababa. 2 Tapikin ang. Upang buksan ang menu ng mga setting ng device mula sa Application sc[...]

  • Pahina 32: Sony Xperia Z1

    Upang itakda ang iyong device sa vibrate at ring mode 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Tunog. 3 Markahan ang checkbox na Vibrate kapag nagri-ring. Upang magtakda ng ringtone 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Tunog > Ringtone ng telepono. 3 Pumili ng ringtone. 4 Tapikin ang Tapos na. Upang piliin ang tunog ng notification 1 Mula sa iyong Home scre[...]

  • Pahina 33: Sony Xperia Z1

    Upang i-on ang X-Reality para sa Mobile 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Display. 3 Markahan ang checkbox ng X-Reality para sa Mobile kung hindi ito minarkahan. Mga setting ng screen Upang ayusin ang liwanag ng screen 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang > Display > Liwanag . 2 I-drag ang slider upang ayusin ang liwanag. 3 Tapikin ang OK. Sa ibaba ng b [...]

  • Pahina 34: Sony Xperia Z1

    Pagpapahusay sa output ng tunog Maaari mong pagandahin ang tunog ng iyong device sa pamamagitan ng manu-manong pagpapagana ng mga indibidwal na setting ng tunog gaya ng Clear Phase™ at xLOUD™, o maaari mong hayaan ang ClearAudio+ na teknolohiya na awtomatikong ayusin ang tunog. Maaari mo ring paganahin ang Dynamic na normaliser upang mabawasan ang mga pagkakaiba sa volume sa pagitan ng iba't ibang media file. Upang mapahusay ang[...]

  • Pahina 35: Sony Xperia Z1

    Pag-type ng text On-screen na keyboard Maaari kang magpasok ng text gamit ang on-screen na QWERTY keyboard sa pamamagitan ng pag-tap sa bawat titik nang paisa-isa, o maaari mong gamitin ang Gesture input feature at i-slide ang iyong daliri mula sa bawat titik upang bumuo ng mga salita. Maaari kang mag-type ng hanggang tatlong wikang Latin nang hindi nagpapalit ng mga keyboard. Nakikita ng internasyonal na keyboard ng Xperia™ ang wika[...]

  • Pahina 36: Sony Xperia Z1

    Upang magpasok ng text gamit ang Gesture input function 1 Kapag ipinakita ang on-screen na keyboard, i-slide ang iyong daliri mula sa bawat titik upang masubaybayan ang salitang gusto mong isulat. 2 Itaas ang iyong daliri kapag tapos ka nang magpasok ng salita. Iminumungkahi ang isang salita batay sa mga titik na iyong nasubaybayan. Kung kinakailangan, piliin ang tamang salita sa candida[...]

  • Pahina 37: Sony Xperia Z1

    Upang magpasok ng text gamit ang Phonepad Kapag lumabas sa Phonepad, tapikin ang bawat character key nang isang beses, kahit na ang titik na gusto mo ay hindi ang unang titik sa key. I-tap ang salitang lalabas o i-tap para tingnan ang higit pang mga mungkahi ng salita at pumili ng salita mula sa listahan. Kapag lumabas sa Phonepad, i-tap ang on-screen key para sa character na gusto mong ipasok[...]

  • Pahina 38: Sony Xperia Z1

    Upang pumili ng text 1 Maglagay ng ilang text, pagkatapos ay i-double tap ang text. Ang salitang iyong na-tap ay na-highlight ng mga tab sa magkabilang panig. 2 I-drag ang mga tab pakaliwa o pakanan upang pumili ng higit pang text. Upang i-edit ang text sa portrait na oryentasyon 1 Maglagay ng ilang text, pagkatapos ay i-double tap ang inilagay na text para lumabas ang application bar. 2 Piliin ang text na gusto mong i-edit, pagkatapos ay gamitin ang applic[...]

  • Pahina 39: Sony Xperia Z1

    Pagtawag Pagtawag Maaari kang tumawag sa pamamagitan ng manu-manong pag-dial sa isang numero ng telepono, sa pamamagitan ng pagtapik sa isang numerong naka-save sa iyong listahan ng contact, o sa pamamagitan ng pag-tap sa numero ng telepono sa iyong view ng log ng tawag. Maaari mo ring gamitin ang tampok na smart dial upang mabilis na mahanap ang mga numero mula sa iyong listahan ng contact at mga log ng tawag. 1 Buksan ang iyong listahan ng mga contact 2 Tingnan ang iyong mga entry sa log ng tawag 3 Tingnan ang iyong f[...]

  • Pahina 40: Sony Xperia Z1

    Upang gumawa ng internasyonal na tawag 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Telepono. 3 Pindutin nang matagal ang 0 hanggang lumitaw ang isang “+” sign. 4 Ipasok ang country code, area code (nang walang unang 0) at numero ng telepono, pagkatapos ay tapikin ang . Ipinapakita o itinago ang iyong numero ng telepono Maaari mong piliin na ipakita o itago ang iyong numero ng telepono sa mga tatanggap ng tawag" na device kapag nag-ca[...]

  • Pahina 41: Sony Xperia Z1

    Mga kasalukuyang tawag 1 Buksan ang iyong listahan ng mga contact 2 I-on ang loudspeaker habang tumatawag 3 I-mute ang mikropono habang tumatawag 4 Ipasok ang mga numero habang tumatawag 5 Tapusin ang tawag Upang baguhin ang volume ng ear speaker habang tumatawag Pindutin ang volume key pataas o pababa. Upang i-activate ang screen habang may tawag, pindutin ang . Gamit ang log ng tawag Sa log ng tawag, maaari mong tingnan ang m[...]

  • Pahina 42: Sony Xperia Z1

    Pagpasa ng mga tawag Maaari kang magpasa ng mga tawag, halimbawa, sa isa pang numero ng telepono, o sa isang serbisyo sa pagsagot. Upang ipasa ang mga tawag 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Mga setting ng tawag > Pagpasa ng tawag. 3 Pumili ng opsyon. 4 Ipasok ang numero kung saan mo gustong ipasa ang mga tawag, pagkatapos ay tapikin ang Paganahin . Upang i-off ang pagpapasa ng tawag 1 Mula sa iyo[...]

  • Pahina 43: Sony Xperia Z1

    Upang gumawa ng pangalawang tawag 1 Habang nasa kasalukuyang tawag, tapikin ang Dialpad . 2 Ipasok ang numero ng tatanggap at tapikin ang . Naka-hold ang unang tawag. Upang lumipat sa pagitan ng maraming tawag Upang lumipat sa isa pang tawag at i-hold ang kasalukuyang tawag, i-tap ang Lumipat sa tawag na ito . Mga conference call Sa pamamagitan ng conference o multiparty na tawag, maaari kang magkaroon ng pinagsamang pag-uusap[...]

  • Pahina 44: Sony Xperia Z1

    Mga tawag na pang-emergency Sinusuportahan ng iyong aparato ang mga internasyonal na numerong pang-emergency, halimbawa, 112 o 911. Karaniwan mong magagamit ang mga numerong ito upang gumawa ng mga pang-emergency na tawag sa alinmang bansa, mayroon o walang nakalagay na SIM card kung nasa loob ka ng isang network. Upang gumawa ng emergency na tawag 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at Tapikin ang Telepono. 3 Ipasok ang emergency number[...]

  • Pahina 45: Sony Xperia Z1

    Mga Contact Paglilipat ng mga contact Mayroong ilang mga paraan upang ilipat ang mga contact sa iyong bagong device. Alamin ang higit pa tungkol sa pagpili ng paraan ng paglipat sa www.sonymobile.com/support. Ang paglilipat ng mga contact gamit ang isang computer Contacts Setup ay isang application sa loob ng PC Companion at sa loob ng Sony™ Bridge para sa Mac na tumutulong sa iyong kolektahin ang mga contact mula sa iyong o[...]

  • Pahina 46: Sony Xperia Z1

    Upang mag-import ng mga contact gamit ang Bluetooth ® technology 1 Tiyaking naka-on ang Bluetooth ® function at nakatakda ang iyong device sa visible. 2 Kapag naabisuhan ka tungkol sa isang papasok na file sa iyong device, i-drag ang status bar pababa at i-tap ang notification upang tanggapin ang paglilipat ng file. 3 Tapikin ang Tanggapin upang simulan ang paglilipat ng file. 4 I-drag ang status b[...]

  • Pahina 47: Sony Xperia Z1

    Upang piliin kung aling mga contact ang ipapakita sa application na Mga Contact 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang, pagkatapos ay tapikin ang. 2 Pindutin ang, pagkatapos ay tapikin ang Filter. 3 Sa listahan na lilitaw, markahan at alisan ng marka ang mga gustong opsyon. Kung na-synchronize mo ang iyong mga contact sa isang synchronization account, lalabas ang account na iyon sa listahan. Para palawakin pa ang listahan ng mga opsyon, i-tap ang[...]

  • Pahina 48: Sony Xperia Z1

    Upang i-edit ang impormasyon ng contact tungkol sa iyong sarili 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang, pagkatapos ay tapikin ang. 2 Tapikin ang Aking Sarili, pagkatapos ay tapikin ang. 3 Ipasok ang bagong impormasyon o gawin ang mga pagbabagong gusto mo. 4 Kapag tapos ka na, tapikin ang Tapos na. Upang gumawa ng bagong contact mula sa isang text message 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Tapikin ang > I-save. 3 Pumili ng kasalukuyang contact, o t[...]

  • Pahina 49: Sony Xperia Z1

    mangyayari, maaari kang sumali sa mga naturang duplicate upang lumikha ng isang entry. At kung nagkamali ka sa pagsali sa mga entry, maaari mong paghiwalayin muli ang mga ito mamaya. Upang i-link ang mga contact 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay tapikin. 2 Tapikin ang contact na gusto mong i-link sa isa pang contact. 3 Pindutin ang, pagkatapos ay tapikin ang I-link ang contact. 4 Tapikin ang contact na ang impormasyon ay gusto mong samahan ng t[...]

  • Pahina 50: Sony Xperia Z1

    Pagmemensahe at chat Pagbabasa at pagpapadala ng mga mensahe Ipinapakita ng Messaging application ang iyong mga mensahe bilang mga pag-uusap, na nangangahulugan na ang lahat ng mga mensahe papunta at mula sa isang partikular na tao ay pinagsama-sama. Upang magpadala ng mga mensaheng multimedia, kailangan mo ng tamang mga setting ng MMS sa iyong device. Tingnan ang mga setting ng Internet at pagmemensahe sa pahina 25. 1 Bumalik sa listahan ng mga co[...]

  • Pahina 51: Sony Xperia Z1

    Upang tumugon sa isang mensahe 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Tapikin ang pag-uusap na naglalaman ng mensahe. 3 Ipasok ang iyong tugon at tapikin ang Ipadala. Upang magpasa ng mensahe 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Tapikin ang pag-uusap na naglalaman ng mensahe na gusto mong ipasa. 3 Pindutin nang matagal ang mensaheng gusto mong i-forw[...]

  • Pahina 52: Sony Xperia Z1

    Pagtawag mula sa isang mensahe Upang tawagan ang isang nagpadala ng mensahe 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang, pagkatapos ay hanapin at tapikin ang. 2 Tapikin ang isang pag-uusap. 3 Tapikin ang pangalan o numero ng tatanggap sa tuktok ng screen, pagkatapos ay piliin ang pangalan o numero ng tatanggap mula sa lalabas na listahan. 4 Kung ang tatanggap ay naka-save sa iyong mga contact, tapikin ang numero ng telepono na gusto mong tawagan. Kung h [...]

  • Pahina 53: Sony Xperia Z1

    Upang magsimula ng chat 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at i-tap ang Hangouts. 3 Tapikin ang , pagkatapos ay magpasok ng pangalan ng contact, email address, numero ng telepono o pangalan ng bilog at piliin ang nauugnay na entry mula sa iminungkahing listahan. 4 Upang magsimula ng session ng instant messaging, tapikin ang . 5 Upang magsimula ng video call, tapikin ang . Upang tumugon sa isang mensahe sa chat o sumali sa isang video call 1 Kapag may nakipag-[...]

  • Pahina 54: Sony Xperia Z1

    Email Pag-set up ng email Gamitin ang email application sa iyong device upang magpadala at tumanggap ng mga email na mensahe sa pamamagitan ng iyong email account. Maaari kang magkaroon ng isa o ilang email account nang sabay-sabay, kabilang ang mga corporate Microsoft Exchange ActiveSync account. Upang mag-set up ng email account 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Sundin ang mga tagubilin [...]

  • Pahina 55: Sony Xperia Z1

    1 Tingnan ang listahan ng lahat ng email account at kamakailang folder 2 Listahan ng mga email message 3 Opsyon 4 Maghanap ng mga email message 5 Tingnan ang mga folder 6 Mag-download ng mga bagong email message 7 Sumulat ng bagong email message Upang mag-download ng mga bagong email message 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Kung gumagamit ka ng ilang email account, i-tap sa tuktok ng screen ang isang[...]

  • Pahina 56: Sony Xperia Z1

    Upang i-save ang email address ng nagpadala sa iyong mga contact 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Hanapin at tapikin ang isang mensahe sa iyong email inbox. 4 Tapikin ang pangalan ng nagpadala, pagkatapos ay tapikin ang OK. 5 Piliin isang umiiral nang contact, o i-tap ang Gumawa ng bagong contact 6 I-edit ang impormasyon ng contact, kung gusto, pagkatapos ay tapikin ang Tapos na Email preview pane Isang preview pan[...]

  • Pahina 57: Sony Xperia Z1

    Upang tingnan ang lahat ng folder para sa isang email account 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. Pagkatapos ay hanapin at i-tap ang Email . 2 Tapikin ang tuktok ng screen at piliin ang account na gusto mong suriin, pagkatapos ay tapikin muli at piliin ang Ipakita ang lahat ng mga folder upang tingnan ang lahat ng mga folder sa account na ito. Upang magtanggal ng mensaheng email 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Sa iyong e [...]

  • Pahina 58: Sony Xperia Z1

    1 Tingnan ang listahan ng lahat ng Gmail account at kamakailang folder 2 Listahan ng mga email message 3 Opsyon 4 Mag-download ng mga bagong email message 5 Tingnan ang lahat ng folder 6 Maghanap ng mga email message 7 Sumulat ng bagong email message Upang matuto nang higit pa tungkol sa Gmail™ Kapag bukas ang Gmail application , tapikin ang , pagkatapos ay tapikin ang Tulong . 58 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © Print onl[...]

  • Pahina 59: Sony Xperia Z1

    Socialife™ Gamit ang Socialife™ application Gamitin ang Socialife™ application mula sa Sony upang makuha ang iyong mga paboritong balita, video at social networking feed sa isang lugar. Ang home screen ng Socialife™ ay nagbibigay ng malinaw na pangkalahatang-ideya ng aktibidad sa Facebook at Twitter™ ng mga kaibigan, kasama ang mga news feed kung saan ka naka-subscribe. Ito ay nagbibigay ng kulay at laki ng mga artikulo para sa [...]

  • Pahina 60: Sony Xperia Z1

    Musika Paglilipat ng musika sa iyong device Mayroong iba't ibang paraan upang makakuha ng musika mula sa isang computer patungo sa iyong device: Ikonekta ang device at computer gamit ang isang USB cable at direktang i-drag at i-drop ang mga file ng musika sa application ng file manager sa computer. Tingnan ang Pagkonekta sa iyong device sa isang computer sa pahina 94. Kung ang computer ay isang PC, maaari mong gamitin ang th[...]

  • Pahina 61: Sony Xperia Z1

    Upang magpatugtog ng kanta 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Kung ang WALKMAN home screen ay hindi ipinapakita, tapikin ang . 3 Pumili ng kategorya ng musika, halimbawa, sa ilalim ng Mga Artist , Mga Album o Mga Kanta , pagkatapos ay mag-browse sa kanta na gusto mong buksan. 4 Tapikin ang isang kanta para i-play ito. Maaaring hindi ka makapaglaro ng mga item na protektado ng copyright. Paki-verify na mayroon kang[...]

  • Pahina 62: Sony Xperia Z1

    8 Buksan ang music player na "WALKMAN" Sony Entertainment Network na may Video Unlimited at Music Unlimited ay hindi available sa bawat market. Kinakailangan ang hiwalay na subscription. Nalalapat ang mga karagdagang tuntunin at kundisyon. Upang ipakita ang home screen ng WALKMAN 1 Mula sa Home screen, tapikin ang > . 2 Kung ang WALKMAN home screen ay hindi ipinapakita, tapikin ang . Upang magdagdag ng [...]

  • Pahina 63: Sony Xperia Z1

    Upang gumawa ng sarili mong mga playlist 1 Buksan ang WALKMAN home screen. 2 Upang magdagdag ng artist, album o kanta sa isang playlist, pindutin nang matagal ang pangalan ng artist o ang pamagat ng album o kanta. 3 Sa menu na bubukas, tapikin ang Idagdag sa > Gumawa ng bagong playlist. 4 Magpasok ng pangalan para sa playlist at tapikin ang OK . Maaari mo ring i-tap ang album art at pagkatapos ay i-tap upang lumikha ng isang [...]

  • Pahina 64: Sony Xperia Z1

    Upang pamahalaan ang musika mula sa iyong mga kaibigan 1 Buksan ang home screen ng WALKMAN, pagkatapos ay tapikin ang musika ng Mga Kaibigan > Kamakailan. 2 Tapikin ang isang item upang buksan ito, pagkatapos ay gawin ito ayon sa gusto. . Kung gusto, magdagdag ng komento sa field ng mga komento Upang tingnan ang iyong nakabahaging musika 1 Buksan ang home screen ng WALKMAN, pagkatapos ay tapikin ang Friend[...]

  • Pahina 65: Sony Xperia Z1

    1 Tingnan ang mga opsyon sa TrackID 2 Tingnan ang mga kasalukuyang chart ng musika 3 Tingnan ang history ng resulta ng paghahanap 4 I-record at tukuyin ang musika Ang TrackID™ application at ang TrackID™ na serbisyo ay hindi suportado sa lahat ng bansa/rehiyon, o ng lahat ng network at/o service provider sa lahat ng lugar . Upang tukuyin ang musika gamit ang TrackID™ na teknolohiya 1 Mula sa iyong Home screen , tapikin ang 2 Hanapin[...]

  • Pahina 66: Sony Xperia Z1

    Music Unlimited online na serbisyo Ang Music Unlimited ay isang subscription-based na serbisyo na nag-aalok ng access sa milyun-milyong kanta sa isang mobile network o koneksyon sa Wi-Fi ®. Maaari mong pamahalaan at i-edit ang iyong personal na library ng musika sa cloud mula sa iba't ibang device, o i-sync ang iyong mga playlist at musika gamit ang isang PC na nagpapatakbo ng Windows ® operating system. Pumunta sa [...]

  • Pahina 67: Sony Xperia Z1

    FM radio Pakikinig sa radyo Ang FM radio sa iyong device ay gumagana tulad ng anumang FM radio. Halimbawa, maaari kang mag-browse at makinig sa mga istasyon ng radyo ng FM at i-save ang mga ito bilang mga paborito. Dapat kang magkonekta ng wired na headset o headphone sa iyong device bago mo magamit ang radyo. Ito ay dahil ang headset o headphone ay nagsisilbing antenna. Pagkatapos ng isa sa mga devi na ito [...]

  • Pahina 68: Sony Xperia Z1

    Upang ilipat ang tunog ng radyo sa speaker 1 Kapag bukas ang radyo, pindutin ang . 2 Tapikin ang I-play sa speaker. Upang ibalik ang tunog sa wired na headset o headphone, pindutin at i-tap ang I-play sa mga headphone. Upang tukuyin ang isang kanta sa FM radio gamit ang TrackID™ 1 Habang nagpe-play ang kanta sa FM radio ng iyong device, pindutin ang , pagkatapos ay piliin ang TrackID™ 2 A prog[...]

  • Pahina 69: Sony Xperia Z1

    Camera Pagkuha ng mga larawan at pagre-record ng mga video 1 Mag-zoom in o out 2 Pangunahing screen ng camera 3 Camera key – I-activate ang camera/Kumuha ng mga larawan/Mag-record ng mga video 4 Tingnan ang mga larawan at video 5 Kumuha ng mga larawan o mag-record ng mga video clip 6 Bumalik ng isang hakbang o lumabas sa camera 7 Icon ng mga setting ng mode ng pagkuha 8 Icon ng mga setting ng camera at mga icon ng shortcut 9 Front camera Upang kumuha ng larawan mula sa t[...]

  • Pahina 70: Sony Xperia Z1

    Upang mag-record ng video gamit ang camera key 1 I-activate ang camera. 2 Tapikin, at piliin. 3 Kung hindi napili ang video camera, tapikin ang . 4 Upang simulan ang pag-record ng video, pindutin ang camera key. 5 Upang ihinto ang pagre-record, pindutin muli ang camera key. Upang mag-record ng video sa pamamagitan ng pag-tap sa screen 1 I-activate ang camera. 2 Ituro ang camera patungo sa paksa. 3 I-tap para simulan ang rec[...]

  • Pahina 71: Sony Xperia Z1

    Upang kumuha ng litrato gamit ang Smile Shutter™ 1 Kapag nakabukas ang camera at naka-on ang Smile Shutter™, ituro ang camera sa iyong paksa. Pinipili ng camera kung aling mukha ang pagtutuunan ng pansin. 2 Ang napiling mukha ay lilitaw sa loob ng isang may kulay na frame at awtomatikong kinukuha ang larawan. 3 Kung walang nakitang ngiti, pindutin ang camera key upang manu-manong kumuha ng litrato. Nagdaragdag [...]

  • Pahina 72: Sony Xperia Z1

    Ilunsad at i-record ang video Kapag na-activate ang setting na ito, maaari mong ilunsad ang camera at simulan ang pagkuha ng video kapag naka-lock ang screen sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa camera key. I-off ang Geotagging I-tag ang mga larawan na may mga detalye kung saan mo kinuha ang mga ito. Touch capture Kilalanin ang isang partikular na lugar ng pokus sa pamamagitan ng pagpindot sa screen ng camera gamit ang iyong daliri. Ang larawan ay [...]

  • Pahina 73: Sony Xperia Z1

    20MP 5248×3936(4:3) 20 megapixel na resolution na may 4:3 aspect ratio. Angkop para sa mga larawang gusto mong tingnan sa mga non-widescreen na display o i-print sa mataas na resolution. 8MP 3264×2448(4:3) 8 megapixel na resolution na may 4:3 aspect ratio. Angkop para sa mga larawang gusto mong tingnan sa mga non-widescreen na display o i-print sa mataas na resolution. 8MP 3840×2160(16:9) 8 megapix[...]

  • Pahina 74: Sony Xperia Z1

    Pagsubaybay sa bagay Kapag pumili ka ng isang bagay sa pamamagitan ng pagpindot dito sa viewfinder, sinusubaybayan ito ng camera para sa iyo. Available lang ang setting na ito sa Manual capture mode. HDR Gamitin ang setting ng HDR (High Dynamic Range) upang kumuha ng larawan laban sa malakas na ilaw sa likod o sa mga kondisyon kung saan matalim ang contrast. Binabayaran ng HDR ang pagkawala ng detalye at gumagawa ng isang [...]

  • Pahina 75: Sony Xperia Z1

    Walang limitasyon Ang preview ng larawan o video ay lilitaw pagkatapos mong kunan ito. 5 segundo Ang preview ng larawan o video ay lalabas sa loob ng 5 segundo pagkatapos mong kunan ito. 3 segundo Lalabas ang preview ng larawan o video sa loob ng 3 segundo pagkatapos mong kunan ito. I-edit Ang larawan o video ay bubukas para sa pag-edit pagkatapos mong kunan ito. I-off Ang larawan o video ay nai-save pagkatapos mong sho[...]

  • Pahina 76: Sony Xperia Z1

    Mag-record ng mga video na angkop para sa pagpapadala sa mga mensaheng multimedia. Ang oras ng pag-record ng format ng video na ito ay limitado upang magkasya sa isang mensaheng multimedia. Available lang ang setting na ito sa Manual capture mode. Self-timer Gamit ang self-timer maaari kang mag-record ng video nang hindi hinahawakan ang device. Gamitin ito upang mag-record ng mga panggrupong video kung saan lahat ay maaaring nasa video. Ikaw[...]

  • Pahina 77: Sony Xperia Z1

    Isinasaayos ang pagkakalantad sa napakaliit na bahagi ng larawan na gusto mong kunan. Available lang ang setting na ito sa Manual capture mode. Video stabilizer Kapag nagre-record ng video, maaaring mahirap hawakan nang matatag ang device. Tinutulungan ka ng stabilizer sa pamamagitan ng pagbabayad para sa maliliit na paggalaw ng kamay. Mikropono Piliin kung kukunin ang paligid[...]

  • Pahina 78: Sony Xperia Z1

    Album Pagtingin ng mga larawan at video Gamitin ang tab na Mga Larawan sa Album na application upang tingnan ang mga larawan at i-play ang mga video na iyong kinunan gamit ang iyong camera, o upang tingnan ang mga katulad na nilalaman na iyong na-save sa iyong device. Lahat ng mga larawan at video ay ipinapakita sa isang sunud-sunod na pagkakasunod-sunod na grid 1 Tingnan ang mga larawan at video sa tab na Mga Larawan 2 Tingnan ang mga larawan at video[...]

  • Pahina 79: Sony Xperia Z1

    Upang manood ng slideshow ng iyong mga larawan na may musika 1 Kapag tumitingin ka ng larawan, tapikin ang screen upang ipakita ang mga toolbar, pagkatapos ay tapikin ang > SensMe™ slideshow . 2 Piliin ang musika at tema na gusto mong gamitin para sa slideshow, pagkatapos ay tapikin ang . Sinusuri ng application na Album ang iyong mga larawan at gumagamit ng data ng musika ng SensMe™ upang mag-play ng slideshow. 3 Upang i-pause ang paglalaro, t[...]

  • Pahina 80: Sony Xperia Z1

    Upang gumawa ng mga batch ng mga larawan o video sa Album 1 Kapag tumitingin ng mga thumbnail ng mga larawan at video sa Album, tapikin ang , pagkatapos ay tapikin ang Pumili ng mga item . 2 Tapikin ang mga item na gusto mong gamitin. Ang mga napiling item ay ipinapahiwatig ng isang asul na frame. 3 Gamitin ang mga tool sa mga toolbar upang gumana sa iyong mga napiling item. Upang i-activate ang selection mode, maaari mo ring pindutin nang matagal ang isang[...]

  • Pahina 81: Sony Xperia Z1

    Upang maglapat ng mga special effect sa isang larawan 1 Kapag tumitingin ka ng isang larawan, tapikin ang screen upang ipakita ang mga toolbar, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Kung sinenyasan, piliin ang Photo editor > Isang beses lang . 3 Tapikin ang , pagkatapos ay pumili ng opsyon. 4 Upang mag-save ng kopya ng na-edit na larawan, tapikin ang I-save . Upang pahusayin ang isang larawan gamit ang mga advanced na setting 1 Kapag tumitingin ka ng larawan, i-tap ang screen upang ipakita ang[...]

  • Pahina 82: Sony Xperia Z1

    6 Tingnan ang lahat ng larawan at video na naka-save sa internal storage ng iyong device 7 Tingnan ang iyong mga larawan sa globe mode 8 Tingnan ang iyong mga larawan sa mapa 9 Tingnan ang lahat ng larawan at video na naka-save sa naaalis na memory card 10 Tingnan ang lahat ng larawang may mga mukha Ang PlayMemories online na serbisyo ay hindi magagamit sa lahat ng mga bansa o rehiyon Upang tingnan ang mga larawan mula sa mga online na serbisyo sa Albu[...]

  • Pahina 83: Sony Xperia Z1

    1 Maghanap ng lokasyon sa mapa. 2 Tingnan ang mga opsyon sa menu. 3 Isang grupo ng mga larawan at/o mga video na na-geotag na may parehong lokasyon. 4 I-double tap para mag-zoom in. I-pinch para mag-zoom out. I-drag upang tingnan ang iba't ibang bahagi ng mapa. 5 Mga thumbnail ng napiling pangkat ng mga larawan at/o video. I-tap ang isang item upang tingnan ito sa buong screen. Kung maraming larawan ang kinunan sa parehong lokasyon[...]

  • Pahina 84: Sony Xperia Z1

    Mga Video Panonood ng mga video sa application na Mga Pelikula Gamitin ang application na Mga Pelikula upang mag-play ng mga pelikula at iba pang nilalamang video na iyong na-save o na-download sa iyong device. Tinutulungan ka rin ng application na Movies na makakuha ng poster art, mga buod ng plot, impormasyon ng genre at mga detalye ng direktor para sa bawat pelikula. Maaari mo ring i-play ang iyong mga pelikula sa iba pang mga device na nakakonekta t[...]

  • Pahina 85: Sony Xperia Z1

    Upang mag-play ng video sa full screen mode 1 Kapag nagpe-play ang isang video, i-tap ang screen upang ipakita ang mga kontrol. 2 Tapikin ang. Maaari ka lamang lumipat sa full screen mode kung ang video ay hindi pa nagpe-play sa full screen mode. Upang i-play ang video sa orihinal nitong laki, i-tap ang . Upang mag-play ng video sa isang external na device 1 Kapag nagpe-play ang video, i-tap ang screen upang ipakita ang lahat ng[...]

  • Pahina 86: Sony Xperia Z1

    Pamamahala ng nilalamang video Upang manual na makakuha ng impormasyon ng pelikula 1 Tiyaking may aktibong koneksyon sa data ang iyong device. 2 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin ang Mga Pelikula. 3 Tapikin ang Lahat sa tab na Aking Koleksyon upang mag-browse sa thumbnail ng isang file kung saan mo gustong makakuha ng impormasyon. 4 Pindutin nang matagal ang thumbnail para sa video, pagkatapos ay tapikin ang Maghanap [...]

  • Pahina 87: Sony Xperia Z1

    Pagkakakonekta Pagbabahagi ng nilalaman sa mga DLNA Certified™ device Maaari mong tingnan o i-play ang nilalamang media na naka-save sa iyong device sa iba pang mga device gaya ng, halimbawa, isang TV, o isang computer. Ang mga naturang device ay dapat na DLNA Certified™ ng Digital Living Network Alliance at lahat ng device ay dapat nakakonekta sa parehong Wi-Fi® network upang maibahagi ang content[...]

  • Pahina 88: Sony Xperia Z1

    Upang i-set up ang pagbabahagi ng file sa iba pang DLNA Certified™ device 1 Ikonekta ang iyong device sa isang Wi-Fi® network. 2 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 3 Tapikin, pagkatapos ay tapikin ang Media server. 4 Upang i-on ang function na Ibahagi ang nilalaman, i-drag ang slider. lalabas sa status bar. Maaari na ngayong gumana ang iyong device bilang isang media server. 5 Ikonekta ang iyong computer o iba pang [...]

  • Pahina 89: Sony Xperia Z1

    Upang tingnan ang mga larawan o video mula sa iyong device sa isang DMR device 1 Tiyaking na-set up mo nang tama ang DMR device at nakakonekta ito sa parehong Wi-Fi® network bilang iyong device. 2 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 3 Hanapin at tapikin ang Album. 4 Mag-browse at buksan ang file na gusto mong tingnan. 5 Tapikin ang screen upang ipakita ang mga toolbar, pagkatapos ay tapikin at tingnan ang[...]

  • Pahina 90: Sony Xperia Z1

    NFC detection area Ang lokasyon ng NFC detection area ay hindi pareho sa lahat ng device. Kapag nagbabahagi ng data sa isa pang device gamit ang NFC, sumangguni sa User guide ng ibang device para sa higit pang impormasyon. Upang magbahagi ng contact sa isa pang device gamit ang NFC 1 Tiyaking naka-on ang function ng NFC sa parehong device, at aktibo ang parehong screen.[...]

  • Pahina 91: Sony Xperia Z1

    Upang magbahagi ng larawan o video sa isa pang device gamit ang NFC 1 Tiyaking naka-on ang function ng NFC sa parehong device, at aktibo ang parehong screen. 2 Upang tingnan ang mga larawan at video sa iyong device, pumunta sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin ang Album. 3 Tapikin ang larawan o video na gusto mong ibahagi. 4 Hawakan ang iyong device at ang tumatanggap na device bac[...]

  • Pahina 92: Sony Xperia Z1

    Upang i-on ang Bluetooth ® function at gawing nakikita ang iyong device 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Tapikin ang on-off switch sa tabi ng Bluetooth upang i-on ang Bluetooth ® function. 3 Tapikin ang Bluetooth. Lalabas ang iyong device at isang listahan ng mga available na Bluetooth ® device. 4 I-tap ang pangalan ng iyong device upang gawing nakikita ang iyong device sa ibang Bluetooth ® device[...]

  • Pahina 93: Sony Xperia Z1

    Upang ikonekta ang iyong device sa isa pang Bluetooth ® device 1 Kung kumokonekta ka sa isang Bluetooth ® device na kailangan mo munang ipares ang iyong device bago kumonekta, sundin ang mga nauugnay na hakbang upang ipares ang iyong device sa device na iyon. 2 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Hanapin at tapikin ang Bluetooth. 4 I-tap ang Bluetooth ® device kung saan mo gustong t[...]

  • Pahina 94: Sony Xperia Z1

    Pagkonekta sa iyong device sa isang computer Ikonekta ang iyong device sa isang computer at simulan ang paglilipat ng mga larawan, musika at iba pang uri ng mga file. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta ay ang paggamit ng USB cable o Bluetooth® wireless na teknolohiya. Kapag ikinonekta mo ang iyong device sa computer gamit ang isang USB cable, ipo-prompt kang mag-install ng software sa computer, halimbawa[...]

  • Pahina 95: Sony Xperia Z1

    ang kompyuter. Kino-convert ng Media Go™ ang mga media file para magamit mo ang mga ito sa iyong device. Upang magamit ang feature na ito, kailangan mo ng Wi-Fi ® enabled device na sumusuporta sa Media transfer, halimbawa, isang computer na nagpapatakbo ng Microsoft ® Windows Vista ® o Windows ® 7. Upang ipares ang iyong device nang wireless sa isang computer gamit ang Media transfer mode 1 Siguraduhin Med [...]

  • Pahina 96: Sony Xperia Z1

    Upang i-install ang PC Companion sa isang PC 1 Tiyaking may marka ang Checkbox ng software sa ilalim ng Mga Setting > Xperia™ Connectivity > USB Connectivity. 2 Ikonekta ang iyong device sa isang PC gamit ang USB cable. 3 Device: I-tap ang I-install. 4 Computer: Ang PC Companion installer ay awtomatikong magsisimula pagkatapos ng ilang segundo. Sundin ang mga tagubilin sa screen para i-install[...]

  • Pahina 97: Sony Xperia Z1

    Upang maglipat ng nilalaman gamit ang Sony™ Bridge para sa Mac 1 Gamit ang isang USB cable, ikonekta ang iyong device sa isang Apple ® Mac ® computer. 2 Computer: Buksan ang application na Sony™ Bridge para sa Mac. Pagkaraan ng ilang sandali, nakita ng Sony™ Bridge for Mac application ang iyong device. 3 Computer: I-drag at i-drop ang mga gustong file sa pagitan ng iyong device at ng Apple ® Mac ® [...]

  • Pahina 98: Sony Xperia Z1

    Upang i-mirror ang screen ng iyong device sa isang TV screen 1 TV: Sundin ang mga tagubilin sa User guide para i-on ng iyong TV ang screen mirroring function. 2 Iyong device: I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Hanapin at tapikin ang Xperia™ Connectivity > Screen mirroring. 4 Tapikin ang I-on ang Pag-mirror ng screen at pumili ng device. Kapag gumagamit ng screen mirror [...]

  • Pahina 99: Sony Xperia Z1

    Paggamit ng headset Gamitin ang mga accessory na ibinigay kasama ng iyong device, o iba pang katugmang accessory, para sa pinakamainam na pagganap. Upang gumamit ng headset 1 Ikonekta ang headset sa iyong device. 2 Upang sagutin ang isang tawag, pindutin ang call handling key. 3 Upang tapusin ang tawag, pindutin ang call handling key. Kung ang isang headset ay hindi kasama sa device, maaari kang bumili ng isa nang hiwalay[...]

  • Pahina 100: Sony Xperia Z1

    Upang mag-edit ng kaganapan sa Smart Connect 1 Simulan ang application na Smart Connection. 2 Sa tab na Mga Kaganapan, i-tap ang isang kaganapan. 3 Kung ang kaganapan ay naka-off, i-drag ang slider sa kanan. 4 Ayusin ang mga setting ayon sa gusto. 5 Upang i-save ang kaganapan, tapikin ang . Upang magtanggal ng maling entry, pindutin nang matagal ang entry, pagkatapos ay tapikin ang > Tanggalin ang kaganapan at tapikin ang Tanggalin upang kumpirmahin. Pamamahala ng d [...]

  • Pahina 101: Sony Xperia Z1

    Pag-synchronize ng data sa iyong device Tungkol sa pag-synchronize ng data sa iyong device Maaari kang mag-sync ng mga contact, email, mga kaganapan sa kalendaryo, at iba pang impormasyon sa iyong device mula sa maraming email account, mga serbisyo sa pag-synchronize at iba pang mga uri ng account, depende sa mga application na naka-install sa iyong device. Pag-synchronize ng iyong device sa iba pang impormasyon s[...]

  • Pahina 102: Sony Xperia Z1

    Pag-synchronize sa Microsoft® Exchange ActiveSync® Gamit ang isang Microsoft Exchange ActiveSync account, maaari mong i-access ang iyong mga pangkumpanyang email na mensahe, mga appointment sa kalendaryo at mga contact nang direkta sa iyong device. Pagkatapos ng setup, mahahanap mo ang iyong impormasyon sa Email , Calendar at Contacts applications. Upang i-set up ang corporate email, kalendaryo at mga contact f[...]

  • Pahina 103: Sony Xperia Z1

    Upang alisin ang isang "Xperia™ na may Facebook" na account Kapag nag-alis ka ng isang "Xperia™ na may Facebook" na account mula sa iyong device, ang nauugnay na online na Facebook account ay hindi tatanggalin at maa-access mo pa rin ito mula sa isang computer. 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Tapikin ang Mga Setting > Xperia™ sa Facebook. 3 Piliin ang account na gusto mo [...]

  • Pahina 104: Sony Xperia Z1

    Mga mapa at lokasyon Mga serbisyo at mapagkukunan ng lokasyon Gamitin ang iyong device upang malaman kung nasaan ka. Mayroong dalawang paraan, o pinagmumulan: GPS satellite at wireless network. Paganahin ang opsyon ng mga wireless network (Wi-Fi at mga mobile network) kung kailangan mo lang ng iyong tinatayang lokasyon, at gusto mo ito nang mabilis. Kung gusto mo ng mas eksaktong posisyon, at magkaroon ng malinaw na pagtingin sa [...]

  • Pahina 105: Sony Xperia Z1

    Google Maps™ Gamitin ang Google Maps™ upang subaybayan ang iyong kasalukuyang lokasyon, tingnan ang real-time na mga sitwasyon ng trapiko at makatanggap ng mga detalyadong direksyon patungo sa iyong patutunguhan. Bago maglakbay, maaari kang mag-download at mag-save ng mga mapa sa iyong memory card upang maiwasan ang mataas na gastos sa roaming. Ang Google Maps™ application ay nangangailangan ng paggamit ng isang koneksyon sa Internet. Maaari kang magkaroon ng data co [...]

  • Pahina 106: Sony Xperia Z1

    Upang simulan ang Navigation application 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Navigation. 106 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © I-print lamang para sa pribadong paggamit.[...]

  • Pahina 107: Sony Xperia Z1

    Kalendaryo at alarm clock Kalendaryo Tungkol sa kalendaryo Ang iyong device ay may kalendaryo para sa pamamahala ng iyong iskedyul ng oras. Kung mayroon kang Google™ account, maaari mo ring i-synchronize ang iyong device calendar sa iyong web calendar. Tingnan ang Pag-synchronize sa Microsoft® Exchange ActiveSync® sa pahina 102. Upang itakda ang view ng kalendaryo 1 Mula sa iyong Home screen , tapikin ang , pagkatapos ay fi[...]

  • Pahina 108: Sony Xperia Z1

    Upang magtakda ng bagong alarma 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Alarm at orasan. 3 Tapikin ang. 4 Tapikin ang Oras at ayusin ang oras sa pamamagitan ng pag-scroll pataas at pababa. 5 Tapikin ang Itakda. 6 Kung nais, i-edit ang iba pang mga setting ng alarma. 7 Tapikin ang Tapos na. Upang mag-edit ng kasalukuyang alarma 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Alarm at orasan. 3 Tapikin ang alarm na gusto mong i-edit. 4 [...]

  • Pahina 109: Sony Xperia Z1

    Upang i-activate ang vibrate function para sa isang alarma 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Alarm at orasan. 3 Tapikin ang alarm na gusto mong i-edit. 4 Markahan ang checkbox na Vibrate. 5 Tapikin ang Tapos na. Ang tampok na pag-vibrate ay pinagana bilang default kapag lumikha ka ng bagong alarma. Upang itakda ang mga alarm na tumunog kapag ang device ay nasa silent mode 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2[...]

  • Pahina 110: Sony Xperia Z1

    Pag-lock at pagprotekta sa iyong device IMEI number Bawat device ay may natatanging IMEI (International Mobile Equipment Identity) number. Dapat kang magtago ng kopya ng numerong ito. Kung nanakaw ang iyong device, maaaring gamitin ng iyong network provider ang iyong IMEI number para pigilan ang device sa pag-access sa network sa iyong bansa. Upang tingnan ang iyong IMEI number 1 Tanggalin ang takip ng [...]

  • Pahina 111: Sony Xperia Z1

    Upang palitan ang PIN ng SIM card 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Seguridad > I-set up ang lock ng SIM card. 3 Tapikin ang Baguhin ang SIM PIN. 4 Ipasok ang lumang PIN ng SIM card at tapikin ang OK. 5 Ipasok ang bagong PIN ng SIM card at tapikin ang OK. 6 Muling i-type ang bagong PIN ng SIM card at tapikin ang OK. Upang palitan ang PIN2 ng SIM card 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang S[...]

  • Pahina 112: Sony Xperia Z1

    Upang gumawa ng pattern sa pag-unlock ng screen 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Tapikin ang Seguridad > Lock ng screen > Pattern. 3 Sundin ang mga tagubilin sa iyong device. Upang i-unlock ang screen gamit ang pattern ng pag-unlock ng screen 1 I-activate ang screen. 2 Iguhit ang pattern ng pag-unlock ng iyong screen. Kung ang pattern ng pag-unlock na iginuhit mo sa screen ay tinanggihan ng limang beses sa isang r[...]

  • Pahina 113: Sony Xperia Z1

    Suporta at pagpapanatili Pag-update ng iyong device I-update ang iyong device sa pinakabagong bersyon ng software upang makakuha ng pinakamainam na pagganap at mga pinakabagong pagpapahusay. Maaari mong gamitin ang application na Update center sa iyong device upang magpatakbo ng wireless na update o maaari mong gamitin ang PC Companion application sa isang computer upang magpatakbo ng update gamit ang isang koneksyon sa USB cable. Kung ikaw [...]

  • Pahina 114: Sony Xperia Z1

    Upang ilunsad ang pag-download ng PC Companion gamit ang iyong device 1 Ikonekta ang iyong device sa isang computer gamit ang isang USB cable. 2 Kapag sinenyasan, sundin ang mga tagubilin sa iyong device upang ilunsad ang pag-install ng PC Companion sa computer. Upang mag-download ng mga update sa software gamit ang isang USB cable na koneksyon 1 I-install ang PC Companion application sa computer na iyong[...]

  • Pahina 115: Sony Xperia Z1

    Ligtas na pag-alis ng memory card Maaari mong ligtas na alisin ang memory card mula sa iyong device anumang oras kapag naka-off ang device. Kung gusto mong alisin ang memory card kapag naka-on ang iyong device, kailangan mo munang i-unmount ang memory card bago mo ito pisikal na alisin sa device. Maiiwasan nito ang pagkasira ng memory card o pagkawala ng data na nakaimbak sa me[...]

  • Pahina 116: Sony Xperia Z1

    Paghahanda na gamitin ang Backup at restore na application Bago i-back up ang iyong nilalaman, maaari mong piliin ang backup na destinasyon at ang mga uri ng data na gusto mong i-back up. Upang piliin ang backup na destinasyon 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang I-back up at i-restore . 3 Tapikin ang I-back up. 4 Tapikin ang bar sa ilalim ng Saan mag-iimbak ng data. 5 Piliin ang destinasyon [...]

  • Pahina 117: Sony Xperia Z1

    Pag-reset at pag-restart Maaari mong i-reset ang iyong device sa orihinal nitong factory setting, mayroon man o hindi tinatanggal ang lahat ng iyong personal na data. Minsan kailangan ang pagkilos na ito kung hihinto sa paggana nang maayos ang iyong device. Maaari mo ring pilitin ang iyong device na i-shut down sa mga sitwasyon kung saan ito nag-hang o hindi magre-restart nang normal. Kapag nag-restart ka ng device pagkatapos[...]

  • Pahina 118: Sony Xperia Z1

    Ang pag-download ng data mula sa Internet ay nakakaubos ng kuryente. Kapag hindi ka gumagamit ng Internet, makakatipid ka ng kuryente sa pamamagitan ng hindi pagpapagana ng lahat ng koneksyon ng data sa mga mobile network. Hindi pinipigilan ng setting na ito ang iyong device na magpadala ng data sa iba pang mga wireless network. I-off ang Bluetooth® at Wi-Fi® na mga koneksyon kapag wala ka "Hindi kailangan ng mga ito [...]

  • Pahina 119: Sony Xperia Z1

    naka-lock ang device. Kung madalang mong i-lock ang screen, maaaring hindi ka makakita ng higit na pagpapabuti sa pagganap ng baterya. Kapag ginamit mo ang iyong device sa unang pagkakataon, ang tinantyang standby time ay maaaring hindi tumpak dahil walang nakaraang kasaysayan ng paggamit upang matantya. Upang tingnan ang tinantyang oras ng standby 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > [...]

  • Pahina 120: Sony Xperia Z1

    Mahalagang impormasyon Ang leaflet ng mahalagang impormasyon Bago mo gamitin ang iyong device, pakibasa ang leaflet ng Mahalagang impormasyon na ibinigay sa gabay sa Pag-setup sa iyong device o sa kahon. Upang manu-manong i-access ang gabay sa pag-setup 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Tapikin ang Mga Setting > Gabay sa pag-setup. Mga limitasyon sa mga serbisyo at Ilang feature ng mga serbisyo at gawa[...]

  • Pahina 121: Sony Xperia Z1

    device, halimbawa, sa ilalim ng isa sa mga takip, mawawalan ng bisa ang iyong warranty. Huwag kailanman ilubog ang iyong device sa tubig-alat o hayaan ang micro USB port, ang micro SIM slot, ang memory card slot o ang headset jack na madikit sa tubig-alat. Gayundin, huwag kailanman ilantad ang device sa anumang likidong kemikal, o sa mamasa-masa na kapaligiran na may matinding mataas o mababang temperatura[...]

  • Pahina 122: Sony Xperia Z1

    Legal na impormasyon Sony C6902/C6903/C6906 Ang User guide na ito ay inilathala ng Sony Mobile Communications AB o ng lokal na kaakibat na kumpanya nito, nang walang anumang warranty. Ang mga pagpapahusay at pagbabago sa User guide na ito na kinakailangan ng mga typographical error, mga kamalian ng kasalukuyang impormasyon, o mga pagpapahusay sa mga programa at/o kagamitan, ay maaaring gawin ng Sony Mobile [...]

  • Pahina 123: Sony Xperia Z1

    Mga Index A account Google™ ................................................ ....... ...............9 pagsasaayos ng volume ......................... ........ ..................... 61 Airplane mode .................. ............. ........................... 33 alarma ........ ......... ......................................... ............... ..107 Album ..........................[... ]

  • Pahina 124: Sony Xperia Z1

    mga paborito na nag-aalis ng mga channel ng radyo bilang ........................... 68 nagse-save ng mga channel ng radyo bilang ........... ........................ 68 paghahanap ng iyong device ...................... ..... ....................... 114 flash gamit kapag kumukuha ng mga larawan ................ .... .......... 69 Flight mode - Tingnan ang Airplane mode ............................. 33 FM na paboritong radyo[ ...]

  • Pahina 125: Sony Xperia Z1

    PUK................................................. ........ ....................... 110 pagbili ng musika ................ ......... .................................... 65 R radyo . ........ .............................................. .............. ............. 67 paborito ..................... .............. ........................... 68 nakikinig sa nagsasalita [.. .]

  • Pahina 126: Sony Xperia Z1

    susi ................................................ ... ..................... 31 W "WALKMAN" application na nagdaragdag ng mga kanta sa mga playlist ................ ...... ........... 63 paggawa ng mga playlist ............................... ..... ....... 63 pagtanggal ng mga kanta ................................... .. .......... 62 pinapaliit ................................[... ]

Ito ang opisyal na pagtuturo para sa Sony Xperia Z1 sa Russian, na angkop para sa Android 4.2. Kung na-update mo ang iyong Sony smartphone sa isang mas kamakailang bersyon o "ibinalik" sa isang mas naunang bersyon, dapat mong subukan ang iba pang detalyadong mga tagubilin sa pagpapatakbo na ipapakita sa ibaba. Iminumungkahi din namin na maging pamilyar ka sa mabilisang mga tagubilin ng user sa format na tanong-sagot.

Opisyal na website ng Sony?

Dumating ka sa tamang lugar, dahil ang lahat ng impormasyon mula sa opisyal na website ng Sony, pati na rin ang maraming iba pang kapaki-pakinabang na nilalaman, ay nakolekta dito.

Mga Setting-> Tungkol sa telepono:: Bersyon ng Android (ilang pag-click sa item ay ilulunsad ang "Easter egg") ["Out of the box" na bersyon ng Android OS - 4.2].

Patuloy naming i-configure ang smartphone

Paano i-update ang mga driver sa Sony


Kailangan mong pumunta sa "Mga Setting -> Tungkol sa telepono -> Bersyon ng kernel"

Paano paganahin ang layout ng keyboard ng Russian

Pumunta sa seksyong "Mga Setting->Wika at input->Pumili ng wika"

Paano ikonekta ang 4g o lumipat sa 2G, 3G

"Mga Setting-> Higit pa-> Mobile network-> Paglipat ng data"

Ano ang gagawin kung na-on mo ang child mode at nakalimutan mo ang iyong password

Pumunta sa "Mga Setting-> Wika at keyboard-> seksyon (keyboard at mga paraan ng pag-input)-> lagyan ng check ang kahon sa tabi ng "Google voice input"


Mga Setting->Display:: Auto-rotate ang screen (alisan ng check)

Paano magtakda ng melody para sa isang alarm clock?


Mga Setting->Display->Brightness->kanan (pagtaas); kaliwa (bawasan); AUTO (awtomatikong pagsasaayos).


Mga Setting->Baterya->Pagtitipid ng Enerhiya (lagyan ng check ang kahon)

Paganahin ang pagpapakita ng katayuan ng pagkarga ng baterya sa porsyento

Mga Setting->Baterya->Baterya Charge

Paano maglipat ng mga numero ng telepono mula sa isang SIM card patungo sa memorya ng telepono? Pag-import ng mga numero mula sa isang SIM card

  1. Pumunta sa Contacts app
  2. Mag-click sa "Options" na buton -> piliin ang "Import/Export"
  3. Piliin kung saan mo gustong mag-import ng mga contact -> "Mag-import mula sa SIM card"

Paano magdagdag ng contact sa blacklist o mag-block ng numero ng telepono?

Paano mag-set up ng Internet kung hindi gumagana ang Internet (halimbawa, MTS, Beeline, Tele2, Life)

  1. Maaari kang makipag-ugnayan sa operator
  2. O basahin ang mga tagubilin para sa

Paano magtakda ng ringtone para sa isang subscriber upang ang bawat numero ay may sariling melody


Pumunta sa application na Mga Contact -> Piliin ang nais na contact -> i-click ito -> buksan ang menu (3 patayong tuldok) -> Itakda ang ringtone

Paano i-disable o i-enable ang key na feedback sa vibration?

Pumunta sa Mga Setting-> Wika at input -> Android keyboard o Google keyboard -> Vibrate na tugon ng mga key (alisan ng check o alisan ng check)

Paano magtakda ng ringtone para sa isang mensaheng SMS o baguhin ang mga tunog ng alerto?

Basahin ang mga tagubilin para sa

Paano malalaman kung aling processor ang nasa Xperia Z1?

Kailangan mong tingnan ang mga katangian ng Xperia Z1 (link sa itaas). Alam namin na ang pagbabagong ito ng device ay may chipset - Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974, 2200 MHz.


Mga Setting->Para sa Mga Developer->USB Debugging

Kung walang item na "Para sa Mga Nag-develop"?

Sundin ang mga panuto


Mga Setting->Paglipat ng data->Trapiko sa mobile.
Mga Setting->Higit pa->Mobile network->Mga serbisyong 3G/4G (kung hindi sinusuportahan ng operator, piliin lamang ang 2G)

Paano baguhin o magdagdag ng input language sa keyboard?

Mga Setting-> Wika at input-> Android keyboard-> icon ng mga setting-> Mga wika ng input (lagyan ng check ang kahon sa tabi ng mga kailangan mo)

"Magtrabaho sa mga pagkakamali", na kinumpleto ng A plus

Sa kamakailang IFA 2013 home appliances at electronics exhibition sa Berlin, ipinakita ng Sony Mobile, gaya ng inaasahan, ang na-update nitong flagship smartphone, na kasama sa serye ng kumpanya ng mga top-end na mobile device, na pinagsama sa ilalim ng pangkalahatang pangalang Sony Xperia Z. Ang bagong pinangalanang Xperia Z1 ang produkto, na ginagawang malinaw kung sino mismo ang pinapalitan ng device na ito. Sa simula ng taon, ipinakita ng mga Hapon sa mundo ang isang top-end na smartphone na Xperia Z, na agad na nakakuha ng malawak na katanyagan dahil sa masalimuot na disenyo nito. "Ginawa ang Xperia Z gamit ang mga premium na materyales at ipinakilala sa unang pagkakataon ang bagong konsepto ng disenyo ng OmniBalance na may bahagyang bilugan na mga gilid at makinis na reflective surface sa lahat ng panig," ay kung paano inilarawan ng mga developer ang kanilang "salamin" na ideya. Ngayon ang salamin ay pinalitan ng metal.

Tama iyon: ang bagong "Zetka" ay may mga gilid na gilid na ngayon ay hindi na nasasalamin, ngunit matte na metal, at hindi patag, ngunit matambok at bilugan - nakita namin ang disenyong ito kamakailan lamang nang makilala namin ang aming kapitbahay sa linya - ang Xperia Z Ultra na modelo. Kaya, wala pang isang taon ang lumipas mula noong ang mga kapatid na "salamin", ang Sony Xperia Z smartphone at ang Xperia Tablet Z tablet, ay pinalitan ng "metal" na Xperia Z Ultra tablet phone at ang bayani ng pagsusuri ngayon, ang Xperia Z1.

Sa pamamagitan ng paraan, ang pinakabagong dalawang bagong produkto ay nauugnay hindi lamang sa isang katulad na disenyo, kundi pati na rin sa parehong platform ng hardware: ang puso ng pareho ay ang pinakabagong SoC Qualcomm Snapdragon 800 na may 4 na mga core na tumatakbo sa dalas ng higit sa 2 GHz . Samakatuwid, lubos na inaasahan na ang bagong punong barko ng Japanese ay nagpakita ng napakataas na pagganap na maaaring maging inggit ng anumang makapangyarihang smartphone sa ating panahon, kabilang ang Korean Samsung Galaxy S4 at ang Taiwanese HTC One.

Mga pangunahing katangian ng Sony Xperia Z1 (C6903)

  • SoC Qualcomm Snapdragon 800 (MSM8974), 2.2 GHz, 4 Krait 400 core
  • GPU Adreno 330
  • Operating system na Android 4.2.2 Jelly Bean
  • Touch display TFT Triluminos, 5.0″, 1920×1080, 440 ppi
  • Random access memory (RAM) 2 GB, internal memory 16 GB
  • suporta sa microSD card (hanggang 64 GB, suporta sa SDXC)
  • Komunikasyon GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
  • Komunikasyon 3G UMTS HSDPA 850, 900, 1700, 1900, 2100 MHz
  • Communications 4G (LTE) Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 17, 20 (2600/800 FDD ay ginagamit sa Russian Federation)
  • Bluetooth 4.0
  • Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2.4 + 5 GHz), Wi-Fi hotspot, Wi-Fi Direct
  • DLNA, NFC, MHL, OTG
  • GPS/Glonass
  • Proteksyon sa alikabok/moisture (mga pamantayan ng IP55/IP58)
  • Camera 20.7 MP "Exmor RS para sa mobile", autofocus
  • Camera 2 MP (harap)
  • Baterya 3000 mAh
  • Mga sukat 144.4 x 73.9 x 8.5 mm
  • Timbang 170 g
Sony Xperia Z1 Sony xperia z Sony Xperia Z Ultra Samsung Galaxy S4 HTC One Lenovo K900
Screen 5″, ASV? 5″, ASV? 6.44″, IPS 4.99″, S-AMOLED 4.7″, S-LCD3 (IPS) 5.5″, AH-IPS
Pahintulot 1920×1080, 440 ppi 1920×1080, 440 ppi 1920×1080, 342 ppi 1920×1080, 441 ppi 1920×1080, 469 ppi 1920×1080, 400 ppi
SoC Qualcomm Snapdragon S4 Pro @1.5 GHz (4 na core, ARMv7 Krait) Qualcomm Snapdragon 800 @2.2 GHz (4 na core, Krait 400) Samsung Exynos 5410 @1.8 GHz (8 core) Qualcomm Snapdragon 600 @1.7 GHz (4 na core, Krait 300) Intel Atom Z2580 @2 GHz (2 core/4 na thread, x86)
GPU Adreno 330 Adreno 320 Adreno 330 PowerVR SGX544MP3 Adreno 320 PowerVR SGX 544MP2
RAM 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB
Flash memory 16 GB 16 GB 16 GB 16/32/64 GB 16/32/64 GB 16 GB
Suporta sa memory card microSD microSD microSD microSD Hindi Hindi
operating system Google Android 4.2 Google Android 4.1 Google Android 4.2 Google Android 4.2 Google Android 4.1 Google Android 4.2
Baterya hindi naaalis, 3000 mAh hindi naaalis, 2330 mAh hindi naaalis, 3000 mAh naaalis, 2600 mAh hindi naaalis, 2300 mAh hindi naaalis, 2500 mAh
Mga camera likuran (20.7 MP; video - 1080p), harap (2 MP) likuran (8 MP; video - 1080p), harap (2 MP) likuran (13 MP; video - 1080p), harap (2 MP) likuran (4 MP; video - 1080p), harap (2 MP) likuran (13 MP; video - 1080p), harap (2 MP)
Mga sukat 144×74×8.5 mm, 170 g 139×71×7.9 mm, 146 g 179×92×6.5 mm, 212 g 137×70×7.9 mm, 130 g 137×68×9.3 mm, 143 g 157×78×6.9 mm, 162 g
Presyo* (Ya.Market) T-10491965 T-8555716 T-10411024 T-9383775 T-10492194 T-9293646
Nag-aalok ang Sony Xperia Z1 L-10491965-10

*kung maaari, ang presyo ay para sa isang configuration na may 16 GB ng internal memory at LTE support

Hitsura at kadalian ng paggamit

Sa prinsipyo, ang mga mambabasa na sumusunod sa kung ano ang nangyayari sa merkado ng mobile device ay lubos na nauunawaan kung ano ang pinag-uusapan kapag ang pag-uusap ay lumiliko sa hindi pangkaraniwang disenyo ng orihinal na Xperia Z na smartphone Doon, ayon sa konsepto ng disenyo ng OmniBalance, ang frame ay ginawa ng isang rough-to-the-touch composite ng materyal, ang mga flat panel ay ibinebenta sa lahat ng panig, na talagang may mga katangian ng salamin, bagaman ang ilan sa mga ito ay hindi gawa sa salamin (pinag-uusapan natin ang mga gilid sa gilid). Humigit-kumulang ang parehong imahe ay muling nilikha sa hitsura ng bagong Xperia Z1 at Z Ultra, ngayon lamang ito ay ganap na hinulma mula sa tunay na metal, at, natural, ay walang mga katangian ng salamin. Iyon ay, mayroong, bilang ito ay, parehong isang frame at flat panel, ngunit ang lahat ng ito ay pinutol sa pamamagitan ng paggiling mula sa isang solong piraso ng aluminyo. Ang metal rim na ito, sa pamamagitan ng paraan, ay nagdodoble din bilang isang antena. Ang mga yugto ng pagproseso ng bahaging metal na ito, na, sa pamamagitan ng paraan, kasama ang double anodizing ng aluminyo, ay malinaw na ipinakita sa panahon ng pagtatanghal sa isang hiwalay na stand.

Ang pagtatanghal, sa pamamagitan ng paraan, ay naganap hindi sa teritoryo ng mismong eksibisyon ng IFA, ngunit sa isang malaking trade at exhibition complex na itinayo ng mga Hapon sa pinakasentro ng Berlin, at natanggap ang tunog, kahit na hindi masyadong katamtaman na pangalan na "Sony. Gitna". Ang complex na ito ay minarkahan ng ganoon sa lahat ng mga mapa ng turista, at sinumang Berlin taxi driver ang magdadala sa iyo doon nang walang anumang navigator. Ito ay isang napaka-visible at sikat na entertainment spot sa German capital, at medyo maganda rin ito. Ito ang hitsura mula sa taas ng sahig kung saan naganap ang pagtatanghal ng bagong produkto.

Ang mga larawan ay kinuha gamit ang camera ng pagsubok na Xperia Z1 maaari mong tingnan ang mga orihinal sa pamamagitan ng pag-click sa mga thumbnail sa ibaba.

Sa pakikipag-usap tungkol sa disenyo ng bagong Sony Xperia Z1, nais kong tandaan na ang smartphone, tulad ng kapatid nitong Xperia Z Ultra, ay nagsimulang magmukhang mas kapaki-pakinabang dahil sa mga gilid nito na may matte na metal na kinang. Ang hitsura ay naging mas seryoso, monumental, at ang matambok, magaspang na gilid ay naging mas kaaya-aya sa pagpindot. Ang lahat ng ito ay isang bagay ng panlasa, siyempre, gayunpaman, sa layunin, ang mga non-staining matte na gilid ng gilid ay mas praktikal kaysa sa mga salamin na salamin. Dito ngayon ay hindi mo na makita ang mga fingerprint, at ang case ay hindi masyadong madulas sa iyong mga daliri. Siyempre, mayroon pa ring mga stainable glass panel sa harap at likod, ngunit wala kang magagawa tungkol dito, ang kagandahan ay nangangailangan ng sakripisyo. Eksakto ang parehong harap at likod na mga panel na gawa sa tempered glass, na nakabalot sa isang matte na metal rim, minsan ay nanalo sa mga puso ng mga tagahanga ng Apple iPhone (pinag-uusapan natin ang tungkol sa ika-4 na henerasyon ng smartphone).

Ang smartphone ay naging napakalaki: dahil sa mga sukat nito, maaari itong marapat na tawaging isang "pala", dahil kaugalian na ngayon na tawagan ang mga may-ari ng isang malaking dayagonal. Narito ang screen diagonal ay kasing dami ng limang pulgada, habang ang mga frame sa paligid ng screen ay hindi manipis: sila ay medyo kapansin-pansin sa mga gilid, ngunit sa ibaba, sa pangkalahatan, halos dalawang sentimetro ng walang laman na espasyo sa ilalim ng screen ay naiwan. At ito sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng mga pindutan dito ay virtual, at sila ay matatagpuan sa display mismo sa anyo ng mga icon ng software, na, sa turn, ay kumakain din ng maraming magagamit na espasyo malapit sa screen mismo. Sa anumang kaso, nakakita na kami ng mas manipis na mga frame (sa parehong ZTE Nubia Z5, halimbawa), ngunit dito ang katawan ay hindi talaga matatawag na eleganteng - ang smartphone ay napakalaki. Bilang karagdagan, medyo mabigat din ito: ang masa ng istraktura na ito na gawa sa salamin at metal ay kasing dami ng 170 gramo.

Sa mga larawan: Sony Xperia Z1 kumpara sa sampung pulgadang Sony Xperia Tablet Z

Ang katawan ay monolitik: walang mga naaalis na bahagi dito ang salamin sa harap at likod na mga panel ay bumubuo ng isang yunit na may metal na gilid na frame. Mula sa istrukturang ito nagmumula ang kaukulang paraan ng pag-install ng mga card: ang SIM card at memory card ay ipinasok sa mga puwang sa gilid na parang puwang sa magkabilang gilid ng mukha. Gaya ng inaasahan, ang MicroSD card slot ay nilagyan ng spring-loaded gripping mechanism na nagtutulak sa card palabas kapag pinindot muli; Ang SIM card ay dumudulas sa puwang nito sa isang manipis na plastic tray sa parehong paraan tulad ng iba pang modernong modelo ng Sony. Ang lahat ng mga manipulasyon ay isinasagawa sa tulong ng iyong sariling mga kuko - hindi mo kailangang gumamit ng anumang mga key clip dito.

Ang mga puwang ay tinatakpan mula sa labas ng mga proteksiyon na takip, panlabas na ginawa upang tumugma sa natitirang bahagi ng metal rim - ang mga ito ay mahusay na naka-camouflaged at hindi kapansin-pansin. Ang mga takip ay gumaganap hindi lamang pandekorasyon, kundi pati na rin ang mga proteksiyon na pag-andar: ang Xperia Z1, tulad ng mga nauna nito, ay mayroon ding opisyal na sertipikasyon para sa pagsunod sa mga pamantayan sa proteksyon ng alikabok at kahalumigmigan na IP55 at IP58.

Mayroong maraming mga pabalat dito, kasing dami ng tatlo sa kanila, ngunit hindi nila saklaw ang lahat ng mga konektor ngayon: ayon sa mga bagong uso sa fashion, at salamat sa teknikal na pag-unlad na hindi tumigil, ang audio output ay hindi na sakop ng anumang bagay mula sa tubig - ang butas ay nakanganga na walang laman, gayunpaman, ang tubig ay hindi na makakasira sa panloob na walang pinsala sa mga contact.

Mayroon ding ilang iba pang kapansin-pansing detalye sa mga gilid ng mukha ng device. Una, ito ay nasa ibabang gilid ng gilid, at hindi sa likurang panel, na ang speaker grille ay matatagpuan na ngayon, na isang magandang balita. Ang isang malaking ihawan ay sumasakop sa halos buong ibabang dulo, kaya halos imposibleng harangan ang tunog dito.

Pangalawa, dito sa gilid mayroong isang bukas na grupo ng contact para sa koneksyon sa docking station connector - ang elementong ito ay matatagpuan sa marami sa mga pinakabagong Sony mobile na likha, at ito ay mahusay din, dahil ito ay nagse-save ng mga nerbiyos ng mga may-ari na hindi gusto upang buksan at isara ang Micro cover araw-araw. Totoo, madalas kang kailangang bumili ng ganoong stand nang hiwalay - ang docking station ay kadalasang hindi kasama sa pakete ng device. Bilang karagdagan, iba ang mga ito para sa bawat modelo, kaya walang pagpapalitan dito at hindi magiging.

At pangatlo, ito ay nagkakahalaga ng noting na mayroong isang hiwalay na nakatuong hardware camera control key na magagamit dito: isang magandang tulong para sa mga taong gustong mag-shoot sa ilalim ng tubig, dahil doon imposibleng mag-shoot sa pamamagitan ng pagpindot sa screen gamit ang iyong mga daliri. Ang kapansin-pansing bilog na metal na plaka ng power button, na matatagpuan sa itaas ng volume key, ay naging tanda na ng pinakabagong henerasyon ng mga Japanese mobile device.

Tulad ng para sa harap at likurang mga panel, sila, tulad ng nabanggit sa itaas, ay gawa sa salamin, ngunit sa itaas ay tradisyonal na natatakpan ng isang proteksiyon na pelikula na nakadikit sa pabrika. Ang pelikulang ito ay hindi nilayon na alisin: hindi bababa sa maaari mong mawala ang harap na logo ng Sony kung magpasya kang gumawa ng ganoong hakbang. Ang likod na ibabaw ay hindi partikular na kapansin-pansin, maliban, sa katunayan, para sa kakanyahan ng salamin nito. Dito, ang mga bintana at flash ng camera lang ang katamtamang nakatago sa sulok - lahat ng iba pa, kasama ang grille ng speaker, ay inilipat mula rito hanggang sa mga gilid na gilid.

Sa front panel, mas pamilyar pa rin ang lahat: ang front camera window at sensor eyes ay nakatago sa ilalim ng salamin sa itaas na bahagi sa itaas ng screen, ngunit ang ibaba ay ganap na walang laman. Kakaiba, sa pamamagitan ng paraan, na hindi nila isinama ang magandang pinahabang tagapagpahiwatig ng ilaw ng kaganapan na nakita namin sa mga nakaraang modelo ng serye ng Xperia Z Alinman ay wala kaming modelo ng produksyon sa aming mga kamay, o ito ay nilayon ng mga developer, ngunit dito nakatago ang ilaw na tagapagpahiwatig sa lugar ng auditory speaker grille, at hindi sa ibabang bahagi. Ang tagapagpahiwatig ay hindi lumiwanag nang maliwanag, ngunit sa kabaligtaran, naglalabas ito ng isang mapurol, halos hindi kapansin-pansin na orange na ilaw, at ang lahat ay mukhang kakaiba.

At sa konklusyon, nais kong tandaan, gaya ng dati, ang pagpili ng mga pagpipilian sa kulay para sa katawan ng Sony Xperia Z1. Walang mga paghahayag dito: tulad ng mga nauna nito, ang katawan ng bagong produkto ay ipinakita sa tatlong kulay: itim, puti at lila. Nakakapagtataka na ang mga gilid ng metal dito ay pininturahan sa pangkalahatang kulay ng katawan, iyon ay, kung ang katawan ay lilang, kung gayon ang mga gilid ay lilang din. Sa pamamagitan ng paraan, sa pagtatanghal, ang isa sa mga tagapagsalita ay hiwalay na nabanggit na ang lilang bersyon ng nakaraang Xperia Z ay labis sa panlasa ng mga gumagamit, kaya binigyan nila ito ng simula sa buhay sa hinaharap. Tungkol sa gayong kakaibang pagpili ng kulay, sinabi ng tagapagsalita na ang kulay na ito ay hindi pinili “out of the blue.” Ayon sa mga eksperto, mayroong isang sikolohikal na background dito: tulad ng isang kulay ay, bilang ito ay, "balanse," iyon ay, ito ay nakuha sa pamamagitan ng "paghahalo" ng kapana-panabik na pula at malamig na asul na lilim.

Tungkol sa seguridad

Ayon sa mga pamantayan ng IP55 at IP58, ang Sony Xperia Z1 ay protektado mula sa kahalumigmigan at alikabok. Kapag ang lahat ng port at cover ay secure na selyado, ang smartphone na ito ay protektado laban sa low pressure water jet mula sa lahat ng direksyon patungo sa IP55 at/o maaaring mabuhay ng hanggang 30 minuto sa 1.5 metro ng sariwang tubig hanggang IP58.

Batay sa mga resulta ng aming pagsubok, nakumpirma na ang smartphone ay hindi lamang hindi tinatablan ng tubig, ngunit perpektong kinokontrol din ng basang mga daliri - hanggang sa ang screen ay ganap na nahuhulog sa tubig. Dagdag pa, dahil sa pagkakaroon ng isang nakalaang hardware camera control key, ang smartphone ay maaaring gamitin bilang isang camera para sa pagbaril sa ilalim ng tubig.

Kagamitan

Ang Sony Xperia Z1 na smartphone ay inihahatid sa mga istante ng tindahan sa isang medyo simple na hitsura na pakete na gawa sa manipis at walang barnis na karton na may ilang mga compartment sa loob. Ang paunang kit ay hindi mayaman: isang malakas na charger (1.5 A), isang connecting cable at ilang basurang papel. Sa pamamagitan ng paraan, ang smartphone na ito, tulad ng iba pang nangungunang Sony predecessors, ay sumusuporta sa tinatawag na "mabilis" na pagsingil, kapag literal sa kalahating oras na ginugol sa isang saksakan ng kuryente, ang telepono ay na-charge nang labis na maaari itong tumagal ng isang buong oras sa pakikipag-usap. mode.

Ngunit para sa karagdagang pera, napakaraming accessory ang inaalok para sa bagong modelo na mayroon pa silang hiwalay na buklet na nakatuon sa kanila. Bilang karagdagan sa karaniwang docking station, Bluetooth headset, portable power supply, wireless speaker at kahit isang tripod, mayroon ding ilang mas kawili-wiling maliliit na bagay. Halimbawa, maaari kang bumili ng karagdagang plastic case para sa iyong smartphone na may matalinong mga fastener para sa isang mas hindi pangkaraniwang bahagi - ang camera. Ang device na ito ay isang hiwalay na operating camera (hindi konektado sa mga lente ng smartphone mismo), na, gayunpaman, ay maaaring gumana kasabay ng software ng device, na kumukonekta dito sa pamamagitan ng isang wireless network. Ang kakaibang device na ito ay malinaw na nangangailangan ng hiwalay na pagsubok, ngunit hindi pa namin ito nakuha. Ganito ang hitsura ng lahat nang live, ganap na naka-assemble: isang matigas na takip na plastik ay inilalagay sa likod ng mismong smartphone, at ang camera, naman, ay nakakabit dito.

Screen

Ang Sony Xperia Z1 ay may proprietary HD display na tinatawag na Triluminos. Sa mga numero, ang mga pisikal na parameter ng screen ng smartphone ay ang mga sumusunod: mga sukat - 61x110 mm, dayagonal - 127 mm (5 pulgada), resolution - Full HD 1080p (1920x1080 pixels), pixel density ay 440 ppi.

Ang liwanag ng display ay may parehong manu-mano at awtomatikong pagsasaayos, ang huli ay batay sa pagpapatakbo ng light sensor. Binibigyang-daan ka ng multi-touch na teknolohiya na sabay-sabay na magproseso ng hanggang sampung pagpindot, na kinumpirma ng mga pagsubok. Mayroon ding proximity sensor na humaharang sa screen kapag dinala mo ang smartphone sa iyong tainga. Ang larawan ay higit na pinoproseso gamit ang image enhancement software technology na tinatawag na Sony X-Reality. Ang isang katulad na teknolohiyang X-Reality Pro ay ginagamit na ngayon sa mga modernong TV mula sa kumpanyang Hapon. Sa paggawa ng mismong display, ginamit din ang teknolohiya ng OptiContrast, na inaalis ang air gap sa pagitan ng mga baso.

Ang isang detalyadong pagsusuri gamit ang mga instrumento sa pagsukat ay isinagawa ng editor ng mga seksyong "Monitors" at "Projectors and TV", Alexey Kudryavtsev. Narito ang kanyang ekspertong opinyon tungkol sa screen.

Ang screen ng smartphone ay natatakpan ng isang glass plate, kung saan ang isang plastic mirror-smooth protective film ay nakadikit sa pabrika, na medyo lumalaban sa scratch, ngunit hindi pa masyadong matigas kaysa sa inorganic na salamin. Bilang resulta, pagkatapos ng ilang oras ng paggamit, ang screen ay siguradong matatakpan ng mga gasgas. Gayunpaman, sa ilang pagsisikap, ang pelikulang ito ay maaaring paghiwalayin at palitan ng bago, tugma. Ang factory protective film ay may lubos na binibigkas na mga katangian ng oleophobic (grease-repellent), kaya ang mga fingerprint ay mas madaling maalis at lumilitaw sa mas mababang bilis kaysa sa kaso ng regular na salamin. Sa paghusga sa pagbaba ng liwanag ng mga naaninag na bagay, mayroong isang anti-glare na filter at mataas ang pagiging epektibo nito. Kasabay nito, ang ghosting (tila higit sa lahat dahil sa pelikula) ng mga bagay na ito ay mahina na ipinahayag, na nagpapahiwatig ng kawalan ng air gap sa pagitan ng panlabas na salamin at ng LCD matrix.

Sa manu-manong kontrol ang maximum na halaga ng liwanag nito ay 460 cd/m², pinakamababa - 34 cd/m². Bilang isang resulta, sa maximum na liwanag sa maliwanag na liwanag ng araw maaari mong gamitin ang iyong smartphone nang walang anumang abala, at sa pinakamababang liwanag ay magagawa mong kumportable na magtrabaho kasama ang mobile device na ito kahit na sa kumpletong kadiliman. Mayroong awtomatikong pagsasaayos ng liwanag batay sa light sensor (ito ay matatagpuan sa kaliwa ng logo sa front panel), ang pagpapatakbo ng function na ito ay depende sa posisyon ng slider ng pagsasaayos ng liwanag. Kung ito ay nakatakda sa 100%, pagkatapos ay sa ganap na kadiliman ang awtomatikong pag-aayos ng liwanag ay binabawasan ang liwanag sa 97 cd/m² (hindi masyadong maliwanag, ngunit ito ay maaaring mas mababa sa isang opisina na iluminado ng artipisyal na ilaw, ang liwanag ay tumataas sa); 245 cd/m² (katanggap-tanggap), sa isang napakaliwanag na kapaligiran ito ay nakatakda sa 460 cd/m² (ito ang maximum na inaasahan). Kung ang slider ng liwanag ay nakatakda sa 50%, ang mga halaga ay ang mga sumusunod: 61, 170 at 460 cd/m²; sa 0% - 19, 76 at 460 cd/m². Sa pangkalahatan, ang awtomatikong pag-andar ng pagsasaayos ng liwanag ay hindi nagiging sanhi ng anumang mga reklamo, lahat ay perpekto. Sa mas mababang liwanag, walang makabuluhang backlight modulation (hanggang sa 100 kHz inclusive), kaya walang screen flickering.

Sa mga teknikal na pagtutukoy, ang Sony, tulad ng maraming iba pang mga tagagawa, ay nagpapahiwatig na ang isang uri ng TFT matrix ay ginagamit, nang hindi tinukoy ang tiyak na uri nito. Marahil ang smartphone na ito ay may naka-install na ASV type matrix. Ito ang hitsura ng mga pixel ng screen kapag nag-output. puti at mga kulay ng kulay abo sa pagkakasunud-sunod ng pagbabawas ng liwanag ng kulay:

100%
75%
50%
25%

Mapapansin mo na habang bumababa ang liwanag ng kulay, ang madilim na lugar sa gitna ng bawat subpixel ay tumataas ang laki, na nagmumungkahi na ang LCD ay iniikot patungo sa gitna ng subpixel, sa halip na sa pahalang na eroplano tulad ng sa kaso ng IPS, o sa vertical plane tulad ng sa kaso ng *VA. Sa lahat ng panlabas na feature, ang screen ng smartphone na ito ay halos kapareho ng screen ng Sony Xperia Z. Alalahanin natin na ang mga resulta ng isang detalyadong head-to-head na paghahambing ng screen ng Sony Xperia Z sa mga screen ng tatlong iba pang nangungunang smartphone ay ipinakita sa isang hiwalay na artikulo.

Ang screen ay may magandang viewing angle, kahit na walang makabuluhang pagbabago ng kulay. Gayunpaman, kapag ang tingin ay lumihis mula sa patayo sa screen, ang mga kulay ay nagiging kapansin-pansing mas magaan, ang larawan ay nagiging maputi-puti, at sa napakalaking mga anggulo ng paglihis, ang pinakamaliwanag na mga kulay ay nababaligtad. Ang itim na patlang, kapag lumihis nang pahilis, ay lumiliwanag din nang malaki, ngunit nananatiling malapit sa isang neutral na kulay abong kulay. Kung titingnan nang patayo, ang pagkakapareho ng itim na patlang ay napakahusay. Ang oras ng pagtugon para sa black-white-black transition ay 10 ms (5.5 ms on + 4.5 ms off). Ang paglipat sa pagitan ng 25% at 75% gray na halftones (batay sa numerical value ng kulay) at pabalik ay tumatagal ng kabuuang 24 ms. Ang kaibahan ay hindi masyadong mataas - mga 600:1. Ang gamma curve na ginawa gamit ang 32 puntos ay hindi nagpahayag ng pagbara sa alinman sa mga highlight o sa mga anino, at ang index ng approximating power function ay 1.90, na mas mababa kaysa sa karaniwang halaga ng 2.2, habang ang tunay na gamma curve ay bahagyang lumilihis mula sa pag-asa sa kapangyarihan:

Ang kulay gamut ay bahagyang mas malawak kaysa sa sRGB. Tandaan na ang saturation ng kulay ay katamtaman, visually ang mga kulay ay medyo mas makulay, ngunit hindi pa masyadong oversaturated na ang mga kulay na imahe ay lumilitaw na baluktot.

Tila, ang mga bahagi ay mahusay na pinaghiwalay, at ang spectra ay nagpapatunay na ito:

Ang balanse ng kulay ay hindi perpekto, dahil ang paglihis mula sa blackbody spectrum (delta E) ay hindi masyadong malaki, ngunit ang temperatura ng kulay at delta E ay kapansin-pansing nag-iiba mula sa kulay hanggang sa kulay sa gray na sukat, na negatibong nakakaapekto sa visual na pagtatasa ng balanse ng kulay. (Maaaring balewalain ang mga madilim na bahagi ng gray scale, dahil hindi masyadong mahalaga ang balanse ng kulay doon, at malaki ang error sa pagsukat ng mga katangian ng kulay sa mababang liwanag.)

Ang screen ay maliwanag, na may sapat na awtomatikong pagsasaayos ng liwanag, ang mga kulay ay mayaman, ngunit ang larawan ay nagiging napakaliwanag kapag ang tingin ay lumihis mula sa patayo sa screen. Gayunpaman, kung ang disbentaha na ito ay magkakaroon ng malaking epekto sa mga ari-arian ng mamimili, sa halip, sa mga katangian ng pansariling pang-unawa ng mamimili mismo.

Tunog

Sa mga tuntunin ng tunog, ang smartphone ay eksaktong kapareho ng mga masungit na nauna nitong Xperia Z at Z Ultra. Ang parehong speaker ay hindi masyadong malakas ang tunog, lalo na ang panlabas. Malinaw, ang pangkalahatang partikular na panloob na kaayusan, na inayos upang maprotektahan laban sa kahalumigmigan, ay may epekto. Ang tagapagsalita ay karagdagang natatakpan ng isang espesyal na proteksiyon na lamad na hindi pinapayagan ang tubig na dumaan, kaya ang tunog ng mga naturang aparato ay mas duller at mas tahimik. Walang mga espesyal na pagbaluktot na naobserbahan sa pandinig na dinamika; Ang panlabas na speaker grille ay hindi matatagpuan sa likod, ngunit sa gilid - naka-embed nang direkta sa ilalim na dulo. Alinsunod dito, ang tunog ay hindi mahaharangan ng ibabaw kapag ang telepono ay nakahiga sa mesa.

Sa mga tuntunin ng software, ang sound subsystem ng Sony Xperia Z1 ay nilagyan sa parehong paraan tulad ng sa anumang iba pang modernong Sony smartphone. Ang karaniwang audio player, na tradisyonal na tinatawag na Walkman, ay mayaman sa mga setting at karagdagang software sound improvements, gaya ng built-in na equalizer na may maraming preset na value (maaari mong itakda ang sarili mo), Clear Phase, xLoud na teknolohiya o virtual surround sound. Ang kontrol sa karamihan ng mga setting ay magagamit kung ang kumplikadong ClearAudio+ function ay naka-off, kung hindi, ang lahat ng mga setting ay naiwan sa makina. Sa pamamagitan ng paraan, kapag ginamit mo ang komprehensibong ClearAudio+ enhancement package, ang tunog mula sa panlabas na speaker ay nagiging kapansin-pansing mas malakas, ngunit kulang pa rin ito sa lakas ng tunog at kalinawan na, sabihin nating, mayroon ang mga HTC One speaker.

Camera

Ang Sony Xperia Z1 ay nilagyan, tulad ng karamihan sa mga modernong smartphone, na may dalawang digital camera modules. Ang front camera dito ay nilagyan ng 2-megapixel module at mga shoot na may resolution na 1920 × 1080 ang kalidad ng mga resultang litrato ay maaaring hatulan ng test image sa ibaba.

Ang pangunahing rear 20.7-megapixel camera ay nilagyan ng G-series lens na may focal length na 27 mm at isang aperture na F/2.0. Gumagamit ang camera ng 1/2.3-inch Exmor RS para sa mobile sensor at Bionz para sa mobile processor.

Bilang default, ang mga camera ng lahat ng Sony device ay gumagana bilang standard sa tinatawag na super auto mode (iauto) na may malawak na aspect ratio. Hindi mababago ang resolution ng mga larawan sa awtomatikong mode sa Sony Xperia Z1 camera na mayroon lamang isang resolution dito at ito ay humigit-kumulang 8 megapixels (3840x2160). Nasa ibaba ang mga halimbawa ng mga larawang kinunan sa awtomatikong mode "out of the box", na may mga komento sa kalidad.

Ang talas ay mahusay sa lahat ng mga eroplano, ngunit sa gitna lamang. Bumababa ang talas patungo sa mga gilid.

Katamtaman ang ingay sa mga anino. Mahusay na napili ang eksposisyon. Mahusay pa rin ang sharpness at center-only pa rin.

Ang camera ay nakaya nang maayos sa mga kondisyon ng mababang liwanag. Marahil ang larawan ay halos perpekto kung pag-uusapan natin ang tungkol sa gitna ng frame.

Isang magandang pagpapakita ng pagbaril sa mahinang liwanag at pagpapakita ng mga kakayahan ng mataas na resolution.

Minsan ang camera ay namamahala upang dalhin kahit na tulad ng mga larawan sa antas ng magandang compact camera.

Ang maximum na resolution na maaaring kunan ng Sony Xperia Z1 ay maaaring makamit sa pamamagitan ng paglipat ng mode mula sa awtomatiko patungo sa manual. Pagkatapos ay makukuha ang mga larawan sa laki na 5248 × 3936, na sa conversion ay pareho ang 20.7 megapixels. Maaaring matingnan ang isang halimbawa ng naturang larawan sa pamamagitan ng pag-click sa thumbnail sa ibaba.

Sa laboratoryo nagpasya kaming subukan ang camera sa buong resolution.

Sa liwanag ng laboratoryo, napakahusay na nakayanan ng camera, ngunit ang pagbabawas ng ingay ay nagsisimula nang magpakita mismo.

Sa isang bahagyang pagkasira sa pag-iilaw, ang sitwasyon ay nananatiling halos hindi nagbabago.

Pagkatapos ng susunod na pagkasira, ang pagbabawas ng ingay ay nagiging mas agresibo, ngunit ang imahe ay nababasa pa rin.

Binabawasan ng flash ang bilis ng shutter, ngunit sa ilang kadahilanan ay pinapataas ang sensitivity ng liwanag, na kakaiba.

Ang debate "alin ang mas mahusay: 4 megapixels o 13 megapixels?" ay hindi pa humupa, at ang Sony ay nagsasagawa na ng susunod na hakbang, na pinipilit ang mga kakumpitensya na tanggapin ang hamon o gumawa ng kanilang sariling "panlilinlang", tulad ng ginawa ng HTC. Gayunpaman, bago ka magulat sa malaking resolution ng smartphone camera, ito ay nagkakahalaga ng pagtingin sa sitwasyon mula sa lahat ng panig. Una, hindi lang pinataas ng Sony ang resolution - nag-install sila ng matrix sa smartphone na tumutugma sa laki ng mga matrice na naka-install sa karamihan ng mga modernong compact camera. At ito ay isang napaka-makatwirang hakbang, na nagtatakda ng tamang direksyon ng paggalaw. Kung ang isang smartphone o kahit isang compact ay nangangailangan ng 20 megapixels ay isang pangalawa at hindi maliwanag na tanong.

Bilang karagdagan, sa auto mode ang camera ay kumukuha ng mga larawan na may maximum na resolution na 8 megapixels, gayunpaman, walang mga function na katulad ng PureView ng Nokia ang inihayag. Gayunpaman, ang mga larawan ay lumalabas na napaka disente. Ngunit kahit dito mayroong ilang mga pagkabigo: tila ang ingay ng kulay mula sa Sony ay isang bagay ng nakaraan, ngunit sa mas malapit na pagsusuri, ang agresibong gawain ng pagbabawas ng ingay ay kapansin-pansin. Siyempre, ito ay masyadong detalyadong pagtingin sa kanyang trabaho, ngunit ito ay kapansin-pansin pa rin. Hindi inaabuso ng camera ang pagpapatalas, na nangangahulugan na ang mga optika at matrix ay tumutugma sa bawat isa.

Kung ikukumpara sa Sony Xperia Z camera, ang ingay ay naging mas "tahimik" marahil, ang pagbawas ng ingay ay naging "mas malakas". Ngunit sa pangkalahatan, nagsimulang mag-shoot ang camera nang mas mahusay, bagaman hindi ito nakakagulat. Kung minsan, mararamdaman mo na medyo mamasa-masa ang camera, ngunit kahit papaano ay imposibleng bumalangkas kung ano ang ibig sabihin nito. Ang mga larawang nasa magandang liwanag ay halos hindi makilala sa mga larawan mula sa isang magandang compact camera, at ang mga larawan sa mahinang liwanag ay mula sa mga larawan mula sa isang hindi masyadong maganda ngunit medyo magandang compact camera. Marahil ito ay kung paano natin mailalarawan ang Sony Xperia Z1 camera batay sa mga litrato sa field. Ngunit ayon sa mga pagsubok sa laboratoryo, ang camera ay hindi nabubuhay hanggang sa mga compact. Ang blur sa mga gilid ng frame ay sumisira din sa larawan, na nangangahulugang mayroong isang bagay na dapat pagsikapan.

Siyempre, maaari kang hindi sumang-ayon sa malakas na mga pahayag na ang Z1 ay "ang smartphone na may pinakamahusay na camera" o "Ang sensitivity ng ISO 6400 ay nagbibigay-daan sa iyo na kumuha ng hindi kapani-paniwalang malinaw na mga larawan sa mahusay na detalye kahit na sa mahinang liwanag." Siyempre, may ilang katotohanan sa kanila, ngunit ito ay maliit. Gayunpaman, gumawa ang Sony ng isang makabuluhang hakbang sa pamamagitan ng pagbubukas ng maraming saklaw para sa pagkamalikhain, at sa gayon ay pinapataas ang kumpetisyon sa isang bagong antas.

Ang camera ay maaaring mag-shoot ng video sa Full HD na resolution na 1080p sa ibaba ay ilang mga pansubok na video na kinunan na may maximum na mga setting sa liwanag ng araw, pati na rin sa isang madilim na bulwagan ng konsiyerto. Ang mga video ay nai-save sa isang lalagyan ng MP4 (video - MPEG-4 AVC [email protected], tunog - AAC LC, 156 Kbps, 48 ​​​​kHz, 2 channel).

  • Video #1 (45.0 MB, 1920×1080)
  • Video #2 (56.0 MB, 1920×1080)
  • Video No. 3 (39.0 MB, 1920×1080)

Bilang karagdagan sa mga awtomatiko at manu-manong mode ng pagbaril, ang software ng camera ng Sony Xperia Z1 ay may ilang kawili-wiling karagdagang mga tampok. Ang Info-Eye mode, halimbawa, ay nagbibigay ng kontekstwal na impormasyon sa isang bagay sa isang frame gamit ang teknolohiya ng augmented reality. Iyon ay, sa teorya, kung kinunan mo, halimbawa, ang Eiffel Tower, kung gayon ang ilang impormasyon tungkol dito ay dapat ipakita sa screen. Sa Time Shift Burst mode, ang camera ay tumatagal ng hanggang 61 na mga kuha sa loob ng dalawang segundo, kung saan maaari mong piliin ang pinakamahusay. Binibigyang-daan ka ng Social live na function na mag-upload ng footage nang direkta sa Facebook at tingnan ang mga komento dito sa screen ng iyong smartphone. Ang pinaka-hindi inaasahang bagay ay isang entertainment application na tinatawag na AR effect, na ginagawang posible na pagsamahin ang mga larawan sa animation gamit ang proprietary augmented reality technology na SmartAR. Ang palabas ay talagang hindi pangkaraniwan, at ang ilang partikular na matagumpay na mga larawan ay talagang makapagpapangiti sa iyo.

Mayroong maraming mga setting ng kontrol ng camera, ngunit karamihan sa mga ito ay magagamit lamang kapag lumipat ka sa manual mode. Nakakita na kami ng katulad sa ZTE Nubia Z5 camera, at, marahil, ang lahat ng iba pang mga tagagawa ay malapit nang dumating dito. Ang mga hindi gustong mag-abala sa mga setting ay nakakakuha lamang ng isang "kumuha ng larawan" na pindutan, habang ang iba ay hinihiling na lumipat sa manu-manong mode, at doon lamang ang lahat ng mga posibilidad para sa pag-configure ng mga proseso ng pagbaril ay magagamit sa kanilang panlasa.

Telepono at komunikasyon

Gumagana ang smartphone bilang pamantayan sa modernong 2G GSM at 3G WCDMA network, sinusuportahan ang 5 GHz Wi-Fi band, maaaring gumamit ng teknolohiya ng NFC, at sinusuportahan din ang mga ika-apat na henerasyong network (LTE) na ginagamit sa Russia - ang pinaka kumpletong hanay ng mga sikat modernong mga kakayahan. Gamit ang isang SIM card mula sa domestic operator na Megafon, ang smartphone sa pagsasanay ay kumpiyansa na nakakahanap at gumagana sa LTE network.

Ang bahagi ng radyo ng nasubok na smartphone ay matatag; Kapag nag-hot-swapping ng SIM card, nagre-reboot ang device mismo. Ang screen ng smartphone ay malaki, ang pagpapakita ng mga virtual na key, mga numero at mga titik ng pag-dial ng numero at ang keyboard para sa pag-type ng SMS ay medyo komportable, walang mga maling pagpindot ang napansin. Ang isa pang kawili-wiling tampok na tinatawag na "Slow Speech" ay lumitaw din sa mode ng pag-uusap sa telepono. At talagang gumagana. Iyon ay, kung ang pagsasalita ng iyong kausap ay tila napakabilis sa iyo, at hindi mo naiintindihan ang kakanyahan ng kuwento, pindutin lamang ang naaangkop na pindutan sa panahon ng isang pag-uusap, at ang pagsasalita ng iyong kausap ay kapansin-pansing magbabago. Magiging dradra-out ito at hindi nagmamadali, na para bang kinakausap ka ng isang napaka-tipy na kausap sa kabilang dulo. Ito ay sapat na upang suriin ang function na ito, hindi bababa sa isang elektronikong aparato na nagsasabi sa iyo ng eksaktong oras, at ikaw ay garantisadong isang ngiti.

OS at software

Kasalukuyang tumatakbo ang Sony Xperia Z1 sa Google Android software platform na bersyon 4.2.2. Sa itaas ng karaniwang interface ng OS, nag-install ang kumpanya ng sarili nitong user interface, na makabuluhang binabago at pinupunan ang standard. Pangunahing tampok na nakikilala menu ng programa - maraming pagkakataon para sa pag-uuri, pagpili at pagtatrabaho sa mga icon ng mga naka-install na application. Para makatrabaho sila, mayroon na ngayong isang buong panel na ayon sa konteksto na maaaring i-pull out gamit ang isang side swipe. Dito maaari kang maghanap ayon sa kategorya, itakda ang iyong sarili, arbitrary na pag-aayos ng mga icon, o pagbukud-bukurin sa ilang mga preset na paraan. Maginhawa na maaari mong tanggalin ang anumang application dito nang hindi kinakailangang pumunta sa isang espesyal na seksyon ng pangunahing menu. Naturally, ang kakayahang lumikha ng mga folder ay suportado, ngunit para dito kailangan mong panatilihin ang mga icon sa "sariling pagkakasunud-sunod" na mode, kung hindi, ang lahat ng mga application na pinagsunod-sunod sa mga folder ay muling ipamahagi sa mga desktop, sa alpabetikong pagkakasunud-sunod, halimbawa.

Ang isa pang natatanging tampok ng panloob na disenyo ng mga smartphone ng Sony ay ang tinatawag na "maliit na application" na menu. Matatagpuan ito kung bubuksan mo ang listahan ng mga kamakailang inilunsad na programa sa pamamagitan ng pag-click sa dulong kanang pindutan. Mula sa menu na ito maaari kang makakuha ng mabilis na access sa voice recorder, calculator, stopwatch at mga tala, at maaari ka ring magdagdag ng iba pang mga application doon mismo, na parami nang parami sa Google Play Store.

Pagganap

Ang platform ng hardware ng Sony Xperia Z1 ay nakabatay sa isang single-chip system (SoC) Qualcomm Snapdragon 800. Ang gitnang processor dito ay may 4 na Krait 400 core na tumatakbo sa dalas na 2.2 GHz (CPU-Z ay nagpapakita ng 2.15 GHz). Ang device ay may 2 GB ng RAM, at ang storage na available sa user para sa pag-upload ng sarili nilang mga file ay mahigit lang sa 11 GB mula sa nominal na 16 GB. Mayroong suporta para sa mga microSD memory card hanggang sa 64 GB, kaya ang gumagamit ay hindi makakaramdam ng kakulangan ng memorya. Ang processor ay sinusuportahan sa pagpoproseso ng graphics ng pinakamodernong video accelerator na Adreno 330.

Para sa kaginhawahan, pinagsama-sama namin ang lahat ng mga resulta na nakuha namin noong sinusubukan ang Sony Xperia Z1 smartphone sa mga sikat na benchmark sa mga talahanayan. Mga detalye sa ibaba.

Dahil ang mga bagong bersyon ng AnTuTu 4.0 at GeekBench 3 na mga benchmark ay inilabas na, nagsimula kaming mangolekta ng mga istatistika sa mga resulta para sa mga bagong bersyon ng mga pagsubok, ito ang mga resulta para sa Sony Xperia Z1.

Tulad ng para sa pagsubok sa graphics subsystem sa cross-platform na 3DMark test, ang test subject ay nagpakita ng parehong record na resulta gaya ng Xperia Z Ultra, na nagpapakita ng mas magandang resulta sa maximum Extreme mode kaysa sa Samsung Galaxy S4 sa normal na mode. Well, sa karaniwang mode, ayon sa mga resulta ng 3DMark, ang pinakabagong mga bagong produkto ng Hapon ay walang katumbas - 17254 puntos, ito ang resulta ng Xperia Z1.

Sa Epic Citadel gaming test sa High Performance mode, ang Sony Xperia Z1 ay gumawa ng halos pinakamataas na posibleng resulta na 59.7 fps. Totoo, sa mode na ito, halos lahat ng modernong graphics processor sa mga mobile SoC ay may halos magkaparehong pagganap, ngunit ang Sony Xperia Z1 ay hindi lumubog sa mas mahigpit na High Quality/Ultra High Quality mode (59.6 at 55.1 fps, ayon sa pagkakabanggit). Wala sa mga mobile device na sinubukan namin dati ang gumawa ng ganoong kataas na resulta sa pinakamahirap na mode na Ultra High Quality, maliban sa sarili nitong kapatid, ang Sony Xperia Z Ultra tablet, na binuo sa eksaktong parehong hardware platform.

Tulad ng para sa mga benchmark para sa pagtatasa ng bilis ng javascript engine, ang mga resulta ay nakadepende nang malaki sa browser kung saan sila inilunsad, kaya ang paghahambing ay maaari lamang maging tama sa parehong OS at mga browser, at ang posibilidad na ito ay hindi palaging magagamit sa panahon ng pagsubok. Para sa mga device na nagpapatakbo ng pinakabagong operating system ng Android, palagi naming sinusubukang gamitin ang Google Chrome. Ang Sony ay isa sa mga kumpanyang iyon na simpleng "pinutol" ang karaniwang browser ng Android, na nag-iiwan (pre-install) lamang ng Chrome. Dito, muli, ang bagong produkto ng Hapon ay may record na pagganap, na dati ay hindi nakikita kahit na sa mga pinaka-advanced na pinuno ng merkado.

Nagpe-play ng video

Upang subukan ang omnivorous na katangian ng pag-playback ng video (kabilang ang suporta para sa iba't ibang codec, container at espesyal na feature, gaya ng mga subtitle), ginamit namin ang pinakakaraniwang mga format, na bumubuo sa karamihan ng nilalamang available sa Internet. Tandaan na para sa mga mobile device mahalagang magkaroon ng suporta para sa hardware video decoding sa antas ng chip, dahil kadalasang imposibleng iproseso ang mga modernong opsyon gamit ang mga processor core lamang. Gayundin, hindi mo dapat asahan na ang isang mobile device ay magde-decode ng lahat, dahil ang pamumuno sa flexibility ay pag-aari ng PC, at walang sinuman ang hahamon dito. Ang lahat ng mga resulta ay buod sa isang talahanayan.

Format Lalagyan, video, tunog MX Video Player Karaniwang video player
DVDRip AVI, XviD 720×400 2200 Kbps, MP3+AC3 normal na tumutugtog normal na tumutugtog
Web-DL SD AVI, XviD 720×400 1400 Kbps, MP3+AC3 normal na tumutugtog normal na tumutugtog
Web-DL HD MKV, H.264 1280×720 3000 Kbps, AC3 Hardware+
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720 4000 Kbps, AC3 gumaganap nang maayos sa decoder Hardware+ Maayos ang pag-play ng video, ngunit walang tunog¹
BDRip 1080p MKV, H.264 1920×1080 8000 Kbps, AC3 gumaganap nang maayos sa decoder Hardware+ Maayos ang pag-play ng video, ngunit walang tunog¹

¹ Nagpatugtog lang ng tunog ang MX Video Player pagkatapos lumipat sa software decoding o isang bagong mode Hardware+; Ang karaniwang manlalaro ay walang ganitong setting

Bukod pa rito, sinubukan ang interface ng MHL. Para subukan ito, gumamit kami ng LG IPS237L monitor na sumusuporta sa direktang koneksyon sa MHL gamit ang passive adapter cable mula sa Micro-USB hanggang HDMI. Ang output sa pamamagitan ng MHL ay isinasagawa sa isang resolution na 1920 by 1080 pixels sa dalas ng 30 frames/s. Sa isang aktibong koneksyon sa MHL, anuman ang aktwal na oryentasyon ng smartphone, ang imahe ay ipinapakita sa mga screen ng smartphone at monitor sa landscape na oryentasyon (at ang pagpapakita sa screen ng smartphone mismo ay isinasagawa lamang kapag ang smartphone ay nakatuon gamit ang Micro-USB connector pababa), at ang aktwal na resolution ay katumbas ng resolution ng screen ng smartphone - 1920 x 1080 pixels. Isang exception lang ang nakita namin: ang lock screen ay ipinapakita sa portrait na oryentasyon, habang ang imahe sa monitor ay nakasulat sa taas (siyempre, na may pinababang resolution), at ang mga itim na field ay ipinapakita sa mga gilid. Bilang karagdagan, kung hindi mo itatakda ang setting ng scaling sa 100%, ang imahe sa screen ng monitor ay bahagyang nababawasan, na humahantong din sa pagbaba ng resolution, at ang mga itim na field ay ipinapakita sa paligid ng perimeter:

Ang default na halaga ng setting na ito ay 95% - hindi malinaw sa amin kung bakit ito ginawa, dahil nananatili lamang ang non-switchable image magnification (overscan) sa ilang modelo ng napakamurang TV. Kapag ang output sa pamamagitan ng MHL ay na-activate, ang isang espesyal na programa ay awtomatikong inilunsad na may mga icon ng shortcut para sa ilang mga application, na, ayon sa developer, ay higit na nangangailangan ng isang malaking screen:

Sa isang aktibong koneksyon sa MHL, posibleng gamitin ang remote control ng TV upang makontrol ang iyong smartphone - ang built-in na tulong sa tatlong pahina ay naglilista ng mga remote control button at ang kanilang mga function:

Gayunpaman, pinaghihinalaan namin na para maipatupad ang functionality na ito, kailangan ng koneksyon sa mga eksklusibong Sony brand TV.

Ang tunog ay output sa pamamagitan ng MHL (sa kasong ito, ang mga tunog ay narinig sa pamamagitan ng mga headphone na konektado sa monitor, dahil walang mga speaker sa monitor mismo) at ito ay may magandang kalidad. Kasabay nito, ang hindi bababa sa mga tunog ng multimedia ay hindi na-output sa pamamagitan ng loudspeaker ng smartphone mismo, at ang volume ay hindi maaaring ayusin o i-off gamit ang mga pindutan sa katawan ng smartphone. Nagcha-charge ang smartphone na konektado sa pamamagitan ng MHL.

Ang output ng video sa pamamagitan ng MHL ay nararapat sa espesyal na paglalarawan. Upang magsimula, gamit ang isang set ng mga test file na may arrow at isang parihaba na gumagalaw ng isang dibisyon bawat frame (tingnan ang Methodology para sa pagsubok ng video playback at mga display device. Bersyon 1), sinuri namin kung paano ipinapakita ang video sa screen ng mismong smartphone. . Ang mga screenshot na may bilis ng shutter na 1 s ay nakatulong na matukoy ang likas na katangian ng output ng mga frame ng mga video file na may iba't ibang mga parameter: iba-iba ang resolution (3840 by 2160 (4K), 1280 by 720 (720p) at 1920 by 1080 (1080p) pixels) at frame rate (24, 25, 30, 50 at 60 fps). Ang mga resulta nito (block na pinamagatang " Screen") at ang mga kasunod na pagsubok ay ibinubuod sa talahanayan:

file Pagkakatulad pumasa
Screen
panoorin-4k-30p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-4k-25p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-4k-24p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1920x1080-60p.mp4 ayos lang kakaunti
panoorin-1920x1080-50p.mp4 ayos lang kakaunti
panoorin-1920x1080-30p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1920x1080-25p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1920x1080-24p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-60p.mp4 Malaki kakaunti
panoorin-1280x720-50p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1280x720-30p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1280x720-25p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-24p.mp4 Malaki Hindi
MHL (monitor)
panoorin-1920x1080-60p.mp4 Malaki marami ng
panoorin-1920x1080-50p.mp4 ayos lang marami ng
panoorin-1920x1080-30p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1920x1080-25p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1920x1080-24p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-60p.mp4 Malaki marami ng
panoorin-1280x720-50p.mp4 ayos lang marami ng
panoorin-1280x720-30p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-25p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1280x720-24p.mp4 ayos lang Hindi
MHL (adapter)
panoorin-1920x1080-60p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1920x1080-50p.mp4 ayos lang kakaunti
panoorin-1920x1080-30p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1920x1080-25p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1920x1080-24p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-60p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-50p.mp4 ayos lang kakaunti
panoorin-1280x720-30p.mp4 Malaki Hindi
panoorin-1280x720-25p.mp4 ayos lang Hindi
panoorin-1280x720-24p.mp4 ayos lang Hindi

Tandaan: Kung parehong may rating na berde ang mga column ng Uniformity at Dropout, nangangahulugan ito na kapag nanonood ng mga pelikula, malamang na wala o walang dami ng artifact na dulot ng frame spacing o dropout na makikita ay hindi makakaapekto sa kaginhawaan sa panonood. Ang mga markang "pula" ay nagpapahiwatig ng mga posibleng problema na nauugnay sa pag-playback ng mga kaukulang file.

Sa mga tuntunin ng output ng frame, napakaganda ng kalidad ng pag-playback ng video; Tandaan, gayunpaman, na ang pare-parehong paghahalili ng mga frame ay medyo hindi matatag, dahil ang ilang panlabas at panloob na proseso sa background ay humahantong sa panaka-nakang pagkabigo ng tamang paghahalili ng mga agwat sa pagitan ng mga frame (o mga grupo ng mga frame) o maging sa paglaktaw ng mga indibidwal na frame. Kapag nagpe-play ng 1080p video file (na may resolution na 1920 by 1080 pixels) sa screen ng smartphone, ang larawan ng mismong video file ay ipinapakita nang isa-isa, eksakto sa gilid ng screen sa totoong 1080p na resolusyon. Ang hanay ng liwanag na ipinapakita sa screen ay tumutugma sa karaniwang hanay ng video - lahat ng mga gradasyon ng shade ay ipinapakita sa mga anino at mga highlight (para sa video sa hanay na 16-235).

Kapag nagpe-play ng mga video file na may Full HD resolution (1920 by 1080 pixels) sa screen ng monitor na konektado sa pamamagitan ng MHL, ang imahe ng video file mismo ay ipinapakita nang isa-sa-isa, eksakto sa kahabaan ng hangganan ng screen sa totoong Full HD resolusyon. Ang saklaw ng liwanag na ipinapakita sa monitor ay eksaktong tumutugma sa karaniwang hanay ng video - lahat ng mga gradasyon ng shade ay ipinapakita sa mga anino at mga highlight (para sa video sa hanay na 16-235). Ang mga resulta ng mga pagsubok para sa pagkakapareho ng output ng frame ay ipinapakita sa talahanayan sa itaas sa " MHL (monitor)" Maliban sa mga file na may 50 at 60 fps, kung saan ang ilang mga frame ay natural na nilaktawan, ang kalidad ng output ay napakahusay.

Bukod pa rito, nasubok ang output ng video (na may karaniwang player) sa pamamagitan ng MHL gamit ang isang MHL adapter. Kapag ginagamit ang adaptor na ito, ang output sa monitor ay isinasagawa sa 720p mode sa 60 fps, na tinutukoy ang maximum na aktwal na resolution ng imahe. Maliban sa resolution at frame rate, lahat ng iba pa - ang likas na katangian ng interface at video output, charging, audio output at gray scale - ay hindi naiiba sa isang direktang koneksyon sa pamamagitan ng MHL. Ang mga resulta ng pagsusulit ay ipinapakita sa talahanayan sa itaas sa " MHL (adapter)" Mataas ang kalidad ng output, at ang mas mataas na frame rate ay nagpapahintulot sa 50 at 60 fps na mga file na maipakita nang normal. Ang paglalaro ng mga dynamic na laro ay tila mas mahusay gamit ang naturang adaptor.

Bilang resulta, ang isang koneksyon sa MHL ay maaaring gamitin para sa paglalaro, panonood ng mga pelikula, pagpapakita ng mga web page at iba pang aktibidad na nakikinabang sa pagpaparami ng laki ng screen.

Buhay ng baterya

Ang kapasidad ng lithium-ion na baterya na naka-install sa Sony Xperia Z1 ay 3000 mAh. Ang baterya ay hindi naaalis, kaya kung ang baterya ay namamaga o kung hindi man ay nasira, hindi mo ito mapapalitan ng bago, at hindi ka makakabili ng ekstrang isa.

Para makatipid ng enerhiya, ang mga modernong Sony smartphone (at ang Xperia Z1 ay walang exception) ay may Stamina battery mode. Nagbibigay ito ng mas mahusay na pamamahala ng baterya at pinapataas ang oras ng standby ng telepono. Kung pinagana ng iyong telepono ang mode na ito, kapag nag-off ang screen, awtomatikong isinasara ng telepono ang mga hindi nagamit na application na gumagamit ng maraming enerhiya, at ilulunsad lamang ang mga ito kapag nag-on muli ang screen. Ang mode na ito ay hindi nakakaapekto sa operasyon kapag ang screen ay naka-on. Ang setting na "Wi-Fi ayon sa lokasyon" ay nagsisilbi rin upang makatipid ng pera: sa mode na ito, ina-activate lamang ng smartphone ang wireless module kapag nakilala nito ang pagkakaroon ng isang pamilyar na network, sa halip na panatilihin itong naka-on sa lahat ng oras. Ang mode ng pagtitipid ng enerhiya ay walang anumang epekto sa tagal ng tuluy-tuloy na operasyon sa mga artipisyal na nilikhang kundisyon. Ito ay lubos na nauunawaan: pinapatay ng system ang mga module at application lamang kapag lumabas ang screen, at sa aming mga pagsubok ito ay palaging naka-on, kaya ang mga resulta ay hindi nakasalalay sa pagpili ng mode.

Ayon sa mga resulta ng pagsubok sa karaniwang mga mode ng paggamit ng gumagamit, ang Sony Xperia Z1 na smartphone ay nagpakita ng mga resulta na hindi ang pinaka-natitirang, ngunit hindi nakapipinsala. Ang nasabing "taga-record ng pala" ay tatagal ng humigit-kumulang isang oras ng liwanag ng araw, hindi na, nang hindi nagre-recharge. Ang patuloy na pagbabasa sa programa ng FBReader (na may karaniwang, magaan na tema) sa pinakamababang kumportableng antas ng liwanag (nakatakda ang liwanag sa 100 cd/m²) ay tumagal ng 11 oras 45 minuto hanggang sa ganap na na-discharge ang baterya, at patuloy na panonood ng mga video sa YouTube nang mataas kalidad (HQ) na may parehong antas ng liwanag sa isang home Wi-Fi network, ang device ay gumugol ng walong oras. Sa gaming mode, ang smartphone ay tumagal ng higit sa apat na oras, at ito ay isang pambihirang tagapagpahiwatig, dahil sa laki at resolution ng screen (at natitirang pagganap sa mga laro), kaya muli naming hinahangaan ang graphics subsystem ng device.

Bottom line

Kung tungkol sa presyo, hindi pa ito tuluyang natukoy sa ating merkado. Ito ay kilala na ang smartphone ay ibebenta sa merkado ng Russia sa Setyembre. Malamang, hindi tayo makakakita ng anumang mga paghahayag, at ang mga Hapon ay magtatakda ng presyo para sa kanilang bagong produkto alinsunod sa kasalukuyang mga uso - mga 30 libong rubles. Ngunit hindi namin hulaan; hihintayin namin ang opisyal na anunsyo ng presyo.

Pansamantala, maaari mong timbangin ang mga pangunahing kalamangan at kahinaan ng bagong produkto upang maunawaan kung ano, sa katunayan, ang nagbago sa top-end na flagship smartphone ng Sony na may hitsura ng numero 1 sa pangalan. Una, ito ay, siyempre, isang naiiba, mas malakas na hardware na gumagawa ng mga resulta ng pagganap ng record. Gayunpaman, malamang na sulit na ilagay sa unang linya ang mga pagpapahusay na naganap sa screen: ang orihinal na Xperia Z ay nababagay sa halos lahat, ngunit hindi madaling tanggapin ang maputing screen. Narito ang screen, bagaman hindi ang pinakamahusay (ang HTC One ay magiging mas mahusay pa rin), ngunit hindi lahat ay masama tulad ng dati. Pinahusay na camera: mabuti, ito ay naiintindihan, hindi lahat ay nangangailangan ng isang natitirang camera sa isang telepono, ngunit walang sinuman ang tatanggi sa mga pagpapabuti. Mayroon ding mas maliit ngunit kapaki-pakinabang na mga pagbabago: ang audio output connector ay hindi na kailangang takpan ng plug, ang mga sound hole ay inilalagay sa dulo. Sa wakas, ang kapasidad ng baterya ay nadagdagan, bagaman hindi ito nakatulong sa smartphone na maging isang mahabang atay. Sa pangkalahatan, ang listahan ng mga pagpapabuti at pagbabago ay kahanga-hanga. Tulad ng para sa mga minus, lahat sa puntong ito ay maaaring isipin ang mga ito sa kanilang sarili, dahil walang personal na pumapasok sa ating isipan. Ang smartphone ay naging halos perpekto para sa mga naunang determinadong bumili ng isang malaking "pala" at ang laki ay hindi gumaganap ng isang mapagpasyang papel para dito. Kung hindi, walang mga reklamo tungkol sa device, at ang isang parangal mula sa mga editor para sa isang perpektong balanseng produkto ay malugod na tatanggapin dito.

Pumunta sa pahina ng 126

Buod
  • Sony Xperia Z1 - pahina 1

    Gabay sa gumagamit Xperia™ Z1 C6902/C6903/C6906...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 2

    Mga Nilalaman Pagsisimula .............................................. ..... ................................6 Pangkalahatang-ideya ........... ..................................................... ........... .......................6 Assembly .............. ........ .............................................. .............. ...................7 Pagsisimula ng iyong device sa unang pagkakataon ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 3

    Pagpapahusay sa output ng tunog .............................................. ...... .............. 34 Pagta-type ng text ........................... ....................................................... ............. 35 On-screen na keyboard ................................ ................... .......................... 35 Phonepad.. .......................................................

  • Sony Xperia Z1 - pahina 4

    Musika ................................................ ....................................................... 60 Paglilipat ng musika sa iyong device .. ............................................ ...... 60 Pakikinig ng musika ..................................................... ...................... 60 WALKMAN home screen .................. ...... ................... ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 5

    Smart Connect ................................................ ..................................... 99 Pag-synchronize ng data sa iyong device ..... ..... .................................... 101 Tungkol sa pag-synchronize ng data sa iyong device .... ...... ........................... 101 Pag-synchronize sa mga serbisyo ng Google™ ........... ...... ........................... 101 S ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 6

    Pagsisimula Pangkalahatang-ideya 1 Headset jack 2 Proximity sensor/Light sensor 3 E receiver/Charge light/Notification light 4 Front camera lens 5 Micro SIM card slot cover 6 Power key 7 Volume/Zoom key 8 Camera key 9 Strap hole 10 Main speaker at mikropono 6 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © I-print lamang para sa pribadong paggamit. ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 7

    11 Pangunahing lens ng camera 12 Ilaw ng camera 13 Pangalawang mikropono 14 NFC™ detection area 15 Cover ng slot ng memory card 16 Charger/USB cable port cover 17 Charging dock connector Huwag ipasok ang mga daliri o iba pang bagay sa siwang para sa pangalawang mikropono (ipinalarawan sa aytem 13 sa itaas) upang maiwasang masira ang iyong device. Assembly Ang isang proteksiyon na plastic sheet ay...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 8

    1 Ipasok ang isang kuko sa puwang sa pagitan ng takip ng memory card at ng aparato, pagkatapos ay tanggalin ang takip ng memory card. 2 Ilagay ang memory card sa puwang ng memory card, na ang kulay gintong mga contact ay nakaharap sa iyo, pagkatapos ay itulak ang memory card sa puwang hanggang sa makarinig ka ng nakakandadong tunog. 3 Muling ikabit ang takip ng memory card. Isang memory card...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 9

    1 Pindutin nang matagal ang power key hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Kung magdilim ang iyong screen, pindutin nang sandali ang power key upang i-activate ang screen. 3 Ipasok ang PIN ng iyong SIM card kapag hiniling, pagkatapos ay tapikin ang . 4 Kung naka-lock ang iyong screen, ilagay ang isang daliri sa screen at mag-swipe pataas o pababa para i-unlock ito. 5 Maghintay ng ilang sandali para magsimula ang device. Ang PIN ng iyong SIM card ay i...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 10

    Nagcha-charge ang iyong device Bahagyang na-charge ang baterya kapag binili mo ang device. Magagamit mo pa rin ang iyong device habang nagcha-charge ito. Magbasa nang higit pa tungkol sa baterya at kung paano pagbutihin ang pagganap sa Baterya at pamamahala ng kuryente sa pahina 117. Upang i-charge ang iyong device 1 Isaksak ang charger sa saksakan ng kuryente. 2 Isaksak ang isang dulo ng USB cable sa charger (o ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 11

    Pag-aaral ng mga pangunahing kaalaman Gamit ang touchscreen Pag-tap sa Buksan o pumili ng item. Markahan o alisan ng marka ang isang checkbox o opsyon. Maglagay ng text gamit ang on-screen na keyboard. Pagpindot at pagpindot sa Ilipat ang isang item. Mag-activate ng menu na partikular sa item. I-activate ang selection mode, halimbawa, para pumili ng ilang item mula sa isang listahan. 11 Ito ay isang bersyon ng Internet o ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 12

    Pag-pinching at pagkalat Mag-zoom in o out sa isang web page, isang larawan o isang mapa. Pag-swipe Mag-scroll pataas o pababa ng isang listahan. Mag-scroll pakaliwa o pakanan, halimbawa, sa pagitan ng mga panel ng Home screen. 12 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © I-print lamang para sa pribadong paggamit. ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 13

    Pag-flick Mag-scroll nang mabilis, halimbawa, sa isang listahan o sa isang web page. Maaari mong ihinto ang paggalaw sa pag-scroll sa pamamagitan ng pag-tap sa screen. Pag-lock at pag-unlock ng screen Kapag naka-on ang iyong device at naiwang idle sa loob ng nakatakdang yugto ng panahon, dumidilim ang screen upang makatipid ng lakas ng baterya, at awtomatikong magla-lock. Pinipigilan ng lock na ito ang mga hindi gustong pagkilos sa touch screen na...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 14

    na lumalampas sa karaniwang lapad ng display ng screen. Ang bilang ng mga panel ng Home screen ay kinakatawan ng isang serye ng mga tuldok sa tuktok ng Home screen. Ipinapakita ng naka-highlight na tuldok ang pane kung saan ka kasalukuyang naroroon. Upang pumunta sa Home screen Pindutin ang. Upang i-browse ang Home screen Mga panel ng Home screen Maaari kang magdagdag ng mga bagong pane sa iyong Home screen (hanggang sa isang maxi ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 15

    Upang magtanggal ng pane mula sa iyong Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng bahagi sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Mag-flick pakaliwa o pakanan upang mag-browse sa pane na gusto mong tanggalin, pagkatapos ay tapikin ang . Screen ng Application Ang screen ng Application, na binubuksan mo mula sa Home screen, ay naglalaman ng mga application na paunang naka-install sa iyong device...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 16

    Pag-navigate sa mga application Maaari kang mag-navigate sa pagitan ng mga application gamit ang mga navigation key, ang maliit na apps bar at ang kamakailang ginamit na window ng mga application, na nagbibigay-daan sa iyong madaling lumipat sa pagitan ng lahat ng kamakailang ginamit na application. Ang ilang mga application ay sarado kapag pinindot mo upang lumabas habang ang iba ay patuloy na tumatakbo sa background o naka-pause. Kung ang aplikasyon ay...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 17

    Upang isara ang isang maliit na app Tapikin ang maliit na window ng app. Upang mag-download ng maliit na app 1 Mula sa small apps bar, tapikin ang , pagkatapos ay tapikin at tapikin ang . 2 Hanapin ang maliit na app na gusto mong i-download, pagkatapos ay sundin ang mga tagubilin para i-download ito at kumpletuhin ang pag-install. Upang ilipat ang isang maliit na app Kapag nakabukas ang maliit na app, pindutin nang matagal ang kaliwang sulok sa itaas ng t ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 18

    Upang magdagdag ng widget sa Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng bahagi sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device, pagkatapos ay tapikin ang Mga Widget . 2 Hanapin at i-tap ang widget na gusto mong idagdag. Upang palitan ang laki ng widget 1 Pindutin nang matagal ang isang widget hanggang sa lumaki ito at mag-vibrate ang device, pagkatapos ay bitawan ang widget. Kung maaaring baguhin ang laki ng widget, halimbawa, ang Calendar ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 19

    1 I-access ang isang folder na naglalaman ng mga application 2 I-access ang isang application gamit ang isang shortcut Upang magdagdag ng shortcut sa iyong Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng lugar sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device at lumabas ang menu ng pag-customize. 2 Sa menu ng pagpapasadya, tapikin ang Mga App. 3 Mag-scroll sa listahan ng mga application at pumili ng application. Ang sel...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 20

    Upang palitan ang iyong wallpaper sa Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng lugar sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Tapikin ang Mga Wallpaper at pumili ng opsyon. Upang magtakda ng tema ng Home screen 1 Pindutin nang matagal ang isang bakanteng lugar sa iyong Home screen hanggang sa mag-vibrate ang device. 2 Tapikin ang Mga Tema , pagkatapos ay pumili ng tema. Kapag binago mo ang isang tema, nagbabago rin ang background sa ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 21

    Upang i-dismiss ang isang notification mula sa panel ng Notification Ilagay ang iyong daliri sa isang notification at mag-flick pakaliwa o pakanan. Upang i-clear ang lahat ng notification mula sa Notification panel Tapikin ang Clear . Notification light Ang notification light ay nagpapaalam sa iyo tungkol sa katayuan ng baterya at ilang iba pang kaganapan. Halimbawa, ang isang kumikislap na asul na ilaw ay nangangahulugang mayroong isang bagong mensahe ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 22

    Nakatakda ang alarma Patuloy ang pag-synchronize Problema sa pag-sign in o pag-synchronize Ang koneksyon sa Wi-Fi® ay pinagana at available ang mga wireless network Depende sa iyong service provider, network at/o rehiyon, ang mga function o serbisyo na kinakatawan ng ilang icon sa listahang ito ay maaaring hindi magagamit. Mga icon ng notification Ang mga sumusunod na icon ng notification m ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 23

    Gamitin ang Email application upang magpadala at tumanggap ng mga email sa pamamagitan ng parehong pribado at corporate na mga account. Gamitin ang Facebook application upang makisali sa social networking kasama ang mga kaibigan, miyembro ng pamilya at kasamahan sa buong mundo. Mag-browse at makinig sa mga istasyon ng radyo ng FM. Gamitin ang application na Album upang tingnan at gamitin ang iyong mga larawan at video. Gamitin ang Gmail? ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 24

    Nagda-download ng mga application Nagda-download ng mga application mula sa Google Play™ Ang Google Play™ ay ang opisyal na online na Google store para sa pag-download ng mga application, laro, musika, pelikula at aklat. Kabilang dito ang parehong libre at bayad na mga application. Bago ka magsimulang mag-download mula sa Google Play™, tiyaking mayroon kang gumaganang koneksyon sa Internet, mas mabuti sa W...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 25

    Internet at mga network Pagba-browse sa web Ang Google Chrome™ web browser para sa mga Android™ device ay paunang naka-install sa karamihan ng mga market. Pumunta sa http://support.google.com/chrome at i-click ang link na "Chrome para sa Mobile" upang makakuha ng mas detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano gamitin ang web browser na ito. Upang mag-browse gamit ang Google Chrome™ 1 Mula sa iyong Home screen , tapikin ang ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 26

    Upang manu-manong magdagdag ng mga setting ng Internet 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Higit pa... > Mga mobile network > Mga Pangalan ng Access Point. 3 Tapikin ang. 4 Tapikin ang Bagong APN. 5 Tapikin ang Pangalan at ilagay ang pangalan ng network profile na gusto mong likhain. 6 Tapikin ang APN at ilagay ang pangalan ng access point. 7 Ipasok ang lahat ng iba pang impormasyong kailangan ng iyong network o ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 27

    Upang manu-manong magdagdag ng Wi-Fi® network 1 Tiyaking naka-on ang Wi-Fi® function. 2 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Tapikin ang Wi-Fi. 4 Tapikin ang. 5 Ipasok ang impormasyon ng Network SSID. 6 Upang pumili ng uri ng seguridad, tapikin ang field ng Seguridad. 7 Kung kinakailangan, magpasok ng password. 8 Tapikin ang I-save. Makipag-ugnayan sa iyong Wi-Fi® network administrator upang makuha ang Network ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 28

    Upang ibahagi ang iyong koneksyon ng data gamit ang isang USB cable 1 I-deactivate ang lahat ng USB cable na koneksyon sa iyong device. 2 Gamit ang USB cable na kasama ng iyong device, ikonekta ang iyong device sa isang computer. 3 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 4 Tapikin ang Higit Pa... > Pag-tether at portable hotspot . 5 Markahan ang checkbox ng USB tethering. ay ipinapakita sa status ba ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 29

    Upang magtakda ng limitasyon sa paggamit ng data 1 Tiyaking naka-on ang trapiko ng data. 2 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Hanapin at tapikin ang Paggamit ng data. 4 Markahan ang checkbox na Itakda ang limitasyon ng mobile data kung hindi ito minarkahan, pagkatapos ay tapikin ang OK . 5 Upang itakda ang limitasyon sa paggamit ng data, i-drag ang kaukulang linya sa nais na halaga. Kapag naabot na ng iyong paggamit ng data ang itinakdang limitasyon, ang data t ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 30

    Upang i-activate ang awtomatikong pagpili ng network 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Higit pa... > Mga mobile network > Mga service provider. 3 Tapikin ang Search mode > Automatic. Mga virtual private network (VPN) Gamitin ang iyong device upang kumonekta sa mga virtual private network (VPN), na nagbibigay-daan sa iyong mag-access ng mga mapagkukunan sa loob ng isang secure na lokal na network ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 31

    Mga pangunahing setting Pag-access sa mga setting Tingnan at baguhin ang mga setting para sa iyong device mula sa menu ng Mga Setting. Maa-access ang menu ng Mga Setting mula sa panel ng Notification at screen ng Application. Upang buksan ang menu ng mga setting ng device mula sa panel ng Notification 1 I-drag ang status bar pababa. 2 Tapikin ang. Upang buksan ang menu ng mga setting ng device mula sa Application sc ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 32

    Upang itakda ang iyong device sa vibrate at ring mode 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Tunog. 3 Markahan ang checkbox na Vibrate kapag nagri-ring. Upang magtakda ng ringtone 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Tunog > Ringtone ng telepono. 3 Pumili ng ringtone. 4 Tapikin ang Tapos na. Upang piliin ang tunog ng notification 1 Mula sa iyong Home scre...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 33

    Upang i-on ang X-Reality para sa Mobile 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Display. 3 Markahan ang checkbox ng X-Reality para sa Mobile kung hindi ito minarkahan. Mga setting ng screen Upang ayusin ang liwanag ng screen 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang > Display > Liwanag . 2 I-drag ang slider upang ayusin ang liwanag. 3 Tapikin ang OK. Sa ibaba ng b...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 34

    Pagpapahusay sa output ng tunog Maaari mong pagandahin ang tunog ng iyong device sa pamamagitan ng manu-manong pagpapagana ng mga indibidwal na setting ng tunog gaya ng Clear Phase™ at xLOUD™, o maaari mong hayaan ang ClearAudio+ na teknolohiya na awtomatikong ayusin ang tunog. Maaari mo ring paganahin ang Dynamic na normaliser upang mabawasan ang mga pagkakaiba sa volume sa pagitan ng iba't ibang media file. Upang mapahusay ang...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 35

    Pag-type ng text On-screen na keyboard Maaari kang magpasok ng text gamit ang on-screen na QWERTY keyboard sa pamamagitan ng pag-tap sa bawat titik nang paisa-isa, o maaari mong gamitin ang Gesture input feature at i-slide ang iyong daliri mula sa bawat titik upang bumuo ng mga salita. Maaari kang mag-type ng hanggang tatlong wikang Latin nang hindi nagpapalit ng mga keyboard. Nakikita ng internasyonal na keyboard ng Xperia™ ang wika...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 36

    Upang magpasok ng text gamit ang Gesture input function 1 Kapag ipinakita ang on-screen na keyboard, i-slide ang iyong daliri mula sa bawat titik upang masubaybayan ang salitang gusto mong isulat. 2 Itaas ang iyong daliri kapag tapos ka nang magpasok ng salita. Iminumungkahi ang isang salita batay sa mga titik na iyong nasubaybayan. Kung kinakailangan, piliin ang tamang salita sa candida ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 37

    Upang magpasok ng text gamit ang Phonepad Kapag lumabas sa Phonepad, tapikin ang bawat character key nang isang beses, kahit na ang titik na gusto mo ay hindi ang unang titik sa key. I-tap ang salitang lalabas o i-tap para tingnan ang higit pang mga mungkahi ng salita at pumili ng salita mula sa listahan. Kapag lumabas sa Phonepad, i-tap ang on-screen na key para sa character na gusto mong ipasok ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 38

    Upang pumili ng text 1 Maglagay ng ilang text, pagkatapos ay i-double tap ang text. Ang salitang iyong na-tap ay na-highlight ng mga tab sa magkabilang panig. 2 I-drag ang mga tab pakaliwa o pakanan upang pumili ng higit pang text. Upang i-edit ang text sa portrait na oryentasyon 1 Maglagay ng ilang text, pagkatapos ay i-double tap ang inilagay na text para lumabas ang application bar. 2 Piliin ang text na gusto mong i-edit, pagkatapos ay gamitin ang applic...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 39

    Pagtawag Pagtawag Maaari kang tumawag sa pamamagitan ng manu-manong pag-dial sa isang numero ng telepono, sa pamamagitan ng pagtapik sa isang numerong naka-save sa iyong listahan ng contact, o sa pamamagitan ng pag-tap sa numero ng telepono sa iyong view ng log ng tawag. Maaari mo ring gamitin ang tampok na smart dial upang mabilis na mahanap ang mga numero mula sa iyong listahan ng contact at mga log ng tawag. 1 Buksan ang iyong listahan ng mga contact 2 Tingnan ang iyong mga entry sa log ng tawag 3 Tingnan ang iyong f ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 40

    Upang gumawa ng internasyonal na tawag 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Telepono. 3 Pindutin nang matagal ang 0 hanggang lumitaw ang isang “+” sign. 4 Ipasok ang country code, area code (nang walang unang 0) at numero ng telepono, pagkatapos ay tapikin ang . Ipinapakita o itinago ang iyong numero ng telepono Maaari mong piliin na ipakita o itago ang iyong numero ng telepono sa mga tatanggap ng tawag" na device kapag na...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 41

    Mga kasalukuyang tawag 1 Buksan ang iyong listahan ng mga contact 2 I-on ang loudspeaker habang tumatawag 3 I-mute ang mikropono habang tumatawag 4 Ipasok ang mga numero habang tumatawag 5 Tapusin ang tawag Upang baguhin ang volume ng ear speaker habang tumatawag Pindutin ang volume key pataas o pababa. Upang i-activate ang screen habang may tawag, pindutin ang . Gamit ang log ng tawag Sa log ng tawag, maaari mong tingnan ang m ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 42

    Pagpasa ng mga tawag Maaari kang magpasa ng mga tawag, halimbawa, sa isa pang numero ng telepono, o sa isang serbisyo sa pagsagot. Upang ipasa ang mga tawag 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Mga setting ng tawag > Pagpasa ng tawag. 3 Pumili ng opsyon. 4 Ipasok ang numero kung saan mo gustong ipasa ang mga tawag, pagkatapos ay tapikin ang Paganahin . Upang i-off ang pagpapasa ng tawag 1 Mula sa iyo...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 43

    Upang gumawa ng pangalawang tawag 1 Habang nasa kasalukuyang tawag, tapikin ang Dialpad . 2 Ipasok ang numero ng tatanggap at tapikin ang . Naka-hold ang unang tawag. Upang lumipat sa pagitan ng maraming tawag Upang lumipat sa isa pang tawag at i-hold ang kasalukuyang tawag, i-tap ang Lumipat sa tawag na ito . Mga kumperensyang tawag Sa isang kumperensya o multiparty na tawag, maaari kang magkaroon ng magkasanib na pag-uusap ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 44

    Mga tawag na pang-emergency Sinusuportahan ng iyong aparato ang mga internasyonal na numerong pang-emergency, halimbawa, 112 o 911. Karaniwan mong magagamit ang mga numerong ito upang gumawa ng mga pang-emergency na tawag sa alinmang bansa, mayroon o walang nakalagay na SIM card kung nasa loob ka ng isang network. Upang gumawa ng emergency na tawag 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at Tapikin ang Telepono. 3 Ipasok ang emergency number...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 45

    Mga Contact Paglilipat ng mga contact Mayroong ilang mga paraan upang ilipat ang mga contact sa iyong bagong device. Alamin ang higit pa tungkol sa pagpili ng paraan ng paglipat sa www.sonymobile.com/support. Ang paglilipat ng mga contact gamit ang isang computer Contacts Setup ay isang application sa loob ng PC Companion at sa loob ng Sony™ Bridge para sa Mac na tumutulong sa iyong kolektahin ang mga contact mula sa iyong ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 46

    Upang mag-import ng mga contact gamit ang Bluetooth ® technology 1 Tiyaking naka-on ang Bluetooth ® function at nakatakda ang iyong device sa visible. 2 Kapag naabisuhan ka tungkol sa isang papasok na file sa iyong device, i-drag ang status bar pababa at i-tap ang notification upang tanggapin ang paglilipat ng file. 3 Tapikin ang Tanggapin upang simulan ang paglilipat ng file. 4 I-drag ang status b...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 47

    Upang piliin kung aling mga contact ang ipapakita sa application na Mga Contact 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang, pagkatapos ay tapikin ang. 2 Pindutin ang, pagkatapos ay tapikin ang Filter. 3 Sa listahan na lilitaw, markahan at alisan ng marka ang mga gustong opsyon. Kung na-synchronize mo ang iyong mga contact sa isang synchronization account, lalabas ang account na iyon sa listahan. Para palawakin pa ang listahan ng mga opsyon, i-tap ang...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 48

    Upang i-edit ang impormasyon ng contact tungkol sa iyong sarili 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang, pagkatapos ay tapikin ang. 2 Tapikin ang Aking Sarili, pagkatapos ay tapikin ang. 3 Ipasok ang bagong impormasyon o gawin ang mga pagbabagong gusto mo. 4 Kapag tapos ka na, tapikin ang Tapos na. Upang gumawa ng bagong contact mula sa isang text message 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Tapikin ang > I-save. 3 Pumili ng kasalukuyang contact, o t ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 49

    mangyayari, maaari kang sumali sa mga naturang duplicate upang lumikha ng isang entry. At kung nagkamali ka sa pagsali sa mga entry, maaari mong paghiwalayin muli ang mga ito mamaya. Upang i-link ang mga contact 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay tapikin. 2 Tapikin ang contact na gusto mong i-link sa isa pang contact. 3 Pindutin ang, pagkatapos ay tapikin ang I-link ang contact. 4 Tapikin ang contact kung saan ang impormasyon ay gusto mong samahan sa t ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 50

    Pagmemensahe at chat Pagbabasa at pagpapadala ng mga mensahe Ipinapakita ng Messaging application ang iyong mga mensahe bilang mga pag-uusap, na nangangahulugan na ang lahat ng mga mensahe papunta at mula sa isang partikular na tao ay pinagsama-sama. Upang magpadala ng mga mensaheng multimedia, kailangan mo ng tamang mga setting ng MMS sa iyong device. Tingnan ang mga setting ng Internet at pagmemensahe sa pahina 25. 1 Bumalik sa listahan ng mga co ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 51

    Upang tumugon sa isang mensahe 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Tapikin ang pag-uusap na naglalaman ng mensahe. 3 Ipasok ang iyong tugon at tapikin ang Ipadala. Upang magpasa ng mensahe 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Tapikin ang pag-uusap na naglalaman ng mensahe na gusto mong ipasa. 3 Pindutin nang matagal ang mensaheng gusto mong i-forw...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 52

    Pagtawag mula sa isang mensahe Upang tawagan ang isang nagpadala ng mensahe 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang, pagkatapos ay hanapin at tapikin ang. 2 Tapikin ang isang pag-uusap. 3 Tapikin ang pangalan o numero ng tatanggap sa tuktok ng screen, pagkatapos ay piliin ang pangalan o numero ng tatanggap mula sa lalabas na listahan. 4 Kung ang tatanggap ay naka-save sa iyong mga contact, tapikin ang numero ng telepono na gusto mong tawagan. Kung h...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 53

    Upang magsimula ng chat 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at i-tap ang Hangouts. 3 Tapikin ang , pagkatapos ay magpasok ng pangalan ng contact, email address, numero ng telepono o pangalan ng bilog at piliin ang nauugnay na entry mula sa iminungkahing listahan. 4 Upang magsimula ng session ng instant messaging, tapikin ang . 5 Upang magsimula ng video call, tapikin ang . Upang tumugon sa isang mensahe sa chat o sumali sa isang video call 1 Kapag may kasamang ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 54

    Email Pag-set up ng email Gamitin ang email application sa iyong device upang magpadala at tumanggap ng mga email na mensahe sa pamamagitan ng iyong email account. Maaari kang magkaroon ng isa o ilang email account nang sabay-sabay, kabilang ang mga corporate Microsoft Exchange ActiveSync account. Upang mag-set up ng email account 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Sundin ang mga tagubilin...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 55

    1 Tingnan ang listahan ng lahat ng email account at kamakailang folder 2 Listahan ng mga email message 3 Opsyon 4 Maghanap ng mga email message 5 Tingnan ang mga folder 6 Mag-download ng mga bagong email message 7 Sumulat ng bagong email message Upang mag-download ng mga bagong email message 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Kung gumagamit ka ng ilang email account, tapikin sa tuktok ng screen ang isang ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 56

    Upang i-save ang email address ng nagpadala sa iyong mga contact 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Hanapin at tapikin ang isang mensahe sa iyong email inbox. 4 Tapikin ang pangalan ng nagpadala, pagkatapos ay tapikin ang OK. 5 Piliin isang umiiral nang contact, o i-tap ang Gumawa ng bagong contact 6 I-edit ang impormasyon ng contact, kung gusto, pagkatapos ay tapikin ang Email preview pane Isang preview pan ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 57

    Upang tingnan ang lahat ng folder para sa isang email account 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. Pagkatapos ay hanapin at i-tap ang Email . 2 Tapikin ang tuktok ng screen at piliin ang account na gusto mong suriin, pagkatapos ay tapikin muli at piliin ang Ipakita ang lahat ng mga folder upang tingnan ang lahat ng mga folder sa account na ito. Upang magtanggal ng mensaheng email 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Email. 3 Sa iyong e...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 58

    1 Tingnan ang listahan ng lahat ng Gmail account at kamakailang folder 2 Listahan ng mga email message 3 Opsyon 4 Mag-download ng mga bagong email message 5 Tingnan ang lahat ng folder 6 Maghanap ng mga email message 7 Sumulat ng bagong email message Upang matuto nang higit pa tungkol sa Gmail™ Kapag bukas ang Gmail application , tapikin ang , pagkatapos ay tapikin ang Tulong . 58 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © Print onl...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 59

    Socialife™ Gamit ang Socialife™ application Gamitin ang Socialife™ application mula sa Sony upang makuha ang iyong mga paboritong balita, video at social networking feed sa isang lugar. Ang home screen ng Socialife™ ay nagbibigay ng malinaw na pangkalahatang-ideya ng aktibidad sa Facebook at Twitter™ ng mga kaibigan, kasama ang mga news feed kung saan ka naka-subscribe. Ito ay nagbibigay ng kulay at laki ng mga artikulo para sa ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 60

    Musika Paglilipat ng musika sa iyong device Mayroong iba't ibang paraan upang makakuha ng musika mula sa isang computer patungo sa iyong device: Ikonekta ang device at computer gamit ang isang USB cable at direktang i-drag at i-drop ang mga file ng musika sa application ng file manager sa computer. Tingnan ang Pagkonekta sa iyong device sa isang computer sa pahina 94. Kung ang computer ay isang PC, maaari mong gamitin ang ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 61

    Upang magpatugtog ng kanta 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 2 Kung ang WALKMAN home screen ay hindi ipinapakita, tapikin ang . 3 Pumili ng kategorya ng musika, halimbawa, sa ilalim ng Mga Artist , Mga Album o Mga Kanta , pagkatapos ay mag-browse sa kanta na gusto mong buksan. 4 Tapikin ang isang kanta para i-play ito. Maaaring hindi ka makapaglaro ng mga item na protektado ng copyright. Paki-verify na mayroon kang...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 62

    8 Buksan ang music player na "WALKMAN" Sony Entertainment Network na may Video Unlimited at Music Unlimited ay hindi available sa bawat market. Kinakailangan ang hiwalay na subscription. Nalalapat ang mga karagdagang tuntunin at kundisyon. Upang ipakita ang home screen ng WALKMAN 1 Mula sa Home screen, tapikin ang > . 2 Kung ang WALKMAN home screen ay hindi ipinapakita, tapikin ang . Para magdagdag ng...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 63

    Upang gumawa ng sarili mong mga playlist 1 Buksan ang WALKMAN home screen. 2 Upang magdagdag ng artist, album o kanta sa isang playlist, pindutin nang matagal ang pangalan ng artist o ang pamagat ng album o kanta. 3 Sa menu na bubukas, tapikin ang Idagdag sa > Gumawa ng bagong playlist. 4 Magpasok ng pangalan para sa playlist at tapikin ang OK . Maaari mo ring i-tap ang album art at pagkatapos ay i-tap para gumawa ng ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 64

    Upang pamahalaan ang musika mula sa iyong mga kaibigan 1 Buksan ang home screen ng WALKMAN, pagkatapos ay tapikin ang musika ng Mga Kaibigan > Kamakailan. 2 Tapikin ang isang item upang buksan ito, pagkatapos ay gawin ito ayon sa gusto. .

  • Sony Xperia Z1 - pahina 65

    1 Tingnan ang mga opsyon sa TrackID 2 Tingnan ang mga kasalukuyang chart ng musika 3 Tingnan ang history ng resulta ng paghahanap 4 I-record at tukuyin ang musika Ang TrackID™ application at ang TrackID™ na serbisyo ay hindi suportado sa lahat ng bansa/rehiyon, o ng lahat ng network at/o service provider sa lahat ng lugar . Upang tukuyin ang musika gamit ang TrackID™ na teknolohiya 1 Mula sa iyong Home screen , tapikin ang 2 Hanapin ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 66

    Music Unlimited online na serbisyo Ang Music Unlimited ay isang subscription-based na serbisyo na nag-aalok ng access sa milyun-milyong kanta sa isang mobile network o koneksyon sa Wi-Fi ®. Maaari mong pamahalaan at i-edit ang iyong personal na library ng musika sa cloud mula sa iba't ibang device, o i-sync ang iyong mga playlist at musika gamit ang isang PC na nagpapatakbo ng Windows ® operating system. Pumunta sa...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 67

    FM radio Pakikinig sa radyo Ang FM radio sa iyong device ay gumagana tulad ng anumang FM radio. Halimbawa, maaari kang mag-browse at makinig sa mga istasyon ng radyo ng FM at i-save ang mga ito bilang mga paborito. Dapat kang magkonekta ng wired na headset o headphone sa iyong device bago mo magamit ang radyo. Ito ay dahil ang headset o headphone ay nagsisilbing antenna. Pagkatapos ng isa sa mga devi na ito...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 68

    Upang ilipat ang tunog ng radyo sa speaker 1 Kapag bukas ang radyo, pindutin ang . 2 Tapikin ang I-play sa speaker. Upang ibalik ang tunog sa wired na headset o headphone, pindutin at i-tap ang I-play sa mga headphone. Upang matukoy ang isang kanta sa FM radio gamit ang TrackID™ 1 Habang nagpe-play ang kanta sa FM radio ng iyong device, pindutin ang , pagkatapos ay piliin ang TrackID™ .

  • Sony Xperia Z1 - pahina 69

    Camera Pagkuha ng mga larawan at pagre-record ng mga video 1 Mag-zoom in o out 2 Pangunahing screen ng camera 3 Camera key – I-activate ang camera/Kumuha ng mga larawan/Mag-record ng mga video 4 Tingnan ang mga larawan at video 5 Kumuha ng mga larawan o mag-record ng mga video clip 6 Bumalik ng isang hakbang o lumabas sa camera 7 Icon ng mga setting ng mode ng pagkuha 8 Icon ng mga setting ng camera at mga icon ng shortcut 9 Front camera Upang kumuha ng litrato mula sa t ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 70

    Upang mag-record ng video gamit ang camera key 1 I-activate ang camera. 2 Tapikin, at piliin. 3 Kung hindi napili ang video camera, tapikin ang . 4 Upang simulan ang pag-record ng video, pindutin ang camera key. 5 Upang ihinto ang pagre-record, pindutin muli ang camera key. Upang mag-record ng video sa pamamagitan ng pag-tap sa screen 1 I-activate ang camera. 2 Ituro ang camera patungo sa paksa. 3 I-tap para simulan ang rec...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 71

    Upang kumuha ng litrato gamit ang Smile Shutter™ 1 Kapag nakabukas ang camera at naka-on ang Smile Shutter™, ituro ang camera sa iyong paksa. Pinipili ng camera kung aling mukha ang pagtutuunan ng pansin. 2 Ang napiling mukha ay lilitaw sa loob ng isang may kulay na frame at awtomatikong kinukuha ang larawan. 3 Kung walang nakitang ngiti, pindutin ang camera key upang manu-manong kumuha ng litrato. Idinaragdag...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 72

    Ilunsad at i-record ang video Kapag na-activate ang setting na ito, maaari mong ilunsad ang camera at simulan ang pagkuha ng video kapag naka-lock ang screen sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa camera key. I-off ang Geotagging I-tag ang mga larawan na may mga detalye kung saan mo kinuha ang mga ito. Touch capture Kilalanin ang isang partikular na lugar ng pokus sa pamamagitan ng pagpindot sa screen ng camera gamit ang iyong daliri. Ang larawan ay...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 73

    20MP 5248×3936(4:3) 20 megapixel na resolution na may 4:3 aspect ratio. Angkop para sa mga larawang gusto mong tingnan sa mga non-widescreen na display o i-print sa mataas na resolution. 8MP 3264×2448(4:3) 8 megapixel na resolution na may 4:3 aspect ratio. Angkop para sa mga larawang gusto mong tingnan sa mga non-widescreen na display o i-print sa mataas na resolution. 8MP 3840×2160(16:9) 8 megapix...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 74

    Pagsubaybay sa bagay Kapag pumili ka ng isang bagay sa pamamagitan ng pagpindot dito sa viewfinder, sinusubaybayan ito ng camera para sa iyo. Available lang ang setting na ito sa Manual capture mode. HDR Gamitin ang setting ng HDR (High Dynamic Range) upang kumuha ng larawan laban sa malakas na ilaw sa likod o sa mga kondisyon kung saan matalim ang contrast. Binabayaran ng HDR ang pagkawala ng detalye at gumagawa ng isang ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 75

    Walang limitasyon Ang preview ng larawan o video ay lilitaw pagkatapos mong kunan ito. 5 segundo Ang preview ng larawan o video ay lalabas sa loob ng 5 segundo pagkatapos mong kunan ito. 3 segundo Lalabas ang preview ng larawan o video sa loob ng 3 segundo pagkatapos mong kunan ito. I-edit Ang larawan o video ay bubukas para sa pag-edit pagkatapos mong kunan ito. Naka-off Ang larawan o video ay nai-save pagkatapos mong kuha ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 76

    Mag-record ng mga video na angkop para sa pagpapadala sa mga mensaheng multimedia. Ang oras ng pag-record ng format ng video na ito ay limitado upang magkasya sa isang mensaheng multimedia. Available lang ang setting na ito sa Manual capture mode. Self-timer Gamit ang self-timer maaari kang mag-record ng video nang hindi hinahawakan ang device. Gamitin ito upang mag-record ng mga panggrupong video kung saan lahat ay maaaring nasa video. Ikaw...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 77

    Isinasaayos ang pagkakalantad sa napakaliit na bahagi ng larawan na gusto mong kunan. Available lang ang setting na ito sa Manual capture mode. Video stabilizer Kapag nagre-record ng video, maaaring mahirap hawakan nang matatag ang device. Tinutulungan ka ng stabilizer sa pamamagitan ng pagbabayad para sa maliliit na paggalaw ng kamay. Mikropono Piliin kung kukunin ang paligid...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 78

    Album Pagtingin ng mga larawan at video Gamitin ang tab na Mga Larawan sa Album na application upang tingnan ang mga larawan at i-play ang mga video na iyong kinunan gamit ang iyong camera, o upang tingnan ang mga katulad na nilalaman na iyong na-save sa iyong device. Lahat ng mga larawan at video ay ipinapakita sa isang sunud-sunod na pagkakasunod-sunod na grid 1 Tingnan ang mga larawan at video sa tab na Mga Larawan 2 Tingnan ang mga larawan at video ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 79

    Upang manood ng slideshow ng iyong mga larawan na may musika 1 Kapag tumitingin ka ng larawan, tapikin ang screen upang ipakita ang mga toolbar, pagkatapos ay tapikin ang > SensMe™ slideshow . 2 Piliin ang musika at tema na gusto mong gamitin para sa slideshow, pagkatapos ay tapikin ang . Sinusuri ng application na Album ang iyong mga larawan at gumagamit ng data ng musika ng SensMe™ upang mag-play ng slideshow. 3 Para i-pause ang paglalaro, t...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 80

    Upang gumawa ng mga batch ng mga larawan o video sa Album 1 Kapag tumitingin ng mga thumbnail ng mga larawan at video sa Album, tapikin ang , pagkatapos ay tapikin ang Pumili ng mga item . 2 Tapikin ang mga item na gusto mong gamitin. Ang mga napiling item ay ipinapahiwatig ng isang asul na frame. 3 Gamitin ang mga tool sa mga toolbar upang gumana sa iyong mga napiling item. Upang i-activate ang selection mode, maaari mo ring pindutin nang matagal ang isang ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 81

    Upang maglapat ng mga special effect sa isang larawan 1 Kapag tumitingin ka ng isang larawan, tapikin ang screen upang ipakita ang mga toolbar, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Kung sinenyasan, piliin ang Photo editor > Isang beses lang . 3 Tapikin ang , pagkatapos ay pumili ng opsyon. 4 Upang mag-save ng kopya ng na-edit na larawan, tapikin ang I-save . Upang pahusayin ang isang larawan gamit ang mga advanced na setting 1 Kapag tumitingin ka ng larawan, i-tap ang screen upang ipakita ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 82

    6 Tingnan ang lahat ng larawan at video na naka-save sa internal storage ng iyong device 7 Tingnan ang iyong mga larawan sa globe mode 8 Tingnan ang iyong mga larawan sa mapa 9 Tingnan ang lahat ng larawan at video na naka-save sa naaalis na memory card 10 Tingnan ang lahat ng larawang may mga mukha Ang PlayMemories online na serbisyo ay hindi magagamit sa lahat ng bansa o rehiyon Upang tingnan ang mga larawan mula sa mga online na serbisyo sa Albu ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 83

    1 Maghanap ng lokasyon sa mapa. 2 Tingnan ang mga opsyon sa menu. 3 Isang grupo ng mga larawan at/o mga video na na-geotag na may parehong lokasyon. 4 I-double tap para mag-zoom in. I-pinch para mag-zoom out. I-drag upang tingnan ang iba't ibang bahagi ng mapa. 5 Mga thumbnail ng napiling pangkat ng mga larawan at/o video. I-tap ang isang item upang tingnan ito sa buong screen. Kung maraming larawan ang kinunan sa parehong lokasyon ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 84

    Mga Video Panonood ng mga video sa application na Mga Pelikula Gamitin ang application na Mga Pelikula upang mag-play ng mga pelikula at iba pang nilalamang video na iyong na-save o na-download sa iyong device. Tinutulungan ka rin ng application na Movies na makakuha ng poster art, mga buod ng plot, impormasyon ng genre at mga detalye ng direktor para sa bawat pelikula. Maaari mo ring i-play ang iyong mga pelikula sa iba pang mga device na nakakonekta t ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 85

    Upang mag-play ng video sa full screen mode 1 Kapag nagpe-play ang isang video, i-tap ang screen upang ipakita ang mga kontrol. 2 Tapikin ang. Maaari ka lamang lumipat sa full screen mode kung ang video ay hindi pa nagpe-play sa full screen mode. Upang i-play ang video sa orihinal nitong laki, i-tap ang . Upang mag-play ng video sa isang external na device 1 Kapag nagpe-play ang video, i-tap ang screen upang ipakita ang lahat ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 86

    Pamamahala ng nilalamang video Upang manual na makakuha ng impormasyon ng pelikula 1 Tiyaking may aktibong koneksyon sa data ang iyong device. 2 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin ang Mga Pelikula. 3 Tapikin ang Lahat sa tab na Aking Koleksyon upang mag-browse sa thumbnail ng isang file kung saan mo gustong makakuha ng impormasyon. 4 Pindutin nang matagal ang thumbnail para sa video, pagkatapos ay tapikin ang Hanapin ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 87

    Pagkakakonekta Pagbabahagi ng nilalaman sa mga DLNA Certified™ device Maaari mong tingnan o i-play ang nilalamang media na naka-save sa iyong device sa iba pang mga device gaya ng, halimbawa, isang TV, o isang computer. Ang mga naturang device ay dapat na DLNA Certified™ ng Digital Living Network Alliance at lahat ng device ay dapat na konektado sa parehong Wi-Fi® network upang maibahagi ang nilalaman ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 88

    Upang i-set up ang pagbabahagi ng file sa iba pang DLNA Certified™ device 1 Ikonekta ang iyong device sa isang Wi-Fi® network. 2 Mula sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin. 3 Tapikin, pagkatapos ay tapikin ang Media server. 4 Upang i-on ang function na Ibahagi ang nilalaman, i-drag ang slider. lalabas sa status bar. Maaari na ngayong gumana ang iyong device bilang isang media server. 5 Ikonekta ang iyong computer o iba pang...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 89

    Upang tingnan ang mga larawan o video mula sa iyong device sa isang DMR device 1 Tiyaking na-set up mo nang tama ang DMR device at nakakonekta ito sa parehong Wi-Fi® network bilang iyong device. 2 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 3 Hanapin at tapikin ang Album. 4 Mag-browse at buksan ang file na gusto mong tingnan. 5 Tapikin ang screen upang ipakita ang mga toolbar, pagkatapos ay tapikin at tingnan ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 90

    NFC detection area Ang lokasyon ng NFC detection area ay hindi pareho sa lahat ng device. Kapag nagbabahagi ng data sa isa pang device gamit ang NFC, sumangguni sa User guide ng ibang device para sa higit pang impormasyon. Upang magbahagi ng contact sa isa pang device gamit ang NFC 1 Tiyaking naka-on ang function ng NFC sa parehong device, at aktibo ang parehong screen. ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 91

    Upang magbahagi ng larawan o video sa isa pang device gamit ang NFC 1 Tiyaking naka-on ang function ng NFC sa parehong device, at aktibo ang parehong screen. 2 Upang tingnan ang mga larawan at video sa iyong device, pumunta sa iyong Home screen, tapikin, pagkatapos ay hanapin at tapikin ang Album. 3 Tapikin ang larawan o video na gusto mong ibahagi. 4 Hawakan ang iyong device at ang receiving device bac...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 92

    Upang i-on ang Bluetooth ® function at gawing nakikita ang iyong device 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Tapikin ang on-off switch sa tabi ng Bluetooth upang i-on ang Bluetooth ® function. 3 Tapikin ang Bluetooth. Lalabas ang iyong device at isang listahan ng mga available na Bluetooth ® device. 4 Tapikin ang pangalan ng iyong device upang gawing nakikita ang iyong device sa ibang Bluetooth® device...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 93

    Upang ikonekta ang iyong device sa isa pang Bluetooth ® device 1 Kung kumokonekta ka sa isang Bluetooth ® device na kailangan mo munang ipares ang iyong device bago kumonekta, sundin ang mga nauugnay na hakbang upang ipares ang iyong device sa device na iyon. 2 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Hanapin at tapikin ang Bluetooth. 4 Tapikin ang Bluetooth® device kung saan mo gustong...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 94

    Pagkonekta sa iyong device sa isang computer Ikonekta ang iyong device sa isang computer at simulan ang paglilipat ng mga larawan, musika at iba pang uri ng mga file. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta ay ang paggamit ng USB cable o Bluetooth® wireless na teknolohiya. Kapag ikinonekta mo ang iyong device sa computer gamit ang isang USB cable, ipo-prompt kang mag-install ng software sa computer, halimbawa...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 95

    ang kompyuter. Kino-convert ng Media Go™ ang mga media file para magamit mo ang mga ito sa iyong device. Upang magamit ang feature na ito, kailangan mo ng Wi-Fi ® enabled device na sumusuporta sa Media transfer, halimbawa, isang computer na nagpapatakbo ng Microsoft ® Windows Vista ® o Windows ® 7. Upang ipares ang iyong device nang wireless sa isang computer gamit ang Media transfer mode 1 Siguraduhin mo Med...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 96

    Upang i-install ang PC Companion sa isang PC 1 Tiyaking may marka ang Checkbox ng software sa ilalim ng Mga Setting > Xperia™ Connectivity > USB Connectivity. 2 Ikonekta ang iyong device sa isang PC gamit ang USB cable. 3 Device: I-tap ang I-install. 4 Computer: Ang PC Companion installer ay awtomatikong magsisimula pagkatapos ng ilang segundo. Sundin ang mga tagubilin sa screen para i-install ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 97

    Upang maglipat ng nilalaman gamit ang Sony™ Bridge para sa Mac 1 Gamit ang isang USB cable, ikonekta ang iyong device sa isang Apple ® Mac ® computer. 2 Computer: Buksan ang application na Sony™ Bridge para sa Mac. Pagkaraan ng ilang sandali, nakita ng Sony™ Bridge for Mac application ang iyong device. 3 Computer: I-drag at i-drop ang mga gustong file sa pagitan ng iyong device at ng Apple ® Mac ® ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 98

    Upang i-mirror ang screen ng iyong device sa isang TV screen 1 TV: Sundin ang mga tagubilin sa User guide para i-on ng iyong TV ang screen mirroring function. 2 Iyong device: I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 3 Hanapin at tapikin ang Xperia™ Connectivity > Screen mirroring. 4 Tapikin ang I-on ang Pag-mirror ng screen at pumili ng device. Kapag gumagamit ng screen mirror...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 99

    Paggamit ng headset Gamitin ang mga accessory na ibinigay kasama ng iyong device, o iba pang katugmang accessory, para sa pinakamainam na pagganap. Upang gumamit ng headset 1 Ikonekta ang headset sa iyong device. 2 Upang sagutin ang isang tawag, pindutin ang call handling key. 3 Upang tapusin ang tawag, pindutin ang call handling key. Kung ang isang headset ay hindi kasama sa device, maaari kang bumili ng isa nang hiwalay ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 100

    Upang mag-edit ng kaganapan sa Smart Connect 1 Simulan ang application na Smart Connection. 2 Sa tab na Mga Kaganapan, i-tap ang isang kaganapan. 3 Kung ang kaganapan ay naka-off, i-drag ang slider sa kanan. 4 Ayusin ang mga setting ayon sa gusto. 5 Upang i-save ang kaganapan, tapikin ang . Upang magtanggal ng maling entry, pindutin nang matagal ang entry, pagkatapos ay tapikin ang > Tanggalin ang kaganapan at tapikin ang Tanggalin upang kumpirmahin. Pamamahala ng d...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 101

    Pag-synchronize ng data sa iyong device Tungkol sa pag-synchronize ng data sa iyong device Maaari kang mag-sync ng mga contact, email, mga kaganapan sa kalendaryo, at iba pang impormasyon sa iyong device mula sa maraming email account, mga serbisyo sa pag-synchronize at iba pang mga uri ng account, depende sa mga application na naka-install sa iyong device. Pag-synchronize ng iyong device sa iba pang impormasyon s...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 102

    Pag-synchronize sa Microsoft® Exchange ActiveSync® Gamit ang isang Microsoft Exchange ActiveSync account, maaari mong i-access ang iyong mga pangkumpanyang email na mensahe, mga appointment sa kalendaryo at mga contact nang direkta sa iyong device. Pagkatapos ng setup, mahahanap mo ang iyong impormasyon sa Email , Calendar at Contacts applications. Upang i-set up ang corporate email, kalendaryo at mga contact f...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 103

    Upang alisin ang isang "Xperia™ na may Facebook" na account Kapag nag-alis ka ng isang "Xperia™ na may Facebook" na account mula sa iyong device, ang nauugnay na online na Facebook account ay hindi tatanggalin at maa-access mo pa rin ito mula sa isang computer. 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Tapikin ang Mga Setting > Xperia™ sa Facebook. 3 Piliin ang account na gusto mo...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 104

    Mga mapa at lokasyon Mga serbisyo at mapagkukunan ng lokasyon Gamitin ang iyong device upang malaman kung nasaan ka. Mayroong dalawang paraan, o pinagmumulan: GPS satellite at wireless network. Paganahin ang opsyon ng mga wireless network (Wi-Fi at mga mobile network) kung kailangan mo lang ng iyong tinatayang lokasyon, at gusto mo ito nang mabilis. Kung gusto mo ng mas eksaktong posisyon, at magkaroon ng malinaw na pagtingin sa ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 105

    Google Maps™ Gamitin ang Google Maps™ upang subaybayan ang iyong kasalukuyang lokasyon, tingnan ang real-time na mga sitwasyon ng trapiko at makatanggap ng mga detalyadong direksyon patungo sa iyong patutunguhan. Bago maglakbay, maaari kang mag-download at mag-save ng mga mapa sa iyong memory card upang maiwasan ang mataas na gastos sa roaming. Ang Google Maps™ application ay nangangailangan ng paggamit ng isang koneksyon sa Internet. Maaari kang magkaroon ng data co...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 106

    Upang simulan ang Navigation application 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Navigation. 106 Ito ay isang internet na bersyon ng lathalang Internet. © I-print lamang para sa pribadong paggamit. ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 107

    Kalendaryo at alarm clock Kalendaryo Tungkol sa kalendaryo Ang iyong device ay may kalendaryo para sa pamamahala ng iyong iskedyul ng oras. Kung mayroon kang Google™ account, maaari mo ring i-synchronize ang iyong device calendar sa iyong web calendar. Tingnan ang Pag-synchronize sa Microsoft® Exchange ActiveSync® sa pahina 102. Upang itakda ang view ng kalendaryo 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang , pagkatapos ay i-fi ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 108

    Upang magtakda ng bagong alarma 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang . 2 Hanapin at tapikin ang Alarm at orasan. 3 Tapikin ang. 4 Tapikin ang Oras at ayusin ang oras sa pamamagitan ng pag-scroll pataas at pababa. 5 Tapikin ang Itakda. 6 Kung nais, i-edit ang iba pang mga setting ng alarma. 7 Tapikin ang Tapos na. Upang mag-edit ng kasalukuyang alarma 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Alarm at orasan. 3 Tapikin ang alarm na gusto mong i-edit. 4 ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 109

    Upang i-activate ang vibrate function para sa isang alarma 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Alarm at orasan. 3 Tapikin ang alarm na gusto mong i-edit. 4 Markahan ang checkbox na Vibrate. 5 Tapikin ang Tapos na. Ang tampok na pag-vibrate ay pinagana bilang default kapag lumikha ka ng bagong alarma. Upang itakda ang mga alarm na tumunog kapag ang device ay nasa silent mode 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 110

    Pag-lock at pagprotekta sa iyong device IMEI number Bawat device ay may natatanging IMEI (International Mobile Equipment Identity) number. Dapat kang magtago ng kopya ng numerong ito. Kung nanakaw ang iyong device, maaaring gamitin ng iyong network provider ang iyong IMEI number para pigilan ang device sa pag-access sa network sa iyong bansa. Upang tingnan ang iyong IMEI number 1 Tanggalin ang takip ng ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 111

    Upang palitan ang PIN ng SIM card 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > Seguridad > I-set up ang lock ng SIM card. 3 Tapikin ang Baguhin ang SIM PIN. 4 Ipasok ang lumang PIN ng SIM card at tapikin ang OK. 5 Ipasok ang bagong PIN ng SIM card at tapikin ang OK. 6 Muling i-type ang bagong PIN ng SIM card at tapikin ang OK. Upang palitan ang PIN2 ng SIM card 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang S...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 112

    Upang gumawa ng pattern sa pag-unlock ng screen 1 I-drag ang status bar pababa, pagkatapos ay tapikin ang . 2 Tapikin ang Seguridad > Lock ng screen > Pattern. 3 Sundin ang mga tagubilin sa iyong device. Upang i-unlock ang screen gamit ang pattern ng pag-unlock ng screen 1 I-activate ang screen. 2 Iguhit ang pattern ng pag-unlock ng iyong screen. Kung ang pattern ng pag-unlock na iginuhit mo sa screen ay tinanggihan ng limang beses sa isang r ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 113

    Suporta at pagpapanatili Pag-update ng iyong device I-update ang iyong device sa pinakabagong bersyon ng software upang makakuha ng pinakamainam na pagganap at mga pinakabagong pagpapahusay. Maaari mong gamitin ang application na Update center sa iyong device upang magpatakbo ng wireless na update o maaari mong gamitin ang PC Companion application sa isang computer upang magpatakbo ng update gamit ang isang koneksyon sa USB cable. Kung ikaw...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 114

    Upang ilunsad ang pag-download ng PC Companion gamit ang iyong device 1 Ikonekta ang iyong device sa isang computer gamit ang isang USB cable. 2 Kapag sinenyasan, sundin ang mga tagubilin sa iyong device upang ilunsad ang pag-install ng PC Companion sa computer. Upang mag-download ng mga pag-update ng software gamit ang isang USB cable na koneksyon 1 I-install ang PC Companion application sa computer na ikaw ay ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 115

    Ligtas na pag-alis ng memory card Maaari mong ligtas na alisin ang memory card mula sa iyong device anumang oras kapag naka-off ang device. Kung gusto mong alisin ang memory card kapag naka-on ang iyong device, kailangan mo munang i-unmount ang memory card bago mo ito pisikal na alisin sa device. Maiiwasan nito ang pagkasira ng memory card o pagkawala ng data na nakaimbak sa me ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 116

    Paghahanda na gamitin ang Backup at restore na application Bago i-back up ang iyong nilalaman, maaari mong piliin ang backup na destinasyon at ang mga uri ng data na gusto mong i-back up. Upang piliin ang backup na destinasyon 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang I-back up at i-restore . 3 Tapikin ang I-back up. 4 Tapikin ang bar sa ilalim ng Saan mag-iimbak ng data. 5 Piliin ang destinasyon...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 117

    Pag-reset at pag-restart Maaari mong i-reset ang iyong device sa orihinal nitong factory setting, mayroon man o hindi tinatanggal ang lahat ng iyong personal na data. Minsan kailangan ang pagkilos na ito kung hihinto sa paggana nang maayos ang iyong device. Maaari mo ring pilitin na i-shut down ang iyong device sa mga sitwasyon kung saan ito nag-hang o hindi magre-restart nang normal. Kapag nag-restart ka ng device pagkatapos ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 118

    Ang pag-download ng data mula sa Internet ay nakakaubos ng kuryente. Kapag hindi ka gumagamit ng Internet, makakatipid ka ng kuryente sa pamamagitan ng hindi pagpapagana ng lahat ng koneksyon ng data sa mga mobile network. Hindi pinipigilan ng setting na ito ang iyong device na magpadala ng data sa iba pang mga wireless network. I-off ang Bluetooth® at Wi-Fi® na mga koneksyon kapag wala ka "Hindi kailangan ng mga ito...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 119

    naka-lock ang device. Kung madalang mong i-lock ang screen, maaaring hindi ka makakita ng higit na pagpapabuti sa pagganap ng baterya. Kapag ginamit mo ang iyong device sa unang pagkakataon, ang tinantyang standby time ay maaaring hindi tumpak dahil walang nakaraang kasaysayan ng paggamit upang matantya. Upang tingnan ang tinantyang oras ng standby 1 Mula sa iyong Home screen, tapikin ang. 2 Hanapin at tapikin ang Mga Setting > ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 120

    Mahalagang impormasyon Ang leaflet ng mahalagang impormasyon Bago mo gamitin ang iyong device, pakibasa ang leaflet ng Mahalagang impormasyon na ibinigay sa gabay sa Pag-setup sa iyong device o sa kahon. Upang manu-manong i-access ang gabay sa pag-setup 1 Mula sa Home screen, tapikin ang. 2 Tapikin ang Mga Setting > Gabay sa pag-setup. Mga limitasyon sa mga serbisyo at Ilang feature ng mga serbisyo at feat ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 121

    device, halimbawa, sa ilalim ng isa sa mga takip, mawawalan ng bisa ang iyong warranty. Huwag kailanman ilubog ang iyong device sa tubig-alat o hayaan ang micro USB port, ang micro SIM slot, ang memory card slot o ang headset jack na madikit sa tubig-alat. Gayundin, huwag kailanman ilantad ang device sa anumang likidong kemikal, o sa mamasa-masa na kapaligiran na may matinding mataas o mababang temperatura...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 122

    Legal na impormasyon Sony C6902/C6903/C6906 Ang User guide na ito ay inilathala ng Sony Mobile Communications AB o ng lokal na kaakibat na kumpanya nito, nang walang anumang warranty. Ang mga pagpapahusay at pagbabago sa User guide na ito na kinakailangan ng mga typographical error, mga kamalian ng kasalukuyang impormasyon, o mga pagpapahusay sa mga programa at/o kagamitan, ay maaaring gawin ng Sony Mobile ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 123

    Mga Index A account Google™ ................................................ ....... ...............9 pagsasaayos ng volume ......................... ........ ..................... 61 Airplane mode .................. ............. ........................... 33 alarma ........ ......... ......................................... ............... ..107 Album .......................... ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 124

    mga paborito na nag-aalis ng mga channel ng radyo bilang ........................... 68 nagse-save ng mga channel ng radyo bilang ........... ........................ 68 paghahanap ng iyong device ...................... ..... ....................... 114 flash gamit kapag kumukuha ng mga larawan ................ .... .......... 69 Flight mode - Tingnan ang Airplane mode ............................. 33 FM na paborito..

  • Sony Xperia Z1 - pahina 125

    PUK................................................. ........ ....................... 110 pagbili ng musika ................ ......... .................................... 65 R radyo . ........ .............................................. .............. ............. 67 paborito ..................... .............. ........................... 68 nakikinig sa nagsasalita ...

  • Sony Xperia Z1 - pahina 126

    susi ................................................ ... ..................... 31 W "WALKMAN" application na nagdaragdag ng mga kanta sa mga playlist ................ ...... ........... 63 paggawa ng mga playlist ............................... ..... ....... 63 pagtanggal ng mga kanta ................................... .. .......... 62 pinaliit ................................ ...

Manufacturer Sony Kategorya Smartphone

Maaari naming hatiin ang mga dokumentong natatanggap namin mula sa manufacturer ng Sony Xperia Z1 device sa ilang grupo. Ito ay partikular na:
- Mga teknikal na guhit ng Sony
- mga tagubilin Serbisyo ng Xperia Z1
- Mga sheet ng data ng produkto ng Sony
- mga polyeto ng impormasyon
- mga label ng enerhiya Sony Xperia Z1
Lahat ng mga ito ay mahalaga, ngunit makikita namin ang pinakamahalagang impormasyon mula sa pananaw ng isang user sa manwal ng serbisyo ng Sony Xperia Z1.

Ang grupo ng mga dokumento na tinukoy bilang mga tagubilin sa serbisyo ay nahahati din sa mas detalyadong mga uri, tulad ng: Mga tagubilin sa pag-install ng Sony Xperia Z1, mga tagubilin sa serbisyo, maikling tagubilin o mga tagubilin sa gumagamit ng Sony Xperia Z1. Depende sa iyong mga pangangailangan, kailangan mong hanapin ang kinakailangang dokumento. Sa aming website maaari mong tingnan ang pinakasikat na mga tagubilin para sa paggamit ng produkto ng Sony Xperia Z1.

Buong mga tagubilin sa serbisyo para sa Sony Xperia Z1 device, ano dapat ang hitsura nito?
Ang manwal ng serbisyo, na tinutukoy din bilang manual ng gumagamit, o simpleng "gabay" ay isang teknikal na dokumento na idinisenyo upang tumulong sa paggamit ng Sony Xperia Z1 ng mga user. Ang mga manual ay karaniwang isinulat ng isang teknikal na manunulat, sa isang wikang naiintindihan ng lahat ng gumagamit ng Sony Xperia Z1.

Ang kumpletong manwal ng serbisyo ng Sony ay dapat maglaman ng ilang pangunahing elemento. Ang ilan sa mga ito ay hindi gaanong mahalaga, tulad ng pahina ng pabalat/pamagat o mga pahina ng may-akda. Gayunpaman, ang iba ay dapat magbigay sa amin ng impormasyon na mahalaga mula sa pananaw ng user.

1. Panimula at mga rekomendasyon sa kung paano gamitin ang Sony Xperia Z1 manual- Sa simula ng bawat pagtuturo, dapat mong mahanap ang mga tagubilin kung paano gamitin ang manwal na ito. Dapat itong maglaman ng impormasyon tungkol sa lokasyon ng nilalaman ng Sony Xperia Z1, FAQ at ang mga pinakakaraniwang problema - iyon ay, ang mga lugar na madalas na hinahanap ng mga user sa bawat manwal ng serbisyo
2. Nilalaman- isang index ng lahat ng mga tip tungkol sa Sony Xperia Z1, na makikita namin sa dokumentong ito
3. Mga tip para sa paggamit ng mga pangunahing function ng iyong Sony Xperia Z1- na dapat gawing mas madali ang aming mga unang hakbang kapag ginagamit ang Sony Xperia Z1
4. Pag-troubleshoot- isang sistematikong serye ng mga aksyon na tutulong sa amin na mag-diagnose at pagkatapos ay ang pagkakasunud-sunod ng paglutas ng pinakamahalagang problema ng Sony Xperia Z1
5. FAQ- pinakamadalas itanong
6. Mga detalye ng contact Impormasyon kung saan hahanapin ang mga detalye ng contact ng manufacturer / service center ng Sony Xperia Z1 sa isang partikular na bansa, kung hindi mo malutas ang problema sa iyong sarili.

Mayroon ka bang tanong tungkol sa Sony Xperia Z1?

Gamitin ang form sa ibaba



Bago sa site

>

Pinaka sikat

© 2024. Dental consultation portal.

MGA SIKAT NA SEKSYON